Вы находитесь на странице: 1из 242

2e dition

100 fiches pratiques

Scurit des produits chimiques au laboratoire

G. GAUTRET DE LA MORICIRE Le risque chimique 352 p., 2008

N. MARGOSSIAN Aide-mmoire du risque chimique, 2e edition, 296 p., 2007

S. BERNIER et coll. 100 nouvelles fiches de scurit des produits chimiques au laboratoire 240 p., 2004

S. Bernier A. Brendel B. Diers A.-M. Freyria M. Karli E. Vaganay

100 Fiches pratiques

Scurit des produits chimiques au laboratoire

2e dition

Dunod, Paris, 2008 Dunod, Paris, 2001 pour la prcdente dition ISBN 978-2-10-053763-1

CONTRIBUTIONS

Ce projet initi par Anne-Marie FREYRIA (chercheur) et Elisabeth VAGANAY (ingnieur), ACMO lInstitut de Biologie et Chimie des Protines de Lyon (IBCP) a t coordonn par Brigitte DIERS, charge de mission hygine et scurit au dpartement Chimie et directrice de lunit de prvention du risque chimique (CNRS). Il a t ralis grce au soutien de : J.-C. Bernier, directeur du dpartement Sciences chimiques du CNRS, A.J.Cozzone, directeur de lInstitut de Biologie et Chimie des Protines du CNRS, P.Doucelance, ancien dlgu rgional Cte dAzur, P.Vergnon, ancien dlgu rgional Valle du Rhne, C.Teissier, ancien inspecteur gnral dhygine et scurit du CNRS. Il a t crit par : Stphane Bernier, ingnieur rgional de prvention et de scurit au CNRS - Dlgation Cte dAzur, Andr Brendel, ingnieur rgional de prvention et de scurit au CNRS - Dlgation Rhne-Alpes, Brigitte Diers, charge de mission hygine et scurit au dpartement des Sciences chimiques et directrice de lunit de prvention du risque chimique du CNRS, AnneMarie Freyria, chercheur lInstitut de Biologie et Chimie des Protines du CNRS, Madeleine Karli, mdecin coordonnateur lInserm, Elisabeth Vaganay, ingnieur dtudes lInstitut de Biologie et Chimie des Protines (IBCP), CNRS. Les auteurs tiennent tout particulirement remercier pour cette dition : Marie-Hlne Aubert, mdecin du travail lAST 67 (Alsace Sant au Travail du Bas-Rhin), Michel Boisset, charg de mission au risque chimique lInserm et Simone Munch, mdecin de prvention au CNRS et lInserm, dlgation Alsace. Ils remercient galement de son soutien : Le ministre de lEnseignement suprieur et de la Recherche. La maquette et la mise en forme ont t ralises par Nathalie Bernier.

Cet ouvrage propose des conseils et des recommandations pour la manipulation des produits chimiques utiliss en laboratoire. Il a t exclusivement conu pour la manipulation de faibles quantits et ne peut convenir en aucun cas pour la manipulation de produits lchelle industrielle. Le CNRS, les rdacteurs ou lditeur de cet ouvrage ne peuvent en aucun cas tre tenus pour responsables des consquences ventuelles dune utilisation inadapte des fiches proposes. Ce document est considrer comme un guide. Les informations quil contient, jour la date de novembre 2007, ont fait lobjet de vrifications attentives, mais elles ne prtendent pas tre exhaustives.

VI

PRFACE
Le nombre et la varit des produits chimiques prsents dans les laboratoires de chimie, de biologie, de physique, etc. ne cessent daugmenter. Les prcautions prises par les autorits de tutelle, la rglementation nationale et europenne en ce domaine tmoignent de proccupations dhygine et de scurit des diverses instances. Les dangers de ces produits ne sont pas toujours bien connus, mme par les spcialistes. Irritants, toxiques, inflammables, cancrognes, reprotoxiques, ils doivent tre manipuls avec discernement et prcaution afin que les personnels, chercheurs, mdecins, techniciens, enseignants, lves et tudiants puissent travailler sans risque pour leur activit et leur sant dans les meilleures conditions possibles dhygine et de scurit. Rglementairement, chaque produit est accompagn dune fiche de donnes de scurit, labore par le fabricant ; cette fiche donne en 3 4 pages une prsentation dtaille du produit, que celui-ci soit anodin ou dangereux ; il sensuit une dilution des informations essentielles et un accs ou une comprhension difficiles pour les non-chimistes ou les tudiants. En laboratoire de recherche, les produits sont utiliss en quantits limites et ncessitent des informations adaptes aux conditions de manipulation. La ncessit simposait donc davoir porte de main sur la paillasse , les renseignements essentiels relatifs un produit, sa toxicit, ses incompatibilits, son inflammabilit, lisibles et comprhensibles par tous. Ainsi le concept des fiches de cet ouvrage a pris naissance et linitiative en revient dabord une quipe de terrain, chercheurs, techniciens et ingnieurs qui, dans leur activit quotidienne, ont constat et ressenti ce besoin. Avec laide de lUnit de Prvention du Risque Chimique, avec le concours de la mdecine de prvention, des nouvelles fiches ont t rdiges et fournissent des informations claires, rsumes, vrifies et valides auprs dorganismes de prvention et de toxicologues. Elles prsentent sur une premire page ltiquetage, mais surtout les risques toxicologiques, les incompatibilits et les conditions de stockage et de manipulation. Sur une deuxime page, elles rappellent la conduite durgence tenir en cas dintoxication, dincendie et de dispersion. Les objectifs de cet ouvrage sont simples, mais importants : sensibiliser les utilisateurs et leur faire prendre conscience des risques. fournir un outil facile utiliser et consulter. permettre une prvention simple et efficace dans lesprit du geste qui sauve .

VII

Les deux dpartements scientifiques du CNRS qui ont relay cette initiative, Sciences chimiques et Sciences de la vie, attachent une importance primordiale la scurit et la sant des personnels. Nous souhaitons que ces fiches aient une grande diffusion lintrieur de toutes les units de recherche du CNRS et des universits mais aussi dans les IUT, les coles dingnieurs et mme dans les tablissements denseignement secondaire qui en prouveraient le besoin. Cest en effet au cours de la formation initiale que sacquirent et se dveloppent la sensibilit et les rflexes relatifs lhygine et la scurit de la vie professionnelle. Merci lquipe de terrain A.M. Freyria, E. Vaganay et S. Bernier qui ont initi ce projet et ont su persvrer, B. Diers aux Dr M. Karli, M. Boisset et A. Brendel qui ont supervis et valid ces fiches ainsi qu tous ceux qui, de prs ou de loin, y ont particip. Jean-Claude Bernier Directeur du dpartement des Sciences chimiques Bernard Pau Directeur du dpartement des Sciences de la vie

VIII

LES BONNES PRATIQUES DE SCURIT EN LABORATOIRE


Faire tablir par lemployeur une fiche individuelle dexposition aux agents chimiques dangereux et CMR (modle disponible auprs du service du personnel et des ressources humaines de ltablissement). Au dpart de ltablissement, demander aux services du personnel et des ressources humaines ainsi quau mdecin de prvention, une attestation dexposition antrieure aux agents chimiques dangereux et CMR. Cette attestation a pour objectif de faciliter le suivi post-exposition et post-professionnel de la personne antrieurement expose. Sinformer sur les consignes dalerte incendie de ltablissement. Reprer les issues et dgagements. Reprer les extincteurs et apprendre les utiliser. Reprer les douches de scurit et les couvertures anti-feu. Organisation des manipulations Avant manipulation, choisir dans la mesure du possible les produits les moins dangereux et lire les informations figurant sur ltiquette du flacon. Manipuler sur des paillasses ou sous des sorbonnes propres et pralablement dgages. Ne pas entreprendre de manipulations dangereuses en dehors des heures normales de travail, notamment la nuit et les jours fris. Ne jamais effectuer de manipulations seul, notamment celles qui prsentent des risques importants, et celles effectues dans des locaux isols. Avertir vos collgues de travail lors de la mise en route dune manipulation dangereuse. Le balisage de ces manipulations doit tre assur et labsence de courte dure du manipulateur est viter. Organiser son travail : prvoir les manipulations en pensant toutes les tapes, de la commande jusqu llimination des produits. Sassurer que les organes de coupures des fluides (eau, gaz, lectricit) sont bien baliss, accessibles facilement et rgulirement contrls. Sassurer de lefficacit des ventilations des sorbonnes. Sassurer que les rfrigrateurs sont scuriss : thermostats et lampes incandescence lextrieur de lenceinte. Stockage Veiller au bon tiquetage de tous les flacons (rcipients, pissettes, etc.). Privilgier pour le stockage les rcipients incassables.

Stocker les produits inflammables dans des locaux amnags cet effet et/ou le cas chant dans des armoires spcifiques. Des stockages particuliers doivent tre amnags pour les produits ragissant violemment avec leau et pour les produits toxiques qui seront gards sous cl. Dans les pices de manipulation, la quantit totale de produits inflammables et de ractifs susceptibles de se dcomposer spontanment temprature ambiante doit tre limite aux besoins immdiats. viter le stockage en hauteur (suprieure 1,5 m environ) des produits trs toxiques, toxiques, corrosifs, extrmement inflammables, facilement inflammables, et de conditionnement suprieur 1 litre ou 1 kg. Les produits corrosifs, toxiques et inflammables ne doivent pas tre stocks proximit des manipulations et notamment sur les tagres situes au-dessus des paillasses ou sous une sorbonne. Pour le stockage des gaz : privilgier le stockage en plein air au stockage en local ferm. Stockage en plein air : installer un auvent pour abriter le rcipient des intempries et du soleil. Stockage en local ferm : ventilation obligatoire du local (systme de ventilation mcanique). Laccs ces zones de stockage doit tre facile et bien dgag : gaz inflammable : mettre en conformit avec la rglementation les installations lectriques des zones risque dincendie ou dexplosion. Apposer proximit un marquage dinterdiction de fumer ou de production de flammes ou dtincelles, gaz trs toxique et stock en local ferm : mettre le contenant ou la bonbonne dans une armoire spcifique ventile avec une dtection de fuite asservie la vanne dalimentation ou une ventilation force et une alarme visuelle et sonore. Protection individuelle Porter une blouse en coton et manches longues pour se protger des projections sur la peau mais aussi sur les vtements personnels. Porter en permanence des lunettes de scurit coquilles latrales (port de lentilles dconseill, ralisation possible de lunettes correctrices de scurit). Porter des gants adapts la manipulation des diffrents produits (attention : aux problmes dallergies, au facteur de permabilit et aux possibilits de contamination). Pour la manipulation de verre, porter des gants spciaux. Porter des masques : anti-poussires pour les produits solides finement diviss, cartouche adapte ou isolants pour les produits volatils toxiques. Porter des chaussures fermes tout particulirement lors des manipulations de produits corrosifs.

Consignes gnrales Ne jamais pipetter un produit chimique la bouche. Ne pas manger, ne pas boire, ne pas fumer, ne pas se maquiller dans les laboratoires. Avant de quitter le laboratoire, se laver les mains et ter les vtements de travail. Soigner immdiatement les blessures, mmes les plus anodines. Ne jamais jeter lvier : des produits ragissant violemment avec leau, des produits toxiques ou inflammables, des produits nausabonds, des produits lacrymognes, des produits difficilement biodgradables ou dangereux pour lenvironnement. Le producteur de dchets est responsable de ceux-ci, au plan pnal, financier et moral, jusqu leur destruction. Le respect de lenvironnement est laffaire de tous. Consignes particulires pour les CMR (Cancrognes, Mutagnes et Toxiques pour la reproduction) Voir le classement de lUnion europenne des substances cancrognes, mutagnes, toxiques pour la reproduction (cf. page 225). Une femme enceinte ou qui allaite ne doit pas tre expose des produits CMR. La rglementation impose une valuation quantitative du risque li lexposition ces produits lorsquelle est ralisable. Diffrentes mthodes dvaluation existent actuellement, il ny a pas de mthode universelle et lemployeur ou son reprsentant, responsable de lvaluation des risques et de la scurit, est libre de choisir celle qui lui parat la plus adapte aux spcificits des situations rencontres. Les produits purs et les solutions concentres doivent tre stocks sous cl dans des meubles (armoires, rfrigrateurs) spcifiques baliss. Un registre des entres et sorties doit tre tenu. Les CMR doivent tre manipuls dans un espace dlimit et balis (obligation rglementaire pour les cancrognes et les mutagnes des catgories 1 et 2 de lUE) et sur un plan de travail protg (plateau, papier de protection de surface). Les produits purs ne doivent pas quitter cet espace dlimit, sauf pour les dchets qui seront conditionns en rcipients hermtiques tiquets Danger CMR

Limiter au maximum les peses. Travailler avec des solutions mres. Si possible, utiliser des petites quantits pr-peses ou des solutions prtes lemploi. Pour les peses porter un masque anti-poussire et, pour toutes les manipulations, une blouse ferme, des lunettes de protection, des gants adapts au produit et au solvant. Pour prparer les solutions mres : tarer le rcipient de pese avec bouchage hermtique sur une balance ferme, hors de la balance et labri de tout mouvement dair (ex : sorbonne moteur arrt, bote gants) introduire une quantit approximative de produit, sans ajout ni retrait, fermer et peser, ajouter sous enceinte le solvant en quantit suffisante pour atteindre la concentration finale de la solution mre, si lexprience le permet, ajouter un colorant au solvant pour reprer toute contamination ventuelle. Toute manipulation pouvant entraner la dispersion du produit, son vaporation ou la formation dun arosol doit tre ralise sous confinement (sorbonne, hotte chimique avec filtre adapt ou mieux systme clos type boite gants). Les solutions mres doivent tre lisiblement tiquetes (nom du produit, mention CMR , concentration). Elles doivent tre conserves en flacons bouchs hermtiquement et transportes en botes incassables et hermtiques, sur un lit dabsorbant. Les solutions dilues de CMR, jusqu la dilution au 1/100 000 de la solution mre, doivent tre lisiblement tiquetes : nom du produit, mention CMR , concentration. La manipulation des solutions dilues de CMR implique le port dquipements de protection adapts (blouse, lunettes et gants). Le manipulateur est responsable de la contamination de : son espace de travail, sa verrerie, son matriel de laboratoire. Avant utilisation du produit il doit se renseigner sur les techniques de dcontamination et dlimination. Les solutions mme dilues de CMR ne doivent jamais tre rejetes lvier, mais rcupres dans des conteneurs pour dchets dangereux en vue de leur limination par une entreprise spcialise.

En cas de fuite ou dversement accidentel se rapporter au paragraphe relatif aux conduites durgence en plaant au fur et mesure tout le matriel contamin dans un sac ou rcipient tanche tiquet Danger CMR , en vue de leur limination par une entreprise spcialise. Noter tout incident dans le registre Hygine & Scurit de lunit et prvenir sans dlai le directeur de laboratoire, le responsable hygine & scurit et le mdecin de prvention. Lors des visites mdicales priodiques, ne pas oublier dindiquer au mdecin de prvention les produits CMR utiliss. Conduites durgence vacuer et laisser intervenir des personnes formes et quipes en cas de dispersion massive. Dgagement dune victime de la zone de danger en toute scurit : Devant limpossibilit de supprimer un danger (gaz ou vapeurs dans une pice par exemple) le dgagement durgence est une manuvre exceptionnelle qui ne doit tre utilise que pour soustraire une victime un danger vital, rel, immdiat et non contrlable. La priorit du sauveteur est de donner lalerte et de se protger. Il est essentiel que le sauveteur anticipe ce quil va faire et quil privilgie le chemin le plus sr et le plus rapide laller comme au retour. Il doit tenir compte de sa force physique et respecter les principes suivants : pntrer dans la pice en apne (en retenant sa respiration) ou de prfrence avec un appareil respiratoire adapt, saisir solidement la victime par les poignets ou les chevilles et la tirer sur le sol, jusqu ce quelle soit en lieu sr, se faire aider ventuellement par une autre personne. Le dgagement durgence peut tre dangereux pour une victime atteinte dun traumatisme. La victime doit tre visible, facile atteindre, et aucune entrave ne doit limmobiliser ou gner son dgagement le plus rapide possible vers un endroit suffisamment loign du danger. Autres conseils dintervention sur une victime : En cas dinhalation : Si la victime est consciente, la placer en position semi-assise pour faciliter la respiration. Appeler les secours (pompiers ou SAMU) et parler rgulirement la victime. En cas de projection sur la peau : ter en se protgeant ou faire ter immdiatement les vtements imbibs de produits par le bas ou en dcoupant les vtements (attention ne pas contaminer dautres parties du corps) et arroser abondamment grande eau, le plus tt possible pour liminer le produit en cause et jusqu larrive des secours. Laisser ruisseler leau sans pression sur la zone atteinte. Ne pas appliquer de crme ou pommade aprs le lavage. En cas de projection dans lil : Rincer lil abondamment leau le plus tt possible, en prenant soin de ne pas faire couler leau de lavage sur

lautre il et dcarter de temps autre les paupires. Le port de lentilles est dconseill cependant si une projection dans un il avec lentille se produisait, la procdure est la mme, il ne faut en aucun cas tenter de retirer la lentille. Nappliquer aucun collyre ou liquide ophtalmique. Consulter un ophtalmologue aprs les premiers soins. En cas dingestion : Ne pas faire vomir, ne pas donner boire, appeler le 15 pour la conduite tenir et surveiller la victime. Garder lemballage du produit chimique en cause et le produit restant. En cas dappel au centre antipoison, se munir de la Fiche de Donnes de Scurit du produit. Conseils pour lattaque dun dpart de feu : Utilisation dun extincteur : Dgoupiller puis appuyer sur la poigne de percussion (sauf pour extincteur CO2 normalement dj en pression). Tester le bon tat de fonctionnement de lappareil un court instant en appuyant sur la poigne dmission (ne pas toucher le tromblon de lextincteur CO2 pendant son utilisation car risque de gelure par le froid (- 70 C)). Viser la base des flammes en vous protgeant du rayonnement et en tenant compte du risque lectrique (couper le courant si possible). Effectuer un mouvement lent de balayage pour atteindre toute la surface enflamme. Distances dattaque en fonction de lagent extincteur utilis : 1 m pour lextincteur CO2. 3 - 4 m pour lextincteur poudre. 1,5 m 2,5 m pour lextincteur eau pulvrise (avec ou sans additif). La dure dutilisation dun extincteur varie de 6 60 secondes selon la taille et lagent extincteur. Si lappareil donne des signes de faiblesse, reculer toujours en regardant le feu vers une sortie sans se laisser cerner par le feu. Pour les feux de mtaux (sodium, aluminium, magnsium) : Utiliser un extincteur poudre spciale (classe D) ou du sable sec ou du ciment sec. Leau est proscrire car il y a un risque dexplosion. Utilisation dune couverture anti-feu (ou dune blouse) en couvrant la surface en feu pour agir par touffement. En cas de feu sur une personne : Empcher la victime de courir, la rouler ou la faire se rouler par terre et touffer les flammes avec une couverture anti-feu, une blouse en coton ou un vtement large (pas de vtement en tissu synthtique). Mettre la victime sous leau (extincteur eau pulvrise, douche de scurit). Retirer ses vtements le plus tt possible sans ter ceux qui adhrent la peau ; ceci peut tre fait pendant larrosage ou sous la douche. Conduite en cas de dversements accidentels Produits solides : viter les courants dair. Intervenir dans tous les cas avec les protections individuelles adaptes (blouse, lunettes, masque antipoussire filtre adapt ou appareil respiratoire adapt, gants rsistants). Rcuprer le solide laide dune petite spatule de laboratoire pour le mettre
6

dans un rcipient adapt et convenablement tiquet. On peut aussi rcuprer le produit rpandu laide de papier filtre ou dune lingette lgrement humidifi au pralable en sassurant de la compatibilit du produit avec leau. Ceux-ci seront ensuite limins comme dchets dangereux. Les traces restantes doivent tre laves avec un minimum de solvant compatible (eau ou solvant organique). Ces traces ne doivent pas tre rejetes lvier, mais tre absorbes, rcupres et dtruites selon la rglementation. Produits liquides : Si le produit prsente des caractristiques particulires dinflammabilit ou dexplosivit [ex : classement explosible (E) ou extrmement inflammable (F+) ou facilement inflammable (F)], il faut supprimer immdiatement toute source dignition et ventiler fortement le local afin dviter datteindre les limites dinflammabilit ou dexplosivit et de crer une explosion. Puis absorber rapidement le liquide rpandu. Divers produits et dispositifs sont aujourdhui commercialiss pour contenir, absorber et rcuprer un liquide accidentellement rpandu : poudres, coussins, boudins de substances minrales ou organiques, hydrophiles ou lipophiles. Ils doivent tre disponibles proximit directe des lieux de manipulation pour tre mis en uvre rapidement. Le pelletage du rsidu obtenu doit tre rcupr dans un rcipient adapt et convenablement tiquet. Ces interventions se font obligatoirement avec les protections individuelles adaptes (blouse, lunettes, gants adapts, appareil respiratoire isolant de prfrence ou dfaut un masque cartouche filtrante adapte). Les traces restantes doivent tre laves grande eau. Rcuprer les eaux de lavage dans le cas de produits dangereux pour lenvironnement (N). Il est recommand dinterdire temporairement laccs la pice o a eu lieu le dversement accidentel dans le but dobtenir une dilution dans lair des vapeurs dangereuses la plus complte possible. Les conseils dintervention des fiches lors dun pandage liquide ne sont valables que si le produit est soluble dans leau. Si le produit est soluble dans un solvant autre il faut suivre les conseils dintervention lis la dangerosit de ce solvant.

LISTE DES PRODUITS


Actate cuivrique Actate duranyle Actone Actonitrile Acide actique Acide borique Acide bromhydrique Acide cacodylique Acide chlorhydrique Acide dimthyarsenique (voir Acide cacodylique) Acide dtique (voir EDTA) Acide thanoque (voir Acide actique) Acide thylnediamine ttractique (voir EDTA) Acide uorhydrique Acide formique Acide iodoactique Acide mthanoque (voir Acide formique) Acide nitrique Acide orthoborique (voir Acide borique) Acide orthophosphorique (voir Acide phosphorique) Acide perchlorique Acide phosphorique Acide picrique Acide sulfurique Acrylamide Acrylonitrile Alcool benzylique Ammoniac (sel ; voir Chlorure dammonium) Ammoniaque Anhydride arsnieux Anhydride chromique (voir Trioxyde de chrome) Aniline 12 14 16 18 20 22 24 26 28 Arsine 58 Azide de sodium (voir Azoture de sodium) Azoture de sodium 60 Benzaldhyde 62 Benzne 64 Benzidine 66 Benzo(a)pyrne 68 BET (voir Bromure dthidium ) Btamercaptothanol (voir 2-mercaptothanol) Bichromate de potassium (voir Dichromate de potassium) Bleu trypan 70 Borax 72 Brome 74 Bromure de cyanogne 76 Bromure dthidium 78 Bromure dhydrogne (voir Acide bromhydrique) 1,3-Butadine 80 1-Butanol 82 Carbonate de sodium 84 Chaux (voir Oxyde de calcium) Chloroforme (voir Trichloromthane) Chlorure dammonium 86 Chlorure de csium 88 Chlorure de mthylne (voir Dichloromthane) Chlorure dhydrogne (voir Acide chlorhydrique) Chlorure ferreux 90 Chlorure mercurique 92 Cyanure mercurique 94 Cyclohexane 96 Diaminobenzidine 98 Diborane 100 Dichloromthane 102

30 32 34 36

38 40 42 44 46 48 50 52 54 56

Dichromate de potassium 104 Dimthylformamide 106 Dimthylsulfoxyde 108 Disulfure de carbone 110 DMF (voir Dimthylformamide) DMS (voir Sulfate de dimthyle) DMSO (voir Dimthylsulfoxyde) Eau de javel (voir Hypochlorite de sodium) Eau oxygne (voir Peroxyde dhydrogne) EDTA 112 Epichlorhydrine 114 Ethanol 116 Ethylne 118 Fluorure de phnylmthylsulfonyle (voir PMSF) Fluorure dhydrogne (voir Acide uorhydrique) Formaldhyde 120 Formamide 122 Formol (voir Formaldhyde) Glutaraldhyde 124 Heptane 126 Hexane 128 Hydrazine 130 Hydrogne arsni (voir Arsine) Hydroquinone 132 Hydroxyde dammonium (voir Ammoniaque) Hydroxyde de potassium 134 Hydroxyde de sodium 136 Hypochlorite de sodium 138 Iode 140 Mercaptothanol 142 Mercure 144 Mthanal (voir Formaldhyde) Mthanol 146 Mthylamine 148 n-Mthyl-n-nitro-n-nitrosoguanidine 150 n-Mthyl-2-pyrrolidone 152 MNNG (voir n-Mthyl-nnitro-n-nitrosoguanidine)

Ninhydrine Nitrate dargent Nitrate de plomb Nitrite de sodium Nitrobenzne Oxyde de calcium PCP (voir Pentachlorophnol) Pentachlorophnol Permanganate de potassium Peroxyde dhydrogne Phnol Phnylmthanesulfonyle uorure (voir PMSF) Phosphane (voir Phosphine) Phosphine Pipridine PMSF Potasse caustique (voir Hydroxyde de potassium) 2-Propanol Propanone (voir Actone) Pyridine Soude caustique (voir Hydroxyde de sodium) Styrne Sulfate cuivrique Sulfate de dimthyle Sulfate ferreux Ttraborate de sodium (voir Borax) 1,1,2,2-Ttrabromothane Ttrachloromthane Ttroxyde dosmium Tolune Tributylamine 1,1,1-Trichlorothane Trichloromthane Trithylamine Trioxyde darsenic (voir Anhydride arsnieux) Trioxyde de chrome White-spirit

154 156 158 160 162 164 166 168 170 172

174 176 178

180 182

184 186 188 190

192 194 196 198 200 202 204 206

208 210

N C.A.S

tat physique, forme, couleur, odeur et prsentation commerciale.

NOM CHIMIQUE USUEL EN FRANAIS, Nom chimique usuel en anglais


Synonymes franais

N CAS : 108-95-2-0

Formule chimique brute

R S

Phrases de Risque. Conseils de prudence.

R S

Phrases de Risque. Conseils de prudence.

Pictogrammes

Effets sur la sant en Fon fonction des diffrentes voies de pntration.


Pictogrammes

Fond orange : tiquetage europen.

Fond bleu : En labsence dtiquetage europen, tiquetage propos par les auteurs.

Informations toxicologiques
Toxicit aigu : Toxicit long terme :

Incompatibilits

Ractions lies aux incompatibilits avec les autres produits.

Stockage

Manipulation

limination

Protections individuelles et 10 collectives en laboratoire de recherche. Procdure dlimination du produit.


10

Conditionnement, lieu et conditions de stockage.

Premiers secours appliquer et actions viter absolument.

Que faire en cas de ?


Intoxication
Dans tous les cas, appeler immdiatement un mdecin ou un secouriste (pensez au SAMU et au centre antipoison), mme en labsence de signes immdiats, en lui indiquant avec prcision le produit ou le mlange manipul. Inhalation Contact avec la peau Contact avec les yeux Ingestion

Apprenez les gestes qui sauvent en suivant une formation de secouriste. Informez vous sur les consignes dalerte incendie de votre tablissement et apprenez utiliser les extincteurs.

Moyens dextinction appropris et produits de combustion ou de dcomposition.

Feu

Dispersion accidentelle (fuite ou dversement)


Protection de lenvironnement Epandage solide

Epandage liquide

Toujours intervenir avec les protections individuelles adquates signales dans la partie Manipulation

Nettoyage/ Dcontamination

Prcautions pour la protection de lenvironnement, mthodes de rcupration et de dcontamination pour de faibles quantits. En cas de doses massives, vacuer ou faire vacuer la zone pollue, laisser intervenir des personnes formes et quipes.

11

11

ACTATE CUIVRIQUE, Copper(II) acetate


Cupric acetate
N CAS : 142-71-2-0 C4H6O4Cu
Solide cristallis de couleur vert bleutre, sans odeur (produit pur)
R 22 R 36/37/38 S 22 S 26
Xn-Nocif

S 36/37/39 S 38

Nocif en cas dingestion. Irritant pour les yeux, les voies respiratoires et la peau. Ne pas respirer les poussires. En cas de contact avec les yeux, laver immdiatement et abondamment avec de leau et consulter un spcialiste. Porter un vtement de protection appropri, des gants et un appareil de protection des yeux/du visage. En cas de ventilation insuffisante, porter un appareil respiratoire appropri.

Informations toxicologiques
Toxicit aigu : En cas dinhalation : signes irritatifs des voies respiratoires (rhinite, saignement de nez, toux, bronchospasme), nauses. En cas de contact cutano-muqueux : irritation, conjonctivite. En cas dingestion : got mtallique, vomissements, douleurs abdominales, diarrhes, hmorragie, cphales. Toxicit long terme : Dermatoses. Anmie. Fibrose pulmonaire.

Incompatibilits
Raction explosive en prsence dhydrazine, de nitromthane ou dactylne (formation dactylures explosifs).

Stockage
Dans un acon bien bouch. Dans des locaux frais, secs, bien ventils, labri de la chaleur, lcart des produits incompatibles.

Manipulation
Porter une blouse, des lunettes de scurit, un masque anti-poussire, des gants. Travailler sous sorbonne.

limination
Ne pas rejeter lvier. Conserver les dchets dans des rcipients spciaux pour enlvement par une socit spcialise.
12

Que faire en cas de ?


Intoxication
Dans tous les cas, appeler immdiatement un mdecin ou un secouriste (pensez au SAMU et au centre antipoison), mme en labsence de signes immdiats, en lui indiquant avec prcision le produit ou le mlange manipul. Inhalation Contact avec la peau Contact avec les yeux Ingestion Soustraire trs rapidement la victime latmosphre toxique, en apne ou avec la protection respiratoire adapte. Laver abondamment leau pendant 15 minutes en retirant prcautionneusement le plus tt possible les vtements souills. Rincer immdiatement leau pendant 15 minutes en cartant les paupires. Consulter un ophtalmologue. Ne pas faire vomir, ni boire. Appeler le 15 pour transfert immdiat de la victime en milieu hospitalier.

Feu

Alerter les secours, utiliser les moyens dextinction appropris et si ncessaire vacuer. Ininammable mais ractions explosives possibles avec des produits incompatibles. Moyen dextinction appropri : Agent compatible avec les autres produits impliqus. Produits de combustion ou de dcomposition : Fumes trs irritantes (acide actique).

Dispersion accidentelle (fuite ou dversement)


Protection de lenvironnement Epandage solide Ne pas rejeter lvier. viter les courants dair. Ramasser le produit avec une petite pelle (ou spatule) en essayant de ne pas gnrer de poussire. Puis le recueillir dans un rcipient appropri convenablement tiquet. Epandage liquide Arer le local. Absorber le produit avec une matire inerte absorbante (papier absorbant spcial, vermiculite, sable sec). Puis recueillir le produit dans un rcipient convenablement tiquet. Toujours intervenir avec les protections individuelles adquates signales dans la partie Manipulation. Nettoyage/ Dcontamination Laver abondamment leau toute la zone contamine tout en essayant de rcuprer les eaux de lavage pour limination ultrieure. 13

ACTATE duranyle, Uranyl acetate


N CAS : 541-09-3-0
Solide jaune, lgre odeur de vinaigre (produit pur) Produit naturellement radioactif
R 26/28 R 33 R 51/53
T+- Trs toxique

C4H6O6U

S 1/2 S 29 S 45
N-Dangereux pour lenvironnement

Trs toxique par inhalation et par ingestion. Danger deffets cumulatifs. Toxique pour les organismes aquatiques, peut entraner des effets nfastes long terme pour lenvironnement aquatique. Conserver sous cl et hors de porte des enfants. Ne pas jeter les rsidus lgout. En cas daccident ou de malaise, consulter immdiatement un mdecin ; si possible lui montrer ltiquette.

Informations toxicologiques
Toxicit aigu : Irritant pour la peau, les yeux et les voies respiratoires. En cas dinhalation : toux et dyspne. En cas dingestion : vomissements et diarrhes. Toxicit long terme : Dermatoses. Atteinte rnale. Possibilit de cancer chez lHomme.

Incompatibilits
Substance stable, peu ractive.

Stockage
Dans des rcipients spciques. Dans des locaux frais, secs, ventils, labri de la chaleur. Conserver sous cl.

Manipulation
Suivre les rgles de scurit relatives aux produits radioactifs. Porter une blouse, des lunettes de scurit, des gants. Travailler sous sorbonne dans un bac de rtention.

limination
Ne pas rejeter lvier. Conserver les dchets dans des rcipients spciaux pour enlvement par une socit spcialise comme dchet radioactif.
14

Que faire en cas de ?


Intoxication
Dans tous les cas, appeler immdiatement un mdecin ou un secouriste (pensez au SAMU et au centre antipoison), mme en labsence de signes immdiats, en lui indiquant avec prcision le produit ou le mlange manipul. Inhalation Contact avec la peau Contact avec les yeux Ingestion Soustraire trs rapidement la victime latmosphre toxique, en apne ou avec la protection respiratoire adapte. Laver abondamment leau pendant 15 minutes en retirant prcautionneusement le plus tt possible les vtements souills. Rincer immdiatement leau pendant 15 minutes en cartant les paupires. Consulter un ophtalmologue. Ne pas faire vomir, ni boire. Appeler le 15 pour transfert immdiat de la victime en milieu hospitalier.

Alerter les secours, utiliser les moyens dextinction appropris et si ncessaire vacuer. Ininammable. Moyen dextinction appropri : Agent compatible avec les autres produits impliqus. Produits de combustion ou de dcomposition : Fumes toxiques (oxydes de carbone et duranium).

Feu

Dispersion accidentelle (fuite ou dversement)


Protection de lenvironnement Epandage solide Ne pas rejeter lvier. viter les courants dair. Ramasser le produit avec une petite pelle (ou spatule) en essayant de ne pas gnrer de poussire. Puis le recueillir dans un rcipient appropri convenablement tiquet. Arer le local. Absorber le produit avec une matire inerte absorbante (papier absorbant spcial, vermiculite, sable sec). Puis recueillir le produit dans un rcipient convenablement tiquet. Toujours intervenir avec les protections individuelles adquates signales dans la partie Manipulation et une protection respiratoire. Laver abondamment avec un dtergent spcique pour la radioactivit toute la zone contamine et rcuprer les eaux de lavage pour limination ultrieure. 15

Epandage liquide

Nettoyage/ Dcontamination

ACTONE, Acetone
Dimthylctone, propanone
N CAS : 67-64-1-0
Liquide incolore, trs volatil, odeur suave (produit pur)
R 11 R 36 R 66
F-Facilement inammable

C3H6O

R 67 S2 S9 S 16 S 26

Xi-irritant

Facilement inflammable. Irritant pour les yeux. Lexposition rpte peut provoquer desschement ou gerures de la peau. Linhalation de vapeurs peut provoquer somnolence et vertiges. Conserver hors de la porte des enfants. Conserver le rcipient dans un endroit bien ventil. Conserver lcart de toute flamme ou source dtincelles. Ne pas fumer. En cas de contact avec les yeux, laver immdiatement et abondamment avec de leau et consulter un spcialiste.

Informations toxicologiques
Toxicit aigu : Irritant modr pour les yeux, la peau et les voies respiratoires. Nauses et vomissements peuvent apparatre aprs ingestion, inhalation ou contact cutan massif. En cas dexposition massive : dpression du systme nerveux central (somnolence, vertiges, coma). Toxicit long terme : Lactone potentialise les effets toxiques de lthanol, de certains hydrocarbures chlors, du styrne et de lactonitrile. Peut provoquer des dermatoses. Maladies professionnelles : Tableau 84 du rgime gnral, 48 du rgime agricole.

Incompatibilits
Oxydation violente lair en prsence de charbon actif. Peut ragir violemment avec les oxydants puissants (CrO3, HNO3, KMnO4, Br2, H2O2), avec HCCl3 en prsence dune base forte. Non corrosif pour les mtaux. Attaque certaines matires plastiques. Incompatibles avec les mlanges sulfonitriques et le t-butoxyde de potassium.

Stockage
Dans des rcipients en verre, en fer, en acier ou en aluminium. Dans des locaux frais, bien ventils, labri de la chaleur et de toute source dignition, lcart des produits incompatibles.

Manipulation
Porter une blouse, des lunettes de scurit et des gants en caoutchouc butyle ou polychloroprne (nitrile et chlorure de polyvinyle dconseills). Travailler sous sorbonne.

limination
Ne pas rejeter lvier. Conserver les dchets dans des rcipients spciaux pour enlvement par une socit spcialise.
16

Que faire en cas de ?


Intoxication
Dans tous les cas, appeler immdiatement un mdecin ou un secouriste (pensez au SAMU et au centre antipoison), mme en labsence de signes immdiats, en lui indiquant avec prcision le produit ou le mlange manipul. Inhalation Contact avec la peau Contact avec les yeux Soustraire trs rapidement la victime latmosphre toxique, en apne ou avec la protection respiratoire adapte. Laver abondamment leau pendant 15 minutes en retirant prcautionneusement le plus tt possible les vtements souills. Rincer immdiatement leau pendant 15 minutes en cartant les paupires. Consulter un ophtalmologue. Ne pas faire vomir, ni boire. Appeler le 15 pour transfert immdiat de la victime en milieu hospitalier.

Ingestion

Alerter les secours, utiliser les moyens dextinction appropris et si ncessaire vacuer. Facilement inammable. Mlanges air/vapeurs explosibles. Peut ragir violemment avec des produits oxydants puissants. Moyen dextinction appropri : Extincteur CO2 ou poudre. Produits de combustion ou de dcomposition : Fumes toxiques (oxydes de carbone).

Feu

Dispersion accidentelle (fuite ou dversement)


Protection de lenvironnement Epandage liquide Ne pas rejeter lvier. Supprimer toute source dinammation. Arer le local. Absorber le produit avec une matire inerte absorbante (papier absorbant spcial, vermiculite, sable sec). Puis recueillir le produit dans un rcipient convenablement tiquet. Toujours intervenir avec les protections individuelles adquates signales dans la partie Manipulation. Nettoyage/ Dcontamination Laver abondamment leau toute la zone contamine tout en essayant de rcuprer les eaux de lavage pour limination ultrieure. 17

ACTONITRILE, Acetonitrile
Cyanure de mthyle
N CAS : 75-05-8-0
Liquide incolore dodeur thre (produit pur)
R 11 R 20/21/22 R 36
Xn - Nocif

C2H3N

Facilement inflammable. Nocif par inhalation, par contact avec la peau et par ingestion. Irritant pour les yeux. Conserver sous cl et hors de porte des enfants. Conserver lcart de toute flamme ou source dtincelles. Ne pas fumer. Porter un vtement de protection et des gants appropris.

S 1/2 S 16 S 36/37
F-Facilement inammable

Informations toxicologiques
Toxicit aigu : Mtabolisation en cyanure dans lorganisme. Les effets systmiques peuvent apparatre aprs ingestion, inhalation, ou contact cutan, et sont souvent diffrs de plusieurs heures en raison de la conversion lente en cyanure. Ces effets se traduisent par des nauses, vomissements, insufsance respiratoire, cphales, vertiges, agitation, convulsions, coma, troubles cardiovasculaires. Toxicit long terme : Asthnie, cphales, vertiges, vomissements. Dermites irritatives. Maladies auto-immunes. Maladies professionnelles : tableau 84 du rgime spcial, 48 du rgime agricole.

Incompatibilits
Agents oxydants, acides forts, mtaux alcalins (Na, Mg). Complexe actonitrile-perchlorate de lanthanide explosif par grattage. Peut ragir lentement avec de leau (dgagement dammoniac et de cyanure dhydrogne).

Stockage
Ne pas stocker dans un rcipient en matire plastique. Dans des locaux frais, secs, ventils, labri de la chaleur et de toute source dignition, lcart des produits incompatibles.

Manipulation
Porter une blouse, des lunettes de scurit, des gants en ton ou en butyle (noprne, nitrile, caoutchouc naturel : dconseills). Travailler sous sorbonne.

limination
Ne pas rejeter lvier. Conserver les dchets dans des rcipients spciaux pour enlvement par une socit spcialise.
18

Que faire en cas de ?


Intoxication
Dans tous les cas, appeler immdiatement un mdecin ou un secouriste (pensez au SAMU et au centre antipoison), mme en labsence de signes immdiats, en lui indiquant avec prcision le produit ou le mlange manipul. Inhalation Contact avec la peau Contact avec les yeux Soustraire trs rapidement la victime latmosphre toxique, en apne ou avec la protection respiratoire adapte. Laver abondamment leau pendant 15 minutes en retirant prcautionneusement le plus tt possible les vtements souills. Rincer immdiatement leau pendant 15 minutes en cartant les paupires. Consulter un ophtalmologue. Ingestion Ne pas faire vomir, ni boire. Appeler le 15 pour transfert immdiat de la victime en milieu hospitalier. Alerter les secours, utiliser les moyens dextinction appropris et si ncessaire vacuer. Facilement inammable. Mlanges air/vapeurs explosibles. Moyen dextinction appropri : Extincteur CO2 ou poudre. Produits de combustion ou de dcomposition : Fumes toxiques (HCN, oxydes de carbone et dazote).

Feu

Dispersion accidentelle (fuite ou dversement)


Protection de lenvironnement Epandage liquide Ne pas rejeter lvier. Supprimer toute source dinammation. Arer le local. Absorber le produit avec une matire inerte absorbante (papier absorbant spcial, vermiculite, sable sec). Puis recueillir le produit dans un rcipient convenablement tiquet. Toujours intervenir avec les protections individuelles adquates signales dans la partie Manipulation et une protection respiratoire. Nettoyage/ Dcontamination Laver abondamment leau toute la zone contamine tout en essayant de rcuprer les eaux de lavage pour limination ultrieure. 19

ACIDE ACTIQUE, Acetic acid


Acide actique glacial, acide thanoque
N CAS : 64-19-7-0
Liquide incolore, odeur piquante et pntrante (produit pur)

C2H4O2

C-Corrosif

R 10 R 35 S 1/2 S 23 S 26 S 45

Inflammable. Provoque de graves brlures. Conserver sous cl et hors de porte des enfants. Ne pas respirer les vapeurs. En cas de contact avec les yeux, laver immdiatement et abondamment avec de leau et consulter un spcialiste. En cas daccident ou de malaise, consulter immdiatement un mdecin ; si possible lui montrer ltiquette.

