Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
ORDERING SPECIFICATIONS
CONTENTS
FORMING TOOL ORDER GUIDE
CARD GUIDE..2
(CABLE CLAMP)21
(CARD GUIDE)22
(SPRING CLAMP)23
(CARD GUIDE)24
LOUVER CONTINUOUS29
SHEARBUTTON30
REV 2/01 2001 Mate Precision Tooling 1295 Lund Boulevard Anoka, Minnesota 55303 USA Phone 763-421-0230 Fax 763-421-0285 FORM TOOL
CARD GUIDE
TOOL CODE A0
Pre-pierce ends can be rectangular
or rectangular with radiused corners
.059(1.5)
.080(2.0)
.090(2.3)
.100(2.5)
.125(3.2)
.080(2.0)
.090(2.3)
.100(2.5)
.125(3.2)
.284(7.2)
.304(7.7)
.324(8.2)
.374(9.5)
.274(7.0)
.294(7.5)
.314(8.0)
.364(9.2)
If spacing between
like or unlike forms
is a consideration,
please specify or
submit a full
pattern drawing.
C
Pre-pierce
length
F
.030(0.8) - .100(2.5)
varies with B
D Pre-pierce width
= G-F(minimum .094) see chart
A
5
springback
G center to center
SEC X - X
.400(10.16) minimum
TOOL INFORMATION
GENERAL INFORMATION
ORDERING SPECIFICATIONS
.048(1.2)
ORDERING SPECIFICATIONS
TOOL CODE B1
Material
Type
Thickness
T
Maximum % Depth
D
mild steel
85%
60%
50%
aluminum
.047(1.2)
85%
stainless steel
85%
60%
50%
P footprint
B
T
D
TOOL INFORMATION
To manufacture a tool to your specifications please provide
data for either :
1) A and C dimensions, or
2) A, B and C dimensions, or
3) A, C and D dimensions
A_________ D__________
B_________
C _________
GENERAL INFORMATION
Material Type __________________
Material Thickness T ___________
Machine Type _________________
Tooling Style __________________
Tooling Station _________________
Dimensions filled in by ___________
Approved By ___________________
indicates DEGREES
indicates DIAMETER
TOOL CODE B3
Material
Type
Thickness
T
Maximum % Depth
D
mild steel
85%
60%
50%
aluminum
.047(1.2)
85%
stainless steel
85%
60%
50%
T
E approximate
pre-pierce
B
TOOL INFORMATION
To manufacture a tool to your specifications please provide
data for either :
1) A and C dimensions, or
2) A, B and C dimensions, or
3) A, C and D dimensions
A_________ D__________
B_________ E_________
C _________
GENERAL INFORMATION
Material Type __________________
ORDERING SPECIFICATIONS
indicates DEGREES
indicates DIAMETER
EMBOSS ROUND UP
TOOL CODE E1
H
K
to sharps
ORDERING SPECIFICATIONS
G
to sharps
** Specify pre-pierced
hole size if applicable
**E
B
D
C
T
A
flat diameter
J
to sharps
F
to sharps
TOOL INFORMATION
Not all of the dimensions shown below are required. Fill in
the critical dimensions and a Mate representative will contact
you if more information is required.
A _________
B__________
C _________
D__________
E _________
F _________
G_________
H_________
J_________
K_________
GENERAL INFORMATION
Material Type __________________
Material Thickness T ___________
Machine Type _________________
Tooling Style __________________
Tooling Station _________________
Dimensions filled in by ___________
Approved By ___________________
indicates DEGREES
indicates DIAMETER
REV 2/01 2001 Mate Precision Tooling 1295 Lund Boulevard Anoka, Minnesota 55303 USA Phone 763-421-0230 Fax 763-421-0285 FORM TOOL
TOOL CODE E2
F
to sharps
J
to sharps
A
flat diameter
C
D
TOOL INFORMATION
Not all of the dimensions shown below are required. Fill in
the critical dimensions and a Mate representative will contact
you if more information is required.
A _________
B__________
C _________
D__________
E _________
F _________
G_________
H_________
J_________
K_________
G
to sharps
K
to sharps
H
GENERAL INFORMATION
Material Type __________________
ORDERING SPECIFICATIONS
**E
indicates DEGREES
indicates DIAMETER
REV 2/01 2001 Mate Precision Tooling 1295 Lund Boulevard Anoka, Minnesota 55303 USA Phone 763-421-0230 Fax 763-421-0285 FORM TOOL
EMBOSS SHAPE UP
TOOL CODE E3
H
If spacing between
like or unlike forms
is a consideration,
please specify or
submit a full pattern
drawing.
