Вы находитесь на странице: 1из 35

Grimorium Verum

,

;
.
( Plaingiere, ,
.

1517)

(002)
1.

2.

3.

4.


" : "
Chez Alibeck, l'Egyptien: Memphis, 1517 [1817]. (69 ).
LA CLAVICOLA DEL RE SALOMONE Amato Muzzi
Editore 1880.

[]
(Sanctum Regnum),
, .
, ,
, - .
, , , ,
, ,
. ,
, , ,
.


,
. , , . In the
third part.

. ,
, , .
[ ]

- (Lucifer), (Beelzebuth)
(Astaroth). , ()
, . Videas et facies. Crede mihi, nihil
preter mittendum. ; , ,
.

(004)
. , ,
.
.
, ,
, , ,
, .
.
. ,
, , , ,
, .

[ ];
( )
.
, .
, , , ,
, ,

,
(Singambuth)
. , , -
.
(Rabidanadas) - ,
, ,
, , ,
, ,
, .
, ... Sic volo, sic jubeo, sic pro ratione voluntas. (" ,
, ").
, : non dico per me, sed
etiam per subjectos, quia illud spectat Rabidinadap, il est, faciendum est jussu illius. ("
, , Rabidinadap
").
ex proprio tuo cruore,
(" "), (), cum invocatione
spirituum orientalium (" ").
Ut illud sit hoc in opere inclusum minimo clarum doctis (
, ), , ,
, , , hoc in promptis
apparebit (" "), ..
, .
,
. , , -
, - .
, ,
. , quia amicus fiet capitalis, fiet
inimicus (", , ").
. , (Lucifer),
(Beelzebuth), (Astaroth). [] .
.
, (Lucifer) .
(Beelzebuth) . (Astaroth) .

,
: " , , ".
,
, , ,
. ,
, . , , .
(Lucifer) . ,
. .
(Beelzebuth) , ,
, - ,
. ,
.
(Astaroth) - , ,
- .

(006)

(Lucifer), :

[] (Beelzebuth)

(008)

(Astaroth),

(010)

, - ,
. - , ,
. aliter frustr laborares ( ).
, (Lucifer)
(Put Satanakia) (Agalierap). (Beelzebuth) (Tarcgimache) (Fleruty). .

(011)
(Astaroth) - (Sagatana) (Nebirots).

(012)

, ,
(Syrach).
:
I.

(Claunech).

(013)
II.

(Musisin, . 1880 - Musofin).

(014)
III.
(Bechaud, . 1880 - Bechard).

(015)
IV.

(Frimost).

(016)
V.

(Klepoth).

(017)
VI.

(Khil).

(018)
VII.

(Merfilde)

VIII.

(019)
(Clisthert, . 1880 - Clistheret).

IX.

(020)
(Sirchade, . 1880 - Silcharde).

(021)

X.

(Segal).

XI.

(Hicpacth).

XII.

(Humots).

XIII.

(Frucissiere).

(022)

(023)

(024)

(025)
XIV. (Guland).

(026)
XV.

(Surgat).

(027)
XVI. (Morail).

(028)
XVII. (Frutimiere).

(029)
XVIII. (Huictiigaras, . 1880 - Huictugaras).

(030)
.


AGLA * ADONAY * JEVOVA [ . - "Jehova"]

, , - , ,
. ( ) :
1) (Clauneck) ,
, .
, (Lucifer).
. , [].

2) (Musisin) ,
, .
3) (Bechaud) [ - Bechard]
, , ,
..
4) (Frimost) ,
.
5) (Klepoth) .
6) (Khil) .
7) (Merfilde) , .
8) (Clisthert) , .
9) (Sirchade) ,
.
10) (Segal) ,
. [ :
, ].
11) (Hicpacth) ,
.
12) (Humots) ,
.
13) (Frucissiere) .
14) (Guland) ..
15) (Surgat) .
16) (Morail) , , .
17) (Frutimiere) .
18) (Huictiigara) , .
(Satanachia) (Sataniciae) 45
( - 54), , , - ,
- , - .

(032)

:
1. (Sergutthy),
2. (Heramael),
3. (Trimasael),
4. (Sustugriel).
, , ,
, , , , ,
- .


1)
.

2) ,
. , ,
, .
3) .
" ", ,
, , , ,
, ..
[ ].
4) C .
, , .
5) (Agalierapts)
(Elelogap) .

(Tarihimal)

6) (two Nebirots) - (Hael)


(Sergulath).
7)
, . .