Informations toxicologiques

Toxicit aigu : Corrosif pour tous les tissus. En cas de contact cutan : brlure instantane allant du simple rythme la ncrose. En cas de contact oculaire : hyperhmie conjonctivale, rosions cornennes, brlures des paupires. En cas dinhalation de vapeurs : signes irritatifs des voies respiratoires, toux, dyspne, oppression thoracique, dme aigu pulmonaire (OAP) lsionnel. En cas dingestion : brlures du tractus digestif, vomissements, ulcration, perforation, hmorragie. Toxicit long terme : Bronchite chronique, signes irritatifs des voies respiratoires, des yeux et de la peau.

Incompatibilits
Actaldhyde, aminothanol, acide chlorosulfonique, thylnediamine, bases fortes et agents oxydants puissants (peroxyde dhydrogne, permanganate de potassium). Attaque, en prsence dair et dhumidit, la plupart des mtaux usuels avec libration de H2. Attaque de nombreuses matires plastiques. Dissout les rsines et les gommes synthtiques.

Stockage
Dans des rcipients en verre, en polythylne, en aluminium ou en acier inoxydable. Dans des locaux frais, bien ventils, labri de la lumire et de toute source dignition, lcart des produits incompatibles.

Manipulation
Porter une blouse, des lunettes de scurit, des gants pour acide (chlorure de polyvinyle dconseill). Travailler sous sorbonne.

limination
Ne pas rejeter lvier sans dilution et neutralisation pralables ou conserver les dchets dans des rcipients spciaux pour enlvement par une socit spcialise.
20

Que faire en cas de ?


Intoxication
Dans tous les cas, appeler immdiatement un mdecin ou un secouriste (pensez au SAMU et au centre antipoison), mme en labsence de signes immdiats, en lui indiquant avec prcision le produit ou le mlange manipul. Inhalation Contact avec la peau Contact avec les yeux Soustraire trs rapidement la victime latmosphre toxique, en apne ou avec la protection respiratoire adapte. Laver abondamment leau pendant 15 minutes en retirant prcautionneusement le plus tt possible les vtements souills. Rincer immdiatement leau pendant 15 minutes en cartant les paupires. Consulter un ophtalmologue. Ingestion Ne pas faire vomir, ni boire. Appeler le 15 pour transfert immdiat de la victime en milieu hospitalier. Alerter les secours, utiliser les moyens dextinction appropris et si ncessaire vacuer. Inammable. Mlanges air/vapeurs explosibles ( partir de 40 C). Attaque les mtaux chaud en dgageant H2 inammable et explosif. Moyen dextinction appropri : Extincteur CO2 ou poudre. Produits de combustion ou de dcomposition : Fumes toxiques.

Feu

Dispersion accidentelle (fuite ou dversement)


Protection de lenvironnement Epandage liquide Ne pas rejeter lvier sans dilution et neutralisation pralables. Arer le local. Supprimer toute source dinammation. Absorber le produit avec une matire inerte absorbante (papier absorbant spcial, vermiculite, sable sec). Puis recueillir le produit dans un rcipient convenablement tiquet. Toujours intervenir avec les protections individuelles adquates signales dans la partie Manipulation et une protection respiratoire. Nettoyage/ Dcontamination Laver abondamment leau toute la zone contamine. 21

ACIDE BORIQUE, Boric acid


Acide orthoborique, acide boracique
N CAS : 10043-35-3-0
Poudre ou granuls blancs et inodores (produit pur)

H3BO3

R 60 R 61 S 45
T - Toxique

Peut altrer la fertilit. Risque pendant la grossesse deffets nfastes pour lenfant. En cas daccident ou de malaise, consulter immdiatement un mdecin ; si possible lui montrer ltiquette. viter lexposition ; se procurer des instructions spciales avant lutilisation.

S 53

Toxicit aigu : Irritant pour les yeux, les voies respiratoires et la peau : les manifestations dermiques peuvent voluer sur plusieurs jours. Aprs ingestion, des troubles digestifs type de nauses, vomissements, diarrhes, apparassent. Toxicit long terme : Atteinte cutane et rnale. Troubles gastro-intestinaux (nauses, diarrhes). Diminution de lactivit sexuelle et de la fertilit chez lhomme, troubles menstruels chez la femme. Ftotoxique et tratogne potentiel. Toxicit pour la reproduction : R2.

Informations toxicologiques

Incompatibilits
Lacide borique peut ragir de manire explosive avec le potassium, le sodium ou lanhydride actique. Aluminium en poudre.

Stockage
Dans des locaux frais, ventils, labri de la chaleur et lcart des produits incompatibles. Conserver sous cl.

Manipulation
viter lexposition pour les femmes enceintes ou qui allaitent. Suivre les consignes de manipulations des CMR. Porter une blouse, des lunettes de scurit, un masque anti-poussire et des gants en butyle, noprne ou nitrile.

limination
Ne pas rejeter lvier. Conserver les dchets dans des rcipients spciaux pour enlvement par une socit spcialise.
22

Que faire en cas de ?


Intoxication
Dans tous les cas, appeler immdiatement un mdecin ou un secouriste (pensez au SAMU et au centre antipoison), mme en labsence de signes immdiats, en lui indiquant avec prcision le produit ou le mlange manipul. Inhalation Contact avec la peau Contact avec les yeux Soustraire trs rapidement la victime latmosphre toxique, en apne ou avec la protection respiratoire adapte. Laver abondamment leau pendant 15 minutes en retirant prcautionneusement le plus tt possible les vtements souills. Rincer immdiatement leau pendant 15 minutes en cartant les paupires. Consulter un ophtalmologue. Ingestion Ne pas faire vomir, ni boire. Appeler le 15 pour transfert immdiat de la victime en milieu hospitalier. Alerter les secours, utiliser les moyens dextinction appropris et si ncessaire vacuer. Ininammable et non explosif. Par contact avec certains produits (potassium) et dans certaines conditions, peut provoquer des incendies et des explosions. Moyen dextinction appropri : Agent compatible avec les autres produits impliqus. Produits de combustion ou de dcomposition : Fumes irritantes ou toxiques.

Feu

Dispersion accidentelle (fuite ou dversement)


Protection de lenvironnement Epandage solide Ne pas rejeter lvier en grosse quantit. viter les courants dair, Ramasser le produit avec une petite pelle (ou spatule) en essayant de ne pas gnrer de poussire, Puis le recueillir dans un rcipient appropri convenablement tiquet. Epandage liquide Arer le local. Absorber le produit avec une matire inerte absorbante (papier absorbant spcial, vermiculite, sable sec). Puis recueillir le produit dans un rcipient convenablement tiquet. Toujours intervenir avec les protections individuelles adquates signales dans la partie Manipulation. Laver abondamment leau toute la zone contamine. 23

Nettoyage/ Dcontamination

ACIDE BROMHYDRIQUE, Hydrobromic acid


Bromure dhydrogne, hydrogen bromide
N CAS : 10035-10-6-0 HBr
Gaz incolore dodeur cre, trs irritant (produit pur) Solution aqueuse lgrement jaune jusqu 47 % (forme commerciale) Cette fiche est uniquement valable pour le produit en solution concentre.
R 35 R 37 S 1/2 S 7/9
C-Corrosif

S 26 S 45

Provoque de graves brlures. Irritant pour les voies respiratoires. Conserver sous cl et hors de porte des enfants. Conserver le rcipient bien ferm et dans un endroit bien ventil. En cas de contact avec les yeux, laver immdiatement et abondamment avec de leau et consulter un spcialiste. En cas daccident ou de malaise, consulter immdiatement un mdecin ; si possible lui montrer ltiquette.

Toxicit aigu : Corrosif pour tous les tissus. Troubles digestifs (nauses, vomissements) en cas dingestion. Peut entraner un syndrome de dtresse respiratoire en cas dinhalation massive. Les symptmes peuvent apparatre tardivement. Toxicit long terme : Irritation persistante de lappareil respiratoire, troubles digestifs.

Informations toxicologiques

Incompatibilits
Ragit violemment avec les bases (ammoniaque, potasse, soude), les oxydants forts (ozone) et de nombreux composs organiques, en provoquant des risques dincendie et dexplosion. Attaque la plupart des mtaux (Cu, Zn, Sn) avec libration de H2 inammable et explosif.

Stockage
Dans un local frais, sec et bien ventil, labri de la lumire, lcart des produits incompatibles.

Manipulation
Porter une blouse, des lunettes de scurit, des gants pour acide. Travailler sous sorbonne.

limination
Ne pas rejeter lvier sans dilution et neutralisation pralables ou conserver les dchets dans des rcipients spciaux pour enlvement par une socit spcialise.
24

Que faire en cas de ?


Intoxication
Dans tous les cas, appeler immdiatement un mdecin ou un secouriste (pensez au SAMU et au centre antipoison), mme en labsence de signes immdiats, en lui indiquant avec prcision le produit ou le mlange manipul. Inhalation Contact avec la peau Contact avec les yeux Ingestion Soustraire trs rapidement la victime latmosphre toxique, en apne ou avec la protection respiratoire adapte. Laver abondamment leau pendant 15 minutes en retirant prcautionneusement le plus tt possible les vtements souills. Rincer immdiatement leau pendant 15 minutes en cartant les paupires. Consulter un ophtalmologue. Ne pas faire vomir, ni boire. Appeler le 15 pour transfert immdiat de la victime en milieu hospitalier. Attention : les symptmes peuvent apparatre tardivement ! Alerter les secours, utiliser les moyens dextinction appropris et si ncessaire vacuer. Ininammable et non explosif. Acide fort, ragit avec les mtaux en dgageant du H2 inammable et explosif. Moyen dextinction appropri : Agent compatible avec les autres produits impliqus. Produits de combustion ou de dcomposition : Vapeurs toxiques dacide bromhydrique.

Feu

Dispersion accidentelle (fuite ou dversement)


Protection de lenvironnement Epandage liquide Ne pas rejeter lvier sans dilution et neutralisation pralables. Arer le local. Absorber le produit avec une matire inerte absorbante (papier absorbant spcial, vermiculite, sable sec). Puis recueillir le produit dans un rcipient convenablement tiquet. Toujours intervenir avec les protections individuelles adquates signales dans la partie Manipulation et une protection respiratoire. Nettoyage/ Dcontamination Laver abondamment leau toute la zone contamine tout en essayant de rcuprer les eaux de lavage pour limination ultrieure. 25

ACIDE CACODYLIQUE, Cacodylic acid


Acide dimthylarsenique
N CAS : 75-60-5-0
Cristaux incolores, inodores et dliquescents (produit pur)
R 45 R 23/25 S 1/2 S 53
T-Toxique

C2H7AsO2

S 45 S 36/37/39 S 22

Peut causer le cancer. Toxique par inhalation et par ingestion. Conserver sous cl et hors de porte des enfants. Eviter lexposition ; se procurer des instructions spciales avant lutilisation. En cas daccident ou de malaise, consulter immdiatement un mdecin ; si possible lui montrer ltiquette. Porter un vtement de protection appropri, des gants et un appareil de protection des yeux/du visage. Ne pas respirer les poussires.

Toxicit aigu : Irritant de la peau, des yeux et des voies respiratoires. Lingestion se traduit par des brlures des lvres, une dysphagie, des douleurs abdominales, des vomissements et des diarrhes. Ces symptmes apparaissent gnralement dans un dlai de 30 min, mais peuvent tre diffrs de plusieurs heures, aprs ingestion concomitante de nourriture. Convulsions et coma peuvent apparatre en cas dintoxication svre. Toxicit long terme : Cancrogne pour lHomme (groupe 1, CIRC, 1987).

Informations toxicologiques

Incompatibilits
Chaleur, agents rducteurs ou oxydants puissants (mission de fumes toxiques). Dgagement de fumes toxiques au contact avec des mtaux (fer, aluminium, zinc).

Stockage
Dans des rcipients bien ferms. Dans des locaux frais, ventils, labri de la chaleur, et lcart des produits incompatibles. Conserver sous cl.

Manipulation
viter lexposition pour les femmes enceintes ou qui allaitent. Suivre les consignes de manipulations des CMR. Porter une blouse, des lunettes de scurit, un masque anti-poussire, des gants. Travailler sous sorbonne.

limination
Ne pas rejeter lvier. Conserver les dchets dans des rcipients spciaux pour enlvement par une socit spcialise.
26

Que faire en cas de ?


Intoxication
Dans tous les cas, appeler immdiatement un mdecin ou un secouriste (pensez au SAMU et au centre antipoison), mme en labsence de signes immdiats, en lui indiquant avec prcision le produit ou le mlange manipul. Inhalation Contact avec la peau Contact avec les yeux Ingestion Soustraire trs rapidement la victime latmosphre toxique, en apne ou avec la protection respiratoire adapte. Laver abondamment leau pendant 15 minutes en retirant prcautionneusement le plus tt possible les vtements souills. Rincer immdiatement leau pendant 15 minutes en cartant les paupires. Consulter un ophtalmologue. Ne pas faire vomir, ni boire. Appeler le 15 pour transfert immdiat de la victime en milieu hospitalier. Attention : les symptmes peuvent apparatre tardivement !

Feu
Alerter les secours, utiliser les moyens dextinction appropris et si ncessaire vacuer. Ininammable. Moyen dextinction appropri : Agent compatible avec les autres produits impliqus. Produits de combustion ou de dcomposition : Fumes toxiques (oxydes de carbone et darsenic).

Dispersion accidentelle (fuite ou dversement)


Protection de lenvironnement Epandage solide Ne pas rejeter lvier. viter les courants dair. Ramasser le produit avec une petite pelle (ou spatule) en essayant de ne pas gnrer de poussire. Puis le recueillir dans un rcipient appropri convenablement tiquet. Arer le local. Absorber le produit avec une matire inerte absorbante (papier absorbant spcial, vermiculite, sable sec). Puis recueillir le produit dans un rcipient convenablement tiquet. Toujours intervenir avec les protections individuelles adquates signales dans la partie Manipulation avec une protection respiratoire. Laver abondamment leau toute la zone contamine et rcuprer les eaux de lavage pour limination ultrieure. 27

Epandage liquide

Nettoyage/ Dcontamination

ACIDE CHLORHYDRIQUE, Hydrogen Chloride


Chlorure dhydrogne
N CAS : 7647-01-0-0
Gaz suffocant saveur acide (produit pur) Solution aqueuse 37 % (forme commerciale) Cette fiche est uniquement valable pour le produit en solution.
R 34 R 37 S 1/2 S 26
C-Corrosif

HCl

S 45

Provoque des brlures. Irritant pour les voies respiratoires. Conserver sous cl et hors de porte des enfants. En cas de contact avec les yeux, laver immdiatement et abondamment avec de leau et consulter un spcialiste. En cas daccident ou de malaise, consulter immdiatement un mdecin ; si possible lui montrer ltiquette.

Toxicit aigu : Corrosif pour tous les tissus. En cas de contact cutan : rythme, brlure. En cas de contact oculaire : conjonctivite, larmoiements, brlures. En cas dinhalation : irritation des voies respiratoires, toux, dyspne, dme aigu du poumon (OAP) lsionnel retard. En cas dingestion : nauses, vomissements, brlures du tractus digestif (ulcrations, perforations, hmorragies). Toxicit long terme : Dermatose, bronchites chroniques. Peut entraner une rosion de lmail dentaire et des ulcrations nasales, suite des expositions rptes.

Informations toxicologiques

Incompatibilits
Oxydants forts (libration de Cl2), bases fortes. Au contact de lair, dgage des fumes corrosives. Attaque un grand nombre de mtaux (sauf Pt, Au, Ag) en librant du H2 inammable et explosif.

Stockage
Dans des rcipients en verre. Dans des locaux frais, secs, ventils, labri de la chaleur, lcart des produits incompatibles.

Manipulation
Porter une blouse, des lunettes de scurit et/ou un cran facial, des gants pour acide. Travailler sous sorbonne. Toujours verser lacide dans leau froide et non linverse.

limination
Ne pas rejeter lvier sans dilution et neutralisation pralables, ou conserver les dchets dans des rcipients spciaux pour enlvement par une socit spcialise.
28

Que faire en cas de ?


Intoxication
Dans tous les cas, appeler immdiatement un mdecin ou un secouriste (pensez au SAMU et au centre antipoison), mme en labsence de signes immdiats, en lui indiquant avec prcision le produit ou le mlange manipul. Inhalation Contact avec la peau Contact avec les yeux Ingestion Soustraire trs rapidement la victime latmosphre toxique, en apne ou avec la protection respiratoire adapte. Laver abondamment leau pendant 15 minutes en retirant prcautionneusement le plus tt possible les vtements souills. Rincer immdiatement leau pendant 15 minutes en cartant les paupires. Consulter un ophtalmologue. Ne pas faire vomir, ni boire. Appeler le 15 pour transfert immdiat de la victime en milieu hospitalier.

Feu
Alerter les secours, utiliser les moyens dextinction appropris et si ncessaire vacuer. Produit trs stable, mme haute temprature. Acide fort qui ragit avec les mtaux en dgageant H2 inammable et explosif. Moyen dextinction appropri : Agent compatible avec les autres produits impliqus. Produits de combustion ou de dcomposition : Fumes toxiques et corrosives abondantes.

Dispersion accidentelle (fuite ou dversement)


Protection de lenvironnement Epandage liquide Ne pas rejeter lvier sans dilution et neutralisation pralables. Arer le local. Absorber le produit avec une matire inerte absorbante (papier absorbant, vermiculite, sable sec). Puis recueillir le produit dans un rcipient convenablement tiquet. Nettoyage/ Dcontamination Toujours intervenir avec les protections adquates signales dans la partie Manipulation et une protection respiratoire. Laver abondamment leau toute la zone contamine. 29

ACIDE FLUORHYDRIQUE, Hydrogen Fluoride


Fluorure dhydrogne
N CAS : 7664-39-3-0
Liquide incolore < 20 C ou sous pression ; gaz incolore dodeur cre irritante > 20 C (produit pur) Solutions aqueuses jusqu 50 % (solutions commerciales) Cette fiche est uniquement valable pour le produit en solution.
R 26/27/28 R 35 S 1/2 S 7/9 S 26 Trs toxique par inhalation, par contact avec la peau et par ingestion. Provoque de graves brlures. Conserver sous cl et hors de porte des enfants. Conserver le rcipient bien ferm et dans un endroit bien ventil. En cas de contact avec les yeux, laver immdiatement et abondamment avec de leau et consulter un spcialiste. S 36/37/39 Porter un vtement de protection appropri, des gants et un appareil de protection des yeux/du visage. S 45 En cas daccident ou de malaise, consulter immdiatement un mdecin ; si possible lui montrer ltiquette.

HF

T+-Trs toxique

C-Corrosif

Les symptmes peuvent apparatre tardivement. Toxicit aigu : Trs importante par toutes les voies de pntration. En cas dingestion : douleurs, vomissements, hypocalcmie lorigine de troubles neurologiques et cardiaques svres. Par voie cutane : lion uorure diffuse rapidement en profondeur et provoque des lsions ncessitant un traitement spcique, diffrencier dune brlure par un acide. Douleurs trs importantes, ncroses retardes, possibilit de toxicit systmique. Le dlai dapparition des lsions est dautant plus long, jusqu 24 h, que la solution est dilue. Par voie respiratoire : irritation, dyspne, dme aigu du poumon (OAP). Par voie oculaire : ulcrations retardes. Toxicit long terme : Irritation de la peau, des yeux et des voies respiratoires (pharyngite, laryngite, bronchite). Fluorose entranant une augmentation de la densit osseuse (vertbres, bassin, ctes) avec douleurs articulaires. Maladies professionnelles : tableau 32 du rgime gnral.

Informations toxicologiques

Incompatibilits
Raction violente avec leau, avec mission de fumes blanches. Raction trs violente au contact de bases fortes et de nombreux mtaux (surtout les alcalins et alcalino-terreux) avec dgagement de H2 inammable et explosif. Attaque la silice et les silicates (verre, cramique).

Stockage

Dans des rcipients en acier ou en rsines synthtiques. Le verre est proscrire. Dans des locaux frais, ventils, labri de la chaleur et lcart des produits incompatibles. Conserver sous cl.

Manipulation

viter tout contact avec le produit. Porter une blouse, des lunettes de scurit et/ou un masque facial, des gants en ton (latex et caoutchouc butyle dconseills). Travailler sous sorbonne dans un bac de rtention.

limination
Ne pas rejeter lvier. Conserver les dchets dans des rcipients spciaux pour enlvement par une socit spcialise. 30

Que faire en cas de ?


Intoxication
Dans tous les cas, appeler immdiatement un mdecin ou un secouriste (pensez au SAMU et au centre antipoison), mme en labsence de signes immdiats, en lui indiquant avec prcision le produit ou le mlange manipul. Inhalation Contact avec la peau Soustraire trs rapidement la victime latmosphre toxique, en apne ou avec la protection respiratoire adapte. Laver abondamment leau pendant 15 minutes en retirant prcautionneusement le plus tt possible les vtements souills. Appliquer un gel de gluconate de calcium 2,5 % en couches paisses. Rincer immdiatement leau pendant 15 minutes en cartant les paupires. Ne pas utiliser le gel de gluconate de calcium. Consulter un ophtalmologue. Ne pas faire vomir, ni boire. Appeler le 15 pour transfert immdiat de la victime en milieu hospitalier. Attention : les symptmes peuvent apparatre tardivement !

Contact avec les yeux

Ingestion

Alerter les secours, utiliser les moyens dextinction appropris et si ncessaire vacuer. Ininammable. Dangereux par sa ractivit avec les mtaux et les bases, par sa corrosivit et sa toxicit. Attention : en cas dincendie proximit, ne pas utiliser deau directement sur le produit. Moyen dextinction appropri : Agent compatible avec les autres produits (sauf de leau). Produits de combustion ou de dcomposition : Fumes toxiques, corrosives.

Feu

Dispersion accidentelle (fuite ou dversement)


Protection de lenvironnement Epandage liquide Ne pas rejeter lvier. Arer le local. Baliser la zone souille. Absorber le produit avec une matire inerte absorbante (terres absorbantes, sable sec). Puis recueillir le produit dans un rcipient convenablement tiquet. Toujours intervenir avec les protections individuelles adquates signales dans la partie Manipulation et une protection respiratoire. Laver abondamment leau toute la zone contamine et rcuprer les eaux de lavage pour limination ultrieure. 31

Nettoyage/ Dcontamination

ACIDE FORMIQUE, Formic Acid


Acide hydroxycarboxylique, acide mthanoque
N CAS : 64-18-6-0
Liquide incolore, fumant, dodeur cre et pntrante (produit pur)
R 35 S 1/2 S 23 S 26 S 45 Provoque de graves brlures. Conserver sous cl et hors de porte des enfants. Ne pas respirer les vapeurs. En cas de contact avec les yeux, laver immdiatement et abondamment avec de leau et consulter un spcialiste. En cas daccident ou de malaise, consulter immdiatement un mdecin ; si possible, lui montrer ltiquette.

CH2O2

C-Corrosif

Toxicit aigu : Corrosif pour tous les tissus. En cas de contact cutan : brlure allant du simple rythme la ncrose. En cas de contact oculaire : hyperhmie conjonctivale, lsion cornenne. En cas dinhalation : signes irritatifs des voies respiratoires, toux, dyspne, oppression thoracique, bronchospasme, dme aigu du poumon (OAP) lsionnel. En cas dingestion : douleurs, hypersalivation, vomissements, ulcration, hmorragie. Toxicit long terme : Non dtermine.

Informations toxicologiques

Incompatibilits
Ragit violemment avec les bases fortes. Peut ragir vivement avec les produits oxydants (HNO3, H2O2). Attaque de nombreux plastiques et un grand nombre de mtaux en prsence deau. Se dcompose temprature ambiante en prsence de Pt, de Pd, en formant du H2. Raction explosive 55 C avec leau de Javel. En prsence de dshydratants forts (P2O5), libration doxyde de carbone.

Stockage
Dans des rcipients en verre, en acier inoxydable. Dans des locaux frais, ventils, labri de la chaleur et de toute source dignition, lcart des produits incompatibles. Maintenir le produit au dessus de 8 C pour viter la solidication par cristallisation.

Manipulation
Porter une blouse, des lunettes de scurit, des gants en butyle (latex dconseill). Travailler sous sorbonne.

limination
Peut tre rejet lvier aprs dilution grande eau et neutralisation avec une solution alcaline dilue. Conserver les dchets dans des rcipients spciaux pour enlvement par une socit spcialise.
32

Que faire en cas de ?


Intoxication
Dans tous les cas, appeler immdiatement un mdecin ou un secouriste (pensez au SAMU et au centre antipoison), mme en labsence de signes immdiats, en lui indiquant avec prcision le produit ou le mlange manipul. Inhalation Contact avec la peau Contact avec les yeux Ingestion Soustraire trs rapidement la victime latmosphre toxique, en apne ou avec la protection respiratoire adapte. Laver abondamment leau pendant 15 minutes en retirant prcautionneusement le plus tt possible les vtements souills. Rincer immdiatement leau pendant 15 minutes en cartant les paupires. Consulter un ophtalmologue. Ne pas faire vomir, ni boire. Appeler le 15 pour transfert immdiat de la victime en milieu hospitalier.

Alerter les secours, utiliser les moyens dextinction appropris et si ncessaire vacuer. Inammable. Mlanges air-vapeur explosibles ( partir de 46 C). Moyen dextinction appropri : Extincteur CO2 ou poudre. Produits de combustion ou de dcomposition : Fumes irritantes et toxiques (oxydes de carbone, formaldhyde).

Feu

Dispersion accidentelle (fuite ou dversement)


Protection de lenvironnement Epandage liquide Ne pas rejeter lvier sans dilution et neutralisation pralables. Arer le local. Supprimer toute source dinammation. Absorber le produit avec une matire inerte absorbante (papier absorbant spcial, vermiculite, sable sec). Puis recueillir le produit dans un rcipient convenablement tiquet. Toujours intervenir avec les protections individuelles adquates signales dans la partie Manipulation et une protection respiratoire. Nettoyage/ Dcontamination Laver abondamment leau toute la zone contamine. 33

ACIDE IODOACTIQUE, Iodoacetic acid


N CAS : 64-69-7-0
Cristaux incolores ou blancs (produit pur)
R 25 R 35 S 1/2 S 22 S 36/37/39 S 45 Toxique en cas dingestion. Provoque de graves brlures. Conserver sous cl et hors de porte des enfants. Ne pas respirer les poussires. Porter un vtement de protection appropri, des gants et un appareil de protection des yeux/du visage. En cas daccident ou de malaise, consulter immdiatement un mdecin ; si possible lui montrer ltiquette.

C2H3IO2

T-Toxique

C-Corrosif

Toxicit aigu : Extrmement corrosif pour la peau, les yeux, les muqueuses respiratoires et digestives. Toxicit long terme : Sensibilisant (dermatoses allergiques). Possibilit deffets toxiques (en tant quinhibiteur puissant de nombreuses enzymes fonction thiol).

Informations toxicologiques

Incompatibilits
Raction violente avec les bases. Sensible lair, la lumire et la chaleur avec mission de fumes toxiques.

Stockage
Dans des locaux frais (<15 C), labri de la lumire, de lair et de la chaleur, et lcart des produits incompatibles.

Manipulation
Porter une blouse, des lunettes de scurit, un masque anti-poussire, des gants pour acide. Travailler sous sorbonne.

limination
Ne pas rejeter lvier sans dilution et neutralisation pralables, ou conserver les dchets dans des rcipients spciaux pour enlvement par une socit spcialise.
34

Que faire en cas de ?


Intoxication
Dans tous les cas, appeler immdiatement un mdecin ou un secouriste (pensez au SAMU et au centre antipoison), mme en labsence de signes immdiats, en lui indiquant avec prcision le produit ou le mlange manipul. Inhalation Contact avec la peau Contact avec les yeux Ingestion Soustraire trs rapidement la victime latmosphre toxique, en apne ou avec la protection respiratoire adapte. Laver abondamment leau pendant 15 minutes en retirant prcautionneusement le plus tt possible les vtements souills. Rincer immdiatement leau pendant 15 minutes en cartant les paupires. Consulter un ophtalmologue. Ne pas faire vomir, ni boire. Appeler le 15 pour transfert immdiat de la victime en milieu hospitalier. Alerter les secours, utiliser les moyens dextinction appropris et si ncessaire vacuer. Peu inammable. Moyen dextinction appropri : Extincteur CO2 ou eau pulvrise. Produits de combustion ou de dcomposition : Oxydes de carbone.

Feu

Dispersion accidentelle (fuite ou dversement)


Protection de lenvironnement Epandage solide Ne pas rejeter lvier sans dilution et neutralisation pralables. viter les courants dair. Ramasser le produit avec une petite pelle (ou spatule) en essayant de ne pas gnrer de poussire. Puis le recueillir dans un rcipient appropri convenablement tiquet. Epandage liquide Arer le local. Absorber le produit avec une matire inerte absorbante (papier absorbant spcial, vermiculite, sable sec). Puis recueillir le produit dans un rcipient convenablement tiquet. Nettoyage/ Dcontamination Toujours intervenir avec les protections individuelles adquates signales dans la partie Manipulation. Laver abondamment leau toute la zone contamine. 35

ACIDE NITRIQUE, Nitric Acid


Acide azotique
N CAS : 7697-37-2-0 HNO3
Liquide incolore dodeur suffocante caractristique (produit pur). Lacide nitrique fumant est une solution concentre dacide nitrique avec du dioxyde dazote (forme commerciale).
R8 R 35 S 1/2 S 23 S 26 Favorise linflammation des matires combustibles. Provoque de graves brlures. Conserver sous cl et hors de porte des enfants. Ne pas respirer les vapeurs. En cas de contact avec les yeux, laver immdiatement et abondamment avec de leau et consulter immdiatement un spcialiste. S 36 Porter un vtement de protection appropri. S 45 En cas daccident ou de malaise, consulter immdiatement un mdecin ; si possible lui montrer ltiquette.

C-Corrosif

O-Comburant

Les symptmes peuvent apparatre tardivement. Toxicit aigu : Caustique puissant responsable de brlures graves cutanes, oculaires et muqueuses. Linhalation peut provoquer un dme pulmonaire retard mettant en jeu le pronostic vital et responsable de squelles importantes. Aprs exposition des vapeurs ou des arosols, irritation des yeux et des voies respiratoires pouvant tre responsable de crise dasthme sur un terrain prdispos. Lingestion entrane des brlures le long du tube digestif avec douleurs intenses, nauses, vomissements et complications graves. Les projections oculaires peuvent entraner des brlures graves et des squelles cornennes sont craindre. Toxicit long terme : rosions dentaires, coloration brun jaune des dents et de la peau.

Informations toxicologiques

Incompatibilits
Raction violente avec des bases fortes anhydres ou en solution. Peut ragir violemment avec inammation au contact de produits organiques ou minraux et avec les matires combustibles ou rductrices. Attaque de nombreux mtaux sauf Au et Pt.

Stockage
Dans des rcipients en verre, en aluminium ou en acier inoxydable. Dans des locaux frais, ventils, labri de la lumire, de la chaleur et lcart des produits incompatibles.

Manipulation

Porter une blouse, des lunettes de scurit et/ou un cran facial, des gants en butyle (latex dconseill). Travailler sous sorbonne. Toujours verser lacide dans leau froide et non linverse.

limination
Ne pas rejeter lvier. Conserver les dchets dans des rcipients spciaux pour enlvement par une socit spcialise. Ne pas mlanger avec dautres produits.
36

Que faire en cas de ?


Intoxication
Dans tous les cas, appeler immdiatement un mdecin ou un secouriste (pensez au SAMU et au centre antipoison), mme en labsence de signes immdiats, en lui indiquant avec prcision le produit ou le mlange manipul. Inhalation Contact avec la peau Contact avec les yeux Ingestion Soustraire trs rapidement la victime latmosphre toxique, en apne ou avec la protection respiratoire adapte. Laver abondamment leau pendant 15 minutes en retirant prcautionneusement le plus tt possible les vtements souills. Rincer immdiatement leau pendant 15 minutes en cartant les paupires. Consulter un ophtalmologue. Ne pas faire vomir, ni boire. Appeler le 15 pour transfert immdiat de la victime en milieu hospitalier. Attention : les symptmes peuvent apparatre tardivement ! Alerter les secours, utiliser les moyens dextinction appropris et si ncessaire vacuer. Ininammable et non explosif. Acide fort, oxydant puissant et agent de nitration pouvant provoquer linammation de nombreuses substances organiques. Moyen dextinction appropri : Agent compatible avec les autres produits impliqus. Produits de combustion ou de dcomposition : Fumes toxiques (oxydes dazote).

Feu

Dispersion accidentelle (fuite ou dversement)


Protection de lenvironnement Epandage liquide Ne pas rejeter lvier. Arer le local. Absorber le produit avec des absorbants minraux (terres absorbantes). Ne surtout pas utiliser dabsorbants organiques (sciure). Puis recueillir le produit dans un rcipient convenablement tiquet. Toujours intervenir avec les protections individuelles adquates signales dans la partie Manipulation et une protection respiratoire. Nettoyage/ Dcontamination Laver abondamment leau toute la zone contamine tout en essayant de rcuprer les eaux de lavage pour limination ultrieure. 37

ACIDE PERCHLORIQUE, Perchloric acid


N CAS : 7601-90-3-0
Liquide incolore et dodeur forte (produit pur) Solution aqueuse, incolore, dodeur forte (forme commerciale)
R5 R8 R 35 S 1/2 S 23 S 26 S 36 S 45
O-Comburant

HClO4

C-Corrosif

Danger dexplosion sous laction de la chaleur. Favorise linflammation des matires combustibles. Provoque de graves brlures. Conserver sous cl et hors de porte des enfants. Ne pas respirer les vapeurs. En cas de contact avec les yeux, laver immdiatement et abondamment avec de leau et consulter un spcialiste. Porter un vtement de protection appropri. En cas daccident ou de malaise, consulter immdiatement un mdecin ; si possible lui montrer ltiquette.

Toxicit aigu : En cas dinhalation : signes irritatifs des voies respiratoires, toux, dyspne. En cas de contact cutan : rythme, brlure. En cas de contact oculaire : hyperhmie conjonctivale, ulcration cornenne. En cas dingestion : brlures svres du tractus digestif, vomissements, hmorragies, diarrhes. Toxicit long terme : Non dtermine.

Informations toxicologiques

Incompatibilits
Matires combustibles, agents rducteurs et agents dshydratants (acide sulfurique, anhydride actique, acide actique, alcools, thers, glycols, ctones). Trs ractif, il forme des mlanges explosifs ou inammables avec de nombreux produits (sulfoxydes, actonitrile, uor, bismuth, antimoine, acier, hypophosphites). Attaque les mtaux usuels.

Stockage
Dans des rcipients en verre ou en porcelaine. Dans des locaux frais, ventils, labri de la lumire, de la chaleur et lcart des produits incompatibles. Attention : devient jaune brun en vieillissant et plus il est fonc, plus il est instable. viter le stockage sur des tagres en bois.

Manipulation
Porter une blouse (attention : en cas de projection, le coton peut senammer ou exploser), des lunettes de scurit et/ou un cran facial, des gants en latex, nitrile ou en chlorure de polyvinyle. Travailler sous sorbonne.

limination
Ne pas rejeter lvier. Conserver les dchets dans des rcipients spciaux pour enlvement par une socit spcialise. Ne pas le mlanger avec dautres produits.
38

Que faire en cas de ?


Intoxication
Dans tous les cas, appeler immdiatement un mdecin ou un secouriste (pensez au SAMU et au centre antipoison), mme en labsence de signes immdiats, en lui indiquant avec prcision le produit ou le mlange manipul. Inhalation Contact avec la peau Contact avec les yeux Ingestion Soustraire trs rapidement la victime latmosphre toxique, en apne ou avec la protection respiratoire adapte. Laver abondamment leau pendant 15 minutes en retirant prcautionneusement le plus tt possible les vtements souills. Rincer immdiatement leau pendant 15 minutes en cartant les paupires. Consulter un ophtalmologue. Ne pas faire vomir, ni boire. Appeler le 15 pour transfert immdiat de la victime en milieu hospitalier. Alerter les secours, utiliser les moyens dextinction appropris et si ncessaire vacuer. Ininammable mais explosif par chauffage important. Produit oxydant pouvant provoquer des incendies ou des explosions avec les substances incompatibles. Moyen dextinction appropri : Agent compatible avec les autres produits impliqus. Produits de combustion ou de dcomposition : Fumes corrosives et toxiques.

Feu

Dispersion accidentelle (fuite ou dversement)


Protection de lenvironnement Epandage liquide Ne pas rejeter lvier. Arer le local. Absorber le produit avec une matire minrale absorbante (sable sec, terres absorbantes anhydres). Puis recueillir le produit dans un rcipient convenablement tiquet. Toujours intervenir avec les protections individuelles adquates signales dans la partie Manipulation et une protection respiratoire. Nettoyage/ Dcontamination Laver abondamment leau toute la zone contamine tout en essayant de rcuprer les eaux de lavage pour limination ultrieure. 39

ACIDE PHOSPHORIQUE, Orthophosphoric acid


Acide orthophosphorique
N CAS : 7664-38-2-0 H3PO4
Cristaux hygroscopiques incolores (produit pur) Solutions aqueuses diverses concentrations jusqu 85 % (forme commerciale)
R 34 S 1/2 S 26
C-Corrosif

S 45

Provoque des brlures. Conserver sous cl et hors de porte des enfants. En cas de contact avec les yeux, laver immdiatement et abondamment avec de leau et consulter un spcialiste. En cas daccident ou de malaise, consulter immdiatement un mdecin ; si possible lui montrer ltiquette.

Toxicit aigu : Irritant faible concentration, corrosif forte concentration (> 75 %) pour les yeux, la peau et les voies respiratoires. Troubles digestifs en cas dingestion (nauses, vomissements, douleurs abdominales, ulcrations). En cas dinhalation : toux, pneumopathie, dme aigu pulmonaire (OAP). Toxicit long terme : Absence de donnes.

Informations toxicologiques

Incompatibilits
Raction violente avec les bases fortes, les nitrates, les chlorates, le carbure de calcium, le nitromthane ou le borohydrure de sodium. Attaque la plupart des mtaux (surtout Zn, Fe et Al) avec libration de H2.

Stockage
Dans des rcipients en verre. Dans des locaux frais, ventils, labri de la lumire, de la chaleur et lcart des produits incompatibles. Eliminer tous mtaux susceptibles de ragir avec lacide phosphorique.

Manipulation
Porter une blouse, des lunettes de scurit et/ou un cran facial, des gants en noprne, butyle ou en nitrile (polythylne dconseill). Travailler sous sorbonne.

limination
Ne pas rejeter lvier sans dilution et neutralisation pralables, ou conserver les dchets dans des rcipients spciaux pour enlvement par une socit spcialise.
40

Que faire en cas de ?


Intoxication
Dans tous les cas, appeler immdiatement un mdecin ou un secouriste (pensez au SAMU et au centre antipoison), mme en labsence de signes immdiats, en lui indiquant avec prcision le produit ou le mlange manipul. Inhalation Contact avec la peau Contact avec les yeux Ingestion Soustraire trs rapidement la victime latmosphre toxique, en apne ou avec la protection respiratoire adapte. Laver abondamment leau pendant 15 minutes en retirant prcautionneusement le plus tt possible les vtements souills. Rincer immdiatement leau pendant 15 minutes en cartant les paupires. Consulter un ophtalmologue. Ne pas faire vomir, ni boire. Appeler le 15 pour transfert immdiat de la victime en milieu hospitalier. Alerter les secours, utiliser les moyens dextinction appropris et si ncessaire vacuer. Ininammable et non explosif. Atttaque les mtaux en librant H2 inammable et explosif. Moyen dextinction appropri : Agent compatible avec les autres produits impliqus. Produits de combustion ou de dcomposition : Au-dessus de 160 C, formation dacides polyphosphoriques trs agressifs.

Feu

Dispersion accidentelle (fuite ou dversement)


Protection de lenvironnement Epandage solide Ne pas rejeter lvier sans dilution et neutralisation pralables. viter les courants dair. Ramasser le produit avec une petite pelle en essayant de ne pas gnrer de poussire. Puis le recueillir dans un rcipient appropri convenablement tiquet. Epandage liquide Arer le local. Absorber le produit avec une matire inerte absorbante (papier absorbant spcial, vermiculite, sable sec). Puis recueillir le produit dans un rcipient convenablement tiquet. Toujours intervenir avec les protections individuelles adquates signales dans la partie Manipulation et une protection respiratoire. Laver abondamment leau toute la zone contamine. 41

Nettoyage/ Dcontamination

ACIDE PICRIQUE, Picric acid


2,4,6-Trinitrophnol
N CAS : 88-89-1-0
Solide cristallin, jaune, inodore (produit pur) Solide hydrat jusqu 35 % deau (forme commerciale)
R2 Risque dexplosion par le choc, la friction, le feu ou dautres sources dignition. R4 Forme des composs mtalliques explosifs trs sensibles. R 23/24/25 Toxique par inhalation, contact avec la peau et par ingestion. S 1/2 Conserver sous cl et hors de porte des enfants. S 28 Aprs contact avec la peau, se laver immdiatement et abondamment avec de leau. S 35 Ne se dbarrasser de ce produit et de son rcipient quen prenant toutes les prcautions dusage. S 36/37 Porter un vtement de protection et des gants appropris. S 45 En cas daccident ou de malaise, consulter immdiatement un mdecin ; si possible lui montrer ltiquette.

C6H3N307

E-Explosif

T-Toxique

Toxicit aigu : Irritant pour la peau, les yeux et les voies respiratoires. En cas dingestion : nauses, vomissements, douleurs abdominales et diarrhes (colores ou jaunes). Une exposition massive se traduit par une cyanose et une hmolyse : les formes svres se compliquent dun coma, dune insufsance rnale aigu et dune cytolyse aigu. Toxicit long terme : Conjonctivite, rhinite. Dermite de contact, coloration jaune de la peau. Allergie cutane. Cataracte. Mutagne.