K
to sharps
G
to sharps
Q
to sharps
S
to sharps
ORDERING SPECIFICATIONS
T
A
flat length
flat width
to sharps
to sharps
to sharps
to sharps
SEC X - X
SEC Y - Y
TOOL INFORMATION
Not all of the dimensions shown below are required. Fill in
the critical dimensions and a Mate representative will contact
you if more information is required.
A__________
B__________
C _________
D__________
F__________
G__________
H__________
J __________
K__________
L __________
M__________
N__________
GENERAL INFORMATION
Material Type __________________
indicates DEGREES
REV 2/01 2001 Mate Precision Tooling 1295 Lund Boulevard Anoka, Minnesota 55303 USA Phone 763-421-0230 Fax 763-421-0285 FORM TOOL
TOOL CODE E4
H
to sharps
to sharps
to sharps
to sharps
If spacing between
like or unlike forms
is a consideration,
please specify or
submit a full pattern
drawing.
A
flat length
J
to sharps
L
flat width
M
to sharps
to sharps
to sharps
SEC Y - Y
SEC X - X
TOOL INFORMATION
Not all of the dimensions shown below are required. Fill in
the critical dimensions and a Mate representative will contact
you if more information is required.
A__________
B__________
C _________
D__________
F__________
G__________
H__________
J __________
K__________
L __________
M__________
N__________
GENERAL INFORMATION
Material Type __________________
ORDERING SPECIFICATIONS
indicates DEGREES
REV 2/01 2001 Mate Precision Tooling 1295 Lund Boulevard Anoka, Minnesota 55303 USA Phone 763-421-0230 Fax 763-421-0285 FORM TOOL
TOOL CODE E9
ORDERING SPECIFICATIONS
G
E
to sharps
A
D
to sharps
TOOL INFORMATION
Not all of the dimensions shown below are required. Fill in
the critical dimensions and a Mate representative will contact
you if more information is required.
A _________ F __________
B __________ G_________
C _________
D_________
E _________
GENERAL INFORMATION
Material Type __________________
Material Thickness T ___________
Machine Type _________________
Tooling Style __________________
Tooling Station _________________
Dimensions filled in by ___________
Approved By ___________________
indicates DEGREES
indicates DIAMETER
REV 2/01 2001 Mate Precision Tooling 1295 Lund Boulevard Anoka, Minnesota 55303 USA Phone 763-421-0230 Fax 763-421-0285 FORM TOOL
10
TOOL CODE EA
D
to sharps
C
TOOL INFORMATION
Not all of the dimensions shown below are required. Fill in
the critical dimensions and a Mate representative will contact
you if more information is required.
A _________ F __________
B __________ G_________
C _________
D_________
E _________
A
E
to sharps
G
GENERAL INFORMATION
Material Type __________________
ORDERING SPECIFICATIONS
indicates DEGREES
indicates DIAMETER
REV 2/01 2001 Mate Precision Tooling 1295 Lund Boulevard Anoka, Minnesota 55303 USA Phone 763-421-0230 Fax 763-421-0285 FORM TOOL
ORDERING SPECIFICATIONS
11
TOOL CODE BT
A
B
TOOL INFORMATION
Not all of the dimensions shown below are required. Fill in
the critical dimensions and a Mate representative will contact
you if more information is required.
A__________
B__________
C _________
D__________
E__________
* If not specified, determined by MATE
GENERAL INFORMATION
Material Type __________________
Material Thickness T ___________
Machine Type _________________
Tooling Style __________________
Tooling Station _________________
Dimensions filled in by ___________
Approved By ___________________
indicates DEGREES
REV 2/01 2001 Mate Precision Tooling 1295 Lund Boulevard Anoka, Minnesota 55303 USA Phone 763-421-0230 Fax 763-421-0285 FORM TOOL
12
TOOL CODE BC
G (REF)
F (REF)
C
E
T
F
A__________ F__________
B__________ G__________
C _________
D__________
E__________
GENERAL INFORMATION
Material Type __________________
ORDERING SPECIFICATIONS
indicates DEGREES
REV 2/01 2001 Mate Precision Tooling 1295 Lund Boulevard Anoka, Minnesota 55303 USA Phone 763-421-0230 Fax 763-421-0285 FORM TOOL
13
TOOL CODE D1
EXTRUSION AND PRE-PIERCE DIAMETERS
EXTRUSION
I.D.
