Часть 1.

Глава 1: Салон Анны Павловны

В июле 1805 года, в салоне фрейлины и приближенной императрицы Марии Феодоровны, Анны Павловны Шерер был
прием. Анна Павловна — улыбчивая дама сорока лет, — являлась энтузиасткой лишь потому, что люди ждали от нее такого
поведения. Приболевшая Анна Павловна отправила утром записки на французском, с приглашением навестить ее.
Описывается ее диалог с первым приехавшим гостем, князем Василием Курагиным, умевшем говорить на изысканном
французском языке (Примечание: половина диалога ведется на французском). Сначала обсуждается политика, потом князь
вскользь интересуется: правда ли, что императрица хочет назначения барона Функе на должность первого секретаря в Вену
(на самом деле это цель его визита. Он хочет пристроить сына на это место, но другие люди похлопотали через императрицу
за барона). Анна Павловна дает понять, что никто не имеет права критиковать решений императрицы. Она начинает хвалить
двух детей князя: Ипполита и красавицу Элен, а вот Анатоля не любит. По секрету она сообщает, что об Анатоле говорили у
ее величества и жалеют князя-отца. Князь сетует ей на то, что оба его сына — дураки. Только «Ипполит — покойный дурак,
а Анатоль-беспокойный». Шерер предлагает князю женить Анатоля: у нее на примете как раз есть на примете девица,
которая несчастливо живет с отцом — Мария Болконская. Она хорошей фамилии и богата. Князь признается, что
содержание Анатоля дорого ему обходится – сорок тысяч в год. Он просит Анну Павловну помочь ему женить Анатоля, в
ответ он будет ей должен. Анна Павловна обещает поговорить об этом с Лизой, молодой женой Андрея Болконского,
являющегося братом Марии.
Глава 2: Знакомство с Пьером
Собралось высшее общество Петербурга. Заехала  княжна Элен, чтобы потом уехать с отцом на праздник посланника.
Приехала Лиза Болконская, известная как «Самая прекрасная женщина Петербурга». Прошлой зимой она вышла замуж и
теперь была беременна. Приехал Ипполит, сын князя Василия, он привез с собой Мортемара, которого всем представил,
также пожаловал аббат Марио. Затем в гостиную вошел Пьер — незаконнорожденный, но признанный сын богатейшего
графа Безухова. Он был неуклюжим, неопытным и простодушным парнем, потому сразу же допустил две вещи, которые в
обществе Анны Павловны считались неучтивостью: сначала отошел от тетушки, недослушав монолог той о здоровье
императрицы, потом напротив, задержал своим ответом Анну Павловну, задавшую молодому человеку риторический
вопрос, не подразумевавший развернутого ответа. Шерер ходила от компании к компании, стараясь всех настроить на
одинаково плавный и приличный ход беседы. Но особое ее беспокойство вызывал Пьер, на которого она то и дело
поглядывала. Пьер же, впервые попав в такое общество, он боялся пропустить умные разговоры, ему хотелось высказаться
самому.
Глава 3: Светские разговоры
Анна Павловна развлекала своих гостей виконтом Мортемаром и аббатом Марио. Также она следила, чтобы Пьер не
начудил чего-нибудь: не сказал того, что неприлично обсуждать в их обществе. Она постоянно подходила к компании, к
которой примыкал Пьер, стоило ему только открыть рот, и переводила разговор на другую тему. Пьер подошел к
приехавшему князю Андрею Болконскому (спокойному, умному, надменному и красивому офицеру, который перестал
хмуриться только тогда, когда встретил Пьера), они обсуждают Элен: оба мужчины находят, что она очень хороша.
Глава 4: Знакомство с Друбецкой
Пожилая дама с заплаканным лицом, та, которая целый вечер просидела со старенькой тетушкой, перехватила князя
Василия, собиравшегося выходить. Это была княгиня Друбецкая, имевшая славную фамилию, но бедная, вышедшая из света
и утратившая прежние связи. Она пристала к князю, начала просить за своего сына, Бориса. Произнося его имя, она делала
ударение на о, так что получалось Борис. Она попросила поговорить за Бориса с государем, чтобы выхлопотать ему место в
гвардии и чтобы попал Борис адъютантом к Кутузову. Князь Василий попытался от нее отвязаться, но когда Друбецкая
напомнила ему, что он во многом обязан своей карьерой ее покойному отцу, почувствовал укол совести. К тому же, он вдруг
понял, что она может быть навязчива и даже может устроить сцену, поставить его в неловкое положение. Потому он обещал
Друбецкой устроить ее сына в гвардию. На счет места адъютантом у Кутузова сказал, что туда слишком много желающих.