Informations toxicologiques

Incompatibilits
ltat solide, extrmement sensible aux chocs et aux frottements. Forme des sels explosifs avec des mtaux (Hg, Pb, Cu, Zn, Ni, Fe). Raction violente avec les composs rducteurs.

Stockage
Dans des rcipients en verre bien ferms. temprature ambiante, labri de la chaleur et de toute source dignition et lcart des produits incompatibles.

Manipulation
viter tout choc et toute agitation. Porter une blouse, des lunettes de scurit et/ou un cran facial, des gants en nitrile ou en noprne (latex et chlorure de polyvinyle : dconseills). Travailler sous sorbonne.

limination
Ne pas rejeter lvier. Conserver les dchets dans des rcipients spciaux pour enlvement par une socit spcialise.
42

Que faire en cas de ?


Intoxication
Dans tous les cas, appeler immdiatement un mdecin ou un secouriste (pensez au SAMU et au centre antipoison), mme en labsence de signes immdiats, en lui indiquant avec prcision le produit ou le mlange manipul. Inhalation Contact avec la peau Contact avec les yeux Ingestion Soustraire trs rapidement la victime latmosphre toxique, en apne ou avec la protection respiratoire adapte. Laver abondamment leau pendant 15 minutes en retirant prcautionneusement le plus tt possible les vtements souills. Rincer immdiatement leau pendant 15 minutes en cartant les paupires. Consulter un ophtalmologue. Ne pas faire vomir, ni boire. Appeler le 15 pour transfert immdiat de la victime en milieu hospitalier. Alerter les secours, utiliser les moyens dextinction appropris et si ncessaire vacuer. Inammable. Explosif ltat sec et au-dessus de 300 C (sensible aux chocs, la chaleur et aux frottements). Moyen dextinction appropri : Extincteur eau pulvrise ou poudre. Produits de combustion ou de dcomposition : Fumes toxiques et dcomposition explosive.

Feu

Dispersion accidentelle (fuite ou dversement)


Protection de lenvironnement Epandage solide Ne pas rejeter lvier. liminer toute source possible dignition. Humidier le dversement (explosif ltat sec). Puis procder comme pour un pandage liquide. Epandage liquide Arer le local. Absorber le produit avec une matire inerte absorbante (vermiculite, sable sec). Puis recueillir le produit dans un rcipient adapt convenablement tiquet et clos. Toujours intervenir avec les protections individuelles adquates signales dans la partie Manipulation et une protection respiratoire. Nettoyage/ Dcontamination Laver abondamment leau toute la zone contamine tout en essayant de rcuprer les eaux de lavage pour limination ultrieure. 43

ACIDE SULFURIQUE, Sulfuric acid


Huile de vitriol
N CAS : 7664-93-9-0
Liquide incolore, inodore, consistance sirupeuse (produit pur)
R 35 S 1/2 S 26
C-Corrosif

H2SO4

S 30 S 36/37/39 S 45

Provoque de graves brlures. Conserver sous cl et hors de porte des enfants. En cas de contact avec les yeux, laver immdiatement et abondamment avec de leau et consulter un spcialiste. Ne jamais verser de leau dans ce produit. Porter un vtement de protection, des gants et un appareil de protection des yeux/du visage. En cas daccident ou de malaise, consulter immdiatement un mdecin ; si possible lui montrer ltiquette.

Toxicit aigu : Corrosif. En cas dinhalation massive : toux, bronchospasme, dyspne, dtresse respiratoire, dme aigu pulmonaire (OAP). En cas dingestion : ulcration, perforation, hmorragie. Toxicit long terme : Atteinte pulmonaire (emphysme, bronchite chronique, pneumopathie). Dermatose. rosion et dcoloration dentaire. Les brouillards dacides minraux forts contenant de lacide sulfurique sont cancrognes pour lhomme (groupe 1, CIRC, 1992).

Informations toxicologiques

Incompatibilits
Ragit vivement avec les bases fortes, avec les matires organiques, les chlorates, les chromates, les permanganates, les nitrates, les mtaux en poudre. Attaque de nombreux mtaux (Zn, Cu). Attaque les matires plastiques. Raction explosive avec le phosphore.

Stockage
Dans des rcipients en verre ou en acier inoxydable. Dans des locaux frais, ventils, labri de la lumire, de la chaleur et lcart des produits incompatibles.

Manipulation
Porter une blouse, des lunettes de scurit et/ou cran facial, des gants en butyle, noprne ou en chlorure de polyvinyle. Travailler sous sorbonne. Toujours verser lacide dans de leau froide et non linverse.

limination
Ne pas rejeter lvier sans dilution et neutralisation pralables, ou conserver les dchets dans des rcipients spciaux pour enlvement par une socit spcialise.
44

Que faire en cas de ?


Intoxication
Dans tous les cas, appeler immdiatement un mdecin ou un secouriste (pensez au SAMU et au centre antipoison), mme en labsence de signes immdiats, en lui indiquant avec prcision le produit ou le mlange manipul. Inhalation Contact avec la peau Contact avec les yeux Ingestion Soustraire trs rapidement la victime latmosphre toxique, en apne ou avec la protection respiratoire adapte. Laver abondamment leau pendant 15 minutes en retirant prcautionneusement le plus tt possible les vtements souills. Rincer immdiatement leau pendant 15 minutes en cartant les paupires. Consulter un ophtalmologue. Ne pas faire vomir, ni boire. Appeler le 15 pour transfert immdiat de la victime en milieu hospitalier.

Alerter les secours, utiliser les moyens dextinction appropris et si ncessaire vacuer. Ininammable et non explosif. Attaque les mtaux en dgageant H2 inammable et explosif. Moyen dextinction appropri : Agent compatible avec les autres produits impliqus (ne pas utiliser deau). Produits de combustion ou de dcomposition : Fumes toxiques doxydes de soufre.

Feu

Dispersion accidentelle (fuite ou dversement)


Protection de lenvironnement Epandage solide Ne pas rejeter lvier sans dilution et neutralisation pralables. Arer le local. Absorber le produit avec une matire inerte absorbante (papier absorbant spcial, vermiculite, sable sec). Puis recueillir le produit dans un rcipient convenablement tiquet. Toujours intervenir avec les protections individuelles adquates signales dans la partie Manipulation et une protection respiratoire. Nettoyage/ Dcontamination Laver abondamment leau toute la zone contamine. 45

ACRYLAMIDE, Acrylamide
Propnamide
N CAS : 79-06-1-0 C3H5NO
Cristaux paillets blancs inodores sublimables temprature ambiante (produit pur) Privilgier lachat de la forme en solution qui prsente moins de risque (vite la pese).
R 45 R 46 R 20/21 R 25 R 36/38 R 43 R 48/23/24/25 R 62 S 45 S 53 Peut causer le cancer. Peut provoquer des altrations gntiques hrditaires. Nocif par inhalation et par contact avec la peau. Toxique en cas dingestion. Irritant pour les yeux et la peau. Peut entraner une sensibilisation par contact avec la peau. Toxique : risque deffets graves pour la sant en cas dexposition prolonge par inhalation, par contact avec la peau et par ingestion. Risque possible daltration de la fertilit. En cas daccident ou de malaise, consulter immdiatement un mdecin ; si possible lui montrer ltiquette. viter lexposition ; se procurer des instructions spciales avant utilisation.

T-Toxique

Traverse le placenta et passe dans le lait maternel. Toxicit aigu : Trs bien absorb travers la peau. En cas de contact cutan et oculaire : irritation, conjonctivite. En cas dinhalation : signes irritatifs des voies respiratoires, toux, oppression thoracique. En cas dingestion : nauses, vomissements, diarrhes. Si dose massive : encphalopathie retarde avec convulsions, atteinte hpatique, neuropathie priphrique. Toxicit long terme : Dermatoses de contact irritatives, rarement allergiques. Atteinte du systme nerveux central, priphrique et autonome. Effets cancrognes : C2, effets mutagnes : M2, toxicit pour la reproduction : R3.

Informations toxicologiques

Incompatibilits
Agents oxydants forts, acides forts, bases fortes, agents rducteurs forts. Peut se polymriser violemment par chauffage 86 C ou en prsence dUV ou dinitiateurs (peroxydes, poudres mtalliques type rouille).

Stockage
Dans des rcipients en verre ou en matire plastique. Au rfrigrateur, bien ferm, labri de la lumire, de toute source dignition et lcart des produits incompatibles. Conserver sous cl.

Manipulation

viter lexposition pour les femmes enceintes ou qui allaitent. Suivre les consignes de manipulations des CMR. Porter une blouse, des lunettes de scurit, un masque anti-poussire, des gants en nitrile ou en chlorure de polyvinyle (latex, noprne : dconseills). Travailler sous sorbonne.

limination
En solution, ne pas rejeter lvier, conserver les dchets dans des fts spciaux pour enlvement par une socit spcialise. Sous forme polymrise, peut tre jet avec les dchets mnagers.
46

Que faire en cas de ?


Intoxication
Dans tous les cas, appeler immdiatement un mdecin ou un secouriste (pensez au SAMU et au centre antipoison), mme en labsence de signes immdiats, en lui indiquant avec prcision le produit ou le mlange manipul. Inhalation Contact avec la peau Contact avec les yeux Ingestion Soustraire trs rapidement la victime latmosphre toxique, en apne ou avec la protection respiratoire adapte. Laver abondamment leau pendant 15 minutes en retirant prcautionneusement le plus tt possible les vtements souills. Rincer immdiatement leau pendant 15 minutes en cartant les paupires. Consulter un ophtalmologue. Ne pas faire vomir, ni boire. Appeler le 15 pour transfert immdiat de la victime en milieu hospitalier.

Alerter les secours, utiliser les moyens dextinction appropris et si ncessaire vacuer. Inammable. Polymrisations violentes possibles. Moyen dextinction appropri : Extincteur CO2 ou poudre. Produits de combustion ou de dcomposition : Ammoniac, oxydes de carbone et dazote, H2.

Feu

Dispersion accidentelle (fuite ou dversement)


Protection de lenvironnement Epandage solide Ne pas rejeter lvier. viter les courants dair. Ramasser le produit avec une petite pelle (ou spatule) en essayant de ne pas gnrer de poussire (humidier). Puis le recueillir dans un rcipient appropri convenablement tiquet. Epandage liquide Arer le local. Absorber le produit avec une matire inerte absorbante (papier absorbant spcial, vermiculite, sable sec). Puis recueillir le produit dans un rcipient convenablement tiquet. Toujours intervenir avec les protections individuelles adquates signales dans la partie Manipulation et une protection respiratoire. Nettoyage/ Dcontamination Laver abondamment leau toute la zone contamine et rcuprer les eaux de lavage pour limination ultrieure. 47

ACRYLONITRILE, Acrylonitrile
Propnenitrile, cyanure de vinyle
N CAS : 107-13-1-0
Liquide incolore, trs volatil, dodeur caractristique lgrement piquante (produit pur) Stabilis avec 35 45 ppm dther monomthylique de lhydroquinone pour viter la polymrisation (forme commerciale)
R 45 R 23/24/25 R 37/38 R 11 R 41 R 43 R 51/53 S 45
T-Toxique

C3H3N

N-Dangereux pour lenvironnement

S9 S 16 S 53 S 61

F-Facilement inammable

Peut causer le cancer. Toxique par inhalation, par contact avec la peau et par ingestion. Irritant pour les voies respiratoires et la peau. Facilement inflammable. Risque de lsions oculaires graves. Peut entraner une sensibilisation par contact avec la peau. Toxique pour les organismes aquatiques, peut entraner des effets nfastes long terme pour lenvironnement aquatique. En cas daccident ou de malaise, consulter immdiatement un mdecin ; si possible lui montrer ltiquette. Conserver le rcipient dans un endroit bien ventiler. Conserver lcart de toute flamme ou source dtincelles ; ne pas fumer. viter lexposition ; Se procurer des instructions spciales avant utilisation. viter le rejet dans lenvironnement. Consulter les instructions spciales/la fiche de donnes de scurit.

Toxicit aigu : Absorb par voie respiratoire, cutane et digestive. Mtabolisation dans lorganisme avec production dions cyanures. Signes dirritation selon la voie de pntration. Les signes dintoxication systmique apparaissent aprs un intervalle libre : cphales, vertiges, nauses, vomissements, somnolence, convulsions, coma. Toxicit long terme : Dermatoses allergiques. Troubles neurologiques centraux (cphales, insomnie, irritabilit). Effets cancrognes : C2.

Informations toxicologiques

Incompatibilits
Corrosion du cuivre, de ses alliages et de laluminium. Polymrisation parfois violente sous laction de la chaleur, de la lumire, des bases minrales fortes (NaOH, KOH), des acides minraux forts (H2SO4, HNO3), de Br2, des peroxydes, des persulfates, du nitrate dargent, des amines, du cuivre en poudre, etc.

Stockage
Dans des locaux frais, ventils, labri de la lumire, de la chaleur et de toute source dignition, lcart des produits incompatibles. Conserver sous cl.

Manipulation

viter lexposition pour les femmes enceintes ou qui allaitent. Suivre les consignes de manipulations des CMR. Porter une blouse, des lunettes de scurit, des gants en butyle. Travailler sous sorbonne.

limination
Ne pas rejeter lvier. Conserver les dchets dans des rcipients spciaux pour enlvement par une socit spcialise.

48

Que faire en cas de ?


Intoxication
Dans tous les cas, appeler immdiatement un mdecin ou un secouriste (pensez au SAMU et au centre antipoison), mme en labsence de signes immdiats, en lui indiquant avec prcision le produit ou le mlange manipul. Inhalation Contact avec la peau Contact avec les yeux Ingestion Soustraire trs rapidement la victime latmosphre toxique, en apne ou avec la protection respiratoire adapte. Laver abondamment leau pendant 15 minutes en retirant prcautionneusement le plus tt possible les vtements souills. Rincer immdiatement leau pendant 15 minutes en cartant les paupires. Consulter un ophtalmologue. Ne pas faire vomir, ni boire. Appeler le 15 pour transfert immdiat de la victime en milieu hospitalier. Alerter les secours, utiliser les moyens dextinction appropris et si ncessaire vacuer. Facilement inammable. Mlanges air/vapeurs explosibles. Incendie ou explosion par raction avec bases fortes et agents oxydants forts. Moyen dextinction appropri : Extincteur CO2 ou poudre. Produits de combustion ou de dcomposition : Fumes trs toxiques (cyanure dhydrogne, oxydes de carbone et dazote).

Feu

Dispersion accidentelle (fuite ou dversement)


Protection de lenvironnement Epandage liquide Ne pas rejeter lvier.

Supprimer toute source dinammation. Arer le local. Absorber le produit avec une matire inerte absorbante (vermiculite, sable sec). Puis recueillir le produit dans un rcipient convenablement tiquet. Toujours intervenir avec les protections individuelles adquates signales dans la partie Manipulation et une protection respiratoire.

Nettoyage/ Dcontamination

Laver abondamment leau toute la zone contamine et rcuprer les eaux de lavage pour limination ultrieure. 49

ALCOOL BENZYLIQUE, Benzyl alcohol


Hydroxytolune, phnylmthanol
N CAS : 100-51-6-0
Liquide sirupeux incolore dodeur douce et fruite (produit pur)
R 20/22 S2 S 26
Xn-Nocif

C7H8O

Nocif par inhalation et par ingestion. Conserver hors de la porte des enfants. En cas de contact avec les yeux, laver immdiatement et abondamment avec de leau et consulter un spcialiste.

Informations toxicologiques
Toxicit aigu : Irritant pour la peau, les yeux et les voies respiratoires. En cas dingestion : vomissements et diarrhes. A trs forte dose, lingestion peut entraner une dpression du systme nerveux central (cphales, convulsions, coma). Toxicit long terme : Possibilit dallergie cutane, de troubles gastrointestinaux, respiratoires et neurologiques centraux.

Incompatibilits
Oxydants forts (peroxydes, perchlorates), acides (H2SO4 180 C). Attaque Al chaud et de nombreux plastiques.

Stockage
Dans des rcipients en verre teint. Dans des locaux frais et secs, bien ventils, labri de la lumire, de toute source dignition et lcart des produits incompatibles.

Manipulation
Porter une blouse, des lunettes de scurit, des gants en butyle. Travailler sous sorbonne.

limination
Ne pas rejeter lvier. Conserver les dchets dans des rcipients spciaux pour enlvement par une socit spcialise.
50

Que faire en cas de ?


Intoxication
Dans tous les cas, appeler immdiatement un mdecin ou un secouriste (pensez au SAMU et au centre antipoison), mme en labsence de signes immdiats, en lui indiquant avec prcision le produit ou le mlange manipul. Inhalation Contact avec la peau Contact avec les yeux Ingestion Soustraire trs rapidement la victime latmosphre toxique, en apne ou avec la protection respiratoire adapte. Laver abondamment leau pendant 15 minutes en retirant prcautionneusement le plus tt possible les vtements souills. Rincer immdiatement leau pendant 15 minutes en cartant les paupires. Consulter un ophtalmologue. Ne pas faire vomir, ni boire. Appeler le 15 pour transfert immdiat de la victime en milieu hospitalier.

Alerter les secours, utiliser les moyens dextinction appropris et si ncessaire vacuer. Peu inammable. Mlanges air/vapeurs explosibles ( partir de 93 C). Moyen dextinction appropri : Extincteur CO2 ou poudre. Produits de combustion ou de dcomposition : Fumes toxiques (oxydes de carbone).

Feu

Dispersion accidentelle (fuite ou dversement)


Protection de lenvironnement Epandage liquide Ne pas rejeter lvier. Arer le local. Supprimer toute source dinammation. Absorber le produit avec une matire inerte absorbante (papier absorbant spcial, vermiculite, sable sec). Puis recueillir le produit dans un rcipient convenablement tiquet. Toujours intervenir avec les protections individuelles adquates signales dans la partie Manipulation. Nettoyage/ Dcontamination Laver abondamment leau toute la zone contamine. 51

AMMONIAQUE, Ammonium hydroxide


Hydroxyde dammonium, hydrate dammonium
N CAS : 1336-21-6-0 NH4OH
Solution aqueuse jusqu 35 %, trs volatile, incolore, odeur cre dammoniac (produit pur)
R 34 R 50 S 1/2 S 26
C-Corrosif

S 36/37/39 S 45 S 61
N-Dangereux pour lenvironnement

Provoque des brlures. Trs toxique pour les organismes aquatiques. Conserver sous cl et hors de porte des enfants. En cas de contact avec les yeux, laver immdiatement et abondamment avec de leau et consulter un spcialiste. Porter un vtement de protection appropri, des gants et un appareil de protection des yeux/du visage. En cas daccident ou de malaise, consulter immdiatement un mdecin ; si possible lui montrer ltiquette. viter le rejet dans lenvironnement. Consulter les instructions spciales/la fiche de donnes de scurit.

Informations toxicologiques
Toxicit aigu : Corrosif. Projection cutane : rythme, brlure. Projection oculaire : brlure cornenne. Inhalation : signes irritatifs des voies respiratoires, puis toux, dyspne, bronchospasme, dme aigu pulmonaire (OAP) lsionnel retard. Ingestion : douleurs du tractus digestif, vomissements, ulcration, ncrose. Toxicit long terme : Broncho-pneumopathie, altration de la fonction respiratoire. Psychosyndrome organique (fatigue, troubles du sommeil, pertes de la mmoire).

Incompatibilits
Acides forts, peroxydes, halognes et sels dargent. Lammoniaque attaque rapidement Cu, Zn et de nombreux alliages, surtout ceux base de Cu.

Stockage
Dans des locaux ventils, labri de la lumire, de la chaleur et lcart des produits incompatibles. Attention la corrosion induite par lammoniaque.

Manipulation
Porter une blouse, des lunettes de scurit, des gants pour produit corrosif. Travailler sous sorbonne.

limination
Ne pas rejeter lvier. Conserver les dchets dans des rcipients spciaux pour enlvement par une socit spcialise.
52

Que faire en cas de ?


Intoxication
Dans tous les cas, appeler immdiatement un mdecin ou un secouriste (pensez au SAMU et au centre antipoison), mme en labsence de signes immdiats, en lui indiquant avec prcision le produit ou le mlange manipul. Inhalation Contact avec la peau Contact avec les yeux Ingestion Soustraire trs rapidement la victime latmosphre toxique, en apne ou avec la protection respiratoire adapte. Laver abondamment leau pendant 15 minutes en retirant prcautionneusement le plus tt possible les vtements souills. Rincer immdiatement leau pendant 15 minutes en cartant les paupires. Consulter un ophtalmologue. Ne pas faire vomir, ni boire. Appeler le 15 pour transfert immdiat de la victime en milieu hospitalier.

Alerter les secours, utiliser les moyens dextinction appropris et si ncessaire vacuer. Ininammable. Moyen dextinction appropri : Agent compatible avec les autres produits impliqus. Produits de combustion ou de dcomposition : Gaz toxiques (ammoniac).

Feu

Dispersion accidentelle (fuite ou dversement)


Protection de lenvironnement Epandage liquide Ne pas rejeter lvier. Arer le local. Absorber le produit avec une matire inerte absorbante (vermiculite, sable sec). Puis recueillir le produit dans un rcipient convenablement tiquet. Toujours intervenir avec les protections individuelles adquates signales dans la partie Manipulation et une protection respiratoire. Nettoyage/ Dcontamination Laver abondamment leau toute la zone contamine. 53

ANHYDRIDE ARSENIEUX, Arsenic trioxide


Trioxyde darsenic
N CAS : 1327-53-30
Cristaux blancs ou transparents, inodores (produit pur)
R 45 R 28 R 34 R 50/53
T+-Trs toxique

As2O3

S 45 S 53 S 60 S 61
N-Dangereux pour lenvironnement

Peut causer le cancer. Trs toxique en cas dingestion. Provoque des brlures. Trs toxique pour les organismes aquatiques, peut entraner des effets nfastes long terme pour lenvironnement aquatique. En cas daccident ou de malaise, consulter immdiatement un mdecin ; si possible lui montrer ltiquette. viter lexposition ; se procurer des instruction spciales avant utilisation. liminer ce produit et/ou son rcipient comme un dchet dangereux. viter le rejet dans lenvironnement. Consulter les instructions spciales/la fiche de donnes de scurit.

Informations toxicologiques
Passe la barrire placentaire. Toxicit aigu : Caustique pour la peau, les yeux et les voies respiratoires. En cas dingestion : troubles digestifs, encphalopathie (coma, vomissements), atteinte hpatique, rnale et cardiaque (myocardite). Toxicit long terme : Dermatoses (hyperkratose, folliculite). Atteinte des voies respiratoires (toux, bronchites). Troubles digestifs (pigastralgies, constipation). Atteinte hpatique et rnale. Atteinte du systme nerveux central. Cancrogne pour lHomme (groupe 1, CIRC, 1987).

Incompatibilits Stockage
Avec HF et ClF3. Agents rducteurs en milieu acide (Al, Zn, Fe) : libration darsine trs toxique. Mlange inammable et/ou explosif avec NaClO3.

Proscrire le stockage dans des rcipients en aluminium, zinc et mtaux galvaniss. Dans des locaux frais, secs, ventils, labri de la chaleur et des produits incompatibles. Conserver sous cl.

Manipulation
viter lexposition pour les femmes enceintes ou qui allaitent. Suivre les consignes de manipulations des CMR. Porter une blouse, des lunettes de scurit, un masque anti-poussire, des gants. Travailler sous sorbonne.

limination
Ne pas rejeter lvier. Conserver les dchets dans des rcipients spciaux pour enlvement par une socit spcialise.
54

Que faire en cas de ?


Intoxication
Dans tous les cas, appeler immdiatement un mdecin ou un secouriste (pensez au SAMU et au centre antipoison), mme en labsence de signes immdiats, en lui indiquant avec prcision le produit ou le mlange manipul. Inhalation Contact avec la peau Contact avec les yeux Ingestion Soustraire trs rapidement la victime latmosphre toxique, en apne ou avec la protection respiratoire adapte. Laver abondamment leau pendant 15 minutes en retirant prcautionneusement le plus tt possible les vtements souills. Rincer immdiatement leau pendant 15 minutes en cartant les paupires. Consulter un ophtalmologue. Ne pas faire vomir, ni boire. Appeler le 15 pour transfert immdiat de la victime en milieu hospitalier. Alerter les secours, utiliser les moyens dextinction appropris et si ncessaire vacuer. Ininammable et non explosif. Moyen dextinction appropri : Agent compatible avec les autres produits impliqus. Produits de combustion ou de dcomposition : Fumes toxiques.

Feu

Dispersion accidentelle (fuite ou dversement)


Protection de lenvironnement Epandage solide Ne pas rejeter lvier. viter les courants dair. Ramasser le produit avec une petite pelle (ou spatule) en essayant de ne pas gnrer de poussire. Puis le recueillir dans un rcipient appropri convenablement tiquet. Epandage liquide Arer le local. Absorber le produit avec une matire inerte absorbante (papier absorbant spcial, vermiculite, sable sec). Puis recueillir le produit dans un rcipient convenablement tiquet. Toujours intervenir avec les protections individuelles adquates signales dans la partie Manipulation et une protection respiratoire. Nettoyage/ Dcontamination Laver abondamment leau toute la zone contamine et rcuprer les eaux de lavage pour limination ultrieure. 55

ANILINE, Aniline
Benzneamine, aminobenzne, phnylamine
N CAS : 62-53-3-0
Liquide incolore huileux dodeur caractristique (produit pur), devient brun lair et la lumire
R 23/24/25 R 40 R 41 R 43 R 48/23/24/25
T-Toxique

C6H7N

R 50 R 68 S 1/2 S 26 S 27 S 36/37/39 S 45

N-Dangereux pour lenvironnement

S 46 S 61 S 63

Toxique par inhalation, par contact avec la peau et par ingestion. Effet cancrogne suspect. Preuves insuffisantes. Risque de lsions oculaires graves. Peut entraner une sensibilisation par contact avec la peau. Toxique : risque deffets graves pour la sant en cas dexposition prolonge par inhalation, par contact avec la peau et par ingestion. Trs toxique pour les organismes aquatiques. Possibilit deffets irrversibles. Conserver sous cl et hors de porte des enfants. En cas de contact avec les yeux, laver immdiatement et abondamment avec de leau et consulter un spcialiste. Enlever immdiatement tout vtement souill ou clabouss. Porter un vtement de protection, des gants et un appareil de protection des yeux/du visage. En cas daccident ou de malaise, consulter immdiatement un mdecin ; si possible lui montrer ltiquette. En cas dingestion, consulter immdiatement un mdecin et lui montrer lemballage ou ltiquette. viter le rejet dans lenvironnement. Consulter les instructions spciales/la fiche de donnes de scurit. En cas daccident par inhalation, transporter la victime hors de la zone contamine et la garder au repos.

Informations toxicologiques
Rapidement absorbe, quelle que soit la voie de pntration. Toxicit aigu : Irritant modr induisant une mthmoglobinmie. Celle-ci se traduit par une cyanose (qui peut tre diffre de plusieurs heures), des cphales et peut aboutir, dans le cas dune intoxication svre, au coma. Toxicit long terme : Cphales, vertiges, cyanose discrte, asthnie. Effets sur le sang : mthmoglobinmie. Dermatoses eczmatiformes (sensibilisant modr). Effets cancrognes : C3, effets mutagnes : M3. Maladies professionnelles : tableaux 13, 15 et 15bis du rgime gnral.

Incompatibilits
Oxydants puissants (HNO3....). Attaque lentement les mtaux non ferreux (surtout Cu) et certains matriaux organiques.

Stockage
Dans des rcipients en verre. Dans des locaux ventils, labri de la chaleur, de toute source dignition et lcart des produits incompatibles.

Manipulation
viter lexposition pour les femmes enceintes ou qui allaitent. Suivre les consignes de manipulations des CMR. Porter une blouse, des lunettes de scurit, des gants en butyle (latex dconseill). Travailler sous sorbonne.

limination
56

Ne pas rejeter lvier. Conserver les dchets dans des rcipients spciaux pour enlvement par une socit spcialise.

Que faire en cas de ?


Intoxication
Dans tous les cas, appeler immdiatement un mdecin ou un secouriste (pensez au SAMU et au centre antipoison), mme en labsence de signes immdiats, en lui indiquant avec prcision le produit ou le mlange manipul. Inhalation Contact avec la peau Contact avec les yeux Ingestion Soustraire trs rapidement la victime latmosphre toxique, en apne ou avec la protection respiratoire adapte. Laver abondamment leau pendant 15 minutes en retirant prcautionneusement le plus tt possible les vtements souills. Rincer immdiatement leau pendant 15 minutes en cartant les paupires. Consulter un ophtalmologue. Ne pas faire vomir, ni boire. Appeler le 15 pour transfert immdiat de la victime en milieu hospitalier.

Alerter les secours, utiliser les moyens dextinction appropris et si ncessaire vacuer. Modrment inammable. Mlanges air/vapeurs explosibles ( partir de 70 C). Moyen dextinction appropri : Extincteur CO2 ou poudre. Produits de combustion ou de dcomposition : Oxydes de carbone, dazote et HCN.

Feu

Dispersion accidentelle (fuite ou dversement)


Protection de lenvironnement Epandage liquide Ne pas rejeter lvier. Arer le local. Absorber le produit avec une matire inerte absorbante (papier absorbant spcial, vermiculite, sable sec). Puis recueillir le produit dans un rcipient convenablement tiquet. Toujours intervenir avec les protections individuelles adquates signales dans la partie Manipulation. Nettoyage/ Dcontamination Laver abondamment leau toute la zone contamine et rcuprer les eaux de lavage pour limination ultrieure. 57

ARSINE, Arsine
Trihydrure darsenic, hydrogne arseni
N CAS : 7784-42-1-0
R 12 R 26 R 48/20
T+-Trs toxique

Gaz incolore, plus lourd que lair, lgre odeur alliace (produit pur) Gaz liqufi ou gaz mlang H2, N2, Ar, He (forme commerciale)

H3As

R 50/53 S 1/2 S9 S 16 S 28

F+- extrmement inammable

S 33 S 36/37 S 45 S 60 S 61

N-Dangereux pour lenvironnement

Extrmement inflammable. Trs toxique par inhalation. Nocif : risque deffets graves pour la sant en cas dexposition prolonge par inhalation. Trs toxique pour les organismes aquatiques, peut entraner des effets nfastes long terme pour lenvironnement aquatique. Conserver sous cl et hors de porte des enfants. Conserver le rcipient dans un endroit bien ventil. Conserver lcart de toute source dignition. Ne pas fumer. Aprs contact avec la peau, se laver immdiatement et abondamment avec de leau. viter laccumulation de charges lectrostatiques. Porter un vtement de protection et des gants appropris. En cas daccident ou de malaise, consulter immdiatement un mdecin; si possible lui montrer ltiquette. liminer le produit et son rcipient comme un dchet dangereux. viter le rejet dans lenvironnement. Consulter les instructions spciales/la fiche de donnes de scurit.

Informations toxicologiques
Toxicit aigu : Trs toxique par inhalation et contact cutan mme faible concentration, provoque une hmolyse massive. Aprs un temps de latence variable pouvant atteindre plusieurs heures : odeur alliace de lhaleine, douleurs abdominales, vomissements, douleurs lombaires. Frissons, anxit puis tat de choc. Urines fonces, acidose mtabolique. Atteinte rnale et hpatique. Toxicit long terme : Peut entraner des signes gnraux divers : asthnie, lombalgie, cphales, sueurs, anmie Larsenic et ses drivs sont classs cancrognes pour lHomme (groupe 1, CIRC, 1987). Maladies professionnelles : tableaux 20 et 21 du rgime gnral, 10 du rgime agricole.

Incompatibilits

Stockage

Ragit vivement avec les oxydants (eau de brome, eau de javel, KMnO4). Ractions violentes avec F2, Cl2, Br2, I2, Li, Na, K, lacide nitrique fumant, les hydrures et les chlorates.

Dans une armoire spciale, ventile, avec dtection de fuite. Dans des locaux spciques ferms cl, frais, bien ventils, labri du soleil, de la chaleur, de toute source dignition et lcart des produits incompatibles.

Manipulation
tude pralable de scurit ncessaire. Bouteilles, dtendeurs et mlangeurs placs lextrieur ou dans une armoire spciale ventile. Porter une blouse, des lunettes de scurit, des gants en noprne, butyle, ton ou chlorure de polyvinyle. Travailler en systme clos et prvoir un appareil respiratoire isolant proximit. Effectuer un contrle permanent de la concentration darsine dans lair.

limination
58

Conserver la bouteille pour enlvement par le fabricant ou par une socit spcialise.

Que faire en cas de ?


Intoxication
Dans tous les cas, appeler immdiatement un mdecin ou un secouriste (pensez au SAMU et au centre antipoison), mme en labsence de signes immdiats, en lui indiquant avec prcision le produit ou le mlange manipul. Inhalation Contact avec la peau Contact avec les yeux Soustraire trs rapidement la victime latmosphre toxique avec la protection respiratoire adapte. Laver abondamment leau pendant 15 minutes en retirant prcautionneusement le plus tt possible les vtements souills. Rincer immdiatement leau pendant 15 minutes en cartant les paupires. Consulter un ophtalmologue.

Alerter les secours, utiliser les moyens dextinction appropris et si ncessaire vacuer. Gaz extrmement inammable. Mlanges explosibles avec lair. Moyen dextinction appropri : Fermer la vanne dalimentation en gaz si elle est accessible sans prise de risques. Intervention par du personnel form et quip. Produits de combustion ou de dcomposition : Larsine brle dans lair ou loxygne en donnant de leau et des fumes blanches de trioxyde de diarsenic.

Feu

Dispersion accidentelle (fuite ou dversement)


Protection de lenvironnement Fuite de gaz Sassurer de ltanchit du montage. vacuer ou faire vacuer la zone pollue. liminer toute source dignition. Squiper dappareils respiratoires isolants (pour le personnel form), puis fermer la vanne dalimentation en gaz. Puis arer. Si vanne inaccessible ou personnel non form au port de lappareil respiratoire isolant, vacuer les lieux puis appeler les pompiers. 59

AZOTURE DE SODIUM, Sodium azide


Azide de sodium
N CAS : 26628-22-8-0
Solide blanc, cristallis (produit pur)
R 28 Trs toxique en cas dingestion. R 32 Au contact dun acide, dgage un gaz trs toxique. R 50/53 Trs toxique pour les organismes aquatiques, peut entraner des effets nfastes long terme pour lenvironnement aquatique. S 1/2 Conserver sous cl et hors de porte des enfants. S 28 Aprs contact avec la peau, se laver immdiatement et abondamment avec de leau. S 45 En cas daccident ou de malaise, consulter immdiatement un mdecin ; si possible lui montrer ltiquette. S 60 liminer le produit et son rcipient comme un dchet dangereux. S 61 viter le rejet dans lenvironnement. Consulter les instructions spciales/la fiche de donnes de scurit.

NaN3

T+-Trs toxique

N-Dangereux pour lenvironnement

Informations toxicologiques
Toxicit aigu : Toxique par toutes les voies de pntration. Irritant, hypotenseur. En cas dexposition importante : cphales, troubles digestifs, coma, convulsions, effet cardiovasculaire. Toxicit long terme : Absences de donnes.

Incompatibilits
Acides, eau, drivs halogns (CHCl3, CH 2Cl 2). Risque dexplosion avec CS2 et les mtaux (Pb, Hg, Cu et Zn).

Stockage
Dans des locaux frais et secs, bien ventils, labri de la chaleur, de toute source dignition et lcart des produits incompatibles. Conserver sous cl.

Manipulation
Porter une blouse, des lunettes de scurit, des gants en latex ou chlorure de polyvinyle. Travailler sous sorbonne.

limination
Ne pas rejeter lvier. Conserver les dchets dans des rcipients spciaux pour enlvement par une socit spcialise.
60

Que faire en cas de ?


Intoxication
Dans tous les cas, appeler immdiatement un mdecin ou un secouriste (pensez au SAMU et au centre antipoison), mme en labsence de signes immdiats, en lui indiquant avec prcision le produit ou le mlange manipul. Inhalation Contact avec la peau Contact avec les yeux Ingestion Soustraire trs rapidement la victime latmosphre toxique, en apne ou avec la protection respiratoire adapte. Laver abondamment leau pendant 15 minutes en retirant prcautionneusement le plus tt possible les vtements souills. Rincer immdiatement leau pendant 15 minutes en cartant les paupires. Consulter un ophtalmologue. Ne pas faire vomir, ni boire. Appeler le 15 pour transfert immdiat de la victime en milieu hospitalier.

Alerter les secours, utiliser les moyens dextinction appropris et si ncessaire vacuer. Solide combustible. Risque dincendie ou dexplosion lors du chauffage, en cas de choc ou au contact avec des produits incompatibles. Moyen dextinction appropri : Extincteur CO2 ou poudre. Produits de combustion ou de dcomposition : En cas de dcomposition, explose en librant de lazote gazeux et du sodium.

Feu

Dispersion accidentelle (fuite ou dversement)


Protection de lenvironnement Epandage solide Ne pas rejeter lvier. viter les courants dair. Ramasser le produit avec une petite pelle (ou spatule) en essayant de ne pas gnrer de poussire. Puis le recueillir dans un rcipient appropri convenablement tiquet. Arer le local. Absorber le produit avec une matire inerte absorbante (papier absorbant spcial, vermiculite, sable sec). Puis recueillir le produit dans un rcipient convenablement tiquet. Toujours intervenir avec les protections individuelles adquates signales dans la partie Manipulation et dune protection respiratoire. Laver abondamment leau toute la zone contamine et rcuprer les eaux de lavage pour limination ultrieure. 61

Epandage liquide

Nettoyage/ Dcontamination

BENZALDHYDE, Benzaldehyde
Huile volatile damandes amres, essence damandes amres, aldhyde benzoque

N CAS : 100-52-7-0

C7H6O

Liquide incolore jaune, visqueux, dodeur caractristique (produit pur)


R 22 S2 S 24
Xn-nocif

Nocif en cas dingestion. Conserver hors de la porte des enfants. viter le contact avec la peau.

Informations toxicologiques
Toxicit aigu : Irritant pour les yeux et les voies respiratoires. Atteinte du systme nerveux central : dpresseur dose modre, convulsivant forte dose. Lingestion entrane des nauses, vomissements et des douleurs abdominales. Toxicit long terme : Eczma par sensibilisation.

Incompatibilits
Ractions violentes avec les oxydants forts (acide formique + peroxydes); bases fortes, sels de mtaux lourds.

Stockage
Dans des locaux frais, secs, bien ventils, labri de la lumire, de la chaleur et de toute source dignition et lcart des produits incompatibles.

Manipulation
Porter une blouse, des lunettes de scurit, des gants en butyle ou alcool de polyvinyle (latex, noprne, nitrile et chlorure de polyvinyle : dconseills). Travailler sous sorbonne.

limination
Ne pas rejeter lvier. Conserver les dchets dans des rcipients spciaux pour enlvement par une socit spcialise.
62

Que faire en cas de ?


Intoxication
Dans tous les cas, appeler immdiatement un mdecin ou un secouriste (pensez au SAMU et au centre antipoison), mme en labsence de signes immdiats, en lui indiquant avec prcision le produit ou le mlange manipul. Inhalation Contact avec la peau Contact avec les yeux Ingestion Soustraire trs rapidement la victime latmosphre toxique, en apne ou avec la protection respiratoire adapte. Laver abondamment leau pendant 15 minutes en retirant prcautionneusement le plus tt possible les vtements souills. Rincer immdiatement leau pendant 15 minutes en cartant les paupires. Consulter un ophtalmologue. Ne pas faire vomir, ni boire. Appeler le 15 pour transfert immdiat de la victime en milieu hospitalier.

Alerter les secours, utiliser les moyens dextinction appropris et si ncessaire vacuer. Inammable. Mlanges air/vapeurs explosibles ( partir de 62 C). Moyen dextinction appropri : Extincteur CO2, poudre. Produits de combustion ou de dcomposition : Fumes toxiques.

Feu

Dispersion accidentelle (fuite ou dversement)


Protection de lenvironnement Epandage liquide Ne pas rejeter lvier. Arer le local. Supprimer toute source dinammation. Absorber le produit avec une matire inerte absorbante (papier absorbant spcial, vermiculite, sable sec). Puis recueillir le produit dans un rcipient convenablement tiquet. Toujours intervenir avec les protections individuelles adquates signales dans la partie Manipulation. Nettoyage/ Dcontamination Laver abondamment leau toute la zone contamine. 63

BENZNE, Benzene
Benzol
N CAS : 71-43-2-0
Liquide incolore dodeur aromatique caractristique (produit pur)
R 45 R 46 R 11 R 36/38 R 48/23/24/25
T-Toxique

C6H6
Peut causer le cancer. Peut provoquer des altrations gntiques hrditaires. Facilement inflammable. Irritant pour les yeux et la peau. Toxique : risque deffets graves pour la sant en cas dexposition prolonge par inhalation, par contact avec la peau et par ingestion. Nocif : Peut provoquer une atteinte aux poumons en cas dingestion. viter lexposition ; se procurer des instructions spciales avant lutilisation. En cas daccident ou de malaise, consulter immdiatement un mdecin ; si possible lui montrer ltiquette.

R 65 S 53 S 45
F-Facilement inammable

Informations toxicologiques
Traverse la barrire placentaire. Toxicit aigu : Le benzne est irritant et dpresseur du systme nerveux central. Linhalation de vapeurs entrane : cphales, vertiges, nauses, confusion, ainsi que des risques irritatifs des voies respiratoires. Irritant modr en cas de contact cutan ou oculaire. En cas dingestion : nauses, vomissements, douleurs abdominales, dpression du systme nerveux central. Toxicit long terme : Dermatoses irritatives. Dpresseur de la moelle osseuse pouvant aller jusqu lanmie aplasique. Hmatotoxique : diminution des globules rouges, blancs et des plaquettes. Diminution des dfenses immunitaires. Effets cancrognes : C1, effets mutagnes : M2. Maladies professionnelles : tableaux 4, 4bis et 84 du rgime gnral, 19, 19bis et 48 du rgime agricole.

Incompatibilits
Ragit violemment avec les oxydants forts (peroxydes alcalins, Cl2, O3, HNO3) et certains drivs halogns, en provoquant des risques dincendie et dexplosion.