8) .
, .
, .
, :
1. (Proculo).
2. (Haristum).
3. (Brulefer).
4. (Pentagnony).
5. (Aglasis).
6. (Sidragosum).
7. (Minosons).
8. (Bucon).
:


1. 24 , ..
2. .
3. .
4. ,
.
5. .
6. .
7. .
8. .
- .
. ,
, , .

(HEloy) + (Tau Varaf) + (Panthon) +


(Homnorcum) + (Elemiath) + (Serugeath) + (Agla) +
(On) + (Tetragrammaton) + (Casily) +.
, ,
(Scirlin Scyrlin), .
[], [] ,
, , .

.
(Adonay),
, , , +
, ,
. , ,
,
, ! .
,
.

( ) ( ),
. ,
, .

, N, ,
, , , , , ,
,
, , , . .
[] , :
(Dalmaley), (Lameck), (Cadat), (Pancia),
(Velous), (Merroe), (Lamideck), (Caldurech),
(Anereton), (Mitraton), ,
, .

, , ,
, [kid -
"" - . .], ,
, .
.

,

, , N.,
, .
, : "In the name of the Father + and the Son + and
the Holy Spirit. + Amen." + + + ,
,
, .

, ,
. , ,
, :
,
, , .
(Zazay), (Salmay), (Dalmay), (Angerecton),
(Ledrion), (Amisor), (Euchey), (Or). ...
(Adonay) N. ,
+ + + , .
, "Judicum tuum Regida" "Laudate
Dominum omnes gentes".
.
.
, .
( ) AGLA.
, (), .
, , ,
. , ,
, .
, ,
, .
, :
[ (Frimost) ]:

(016)
, ,
, , :
[ (Klippoth), ]:

(017)
, .
.

(Adonay), ,
, ,
. .

.
, , .
:
,
, .
, , . , : "
N N N...",
, ,
, , ,
, [] .
, , .
.
(Adonay), (Dalmay), (Lauday),
(Tetragrammaton), (Ancreton), (Areton)
, , ,
.
, , ,
, .
:
.
, , , , ,
,
.
.
,
, + , ,
, , , ,
, . .
, .

:
[ (Guland) (Surgat).]

(033)
,
, , .
.
, , , ,
, - , , ,
, . ,
, ,
, (Adonay),
.
, , ,
,
. :
(Adonay), ,
(Agason). .
, ,
. .
:
.
(Adonay), ,
, ,
. .
, , ,
:
.
(Je), (Agla), (Hod), (heu), (he), (Emmanuel),
, !
, , .
,
:
,
, . .
, ,
. , ,
(), .
, , , ,
. ,

. ,
.
.
, , ,
. .
, .
.
, . ,
, ( )
. .
.
O , , , ,
, , ,
, , +
(Adonay), . .
.
, , ,
, ,
, (Adonay),
. .
.
, ,
, , ,
:
(Ababaloy), (Samoy), (Escavor), (Adonay).
, ,
, , , ,
. .
().
,
() :
(Jod), (He), (Goes), (Hemitreton), (Jod),
(Cados), (Eloym), (Sabaoth).
[] ,
:

.
, , (Anston),
(Cerreton), (Stimulator), (Adonay) ,
, ,
, , ,
, , . .

, , ,
, ,
. + ,
, , ,
, , ,
(Adonay). .
, .
, . .
, , . ,
, :

O (Adonay),
, , +
,
. O, , ,
,
,
. .

.
, , ,
, ,
, ,
. , ,
, . ,
, , ,
, , .
, - . , ,
, , , ,
, , ,
. - , ,
.
, - , - , , - , . ,
. - , - ,

- , - , - .
.
.
(Astrachios), (Asach), (Asarca),
(Abedumabal), (Silat), (Anabotas), (Jesubilin),
(Scingin), (Geneon), (Domol), ,
, , ,
, , , ,
, , . .
, ,
:
, , ,
, ,
, . , ,
( ) ,
, , ,
(Scirlin), . ,
.

(034)
(Scirlin, . - "Claunech")
(Helon) + (Taul) + (Varf) + (Pan) + (Heon) +
(Homonoreum) + (Clemialh) + (Serugeath) +
(Agla) + (Tetragrammaton) + (Casoly) +.

, [
], - , .
(Aglassis),
. , , ,
, . ,
, , .
(Lucifer).