TAP OR
SCREW
SIZE
CUT
THREAD
PRE-PIERCE
DIAMETER
ROLLED
THREAD
CUT
THREAD
ROLLED
THREAD
EXTRUSION
I.D.
MAXIMUM
MATERIAL
THICKNESS
TAP OR
SCREW
SIZE
CUT
THREAD
ORDERING SPECIFICATIONS
ENGLISH SIZES
#4-40
#5-40
#6-32
#8-32
#10-24
#10-32
#12-24
1/4-20
1/4-28
5/16-18
5/16-24
3/8-16
3/8-24
.089(2.3)
.100(2.5)
.107(2.7)
.136(3.5)
.150(3.8)
.159(4.0)
.173(4.4)
.201(5.1)
.218(5.5)
.257(6.5)
.272(6.9)
.312(7.9)
.332(8.4)
.100(2.5)
.112(2.8)
.120(3.0)
.150(3.8)
.167(4.2)
.174(4.4)
.194(4.9)
.219(5.6)
.235(6.0)
.275(7.0)
.288(7.3)
.343(8.7)
.343(8.7)
.050(1.3)
.060(1.5)
.070(1.8)
.085(2.2)
.090(2.3)
.095(2.4)
.104(2.6)
.121(3.1)
.131(3.3)
.154(3.9)
.163(4.1)
.187(4.8)
.199(5.1)
CUT
THREAD
ROLLED
THREAD
MAXIMUM
MATERIAL
THICKNESS
METRIC SIZES
.060(1.5)
.072(1.8)
.076(1.9)
.093(2.4)
.100(2.5)
.104(2.6)
.116(2.9)
.131(3.3)
.141(3.6)
.165(4.2)
.172(4.4)
.206(5.2)
.206(5.2)
.048(1.2)
.060(1.5)
.075(1.9)
.075(1.9)
.090(2.3)
.090(2.3)
.090(2.3)
.105(2.7)
.105(2.7)
.105(2.7)
.105(2.7)
.105(2.7)
.105(2.7)
M3
M4
M5
M6
M8
M10
.098(2.5)
.130(3.3)
.165(4.2)
.197(5.0)
.266(6.8)
.334(8.5)
.108(2.7)
.146(3.7)
.183(4.6)
.216(5.5)
.293(7.4)
.369(9.4)
.059(1.5)
.078(2.0)
.099(2.5)
.118(3.0)
.160(4.1)
.200(5.1)
.065(1.6)
.088(2.2)
.110(2.8)
.130(3.3)
.176(4.5)
.221(5.6)
.060(1.5)
.075(1.9)
.090(2.3)
.105(2.7)
.105(2.7)
.105(2.7)
ROLLED
THREAD
PRE-PIERCE
DIAMETER
Approx.
2 - 2.5 T
C
Approximate
pre-pierce
(see chart)
TOOL INFORMATION
GENERAL INFORMATION
A_________
B__________
C_________
X__________
CUT THREAD
OR
ROLLED THREAD
indicates DIAMETER
14
TOOL CODE D2
EXTRUSION AND PRE-PIERCE DIAMETERS
EXTRUSION
I.D.
TAP OR
SCREW
SIZE
CUT
THREAD
ROLLED
THREAD
PRE-PIERCE
DIAMETER
CUT
THREAD
ROLLED
THREAD
EXTRUSION
I.D.