Stockage
Dans des locaux frais, ventils, labri des rayons solaires, de la chaleur et de toute source dignition, lcart des produits incompatibles. Conserver sous cl.

Manipulation
viter lexposition pour les femmes enceintes ou qui allaitent. Suivre les consignes de manipulations des CMR. Porter une blouse, des lunettes de scurit, des gants en alcool de polyvinyle (latex, noprne, chlorure de polyvinyle : dconseills). Travailler sous sorbonne ou en systme clos. Effectuer des contrles de lexposition aux vapeurs de benzne.

limination
Ne pas rejeter lvier. Conserver les dchets dans des rcipients spciaux pour enlvement par une socit spcialise.
64

Que faire en cas de ?


Intoxication
Dans tous les cas, appeler immdiatement un mdecin ou un secouriste (pensez au SAMU et au centre antipoison), mme en labsence de signes immdiats, en lui indiquant avec prcision le produit ou le mlange manipul. Inhalation Contact avec la peau Contact avec les yeux Ingestion Soustraire trs rapidement la victime latmosphre toxique, en apne ou avec la protection respiratoire adapte. Laver abondamment leau pendant 15 minutes en retirant prcautionneusement le plus tt possible les vtements souills. Rincer immdiatement leau pendant 15 minutes en cartant les paupires. Consulter un ophtalmologue. Ne pas faire vomir, ni boire. Appeler le 15 pour transfert immdiat de la victime en milieu hospitalier.

Alerter les secours, utiliser les moyens dextinction appropris et si ncessaire vacuer. Facilement inammable. Mlanges air/vapeurs explosibles. Moyen dextinction appropri : Extincteur CO2 ou poudre. Produits de combustion ou de dcomposition : Fumes toxiques et irritantes (CO, CO2).

Feu

Dispersion accidentelle (fuite ou dversement)


Protection de lenvironnement Epandage liquide Ne pas rejeter lvier. Supprimer toute source dinammation. Arer le local. Absorber le produit avec une matire inerte absorbante (vermiculite, sable sec). Puis recueillir le produit dans un rcipient convenablement tiquet et clos. Toujours intervenir avec les protections individuelles adquates signales dans la partie Manipulation et une protection respiratoire. Nettoyage/ Dcontamination Laver abondamment leau toute la zone contamine et rcuprer les eaux de lavage pour limination ultrieure. 65

BENZIDINE, Benzidine
4,4 Diaminobiphnyle ; p, p Diaminobiphnyle
N CAS : 92-87-5-0 C12H12N2
Cristaux blancs virant au jaune puis brun lair et la lumire, sublimables (produit pur)

T-Toxique

N-Dangereux pour lenvironnement

R 45 Peut causer le cancer. R 22 Nocif en cas dingestion. R 50/53 Trs toxique pour les organismes aquatiques, peut entraner des effets nfastes long terme pour lenvironnement aquatique. S 53 viter lexposition ; se procurer des instructions spciales avant lutilisation. S 45 En cas daccident ou de malaise, consulter un mdecin ; si possible lui montrer ltiquette. S 60 liminer ce produit et/ou son rcipient comme un dchet dangereux. S 61 viter le rejet dans lenvironnement. Consulter les instructions spciales/la fiche de donnes de scurit.

Informations toxicologiques
Toxicit aigu : La pntration dans lorganisme est possible par toutes les voies, et avant tout cutane. Peu dinformation sur la toxicit aigu. Toxicit long terme : Dermite allergique. Effets cancrognes : C1 (organe cible : la vessie). Maladies professionnelles : tableaux 15, 15bis et 15ter du rgime gnral.

Incompatibilits
Soxyde facilement lair et la lumire en prsence dions mtalliques et prend une coloration brun rougetre. Ragit violemment avec des oxydants puissants et des acides forts.

Stockage
Dans des rcipients en verre, en fer ou en acier. Dans des locaux frais, ventils, labri de la lumire, de la chaleur, de toute source dignition, et lcart des produits incompatibles. Conserver sous cl.

Manipulation
viter lexposition pour les femmes enceintes ou qui allaitent. Suivre les consignes de manipulations des CMR. Porter une blouse, des lunettes de scurit, des gants. Travailler sous sorbonne ou, mieux, en systme clos.

limination
Ne pas rejeter lvier. Conserver les dchets dans des rcipients spciaux pour enlvement par une socit spcialise.
66

Que faire en cas de ?


Intoxication
Dans tous les cas, appeler immdiatement un mdecin ou un secouriste (pensez au SAMU et au centre antipoison), mme en labsence de signes immdiats, en lui indiquant avec prcision le produit ou le mlange manipul. Inhalation Contact avec la peau Contact avec les yeux Ingestion Soustraire trs rapidement la victime latmosphre toxique, en apne ou avec la protection respiratoire adapte. Laver abondamment leau pendant 15 minutes en retirant prcautionneusement le plus tt possible les vtements souills. Rincer immdiatement leau pendant 15 minutes en cartant les paupires. Consulter un ophtalmologue. Ne pas faire vomir, ni boire. Appeler le 15 pour transfert immdiat de la victime en milieu hospitalier. Alerter les secours, utiliser les moyens dextinction appropris et si ncessaire vacuer. Peu inammable. Moyen dextinction appropri : Extincteur CO2 ou poudre. Produits de combustion ou de dcomposition : Fumes hautement toxiques.

Feu

Dispersion accidentelle (fuite ou dversement)


Protection de lenvironnement Epandage solide Ne pas rejeter lvier. viter les courants dair. Ramasser le produit avec une petite pelle (ou spatule) en essayant de ne pas gnrer de poussire. Puis le recueillir dans un rcipient appropri convenablement tiquet. Epandage liquide Arer le local. Absorber le produit avec une matire inerte absorbante (papier absorbant spcial, vermiculite, sable sec). Puis recueillir le produit dans un rcipient convenablement tiquet. Toujours intervenir avec les protections individuelles adquates signales dans la partie Manipulation et une protection respiratoire. Laver abondamment leau toute la zone contamine et rcuprer les eaux de lavage pour limination ultrieure. 67

Nettoyage/ Dcontamination

BENZO[a]PYRNE, Benzo(a)pyrene
B[a]P, benzo (d,e,f ) chrysne
N CAS : 50-32-8-0
Cristaux jaunes inodores (produit pur)
R 45 R 46 R 43 R 60 R 61 R 50/53 S 53 S 45 S 60
N-Dangereux pour lenvironnement

C20H12
Peut causer le cancer. Peut provoquer des altrations gntiques hrditaires. Peut entraner une sensibilisation par contact avec la peau. Peut altrer la fertilit. Risque pendant la grossesse deffets nfastes pour lenfant. Trs toxique pour les organismes aquatiques, peut entraner des effets nfastes long terme pour lenvironnement aquatique. viter lexposition ; se procurer des instructions spciales avant lutilisation. En cas daccident ou de malaise, consulter immdiatement un mdecin, si possible lui montrer ltiquette. liminer ce produit et/ou son rcipient comme un dchet dangereux. viter le rejet dans lenvironnement. Consulter les instructions spciales/la fiche de donnes scurit.

T-Toxique

S 61

Informations toxicologiques
Toxicit aigu : La pntration dans lorganisme est possible par toutes les voies, mais labsorption respiratoire et percutane sont dominantes. Peu dinformations chez lHomme. Toxicit long terme : Augmente la frquence de certains cancers (poumons, peau, scrotum, vessie, reins). Effet cancrogne synergique avec la fume de cigarettes. Effets cancrognes : C2, effets mutagnes : M2, toxicit pour la reproduction : R2.

Incompatibilits
Oxydants forts (KMnO4, O3) et acides forts (H2SO4, HNO3).

Stockage
Dans des locaux frais et bien ventils, labri de la lumire, des rayons solaires, de toute source dignition, de la chaleur et lcart des produits incompatibles. Conserver sous cl.

Manipulation
viter lexposition pour les femmes enceintes ou qui allaitent. Suivre les consignes de manipulations des CMR. Porter une blouse, des lunettes de scurit, des gants. Travailler sous sorbonne.

limination
Ne pas rejeter lvier. Conserver les dchets dans des rcipients spciaux pour enlvement par une socit spcialise.
68

Que faire en cas de ?


Intoxication
Dans tous les cas, appeler immdiatement un mdecin ou un secouriste (pensez au SAMU et au centre antipoison), mme en labsence de signes immdiats, en lui indiquant avec prcision le produit ou le mlange manipul. Inhalation Contact avec la peau Contact avec les yeux Ingestion Soustraire trs rapidement la victime latmosphre toxique, en apne ou avec la protection respiratoire adapte. Laver abondamment leau pendant 15 minutes en retirant prcautionneusement le plus tt possible les vtements souills. Rincer immdiatement leau pendant 15 minutes en cartant les paupires. Consulter un ophtalmologue. Ne pas faire vomir, ni boire. Appeler le 15 pour transfert immdiat de la victime en milieu hospitalier.

Alerter les secours, utiliser les moyens dextinction appropris et si ncessaire vacuer. Produit prsentant peu de risque dincendie. Moyen dextinction appropri : Agent compatible avec les autres produits impliqus. Produits de combustion ou de dcomposition : Fumes toxiques (oxydes de carbone).

Feu

Dispersion accidentelle (fuite ou dversement)


Protection de lenvironnement Epandage liquide Ne pas rejeter lvier. Supprimer toute source dinammation. Arer le local. Absorber le produit avec une matire inerte absorbante (vermiculite, sable sec). Puis recueillir le produit dans un rcipient convenablement tiquet et clos. viter les courants dair. Ramasser le produit avec une petite pelle (ou spatule) en essayant de ne pas gnrer de poussire. Puis recueillir le produit dans un rcipient convenablement tiquet. Toujours intervenir avec les protections adquates signales dans la partie Manipulation et une protection respiratoire. Nettoyage/ Dcontamination Laver abondamment leau toute la zone contamine et rcuprer les eaux de lavage pour limination ultrieure. 69

Epandage solide

BLEU TRYPAN, Trypan blue


Bleu Niagara
N CAS : 72-57-1-0 C34H24N6Na4O14S4
Poudre grise bleutre (produit pur) Privilgier lachat de la forme en solution
R 40 R 36/37/38 S 22 S 24/25 S 26 S 36/37/39 S 45 Effet cancrogne suspect ; preuves insuffisantes. Irritant pour les yeux, les voies respiratoires et la peau. Ne pas respirer les poussires. viter le contact avec la peau et les yeux. En cas de contact avec les yeux, laver immdiatement et abondamment avec de leau et consulter un spcialiste. Porter un vtement de protection appropri, des gants et un appareil de protection des yeux/du visage. En cas daccident ou de malaise, consulter immdiatement un mdecin; si possible lui montrer ltiquette.

Xn-Nocif

Informations toxicologiques
Toxicit aigu : Modrment irritant. Toxicit long terme : Produit class comme cancrogne possible pour lHomme (groupe 2B, CIRC, 1987).

Incompatibilits
Non rapportes.

Stockage
Dans des locaux frais, secs, ventils, labri de la chaleur.

Manipulation
viter lexposition pour les femmes enceintes ou qui allaitent. Suivre les consignes de manipulations des CMR. Porter une blouse, un masque anti-poussire, des lunettes de scurit, des gants. Travailler sous sorbonne.

limination
Ne pas rejeter lvier. Conserver les dchets dans des rcipients spciaux pour enlvement par une socit spcialise.
70

Que faire en cas de ?


Intoxication
Dans tous les cas, appeler immdiatement un mdecin ou un secouriste (pensez au SAMU et au centre antipoison), mme en labsence de signes immdiats, en lui indiquant avec prcision le produit ou le mlange manipul. Inhalation Contact avec la peau Contact avec les yeux Ingestion Soustraire trs rapidement la victime latmosphre toxique, en apne ou avec la protection respiratoire adapte. Laver abondamment leau pendant 15 minutes en retirant prcautionneusement le plus tt possible les vtements souills. Rincer immdiatement leau pendant 15 minutes en cartant les paupires. Consulter un ophtalmologue. Ne pas faire vomir, ni boire. Appeler le 15 pour transfert immdiat de la victime en milieu hospitalier.

Alerter les secours, utiliser les moyens dextinction appropris et si ncessaire vacuer. Peut provoquer un incendie si chauff une temprature leve. Moyen dextinction appropri : Extincteur CO2 ou poudre. Produits de combustion ou de dcomposition : Fumes toxiques (oxydes de carbone, de soufre et dazote).

Feu

Dispersion accidentelle (fuite ou dversement)


Protection de lenvironnement Epandage solide Ne pas rejeter lvier. viter les courants dair. Ramasser le produit avec une petite pelle (ou spatule) en essayant de ne pas gnrer de poussire. Puis le recueillir dans un rcipient appropri convenablement tiquet. Arer le local. Absorber le produit avec une matire inerte absorbante (papier absorbant spcial, vermiculite, sable sec). Puis recueillir le produit dans un rcipient convenablement tiquet. Toujours intervenir avec les protections individuelles adquates signales dans la partie Manipulation et une protection respiratoire. Nettoyage/ Dcontamination Laver abondamment leau toute la zone contamine et rcuprer les eaux de lavage pour limination ultrieure. 71

Epandage solide

BORAX, Sodium tetraborate decahydrate


Ttraborate de sodium, biborate de soude
N CAS : 1303-96-4-0
Cristaux blancs, sans odeur (produit pur)
R 60 R 61 S 45
T-toxique

B4O7Na210H2O

Peut altrer la fertilit. Risque pendant la grossesse deffets nfastes pour lenfant. En cas daccident ou de malaise, consulter immdiatement un mdecin; si possible lui montrer ltiquette. viter lexposition ; Se procurer des instructions spciales avant utilisation.

S 53

Informations toxicologiques
Toxicit aigu : Irritant pour la peau (rythme, desquamation), les yeux et les voies respiratoires. Aprs ingestion, provoque des nauses, des vomissements et des diarrhes de couleur vert-bleu. En cas dintoxication aigu svre : dpression du systme nerveux central (cphales, convulsions, coma), insufsance rnale, arythmie. Ces symptmes peuvent tre diffrs de plusieurs jours. Toxicit long terme : Aprs inhalation : conjonctivite, irritation nasale, saignements de nez, bronchite chronique. Dermite de contact irritative. Toxicit pour la reproduction : R2.

Incompatibilits
Rduction violente par le zirconium.

Stockage
Dans des locaux frais, secs, bien ventils, labri de la chaleur et lcart des produits incompatibles. Conserver sous cl.

Manipulation
viter lexposition pour les femmes enceintes ou qui allaitent. Suivre les consignes de manipulations des CMR. Porter une blouse, un masque antipoussire, des lunettes de scurit, des gants. Travailler sous sorbonne.

limination
Ne pas rejeter lvier. Conserver les dchets dans des rcipients spciaux pour enlvement par une socit spcialise.
72

Que faire en cas de ?


Intoxication
Dans tous les cas, appeler immdiatement un mdecin ou un secouriste (pensez au SAMU et au centre antipoison), mme en labsence de signes immdiats, en lui indiquant avec prcision le produit ou le mlange manipul. Inhalation Contact avec la peau Contact avec les yeux Ingestion Soustraire trs rapidement la victime latmosphre toxique, en apne ou avec la protection respiratoire adapte. Laver abondamment leau pendant 15 minutes en retirant prcautionneusement le plus tt possible les vtements souills. Rincer immdiatement leau pendant 15 minutes en cartant les paupires. Consulter un ophtalmologue. Ne pas faire vomir, ni boire. Appeler le 15 pour transfert immdiat de la victime en milieu hospitalier. Attention : les symptmes peuvent apparatre tardivement! Alerter les secours, utiliser les moyens dextinction appropris et si ncessaire vacuer. Ininammable. Moyen dextinction appropri : Agent compatible avec les autres produits impliqus. Produits de combustion ou de dcomposition : Mtaborate (au-dessus de 400 C).

Feu

Dispersion accidentelle (fuite ou dversement)


Protection de lenvironnement Epandage solide Ne pas rejeter lvier. viter les courants dair. Ramasser le produit avec une petite pelle (ou spatule) en essayant de ne pas gnrer de poussire. Puis le recueillir dans un rcipient appropri convenablement tiquet. Epandage liquide Arer le local. Absorber le produit avec une matire inerte absorbante (papier absorbant spcial, vermiculite, sable sec). Puis recueillir le produit dans un rcipient convenablement tiquet. Toujours intervenir avec les protections individuelles adquates signales dans la partie Manipulation. Nettoyage/ Dcontamination Laver abondamment leau toute la zone contamine. 73

BROME, Bromine
Dibrome
N CAS : 7726-95-6-0
temprature ordinaire, liquide rouge brun, trs dense, dodeur cre. met froid dabondantes vapeurs suffocantes (produit pur)
R 26 R 35 R 50 S 1/2 S 7/9 S 26
C-Corrosif

Br2

T+-Trs toxique

S 45 S 61
N-Dangereux pour lenvironnement

Trs toxique par inhalation. Provoque de graves brlures. Trs toxique pour les organismes aquatiques. Conserver sous cl et hors de porte des enfants. Conserver le rcipient bien ferm et dans un endroit bien ventil. En cas de contact avec les yeux, laver immdiatement et abondamment avec de leau et consulter un spcialiste. En cas daccident ou de malaise, consulter immdiatement un mdecin ; si possible lui montrer ltiquette. viter le rejet dans lenvironnement. Consulter les instructions spciales/la fiche de donnes de scurit.

Informations toxicologiques
Toxicit aigu : Corrosif pour la peau, les yeux et les voies respiratoires ; les vapeurs sont trs irritantes. En cas dinhalation : toux, dyspne, douleurs thoraciques, dtresse respiratoire, dme aigu pulmonaire (OAP). En cas dingestion : brlures digestives. En cas de projections cutane ou oculaire : risque de brlures chimiques svres dont la gurison peut tre trs lente. Toxicit long terme : dme du visage, acn. Coloration des ongles en jaune. Kratites et conjonctivites.

Incompatibilits
Ragit de faon explosive avec lammoniac, le phosphore, larsenic, lantimoine, lhydrogne et avec de nombreux mtaux : mercure, aluminium, potassium, titane. Ractions violentes avec de nombreux composs organiques : phnols, amines, ctones, alcools Attaque le caoutchouc et certains plastiques.

Stockage
Dans des rcipients en verre protgs par une enveloppe rsistante. Dans des locaux bien ventils, secs et frais, labri de la chaleur et lcart des produits incompatibles. Le contrle de lhumidit de lair est important. Conserver sous cl.

Manipulation
Porter une blouse, des lunettes de scurit et/ou un cran facial, des gants en polychloroprne (latex insufsant). Travailler sous sorbonne ou en systme clos. Effectuer des contrles de lexposition aux vapeurs de brome.

limination

Ne pas rejeter dans latmosphre des quantits importantes de vapeurs, les recueillir dans une solution absorbante (soude dilue), puis conserver les dchets dans des rcipients spciaux pour enlvement par une socit spcialise.

74

Que faire en cas de ?


Intoxication
Dans tous les cas, appeler immdiatement un mdecin ou un secouriste (pensez au SAMU et au centre antipoison), mme en labsence de signes immdiats, en lui indiquant avec prcision le produit ou le mlange manipul. Inhalation Contact avec la peau Contact avec les yeux Ingestion Soustraire trs rapidement la victime latmosphre toxique, en apne ou avec la protection respiratoire adapte. Laver abondamment leau pendant 15 minutes en retirant prcautionneusement le plus tt possible les vtements souills. Rincer immdiatement leau pendant 15 minutes en cartant les paupires. Consulter un ophtalmologue. Ne pas faire vomir, ni boire. Appeler le 15 pour transfert immdiat de la victime en milieu hospitalier.

Alerter les secours, utiliser les moyens dextinction appropris et si ncessaire vacuer. Ininammable et inexplosible mais produit pouvant provoquer des incendies ou des explosions en ragissant violemment avec dautres substances (cf. Incompatibilits). Moyen dextinction appropri : Agent compatible avec les autres produits impliqus. Produits de combustion ou de dcomposition : Fumes toxiques.

Feu

Dispersion accidentelle (fuite ou dversement)


Protection de lenvironnement Epandage solide Ne pas rejeter lvier. Arer le local. Absorber le produit avec une matire inerte absorbante (papier absorbant spcial, vermiculite, sable sec). Puis recueillir le produit dans un rcipient convenablement tiquet. Toujours intervenir avec les protections individuelles adquates signales dans la partie Manipulation et une protection respiratoire. Nettoyage/ Dcontamination Laver abondamment leau toute la zone contamine et rcuprer les eaux de lavage pour limination ultrieure. 75

BROMURE DE CYANOGNE, Cyanogen bromide


Cyanure de brome
N CAS : 506-68-30
Cristaux incolores ou blancs, dodeur cre (produit pur)
R 26/27/28 Trs toxique par inhalation, par contact avec la peau et par ingestion. R 34 Provoque des brlures. R 50/53 Trs toxique pour les organismes aquatiques, peut entraner des effets nfastes long terme pour lenvironnement aquatique. S 1/2 Conserver sous cl et hors de porte des enfants. S 26 En cas de contact avec les yeux, laver immdiatement et abondamment avec de leau et consulter un spcialiste. S 28 Aprs contact avec la peau, se laver immdiatement et abondamment avec de leau. S 36/37/39 Porter un vtement de protection appropri, des gants et un appareil de protection des yeux/du visage. S 45 En cas daccident ou de malaise, consulter immdiatement un mdecin ; si possible lui montrer ltiquette. S 60 liminer le produit et son rcipient comme un dchet dangereux. S 61 viter le rejet dans lenvironnement. Consulter les instructions spciales/la fiche de donnes de scurit.

BrCN

T+-Trs toxique

N-Dangereux pour lenvironnement

Informations toxicologiques
Toxicit aigu : Corrosif pour les yeux, la peau, les muqueuses digestives et respiratoires, quelle que soit sa forme (vapeur, poussire ou en solution). En cas dinhalation : possibilit ddme pulmonaire retard pouvant tre mortel. En cas dingestion : svres brlures du tube digestif (bouche, oesophage, estomac). Toxicit systmique potentielle lie la libration dions cyanures dans lorganisme : il est peu probable cependant, vue lintensit de la brlure respiratoire, quune exposition soit sufsamment concentre pour provoquer une telle intoxication par lion cyanure. Toxicit long terme : Signes gnraux varis possibles : cphales, asthnie, nauses, dyspne, crampes musculaires, troubles de lolfaction, dysfonctionnement thyrodien, etc.

Incompatibilits
Peut ragir violemment avec les bases fortes, le CO2, les acides (libration dHCN). Ragit lentement avec leau et avec la vapeur deau, en formant du bromure dhydrogne et du cyanure dhydrogne. Dcomposition explosive en prsence dimpurets. Attaque de nombreux mtaux.

Stockage
Au rfrigrateur, labri de la lumire et lcart des produits incompatibles. Risque de polymrisation violente en cas de stockage prolong. Conserver sous cl.

Manipulation
Porter une blouse, des lunettes de scurit, des gants en nitrile (butyle dconseill). Travailler sous sorbonne.

limination

Ne pas rejeter lvier. Conserver les dchets dans des rcipients spciaux pour enlvement par une socit spcialise.

76

Que faire en cas de ?


Intoxication
Dans tous les cas, appeler immdiatement un mdecin ou un secouriste (pensez au SAMU et au centre antipoison), mme en labsence de signes immdiats, en lui indiquant avec prcision le produit ou le mlange manipul. Inhalation Contact avec la peau Contact avec les yeux Ingestion Soustraire trs rapidement la victime latmosphre toxique, en apne ou avec la protection respiratoire adapte. Laver abondamment leau pendant 15 minutes en retirant prcautionneusement le plus tt possible les vtements souills. Rincer immdiatement leau pendant 15 minutes en cartant les paupires. Consulter un ophtalmologue. Ne pas faire vomir, ni boire. Appeler le 15 pour transfert immdiat de la victime en milieu hospitalier. Alerter les secours, utiliser les moyens dextinction appropris et si ncessaire vacuer. Ininammable mais peut librer, par dcomposition, par contact avec des produits incompatibles ou par chauffage, du cyanure dhydrogne hautement inammable et toxique. Moyen dextinction appropri : Agent compatible avec les autres produits impliqus. Produits de combustion ou de dcomposition : Vapeurs trs toxiques (HCN, HBr).

Feu

Dispersion accidentelle (fuite ou dversement)


Protection de lenvironnement Epandage solide Ne pas rejeter lvier. viter les courants dair. Ramasser le produit avec une petite pelle (ou spatule) en essayant de ne pas gnrer de poussire. Puis le recueillir dans un rcipient appropri convenablement tiquet. Epandage liquide Arer le local. Absorber le produit avec une matire inerte absorbante (papier absorbant spcial, vermiculite, sable sec). Puis recueillir le produit dans un rcipient convenablement tiquet. Toujours intervenir avec les protections individuelles adquates signales dans la partie Manipulation et une protection respiratoire. Nettoyage/ Dcontamination Laver abondamment leau toute la zone contamine et rcuprer les eaux de lavage pour limination ultrieure. 77

BROMURE DTHIDIUM, Ethidium bromide


Bromure dhomidium, BET
N CAS : 1239-45-8-0 C21H20BrN3
Solide cristallin, rouge fonc, inodore, au got amer (produit pur) Privilgier lachat de tablettes ou de solutions aqueuses.
R 23/24/25 R 68 S 1/2 S 28 S 36/37 S 45 S 63 Toxique par inhalation, par contact avec la peau et par ingestion. Possibilit deffets irrversibles. Conserver sous cl et hors de porte des enfants. Aprs contact avec la peau, se laver immdiatement et abondamment avec de leau. Porter un vtement de protection et des gants appropris. En cas daccident ou de malaise, consulter immdiatement un mdecin ; si possible lui montrer ltiquette. En cas daccident par inhalation, transporter la victime hors de la zone contamine et la garder au repos.

T- Toxique

Informations toxicologiques
Toxicit aigu : Irritant pour la peau, les yeux et les voies respiratoires. En cas dingestion : pourrait provoquer des troubles digestifs ainsi quune atteinte hpatique et rnale. Toxicit long terme : En raison de ses effets mutagnes, ce produit doit tre assimil un M3.

Incompatibilits
Agents oxydants forts.

Stockage
Au rfrigrateur, labri de la lumire et lcart des produits incompatibles. Conserver sous cl.

Manipulation
viter lexposition pour les femmes enceintes ou qui allaitent. Suivre les consignes de manipulations des CMR. Porter une blouse, des lunettes de scurit, un masque anti-poussire, des gants en latex ou en chlorure de polyvinyle. Travailler sous sorbonne.

limination
Ne pas rejeter lvier. Les solutions peuvent tre adsorbes sur colonne charbon actif, stockes en dchets solides dans des rcipients spciaux puis enleves par une socit spcialise.
78

Que faire en cas de ?


Intoxication
Dans tous les cas, appeler immdiatement un mdecin ou un secouriste (pensez au SAMU et au centre antipoison), mme en labsence de signes immdiats, en lui indiquant avec prcision le produit ou le mlange manipul. Inhalation Contact avec la peau Contact avec les yeux Ingestion Soustraire trs rapidement la victime latmosphre toxique, en apne ou avec la protection respiratoire adapte. Laver abondamment leau pendant 15 minutes en retirant prcautionneusement le plus tt possible les vtements souills. Rincer immdiatement leau pendant 15 minutes en cartant les paupires. Consulter un ophtalmologue. Ne pas faire vomir, ni boire. Appeler le 15 pour transfert immdiat de la victime en milieu hospitalier.

Alerter les secours, utiliser les moyens dextinction appropris et si ncessaire vacuer. Peut senammer temprature leve au contact dune source dignition. Moyen dextinction appropri : Extincteur CO2 ou poudre. Produits de combustion ou de dcomposition : Fumes toxiques.

Feu

Dispersion accidentelle (fuite ou dversement)


Protection de lenvironnement Epandage solide Ne pas rejeter lvier. viter les courants dair. Ramasser le produit avec une petite pelle (ou spatule) en essayant de ne pas gnrer de poussire. Puis le recueillir dans un rcipient appropri convenablement tiquet. Epandage liquide Arer le local. Absorber le produit avec une matire inerte absorbante (papier absorbant spcial, vermiculite, sable sec). Puis recueillir le produit dans un rcipient convenablement tiquet. Toujours intervenir avec les protections individuelles adquates signales dans la partie Manipulation et une protection respiratoire. Nettoyage/ Dcontamination Laver abondamment leau toute la zone contamine et rcuprer les eaux de lavage pour limination ultrieure. 79

1,3-BUTADINE, 1,3-Butadiene
Buta-1,3-dine, vinylthylne
N CAS : 106-99-0-0
Gaz incolore, odeur faiblement aromatique (produit pur) Gaz liqufi stabilis par un inhibiteur de polymrisation : le 4-t-butyl catchol (forme commerciale)
R 12 Extrmement inflammable. R 45 Peut causer le cancer. R 46 Peut causer des altrations gntiques hrditaires.
T- Toxique

C4H6

S 45 S 53
F+- Extrmement inammable

En cas daccident ou de malaise, consulter immdiatement un mdecin ; si possible lui montrer ltiquette. viter lexposition, se procurer des instructions spciales avant lutilisation.

Informations toxicologiques
Toxicit aigu : Irritant modr des yeux, de la peau et des voies respiratoires (toux). Dpresseur du systme nerveux central fortes concentrations (fatigue, migraine, somnolence, vertiges). Toxicit long terme : Effets cancrognes : C1, effets mutagnes : M2.

Incompatibilits
Polymrise et copolymrise facilement en prsence doxygne (formation de peroxydes). Explosion violente en prsence dAlH4Li. Polymrisation violente en prsence dacides forts (H2SO4, HNO3).

Stockage
Dans des locaux accs rglement, frais, ventils, labri de la chaleur, de toute source dignition et lcart des produits incompatibles. Protger les containers contre les chocs extrieurs et les tempratures leves (au-del de 50 C) : risque dexplosion. Conserver sous cl.

Manipulation
viter lexposition pour les femmes enceintes ou qui allaitent. Suivre les consignes de manipulations des CMR. Porter une blouse, des lunettes de scurit et/ou un cran facial, un appareil ltrant ou un appareil respiratoire isolant, deux paires de gants. Travailler sous sorbonne.

limination
Conserver les bouteilles pour enlvement par le fabricant ou une socit spcialise.
80

Que faire en cas de ?


Intoxication
Dans tous les cas, appeler immdiatement un mdecin ou un secouriste (pensez au SAMU et au centre antipoison), mme en labsence de signes immdiats, en lui indiquant avec prcision le produit ou le mlange manipul. Inhalation Contact avec la peau Contact avec les yeux Soustraire trs rapidement la victime latmosphre toxique, en apne ou avec la protection respiratoire adapte. Laver abondamment leau pendant 15 minutes en retirant prcautionneusement le plus tt possible les vtements souills. Rincer immdiatement leau pendant 15 minutes en cartant les paupires. Consulter un ophtalmologue.

Alerter les secours, utiliser les moyens dextinction appropris et si ncessaire vacuer. Gaz extrmement inammable. Mlanges explosibles avec lair. Moyen dextinction appropri : Fermer la vanne dalimentation en gaz si elle est accessible sans prise de risques. Intervention par du personnel form et quip. Produits de combustion ou de dcomposition : Oxydes de carbone.

Feu

Dispersion accidentelle (fuite ou dversement)


Protection de lenvironnement Fuite de gaz Sassurer de ltanchit du montage. vacuer ou faire vacuer la zone pollue. liminer toute source dignition. Squiper dappareils respiratoires isolants (pour le personnel form), puis fermer la vanne dalimentation en gaz. Puis arer. Si vanne inaccessible ou personnel non form au port de lappareil respiratoire isolant, vacuer les lieux puis appeler les pompiers. 81

1-BUTANOL, Butanol-1
n-Butanol, alcool butylique, n-propylcarbinol
N CAS : 71-36-3-0
Liquide incolore, un peu sirupeux, odeur alcoolique, dsagrable forte concentration (produit pur)
R 10 R 22 R 37/38 R 41 R 67 S2 S 7/9 S 13

C4H10O

Xn-Nocif

Inflammable. Nocif en cas dingestion. Irritant pour les voies respiratoires et la peau. Risques de lsions oculaires graves. Linhalation de vapeurs peut provoquer somnolence et vertiges. Conserver hors de porte des enfants. Conserver le rcipient bien ferm dans un endroit bien ventil. Conserver lcart des aliments et boissons, y compris ceux pour animaux. S 26 En cas de contact avec les yeux, laver immdiatement et abondemment avec de leau et consulter un spcialiste. S 37/39 Porter des gants appropris et un appareil de protection des yeux/du visage. S 46 En cas dingestion, consulter immdiatement un mdecin et lui montrer lemballage ou ltiquette.

Informations toxicologiques
Passe la barrire placentaire et dans le lait maternel. Toxicit aigu : Irritant pour les yeux, le nez, la gorge et les voies respiratoires. En cas dinhalation importante : cphales, vertiges, nauses, vomissements, somnolence, voire coma pour les expositions massives. En cas de projection : modrment irritant pour la peau, mais peut causer au niveau des yeux des kratoconjonctivites avec douleurs, larmoiements et troubles visuels. Toxicit long terme : Dermites dirritation, kratoconjonctivites. Atteinte possible du nerf cochlovestibulaire (vertiges, troubles auditifs). Maladies professionnelles : tableaux 84 du rgime gnral, 48 du rgime agricole.

Incompatibilits
Oxydants (peroxyde dhydrogne, acides nitrique et sulfurique). En prsence daluminium, libration de H2 inammable et explosif. Attaque certains plastiques et le caoutchouc.

Stockage
Dans des rcipients en verre protg (petites quantits), en fer ou en acier. viter les rcipients en aluminium, en plastique et en caoutchouc. Dans des locaux frais, bien ventils, labri de toute source dignition et de chaleur, lcart des produits incompatibles.

Manipulation
viter lexposition pour les femmes enceintes ou qui allaitent. Porter une blouse, des lunettes de scurit, des gants en polychloroprne, en nitrile ou en butyle. Travailler sous sorbonne.

limination

Ne pas rejeter lvier. Conserver les dchets dans des rcipients spciaux pour enlvement par une socit spcialise.

82

Que faire en cas de ?


Intoxication
Dans tous les cas, appeler immdiatement un mdecin ou un secouriste (pensez au SAMU et au centre antipoison), mme en labsence de signes immdiats, en lui indiquant avec prcision le produit ou le mlange manipul. Inhalation Contact avec la peau Contact avec les yeux Ingestion Soustraire trs rapidement la victime latmosphre toxique, en apne ou avec la protection respiratoire adapte. Laver abondamment leau pendant 15 minutes en retirant prcautionneusement le plus tt possible les vtements souills. Rincer immdiatement leau pendant 15 minutes en cartant les paupires. Consulter un ophtalmologue. Ne pas faire vomir, ni boire. Appeler le 15 pour transfert immdiat de la victime en milieu hospitalier.

Alerter les secours, utiliser les moyens dextinction appropris et si ncessaire vacuer. Inammable. Mlanges air/vapeurs explosibles ( partir de 29 C). Moyen dextinction appropri : Extincteur CO2 ou poudre. Produits de combustion ou de dcomposition : Fumes toxiques (oxydes de carbone).

Feu

Dispersion accidentelle (fuite ou dversement)


Protection de lenvironnement Epandage liquide Ne pas rejeter lvier. Supprimer toute source dinammation. Arer le local. Absorber le produit avec une matire inerte absorbante (papier absorbant spcial, vermiculite, sable sec). Puis recueillir le produit dans un rcipient convenablement tiquet. Toujours intervenir avec les protections individuelles adquates signales dans la partie Manipulation. Nettoyage/ Dcontamination Laver abondamment leau toute la zone contamine tout en essayant de rcuprer les eaux de lavage pour limination ultrieure. 83

CARBONATE DE SODIUM, Sodium carbonate


N CAS : 497-19-8-0 Na2CO3
Poudre, cristaux blancs gristres, hygroscopiques, sans odeur (produit pur)
R 36 S2 S 22 S 26 Irritant pour les yeux. Conserver hors de la porte des enfants. Ne pas respirer les poussires. En cas de contact avec les yeux, laver immdiatement et abondamment avec de leau et consulter un spcialiste.

Xi - Irritant

Informations toxicologiques
Toxicit aigu : En cas dinhalation : irritation des yeux et des voies respiratoires. Lingestion de solutions concentres entrane des brlures des voies digestives avec diarrhes et vomissements. En cas de contact cutan ou de projection oculaire, selon la concentration, irritation ou brlure chimique. Toxicit long terme : Dermatoses de sensibilisation si contacts rpts et/ ou prolongs.

Incompatibilits
Peut ragir violemment avec les acides forts, le magnsium, le lithium, le silicium, le calcium, le uor, le nitrate dargent ammoniacal, le nitromthane en prsence de base. Corrosif temprature ordinaire pour laluminium et le plomb.

Stockage
Dans un local frais, sec, bien ventil, labri de la chaleur et lcart des produits incompatibles.

Manipulation
viter la formation de poussire et lhumidit. Porter une blouse, des lunettes de scurit, un masque anti-poussire et des gants en latex, en nitrile ou en chlorure de polyvinyle.

limination
Les solutions peuvent tre neutralises avec prcaution par un acide dilu, puis verses lvier.
84

Que faire en cas de ?


Intoxication
Dans tous les cas, appeler immdiatement un mdecin ou un secouriste (pensez au SAMU et au centre antipoison), mme en labsence de signes immdiats, en lui indiquant avec prcision le produit ou le mlange manipul. Inhalation Contact avec la peau Contact avec les yeux Ingestion Soustraire trs rapidement la victime latmosphre toxique, en apne ou avec la protection respiratoire adapte. Laver abondamment leau pendant 15 minutes en retirant prcautionneusement le plus tt possible les vtements souills. Rincer immdiatement leau pendant 15 minutes en cartant les paupires. Consulter un ophtalmologue. Ne pas faire vomir, ni boire. Appeler le 15 pour transfert immdiat de la victime en milieu hospitalier.

Alerter les secours, utiliser les moyens dextinction appropris et si ncessaire vacuer. Ininammable. Moyen dextinction appropri : Agent compatible avec les autres produits impliqus. Produits de combustion ou de dcomposition : Fumes toxiques (oxydes de carbone et oxyde de sodium trs ractif ).

Feu

Dispersion accidentelle (fuite ou dversement)


Protection de lenvironnement Epandage solide Les solutions neutralises puis dilues peuvent tre rejetes lvier. viter les courants dair. Ramasser le produit avec une petite pelle (ou spatule) en essayant de ne pas gnrer de poussire. Puis le recueillir dans un rcipient appropri convenablement tiquet. Epandage liquide Arer le local. Absorber le produit avec une matire inerte absorbante (papier absorbant spcial, vermiculite, sable sec). Puis recueillir le produit dans un rcipient convenablement tiquet. Toujours intervenir avec les protections individuelles adquates signales dans la partie Manipulation. Laver abondamment leau toute la zone contamine. 85

Nettoyage/ Dcontamination

CHLORURE DAMMONIUM, Ammonium chloride


Chlorhydrate dammoniaque, sel dammoniac
N CAS : 12125-02-90 NH4Cl
Nocif en cas dingestion. Irritant pour les yeux. Conserver hors de porte des enfants. Ne pas respirer les poussires.

Solide de forme variable, incolore blanc, inodore et hygroscopique (produit pur)


R 22 R 36 S2 S 22
Xn-Nocif

Informations toxicologiques
Toxicit aigu : Irritant pour les yeux, la peau et les voies respiratoires. Toxicit systmique en cas dingestion : nauses, vomissements, cphales, somnolence, hyperventilation, acidose mtabolique. Toxicit long terme : Donnes insufsantes.

Incompatibilits
Avec le nitrate dammonium chaud : libration de chlore. Ragit violemment avec le chlorate de potassium, les oxydants forts (nitrites), HCN et NaOCl, NH3 en provoquant des risques dincendie et dexplosion. Ragit avec les acides forts concentrs pour former HCl et avec les bases fortes pour former de lammoniaque. Ragit avec les sels dargent et de plomb pour former des composs sensibles aux chocs mcaniques. Attaque le cuivre, les mtaux ferreux, laluminium et leurs alliages chaud.

Stockage
Dans des locaux frais, secs, bien ventils, labri de toute source de chaleur et lcart des produits incompatibles.

Manipulation
Porter une blouse, des lunettes de scurit, un masque anti-poussire et des gants.

limination
Ne pas rejeter lvier sans dilution pralable.
86

Que faire en cas de ?


Intoxication
Dans tous les cas, appeler immdiatement un mdecin ou un secouriste (pensez au SAMU et au centre antipoison), mme en labsence de signes immdiats, en lui indiquant avec prcision le produit ou le mlange manipul. Inhalation Contact avec la peau Contact avec les yeux Ingestion Soustraire trs rapidement la victime latmosphre toxique, en apne ou avec la protection respiratoire adapte. Laver abondamment leau pendant 15 minutes en retirant prcautionneusement le plus tt possible les vtements souills. Rincer immdiatement leau pendant 15 minutes en cartant les paupires. Consulter un ophtalmologue. Ne pas faire vomir, ni boire. Appeler le 15 pour transfert immdiat de la victime en milieu hospitalier. Alerter les secours, utiliser les moyens dextinction appropris et si ncessaire vacuer. Ininammable. Moyen dextinction appropri : Agent compatible avec les autres produits impliqus. Produits de combustion ou de dcomposition : Fumes irritantes ou toxiques (HCl, ammoniac et oxydes dazote).

Feu

Dispersion accidentelle (fuite ou dversement)


Protection de lenvironnement Epandage solide Ne pas jeter lvier sans dilution pralable. viter les courants dair. Ramasser le produit avec une petite pelle (ou spatule) en essayant de ne pas gnrer de poussire. Puis le recueillir dans un rcipient appropri convenablement tiquet. Epandage liquide Arer le local. Absorber le produit avec une matire inerte absorbante (papier absorbant spcial, vermiculite, sable sec). Puis recueillir le produit dans un rcipient convenablement tiquet. Toujours intervenir avec les protections individuelles adquates signales dans la partie Manipulation. Nettoyage/ Dcontamination Laver abondamment leau toute la zone contamine. 87

CHLORURE DE CSIUM, Cesium chloride


N CAS : 7647-17-8-0
Poudre cristalline blanche hygroscopique (produit pur)
R 20/21/22 R 68 S 22 S 36/37 Nocif par inhalation, par contact avec la peau et par ingestion. Possibilits deffets irrversibles. Ne pas respirer les poussires. Porter un vtement de protection et des gants appropris.