Весь вечер обсуждали Бонапарта. Анна Павловна, как ни старалась, не смогла удержать Пьера от высказываний, которые
общество приняло в штыки. Он восхищался Наполеоном, его сторону занял князь Андрей, но большинство гостей осуждало
Наполеона за преследование дворян во Франции и за сам факт революционного выдвижения.
Глава 5: Откровения князя
Гости стали расходиться. Князь Ипполит подошел к маленькой княгине Болконской, она заговорила о бале у посланника
упомянув, что там по слухам, собираются все красавицы. «Не все, потому что вас там не будет» — сказал Ипполит. Взяв у
лакея шаль, он сам начал одевать Лизу. Долго не отпускал рук, когда шаль была на ней, как-будто обнимал ее. В светском
обществе это было нормой. Князь Андрей забирает Пьера к себе в гости, они разговаривают с Пьером о войне:
 «Я иду потому, что эта жизнь, которую я веду здесь, эта жизнь — не по мне!»
Глава 6: Проблемы семьи Болконских
Входит Лиза и начинает рассуждать с Пьером о том, что неплохо бы было Андрею не ехать на войну. Андрею этот
разговор не нравится, и он отсылает Лизу спать, ссылаясь на советы доктора. Лиза, не стесняясь Пьера, прослезилась и
спросила мужа, за что он обращается с ней как с ребенком. Пьер хотел было уйти, но князь не дал ему это сделать, вместо
того отправил княгиню спать. Андрей советует Пьеру не жениться как можно дольше. Князь долго рассуждал о свободе, об
том, что многое бы отдал, лишь бы не быть женатым. Семья мешает ему следовать за своим призванием и затягивает в
пустую светскую жизнь, которую он ненавидит. Потом Андрей наставляет Пьера прекратить ездить к Курагину, говорит, что
кутежи и пьянство до хорошего не доведут. Пьер жил у князя Василия Курагина, дружил и гулял с Анатолем. Пьер дает
Андрею слово больше не водиться с Анатолем. Выйдя от Болконских во втором часу ночи и сев в карету, Пьер все же едет
гулять. Анатоль жил в большом доме у конногвардейских казарм. Когда Пьер приехал, в передней было много плащей и
пустых бутылок. Слышались пьяные голоса. Человек восемь офицеров достали где-то ручного медведя, семеновский офицер
Долохов спорил с англичанином Стивенсоном, что он, Долохов, выпьет бутылку рому сидя на окне третьего этажа с
опущенными наружу ногами. Долохов вскочил на окно, размахивая бутылкой рома сообщил на ломанном английском, что
он держит пари на пятьдесят империалов, а если кто повторит, то он, Долохов, платит сто. И Долохов выпил. Англичанин
отсчитывал деньги, когда Пьер вскочил на подоконник и велел подать ему рому. Просто так, без пари. Все кинулись
отговаривать его, а Анатоль уговорил проделать это в следующий раз, а сейчас ехать в гости к ***. Пьер обхватил медведя и
начал танцевать с ним.
Глава 7: Именины у Ростовых
Князь Василий сдержал обещание и помог сыну Друбецкой — Борису. Его перевели в гвардии семеновский полк. Вскоре
Анна прибыла к своим богатым родственникам Ростовым, воспитывавшим ее Бориса. Он пока оставался в Москве для
обмундирования. У Ростовых были именинницы — две Натальи — мать и дочь. С утра в дом приезжали гости, все
обсуждали неподобающее поведение сына старого князя Безухова. Даже в Москве узнали, что Пьер с Долоховым достали
где-то медведя, посадили в карету и повезли по актрисам. Далее подоспела полиция, а они поймали квартального, привязали
его спина к спине с медведем и пустили в Мойку. Также обсуждали те обстоятельства, что у Безухова законных детей нет, а
незаконных — человек двадцать. Пьер из них любимый, потому Безухов писал государю о Пьере. Наследником состояния
графа должен стать либо ближайший родственник — князь Курагин, либо сын Пьер. Ростовы производят приятное
впечатление: графиня Ростова, красивая женщина восточного типа, ласково и учтиво принимала гостей. Ее добродушный и
веселый муж хлопотал, чтобы прием в честь именин был роскошным. В доме царит радушие.