MAXIMUM
MATERIAL
THICKNESS
TAP OR
SCREW
SIZE
CUT
THREAD
ENGLISH SIZES
.089(2.3)
.100(2.5)
.107(2.7)
.136(3.5)
.150(3.8)
.159(4.0)
.173(4.4)
.201(5.1)
.218(5.5)
.257(6.5)
.272(6.9)
.312(7.9)
.332(8.4)
.100(2.5)
.112(2.8)
.120(3.0)
.150(3.8)
.167(4.2)
.174(4.4)
.194(4.9)
.219(5.6)
.235(6.0)
.275(7.0)
.288(7.3)
.343(8.7)
.343(8.7)
.050(1.3)
.060(1.5)
.070(1.8)
.085(2.2)
.090(2.3)
.095(2.4)
.104(2.6)
.121(3.1)
.131(3.3)
.154(3.9)
.163(4.1)
.187(4.8)
.199(5.1)
CUT
THREAD
ROLLED
THREAD
MAXIMUM
MATERIAL
THICKNESS
METRIC SIZES
.060(1.5)
.072(1.8)
.076(1.9)
.093(2.4)
.100(2.5)
.104(2.6)
.116(2.9)
.131(3.3)
.141(3.6)
.165(4.2)
.172(4.4)
.206(5.2)
.206(5.2)
.048(1.2)
.060(1.5)
.075(1.9)
.075(1.9)
.090(2.3)
.090(2.3)
.090(2.3)
.105(2.7)
.105(2.7)
.105(2.7)
.105(2.7)
.105(2.7)
.105(2.7)
M3
M4
M5
M6
M8
M10
.098(2.5)
.130(3.3)
.165(4.2)
.197(5.0)
.266(6.8)
.334(8.5)
.108(2.7)
.146(3.7)
.183(4.6)
.216(5.5)
.293(7.4)
.369(9.4)
.059(1.5)
.078(2.0)
.099(2.5)
.118(3.0)
.160(4.1)
.200(5.1)
.065(1.6)
.088(2.2)
.110(2.8)
.130(3.3)
.176(4.5)
.221(5.6)
.060(1.5)
.075(1.9)
.090(2.3)
.105(2.7)
.105(2.7)
.105(2.7)
C
Approximate
pre-pierce
(see chart)
Approx.
2 - 2.5 T
TOOL INFORMATION
GENERAL INFORMATION
A_________
B__________
C_________
X__________
CUT THREAD
OR
ROLLED THREAD
ORDERING SPECIFICATIONS
#4-40
#5-40
#6-32
#8-32
#10-24
#10-32
#12-24
1/4-20
1/4-28
5/16-18
5/16-24
3/8-16
3/8-24
ROLLED
THREAD
PRE-PIERCE
DIAMETER
indicates DIAMETER
15
TOOL CODE K1
ORDERING SPECIFICATIONS
E QUANTITY
.000 - .313
(0.00 - 7.95)
.314 - 1.374
(7.97 - 34.90)
1.375 - MAXIMUM
(34.93 - MAXIMUM)
LOCATION
LOWER
UPPER
MATERIAL THICKNESS
.060(1.52) .030(0.76)
.090(2.29) .050(1.27)
.120(3.05) .060(1.52)
.180(4.57) .090(2.29)
.250(6.35) .125(3.18)
D
Draw in tab location
or use standard table.
TOOL INFORMATION
GENERAL INFORMATION
A_________
C__________
D__________
E__________
indicates DIAMETER
16
TOOL CODE K2
STANDARD HOLDING TABS
A
E QUANTITY
.000 - .313
(0.00 - 7.95)
.314 - 1.374
(7.97 - 34.90)
1.375 - MAXIMUM
(34.93 - MAXIMUM)
LOCATION
LOWER
UPPER
MATERIAL THICKNESS
.020 - .045(0.51 - 1.14)
.060(1.52) .030(0.76)
.090(2.29) .050(1.27)
.120(3.05) .060(1.52)
.180(4.57) .090(2.29)
.250(6.35) .125(3.18)
TOOL INFORMATION
GENERAL INFORMATION
ORDERING SPECIFICATIONS
D
Draw in tab location
or use standard table.
indicates DIAMETER
17
TOOL CODE K4
STANDARD TAB DIMENSIONS
MATERIAL THICKNESS
.060(1.52)
.030(0.76)
.090(2.29)
.050(1.27)
.120(3.05)
.060(1.52)
.180(4.57)
.090(2.29)
ORDERING SPECIFICATIONS
.250(6.35)
A or B
LOWER
UPPER
0 - 1.374
(0.00 - 34.90)
1.375 - MAXIMUM
(34.93 - MAXIMUM)
.125(3.18)
A
B
D
1.1 x MATERIAL
THICKNESS T
TOOL INFORMATION
Select A and B from standard table. Fill in C
and D only if not MATE standard.