CsCl

Xn-nocif

Informations toxicologiques
Passe la barrire placentaire et dans le lait maternel. Toxicit aigu : Irritant pour la peau, les yeux et les voies respiratoires. En cas dingestion massive : troubles digestifs (nauses, vomissements). Toxicit long terme : Mutagne probable chez lhomme.

Incompatibilits
Triuorure de bore.

Stockage
Dans des locaux frais, secs, bien ventils, labri de toute source de chaleur et lcart des produits incompatibles.

Manipulation
viter la manipulation par les femmes enceintes ou qui allaitent. Porter une blouse, des lunettes de scurit, un masque anti-poussire et des gants.

limination
Ne pas rejeter lvier. Conserver les dchets dans des rcipients spciaux pour enlvement par une socit spcialise.
88

Que faire en cas de ?


Intoxication
Dans tous les cas, appeler immdiatement un mdecin ou un secouriste (pensez au SAMU et au centre antipoison), mme en labsence de signes immdiats, en lui indiquant avec prcision le produit ou le mlange manipul. Inhalation Contact avec la peau Contact avec les yeux Ingestion Soustraire trs rapidement la victime latmosphre toxique, en apne ou avec la protection respiratoire adapte. Laver abondamment leau pendant 15 minutes en retirant prcautionneusement le plus tt possible les vtements souills. Rincer immdiatement leau pendant 15 minutes en cartant les paupires. Consulter un ophtalmologue. Ne pas faire vomir, ni boire. Appeler le 15 pour transfert immdiat de la victime en milieu hospitalier. Alerter les secours, utiliser les moyens dextinction appropris et si ncessaire vacuer. Ininammable. Moyen dextinction appropri : Agent compatible avec les autres produits impliqus. Produits de combustion ou de dcomposition : Fumes irritantes ou toxiques (HCl et oxyde de csium)

Feu

Dispersion accidentelle (fuite ou dversement)


Protection de lenvironnement Epandage solide Ne pas rejeter lvier. viter les courants dair. Ramasser le produit avec une petite pelle (ou spatule) en essayant de ne pas gnrer de poussire. Puis le recueillir dans un rcipient appropri convenablement tiquet. Epandage liquide Arer le local. Absorber le produit avec une matire inerte absorbante (papier absorbant spcial, vermiculite, sable sec). Puis recueillir le produit dans un rcipient convenablement tiquet. Toujours intervenir avec les protections individuelles adquates signales dans la partie Manipulation. Laver abondamment leau toute la zone contamine tout en essayant de rcuprer les eaux de lavage pour limination ultrieure. 89

Nettoyage/ Dcontamination

CHLORURE FERREUX, Ferrous chloride


Iron (II) Chloride
N CAS : 7758-94-3-0 FeCl2
Cristaux blancs rhombodes ou hexagonaux, hygroscopiques et dliquescents (produit pur) Ampoules sous argon (forme commerciale) R 34 R 25 R 36/37/38 R 51 S 22 S 26 S 36/37/39 S 45 S 61
N - Dangereux pour lenvironnement

T - Toxique

Provoque des brlures. Toxique en cas dingestion. Irritant pour les yeux, les voies respiratoires et la peau. Toxique pour les organismes aquatiques. Ne pas respirer les poussires. En cas de contact avec les yeux, laver immdiatement et abondamment avec de leau et consulter un spcialiste. Porter un vtement de protection appropri, des gants et un appareil de protection des yeux/du visage. En cas daccident ou de malaise, consulter immdiatement un mdecin ; si possible lui montrer ltiquette. viter le rejet dans lenvironnement. Consulter les instructions spciales/la fiche de donnes de scurit.

Informations toxicologiques
Toxicit aigu : Irritant pour la peau, les yeux et les voies respiratoires. En cas dingestion : troubles digestifs svres, collapsus, atteinte hpatique et rnale, coma. Toxicit long terme : Dermites dirritation.

Incompatibilits
Raction violente en prsence de potassium ou de sodium. Raction de polymrisation violente de loxyde dthylne liquide en prsence de chlorure ferreux anhydre.

Stockage
Dans un local frais, bien ventil, labri de la lumire, de toute source dignition et lcart des produits incompatibles. Conserver labri de lhumidit et de lair.

Manipulation
Porter une blouse, des lunettes de scurit, un masque anti-poussire, des gants en latex. Travailler sous sorbonne.

limination
Ne pas rejeter lvier. Conserver les dchets dans des rcipients spciaux pour enlvement par une socit spcialise.
90

Que faire en cas de ?


Intoxication
Dans tous les cas, appeler immdiatement un mdecin ou un secouriste (pensez au SAMU et au centre antipoison), mme en labsence de signes immdiats, en lui indiquant avec prcision le produit ou le mlange manipul. Inhalation Contact avec la peau Contact avec les yeux Ingestion Soustraire trs rapidement la victime latmosphre toxique, en apne ou avec la protection respiratoire adapte. Laver abondamment leau pendant 15 minutes en retirant prcautionneusement le plus tt possible les vtements souills. Rincer immdiatement leau pendant 15 minutes en cartant les paupires. Consulter un ophtalmologue. Ne pas faire vomir, ni boire. Appeler le 15 pour transfert immdiat de la victime en milieu hospitalier. Alerter les secours, utiliser les moyens dextinction appropris et si ncessaire vacuer. Ininammable mais peut provoquer un incendie ou une explosion par son action avec des produits incompatibles. Moyen dextinction appropri : Agent compatible avec les autres produits impliqus. Produits de combustion ou de dcomposition : Fumes corrosives et toxiques (HCl, Cl2).

Feu

Dispersion accidentelle (fuite ou dversement)


Protection de lenvironnement Epandage solide Ne pas rejeter lvier. viter les courants dair. Ramasser le produit avec une petite pelle (ou spatule) en essayant de ne pas gnrer de poussire. Puis le recueillir dans un rcipient appropri convenablement tiquet. Epandage liquide Arer le local. Absorber le produit avec une matire inerte absorbante (papier absorbant spcial, vermiculite, sable sec). Puis recueillir le produit dans un rcipient convenablement tiquet. Toujours intervenir avec les protections individuelles adquates signales dans la partie Manipulation. Nettoyage/ Dcontamination Laver abondamment leau toute la zone contamine et rcuprer les eaux de lavage pour limination ultrieure. 91

CHLORURE MERCURIQUE, Mercury (II) chloride


Chlorure de mercure II, dichlorure de mercure
N CAS : 7487-94-70
Cristaux nacrs (produit pur)
R 28 R 34 R 48/24/25
T+- Trs toxique

HgCl2

R 50/53 S 1/2 S 36/37/39 S 45 S 60 S 61

N - Dangereux pour lenvironnement

Trs toxique en cas dingestion. Provoque des brlures. Toxique : risque deffets graves pour la sant en cas dexposition prolonge par contact avec la peau et par ingestion. Trs toxique pour les organismes aquatiques, peut entraner des effets nfastes long terme pour lenvironnement aquatique. Conserver sous cl et hors de porte des enfants. Porter un vtement de protection appropri, des gants et un appareil de protection des yeux/du visage. En cas daccident ou de malaise, consulter immdiatement un mdecin ; si possible lui montrer ltiquette. liminer le produit et son rcipient comme un dchet dangereux. viter le rejet dans lenvironnement. Consulter les instructions spciales/la fiche de donnes de scurit.

Informations toxicologiques
Toxicit aigu : Corrosif et nephrotoxique. En cas dingestion : brlures caustiques digestives, collapsus, atteinte rnale. En cas de contact cutan ou oculaire : irritation, voire brlures svres. Toxicit long terme : Dermatoses dirritation ou par sensibilisation en cas de contacts rpts. Atteinte rnale. Signes dintoxication chronique par le mercure (salivation excessive, got mtallique, faiblesse musculaire, cphales, signes neurologiques). Maladies professionnelles : tableaux 2 du rgime gnral, 12 du rgime agricole.

Incompatibilits
Ragit avec les mtaux (Fe, Cu, Pb, Sb, Ag). Incompatible avec les formates, les sultes, les hypophosphites, les phosphates, les sulfures, les bases (NH4OH), les sels dalcalodes. Ragit violemment avec le potassium.

Stockage
Dans des rcipients en verre ou en matires plastiques. Dans des locaux frais et bien ventils, labri de la chaleur et lcart des produits incompatibles. Conserver sous cl.

Manipulation
Porter une blouse, des lunettes de scurit, des gants en butyle. Travailler sous sorbonne.

limination
Ne pas rejeter lvier. Conserver les dchets dans des rcipients spciaux pour enlvement par une socit spcialise.
92

Que faire en cas de ?


Intoxication
Dans tous les cas, appeler immdiatement un mdecin ou un secouriste (pensez au SAMU et au centre antipoison), mme en labsence de signes immdiats, en lui indiquant avec prcision le produit ou le mlange manipul. Inhalation Contact avec la peau Contact avec les yeux Ingestion Soustraire trs rapidement la victime latmosphre toxique, en apne ou avec la protection respiratoire adapte. Laver abondamment leau pendant 15 minutes en retirant prcautionneusement le plus tt possible les vtements souills. Rincer immdiatement leau pendant 15 minutes en cartant les paupires. Consulter un ophtalmologue. Ne pas faire vomir, ni boire. Appeler le 15 pour transfert immdiat de la victime en milieu hospitalier. Alerter les secours, utiliser les moyens dextinction appropris et si ncessaire vacuer. Ininammable. Peut exploser par frottement, chauffage ou choc avec des produits incompatibles. Moyen dextinction appropri : Agent compatible avec les autres produits impliqus. Produits de combustion ou de dcomposition : Oxydes de mercure et de chlore.

Feu

Dispersion accidentelle (fuite ou dversement)


Protection de lenvironnement Epandage solide Ne pas rejeter lvier. viter les courants dair. Ramasser le produit avec une petite pelle (ou spatule) en essayant de ne pas gnrer de poussire. Puis le recueillir dans un rcipient appropri convenablement tiquet. Epandage liquide Arer le local. Absorber le produit avec une matire inerte absorbante (papier absorbant spcial, vermiculite, sable sec). Puis recueillir le produit dans un rcipient convenablement tiquet. Toujours intervenir avec les protections individuelles adquates signales dans la partie Manipulation et une protection respiratoire. Laver abondamment leau toute la zone contamine et rcuprer les eaux de lavage pour limination ultrieure. 93

Nettoyage/ Dcontamination

CYANURE MERCURIQUE, Mercury (II) cyanide


Cyanure de mercure
N CAS : 592-04-1-0
Cristaux incolores ou poudre blanche, inodore (produit pur)
R 26/27/28 R 32 R 50/53
T+- Trs toxique

C2HgN2
Toxique par inhalation, par contact avec la peau et par ingestion. Au contact dun acide, dgage un gaz trs toxique. Trs toxique pour les organismes aquatiques, peut entraner des effets nfastes long terme pour lenvironnement aquatique. Conserver sous cl et hors de porte des enfants. Ne pas respirer les poussires. En cas de contact avec les yeux, laver immdiatement et abondamment avec de leau et consulter un spcialiste. Porter un vtement de protection appropri, des gants et un appareil de protection des yeux/du visage. En cas daccident ou de malaise, consulter immdiatement un mdecin ; si possible lui montrer ltiquette. liminer le produit et son rcipient comme un dchet dangereux. viter le rejet dans lenvironnement. Consulter les instructions spciales/la fiche de donnes de scurit.

S 1/2 S 22 S 26 S 36/37/39

N - Dangereux pour lenvironnement

S 45 S 60 S 61

Informations toxicologiques
Toxicit aigu : Cumule la toxicit du cyanure et du mercure. Absorb par les voies cutane, respiratoire et digestive. Irritant pour la peau et les muqueuses. En cas dexposition importante, la toxicit se traduit notamment par : nauses, vomissements, vertiges, cphales, perte de connaissance puis convulsions et arrt respiratoire. Toxicit long terme : De nombreux signes ont t dcrits : saignements de nez, irritation respiratoire, rhinite, cphales, vertiges, neuropathies, nauses, vomissements, augmentation du volume de la thyrode, gingivite, stomatite, tremblements, etc. Maladies professionnelles : tableaux 2 du rgime gnral, 12 du rgime agricole.

Incompatibilits
Ragit violemment avec de nombreux composs : uor, nitrite de sodium chaud, magnsium. Oxydants forts comme nitrates et chlorates. En prsence dacides, libration dHCN gaz trs toxique et inammable. Dcomposition en prsence deau avec libration dHCN.

Stockage
Dans des locaux frais, secs et bien ventils, labri de la chaleur et lcart des produits incompatibles. Conserver sous cl.

Manipulation
Porter une blouse, des lunettes de scurit, un masque anti-poussire et des gants. Travailler sous sorbonne ou mieux en systme clos.

limination
Ne pas rejeter lvier. Conserver les dchets dans des rcipients spciaux pour enlvement par une socit spcialise. 94

Que faire en cas de ?


Intoxication
Dans tous les cas, appeler immdiatement un mdecin ou un secouriste (pensez au SAMU et au centre antipoison), mme en labsence de signes immdiats, en lui indiquant avec prcision le produit ou le mlange manipul. Inhalation Contact avec la peau Contact avec les yeux Ingestion Soustraire trs rapidement la victime latmosphre toxique, en apne ou avec la protection respiratoire adapte. Laver abondamment leau pendant 15 minutes en retirant prcautionneusement le plus tt possible les vtements souills. Rincer immdiatement leau pendant 15 minutes en cartant les paupires. Consulter un ophtalmologue. Ne pas faire vomir, ni boire. Appeler le 15 pour transfert immdiat de la victime en milieu hospitalier.

Alerter les secours, utiliser les moyens dextinction appropris et si ncessaire vacuer. Ininammable. Moyen dextinction appropri : Agent compatible avec les autres produits impliqus. Produits de combustion ou de dcomposition : Fumes trs toxiques.

Feu

Dispersion accidentelle (fuite ou dversement)


Protection de lenvironnement Epandage solide Ne pas rejeter lvier. viter les courants dair. Ramasser le produit avec une petite pelle (ou spatule) en essayant de ne pas gnrer de poussire. Puis le recueillir dans un rcipient appropri convenablement tiquet. Epandage liquide Arer le local. Absorber le produit avec une matire inerte absorbante (papier absorbant spcial, vermiculite, sable sec). Puis recueillir le produit dans un rcipient convenablement tiquet. Toujours intervenir avec les protections individuelles adquates signales dans la partie Manipulation et une protection respiratoire. Laver abondamment leau toute la zone contamine et rcuprer les eaux de lavage pour limination ultrieure. 95

Nettoyage/ Dcontamination

CYCLOHEXANE, Cyclohexane
Hexahydrobenzne, Hexamthylne
N CAS : 110-82-7-0
Liquide incolore, volatil, dodeur cre (produit brut)
R 11 R 38 R 50/53
F - Facilement inammable

C6H12

R 65 R 67 S2 S9 S 16 S 25 S 33 S 60 S 61 S 62

Xn - Nocif

N - Dangereux pour lenvironnement

Facilement inflammable. Irritant pour la peau. Trs toxique pour les organismes aquatiques, peut entraner des effets nfastes long terme pour lenvironnement aquatique. Nocif : peut provoquer une atteinte des poumons en cas dingestion. Linhalation de vapeurs peut provoquer somnolence et vertiges. Conserver hors de la porte des enfants. Conserver le rcipient dans un endroit bien ventil. Conserver lcart de toute flamme ou source dtincelles. Ne pas fumer. viter le contact avec les yeux. viter laccumulation de charges lectrostatiques. liminer le produit et son rcipient comme un dchet dangereux. viter le rejet dans lenvironnement. Consulter les instructions spciales/la fiche de donnes de scurit. En cas dingestion, ne pas faire vomir : consulter immdiatement un mdecin et lui montrer lemballage ou ltiquette.

Informations toxicologiques
Toxicit aigu : Irritations cutanes, oculaires et respiratoires. En cas dexposition importante par ingestion ou inhalation : nauses, vomissements, cphales, vertiges, voire coma. En cas dingestion avec inhalation bronchique : pneumopathie avec risque de dtresse respiratoire. Toxicit long terme : Dermatoses dirritation possibles lors de contacts cutans prolongs et rpts. Maladies professionnelles : tableaux 84 du rgime gnral, 48 du rgime agricole.

Incompatibilits
Ragit violemment avec les oxydants puissants (ttroxyde dazote). C, Si, Ge, O2, Br2, Cl2, oxydes mtalliques (FeO, Fe2O3), N2O4, N2O5, peroxydes organiques, acides forts.

Stockage
Dans des rcipients en verre. Dans des locaux frais et bien ventils, labri de la lumire, de la chaleur, de toute source dignition et lcart des produits incompatibles.

Manipulation
Porter une blouse, des lunettes de scurit, des gants en nitrile ou en alcool de polyvinyle (latex dconseill). Travailler sous sorbonne.

limination
Ne pas rejeter lvier. Conserver les dchets dans des rcipients spciaux pour enlvement par une socit spcialise. 96

Que faire en cas de ?


Intoxication
Dans tous les cas, appeler immdiatement un mdecin ou un secouriste (pensez au SAMU et au centre antipoison), mme en labsence de signes immdiats, en lui indiquant avec prcision le produit ou le mlange manipul. Inhalation Contact avec la peau Contact avec les yeux Ingestion Soustraire trs rapidement la victime latmosphre toxique, en apne ou avec la protection respiratoire adapte. Laver abondamment leau pendant 15 minutes en retirant prcautionneusement le plus tt possible les vtements souills. Rincer immdiatement leau pendant 15 minutes en cartant les paupires. Consulter un ophtalmologue. Ne pas faire vomir, ni boire. Appeler le 15 pour transfert immdiat de la victime en milieu hospitalier.

Alerter les secours, utiliser les moyens dextinction appropris et si ncessaire vacuer. Facilement inammable. Mlanges air/vapeurs explosibles. Moyen dextinction appropri : Extincteur CO2 ou poudre. Produits de combustion ou de dcomposition : Fumes toxiques et abondantes (oxydes de carbone).

Feu

Dispersion accidentelle (fuite ou dversement)


Protection de lenvironnement Epandage liquide Ne pas rejeter lvier. Supprimer toute source dinammation. Arer le local. Absorber le produit avec une matire inerte absorbante (papier absorbant spcial, vermiculite, sable sec). Puis recueillir le produit dans un rcipient convenablement tiquet. Toujours intervenir avec les protections individuelles adquates signales dans la partie Manipulation. Nettoyage/ Dcontamination Laver abondamment leau toute la zone contamine et rcuprer les eaux de lavage pour limination ultrieure. 97

3,3-DIAMINOBENZIDINE, 3,3-Diaminobenzidine
3,3, 4,4 - Biphnylttramine
N CAS : 91-95-2-0
Poudre brune hygroscopique (produit pur) Privilgier lachat de la forme en tablettes (vite la pese).
R 23/24/25 R 40 S 1/2 S 22 S 24/25 S 26 S 29 S 36/37/39 S 45 S 53 Toxique par inhalation, par contact avec la peau et par ingestion. Effet cancrogne suspect preuves insuffisantes. Conserver sous cl et hors de porte des enfants. Ne pas respirer les poussires. viter le contact avec la peau et les yeux. En cas de contact avec les yeux, laver immdiatement et abondamment avec de leau et consulter un spcialiste. Ne pas jeter les rsidus lgot. Porter un vtement de protection appropri, des gants et un appareil de protection des yeux/du visage. En cas daccident ou de malaise, consulter immdiate ment un mdecin ; si possible lui montrer ltiquette. viter lexposition ; se procurer des instructions spciales avant lutilisation.

C12H14N4

T - Toxique

Informations toxicologiques
Toxicit aigu : Irritant pour les voies respiratoires. Toxicit long terme : En labsence de rsultats exprimentaux et de donnes pidmiologiques sufsantes et compte tenu de la parent avec la benzidine (cancrogne : C1), ce produit doit tre considr comme potentiellement cancrogne chez lHomme.

Incompatibilits
Oxydants forts (CrO3, KMnO4).

Stockage
Dans des locaux frais, secs, bien ventils, labri de la lumire, de toute source de chaleur et tenir lcart des produits incompatibles. Conserver sous cl.

Manipulation
Compte tenu des informations exprimentales et malgr labsence de donnes chez lHomme, suivre les consignes de manipulation des CMR. Porter une blouse, des lunettes de scurit, un masque anti-poussire et des gants. Travailler sous sorbonne.

limination
Ne pas rejeter lvier. Conserver les dchets dans des rcipients spciaux pour enlvement par une socit spcialise.
98

Que faire en cas de ?


Intoxication
Dans tous les cas, appeler immdiatement un mdecin ou un secouriste (pensez au SAMU et au centre antipoison), mme en labsence de signes immdiats, en lui indiquant avec prcision le produit ou le mlange manipul. Inhalation Contact avec la peau Contact avec les yeux Ingestion Soustraire trs rapidement la victime latmosphre toxique, en apne ou avec la protection respiratoire adapte. Laver abondamment leau pendant 15 minutes en retirant prcautionneusement le plus tt possible les vtements souills. Rincer immdiatement leau pendant 15 minutes en cartant les paupires. Consulter un ophtalmologue. Ne pas faire vomir, ni boire. Appeler le 15 pour transfert immdiat de la victime en milieu hospitalier.

Alerter les secours, utiliser les moyens dextinction appropris et si ncessaire vacuer. Absence de donnes sur linammabilit du produit. Moyen dextinction appropri : Agent compatible avec les autres produits impliqus. Produits de combustion ou de dcomposition : Oxydes dazote et de carbone.

Feu

Dispersion accidentelle (fuite ou dversement)


Protection de lenvironnement Epandage solide
Ne pas rejeter lvier. viter les courants dair. Ramasser le produit avec une petite pelle (ou spatule) en essayant de ne pas gnrer de poussire. Puis le recueillir dans un rcipient appropri convenablement tiquet. Arer le local. Absorber le produit avec une matire inerte absorbante (papier absorbant spcial, vermiculite, sable sec). Puis recueillir le produit dans un rcipient convenablement tiquet. Toujours intervenir avec les protections individuelles adquates signales dans la partie Manipulation et une protection respiratoire. Laver abondamment leau toute la zone contamine et rcuprer les eaux de lavage pour limination ultrieure.

Epandage liquide

Nettoyage/ Dcontamination

99

DIBORANE, Diborane
N CAS : 19287-45-7-0
R 12 R 39/26 R 36 S 1/2 S9 S 16 S 33 S 36/37/39 S 45 S 59 S 60
T+- Trs toxique

Gaz incolore dodeur caractristique nauseuse (produit pur) Gaz dilu dans H2, N2 ou Ar (forme commerciale)

B2H6

F+- Extrmement inammable

Extrmement inflammable. Trs toxique : danger deffets irrversibles trs graves par inhalation. Irritant pour les yeux. Conserver sous cl et hors de porte des enfants. Conserver le rcipient dans un endroit bien ventil. Conserver lcart de toute source dignition. Ne pas fumer. viter laccumulation de charges lectrostatiques. Porter un vtement de protection appropri, des gants et un appareil de protection des yeux/du visage. En cas daccident ou de malaise, consulter immdiatement un mdecin ; si possible lui montrer ltiquette. Consulter le fabricant/fournisseur pour des informations relatives la rcupration/recyclage. liminer le produit et son rcipient comme un dchet dangereux.

Informations toxicologiques
Toxicit aigu : Linhalation du gaz entrane des signes respiratoires allant de la simple irritation des voies respiratoires, ldme aigu pulmonaire (OAP) lsionnel retard. Les troubles saccompagnent dune conjonctivite et parfois de signes gnraux (tat de malaise, hyperthermie, frisson). Toxicit long terme : Manifestations irritatives : conjonctivite, rhinite, bronchite chronique.

Incompatibilits
Cuivre, laiton, aluminium. Trs sensible lhumidit. Raction fortement exothermique avec leau. Ragit violemment avec les oxydants et les hydrocarbures halogns. Avec lair et loxygne, peut senammer spontanment.

Stockage
lextrieur ou dans des locaux, avec accs rglement, secs, bien ventils, labri de la lumire, de la chaleur et de toute source dignition et lcart des produits incompatibles (produits inammables ou oxydants).

Manipulation
tude pralable de scurit ncessaire. Bouteilles, dtendeurs et mlangeurs placs lextrieur ou dans une armoire spciale ventile. Les gaines de gaz seront entoures dun ux dazote si la teneur de diborane est leve. Porter une blouse, des lunettes de scurit, des gants. Travailler en systme clos et prvoir un appareil respiratoire isolant. Effectuer un contrle permanent de la concentration de diborane dans lair.

limination
Conserver la bouteille pour enlvement par le fabricant ou par une socit spcialise. 100

Que faire en cas de ?


Intoxication
Dans tous les cas, appeler immdiatement un mdecin ou un secouriste (pensez au SAMU et au centre antipoison), mme en labsence de signes immdiats, en lui indiquant avec prcision le produit ou le mlange manipul. Inhalation Contact avec la peau Contact avec les yeux Soustraire trs rapidement la victime latmosphre toxique avec la protection respiratoire adapte. Laver abondamment leau pendant 15 minutes en retirant prcautionneusement le plus tt possible les vtements souills. Rincer immdiatement leau pendant 15 minutes en cartant les paupires. Consulter un ophtalmologue.

Alerter les secours, utiliser les moyens dextinction appropris et si ncessaire vacuer. Gaz, rducteur, peu stable et trs ractif, extrmement inammable et explosif. Si lair est lgrement humide, il est capable de senammer spontanment. Moyen dextinction appropri : Fermer la vanne dalimentation en gaz si elle est accessible sans prise de risque. Intervention par du personnel form et quip. Produits de combustion ou de dcomposition : Oxydes de bore, bore toxique et H2 inammable et explosif.

Feu

Dispersion accidentelle (fuite ou dversement)


Protection de lenvironnement Fuite de gaz Sassurer de ltanchit du montage. vacuer ou faire vacuer la zone pollue. liminer toute source dignition. Squiper dappareils respiratoires isolants (pour le personnel form), puis fermer la vanne dalimentation en gaz. Puis arer. Si vanne inaccessible ou personnel non form au port de lappareil respiratoire isolant, vacuer les lieux puis appeler les pompiers. 101

DICHLOROMTHANE, Dichloromethane
Chlorure de mthylne, Methylene chloride
N CAS : 75-09-2-0
Liquide incolore, trs volatil, dodeur thre (produit pur)
R 40 S2 S 23 S 24/25 S 36/37 Effet cancrogne suspect. Preuves insuffisantes. Conserver hors de porte des enfants. Ne pas respirer les vapeurs. viter le contact avec la peau et les yeux. Porter un vtement de protection et des gants appropris.

CH2Cl2

Xn - Nocif

Informations toxicologiques
Traverse la barrire placentaire et passe dans le lait maternel. Toxicit aigu : Absorb par voies respiratoire, digestive et cutane. Mtabolis dans lorganisme en oxyde de carbone avec formation de carboxyhmoglobine. Signes dintoxication : nauses, vomissements, cphales, dpression du systme nerveux central. En cas de projections cutanes ou oculaires : irritation locale importante et lsions en cas de contact prolong. Toxicit long terme : Dermatoses dirritation lors de contacts cutans prolongs et/ou rpts. Troubles neuropsychiques (troubles de la mmoire, irritabilit). Effets cancrognes : C3. Maladies professionnelles : tableau 12 du rgime gnral, 21 du rgime agricole.

Incompatibilits
Oxydants forts, acides forts, organomtalliques, oxygne, halognures mtalliques, mthanol. Ractions violentes avec les produits alcalins forts (Na, K, Li), les amines, avec Al ou Mg divis et leurs alliages. Possibilit dexplosions avec les azotures alcalins. Se dgrade en prsence deau et de lumire. Les vapeurs de solvant peuvent librer des gaz toxiques sous laction de radiations ultraviolettes.

Stockage
Dans des rcipients en verre teint ou en acier galvanis. Dans des locaux frais, secs, bien ventils, labri de la lumire, des rayons solaires, de toute source dignition et de chaleur, lcart des produits incompatibles.

Manipulation
viter lexposition pour les femmes enceintes ou qui allaitent. Suivre les consignes de manipulations des CMR. Porter une blouse, des lunettes de scurit, des gants en alcool de polyvinyle (latex, nitrile : dconseills). Travailler sous sorbonne.

limination
Ne pas rejeter lvier. Conserver les dchets dans des rcipients spciaux pour enlvement par une socit spcialise.
102

Que faire en cas de ?


Intoxication
Dans tous les cas, appeler immdiatement un mdecin ou un secouriste (pensez au SAMU et au centre antipoison), mme en labsence de signes immdiats, en lui indiquant avec prcision le produit ou le mlange manipul. Inhalation Contact avec la peau Contact avec les yeux Ingestion Soustraire trs rapidement la victime latmosphre toxique, en apne ou avec la protection respiratoire adapte. Laver abondamment leau pendant 15 minutes en retirant prcautionneusement le plus tt possible les vtements souills. Rincer immdiatement leau pendant 15 minutes en cartant les paupires. Consulter un ophtalmologue. Ne pas faire vomir, ni boire. Appeler le 15 pour transfert immdiat de la victime en milieu hospitalier.

Alerter les secours, utiliser les moyens de protection appropris et si ncessaire vacuer. Ininammable et inexplosible sauf dans des conditions dincendie impliquant dautres produits. Moyen dextinction appropri : Agent compatible avec les autres produits impliqus. Produits de combustion ou de dcomposition : Fumes toxiques et corrosives (acide chlorhydrique, phosgne).

Feu

Dispersion accidentelle (fuite ou dversement)


Protection de lenvironnement Epandage liquide Ne pas rejeter lvier. Arer le local. Absorber le produit avec une matire inerte absorbante (papier absorbant spcial, vermiculite, sable sec). Puis recueillir le produit dans un rcipient convenablement tiquet. Toujours intervenir avec les protections individuelles adquates signales dans la partie Manipulation. Nettoyage/ Dcontamination Laver abondamment leau toute la zone contamine tout en essayant de rcuprer les eaux de lavage pour limination ultrieure. 103

DICHROMATE DE POTASSIUM, Potassium dichromate


Bichromate de potassium
N CAS : 7778-50-9-0
R 46 R 45 R 21 R 25 R 26 R 34 R 60 R 61 R8 R 42/43 R 48/23 R 50/53 S 45 S 53 S 60 S 61
O-Comburant

Cristaux jaunes ou rouge orang, inodore (produit pur)

K2Cr2O7

T+- Trs toxique

N - Dangereux pour lenvironnement

Peut causer des altrations gntiques hrditaires. Peut causer le cancer. Nocif par contact avec la peau. Toxique en cas dingestion. Trs toxique par inhalation. Provoque des brlures. Peut altrer la fertilit. Risque pendant la grossesse deffets nfastes pour lenfant. Favorise linflammation des matires combustibles. Peut entraner une sensibilisation par inhalation et contact avec la peau. Toxique : risque deffets graves pour la sant en cas dexposition prolonge par inhalation. Trs toxique pour les organismes aquatiques, peut entraner des effets nfastes long terme pour lenvironnement aquatique. En cas daccident ou de malaise, consulter immdiatement un mdecin, si possible, lui montrer ltiquette. viter lexposition, se procurer des instructions spciales avant utilisation. liminer le produit et son rcipient comme un dchet dangereux. viter le rejet dans lenvironnement. Consulter les instructions spciales/la fiche de donnes de scurit.

Informations toxicologiques
Toxicit aigu : Corrosif pour tous les tissus. En cas dinhalation : bronchospasme et dme aigu pulmonaire (OAP). En cas dingestion : vomissements, diarrhes et brlures du tractus digestif. Atteinte systmique possible suite une ingestion ou un contact cutan (hypotension, choc, dtresse respiratoire, atteinte hpatique et rnale). Toxicit long terme : Ulcrations cutanes. Dermatoses allergiques. Inhalation : perforation de la cloison nasale, atteinte pulmonaire (bronchite, brose, cancer). Effets cancrognes : C2, effets mutagnes : M2, toxicit pour la reproduction : R2. Maladies professionnelles : tableaux 10bis et 10ter du rgime gnral.

Incompatibilits
Raction vive avec des substances rductrices. Ractions violentes avec certains acides (HBr avec libration de Br2), B, Si, As, nitrobenzne et trinitrotolune. Libration de vapeurs corrosives chaud avec un chlorure et H2SO4.

Stockage

Dans des locaux frais, secs, labri de la chaleur et lcart des produits incompatibles. Conserver sous cl.

Manipulation
viter lexposition pour les femmes enceintes ou qui allaitent. Suivre les consignes de manipulations des CMR. Porter une blouse, des lunettes de scurit, des gants en nitrile ou en chlorure de polyvinyle (latex insufsant). Travailler sous sorbonne ou en systme clos.

limination
Ne pas rejeter lvier. Conserver les dchets dans des rcipients spciaux pour enlvement par une socit spcialise. 104

Que faire en cas de ?


Intoxication
Dans tous les cas, appeler immdiatement un mdecin ou un secouriste (pensez au SAMU et au centre antipoison), mme en labsence de signes immdiats, en lui indiquant avec prcision le produit ou le mlange manipul. Inhalation Contact avec la peau Contact avec les yeux Ingestion Soustraire trs rapidement la victime latmosphre toxique, en apne ou avec la protection respiratoire adapte. Laver abondamment leau pendant 15 minutes en retirant prcautionneusement le plus tt possible les vtements souills. Rincer immdiatement leau pendant 15 minutes en cartant les paupires. Consulter un ophtalmologue. Ne pas faire vomir, ni boire. Appeler le 15 pour transfert immdiat de la victime en milieu hospitalier. Alerter les secours, utiliser les moyens dextinction appropris et si ncessaire vacuer. Incombustible, mais oxydant puissant pouvant provoquer des incendies en prsence de substances organiques inammables. Moyen dextinction appropri : Agent compatible avec les autres produits impliqus. Produits de combustion ou de dcomposition : O2, oxydes chromiques et chromates de potassium.

Feu

Dispersion accidentelle (fuite ou dversement)


Protection de lenvironnement Epandage solide
Ne pas rejeter lvier. viter les courants dair. Ramasser le produit avec une petite pelle (ou spatule) en essayant de ne pas gnrer de poussire. Puis le recueillir dans un rcipient appropri convenablement tiquet. Arer le local. Absorber le produit avec une matire inerte absorbante (papier absorbant spcial, vermiculite, sable sec). Puis recueillir le produit dans un rcipient convenablement tiquet. Toujours intervenir avec les protections individuelles adquates signales dans la partie Manipulation et une protection respiratoire. Laver abondamment leau toute la zone contamine et rcuprer les eaux de lavage pour limination ultrieure.

Epandage liquide

Nettoyage/ Dcontamination

105

N,N-DIMTHYLFORMAMIDE, N,N-Dimethylformamide
DMF, n-formyldimethylamine
N CAS : 68-12-20 C3H7NO
Liquide incolore lgrement jaune, dodeur caractristique (produit pur)
R 20/21 R 36 R 61 S 45
T- Toxique

S 53

Nocif par inhalation et par contact avec la peau. Irritant pour les yeux. Risque pendant la grossesse deffets nfastes pour lenfant. En cas daccident ou de malaise, consulter immdiatement un mdecin ; si possible, lui montrer ltiquette. viter lexposition ; se procurer les instructions spciales avant lutilisation.

Passe travers la barrire placentaire et dans le lait maternel. Toxicit aigu : Absorb par inhalation, ingestion et par contact cutan. Responsable dune intolrance lalcool par inhibition dune enzyme lorigine du mtabolisme hpatique de lthanol (rougeurs cutanes, nauses). Irritant pour les yeux, la peau et les voies respiratoires. Hpatotoxique. Entrane des troubles digestifs et une atteinte du systme nerveux central (cphales, vertiges, sensation divresse, troubles de la conscience). Toxicit long terme : Dermatoses en cas de contacts rpts. Troubles digestifs et neurologiques (asthnie, cphales, vertiges). Hpatotoxique et nphrotoxique. Toxicit pour la reproduction : R2. Maladies professionnelles : tableau 84 du rgime gnral, 48 du rgime agricole. Oxydants forts (CrO3, KMnO4), les alcalins (Li, Na, K), les mtaux de transition, certains hydrures (H2S), les halognures mtallodiques (SOCl2), les oxydes mtalliques et mtallodiques (N2O3, P2O3, SO3), certains nitrates et nitrites (NO3-, NO2-), les hydrures mtalliques (NaH, NaBH4), les drivs halogns (CCl4, C2Cl6) surtout en prsence de fer, les nitrates dalkyle, les chlorures dacide (COCl2), lhexachlorobenzne, le diisocyanate de mthylne, le trioxyde de diphosphore, le chlorure de thionyle, le trithylaluminium, le dichromate de potassium et le ttrachloromthane. Ractions violentes avec des composs halogns tels que Cl2, Br2, I2.

Informations toxicologiques

Incompatibilits

Stockage

Dans des rcipients en verre (plastique dconseill). Dans des locaux frais, secs, ventils, labri de la chaleur, de toute source dignition et lcart des produits incompatibles. Conserver sous cl.

Manipulation
viter lexposition pour les femmes enceintes ou qui allaitent. Suivre les consignes de manipulations des CMR. Porter une blouse, des lunettes de scurit, des gants en butyle. Travailler sous sorbonne.

limination
106

Ne pas rejeter lvier. Conserver les dchets dans des rcipients spciaux pour enlvement par une socit spcialise.

Que faire en cas de ?


Intoxication
Dans tous les cas, appeler immdiatement un mdecin ou un secouriste (pensez au SAMU et au centre antipoison), mme en labsence de signes immdiats, en lui indiquant avec prcision le produit ou le mlange manipul. Inhalation Contact avec la peau Contact avec les yeux Ingestion Soustraire trs rapidement la victime latmosphre toxique, en apne ou avec la protection respiratoire adapte. Laver abondamment leau pendant 15 minutes en retirant prcautionneusement le plus tt possible les vtements souills. Rincer immdiatement leau pendant 15 minutes en cartant les paupires. Consulter un ophtalmologue. Ne pas faire vomir, ni boire. Appeler le 15 pour transfert immdiat de la victime en milieu hospitalier.

Alerter les secours, utiliser les moyens dextinction appropris et si ncessaire vacuer. Modrment inammable. Mlanges air/vapeur explosibles ( partir de 58 C). Moyen dextinction appropri : Extincteur CO2 ou poudre. Produits de combustion ou de dcomposition : Fumes toxiques (oxydes de carbone et dazote) et dimthylamine.

Feu

Dispersion accidentelle (fuite ou dversement)


Protection de lenvironnement Epandage liquide Ne pas rejeter lvier. Arer le local. Supprimer toute source dinammation. Absorber le produit avec une matire inerte absorbante (papier absorbant spcial, vermiculite, sable sec). Puis recueillir le produit dans un rcipient convenablement tiquet. Toujours intervenir avec les protections individuelles adquates signales dans la partie Manipulation et une protection respiratoire. Nettoyage/ Dcontamination Laver abondamment leau toute la zone contamine et rcuprer les eaux de lavage pour limination ultrieure. 107

DIMTHYLSULFOXYDE, Dimethylsulfoxide
Sulnylbismthane, DMSO
N CAS : 67-68-50 C2H6OS
Liquide incolore, pratiquement inodore, trs hygroscopique (produit pur)
R 36/37/38 Irritant pour les yeux, les voies respiratoires et la peau. S 26 En cas de contact avec les yeux, laver immdiatement et abondamment avec de leau et consulter un spcialiste. S 24 viter le contact avec la peau. S36/37 Porter un vtement de protection et des gants appropris.

Xi-Irritant

Informations toxicologiques
Trs forte absorption cutane facilitant ainsi le passage dautres produits potentiellement toxiques. Toxicit aigu : Toxicit gnrale faible. Irritant pour la peau, les yeux et les voies respiratoires. Les signes les plus frquemment observs sont : nauses, dermites, cphales, odeur alliace de lhaleine. Toxicit long terme : Dermites irritative ou allergique.

Incompatibilits
Ragit violemment avec les halognures dacyle, les drivs halogns du phosphore ou du soufre. Forme des sels explosifs avec les acides perchlorique et priodique. Raction dangereuse avec les perchlorates, les bases, les acides (HNO3, H2SO4), les nitrates, lhydrure de sodium et le permanganate de potassium solide.

Stockage
Dans des rcipients en verre ou en acier inoxydable. viter les rcipients en acier ordinaire, zinc, caoutchouc et certains plastiques. Dans des locaux secs, bien ventils, labri de la lumire, de toute source dignition et de chaleur, lcart des produits incompatibles.

Manipulation
Porter une blouse, des lunettes de scurit, des gants en butyle. Travailler sous sorbonne.

limination
Ne pas rejeter lvier. Conserver les dchets dans des rcipients spciaux pour enlvement par une socit spcialise.
108

Que faire en cas de ?


Intoxication
Dans tous les cas, appeler immdiatement un mdecin ou un secouriste (pensez au SAMU et au centre antipoison), mme en labsence de signes immdiats, en lui indiquant avec prcision le produit ou le mlange manipul. Inhalation Contact avec la peau Contact avec les yeux Ingestion Soustraire trs rapidement la victime latmosphre toxique, en apne ou avec la protection respiratoire adapte. Laver abondamment leau pendant 15 minutes en retirant prcautionneusement le plus tt possible les vtements souills. Rincer immdiatement leau pendant 15 minutes en cartant les paupires. Consulter un ophtalmologue. Ne pas faire vomir, ni boire. Appeler le 15 pour transfert immdiat de la victime en milieu hospitalier.

Alerter les secours, utiliser les moyens dextinction appropris et si ncessaire vacuer. Modrment inammable. Mlanges air/vapeur explosibles ( partir de 89 C). Moyen dextinction appropri : Extincteur CO2, poudre. Produits de combustion ou de dcomposition : Fumes toxiques (oxydes de carbone et de soufre).