Глава 8: Знакомство с молодыми Ростовыми
В комнату пожаловала молодежь: Наташа, «Николай — студент, старший сын графа, Борис — офицер, сын княгини
Анны Михайловны, Соня — пятнадцатилетняя племянница графа и маленький Петруша — меньшой сын…». Наташа
ласкалась к матери при гостях и смеялась.
Глава 9: Разговоры о судьбе детей
Невооруженным глазом было видно, что Соня влюблена в Николая Ростова. Когда он начал разговаривать с Жюли
Карагиной, всем стали видны ее чувства. В комнате была также старшая дочь, Вера. Она была старше Наташи на четыре
года и была полной ее противоположностью. Она старалась вести себя, как взрослая. Ростовы признаются гостям, что
«перемудрили» со старшей. Ее воспитывали в строгости, поэтому она выросла холодной и отчужденной. Зато графиня
начала хвастаться, что знает каждый шаг младшей дочери — та ей по вечерам все рассказывает. Наташа росла более
свободно, поэтому была доброй. Также обсуждают Николая, который вслед за другом Борисом собирается идти на военную
службу. 
Глава 10: Любовь Сони и Наташи
Выйдя из гостиной Наташа притаилась в цветочной, поджидая Бориса. Она готова была расплакаться, что он не вышел
следом за ней. Вдруг из гостиной выбежала Соня, следом за ней — Николай. Он признается девушке в любви. «Ах, как
хорошо!» — подумалось Наташе. Они скрылись, не заметив девочку. Рядом с цветочной прошел Борис. Он остановился у
зеркала и начал рассматривать свое красивое лицо. Наташа, под впечатлением от увиденного, подозвала его к себе в
оранжерею. Сказала ему:«Поцелуйте куклу!». Потом обняла его. Он ничего не делал, ждал действий от нее. Она вскочила на
кадку с цветком и поцеловала его в усы. Он признался ей в любви и сказал, что через четыре года женится на ней. Она
согласилась.
Глава 11: Беседа матерей
Графиня, уставшая от визитов, хотела поговорить с Анной Михайловной с глазу на глаз. Она, видимо, не любившая
старшую дочь, Веру, упрекнула ее в бестактности сказав, что давно пора оставить их с Друбецкой наедине. Вера совсем не
обиделась, но, проходя мимо диванной, заметила две счастливые парочки, подошла к детям и начала отчитывать их: взяли ее
чернильницу, Наташа бегала в гостиной за Борисом…Наташа говорит Вере, что у нее нет сердца, чтобы Вера кокетничала со
своим Бергом, сколько вздумается, а их не трогала. Звучит обидное Верино прозвище: madame de Genlis. Дети стайкой
выходят из диванной, Вера остается также холодна и спокойна. Графиня Ростова восхищается вслух Друбецкой, как та
умудряется одна ездить в повозке то в Москву, то в Петербург. Попадать на приемы к нужным людям. Анна Михайловна
объясняет, что ее заставляет нужда: она — вдова, живет ради сына. Потому, ей все равно, что про нее подумают, главное —
протоптать дорогу Борису. Анна Михайловна говорит графине, что у ей нужно пятьсот рублей, чтобы обмундировать
Бориса. Ее единственная надежда на старого графа Безухова, являющегося крестным Бориса. Анна Михайловна рассуждает
о том, что граф стар и ему все в тягость, между тем как Борис только начинает жить и во многом нуждается. Анна вместе с
сыном едет к графу Безухову.
Глава 12: Разговор матери с Борисом
Мать в карете просит Бориса быть любезным с графом. Борис говорит, что будет любезным ради нее, но он уверен, что
ему придется снести унижение. Он делает это, чтобы не расстраивать мать, но сам страдает от своего подчиненного
положения.
Глава 13: Пьер и Борис
Борис поднимается к Пьеру, передает ему приглашение к Ростовым. Пьер к тому моменту несколько дней не выходит из
своей комнаты: Пьер набедокурил с квартальным и медведем, родственники советуют ему не входить к отцу. Сам отец его к
себе не зовет. Сначала Борис чуждается Пьера, но потом понимает, что тот — наивный и добрый человек, поэтому честно
признается ему, что прибыл не ради милостей и благодеяний его как наследника. Ему не стыдно говорить с ним, ведь Пьер
не дает ему почувствовать себя униженным.