GENERAL INFORMATION
Material Type __________________
Material Thickness T ___________
A_________
B_________
C__________
D__________
indicates DIAMETER
18
TOOL CODE K8
STANDARD TAB DIMENSIONS
MATERIAL THICKNESS
.060(1.52)
.030(0.76)
.090(2.29)
.050(1.27)
.120(3.05)
.060(1.52)
.180(4.57)
.090(2.29)
.250(6.35)
A or B
LOWER
UPPER
0 - 1.374
(0.00 - 34.90)
1.375 - MAXIMUM
(34.93 - MAXIMUM)
.125(3.18)
A
B
D
1.1 x MATERIAL
THICKNESS T
TOOL INFORMATION
Select A and B from standard table. Fill in C
and D only if not MATE standard.
GENERAL INFORMATION
Material Type __________________
ORDERING SPECIFICATIONS
indicates DIAMETER
19
TOOL CODE F2
C (optional)
ORDERING SPECIFICATIONS
D
(5 recommended minimum)
E
F
G
T
K
TOOL INFORMATION
Not all of the dimensions shown below are required. Fill in
the critical dimensions and a Mate representative will contact
you if more information is required.
A__________
C__________
D_________
E__________
F _________
G__________
H__________
J __________
K__________
*L _________
GENERAL INFORMATION
Material Type __________________
Material Thickness T ___________
Machine Type _________________
Tooling Style __________________
Tooling Station _________________
Dimensions filled in by ___________
Approved By ___________________
indicates DEGREES
REV 2/01 2001 Mate Precision Tooling 1295 Lund Boulevard Anoka, Minnesota 55303 USA Phone 763-421-0230 Fax 763-421-0285 FORM TOOL
D
(5 recommended minimum)
P
F
R
M
S
J
T
L
K
TOOL INFORMATION
Not all of the dimensions shown below are required. Fill in
the critical dimensions and a Mate representative will contact
you if more information is required.
G__________
H__________
J__________
K__________
*L _________
M_________
N_________
P__________
R__________
S__________
GENERAL INFORMATION
Material Type __________________
ORDERING SPECIFICATIONS
A__________
C__________
D _________
E__________
F _________
20
indicates DEGREES
REV 2/01 2001 Mate Precision Tooling 1295 Lund Boulevard Anoka, Minnesota 55303 USA Phone 763-421-0230 Fax 763-421-0285 FORM TOOL
21
ORDERING SPECIFICATIONS
C
T
J
G
to sharps
F to sharps
TOOL INFORMATION
Not all of the dimensions shown below are required. Fill in
the critical dimensions and a Mate representative will contact
you if more information is required.
A__________
B__________
C _________
D__________
E__________
F__________
G__________
H__________
J__________
GENERAL INFORMATION
Material Type __________________
Material Thickness T ___________
Machine Type _________________
Tooling Style __________________
Tooling Station _________________
Dimensions filled in by ___________
Approved By ___________________
indicates DEGREES
REV 2/01 2001 Mate Precision Tooling 1295 Lund Boulevard Anoka, Minnesota 55303 USA Phone 763-421-0230 Fax 763-421-0285 FORM TOOL
22
E to sharps
C
T
J
G to sharps
F to sharps
TOOL INFORMATION
Not all of the dimensions shown below are required. Fill in
the critical dimensions and a Mate representative will contact
you if more information is required.
A__________
B__________
C _________
D__________
E__________
F__________
G__________
H__________
J__________
K__________
GENERAL INFORMATION
Material Type __________________
ORDERING SPECIFICATIONS
D to sharps
indicates DEGREES
REV 2/01 2001 Mate Precision Tooling 1295 Lund Boulevard Anoka, Minnesota 55303 USA Phone 763-421-0230 Fax 763-421-0285 FORM TOOL
23
ORDERING SPECIFICATIONS
F
D to sharps
C
B
E to sharps
TOOL INFORMATION
Not all of the dimensions shown below are required. Fill in
the critical dimensions and a Mate representative will contact
you if more information is required.
A__________ F__________
B__________
C__________
D__________
E__________
GENERAL INFORMATION
Material Type __________________
Material Thickness T ___________
Machine Type _________________
Tooling Style __________________
Tooling Station _________________
Dimensions filled in by ___________
Approved By ___________________
REV 2/01 2001 Mate Precision Tooling 1295 Lund Boulevard Anoka, Minnesota 55303 USA Phone 763-421-0230 Fax 763-421-0285 FORM TOOL
24
G
A
D to sharps
T
C
E to sharps
TOOL INFORMATION
Not all of the dimensions shown below are required. Fill in
the critical dimensions and a Mate representative will contact
you if more information is required.