(Lucifer) + (Ouyar) + (Chameron) +


(Aliseon) + (Mandousin) + (Premy) + (Oriet) +
(Naydrus) + (Esmony) + (Eparinesont) +
(Estiot) + (Dumosson) + (Danochar) +
(Casmiel) + (Hayras) + (Fabelleronthon) +
(Sodirno) + (Peatham) + (Lucifer). + .
(Beelzebuth).
Beelzebuth + Lucifer + Madilon + Solymo + Saroy + Theu + Ameclo + Segrael + Praredun +
Adricanorom + Martiro + Timo + Cameron + Phorsy + Metosite + Prumosy Dumaso + Elivisa
+ Alphrois + Fubentroty + come Beelzebuth. Amen.
(Beelzebuth) + (Lucifer) + (Madilon) +
(Solymo) + (Saroy) + (Theu) + (Ameclo) + (Segrael) +
(Praredun) + (Adricanorom) + (Martiro) +
(Timo) + (Cameron) + (Phorsy) + (Metosite) +
(Prumosy Dumaso) + (Elivisa) + (Alphrois)
+ (Fubentroty) + (Beelzebuth). .
(Astaroth).
(Astaroth) + (Ador) + (Cameso) + (Valuerituf)
+ (Mareso) + (Lodir) + (Cadomir) + (Aluiel) +
(Calniso) + (Tely) + (Pleorim) + (Viordy) +
(Cureviorbas) + (Cameron) + (Vesturiel) +
(Vulnavij) + (Benez) + (meus Calmiron) +
(Noard) + (Nisa Chenibranco
Calevodium) + (Brazo) + (Tabrasol) + + (Astaroth).
.
, , ,
, .
.
; , ,
:
.
, , c , ,
, , , . .
.
(Osurmy) + (Delmusan) + (Atalsloym) +
(Charusihoa) + (Melany) + (Liamintho) +
(Colehon) + (Paron) + (Madoin) + (Merloy) +
(Bulerator) + (Donmeo) + (Hone) + (Peloym) +
(Ibasil) + (Meon) + (Alymdrictels) +
(Person) + (Crisolsay) +

(Lemon Sesle Nidar Horiel Peunt) + (Halmon) + (Asophiel) +


(Ilnostreon) + (Baniel) + (Vermias) +
(Eslevor) + (Noelma) + (Dorsamor) + (Lhavala) +
(Omor) + (Frangam) + (Beldor) + (Dragin) +
N.
N , ,
, . :
.
N, , ,
, , + + + .
, .
.
, , N, , , ,
, ,
, , .
.
.
, , ,
, ; ,
: ,
, :
, :
, , , ,
, .
,
, , ,
. ,
, ! ,
! , , ,
.
, . ,
. . , ,
, , !
! , ! ! , ,
, . .
, .
, ,
, .

(035)

, , , , ,
. .
, , ,
, , .
, :
[] N [] N.
, ,
[, . ""
- .], . , .
, .
, [ ?
: " ... "] ,
(Miserere mei). , .
.
[]. ,
. , ,
, , [] ,
. ,
:
Ite in pace ad loca vestra, et pax sit inter vos redituri ad mecum vos invocavero. In nomine
Patris + et Filii et Spiritus Sancti. Amen. ( ,
, . + + + .)
.
, .
. . , .
, .

-, , , ,
, .
-, .
-,
,
: (Jehova), (Eloym), (Metatron),
(Adonay). .
, , , ,
:
, ! , ,
, , N,
, .
(Anael) ; , ,
, , , ,
, ,
, .
, , :
, , , ,
, ,
, , !
, , :
, (Anael), , +
, , + , , + ,
! , (Anael), (Jehova),
, (Anael) (Metatron), , N
( ), , ,
, . .
.
, :
, ,
, ;
, , ,
(Anael), , ,
, N, .
, . .
,
, 45- .
(Anael) .
.
,
, []

, . []
, , ,
, , .
, ,
;
, []: ", (Anael),
..." .. "". To send him away, say:
, :
, (Anael), , .
, .
(Anael) - .
(Uriel).
, ,
, .
, [
], .
,
. , ;
: , ,
, ,
, , , ,
, , ,
,
.

. .
, :
(Gabamiah), (Adonay), (Agla), Deus virtutum adjuva nos (
, )
, - .
,
. ,
. , .
,
,
:
(Uriel) , (Seraph), (Josata), (Ablati), (Agla),
(Caila), ,
: (Josata), (Ablati),
(Agla), (Caila), , ,
, ,
, , .