Глава 14: Щедрость Ростовых
Графиня Ростова попросила у мужа пятьсот рублей, граф тут же распорядился выдать графине семьсот, новыми
бумажками. Когда Друбецкая приехала от Безухова, выяснилось, что графа она видела от силы несколько минут. Бдительные
родственники сторожат его, чтобы не упустить наследство. Ростова сразу же передает ей деньги на обмундирование Бориса.
Глава 15: Берг
К Ростовым пожаловала Марья Дмитриевна Ахросимова, ее уважали не только е за богатство или титул, а за ум, доброту
и простоту общения. Она подарила Наташе яхонтовые сережки грушками, назвала казаком и сказала: «Знаю, что зелье девка,
а люблю». Присутствовал Берг, которым дразнили Веру. Он хвастался, что обошел ровесников, став выше их на ранг по
званию, что у него хорошая зарплата, что однополчане его любят. Он искренне радовался всему этому, и ему простили
очевидный эгоизм: он говорил только о себе. За столом Николай Ростов опять сидел рядом с Соней и Жюли, Соня отчаянно
ревновала.
 Глава 16: Застолье
На мужском конце стола разговор шел о войне, беседа становилась все более оживленной. Высказывались благородные
суждения вроде того, что биться с французами нужно до последней капли крови. Маленькая Наташа вела себя за столом
смело, шалила, а взрослые гости умилялись на нее.
Глава 17: Ревность Сони
Наташу и Николая, славившихся музыкальностью, стали просить спеть. Наташа оглянулась, чтобы позвать Бориса и
Соню для квартета и, не найдя Сони, отправилась ее искать. Соня рыдала на нянином сундуке, Наташа разревелась с ней
вместе. Оказалось, Николай написал Соне стихи, а Вера их нашла. Она стала угрожать, что расскажет все матери, что та не
разрешит Николаю взять в жены Соню. Говорила, что Соня неблагодарная, что Николай будет с Жюли, а теперь они за
столом вместе… Наташа успокаивала ее, говорила, что это неправда, есть лишь то, о чем говорили Соня с Николаем. После
пения начались танцы. Наташа подошла к Пьеру и сказала, что маменька велела позвать его танцевать. Наташа была
счастлива потанцевать со взрослым человеком, приехавшим из-за границы.
Глава 18: Интриги вокруг завещания
В то время как у Ростовых проходил вечер, у графа Безухова случился шестой удар. Сам Московский
главнокомандующий в тот вечер приезжал проститься с ним. Приемная комната была полна. Князь Василий Курагин,
являющийся родственником и прямым наследником графа Безухова после незаконнорожденного Пьера, разговаривает с
другой прямой наследницей — своей кузиной, одной из трех сестер Мамонтовых — Катериной Семеновной, жившей у
графа Безухова. Он говорит о том, что граф еще прошлой зимой завещал все имение Пьеру, о том, что граф писал письмо
государю с просьбой признать Пьера сыном графа. Прошение не было отправлено, но когда граф умрет, вскроют его бумаги,
передадут письмо и завещание государю, и он уважит желание усопшего. Князь Василий предлагает ей найти это письмо, но
Катиш называет Пьера бастардом и высказывает уверенность, что Пьер не получит завещания по закону. Тогда князь
рассказывает ей, что адвокат подтвердил, что Пьер сможет получить наследство графа. Катиш теряет самообладание от
обиды и сообщает князю: бумага в мазаиковом портфеле под подушкой у больного.
Глава 19: Анна объединяется с Пьером
Пьер ехал в дом отца вместе с Друбецкой, в самом доме он растерялся, сомневаясь, хочет ли отец видеть его. Анна
Михайловна взяла над ним шефство — повела за собой в полной уверенности, что раз она идет с сыном графа, прием ей
обеспечен. Они видели князя Василия с Катиш. Она пошла попрощаться с графом, потом выбежала из комнаты и, схватив
Пьера за руку, сообщила, что начинается соборование.
