.
SCHEDA PH150_2001 14 06 2002 11:02 Pagina 1
P
PHH 150
150
Luce libera fra le colonne
Clearance between columns
Lichtweite zwischen den Säulen
Luz libre entre las columnas
Diamètre des colonnes
Диаметр колонн мм
Riempimento max. in argilla soffice
Max filling height
Max. Füllhöhe
Llenado máximo de arcilla blanda
Niveau maximum d’argile
Максимальная высота загрузки порошка
Corsa massima traversa mobile
Max plunger stroke
Max. Preßtraversenhub
Máxima carrera travesaño
Course maximum de la traverse
Максимальный ход подвижной траверсы мм
Forza massima di pressatura
Maximum pressing force
Max. Preßkraft
Fuerza máxima de prensado
Force maximum de pressage
Максимальное усилие прессования т
Numero di cicli fino a
Number of cycles up to
Anzahl von Zyklen bis zu
Número de ciclos hasta
Nombre / numéro de cycles jusqu’à
Количество циклов до
Numero di battute per ciclo
Number of strokes per cycle
Abpressungsanzahl pro Zyklus
Número de golpes por ciclo
Nombre de coups par cycle
Число ударов в цикл
C M Y CM MY CY CMY K
mm 500 Forza massima dell' estrattore ton 9,5
Maximum ejector power
Max. Kraft des Ausstoßes
Fuerza máxima del extractor
Force maximum de l’éjecteur standard
Максимальное усилие стандартного выталкивателя (т)
mm 90 Potenza elettrica installata motori (50 Hz) kw15
Installed power in motors
Installierte Motorenleistung
Potencia eléctrica motores instalada
Puissance électrique installée dans les moteurs
Установленная электрическая мощность двигателей (50 Гц) кВт
mm 200 Riscaldamento stampi optional kw 2+2+1
Optional Die heating
Preßformheizung (optional)
Calentamiento de los moldes (opcional)
Réchauffement des moules standard
Стандартный подогрев пресс-форм кВт
ton 150 Quantità di olio per impianto idraulico lt 100
Oil quantity for hydraulic system
Ölmenge für die Hydraulikanlage
Cantidad de aceite para circuito hidráulico
Quantité d’huile pour l’installation hydraulique
Количество масла для гидравлической системы л
C /1' 25 Acqua raffreddamento olio lt/1'(20°C)16
Oil cooling water
Kühlwasser für das Hydrauliköl
Agua enfriamiento aceite
Eau pour le refroidissement de l’huile
Вода для охлаждения масла л/мин
8 Peso netto kg 2500
Net weight
Verpackungsgewicht
Peso neto
Poids net
Вес нетто кг
.SCHEDA PH150_2001 14 06 2002 11:02 Pagina 2
C M Y CM MY CY CMY K

P
PHH 150
150

860 360
750

600
PH150
2950

600 MAX
400 MIN

500
2100

1575
1312
855

750 600
774
= =
1287

800
200
300

600

750 1150 600

La Sacmi si riserva di apportare modifiche senza preavviso. Sacmi reserves the right to introduce changes without notice.