A__________ F__________
B__________ G__________
C__________
D__________
E__________
GENERAL INFORMATION
Material Type __________________
ORDERING SPECIFICATIONS
REV 2/01 2001 Mate Precision Tooling 1295 Lund Boulevard Anoka, Minnesota 55303 USA Phone 763-421-0230 Fax 763-421-0285 FORM TOOL
25
TOOL CODE FS
C
(5 recommended minimum)
ORDERING SPECIFICATIONS
H optional
If spacing between
like or unlike forms is a
consideration, please
specify or submit a full
pattern drawing.
F
G
T
E to sharp
TOOL INFORMATION
Not all of the dimensions shown below are required. Fill in
the critical dimensions and a Mate representative will contact
you if more information is required.
A__________ F __________
B__________ G__________
C _________ H__________
D_________
E__________
GENERAL INFORMATION
Material Type __________________
Material Thickness T ___________
Machine Type _________________
Tooling Style __________________
Tooling Station _________________
Dimensions filled in by ___________
Approved By ___________________
indicates DEGREES
REV 2/01 2001 Mate Precision Tooling 1295 Lund Boulevard Anoka, Minnesota 55303 USA Phone 763-421-0230 Fax 763-421-0285 FORM TOOL
26
TOOL CODE L
.312(8.0)
minimum
F (2x)
(optional)
C (2x) 5
recommended minimum
G
H
A
To remain flat 3T
is required
D
B
TOOL INFORMATION
Not all of the dimensions shown below are required. Fill in
the critical dimensions and a Mate representative will contact
you if more information is required.
A__________ F __________
B__________ G__________
C _________ H__________
D_________
E__________
SEC X - X
GENERAL INFORMATION
ORDERING SPECIFICATIONS
Tool Centerline
indicates DEGREES
27
TOOL CODE LC
ORDERING SPECIFICATIONS
.312(8.0) minimum
Tool Centerline
G
H
To remain flat 3T
is required
B
R .500(12.7)
(2x)
R .250(6.6) - .312(7.9)
Tool centerline. Note:
tool centered on cutting
edge of lower insert
TOOL INFORMATION
Not all of the dimensions shown below are required. Fill in
the critical dimensions and a Mate representative will contact
you if more information is required.
A__________
B__________
E__________
G__________
H__________
SEC X - X
GENERAL INFORMATION
28
TOOL CODE LD
.312(8.0) minimum
G
H
A
To remain flat 3T
is required
D
B
E
R .500(12.7)
(2x)
TOOL INFORMATION
Not all of the dimensions shown below are required. Fill in
the critical dimensions and a Mate representative will contact
you if more information is required.
A__________ H__________
B__________
D_________
E__________
G__________
SEC X - X
GENERAL INFORMATION
ORDERING SPECIFICATIONS
Tool Centerline
indicates DEGREES
LOUVER CONTINUOUS
29
TOOL CODE LL
.312(8.0) minimum
ORDERING SPECIFICATIONS
Tool Centerline
G
H
30 (2x)
To remain flat 3T
is required
D
R .500(12.7)
(2x)
TOOL INFORMATION
Not all of the dimensions shown below are required. Fill in
the critical dimensions and a Mate representative will contact
you if more information is required.
B__________
D_________
E__________
G__________
H__________
SEC X - X
GENERAL INFORMATION
indicates DEGREES
SHEARBUTTON
30
TOOL CODE S1
TOOL INFORMATION
GENERAL INFORMATION
Material Type __________________
ORDERING SPECIFICATIONS
indicates DIAMETER
REV 2/01 2001 Mate Precision Tooling 1295 Lund Boulevard Anoka, Minnesota 55303 USA Phone 763-421-0230 Fax 763-421-0285 FORM TOOL
www.mate.com
United States
1295 Lund Boulevard Anoka, Minnesota 55303
Phone 763.421.0230 800.328.4492 Fax 763.421.0285 800.541.0285
Germany
Im Heidegraben 10 61440 Oberursel
Phone 06171.924202 Fax 06171.924240
Sweden
ngsvgen 4 443 42 Grbo
Phone 46.302.45140 Fax 46.302.40250
Malaysia
33-18-3 Sri Penaga Jalan Medang Serai Bukit Bandaraya 59100 Kuala Lumpur
Phone 60.3253.1390 Fax 60.3253.1568
MATE and the Mate Logo are registered trademarks of Mate Precision Tooling Inc.
LIT00002