Глава 20: Соборование графа
Во время процедуры соборования Пьер заметил, что князь Василий и Катиш удалялись в глубь спальни к кровати и
незаметно вернулись до конца церемонии. Во время прощания Пьер видит, как рука отца болтается и тот не в силах
управлять ей. Пьер заплакал, вдруг поняв, насколько отец близок к концу.
Глава 21: Битва за завещание
Анну Михайловну хотели напоить чаем, но она на цыпочках вышла опять в приемную. Пьер последовал за нею и стал
свидетелем странного действа: Катиш, держа мозаиковый портфель, порывалась пойти к графу Безухову, Друбецкая просила
ее не делать этого из-за слабости графа. Случилась борьба за портфель, княжна Катиш потеряла самообладание, назвав Анну
Михайловну мерзавкой, интриганкой. Друбецкая была вежлива, но непреклонна. Она позвала Пьера, как члена семьи
принять участие в семейном совете, когда в приемную выбежала средняя княжна — сестра Катиш. Катиш выронила
портфель, Анна Михайловна тут же его подняла и побежала в спальню. За ней следом пошли князь и Катиш. Анна
Михайловна сообщила Пьеру, выйдя, что его отца не стало. Утром она сказала ему, что, возможно, когда-нибудь она
расскажет, что могло случиться, если бы ее не было тогда в спальне. Также сказала, что граф накануне обещал не забывать
ее сына Бориса, и она надеется, Пьер исполнит волю отца. Уехав к Ростовым Друбецкая всем рассказывала, каким
трогательным было прощание отца и сына. Также по секрету она всем рассказывала о поступках князя Василия и княжны:
они хотели выкрасть и уничтожить завещание, присвоив его себе.
Глава 22: Жизнь старого князя Болконского
Действие переносится в имение князя Николая Андреевича Болконского «Лысые Горы».  Там ожидали князя Андрея
Болконского с княгиней. Но ожидание это не прерывало стройного порядка, по какому шла жизнь в доме князя. Князь жил с
дочерью, княжной Марьей, и ее компаньонкой, мадам Бурьен. Княжна Марья задыхалась от строгости отца так, что при нем
не могла решить ни одной задачи. В то утро, когда должны были приехать молодые, князь как обычно назначил княжне
задание по геометрии, побранил за глупость, а потом выдал письмо. Оно было от Жюли Карагиной. В письме Жюли
жаловалась, что дорогой ее сердцу Николай Ростов бросил университет и ушел на войну, передавались последние
московские события: Пьер стал самым богатейшим женихом страны, а также Жюли писала о желании посвататься к ней,
Марье, Анатоля Курагина. Марья вздохнула, посмотрев в зеркало: она была некрасива. Но она не знала, что ее глаза, ее
взгляд были намного привлекательнее красоты. Марья отвечает Жюли в письме, что не разделяет ее дурного мнения о
Пьере: они знакомы с детства и Марья считает, что у него доброе сердце. На счет мужа она покорна воле Божьей, но ей пока
никто ничего не говорил: она знает только, что князь Василий Курагин собирается посетить их дом.
Глава 23: Беседа сына и отца
Князь Андрей привез в дом отца свою беременную жену, намереваясь на следующий день отправляться на войну. Старый
князь был рад сыну и невестке. Успокоив Андрея, что дом для его жены готов, начал расспрашивать его на счет военной
стратегии, планируемых компаний. Андрей начал рассказывать неохотно, но потом оживился. Несмотря на жизнь в глуши,
его отец знал все последние события и был очень умным человеком. В этой семье не принято было показывать свои чувства,
поэтому отец делал вид, что не переживал об отправке сына на фронт.                                              
Глава 24: Разговор за столом 
За обедом, старый князь глянул на поправившуюся невестку и сказал, что ей нужно ходить [разминаться, не сидеть без
движения]. Было видно, что ее это смутило. Тогда князь спросил о ее отце: она улыбнулась и ответила. Спросил об общих
знакомых. Она оживилась и начала пересказывать московские сплетни. Князь сделал о ней свои неутешительные выводы.