, ,
(Adonay).
- - ,
, -,
:
, ,
(Adonay) .. [ ,
].
- ,
(Adonay)
, , ,
.
, .
, ,
, , .
, , .
.
, , ,
. ,
, . ,
. .
,
.[
, ].
, . ,
, . , ,
, .
, .
, ,
, () [] ,
() .
, .
, , - ,
, .
, Gomert, Kailoeth
, ( - . .). ,
. , .
.
.
( drawing from mercury ),
. [ : " veruna

(?) ". : "


, ". : "
". ,
- - .
: " ...." - . )].
, , ,
. , .
,
, , , , , .., .
.
, , ,
. , ,
;
.
. , :
.
Besticitum consolatio veni ad me vertut Creon, Creon, Creon, cantor laudem omnipotentis et non
commentur. Stat superior carta bient laudem omviestra principiem da montem et inimicos meos
o prostantis vobis et mihi dantesque passium fieri suicisibus. ( ,
)
, (?) (besticitum - , . .), ( - - . .)
vertut (. . vertet - (?) - . .) , ,
commentur (. . commentor - (?),
- . .). bient (?)
omviestra (?) principiem (. . "" (?) - . .)
o ( omnes - (?) - . .)
passium fieri (. . passum fieri - - . .) suicisibus
(?)
; , , ,
. , ,
- .
, , .
, ,
, ,
. - ,
; ,
, - ,
. , -
, ,
, ,
. , ,
. ,
, .

. , .
, .
,
.
.
, :
, , ,
.
, .

(036)
"N.N." - . : Melchiael, Bareschas.
,
. , . ,
, ,
, :
.
, , , ,
. , , , ,
, . - ,
; (On), ; ,
(Gabriel), (Mercury),
(Michael) (Melchdiael)!
, , ,
, , N, , ,
,
, N. ,
, . , Melchidael,
(Baresches), (Zazel), (Firiel), (Malcha) ,
. ,
, N, .

,
.
, , , .
, , ,
.
.
,
, [
(Grimoire du Pape Honorius (1800)]:

(037)
[ 1760 :]

(038)
.
, .
, - , -
- . ,
, .
, .
, : " ?". :
" ". : " , ".
, . ,
, . ,
, , .
, ; []
,
.

, , .
, [],
, , .
, , ,
.
. , ,
.
, .
( )
, : (Dragne), (Dragne), (Dragne).
, , ,
. ; ,
. .
, , .
, , , .
. .
: " ". , , ,
, , , , .
.
, ,
. . ,
. ,
, , .
.
, ,
. . ,
. ,
, , .
, , .
[ ,
(" , , ")
, . , ,
.]

(039)
, ,
; .
, ,
, , ,
, .
, , ,
, , ,
, ;
, , ,
. , - .
.
, , , .
[113 .] , , ,
( - . .) .
. ,
(). ,
. ,
. .
- . , :
, , .
. ,
, , , , ,
. .
, , , : " (Irly), ".
, : " (Terly), ".
. ,
: " (Erly), ". , , ,
. , . ,
- , . .
: " (Irly), (Terly), (Erly),

(Baltazard), (Melchior), (Gaspard),


". .
.

, ,
. , ,
, . ,
, , , ,
, , ,
, - .
[ . 1 . . ]:

(040)
, .

"N N", , ,
. , , ,
, , , ,
, , , .
[ . 2 . . ]:
.
,
, , , N.,
, , ,
, . .
, , , .
.
, :
, , ,
, . , , . .
, ,
. , : Pater noster" "in
terra" (" " " "). , :
N, .
, ,
, : , , N
. , , . .
- , . .
[ . 3 . . ]:
, (1817),
(1880).
, ( ), - (
).
.
.
.
, .
, ...
, .
, .

.
.
, .
, 20 .
, .
, .
.
, .
, .
, .
, .
, .
.
.
: Grimorium Verum

( )
. :
I. , ,
, ;
. Plaingiere, ,
. , 1517.
II. , , ,
. : 1. , ,
, . 2.
. Magus Iroe-Grego. .
1750.
III. ,
; ,
,
. ( , .)

IV. ,
. .
, 1670.
, , , duodecimo (13 19
). , , - ;
,
. . , , 1629 ,
.
, , ,

.
, .
, , . ;
, , .
, (Lucifer),
(Beelzebuth) (Astaroth). Lemegeton, . : ()
, ; ()
,
; () .
, , , ,
, ;
, ,
, , sic pro ratione voluntas; ut illud sit hoc in opere inclusum minimo clerum
in doctis; quia amicusfiet capualis, fiet inimicus. Sanctum Regum
Sanctum Regnum.
, ,
;
, , ,
, , , ,
. -
" ".
:
() ,
( );
(b) (
);
() "" ,
( );
(d) .
, , ,
, ,
"
- ,
, , ,

Little Albertus . . ,
. -
, , ,
, . , ,
, , ,
.
, , ,
Lemegeton,
.