Feu

Dispersion accidentelle (fuite ou dversement)


Protection de lenvironnement Epandage liquide Ne pas rejeter lvier. Arer le local. Supprimer toute source dinammation. Absorber le produit avec une matire inerte absorbante (papier absorbant spcial, vermiculite, sable sec). Puis recueillir le produit dans un rcipient convenablement tiquet. Toujours intervenir avec les protections individuelles adquates signales dans la partie Manipulation. Nettoyage/ Dcontamination Laver abondamment leau toute la zone contamine. 109

DISULFURE DE CARBONE, Carbon disulde


Sulfure de carbone
N CAS : 75-15-00 CS2
Liquide trs volatile, incolore dodeur thre, ou jaune (prsence dimpuret) avec une odeur dsagrable (produit pur)
R 11 R 36/38 R 48/23
T - toxique

R 62 R 63 S 1/2 S 16 S 33 S 36/37 S 45

Facilement inflammable. Irritant pour les yeux et la peau. Toxique : risque deffets graves pour la sant en cas dexposition prolonge par inhalation. Risque possible daltration de la fertilit. Risque possible pendant la grossesse deffets nfastes pour lenfant. Conserver sous cl et hors de porte des enfants. Conserver lcart de toute flamme ou source dtincelles. Ne pas fumer. viter laccumulation de charges lectrostatiques. Porter un vtement de protection et des gants appropris. En cas daccident ou de malaise, consulter immdiatement un mdecin ; si possible lui montrer ltiquette.

F - Facilement inammable

Informations toxicologiques
Toxicit aigu : Fortement irritant pour la peau, les yeux et les voies respiratoires. En cas dinhalation : toux, dyspne. En cas de contact cutan : brlures. En cas dingestion : nauses, vomissements. Signes gnraux : cphales, dlire, convulsions, coma. Toxicit long terme : Psychosyndrome organique (fatigue, troubles du sommeil, perte de mmoire). Neuropathies priphriques. Troubles de la vision des couleurs. Hypertension artrielle et risque daccidents vasculaires crbraux et dinsufsance coronarienne. Troubles endocriniens. Dermatoses irritatives. Toxicit pour la reproduction : R3. Maladies professionnelles : tableau 22 du rgime gnral, 8 du rgime agricole.

Incompatibilits
Se dcompose la lumire, lair ou la chaleur. Ragit violemment avec les agents oxydants puissants (oxydes dazote), les mtaux ractifs (Al, Zn), lthylnediamine et lthylneimine. Forme avec les azotures mtalliques des composs explosifs. En prsence doxyde de fer (rouille) et dair, possibilit dexplosion. Mtaux alcalins, Bi, Sn, Pb, les halognes (Br2, Cl2).

Dans des rcipients en verre protg. Dans des locaux frais, secs, ventils, labri de la lumire, des rayons solaires, de toute source dignition et de chaleur, et lcart des produits incompatibles.

Stockage

Manipulation
viter lexposition pour les femmes enceintes ou qui allaitent. Suivre les consignes de manipulations des CMR. Porter une blouse, des lunettes de scurit, des gants en alcool de polyvinyle ou en ton (latex, nitrile, noprne dconseills). Travailler sous sorbonne. Manipuler lcart de toute amme ou point chaud (autoinammation > 90 C) et piger les vapeurs par une solution de KMnO4 dilue. Ne pas rejeter lvier. Conserver les dchets dans des rcipients spciaux pour enlvement par une socit spcialise.

limination

110

Que faire en cas de ?


Intoxication
Dans tous les cas, appeler immdiatement un mdecin ou un secouriste (pensez au SAMU et au centre antipoison), mme en labsence de signes immdiats, en lui indiquant avec prcision le produit ou le mlange manipul. Inhalation Contact avec la peau Contact avec les yeux Ingestion Soustraire trs rapidement la victime latmosphre toxique, en apne ou avec la protection respiratoire adapte. Laver abondamment leau pendant 15 minutes en retirant prcautionneusement le plus tt possible les vtements souills. Rincer immdiatement leau pendant 15 minutes en cartant les paupires. Consulter un ophtalmologue. Ne pas faire vomir, ni boire. Appeler le 15 pour transfert immdiat de la victime en milieu hospitalier.

Alerter les secours, utiliser les moyens dextinction appropris et si ncessaire vacuer. Facilement inammable. Attention : inammation spontane si chauff 90 C. Mlanges air/vapeur explosibles. La prsence dimpurets peut provoquer une explosion par une simple chute du acon. Moyen dextinction appropri : Extincteur CO2 ou poudre. Produits de combustion ou de dcomposition : Fumes corrosives et toxiques (oxydes de carbone et de soufre)

Feu

Dispersion accidentelle (fuite ou dversement)


Protection de lenvironnement Epandage liquide Ne pas rejeter lvier. Supprimer toute source dinammation ou de point chaud. Arer le local. Absorber le produit avec une matire inerte absorbante (papier absorbant spcial, vermiculite, sable sec). Puis recueillir le produit dans un rcipient convenablement tiquet. Toujours intervenir avec les protections individuelles adquates signales dans la partie Manipulation et une protection respiratoire. Nettoyage/ Dcontamination Laver abondamment leau toute la zone contamine et rcuprer les eaux de lavage pour limination ultrieure. 111

EDTA, Ethylenediamine tetraacetic acid


Acide thylnediaminettraactique, acide dtique
N CAS : 60-00-4-0
Cristaux incolores ou poudre blanche (produit pur) Trilore, tritriplex sont des noms commerciaux
R 36/37/38 S2 S 26
Xi-Irritant

C10H16N2O8

Irritant pour les yeux, les voies respiratoires et la peau. Conserver hors de porte des enfants. En cas de contact avec les yeux, laver immdiatement et abondamment avec de leau et consulter un spcialiste.

Informations toxicologiques
Toxicit aigu : Irritant pour les yeux, la peau et les voies respiratoires (sensation de brlure, toux). Toxicit long terme : Non dtermine.

Incompatibilits
Absence de donnes.

Stockage
Dans des locaux frais et bien ventils, labri de la chaleur.

Manipulation
Porter une blouse, des lunettes de scurit, des gants. Travailler sous sorbonne.

limination
viter tout rejet massif lvier ou conserver les dchets dans des fts spciaux pour enlvement par une socit spcialise.
112

Que faire en cas de ?


Intoxication
Dans tous les cas, appeler immdiatement un mdecin ou un secouriste (pensez au SAMU et au centre antipoison), mme en labsence de signes immdiats, en lui indiquant avec prcision le produit ou le mlange manipul. Inhalation Contact avec la peau Contact avec les yeux Ingestion Soustraire trs rapidement la victime latmosphre toxique, en apne ou avec la protection respiratoire adapte. Laver abondamment leau pendant 15 minutes en retirant prcautionneusement le plus tt possible les vtements souills. Rincer immdiatement leau pendant 15 minutes en cartant les paupires. Consulter un ophtalmologue. Ne pas faire vomir, ni boire. Appeler le 15 pour transfert immdiat de la victime en milieu hospitalier. Alerter les secours, utiliser les moyens dextinction appropris et si ncessaire vacuer Ininammable. Moyen dextinction appropri : Agent compatible avec les autres produits impliqus. Produits de combustion ou de dcomposition : Fumes toxiques (oxydes de carbone et dazote).

Feu

Dispersion accidentelle (fuite ou dversement)


Protection de lenvironnement Epandage solide Ne pas rejeter lvier en grosse quantit. viter les courants dair. Ramasser le produit avec une petite pelle (ou spatule) en essayant de ne pas gnrer de poussire. Puis le recueillir dans un rcipient appropri convenablement tiquet. Epandage liquide Arer le local. Absorber le produit avec une matire inerte absorbante (papier absorbant spcial, vermiculite, sable sec). Puis recueillir le produit dans un rcipient convenablement tiquet. Nettoyage/ Dcontamination Toujours intervenir avec les protections individuelles adquates signales dans la partie Manipulation. Laver abondamment leau toute la zone contamine. 113

PICHLORHYDRINE, Epichlorhydrin
1-Chloro-2,3-poxypropane, chloromthylorixane
N CAS : 106-89-8-0
Liquide incolore dodeur caractristique (produit pur)
R 45 R 10 R 23/24/25 R 34 R 43 S 45 S 53 Peut causer le cancer. Inflammable. Toxique par inhalation, contact avec la peau et par ingestion. Provoque des brlures. Peut entraner une sensibilisation par contact avec la peau. En cas daccident ou de malaise, consulter immdiatement un mdecin ; si possible lui montrer ltiquette. viter lexposition ; se procurer des instruction spciales avant utilisation.

C3H5ClO

T - Toxique

Informations toxicologiques
Facilement absorb par inhalation, ingestion ou contact cutan. Toxicit aigu : Caustique pour la peau, les yeux, les muqueuses respiratoires et digestives. En cas de projection : des lsions svres cutanes et des muqueuses peuvent apparatre de faon retarde. En cas dinhalation : irritation des voies respiratoires, dyspne, risque ddme pulmonaire retard. En cas dingestion : nauses, vomissements et douleurs abdominales ; des complications rnales et hpatiques sont possibles. Toxicit long terme : Sensibilisation cutane et ventuellement respiratoire. Toxicit hpatique et rnale. Effets cancrognes : C2. Maladies professionnelles : tableaux 51 et 65 du rgime gnral, 44 du rgime agricole.

Incompatibilits
Ractions violentes avec les acides forts et les bases fortes, le 2-naphtol, les amines, les halognures mtalliques, les mtaux (aluminium, zinc) et leurs alliages. Attaque certains plastiques. Facilement polymrisable chaud en prsence dun catalyseur.

Stockage
Dans des locaux frais, secs, ventils, labri de la chaleur, de toute source dignition et lcart des produits incompatibles. Conserver sous cl.

Manipulation
viter lexposition pour les femmes enceintes ou qui allaitent. Suivre les consignes de manipulations des CMR. Porter une blouse, des lunettes de scurit, des gants en butyle (latex dconseill). Travailler sous sorbonne ou mieux en systme clos.

limination
Ne pas rejeter lvier. Conserver les dchets dans des rcipients spciaux pour enlvement par une socit spcialise.
114

Que faire en cas de ?


Intoxication
Dans tous les cas, appeler immdiatement un mdecin ou un secouriste (pensez au SAMU et au centre antipoison), mme en labsence de signes immdiats, en lui indiquant avec prcision le produit ou le mlange manipul. Inhalation Contact avec la peau Contact avec les yeux Ingestion Soustraire trs rapidement la victime latmosphre toxique, en apne ou avec la protection respiratoire adapte. Laver abondamment leau pendant 15 minutes en retirant prcautionneusement le plus tt possible les vtements souills. Rincer immdiatement leau pendant 15 minutes en cartant les paupires. Consulter un ophtalmologue. Ne pas faire vomir, ni boire. Appeler le 15 pour transfert immdiat de la victime en milieu hospitalier. Attention les symptmes peuvent apparatre tardivement !

Alerter les secours, utiliser les moyens dextinction appropris et si ncessaire vacuer. Inammable. Mlanges air/vapeurs explosibles ( partir de 34 C). Moyen dextinction appropri : Extincteur CO2, poudre ou eau pulvrise. Produits de combustion ou de dcomposition : Fumes toxiques et irritantes (oxydes de carbone et phosgne).

Feu

Dispersion accidentelle (fuite ou dversement)


Protection de lenvironnement Epandage liquide Ne pas rejeter lvier. Arer le local. Supprimer toute source dinammation. Absorber le produit avec une matire inerte absorbante (papier absorbant spcial, vermiculite, sable sec). Puis recueillir le produit dans un rcipient convenablement tiquet. Toujours intervenir avec les protections individuelles adquates signales dans la partie Manipulation. Nettoyage/ Dcontamination Laver abondamment leau toute la zone contamine et rcuprer les eaux de lavage pour limination ultrieure. 115

THANOL, Ethyl alcohol


Alcool thylique
N CAS : 64-17-5-0
Liquide incolore, volatil, dodeur agrable (produit pur)
R 11 S2 S7 S 16 Facilement inflammable. Conserver hors de porte des enfants. Conserver le rcipient bien ferm. Conserver lcart de toute source dignition. Ne pas fumer.

C2H6O

F - Facilement inammable

Informations toxicologiques

Traverse la barrire placentaire et passe dans le lait maternel. Toxicit aigu : Vapeurs irritantes pour les yeux (conjonctivite) et les voies respiratoires (toux), avec apparition de signes gnraux type ivresse en cas dinhalation importante. En cas dingestion : troubles neuropsychiques de type excitation puis ivresse avec risque de coma dans les intoxications massives. Toxicit long terme : Lors dexpositions rptes, induit une tolrance. En cas dingestions prolonges et rptes, les complications sont celles retrouves chez lalcoolique, dont : troubles neuropsychiques (avec notamment polynvrite, dmence), toxicit hpatique (avec statose puis cirrhose et ses complications), toxicit digestive (pancratite, gastrite chronique). En cas dinhalations rptes : cphales, irritabilit, troubles de la mmoire ou de la vigilance possibles ; irritation des yeux et des voies respiratoires suprieures. En cas dingestion importante par la femme enceinte : malformations, faible poids de naissance, atteinte neurologique du nouveau-n. Maladies professionnelles : tableau 84 du rgime gnral, 48 du rgime agricole.

Incompatibilits
Produits oxydants forts (mlanges sulfo- ou nitro-chromiques, acide nitrique ou perchlorique, peroxydes, perchlorates). Mtaux alcalins, aluminium et magnsium. En prsence de nitrate dargent ou de mercure, formation de fulminates explosifs. H2, N2, P, As, Sb, Cl2, Br2.

Stockage
Dans un rcipient en verre ou en acier. Dans des locaux frais et bien ventils, labri de toute source de chaleur et dignition, et lcart des produits incompatibles.

Manipulation
Porter une blouse, des lunettes de scurit, des gants en polychloroprne, en nitrile, en butyle ou en latex. Travailler sous sorbonne.

limination
Ne pas rejeter lvier. Conserver les dchets dans des rcipients spciaux pour enlvement par une socit spcialise.
116

Que faire en cas de ?


Intoxication
Dans tous les cas, appeler immdiatement un mdecin ou un secouriste (pensez au SAMU et au centre antipoison), mme en labsence de signes immdiats, en lui indiquant avec prcision le produit ou le mlange manipul. Inhalation Contact avec la peau Contact avec les yeux Ingestion Soustraire trs rapidement la victime latmosphre toxique, en apne ou avec la protection respiratoire adapte. Laver abondamment leau pendant 15 minutes en retirant prcautionneusement le plus tt possible les vtements souills. Rincer immdiatement leau pendant 15 minutes en cartant les paupires. Consulter un ophtalmologue. Ne pas faire vomir, ni boire. Appeler le 15 pour transfert immdiat de la victime en milieu hospitalier.

Alerter les secours, utiliser les moyens dextinction appropris et si ncessaire vacuer. Facilement inammable. Mlanges air/vapeurs explosibles. Moyen dextinction appropri : Extincteur CO2 ou poudre. Produits de combustion ou de dcomposition : Peu de fumes mais un rayonnement thermique intense.

Feu

Dispersion accidentelle (fuite ou dversement)


Protection de lenvironnement Epandage liquide Ne pas rejeter lvier. Supprimer toute source dinammation. Arer le local. Absorber le produit avec une matire inerte absorbante (papier absorbant spcial, vermiculite, sable sec). Puis recueillir le produit dans un rcipient convenablement tiquet. Toujours intervenir avec les protections individuelles adquates signales dans la partie Manipulation. Laver abondamment leau toute la zone contamine tout en essayant de rcuprer les eaux de lavage pour limination ultrieure. 117

Nettoyage/ Dcontamination

THYLNE, Ethylene
thne
N CAS : 74-85-10 C2H4
Gaz comprim incolore, dodeur caractristique, plus lger que lair (produit pur)
R 12 R 67 S2 S9 S 16 S 33 S 45 Extrmement inflammable. Linhalation de vapeurs peut provoquer somnolence et vertiges. Conserver hors de porte des enfants. Conserver le rcipient dans un endroit bien ventil. Conserver lcart de toute source dignition. Ne pas fumer. viter laccumulation de charges lectrostatiques. En cas daccident ou de malaise, consulter immdiatement un mdecin ; si possible lui montrer lemballage ou ltiquette.

F+- Extrmement inammable

Informations toxicologiques
Toxicit aigu : Gaz responsable trs forte concentration dune asphyxie prcde de signes de souffrance du systme nerveux (confusion, troubles de la vision, troubles de la coordination, cphales, fatigue anormale, troubles de la conscience). Toxicit long terme : Donnes insufsantes.

Incompatibilits
Ragit avec les oxydants forts, le chlorure daluminium, lozone, en provoquant des risques dincendie et dexplosion. En prsence de peroxydes organiques, polymrise violemment. Mtaux alcalins (Li, Na, K), O2, Cl2, Br2, mtaux de transition, autres mtaux (Al, Bi, Sn, Pb), oxydes mtalliques, acides forts, nitrites et nitrates, zolites, oxydes dazote. La substance peut polymriser pour former des composs aromatiques sous linuence de tempratures suprieures 600 C.

Stockage
lextrieur ou dans des locaux frais et bien ventils, labri de la lumire, de toute source dignition et de chaleur, lcart des produits incompatibles.

Manipulation
tude pralable de scurit ncessaire. Porter une blouse, des lunettes de scurit et/ou un cran facial, des gants. Travailler en systme clos et prvoir un appareil respiratoire isolant proximit. Bouteilles, dtendeurs et mlangeurs placs lextrieur ou dans une armoire spciale ventile. Effectuer un contrle permanent de la concentration dthylne dans lair.

limination
Conserver la bouteille pour enlvement par le fabricant ou par une socit spcialise.
118

Que faire en cas de ?


Intoxication
Dans tous les cas, appeler immdiatement un mdecin ou un secouriste (pensez au SAMU et au centre antipoison), mme en labsence de signes immdiats, en lui indiquant avec prcision le produit ou le mlange manipul. Inhalation Contact avec la peau Contact avec les yeux Soustraire trs rapidement la victime latmosphre toxique, en apne ou avec la protection respiratoire adapte. Laver abondamment leau pendant 15 minutes en retirant prcautionneusement le plus tt possible les vtements souills. Rincer immdiatement leau pendant 15 minutes en cartant les paupires. Consulter un ophtalmologue.

Alerter les secours, utiliser les moyens dextinction appropris et si ncessaire vacuer. Extrmement inammable. Mlanges air/gaz explosibles. Moyen dextinction appropri : Fermer la vanne dalimentation en gaz si elle est accessible sans prise de risques. Intervention par du personnel form et quip. Produits de combustion ou de dcomposition : Oxydes de carbone.

Feu

Dispersion accidentelle (fuite ou dversement)


Protection de lenvironnement Fuite de gaz Sassurer de ltanchit du montage. vacuer ou faire vacuer la zone pollue. liminer toute source dignition. Squiper dappareils respiratoires isolants (pour le personnel form), puis fermer la vanne dalimentation en gaz. Puis arer. Si vanne inaccessible ou personnel non form au port de lappareil respiratoire isolant, vacuer les lieux puis appeler les pompiers. 119

FORMALDHYDE, Formaldehyde
Aldhyde formique, mthanal, formol et formaline pour les solutions aqueuses N CAS : 50-00-0-0 CH2O
Gaz incolore, dodeur piquante et suffocante (produit pur) Solutions aqueuses jusqu 56 %, incolores, dodeur piquante, contenant des quantits variables de mthanol (forme commerciale) Cette fiche est uniquement valable pour le produit en solution

T - Toxique

R 23/24/25 R 34 R 40 R 43 S 1/2 S 26 S 36/37/39 S 45 S 51

Toxique par inhalation, par contact avec la peau et par ingestion. Provoque des brlures. Effet cancrogne suspect. Preuves insuffisantes. Peut entraner une sensibilisation par contact avec la peau. Conserver sous cl et hors de porte des enfants. En cas de contact avec les yeux, laver immdiatement et abondamment avec de leau et consulter un spcialiste. Porter un vtement de protection appropri, des gants et un appareil de protection des yeux/du visage. En cas daccident ou de malaise, consulter immdiatement un mdecin ; si possible lui montrer ltiquette. Utiliser seulement dans des zones bien ventiles.

Informations toxicologiques
Toxicit aigu : En cas de contact cutan : irritation ou dermatose allergique. En cas de contact oculaire : les vapeurs sont irritantes, les solutions provoquent des brlures. En cas dinhalation : irritation de larbre respiratoire, pouvant voluer en bronchite, dme aigu pulmonaire (OAP) ou pneumonie. Peut aussi provoquer des ractions asthmatiformes. En cas dingestion : lsions caustiques digestives se traduisant par nauses, vomissements, douleurs, hmorragie et perforation. Toxicit long terme : Modication histopathologique de lpithlium respiratoire nasal. Puissant allergne pouvant provoquer : eczma, urticaire, rhinite, asthme, voire choc anaphylactique. Atteinte rnale et hpatique possible. Effet cancrogne possible (nez, pharynx). Effets cancrognes : C3. La rglementation franaise (arrt de juillet 2006) classe cancrognes les travaux avec manipulation de formol . Maladies professionnelles : tableau 43 du rgime gnral, 28 du rgime agricole.

Incompatibilits
Produits oxydants, phnol. Corrosif sur la plupart des mtaux, sauf lacier inoxydable et Al. En prsence dHCl et dans certaines conditions de temprature et dhumidit, libration possible dun cancrogne puissant : loxyde de bischloromthyle.

Stockage

Dans des rcipients en verre, en aluminium, en fer galvanis ou en acier inoxydable. Dans des locaux frais, bien ventils, labri des rayons solaires, lcart de toute source dignition et des produits incompatibles.

Manipulation
viter lexposition pour les femmes enceintes ou qui allaitent. Suivre les consignes de manipulations CMR. Porter une blouse, des lunettes de scurit, des gants en latex, noprne, nitrile ou chlorure de polyvinyle. Travailler sous sorbonne ou en systme clos.

limination
Ne pas rejeter lvier. Conserver les dchets dans des fts spciaux pour enlvement par une socit de spcialise.

120

Que faire en cas de ?


Intoxication
Dans tous les cas, appeler immdiatement un mdecin ou un secouriste (pensez au SAMU et au centre antipoison), mme en labsence de signes immdiats, en lui indiquant avec prcision le produit ou le mlange manipul. Inhalation Contact avec la peau Contact avec les yeux Ingestion Soustraire trs rapidement la victime latmosphre toxique, en apne ou avec la protection respiratoire adapte. Laver abondamment leau pendant 15 minutes en retirant prcautionneusement le plus tt possible les vtements souills. Rincer immdiatement leau pendant 15 minutes en cartant les paupires. Consulter un ophtalmologue. Ne pas faire vomir, ni boire. Appeler le 15 pour transfert immdiat de la victime en milieu hospitalier.

Alerter les secours, utiliser les moyens dextinction appropris et si ncessaire vacuer. Inammable. Mlanges air/vapeurs explosibles ( partir de 60 C). Moyen dextinction appropri : Extincteur CO2 ou poudre. Produits de combustion ou de dcomposition : Fumes toxiques (oxydes de carbone).

Feu

Dispersion accidentelle (fuite ou dversement)


Protection de lenvironnement Epandage liquide Ne pas rejeter lvier. Arer le local. Supprimer toute source dinammation. Absorber le produit avec une matire inerte absorbante (papier absorbant spcial, vermiculite, sable sec). Puis recueillir le produit dans un rcipient convenablement tiquet. Toujours intervenir avec les protections individuelles adquates signales dans la partie Manipulation et une protection respiratoire. Laver abondamment leau toute la zone contamine et rcuprer les eaux de lavage pour limination ultrieure. 121

Nettoyage/ Dcontamination

FORMAMIDE, Formamide
Mthanamide
N CAS : 75-12-70
Liquide incolore, de faible odeur ammoniacale (produit pur)
R 61 S 45
T - Toxique

CH3NO

S 53

Risques pendant la grossesse deffets nfastes pour lenfant. En cas daccident ou de malaise, consulter immdiatement un mdecin ; si possible lui montrer ltiquette. viter lexposition ; se procurer des instructions spciales avant lutilisation.

Informations toxicologiques
Pntration rapide par voie cutane. Toxicit aigu : Irritant pour les yeux, la peau et les voies respiratoires. En cas dinhalation : toux et dyspne. En cas dingestion : nauses, vomissements, douleurs abdominales, cphales. Toxicit long terme : Toxicit pour la reproduction : R2.

Incompatibilits
Ractions violentes avec un mlange diode, de pyridine et danhydride sulfurique. Incompatible avec le mlange de nitrate dammonium, de nitrate de calcium et deau ; avec Cl2, Br2, I2, les oxydes mtallodiques (N2O3, P2O3), les ions nitrates et nitreux.

Stockage
Dans des locaux frais et bien ventils, labri de la lumire, de toute source dignition ou de chaleur et lcart des produits incompatibles. Conserver sous cl.

Manipulation
viter lexposition pour les femmes enceintes ou qui allaitent. Suivre les consignes de manipulations des CMR. Porter une blouse, des lunettes de scurit, des gants en nitrile. Travailler sous sorbonne.

limination
Ne pas rejeter lvier. Conserver les dchets dans des rcipients spciaux pour enlvement par une socit spcialise.
122

Que faire en cas de ?


Intoxication
Dans tous les cas, appeler immdiatement un mdecin ou un secouriste (pensez au SAMU et au centre antipoison), mme en labsence de signes immdiats, en lui indiquant avec prcision le produit ou le mlange manipul. Inhalation Contact avec la peau Contact avec les yeux Ingestion Soustraire trs rapidement la victime latmosphre toxique, en apne ou avec la protection respiratoire adapte. Laver abondamment leau pendant 15 minutes en retirant prcautionneusement le plus tt possible les vtements souills. Rincer immdiatement leau pendant 15 minutes en cartant les paupires. Consulter un ophtalmologue. Ne pas faire vomir, ni boire. Appeler le 15 pour transfert immdiat de la victime en milieu hospitalier.

Alerter les secours, utiliser les moyens dextinction appropris et si ncessaire vacuer. Peu inammable. Moyen dextinction appropri : Extincteur CO2 ou poudre. Produits de combustion ou de dcomposition : Fumes toxiques (oxydes de carbone et dazote, acide cyanhydrique et ammoniac).

Feu

Dispersion accidentelle (fuite ou dversement)


Protection de lenvironnement Epandage liquide Ne pas rejeter lvier. Supprimer toute source dinammation. Arer le local. Absorber le produit avec une matire inerte absorbante (papier absorbant spcial, vermiculite, sable sec). Puis recueillir le produit dans un rcipient convenablement tiquet. Toujours intervenir avec les protections individuelles adquates signales dans la partie Manipulation. Nettoyage/ Dcontamination Laver abondamment leau toute la zone contamine tout en essayant de rcuprer les eaux de lavage pour limination ultrieure. 123

GLUTARALDHYDE, Glutaraldehyde
1,5-Pentanedial, aldhyde glutarique
N CAS : 111-30-8-0 C5H8O2
Cristaux incolores ou liquide huileux odeur daldhyde (produit pur) Solutions aqueuses jusqu 50 % (forme commerciale)
R 23/25 R 34 R 42/43
T- Toxique

R 50 S 1/2 S 26 S 36/37/39 S 45

Toxique par inhalation et par ingestion. Provoque des brlures. Peut entraner une sensibilisation par inhalation et par contact avec la peau. Trs toxique pour les organismes aquatiques. Conserver sous cl et hors de porte des enfants. En cas de contact avec les yeux, laver immdiatement et abondamment avec de leau et consulter un spcialiste. Porter un vtement de protection appropri, des gants et un appareil de protection des yeux/du visage. En cas daccident ou de malaise, consulter immdiatement un mdecin ; si possible lui montrer ltiquette. viter le rejet dans lenvironnement.

N - Dangereux pour lenvironnement

S 61

Informations toxicologiques
Toxicit aigu : Irritant, voire caustique selon la concentration. En cas dinhalation, peut provoquer dyspne, bronchospasme, nauses, cphales. En cas dingestion : troubles digestifs dont lintensit dpend de la concentration. Toxicit long terme : Sensibilisant : asthme, dermite de contact eczmatiforme. Maladies professionnelles : tableaux 65 et 66A du rgime gnral, 44 et 45 du rgime agricole.

Incompatibilits
Agents oxydants forts, bases fortes. Corrode certains mtaux (acier, fer, aluminium, zinc).

Stockage
Dans des locaux frais, secs, ventils, labri de la chaleur, de toute source dignition et lcart des produits incompatibles.

Manipulation
Porter une blouse, des lunettes de scurit, des gants en noprne (latex dconseill). Travailler sous sorbonne.

limination
Ne pas rejeter lvier. Conserver les dchets dans des rcipients spciaux pour enlvement par une socit spcialise.
124

Que faire en cas de ?


Intoxication
Dans tous les cas, appeler immdiatement un mdecin ou un secouriste (pensez au SAMU et au centre antipoison), mme en labsence de signes immdiats, en lui indiquant avec prcision le produit ou le mlange manipul. Inhalation Contact avec la peau Contact avec les yeux Ingestion Soustraire trs rapidement la victime latmosphre toxique, en apne ou avec la protection respiratoire adapte. Laver abondamment leau pendant 15 minutes en retirant prcautionneusement le plus tt possible les vtements souills. Rincer immdiatement leau pendant 15 minutes en cartant les paupires. Consulter un ophtalmologue. Ne pas faire vomir, ni boire. Appeler le 15 pour transfert immdiat de la victime en milieu hospitalier.

Alerter les secours, utiliser les moyens dextinction appropris et si ncessaire vacuer. Solutions aqueuses ininammables, mais aprs vaporation de leau, le produit reste inammable. Moyen dextinction appropri : Extincteur CO2 ou poudre. Produits de combustion ou de dcomposition : Fumes toxiques (oxydes de carbone).

Feu

Dispersion accidentelle (fuite ou dversement)


Protection de lenvironnement Epandage liquide Ne pas rejeter lvier. Supprimer toute source dinammation. Arer le local. Absorber le produit avec une matire inerte absorbante (papier absorbant spcial, vermiculite, sable sec). Puis recueillir le produit dans un rcipient convenablement tiquet. Toujours intervenir avec les protections individuelles adquates signales dans la partie Manipulation et une protection respiratoire. Laver abondamment leau toute la zone contamine et rcuprer les eaux de lavage pour limination ultrieure. 125

Nettoyage/ Dcontamination

n-HEPTANE, n-Heptane
Dipropylmthane
N CAS : 142-82-50
Liquide incolore, volatil, faible odeur dessence (produit pur)
R 11 R 38 R 50/53
Xn - Nocif

C7H16
Facilement inflammable. Irritant pour la peau. Trs toxique pour les organismes aquatiques, peut entraner des effets nfastes long terme pour lenvironnement aquatique. Nocif : peut provoquer une atteinte des poumons en cas dingestion. Linhalation de vapeurs peut provoquer somnolence et vertiges. Conserver hors de porte des enfants. Conserver le rcipient dans un endroit bien ventil. Conserver lcart de toute source dignition. Ne pas fumer. Ne pas jeter les rsidus lgout. viter laccumulation de charges lectrostatiques. liminer le produit et son rcipient comme un dchet dangereux. viter le rejet dans lenvironnement. Consulter les instructions spciales/la fiche de donnes de scurit. En cas dingestion, ne pas faire vomir : consulter immdiatement un mdecin et lui montrer lemballage ou ltiquette.

R 65 R 67 S2 S9 S 16 S 29 S 33 S 60 S 61 S 62

F - Facilement inammable

N - Dangereux pour lenvironnement

Informations toxicologiques

Toxicit aigu : Irritant pour les yeux. Peu irritant en cas de contact cutan bref. Sinon, entrane rythme, dmangeaisons et douleur. Inhalation : dpresseur du systme nerveux central (vertige, tourdissement, incoordination). En cas dingestion : risque de pneumopathie. A fortes concentrations, irritant de larbre respiratoire, risque ddme aigu pulmonaire (OAP) lsionnel. Toxicit long terme : Irritation et dermatite suite leffet dlipidant du produit sur la peau. Aucune dgnrescence des nerfs priphriques nest observe avec ce solvant. Maladies professionnelles : tableau 84 du rgime gnral, 48 du rgime agricole.

Incompatibilits
Agents oxydants forts (peroxydes, nitrates, perchlorates, chromates et dichromates).

Stockage
Dans des locaux frais, ventils, labri de toute source dignition ou de chaleur et lcart des produits incompatibles. Eviter certains caoutchoucs naturels ou matires plastiques.

Manipulation
Porter une blouse, des lunettes de scurit, des gants en alcool de polyvinyle ou en nitrile. Travailler sous sorbonne.

limination
Ne pas rejeter lvier. Conserver les dchets dans des rcipients spciaux pour enlvement par une socit spcialise. 126

Que faire en cas de ?


Intoxication
Dans tous les cas, appeler immdiatement un mdecin ou un secouriste (pensez au SAMU et au centre antipoison), mme en labsence de signes immdiats, en lui indiquant avec prcision le produit ou le mlange manipul. Inhalation Contact avec la peau Contact avec les yeux Ingestion Soustraire trs rapidement la victime latmosphre toxique, en apne ou avec la protection respiratoire adapte. Laver abondamment leau pendant 15 minutes en retirant prcautionneusement le plus tt possible les vtements souills. Rincer immdiatement leau pendant 15 minutes en cartant les paupires. Consulter un ophtalmologue. Ne pas faire vomir, ni boire. Appeler le 15 pour transfert immdiat de la victime en milieu hospitalier.

Alerter les secours, utiliser les moyens dextinction appropris et si ncessaire vacuer. Facilement inammable. Mlanges air/vapeurs explosibles. Moyen dextinction appropri : Extincteur CO2 ou poudre. Produits de combustion ou de dcomposition : Fumes toxiques (oxydes de carbone).

Feu

Dispersion accidentelle (fuite ou dversement)


Protection de lenvironnement Epandage liquide Ne pas rejeter lvier. Supprimer toute source dinammation. Arer le local. Absorber le produit avec une matire inerte absorbante (papier absorbant spcial, vermiculite, sable sec). Puis recueillir le produit dans un rcipient convenablement tiquet. Toujours intervenir avec les protections individuelles adquates signales dans la partie Manipulation. Nettoyage/ Dcontamination Laver abondamment leau toute la zone contamine et rcuprer les eaux de lavage pour limination ultrieure. 127

HEXANE, Hexane
N CAS : 110-54-3-0
Liquide incolore, volatil, odeur dessence (produit pur) Mlange disomres dalcanes en C6 (forme commerciale)
R 11 R 48/20 R 38 R 51/53
F - Facilement inammable

C6H14

R 62 R 65 R 67 S2 S9 S 16 S 29 S 33 S 36/37 S 61 S 62

Facilement inflammable. Nocif : risque deffets graves pour la sant en cas dexposition prolonge par inhalation. Irritant pour la peau. Toxique pour les organismes aquatiques, peut entraner des effets nfastes long terme pour lenvironnement aquatique. Risque possible daltration de la fertilit. Nocif : peut provoquer une atteinte des poumons en cas dingestion. Linhalation de vapeurs peut provoquer somnolence et vertiges. Conserver hors de la porte des enfants. Conserver le rcipient dans un endroit bien ventil. Conserver lcart de toute source dignition. Ne pas fumer. Ne pas jeter les rsidus lgout. viter laccumulation de charges lectrostatiques. Porter un vtement de protection et des gants appropris. viter le rejet dans lenvironnement. Consulter les instructions spciales/la fiche de donnes de scurit. En cas dingestion, ne pas faire vomir : consulter immdiatement un mdecin et lui montrer lemballage ou ltiquette.

Xn - Nocif

N - Dangereux pour lenvironnement

Informations toxicologiques

Toxicit aigu : Irritant modr de la peau, des yeux et des voies respiratoires. En cas dingestion : troubles digestifs, risque de pneumopathie. En cas dexposition massive : dpression du systme nerveux central (vertiges, somnolence). Toxicit long terme : Neurotoxicit centrale et priphrique (fourmillements des extrmits, fatigabilit musculaire, dcit sensitivomoteur, lsions des voies optiques possibles). Rversibilit lente de la polynvrite aprs cessation de lexposition. Toxicit pour la reproduction : R3. Maladies professionnelles : tableaux 59 et 84 du rgime gnral, 41 et 48 du rgime agricole.

Raction violente avec les oxydants forts.

Incompatibilits

Stockage
Dans des locaux frais, secs, ventils, labri de toute source dignition ou de chaleur, et lcart des produits incompatibles.

Manipulation
viter lexposition pour les femmes enceintes ou qui allaitent. Suivre les consignes de manipulations des CMR. Porter une blouse, des lunettes de scurit, des gants en nitrile ou en noprne (latex insufsant). Travailler sous sorbonne.

limination
Ne pas rejeter lvier. Conserver les dchets dans des rcipients spciaux pour enlvement par une socit spcialise.

128

Que faire en cas de ?


Intoxication
Dans tous les cas, appeler immdiatement un mdecin ou un secouriste (pensez au SAMU et au centre antipoison), mme en labsence de signes immdiats, en lui indiquant avec prcision le produit ou le mlange manipul. Inhalation Contact avec la peau Contact avec les yeux Ingestion Soustraire trs rapidement la victime latmosphre toxique, en apne ou avec la protection respiratoire adapte. Laver abondamment leau pendant 15 minutes en retirant prcautionneusement le plus tt possible les vtements souills. Rincer immdiatement leau pendant 15 minutes en cartant les paupires. Consulter un ophtalmologue. Ne pas faire vomir, ni boire. Appeler le 15 pour transfert immdiat de la victime en milieu hospitalier.

Alerter les secours, utiliser les moyens dextinction appropris et si ncessaire vacuer. Facilement inammable. Mlanges air/vapeurs explosibles. Moyen dextinction appropri : Extincteur CO2 ou poudre. Produits de combustion ou de dcomposition : Fumes toxiques (oxydes de carbone).

Feu

Dispersion accidentelle (fuite ou dversement)


Protection de lenvironnement Epandage liquide Ne pas rejeter lvier. Supprimer toute source dinammation. Arer le local. Absorber le produit avec une matire inerte absorbante (papier absorbant spcial, vermiculite, sable sec). Puis recueillir le produit dans un rcipient convenablement tiquet. Toujours intervenir avec les protections individuelles adquates signales dans la partie Manipulation. Nettoyage/ Dcontamination Laver abondamment leau toute la zone contamine et rcuprer les eaux de lavage pour limination ultrieure. 129

HYDRAZINE, Hydrazine
Diamine
N CAS : 302-01-2-0
Liquide hygroscopique, incolore, fumant lair, dodeur damine caractristique (produit pur)
R 45 R 10 R 23/24/25 R 34 R 43 R 50/53 S 53 S 45 S 60 S 61 Peut causer le cancer. Inflammable. Toxique par inhalation, par contact avec la peau et par ingestion. Provoque des brlures. Peut entraner une sensibilisation par contact avec la peau. Trs toxique pour les organismes aquatiques, peut entraner des effets nfastes long terme. viter lexposition ; se procurer des instructions spciales avant lutilisation. En cas daccident ou de malaise, consulter immdiatement un mdecin ; si possible lui montrer ltiquette. liminer ce produit et/ou son rcipient comme un dchet dangereux. viter le rejet dans lenvironnement. Consulter les instructions spciales/la fiche des donnes de scurit.

N2H4

T - Toxique

N-Dangereux pour lenvironnement

Informations toxicologiques

Toxicit aigu : Irritant puissant. Absorb par voie digestive, cutane et respiratoire avec risque dintoxication systmique (convulsion, hpatite, hmolyse). En cas dinhalation : signes irritatifs des voies respiratoires, cphales, vertiges, asthnie, nauses. En cas de contact cutan : rythme. En cas de contact oculaire : irritation modre. En cas dingestion : nauses, vomissements, diarrhes, risque de pneumopathie par fausse route. Toxicit long terme : Eczma par sensibilisation (main, visage). Hmolyse, cytolyse hpatique, nphrotoxicit. Effets cancrognes : C2.

Incompatibilits
Ragit violemment avec les oxydants, de nombreux mtaux diviss et leurs oxydes, des matires poreuses (risques dincendie et dexplosion). En milieu acide, formation de sels parfois explosifs (nitrates, chlorates, perchlorates, azotures).

Stockage
Dans des rcipients en acier inoxydable faible teneur en molybdne (chlorure de polyvinyle et polyesters dconseills). Les rcipients doivent tre extrmement propres et il faut utiliser de leau totalement exempte de sels mtalliques pour une dilution ventuelle. Du fait de son instabilit, conserver sous gaz inerte (azote ou argon). Stocker dans des locaux frais, bien ventils, labri de toute source dignition et de chaleur, lcart des produits incompatibles. Conserver sous cl.

Manipulation
viter lexposition pour les femmes enceintes ou qui allaitent. Suivre les consignes de manipulations des CMR. Porter une blouse, des lunettes de scurit et/ou un cran facial, des gants. Travailler sous sorbonne, si possible en systme clos.

limination
Ne pas rejeter lvier. Conserver les dchets dans des rcipients spciaux pour enlvement par une socit spcialise.

130

Que faire en cas de ?


Intoxication
Dans tous les cas, appeler immdiatement un mdecin ou un secouriste (pensez au SAMU et au centre antipoison), mme en labsence de signes immdiats, en lui indiquant avec prcision le produit ou le mlange manipul. Inhalation Contact avec la peau Contact avec les yeux Ingestion Soustraire trs rapidement la victime latmosphre toxique, en apne ou avec la protection respiratoire adapte. Laver abondamment leau pendant 15 minutes en retirant prcautionneusement le plus tt possible les vtements souills. Rincer immdiatement leau pendant 15 minutes en cartant les paupires. Consulter un ophtalmologue. Ne pas faire vomir, ni boire. Appeler le 15 pour transfert immdiat de la victime en milieu hospitalier.

Alerter les secours, utiliser les moyens dextinction appropris et si ncessaire vacuer. Inammable. Mlanges air/vapeurs explosibles ( partir de 38 C). Moyen dextinction appropri : Extincteur eau pulvrise. Produits de combustion ou de dcomposition : Ammoniac, composs azots, H2 inammable et explosif.