Мужчины начали обсуждать Бонапарта, Лиза весь остаток обеда молчала. Она не хотела жить в деревне, но не могла
перечить мужу.                                                         

Глава 25: Проводы Андрея

Андрей должен был уехать вечером следующего дня. Княжна Марья пришла к нему поговорить, когда он уже приказал
запрягать лошадей. Лиза спала. Марья просила Андрея быть помягче с женой, ведь она выросла в свете и ей многое дико и
непривычно. Иногда на лице Андрея мелькали тени иронии и презрения, он возражал сестре, что она, Марья, живет в
деревне и ничего. Андрею не нравится Бурьен (она кокетничала с ним), и Марья объясняет ему, что ей компаньонка не
нужна, но батюшка Бурьен очень любит: он подобрал ее, как и Михалыча, на улице, у нее нет родных. Андрей спрашивает
ее, не сложно ли ей живется с отцом, который раньше был строгим, а теперь стал вообще «крут». Марья отвечает, что судить
об отце — грех, что она довольна и счастлива. Единственное, что ее смущает — неприятие отцом религии. Марья просит
принять его старинный образок, который носил еще их дед на все войны. Она благословляет его образом Спасителя. Андрей
пошел к Лизе, и опять столкнулся с француженкой Бурьен. Это случилось в третий раз за день, «случайно» в безлюдных
коридорах. Она мило к нему обратилась. Он глянул на нее так презрительно, что она покраснела и ретировалась. Лиза все
говорила о Петербурге, делилась воспоминаниями. Она начала рассказывать Марье шутку про графиню Зубову, которую
Андрей слышал от жены уже раз пять. Прощаясь с сыном на улице у дома, старый князь дает понять Андрею, что понимает
его чувства насчет жены. Андрей рад этому и расстроен одновременно. Он просит отца исполнить следующее: если его,
Андрея убьют, и у него родится сын, старый князь должен растить мальчика у себя. При прощании с мужем Лиза теряет
сознание.

Он сам занимался воспитанием своей дочери и, чтобы развить в ней обе главные добродетели, давал ей уроки алгебры и
геометрии и распределял всю ее жизнь в беспрерывных занятиях. Сам он постоянно был занят то писанием своих мемуаров,
то выкладками из высшей математики, то точением табакерок на станке, то работой в саду и наблюдением над постройками,
которые не прекращались в его имении. Так как главное условие для деятельности есть порядок, то и порядок в его образе
жизни был доведен до последней степени точности. Его выходы к столу совершались при одних и тех же неизменных
условиях, и не только в один и тот же час, но и минуту. С людьми, окружавшими его, от дочери до слуг, князь был резок и
неизменно требователен, и потому, не быв жестоким, он возбуждал к себе страх и почтительность, каких не легко мог бы
добиться самый жестокий человек. 
Огромный кабинет был наполнен вещами, очевидно, беспрестанно употребляемыми. Большой стол, на котором лежали
книги и планы, высокие стеклянные шкафы библиотеки с ключами в дверцах, высокий стол для писания в стоячем
положении, на котором лежала открытая тетрадь, токарный станок, с разложенными инструментами и с рассыпанными
кругом стружками, — все выказывало постоянную, разнообразную и порядочную деятельность.
Старый князь, не отступая от своего порядка, после обеда ушел к себе.
Имение Лысые Горы является главным имением богатого помещика, старого князя Николая Андреевича Болконского: "В
Лысых Горах, имении князя Николая Андреевича Болконского, ожидали с каждым днем приезда молодого князя Андрея с
княгиней..." (том 1 часть 1 главаа XXII) Лысые горы находятся в 60 верстах от Смоленска и в 150 верстах от Москвы:
"...ежели кому его нужно, то тот и от Москвы полтораста верст доедет до Лысых Гор..." (том 1 часть 1 глава XXII) 
В столовой, громадно-высокой, как и все комнаты в доме, ожидали выхода князя домашние и официанты, стоявшие за
каждым стулом; дворецкий, с салфеткой на руке, оглядывал сервировку, мигая лакеям и постоянно перебегая беспокойным
взглядом от стенных часов к двери, из которой должен был появиться князь. Князь Андрей глядел на огромную, новую для
него, золотую раму с изображением генеалогического дерева князей Болконских, висевшую напротив такой же громадной
рамы с дурно сделанным (видимо, рукою домашнего живописца) изображением владетельного князя в короне, который
должен был происходить от Рюрика и быть родоначальником рода Болконских. Князь Андрей смотрел на это
генеалогическое дерево, покачивая головой, и посмеивался с тем видом, с каким смотрят на похожий до смешного портрет.