Feu

Dispersion accidentelle (fuite ou dversement)


Protection de lenvironnement Epandage liquide Ne pas rejeter lvier. Supprimer toute source dinammation. Arer le local. Absorber le produit avec une matire inerte absorbante (papier absorbant spcial, vermiculite, sable sec). Puis recueillir le produit dans un rcipient convenablement tiquet. Toujours intervenir avec les protections individuelles adquates signales dans la partie Manipulation et une protection respiratoire. Nettoyage/ Dcontamination Laver abondamment leau toute la zone contamine et rcuprer les eaux de lavage pour limination ultrieure. 131

HYDROQUINONE, Hydroquinone
1,4-Dihydroxybenzne, 1,4-benznediol
N CAS : 123-31-9-0
Cristaux blancs ou incolores, inodores (produit pur)
R 22 R 40 R 41 R 43
Xn - Nocif

C6H6O2

R 50 R 68 S2 S 26 S 36/37/39 S 61
N - Dangereux pour lenvironnement

Nocif en cas dingestion. Effet cancrogne suspect. Preuves insuffisantes. Risque de lsions oculaires graves. Peut entraner une sensibilisation par contact avec la peau. Trs toxique pour les organismes aquatiques. Possibilit deffets irrversibles. Conserver hors de porte des enfants. En cas de contact avec les yeux, laver immdiatement et abondamment leau et consulter un spcialiste. Porter un vtement de protection appropri, des gants et un appareil de protection des yeux/du visage. viter le rejet dans lenvironnement. Consulter les instructions spciales/la fiche de donnes de scurit.

Informations toxicologiques
Toxicit aigu : Irritant pour les yeux (conjonctivite, ulcration cornenne), la peau (rythme) et les muqueuses. Linhalation provoque des signes irritatifs des voies respiratoires (toux, oppression thoracique). Lingestion peut entraner nauses et vomissements, cphales, vertiges, confusion, convulsions. Toxicit long terme : Ractions immunoallergiques retardes (eczmas), beaucoup plus rarement immdiates (urticaire, rhinite, asthme). Dpigmentation ou coloration bruntre de la peau. Dpts cornens verdtres. Effets cancrognes : C3, effets mutagnes : M3. Maladies professionnelles : tableau 65 du rgime gnral, 44 du rgime agricole.

Incompatibilits
Ractions violentes avec les oxydants puissants. Raction exothermique avec les bases fortes.

Stockage
Dans des locaux frais, bien ventils, labri des rayons solaires et lcart des produits incompatibles.

Manipulation
viter lexposition pour les femmes enceintes ou qui allaitent. Suivre les consignes de manipulations des CMR. Porter une blouse, des lunettes de scurit, des gants en latex, nitrile, noprne (alcool de polyvinyle dconseill). Travailler sous sorbonne.

limination
Ne pas rejeter lvier. Conserver les dchets dans des rcipients spciaux pour enlvement par une socit spcialise.
132

Que faire en cas de ?


Dans tous les cas, appeler immdiatement un mdecin ou un secouriste (pensez au SAMU et au centre antipoison), mme en labsence de signes immdiats, en lui indiquant avec prcision le produit ou le mlange manipul. Inhalation Contact avec la peau Contact avec les yeux Ingestion Soustraire trs rapidement la victime latmosphre toxique, en apne ou avec la protection respiratoire adapte. Laver abondamment leau pendant 15 minutes en retirant prcautionneusement le plus tt possible les vtements souills. Rincer immdiatement leau pendant 15 minutes en cartant les paupires. Consulter un ophtalmologue. Ne pas faire vomir, ni boire. Appeler le 15 pour transfert immdiat de la victime en milieu hospitalier. Alerter les secours, utiliser les moyens dextinction appropris et si ncessaire vacuer. Peu inammable. Moyen dextinction appropri : Extincteur CO2 ou poudre. Produits de combustion ou de dcomposition : Fumes toxiques (oxydes de carbone).

Intoxication

Feu

Dispersion accidentelle (fuite ou dversement)


Protection de lenvironnement Epandage solide
Ne pas rejeter lvier. viter les courants dair. Ramasser le produit avec une petite pelle (ou spatule) en essayant de ne pas gnrer de poussire. Puis le recueillir dans un rcipient appropri convenablement tiquet. Arer le local. Absorber le produit avec une matire inerte absorbante (papier absorbant spcial, vermiculite, sable sec). Puis recueillir le produit dans un rcipient convenablement tiquet. Toujours intervenir avec les protections individuelles adquates signales dans la partie Manipulation. Laver abondamment leau toute la zone contamine et rcuprer les eaux de lavage pour limination ultrieure.

Epandage liquide

Nettoyage/ Dcontamination

133

HYDROXYDE DE POTASSIUM, Potassium hydroxide


Potasse caustique, hydrate de potassium
N CAS : 1310-58-3-0
Solide blanc, dliquescent, sans odeur (produit pur)
R 22 R 35 S 1/2 S 26 S 36/37/39 S 45 Nocif en cas dingestion. Provoque de graves brlures. Conserver sous cl et hors de porte des enfants. En cas de contact avec les yeux, laver immdiatement et abondamment avec de leau et consulter un spcialiste. Porter un vtement de protection appropri, des gants et un appareil de protection des yeux/du visage. En cas daccident ou de malaise, consulter immdiatement un mdecin ; si possible lui montrer ltiquette.

KOH

C-Corrosif

Informations toxicologiques
Toxicit aigu : Corrosif pour tous les tissus. En cas de projection cutane : lsions allant du simple rythme la ncrose. En cas de projection oculaire : hyperhmie conjonctivale, rosion ou ulcration cornennes. En cas dinhalation : brlure de lpithlium entranant bronchospasmes, hyperscrtion et dme aigu pulmonaire lsionnel (OAP). En cas dingestion : brlure du tractus digestif entranant vomissements, douleurs abdominales, ulcrations, perforations. Toxicit long terme : Un contact rpt ou prolong avec la peau peut causer une dermite.

Incompatibilits
Ragit violemment avec les acides. Attaque certains mtaux tels que Zn, Al, Sn et Pb, formant du H2 inammable et explosif. Ragit vivement avec lacide actique, lacroline, lacrylonitrile, le trichlorure dazote Le verre est attaqu lentement par les solutions aqueuses. Lattaque est plus rapide chaud et avec les solutions concentres.

Stockage
Dans des locaux frais, secs, bien ventils, labri de la chaleur et lcart des produits incompatibles.

Manipulation
Porter une blouse, des lunettes de scurit et/ou un cran facial, des gants en butyle (alcool de polyvinyle dconseill). Travailler sous sorbonne.

limination
Ne pas jeter lvier sans dilution et neutralisation pralables, sinon conserver les dchets dans des rcipients spciaux pour enlvement par une socit spcialise.
134

Que faire en cas de ?


Intoxication
Dans tous les cas, appeler immdiatement un mdecin ou un secouriste (pensez au SAMU et au centre antipoison), mme en labsence de signes immdiats, en lui indiquant avec prcision le produit ou le mlange manipul. Inhalation Contact avec la peau Contact avec les yeux Ingestion Soustraire trs rapidement la victime latmosphre toxique, en apne ou avec la protection respiratoire adapte. Laver abondamment leau pendant 15 minutes en retirant prcautionneusement le plus tt possible les vtements souills. Rincer immdiatement leau pendant 15 minutes en cartant les paupires. Consulter un ophtalmologue. Ne pas faire vomir, ni boire. Appeler le 15 pour transfert immdiat de la victime en milieu hospitalier.

Alerter les secours, utiliser les moyens dextinction appropris et si ncessaire vacuer. Ininammable. Le contact avec leau peut provoquer un dgagement de chaleur sufsant pour enammer des matires combustibles. Par contact avec certains mtaux, peut dgager H2 inammable et explosif. Moyen dextinction appropri : Agent compatible avec les autres produits impliqus (attention au dgagement de chaleur avec leau). Produits de combustion ou de dcomposition : Fumes corrosives.

Feu

Dispersion accidentelle (fuite ou dversement)


Protection de lenvironnement Epandage solide
Ne pas rejeter lvier sans dilution et neutralisation pralable. viter les courants dair. Ramasser le produit avec une petite pelle (ou spatule) en essayant de ne pas gnrer de poussire. Puis le recueillir dans un rcipient appropri convenablement tiquet. Arer le local. Absorber le produit avec une matire inerte absorbante (papier absorbant spcial, vermiculite, sable sec). Puis recueillir le produit dans un rcipient convenablement tiquet. Toujours intervenir avec les protections individuelles adquates signales dans la partie Manipulation. Laver abondamment leau toute la zone contamine.

Epandage liquide

Nettoyage/ Dcontamination

135

HYDROXYDE DE SODIUM, Sodium hydroxide


Soude caustique
N CAS : 1310-73-2-0 NaOH
Solide de forme variable, blanc, dliquescent, sans odeur (produit pur)
R 35 S 1/2 S 26
C-Corrosif

S 37/39 S 45

Provoque de graves brlures. Conserver sous cl et hors de porte des enfants. En cas de contact avec les yeux, laver immdiatement et abondamment avec de leau et consulter un spcialiste. Porter des gants appropris et un appareil de protection des yeux/du visage. En cas daccident ou de malaise, consulter immdiatement un mdecin ; si possible lui montrer ltiquette.

Informations toxicologiques
Toxicit aigu : Corrosif puissant. En cas dingestion : brlures du tractus digestif (ulcration, perforation, hmorragie). En cas dinhalation : brlure de larbre respiratoire se manifestant par dyspne et dtresse respiratoire. En cas de contact cutan : lsions allant du simple rythme la brlure profonde. En cas de contact oculaire : atteinte conjonctivale (rythme), lsions cornennes (perforation, opacication). Toxicit long terme : Un contact rpt ou prolong avec la peau peut causer une dermite.

Incompatibilits
Ragit violemment avec les acides forts, les drivs nitrs aromatiques, les nitroparafnes, les drivs organohalogns, les glycols et les peroxydes organiques. Corrosif en atmosphre humide pour les mtaux (Zn, Al, Sn, Pb), formant H2 inammable et explosif. Polymrisation violente avec lacrylonitrile, lacroline et lactaldhyde. Dgagement de chaleur importante en prsence deau. En prsence de sucres (fructose, lactose, maltose), libration de CO. Attaque certains caoutchoucs et plastiques. Dans des rcipients en verre, en fer ou en acier pour le produit solide ou de faibles concentrations et dans des rcipients en nickel pour les solutions concentres. Dans des locaux frais, secs, ventils, lcart des produits incompatibles.

Stockage

Manipulation
Porter une blouse, des lunettes de scurit et/ou un cran facial et des gants en latex, noprne ou chlorure de polyvinyle. Travailler sous sorbonne.

limination
Ne pas rejeter lvier sans dilution et neutralisation pralables sinon conserver les dchets dans des rcipients spciaux pour enlvement par une socit spcialise.
136

Que faire en cas de ?


Intoxication
Dans tous les cas, appeler immdiatement un mdecin ou un secouriste (pensez au SAMU et au centre antipoison), mme en labsence de signes immdiats, en lui indiquant avec prcision le produit ou le mlange manipul. Inhalation Contact avec la peau Contact avec les yeux Ingestion Soustraire trs rapidement la victime latmosphre toxique, en apne ou avec la protection respiratoire adapte. Laver abondamment leau pendant 15 minutes en retirant prcautionneusement le plus tt possible les vtements souills. Rincer immdiatement leau pendant 15 minutes en cartant les paupires. Consulter un ophtalmologue. Ne pas faire vomir, ni boire. Appeler le 15 pour transfert immdiat de la victime en milieu hospitalier. Alerter les secours, utiliser les moyens dextinction appropris et si ncessaire vacuer. Lhydroxyde de sodium et ses solutions aqueuses sont ininammables, mais peuvent ragir avec les mtaux (Al, Zn) en librant H2 inammable et explosif. Avec leau, dgagement de chaleur sufsant pour enammer des substances combustibles. Moyen dextinction appropri : Agent compatible avec les autres produits impliqus (attention au dgagement de chaleur avec leau). Produits de combustion ou de dcomposition : Fumes corrosives.

Feu

Dispersion accidentelle (fuite ou dversement)


Protection de lenvironnement Epandage solide Ne pas rejeter lvier sans dilution et neutralisation pralables. viter les courants dair. Ramasser le produit avec une petite pelle (ou spatule) en essayant de ne pas gnrer de poussire. Puis le recueillir dans un rcipient appropri convenablement tiquet. Epandage liquide Arer le local. Absorber le produit avec une matire inerte absorbante (papier absorbant spcial, vermiculite, sable sec). Puis recueillir le produit dans un rcipient convenablement tiquet. Toujours intervenir avec les protections individuelles adquates signales dans la partie Manipulation. Laver abondamment leau toute la zone contamine. 137

Nettoyage/ Dcontamination

HYPOCHLORITE DE SODIUM, Sodium-hypochlorite


Oxychlorure de sodium, eau de Javel
N CAS : 7681-52-9-0 NaClO
Solution limpide, lgrement jaune, dodeur caractristique (produit pur) Extraits et eaux de javel : 12 ou 18 chloromtrique (France) ou 3,6 % ou 5,3 % de chlore actif (GB, USA). Degr : nombre de litre de chlore gazeux ncessaire pour fabriquer 1 litre de solution

C-Corrosif

R 31 R 34 R 50 S 1/2 S 28 S 45 S 50 S 61

N-Dangereux pour lenvironnement

Au contact dun acide, dgage un gaz toxique. Provoque des brulres. Trs toxique pour les organismes aquatiques. Conserver sous cl et hors de porte des enfants. Aprs contact avec la peau, se laver immdiatement et abondamment avec de leau. En cas daccident ou de malaise, consulter immdiatement un mdecin ; si possible lui montrer ltiquette. Ne pas mlanger avec les dtartrants et produits ammoniaqus. viter le rejet dans lenvironnement. Consulter les instructions spciales/la fiche de donnes de scurit.

Informations toxicologiques
Toxicit aigu : Irritant ou caustique selon la concentration. En cas de mlange avec un acide, dgagement de chlore pouvant provoquer des atteintes pulmonaires svres. Toxicit long terme : Un contact rpt ou prolong peut causer une sensibilisation cutane (eczma, dermite de contact). Maladies professionnelles : tableau 65 du rgime gnral, 44 du rgime agricole.

Incompatibilits
Dgage du Cl2 en prsence dacides. La substance est un oxydant qui ragit avec les matires combustibles et les rducteurs. La solution dans leau est une base faible. Ne pas mlanger avec les dtartrants acides et les produits ammoniaqus. Formation de chloramines en prsence de drivs azots (ammoniaque, ure, amines). Attaque lgrement les mtaux usuels (Al, Sn, Zn).

Stockage
Dans des rcipients en plastique. Dans un endroit frais, sec, bien ventil, labri de la lumire, de la chaleur et lcart des produits incompatibles.

Manipulation
Porter une blouse, des lunettes de scurit, des gants. Travailler sous sorbonne.

limination
Ne pas rejeter lvier sans dilution ou neutralisation pralables sinon conserver les dchets dans des rcipients spciaux pour enlvement par une socit spcialise.
138

Que faire en cas de ?


Intoxication
Dans tous les cas, appeler immdiatement un mdecin ou un secouriste (pensez au SAMU et au centre antipoison), mme en labsence de signes immdiats, en lui indiquant avec prcision le produit ou le mlange manipul. Inhalation Contact avec la peau Contact avec les yeux Ingestion Soustraire trs rapidement la victime latmosphre toxique, en apne ou avec la protection respiratoire adapte. Laver abondamment leau pendant 15 minutes en retirant prcautionneusement le plus tt possible les vtements souills. Rincer immdiatement leau pendant 15 minutes en cartant les paupires. Consulter un ophtalmologue. Ne pas faire vomir, ni boire. Appeler le 15 pour transfert immdiat de la victime en milieu hospitalier.

Alerter les secours, utiliser les moyens dextinction appropris et si ncessaire vacuer. Ininammable, mais, dessch, devient un oxydant fort, susceptible de ractions violentes. Moyen dextinction appropri : Agent compatible avec les autres produits impliqus. Produits de combustion ou de dcomposition : Fumes toxiques et irritantes.

Feu

Dispersion accidentelle (fuite ou dversement)


Protection de lenvironnement Epandage liquide Ne pas rejeter lvier sans dilution et neutralisation pralables. Arer le local. Absorber le produit avec une matire inerte absorbante (papier absorbant spcial, vermiculite, sable sec). Puis recueillir le produit dans un rcipient convenablement tiquet. Toujours intervenir avec les protections individuelles adquates signales dans la partie Manipulation. Nettoyage/ Dcontamination Laver abondamment leau toute la zone contamine. 139

IODE, Iode
Diiode
N CAS : 7553-56-2-0
Cristaux noir violet, dodeur caractristique (produit pur) R 20/21 R 50
Xn - Nocif

I2
Nocif par inhalation et par contact avec la peau. Trs toxique pour les organismes aquatiques. Conserver hors de porte des enfants. Ne pas respirer les vapeurs. viter le contact avec les yeux. viter le rejet dans lenvironnement. Consulter les instructions spciales/la fiche de donnes de scurit.

S2 S 23 S 25 S 61

N - Dangereux pour lenvironnement

Informations toxicologiques
Toxicit aigu : Corrosif pour la peau et les muqueuses. Les vapeurs sont fortement irritantes pour les voies respiratoires (toux, dyspne, dtresse respiratoire). En cas dingestion : nauses, vomissements, douleurs abdominales, got mtallique. Toxicit neurologique, cardiovasculaire et rnale. Toxicit long terme : Dermatose par sensibilisation. Lingestion peut entraner un dysfonctionnement thyrodien.

Incompatibilits
Ragit avec les matires combustibles et les rducteurs puissants (phosphore). Ragit violemment avec les mtaux, larsenic, lantimoine, lammoniac ou lammoniaque, lactaldhyde et lactylne. Dans des locaux frais, bien ventils, labri des rayons solaires, de toute source de chaleur et lcart des produits incompatibles.

Stockage

Manipulation
Porter une blouse, des lunettes de scurit, des gants en polythylne. Travailler sous sorbonne.

limination
Ne pas rejeter lvier. Conserver les dchets dans des rcipients spciaux pour enlvement par une socit spcialise.
140

Que faire en cas de ?


Intoxication
Dans tous les cas, appeler immdiatement un mdecin ou un secouriste (pensez au SAMU et au centre antipoison), mme en labsence de signes immdiats, en lui indiquant avec prcision le produit ou le mlange manipul. Inhalation Contact avec la peau Contact avec les yeux Ingestion Soustraire trs rapidement la victime latmosphre toxique, en apne ou avec la protection respiratoire adapte. Laver abondamment leau pendant 15 minutes en retirant prcautionneusement le plus tt possible les vtements souills. Rincer immdiatement leau pendant 15 minutes en cartant les paupires. Consulter un ophtalmologue. Ne pas faire vomir, ni boire. Appeler le 15 pour transfert immdiat de la victime en milieu hospitalier. Alerter les secours, utiliser les moyens dextinction appropris et si ncessaire vacuer. Ininammable, mais peut tre lorigine dexplosions ou dincendies du fait de sa raction avec dautres produits organiques ou minraux (cf. Incompatibilits). Moyen dextinction appropri : Agent compatible avec les autres produits impliqus. Produits de combustion ou de dcomposition : Fumes nocives.

Feu

Dispersion accidentelle (fuite ou dversement)


Protection de lenvironnement Epandage solide Ne pas rejeter lvier. viter les courants dair. Ramasser le produit avec une petite pelle (ou spatule) en essayant de ne pas gnrer de poussire. Puis le recueillir dans un rcipient appropri convenablement tiquet. Epandage liquide Arer le local. Absorber le produit avec une matire inerte absorbante (papier absorbant spcial, vermiculite, sable sec). Puis recueillir le produit dans un rcipient convenablement tiquet. Toujours intervenir avec les protections individuelles adquates signales dans la partie Manipulation. Nettoyage/ Dcontamination Laver abondamment leau toute la zone contamine et rcuprer les eaux de lavage pour limination ultrieure. 141

2-MERCAPTOTHANOL, 2-Mercaptoethanol
Bta-mercaptothanol, thiothylne glycol
N CAS : 60-24-2-0
R 20/21/22 R 36/37/38 S 23 S 24/25 S 26 S 28 S 36/37/39 S 45

C2H6OS
Nocif par inhalation, par contact avec la peau et par ingestion. Irritant pour les yeux, les voies respiratoires et la peau. Ne pas respirer les vapeurs. viter le contact avec la peau et les yeux. En cas de contact avec les yeux, laver immdiatement et abondamment avec de leau et consulter un spcialiste. Aprs contact avec la peau, se laver immdiatement et abondamment avec de leau. Porter un vtement de protection appropri, des gants et un appareil de protection des yeux/du visage. En cas daccident ou de malaise, consulter immdiatement un mdecin ; si possible lui montrer ltiquette.

Liquide incolore, odeur dsagrable trs faible concentration (produit pur)

Xn - Nocif

Informations toxicologiques

Toxicit aigu : Irritant pour les yeux, la peau et les voies respiratoires. Inhalation : signes irritatifs des voies respiratoires pouvant aller jusqu ldme aigu pulmonaire (OAP). En cas dexposition massive : cphales, nauses, vertiges, convulsions Ingestion : douleurs abdominales, vomissements, diarrhes. Toxicit long terme : Absence de donnes.

Incompatibilits
Agents oxydants, mtaux.

Stockage
Dans un rcipient bien ferm. Dans un endroit frais et sec, bien ventil, labri de la chaleur de toute source dignition et lcart des produits incompatibles.

Manipulation
Porter une blouse, des lunettes de scurit et des gants en latex. Travailler sous sorbonne. An dviter le dgagement dune odeur dsagrable, piger le mercaptothanol rsiduel par lhypochlorite de sodium ou le permanganate de potassium en milieu alcalin.

limination
Ne pas rejeter lvier. Conserver les dchets dans des rcipients spciaux pour enlvement par une socit spcialise.
142

Que faire en cas de ?


Intoxication
Dans tous les cas, appeler immdiatement un mdecin ou un secouriste (pensez au SAMU et au centre antipoison), mme en labsence de signes immdiats, en lui indiquant avec prcision le produit ou le mlange manipul. Inhalation Contact avec la peau Contact avec les yeux Ingestion Soustraire trs rapidement la victime latmosphre toxique, en apne ou avec la protection respiratoire adapte. Laver abondamment leau pendant 15 minutes en retirant prcautionneusement le plus tt possible les vtements souills. Rincer immdiatement leau pendant 15 minutes en cartant les paupires. Consulter un ophtalmologue. Ne pas faire vomir, ni boire. Appeler le 15 pour transfert immdiat de la victime en milieu hospitalier.

Alerter les secours, utiliser les moyens dextinction appropris et si ncessaire vacuer. Inammable. Mlanges air/vapeurs explosibles ( partir de 74 C). Moyen dextinction appropri : Extincteur CO2 ou poudre. Produits de combustion ou de dcomposition : Oxydes de soufre et de carbone.

Feu

Dispersion accidentelle (fuite ou dversement)


Protection de lenvironnement Epandage liquide Ne pas rejeter lvier. Arer le local. Supprimer toute source dinammation. Absorber le produit avec une matire inerte absorbante (papier absorbant spcial, vermiculite, sable sec). Puis recueillir le produit dans un rcipient convenablement tiquet. Toujours intervenir avec les protections individuelles adquates signales dans la partie Manipulation et une protection respiratoire. Nettoyage/ Dcontamination Laver abondamment leau toute la zone contamine et rcuprer les eaux de lavage pour limination ultrieure. 143

MERCURE, Mercury
N CAS : 7439-97-6-0
Mtal argent, liquide, lourd, mobile, sans odeur (produit pur)
R 26 R 61 R 50/53
T+ - Trs toxique

Hg

R 48/23 S 53 S 45 S 60 S 61

N-Dangereux pour lenvironnement

Trs toxique par inhalation. Risque pendant la grossesse deffets nfastes pour lenfant. Trs toxique pour les organismes aquatiques, peut entraner des effets nfastes long terme pour lenvironnement aquatique. Toxique : risque deffets graves pour la sant en cas dexposition prolonge par inhalation. viter lexposition ; se procurer des instructions spciales avant lutilisation. En cas daccident ou de malaise, consulter immdiatement un mdecin ; si possible lui montrer ltiquette. liminer ce produit et/ou son rcipient comme un dchet dangereux. viter le rejet dans lenvironnement. Consulter les instructions spciales/la fiche de donnes de scurit.

Informations toxicologiques

Passe la barrire placentaire Toxicit aigu : Linhalation de vapeurs de mercure provoque une intoxication aigu se traduisant par : une irritation des voies respiratoires (OAP retard), des signes cutans et muqueux, une atteinte hpatique et rnale, une encphalopathie (cphales, tremblements, confusion). Lingestion de mercure mtal ne produit pas dintoxication. Linhalation de vapeurs de mercure peut tre mortelle. Toxicit long terme : Encphalopathie entranant irritabilit, insomnie, troubles de la mmoire, tremblements Atteinte rnale. Eczma de contact et/ou aroport. Signes cutans et muqueux (conjonctivite, gingivite, stomatite, accompagne dhypersalivation). Toxicit pour la reproduction : R2. Maladies professionnelles : tableau 2 du rgime gnral, 12 du rgime agricole.

Incompatibilits
Ragit violemment avec les mtaux alcalins (ractions exothermiques avec Na et K), lactylne, les azotures alcalins, lammoniac, le chlore, le dioxyde de chlore, le carbure de sodium. Avec HNO3 et de lthanol, formation de fulminate de mercure dtonant par lvation de temprature ou par un lger choc. Attaque de nombreux mtaux (Cu) en formant des amalgames. Dans des rcipients en verre protgs par une enveloppe, en acier ou en fer (aluminium, cuivre et matires plastiques proscrire). Dans des locaux frais, secs, bien ventils, labri de la lumire, de la chaleur et lcart des produits incompatibles. Conserver sous cl.

Stockage

Manipulation
viter lexposition pour les femmes enceintes ou qui allaitent. Suivre les consignes de manipulations des CMR. Porter une blouse, des lunettes de scurit, des gants. Travailler sous sorbonne et dans un bac de rtention.

limination
Ne pas rejeter lvier. Conserver les dchets dans des rcipients spciaux pour enlvement par une socit spcialise.
144

Que faire en cas de ?


Intoxication
Dans tous les cas, appeler immdiatement un mdecin ou un secouriste (pensez au SAMU et au centre antipoison), mme en labsence de signes immdiats, en lui indiquant avec prcision le produit ou le mlange manipul. Inhalation Contact avec la peau Contact avec les yeux Ingestion Soustraire trs rapidement la victime latmosphre toxique, en apne ou avec la protection respiratoire adapte. Laver abondamment leau pendant 15 minutes en retirant prcautionneusement le plus tt possible les vtements souills. Rincer immdiatement leau pendant 15 minutes en cartant les paupires. Consulter un ophtalmologue. Ne pas faire vomir, ni boire. Appeler le 15 pour transfert immdiat de la victime en milieu hospitalier.

Alerter les secours, utiliser les moyens dextinction appropris et si ncessaire vacuer. Ininammable. Moyen dextinction appropri : Agent compatible avec les autres produits impliqus. Produits de combustion ou de dcomposition : Fumes trs toxiques.

Feu

Dispersion accidentelle (fuite ou dversement)


Protection de lenvironnement Epandage liquide Ne pas rejeter lvier. Arer le local. Utiliser un kit spcique commercialis. Ou rpandre du soufre sur le produit an de former un amalgame. Ou aspirer le mercure rpandu dans une ole vide laide dune pompe protge par un pige. Puis recueillir le produit dans un rcipient convenablement tiquet et hermtiquement clos. Toujours intervenir avec les protections individuelles adquates signales dans la partie Manipulation et une protection respiratoire. Nettoyage/ Dcontamination Laver abondamment leau toute la zone contamine et rcuprer les eaux de lavage pour limination ultrieure. 145

MTHANOL, Methanol
Alcool mthylique
N CAS : 67-56-1-0
Liquide incolore et volatil (produit pur)
R 11 R 39/23 /24/25 R23/24/25
T - Toxique

CH3OH
Facilement infammable. Toxique : danger deffets irreversibles trs graves par inhalation, par contact avec la peau et par ingestion. Toxique par inhalation, par contact avec la peau et par ingestion. Conserver sous cl et hors de porte des enfants. Conserver le rcipient bien ferm. Conserver lcart de toute source dignition, ne pas fumer. Porter un vtement de protection et des gants appropris. En cas daccident ou de malaise, consulter immdiatement un mdecin ; si possible lui montrer ltiquette.

S1/2 S7 S 16 S 36/37 S 45
F-Facilement inammable

Informations toxicologiques
Toxicit aigu : Lintoxication aigu survient principalement aprs ingestion mais aussi aprs inhalation ou par contact cutan. Elle se manifeste, aprs un temps de latence de plusieurs heures, par des signes neurologiques (cphales, vertiges, brit, coma), des signes digestifs, visuels (diminution de lacuit visuelle, ccit) et une acidose. Toxicit long terme : Troubles visuels par atteinte des artres de la rtine et du nerf optique. Atteinte neurologique : encphalopathie, syndrome parkinsonien, polyneuropathie. Maladies professionnelles : tableau 84 du rgime gnral, 48 du rgime agricole.

Incompatibilits
Oxydants puissants (perchlorates, peroxydes, Br2, Cl2), acides forts, mtaux alcalins et dautres mtaux tels que Pb, Al, Sn.

Stockage
Dans des locaux frais, ventils, labri de toute source dignition ou de chaleur et lcart des produits incompatibles.

Manipulation
Porter une blouse, des lunettes de scurit, des gants en latex. Travailler sous sorbonne.

limination
Ne pas rejeter lvier. Conserver les dchets dans des rcipients spciaux pour enlvement par une socit spcialise.
146

Que faire en cas de ?


Intoxication
Dans tous les cas, appeler immdiatement un mdecin ou un secouriste (pensez au SAMU et au centre antipoison), mme en labsence de signes immdiats, en lui indiquant avec prcision le produit ou le mlange manipul. Inhalation Contact avec la peau Contact avec les yeux Ingestion Soustraire trs rapidement la victime latmosphre toxique, en apne ou avec la protection respiratoire adapte. Laver abondamment leau pendant 15 minutes en retirant prcautionneusement le plus tt possible les vtements souills. Rincer immdiatement leau pendant 15 minutes en cartant les paupires. Consulter un ophtalmologue. Ne pas faire vomir, ni boire. Appeler le 15 pour transfert immdiat de la victime en milieu hospitalier. Attention : les symptmes peuvent apparatre tardivement !

Feu
Alerter les secours, utiliser les moyens dextinction appropris et si ncessaire vacuer. Facilement inammable. Mlanges air/vapeurs explosibles. Moyen dextinction appropri : Extincteur CO2 ou poudre. Produits de combustion ou de dcomposition : met des ammes trs peu visibles la lumire du jour, un faible dgagement de fumes toxiques (oxydes de carbone) et un rayonnement thermique intense.

Dispersion accidentelle (fuite ou dversement)


Protection de lenvironnement Epandage liquide Ne pas rejeter lvier. Supprimer toute source dinammation. Arer le local. Absorber le produit avec une matire inerte absorbante (papier absorbant spcial, vermiculite, sable sec). Puis recueillir le produit dans un rcipient convenablement tiquet. Toujours intervenir avec les protections individuelles adquates signales dans la partie Manipulation et une protection respiratoire. Nettoyage/ Dcontamination Laver abondamment leau toute la zone contamine tout en essayant de rcuprer les eaux de lavage pour limination ultrieure. 147

MTHYLAMINE, Methylamine
Mthanamine, monomthylamine, aminomthane
N CAS : 74-89-5-0 CH5N
Gaz comprim liqufi ou solution aqueuse, incolore, dodeur caractristique (produit pur) Cette fiche est uniquement valable pour le produit en solution

F+ - Extrmement inammable

R 12 R 20/22 R 34 S 1/2 S3 S 16 S 26 S 29 S 36/37/39 S 45

Extrmement inflammable. Nocif par inhalation et par ingestion. Provoque des brlures. Conserver sous cl et hors de porte des enfants. Conserver dans un endroit frais. Conserver lcart de toute source dignition. Ne pas fumer. En cas de contact avec les yeux, laver immdiatement et abondamment avec de leau et consulter un spcialiste. Ne pas jeter les rsidus lgout. Porter un vtement de protection appropri, des gants et un appareil de protection des yeux et du visage. En cas daccident ou de malaise, consulter immdiatement un mdecin ; si possible lui montrer ltiquette.

C - Corrosif

Toxicit aigu : Caustique pour la peau, les yeux et les voies respiratoires. En cas de contact oculaire : irritation, rougeur, larmoiement. En cas dinhalation : les signes vont de la simple irritation des voies respiratoires ldme aigu du poumon (OAP) lsionnel retard de plusieurs heures, pouvant tre accompagn de signes neuropsychiques (cphales, vertiges, nauses, confusion). En cas dexposition massive : troubles visuels (type de brouillard bleut avec halos colors) rversibles en quelques heures. En cas dingestion : vomissements, diarrhes, brlures, douleurs abdominales. Toxicit long terme : Bronchite chronique, asthme. Dermite irritative ou par sensibilisation. Maladies professionnelles : tableau 49 du rgime gnral.

Informations toxicologiques

Incompatibilits
Raction violente avec les acides forts. Forme des composs explosifs au contact dhypochlorite de sodium ou de calcium, de nitromthane ou de mercure. Ragit violemment avec les agents oxydants et les halognes. Attaque Al, Cu, Zn et leurs alliages. Dans un local frais, sec, bien ventil, labri de toute source de chaleur ou dignition et lcart des produits incompatibles.

Stockage

Manipulation
Porter une blouse, des lunettes de scurit, des gants en butyle (latex et alcool de polyvinyle dconseills). Travailler sous sorbonne.

limination
Ne pas rejeter lvier. Conserver les dchets dans des rcipients spciaux pour enlvement par une socit spcialise.

148

Que faire en cas de ?


Intoxication
Dans tous les cas, appeler immdiatement un mdecin ou un secouriste (pensez au SAMU et au centre antipoison), mme en labsence de signes immdiats, en lui indiquant avec prcision le produit ou le mlange manipul. Inhalation Contact avec la peau Contact avec les yeux Ingestion Soustraire trs rapidement la victime latmosphre toxique, en apne ou avec la protection respiratoire adapte. Laver abondamment leau pendant 15 minutes en retirant prcautionneusement le plus tt possible les vtements souills. Rincer immdiatement leau pendant 15 minutes en cartant les paupires. Consulter un ophtalmologue. Ne pas faire vomir, ni boire. Appeler le 15 pour transfert immdiat de la victime en milieu hospitalier.

Alerter les secours, utiliser les moyens dextinction appropris et si ncessaire vacuer. Trs inammable. Mlanges air/vapeurs explosibles. Moyen dextinction appropri : Extincteur CO2 ou poudre. Produits de combustion ou de dcomposition : Fumes toxiques (oxydes de carbone et dazote).

Feu

Dispersion accidentelle (fuite ou dversement)


Protection de lenvironnement Epandage liquide Ne pas rejeter lvier. Supprimer toute source dinammation. Arer le local. Absorber le produit avec une matire inerte absorbante (papier absorbant spcial, vermiculite, sable sec). Puis recueillir le produit dans un rcipient convenablement tiquet. Toujours intervenir avec les protections individuelles adquates signales dans la partie Manipulation. Nettoyage/ Dcontamination Laver abondamment leau toute la zone contamine tout en essayant de rcuprer les eaux de lavage pour limination ultrieure. 149

N-MTHYL-NNITRO-N-NITROSOGUANIDINE, 1-Methyl-3-nitro-1-Nitrosoguanidine MNNG


N CAS : 70-25-7-0
Cristaux jaune ple rose (produit pur)
R 45 R 20 R 36/38 R 51/53
T - Trs toxique

C2H5N5O3
Peut causer le cancer. Nocif par inhalation. Irritant pour les yeux et la peau. Toxique pour les organismes aquatiques, peut entraner des effets nfastes long terme pour lenvironnement aquatique. viter lexposition ; se procurer des instructions spciales avant lutilisation. En cas daccident ou de malaise, consulter immdiate ment un mdecin ; si possible lui montrer ltiquette. viter le rejet dans lenvironnement. Consulter les instructions spciales/la fiche de donnes de scurit

S 53 S 45
N-Dangereux pour lenvironnement

S 61

Informations toxicologiques
Toxicit aigu : Irritant pour la peau, les yeux et les voies respiratoires, pouvant aller jusqu la ncrose. Toxicit long terme : Effets cancrognes : C2 (Cerveau). Maladies professionnelles : tableau 85 du rgime gnral.

Incompatibilits
Forme avec la potasse du diazomthane explosif. Acides, bases, oxydants et rducteurs. Explosif par chauffage dans un rcipient clos.

Stockage
Dans des locaux frais, secs, ventils, labri de la chaleur, de toute source dignition et lcart des produits incompatibles. Conserver sous cl.

Manipulation
viter lexposition pour les femmes enceintes ou qui allaitent. Suivre les consignes de manipulations des CMR. Porter une blouse, des lunettes de scurit, des gants en butyle. Travailler sous sorbonne.

limination
Ne pas rejeter lvier. Conserver les dchets dans des rcipients spciaux pour enlvement par une socit spcialise.
150

Que faire en cas de ?


Intoxication
Dans tous les cas, appeler immdiatement un mdecin ou un secouriste (pensez au SAMU et au centre antipoison), mme en labsence de signes immdiats, en lui indiquant avec prcision le produit ou le mlange manipul. Inhalation Contact avec la peau Contact avec les yeux Ingestion Soustraire trs rapidement la victime latmosphre toxique, en apne ou avec la protection respiratoire adapte. Laver abondamment leau pendant 15 minutes en retirant prcautionneusement le plus tt possible les vtements souills. Rincer immdiatement leau pendant 15 minutes en cartant les paupires. Consulter un ophtalmologue. Ne pas faire vomir, ni boire. Appeler le 15 pour transfert immdiat de la victime en milieu hospitalier. Alerter les secours, utiliser les moyens dextinction appropris et si ncessaire vacuer. Peu inammable. Explosif possible par raction avec des produits incompatibles ou par chauffage ou par choc. Moyen dextinction appropri : Extincteur eau pulvrise. Produits de combustion ou de dcomposition : Fumes trs toxiques doxydes dazote et de carbone.

Feu

Dispersion accidentelle (fuite ou dversement)


Protection de lenvironnement Epandage solide Ne pas rejeter lvier. viter les courants dair. Ramasser le produit avec une petite pelle (ou spatule) en essayant de ne pas gnrer de poussire. Puis le recueillir dans un rcipient appropri convenablement tiquet. Epandage liquide Arer le local. Absorber le produit avec une matire inerte absorbante (papier absorbant spcial, vermiculite, sable sec). Puis recueillir le produit dans un rcipient convenablement tiquet. Toujours intervenir avec les protections individuelles adquates signales dans la partie Manipulation et une protection respiratoire. Nettoyage/ Dcontamination Laver abondamment leau toute la zone contamine et rcuprer les eaux de lavage pour limination ultrieure. 151

N-MTHYL-2-PYRROLIDONE, N-methyl-2-pyrrolidone
NMP
N CAS : 872-50-4-0 C5H9NO
Liquide incolore, hygroscopique, dodeur caractristique (produit pur)
R 36/37/38 R 61 S 53
T - Toxique

S 45

Irritant pour les yeux, les voies respiratoires et la peau. Risque pendant la grossesse deffets nfastes pour lenfant. viter lexposition ; se procurer des instructions spciales avant lutilisation. En cas daccident ou de malaise, consulter immdiatement un mdecin ; si possible lui montrer lemballage ou ltiquette.

Informations toxicologiques

Traverse la barrire placentaire. Augmente la permabilit de la peau dautres substances. Toxicit aigu : Irritant pour la peau et les yeux. Toxicit long terme : Dermatite, conjonctivite en cas de contact prolong, cphales. Toxicit pour la reproduction : R2.

Incompatibilits
Oxydants, acides forts. Ramollit certains caoutchoucs et matires plastiques.

Stockage
Dans un endroit frais, sec, bien ventil, labri de la chaleur, de la lumire et de toute source dignition, lcart des produits incompatibles. Conserver sous cl.

Manipulation
viter lexposition pour les femmes enceintes ou qui allaitent. Suivre les consignes de manipulations des CMR. Porter une blouse, des lunettes de scurit, des gants en butyle. Travailler sous sorbonne.

limination
Ne pas rejeter lvier. Conserver les dchets dans des rcipients spciaux pour enlvement par une socit spcialise.
152

Que faire en cas de ?


Intoxication
Dans tous les cas, appeler immdiatement un mdecin ou un secouriste (pensez au SAMU et au centre antipoison), mme en labsence de signes immdiats, en lui indiquant avec prcision le produit ou le mlange manipul. Inhalation Contact avec la peau Contact avec les yeux Ingestion Soustraire trs rapidement la victime latmosphre toxique, en apne ou avec la protection respiratoire adapte. Laver abondamment leau pendant 15 minutes en retirant prcautionneusement le plus tt possible les vtements souills. Rincer immdiatement leau pendant 15 minutes en cartant les paupires. Consulter un ophtalmologue. Ne pas faire vomir, ni boire. Appeler le 15 pour transfert immdiat de la victime en milieu hospitalier.

Feu
Alerter les secours, utiliser les moyens dextinction appropris et si ncessaire vacuer. Peu inammable. Moyen dextinction appropri : Extincteur CO2 ou poudre. Produits de combustion ou de dcomposition : Fumes hautement toxiques (oxydes de carbone et dazote).

Dispersion accidentelle (fuite ou dversement)


Protection de lenvironnement Epandage liquide Ne pas rejeter lvier. Arer le local. Absorber le produit avec une matire inerte absorbante (papier absorbant spcial, vermiculite, sable sec). Puis recueillir le produit dans un rcipient convenablement tiquet. Toujours intervenir avec les protections individuelles adquates signales dans la partie Manipulation. Nettoyage/ Dcontamination Laver abondamment leau toute la zone contamine. 153

NINHYDRINE, Ninhydrin
Indane-trione monohydrate
N CAS : 485-47-20
Solide cristallin jaune ple (produit pur)
R 20/21/22 R 36/37/38 S 24 S 26 S 28 Nocif par inhalation, par contact avec la peau et par ingestion. Irritant pour les yeux, les voies respiratoires et la peau. viter le contact avec la peau. En cas de contact avec les yeux, laver immdiatement et abondamment avec de leau et consulter un spcialiste. Aprs contact avec la peau, se laver immdiatement et abondamment avec de leau.

C9H6O4

Xn-Nocif

Informations toxicologiques
Toxicit aigu : Irritant pour la peau, les yeux, et les voies respiratoires. Toxicit long terme : Sensibilisation cutane.

Incompatibilits
Absence dinformations.

Stockage
Dans des locaux frais, secs, ventils, labri de la lumire, de la chaleur et lcart des produits incompatibles.

Manipulation
Porter une blouse, des lunettes de scurit, des gants. Travailler sous sorbonne.

limination
Ne pas rejeter lvier. Conserver les dchets dans des rcipients spciaux pour enlvement par une socit spcialise.
154

Que faire en cas de ?


Intoxication
Dans tous les cas, appeler immdiatement un mdecin ou un secouriste (pensez au SAMU et au centre antipoison), mme en labsence de signes immdiats, en lui indiquant avec prcision le produit ou le mlange manipul. Inhalation Contact avec la peau Contact avec les yeux Ingestion Soustraire trs rapidement la victime latmosphre toxique, en apne ou avec la protection respiratoire adapte. Laver abondamment leau pendant 15 minutes en retirant prcautionneusement le plus tt possible les vtements souills. Rincer immdiatement leau pendant 15 minutes en cartant les paupires. Consulter un ophtalmologue. Ne pas faire vomir, ni boire. Appeler le 15 pour transfert immdiat de la victime en milieu hospitalier. Alerter les secours, utiliser les moyens dextinction appropris et si ncessaire vacuer. Peu inammable. Moyen dextinction appropri : Extincteur CO2, poudre ou eau pulvrise. Produits de combustion ou de dcomposition : Fumes toxiques (oxydes de carbone).

Feu

Dispersion accidentelle (fuite ou dversement)


Protection de lenvironnement Epandage solide Ne pas rejeter lvier. viter les courants dair. Ramasser le produit avec une petite pelle (ou spatule) en essayant de ne pas gnrer de poussire. Puis le recueillir dans un rcipient appropri convenablement tiquet. Epandage liquide Arer le local. Absorber le produit avec une matire inerte absorbante (papier absorbant spcial, vermiculite, sable sec). Puis recueillir le produit dans un rcipient convenablement tiquet. Nettoyage/ Dcontamination Toujours intervenir avec les protections individuelles adquates signales dans la partie Manipulation. Laver abondamment leau toute la zone contamine. 155

NITRATE DARGENT, Silver nitrate


N CAS : 7761-88-80
R8 R 34 R 50/53
O - Comburant

AgNO3
Favorise linflammation des matires combustibles. Provoque des brlures. Trs toxique pour les organismes aquatiques, peut entraner des effets nfastes long terme pour lenvironnement aquatique. Conserver sous cl et hors de porte des enfants. En cas de contact avec les yeux, laver immdiatement et abondamment avec de leau et consulter un spcialiste. En cas daccident ou de malaise, consulter immdiatement un mdecin ; si possible lui montrer ltiquette. Porter un vtement de protection, des gants et un appareil de protection des yeux/du visage. liminer le produit et son rcipient comme un dchet dangereux. viter le rejet dans lenvironnement ; consulter les instructions spciales/la fiche de donnes de scurit.

Cristaux inodores, incolores ou blancs, qui deviennent gris la lumire (produit pur)

S 1/2 S 26 S 45
C - Corrosif

S 36/37/39 S 60 S 61

N - Dangereux pour lenvironnement

Informations toxicologiques
Toxicit aigu : Irritant faible concentration et caustique forte concentration pour la peau, les yeux et les voies respiratoires. En cas dinhalation : irritation non spcique des voies respiratoires (rhinite, toux). En cas dingestion : nauses, vomissements, douleurs abdominales, ulcration, hmorragies (cphales, vertiges, convulsions si dose massive). Au niveau cutan : dermite, brlure. Au niveau oculaire : irritation, hmorragie conjonctivale, brlure. Toxicit long terme : Mthmoglobinisant. Thsaurismose : dpt au niveau de la peau et des muqueuses entranant une coloration bleu ardoise.

Incompatibilits
Ractions violentes avec les matires combustibles et les rducteurs, les bases, les drivs halogns, le nitromthane, lammoniac, lacide chlorosulfonique, les alcools, Mg, P, As, S Attaque certains plastiques et le caoutchouc.

Stockage
Dans des locaux frais et bien ventils, labri de la lumire, de la chaleur, de toute source dignition et lcart des produits incompatibles.

Manipulation
Porter une blouse, des lunettes de scurit, des gants. Travailler sous sorbonne.

limination
Ne pas rejeter lvier. Conserver les dchets dans des rcipients spciaux pour enlvement par une socit spcialise.
156

Que faire en cas de ?


Intoxication
Dans tous les cas, appeler immdiatement un mdecin ou un secouriste (pensez au SAMU et au centre antipoison), mme en labsence de signes immdiats, en lui indiquant avec prcision le produit ou le mlange manipul. Inhalation Contact avec la peau Contact avec les yeux Ingestion Soustraire trs rapidement la victime latmosphre toxique, en apne ou avec la protection respiratoire adapte. Laver abondamment leau pendant 15 minutes en retirant prcautionneusement le plus tt possible les vtements souills. Rincer immdiatement leau pendant 15 minutes en cartant les paupires. Consulter un ophtalmologue. Ne pas faire vomir, ni boire. Appeler le 15 pour transfert immdiat de la victime en milieu hospitalier.
Alerter les secours, utiliser les moyens dextinction appropris et si ncessaire vacuer. Ininammable. Mais peut provoquer des explosions par sa raction avec dautres produits combustibles (cf. Incompatibilits). Favorise la combustion dautres substances. Moyen dextinction appropri : Agent compatible avec les autres produits impliqus. Produits de combustion ou de dcomposition : Fumes toxiques (oxydes dazote).

Feu

Dispersion accidentelle (fuite ou dversement)


Protection de lenvironnement Epandage solide Ne pas rejeter lvier. viter les courants dair. Ramasser le produit avec une petite pelle (ou spatule) en essayant de ne pas gnrer de poussire. Puis le recueillir dans un rcipient appropri convenablement tiquet. Epandage liquide Arer le local. Absorber le produit avec une matire inerte absorbante (papier absorbant spcial, vermiculite, sable sec). Puis recueillir le produit dans un rcipient convenablement tiquet. Toujours intervenir avec les protections individuelles adquates signales dans la partie Manipulation. Nettoyage/ Dcontamination Laver abondamment leau toute la zone contamine et rcuprer les eaux de lavage pour limination ultrieure. 157

NITRATE DE PLOMB, Lead (II) nitrate


N CAS : 10099-74-80
Cristaux ou poudre blanche sans odeur (produit pur)
R 20/22 Nocif par inhalation et par ingestion. R 33 Danger deffets cumulatifs. R 50/53 Trs toxique pour les organismes aquatiques, peut entraner des effets nfastes long terme pour lenvironnement aquatique. R 61 Risque pendant la grossesse deffets nfastes pour lenfant. R 62 Risque possible daltration de la fertilit. S 53 viter lexposition ; se procurer des instructions spciales avant lutilisation. S 45 En cas daccident ou de malaise, consulter immdiatement un mdecin ; si possible lui montrer ltiquette. S 60 liminer ce produit et son rcipient comme un dchet dangereux. S 61 viter le rejet dans lenvironnement. Consulter les instructions spciales/ la fiche de donnes scurit.

N2O6Pb

T-Toxique

N - Dangereux pour lenvironnement

Informations toxicologiques
Toxicit aigu : En cas dinhalation : got mtallique, irritation bronchique. En cas de contact cutan ou oculaire : irritation. En cas dingestion : douleurs abdominales, nauses, vomissements, cphales, got mtallique, troubles neurologiques. Toxicit long terme : Atteinte du systme nerveux central et priphrique. Anmie, hypertension artrielle. Toxicit pour la reproduction : R1, R3. Cancrogne probable chez lHomme (groupe 2A, CIRC, 2006). Maladies professionnelles : tableau 1 du rgime gnral, 18 du rgime agricole.

Incompatibilits
Peroxyde dhydrogne, sodium et potassium. Ragit violemment ou de faon explosive, haute temprature, avec aluminium, nitrates, oxydes, sulfates, carbone et mlange Ca-Si.

Stockage
Dans des locaux frais, secs et bien ventils, labri de la chaleur et lcart des produits incompatibles. Conserver sous cl.

Manipulation
viter lexposition pour les femmes enceintes ou qui allaitent. Suivre les consignes de manipulations des CMR. Porter une blouse, des lunettes de scurit, des gants en latex et un masque anti-poussire. Travailler sous sorbonne.

limination
Ne pas rejeter lvier. Conserver les dchets dans des rcipients spciaux pour enlvement par une socit spcialise.
158

Que faire en cas de ?


Intoxication
Dans tous les cas, appeler immdiatement un mdecin ou un secouriste (pensez au SAMU et au centre antipoison), mme en labsence de signes immdiats, en lui indiquant avec prcision le produit ou le mlange manipul. Inhalation Contact avec la peau Contact avec les yeux Ingestion Soustraire trs rapidement la victime latmosphre toxique, en apne ou avec la protection respiratoire adapte. Laver abondamment leau pendant 15 minutes en retirant prcautionneusement le plus tt possible les vtements souills. Rincer immdiatement leau pendant 15 minutes en cartant les paupires. Consulter un ophtalmologue. Ne pas faire vomir, ni boire. Appeler le 15 pour transfert immdiat de la victime en milieu hospitalier.

Feu
Alerter les secours, utiliser les moyens dextinction appropris et si ncessaire vacuer. Ininammable. Mais peut provoquer un incendie par sa raction avec dautres produits combustibles (cf. incompatibilits). Favorise la combustion. Moyen dextinction appropri : Extincteur eau pulvrise si le produit est impliqu dans lincendie. Produits de combustion ou de dcomposition : Fumes toxiques (oxydes dazote).

Dispersion accidentelle (fuite ou dversement)


Protection de lenvironnement Epandage solide Ne pas rejeter lvier. viter les courants dair. Ramasser le produit avec une petite pelle (ou spatule) en essayant de ne pas gnrer de poussire. Puis le recueillir dans un rcipient appropri convenablement tiquet. Epandage liquide Arer le local. Absorber le produit avec une matire inerte absorbante (papier absorbant spcial, vermiculite, sable sec). Puis recueillir le produit dans un rcipient convenablement tiquet. Toujours intervenir avec les protections individuelles adquates signales dans la partie Manipulation. Laver abondamment leau toute la zone contamine tout en essayant de rcuprer les eaux de lavage pour limination ultrieure. 159

Nettoyage/ Dcontamination

NITRITE DE SODIUM, Sodium nitrite


N CAS : 7632-00-0-0
R8 R 25 R 50
O - Comburant

Cristaux ou poudre cristalline, hygroscopiques, blancs jaunes (produit pur)


Favorise linflammation des matires combustibles. Toxique en cas dingestion. Trs toxique pour les organismes aquatiques.

NaNO2

S 1/2 S 45 S 61

T - Toxique

Conserver sous cl et hors de porte des enfants. En cas daccident ou de malaise, consulter immdiatement un mdecin ; si possible lui montrer ltiquette. viter le rejet dans lenvironnement. Consulter les instructions spciales/la fiche de donnes de scurit.

N - Dangereux pour lenvironnement

Informations toxicologiques
Toxicit aigu : Irritant pour la peau, les yeux et les voies respiratoires. En cas dingestion ou dinhalation massive : vasodilatation intense avec cphales, hypotension, tachycardie, voire syncope ; mthmoglobinmie avec cyanose, troubles digestifs, dyspne puis coma et dpression respiratoire. Toxicit long terme : Irritation cutane et oculaire. Coloration jaune des tguments. Cphales, hypotension, tachycardie possible.

Incompatibilits
Se dcompose au contact dacides en produisant des fumes toxiques (oxydes dazote). La substance est un rducteur modr qui ragit avec les matires combustibles et les oxydants, avec des risques dincendie et dexplosion. Sels dammonium, amides, cyanures, matires organiques, amines secondaires ou tertiaires (formation de produits potentiellement cancrognes).

Stockage
Dans des locaux frais, bien ventils, labri de la lumire, de toute source de chaleur et lcart des produits incompatibles.

Manipulation
Porter une blouse, des lunettes de scurit, des gants. Travailler sous sorbonne.

limination
Ne pas rejeter lvier. Conserver les dchets dans des rcipients spciaux pour enlvement par une socit spcialise.
160

Que faire en cas de ?


Intoxication
Dans tous les cas, appeler immdiatement un mdecin ou un secouriste (pensez au SAMU et au centre antipoison), mme en labsence de signes immdiats, en lui indiquant avec prcision le produit ou le mlange manipul. Inhalation Contact avec la peau Contact avec les yeux Ingestion Soustraire trs rapidement la victime latmosphre toxique, en apne ou avec la protection respiratoire adapte. Laver abondamment leau pendant 15 minutes en retirant prcautionneusement le plus tt possible les vtements souills. Rincer immdiatement leau pendant 15 minutes en cartant les paupires. Consulter un ophtalmologue. Ne pas faire vomir, ni boire. Appeler le 15 pour transfert immdiat de la victime en milieu hospitalier.

Feu
Alerter les secours, utiliser les moyens dextinction appropris et si ncessaire vacuer. Ininammable, mais le mlange de ce produit fortement oxydant avec des substances combustibles peut provoquer un incendie. Les matriaux imprgns de nitrite (textiles, papier) deviennent plus facilement inammables. Moyen dextinction appropri : Agent compatible avec les autres produits impliqus. Produits de combustion ou de dcomposition : Gaz toxiques (oxydes dazote).

Dispersion accidentelle (fuite ou dversement)


Protection de lenvironnement Epandage solide Ne pas rejeter lvier. viter les courants dair. Ramasser le produit avec une petite pelle (ou spatule) en essayant de ne pas gnrer de poussire. Puis le recueillir dans un rcipient appropri convenablement tiquet. Epandage liquide Arer le local. Absorber le produit avec une matire inerte absorbante (papier absorbant spcial, vermiculite, sable sec). Puis recueillir le produit dans un rcipient convenablement tiquet. Toujours intervenir avec les protections individuelles adquates signales dans la partie Manipulation. Nettoyage/ Dcontamination Laver abondamment leau toute la zone contamine et rcuprer les eaux de lavage pour limination ultrieure. 161

NITROBENZNE, Nitrobenzene
N CAS : 98-95-3-0 C6H5NO2
Liquide jaune ple, huileux, dodeur caractristique (produit pur)
R 23/24/25 Toxique par inhalation, par contact avec la peau et par ingestion. R 40 Effet cancrogne suspect. Preuves insuffisantes. R 48/23/24 Toxique : risque deffets graves pour la sant en cas dexposition prolonge par inhalation et par contact avec la peau. R 62 Risque possible daltration de la fertilit. R 51/53 Toxique pour les organismes aquatiques, peut entraner des effets nfastes long terme pour lenvironnement aquatique. S 1/2 Conserver sous cl et hors de porte des enfants. S 28 Aprs contact avec la peau, se laver immdiatement et abondamment avec de leau. S 36/37 Porter un vtement de protection et des gants appropris. S 45 En cas daccident ou de malaise, consulter immdiatement un mdecin ; si possible lui montrer ltiquette. S 61 viter le rejet dans lenvironnement. Consulter les instructions spciales/la fiche de donnes de scurit.

T-Toxique

N-Dangereux pour lenvironnement

Informations toxicologiques
Toxicit aigu : Toxique quelle que soit la voie dexposition (contact, inhalation, ingestion). Mthmoglobinisant puissant. Les signes dintoxication peuvent apparatre aprs un dlai de 1 4 heures et comportent : cphales, nauses, lthargie, cyanose, tremblements, paralysie, coma. Atteinte rnale. Toxicit long terme : En cas dexpositions rptes : toxicit hpatique. Effets cancrognes : C3, toxicit pour la reproduction : R3. Maladies professionnelles : tableau 13 du rgime gnral. Ragit violemment avec les oxydants forts et les agents rducteurs, en provoquant des risques dincendie et dexplosion. Attaque de nombreux plastiques et certains mtaux (Sn, Zn). Forme des substances ou des mlanges explosifs (instables la chaleur) avec de nombreux composs organiques et inorganiques tels que les oxydants, le chlorure daluminium et le phnol, lhydroxyde de potassium anhydre, ou avec de petites quantits de mthanol, daniline et de glycrol, de pentachlorure de phosphore, dacide nitrique, dacide sulfurique ou de potassium.

Incompatibilits

Stockage
Dans des locaux frais, secs, ventils, labri du rayonnement solaire, de toute source dignition et lcart des produits incompatibles.

Manipulation
viter lexposition pour les femmes enceintes ou qui allaitent. Suivre les consignes de manipulations des CMR. Porter une blouse, des lunettes de scurit, des gants (caoutchouc butyle, alcool de polyvinyle, chlorure de polyvinyle). Travailler sous sorbonne.

limination
Ne pas rejeter lvier. Conserver les dchets dans des rcipients spciaux pour enlvement par une socit spcialise. 162

Que faire en cas de ?


Intoxication
Dans tous les cas, appeler immdiatement un mdecin ou un secouriste (pensez au SAMU et au centre antipoison), mme en labsence de signes immdiats, en lui indiquant avec prcision le produit ou le mlange manipul. Inhalation Contact avec la peau Contact avec les yeux Ingestion Soustraire trs rapidement la victime latmosphre toxique, en apne ou avec la protection respiratoire adapte. Laver abondamment leau pendant 15 minutes en retirant prcautionneusement le plus tt possible les vtements souills. Rincer immdiatement leau pendant 15 minutes en cartant les paupires. Consulter un ophtalmologue. Ne pas faire vomir, ni boire. Appeler le 15 pour transfert immdiat de la victime en milieu hospitalier. Attention : les symptmes peuvent apparatre tardivement !

Feu
Alerter les secours, utiliser les moyens dextinction appropris et si ncessaire vacuer. Modrment inammable. Mlanges air/vapeurs explosibles haute temprature. Moyen dextinction appropri : Extincteur CO2 ou poudre. Produits de combustion ou de dcomposition : Fumes toxiques abondantes (oxydes de carbone et dazote).

Dispersion accidentelle (fuite ou dversement)


Protection de lenvironnement Epandage liquide Ne pas rejeter lvier. Arer le local. Absorber le produit avec une matire inerte absorbante (papier absorbant spcial, vermiculite, sable sec). Puis recueillir le produit dans un rcipient convenablement tiquet. Toujours intervenir avec les protections individuelles adquates signales dans la partie Manipulation. Nettoyage/ Dcontamination Laver abondamment leau toute la zone contamine et rcuprer les eaux de lavage pour limination ultrieure. 163

OXYDE DE CALCIUM, Calcium oxide


Chaux, chaux vive, chaux anhydre
N CAS : 1305-78-8-0
Poudre blanche cristalline, hygroscopique (produit pur) Poudre jauntre ou bruntre si prsence de fer.
R 35 S 22 S 24/25 S 26
C-Corrosif

CaO

S 36/37/39

Provoque de graves brlures. Ne pas respirer les poussires viter le contact avec la peau et les yeux. En cas de contact avec les yeux, laver immdiatement et abondamment avec de leau et consulter un spcialiste. Porter un vtement de protection, des gants et un appareil de protection des yeux/du visage.

Informations toxicologiques
Toxicit aigu : Corrosif pour les yeux, la peau et les voies respiratoires. En cas dinhalation : toux et douleurs thoraciques. En cas dingestion : lsions caustiques svres. En cas de contact cutan ou oculaire : brlure. Toxicit long terme : En cas dexpositions prolonges et/ou rptes, lsions dirritation type de dermatites. Sous forme de poussires, entrane des conjonctivites, des bronchites, voire des ulcrations ou des perforations de la cloison nasale.

Incompatibilits
Ractions violentes avec leau (dgagement de chaleur importante), avec les acides forts, lthanol, le uor et les drivs halogns. Attaque laluminium en solution.

Stockage
Dans des locaux frais, secs, bien ventils, labri de la lumire, des rayons solaires, de toute source dignition et de chaleur et lcart des produits incompatibles.

Manipulation
Porter une blouse, des lunettes de scurit, un masque anti-poussire, des gants pais en latex, en noprne, en nitrile ou en chlorure de polyvinyle. Travailler sous sorbonne.

limination
Ne pas rejeter lvier. Conserver les dchets dans des rcipients spciaux pour enlvement par une socit spcialise.
164

Que faire en cas de ?


Intoxication
Dans tous les cas, appeler immdiatement un mdecin ou un secouriste (pensez au SAMU et au centre antipoison), mme en labsence de signes immdiats, en lui indiquant avec prcision le produit ou le mlange manipul. Inhalation Contact avec la peau Contact avec les yeux Ingestion Soustraire trs rapidement la victime latmosphre toxique, en apne ou avec la protection respiratoire adapte. Laver abondamment leau pendant 15 minutes en retirant prcautionneusement le plus tt possible les vtements souills. Rincer immdiatement leau pendant 15 minutes en cartant les paupires. Consulter un ophtalmologue. Ne pas faire vomir, ni boire. Appeler le 15 pour transfert immdiat de la victime en milieu hospitalier.

Feu
Alerter les secours, utiliser les moyens dextinction appropris et si ncessaire vacuer. Ininammable. Peut provoquer un incendie ou une explosion par sa ractivit avec des produits incompatibles. Moyen dextinction appropri : Agent compatible avec les autres produits impliqus (sauf leau). Produits de combustion ou de dcomposition : Absence dinformation.

Dispersion accidentelle (fuite ou dversement)


Protection de lenvironnement Epandage solide Ne pas rejeter lvier. viter les courants dair. Ramasser le produit avec une petite pelle (ou spatule) en essayant de ne pas gnrer de poussire. Puis le recueillir dans un rcipient appropri convenablement tiquet. Epandage liquide Arer le local. Absorber le produit avec une matire inerte absorbante (papier absorbant spcial, vermiculite, sable sec). Puis recueillir le produit dans un rcipient convenablement tiquet. Toujours intervenir avec les protections individuelles adquates signales dans la partie Manipulation. Laver abondamment leau toute la zone contamine tout en essayant de rcuprer les eaux de lavage pour limination ultrieure. 165

Nettoyage/ Dcontamination

PENTACHLOROPHENOL, Pentachlorophenol
PCP
N CAS : 87-86-5-0
Cristaux incolores dodeur phnolique (produit pur)
R 24/25 R 26 R 36/37/38 R 40 R 50/53
T+ - Trs toxique

C6Cl5OH
Toxique par contact avec la peau et par ingestion. Trs toxique par inhalation. Irritant pour les yeux, les voies respiratoires et la peau. Effet cancrogne suspect ; preuves insuffisantes. Trs toxique pour les organismes aquatiques, peut entraner des effets nfastes long terme pour lenvironnement aquatique. Conserver sous cl et hors de porte des enfants. Ne pas respirer les poussires. Porter un vtement de protection et des gants appropris. En cas daccident ou de malaise, consulter immdiatement un mdecin ; si possible lui montrer ltiquette. Ne pas utiliser sur de grandes surfaces dans des locaux habits. liminer le produit et son rcipient comme un dchet dangereux. viter le rejet dans lenvironnement. Consulter les instructions spciales/la fiche de donnes de scurit.

S 1/2 S 22 S 36/37 S 45 S 52 S 60 S 61

N - Dangereux pour lenvironnement

Informations toxicologiques
Toxicit aigu : Les solutions plus de 10 % sont caustiques, les vapeurs concentres irritantes. Linhalation de doses massives ou un contact cutan tendu peut entraner une intoxication systmique avec des signes brio-narcotiques (cphales, vertiges, nauses), douleurs musculaires, soif, dyspne, tachycardie. Les formes svres saccompagnent dune hyperthermie avec dshydratation et dfaillance cardiaque. Toxicit long terme : Signes irritatifs : de la peau (dermatite de contact), des yeux (conjonctivite), des voies respiratoires (rhinite, toux). Asthnie, anorexie, amaigrissement, psychosyndrome organique (fatigue, troubles du sommeil, perte de mmoire). Effets cancrognes : C3. Maladies professionnelles : tableau 14 du rgime gnral, 13 du rgime agricole.

Incompatibilits
Ractions violentes avec les oxydants forts, les bases fortes, les chlorures et les anhydrides dacides. Dans un local frais, sec, bien ventil, labri de la chaleur et lcart des produits incompatibles. Conserver sous cl.

Stockage

Manipulation
viter lexposition pour les femmes enceintes ou qui allaitent. Suivre les consignes de manipulations des CMR. Porter une blouse, des lunettes de scurit, un masque antipoussire, des gants. Travailler sous sorbonne.

limination
Ne pas rejeter lvier. Conserver les dchets dans des rcipients spciaux pour enlvement par une socit spcialise.

166

Que faire en cas de ?


Intoxication
Dans tous les cas, appeler immdiatement un mdecin ou un secouriste (pensez au SAMU et au centre antipoison), mme en labsence de signes immdiats, en lui indiquant avec prcision le produit ou le mlange manipul. Inhalation Contact avec la peau Contact avec les yeux Ingestion Soustraire trs rapidement la victime latmosphre toxique, en apne ou avec la protection respiratoire adapte. Laver abondamment leau pendant 15 minutes en retirant prcautionneusement le plus tt possible les vtements souills. Rincer immdiatement leau pendant 15 minutes en cartant les paupires. Consulter un ophtalmologue. Ne pas faire vomir, ni boire. Appeler le 15 pour transfert immdiat de la victime en milieu hospitalier. Alerter les secours, utiliser les moyens dextinction appropris et si ncessaire vacuer. Ininammable. Moyen dextinction appropri : Agent compatible avec les autres produits impliqus. Produits de combustion ou de dcomposition : Fumes toxiques et corrosives abondantes.

Feu

Dispersion accidentelle (fuite ou dversement)


Protection de lenvironnement Epandage solide Ne pas rejeter lvier. viter les courants dair. Ramasser le produit avec une petite pelle (ou spatule) en essayant de ne pas gnrer de poussire. Puis le recueillir dans un rcipient appropri convenablement tiquet. Arer le local. Absorber le produit avec une matire inerte absorbante (papier absorbant spcial, vermiculite, sable sec). Puis recueillir le produit dans un rcipient convenablement tiquet. Toujours intervenir avec les protections individuelles adquates signales dans la partie Manipulation et une protection respiratoire. Laver abondamment leau toute la zone contamine et rcuprer les eaux de lavage pour limination ultrieure. 167

Epandage liquide

Nettoyage/ Dcontamination

PERMANGANATE DE POTASSIUM, Potassium permanganate


Cristaux de Condy
N CAS : 7722-64-7-0
Cristaux violet fonc ou bronze, sans odeur (produit pur)
R8 R 22 R 50/53
Xn-Nocif

KMnO4
Favorise linflammation des matires combustibles. Nocif en cas dingestion. Trs toxique pour les organismes aquatiques, peut entraner des effets nfastes long terme pour lenvironnement aquatique. Conserver hors de la porte des enfants liminer le produit et son rcipient comme dchet dangereux. viter le rejet dans lenvironnement. Consulter les instructions spciales/la fiche de donnes de scurit.

S2 S 60
O-Comburant

S 61

N - Dangereux pour lenvironnement

Informations toxicologiques
Toxicit aigu : Les solutions concentres sont corrosives pour la peau et les muqueuses ; les poussires sont irritantes pour les yeux et les voies respiratoires. En cas de contact cutan : rythme, brlure de couleur brun-violet. En cas de contact oculaire : dcoloration conjonctivale, brlure de la corne. En cas dingestion : brlures digestives. Toxicit long terme : Atteinte neuropsychique possible (crampes, troubles de la mmoire, asthnie, anorexie).

Incompatibilits
Produits organiques inammables et combustibles. Agents rducteurs (carbone, phosphore, soufre), aluminium chaud, formaldhyde, glycrol, dimthylformamide. Peut ragir violemment avec le peroxyde dhydrogne et certains mtaux (antimoine, arsenic, titane). Avec les acides forts concentrs, peut donner des gaz toxiques. Dans un local frais et sec, bien ventil et lcart des rayons du soleil et de la chaleur, et lcart des produits incompatibles.

Stockage

Manipulation
Porter une blouse, des lunettes de scurit, des gants en latex, nitrile ou noprne. Travailler sous sorbonne.

limination
Ne pas rejeter lvier. Conserver les dchets dans des rcipients spciaux pour enlvement par une socit spcialise. 168

Que faire en cas de ?


Intoxication
Dans tous les cas, appeler immdiatement un mdecin ou un secouriste (pensez au SAMU et au centre antipoison), mme en labsence de signes immdiats, en lui indiquant avec prcision le produit ou le mlange manipul. Inhalation Contact avec la peau Contact avec les yeux Ingestion Soustraire trs rapidement la victime latmosphre toxique, en apne ou avec la protection respiratoire adapte. Laver abondamment leau pendant 15 minutes en retirant prcautionneusement le plus tt possible les vtements souills. Rincer immdiatement leau pendant 15 minutes en cartant les paupires. Consulter un ophtalmologue. Ne pas faire vomir, ni boire. Appeler le 15 pour transfert immdiat de la victime en milieu hospitalier. Alerter les secours, utiliser les moyens dextinction appropris et si ncessaire vacuer. Ininammable. Peut provoquer un incendie par sa ractivit avec des produits combustibles. Moyen dextinction appropri : Agent compatible avec les autres produits impliqus. Produits de combustion ou de dcomposition : Fumes corrosives.

Feu

Dispersion accidentelle (fuite ou dversement)


Protection de lenvironnement Epandage solide Ne pas rejeter lvier. viter les courants dair. Ramasser le produit avec une petite pelle (ou spatule) en essayant de ne pas gnrer de poussire. Puis le recueillir dans un rcipient appropri convenablement tiquet. Epandage liquide Arer le local. Absorber le produit avec une matire inerte absorbante (papier absorbant spcial, vermiculite, sable sec). Puis recueillir le produit dans un rcipient convenablement tiquet. Toujours intervenir avec les protections individuelles adquates signales dans la partie Manipulation. Laver abondamment leau toute la zone contamine et rcuprer les eaux de lavage pour limination ultrieure. 169

Nettoyage/ Dcontamination

PEROXYDE DHYDROGNE, Hydrogen peroxide


Eau oxygne
N CAS : 7722-84-1-0 H2O2
Liquide incolore dodeur lgrement piquante (produit pur) Solution aqueuse jusqu 50 % en poids, stabilise ou non avec de lactanilide ou du pyrophosphate de sodium (forme commerciale)
R5 R8 R 20/22 R 35 S 1/2 S 17 S 26 Danger dexplosion sous laction de la chaleur. Favorise linflammation des matires combustibles. Nocif par inhalation et par ingestion. Provoque de graves brlures. Conserver sous cl et hors de porte des enfants. Tenir lcart des matires combustibles. En cas de contact avec les yeux, laver immdiatement et abondamment avec de leau et consulter un spcialiste. S 28 Aprs contact avec la peau, se laver immdiatement et abondamment avec de leau. S 36/37/39 Porter un vtement de protection, des gants et un appareil de protection des yeux du visage. S 45 En cas daccident ou de malaise, consulter immdiatement un mdecin ; si possible lui montrer lemballage ou ltiquette.

C-Corrosif

O-Comburant

Informations toxicologiques
Toxicit aigu : Corrosif partir dune concentration > 10 %. En cas de contact cutan : rythme, brlure, dcoloration. En cas de contact oculaire : conjonctivite, larmoiement, douleur. Avec des solutions concentres, possibilit dulcration cornenne. En cas dinhalation : irritation importante. En cas dingestion de solutions concentres : brlures digestives, perforation intestinale. Toxicit long terme : Plaques pigmentaires cutanes jauntres associes une dcoloration des cheveux.

Incompatibilits
Le produit est un oxydant fort. Ragit avec de nombreux composs librant des produits explosifs ou instables : matires combustibles ou inammables (bois, textiles, papier), bases fortes, rducteurs, HNO3 et H2SO4 concentrs, nombreux drivs organiques (alcools, ctones, thers, aldhydes), mtaux (sauf Al) et drivs. Attaque certains plastiques. Dans des rcipients en verre teint, en chlorure de polyvinyle, en aluminium ou en acier inoxydable. Dans des locaux frais, ventils, labri de la lumire, de la chaleur et lcart des produits incompatibles.

Stockage

Manipulation
Porter une blouse, des lunettes de scurit, des gants en polychloroprne ou en nitrile (latex dconseill). Travailler sous sorbonne.

limination
Ne pas rejeter lvier sans dilution pralable ou conserver les dchets dans des rcipients spciaux pour enlvement par une socit spcialise.
170

Que faire en cas de ?


Intoxication
Dans tous les cas, appeler immdiatement un mdecin ou un secouriste (pensez au SAMU et au centre antipoison), mme en labsence de signes immdiats, en lui indiquant avec prcision le produit ou le mlange manipul. Inhalation Contact avec la peau Contact avec les yeux Ingestion Soustraire trs rapidement la victime latmosphre toxique, en apne ou avec la protection respiratoire adapte. Laver abondamment leau pendant 15 minutes en retirant prcautionneusement le plus tt possible les vtements souills. Rincer immdiatement leau pendant 15 minutes en cartant les paupires. Consulter un ophtalmologue. Ne pas faire vomir, ni boire. Appeler le 15 pour transfert immdiat de la victime en milieu hospitalier.

Alerter les secours, utiliser les moyens dextinction appropris et si ncessaire vacuer. Ininammable. Mais peut contribuer dvelopper un incendie ou crer une explosion, par le grand volume doxygne que produit sa dcomposition rapide haute temprature et aussi du fait de ses incompatibilits. Moyen dextinction appropri : Agent compatible avec les autres produits impliqus. Produits de combustion ou de dcomposition : Vapeurs irritantes.

Feu

Dispersion accidentelle (fuite ou dversement)


Protection de lenvironnement Epandage liquide Ne pas rejeter lvier sans dilution pralable. Arer le local. Absorber le produit avec une matire inerte absorbante (papier absorbant spcial, vermiculite, sable sec). Puis recueillir le produit dans un rcipient convenablement tiquet. Toujours intervenir avec les protections individuelles adquates signales dans la partie Manipulation. Nettoyage/ Dcontamination Laver abondamment leau toute la zone contamine tout en essayant de rcuprer les eaux de lavage pour limination ultrieure. 171

PHNOL, Phenol
Monohydroxybenzne
N CAS : 108-95-2-0
Solide cristallin blanc (produit pur) Privilgier lachat de la forme en solution
R 34 Provoque des brlures. R 23/24/25 Toxique par inhalation, par contact avec la peau et par ingestion. R 48/20/21/22 Nocif : Risque deffets graves pour la sant en cas dexposition prolonge par inhalation, par contact avec la peau et par ingestion. R 68 Possibilit deffets irrversibles. S 1/2 Conserver sous cl et hors de porte des enfants. S 24/25 viter le contact avec la peau et les yeux. S 26 En cas de contact avec les yeux, laver immdiatement et abondamment avec de leau et consulter un spcialiste. S 28 Aprs contact avec la peau, se laver immdiatement et abondamment avec de leau. S 36/37/39 Porter un vtement de protection, des gants et un appareil de protection des yeux/du visage. S 45 En cas daccident ou de malaise, consulter immdiatement un mdecin ; si possible lui montrer ltiquette.

C6H6O

T-Toxique

Informations toxicologiques
Toxicit aigu : Le phnol a une toxicit aigu importante. Les solutions concentres sont caustiques pour les yeux, la peau, les muqueuses. La douleur reste modre du fait des proprits anesthsiques locales. En cas dinhalation : manifestations allant de la simple irritation des voies respiratoires au sub-dme aigu pulmonaire (OAP) lsionnel retard. En cas dingestion : brlures entranant nauses, vomissements, diarrhes. Une intoxication systmique est possible en cas dingestion, de contamination cutane tendue et/ou prolonge, ou dinhalation, et comporte : troubles neurologiques (cphales, vertiges, confusion, convulsions, coma), mthmoglobinmie (cyanose), cytolyse hpatique, insufsance rnale aigu, troubles cardiaques, collapsus. Toxicit long terme : Les organes cibles sont le foie, le rein et le systme nerveux central : encphalopathie associant anorexie, cphales, troubles du comportement, hpatite cytolytique, insufsance rnale. Dermatite de contact irritative, dpigmentation. Effets mutagnes : M3. Maladies professionnelles : tableau 14 du rgime gnral, 13 du rgime agricole.

Incompatibilits
Agents oxydants, acides minraux, aldhydes, bases. Attaque chaud certains mtaux (Pb, Zn, Mg, Al) et certains plastiques. Dans un rfrigrateur, labri de la lumire, de toute source dignition et lcart des produits incompatibles.

Stockage

Manipulation
viter lexposition pour les femmes enceintes ou qui allaitent. Suivre les consignes de manipulations des CMR. Porter une blouse, des lunettes de scurit et/ou un cran facial, des gants en chlorure de polyvinyle. Travailler sous sorbonne.

limination
172

Ne pas rejeter lvier sans dilution pralable ou conserver les dchets dans des rcipients spciaux pour enlvement par une socit spcialise.

Que faire en cas de ?


Intoxication
Dans tous les cas, appeler immdiatement un mdecin ou un secouriste (pensez au SAMU et au centre antipoison), mme en labsence de signes immdiats, en lui indiquant avec prcision le produit ou le mlange manipul. Inhalation Contact avec la peau Contact avec les yeux Ingestion Soustraire trs rapidement la victime latmosphre toxique, en apne ou avec la protection respiratoire adapte. Laver abondamment leau si possible tide pendant 15 20 minutes en retirant prcautionneusement le plus tt possible les vtements souills. Rincer immdiatement leau pendant 15 20 minutes en cartant bien les paupires. Consulter un ophtalmologue. Ne pas faire vomir, ni boire. Appeler le 15 pour transfert immdiat de la victime en milieu hospitalier.

Alerter les secours, utiliser les moyens dextinction appropris et si ncessaire vacuer. Modrment inammable. Mlanges air/vapeurs explosibles ( partir de 79 C). Moyen dextinction appropri : Extincteur CO2, poudre. Produits de combustion ou de dcomposition : Fumes abondantes et toxiques (oxydes de carbone).

Feu

Dispersion accidentelle (fuite ou dversement)


Protection de lenvironnement Epandage solide Ne pas rejeter lvier. viter les courants dair. Ramasser le produit avec une petite pelle (ou spatule) en essayant de ne pas gnrer de poussire. Puis le recueillir dans un rcipient appropri convenablement tiquet. Epandage liquide Arer le local. Absorber le produit avec une matire inerte absorbante (papier absorbant spcial, vermiculite, sable sec). Puis recueillir le produit dans un rcipient convenablement tiquet. Toujours intervenir avec les protections individuelles adquates signales dans la partie Manipulation. Nettoyage/ Dcontamination Laver abondamment leau toute la zone contamine tout en essayant de rcuprer les eaux de lavage pour limination ultrieure. 173

PHOSPHINE, Phosphine
Trihydrure de phosphore, phosphane
N CAS : 7803-51-2-0
Gaz incolore, plus lourd que lair, inodore (produit pur) Gaz liqufi ou gaz mlang dans N2 ou H2 (forme commerciale)
R 12 R 17 R 26 R 34 R 50 S 1/2 S 28 S 36/37 S 45 S 61 S 63
N - Dangereux pour lenvironnement

PH3

T+ - Trs Toxique

F+ - Extrmement inammable

Extrmement inflammable. Spontanment inflammable lair. Trs toxique par inhalation. Provoque des brlures. Trs toxique pour les organismes aquatiques. Conserver sous cl et hors de porte des enfants. Aprs contact avec la peau, se laver immdiatement et abondamment avec de leau. Porter un vtement de protection et des gants appropris. En cas daccident ou de malaise, consulter immdiatement un mdecin ; si possible lui montrer ltiquette. viter le rejet dans lenvironnement. Consulter les instructions spciales/la fiche de donnes de scurit. En cas daccident par inhalation, transporter la victime hors de la zone contamine et la garder au repos.

Informations toxicologiques
Toxicit aigu : Caustique pour les voies respiratoires, les effets pouvant tre retards. En cas dinhalation : toux, dyspne, dme aigu du poumon (OAP), vertiges, nauses, cphales, tremblements, convulsions, coma. Hpatotoxique et nphrotoxique. Toxicit long terme : Bronchite chronique, troubles digestifs, anmie, troubles de la vision et de llocution, troubles moteurs. Atteinte rnale et hpatique.

Incompatibilits
Ragit vivement avec les oxydants (HNO3, O2), les halognes, BCl3, les halognures mtallodiques (SOCl2, NCl3), les oxydes mtallodiques (O3, oxydes de phosphore, dazote et de soufre). Attaque certains mtaux (Cu, Al). Dans une armoire spciale, ventile, avec dtection de fuite. Dans des locaux spciques ferms cl, frais, bien ventils, labri du soleil, de la chaleur, de toute source dignition et lcart des produits incompatibles.

Stockage

Manipulation
tude pralable de scurit ncessaire. Bouteilles, dtendeurs et mlangeurs placs lextrieur ou dans une armoire spciale ventile. Porter une blouse, des lunettes de scurit, des gants. Travailler en systme clos et prvoir un appareil respiratoire isolant proximit. Effectuer un contrle permanent de la concentration de phosphine dans lair.

limination
Conserver la bouteille pour enlvement par le fabricant ou par une socit spcialise. 174

Que faire en cas de ?


Intoxication
Dans tous les cas, appeler immdiatement un mdecin ou un secouriste (pensez au SAMU et au centre antipoison), mme en labsence de signes immdiats, en lui indiquant avec prcision le produit ou le mlange manipul. Inhalation Contact avec la peau Contact avec les yeux Soustraire trs rapidement la victime latmosphre toxique, en apne ou avec la protection respiratoire adapte. Laver abondamment leau pendant 15 minutes en retirant prcautionneusement le plus tt possible les vtements souills. Rincer immdiatement leau pendant 15 minutes en cartant bien les paupires. Consulter un ophtalmologue. Attention : les symptmes peuvent apparatre tardivement !

Alerter les secours, utiliser les moyens dextinction appropris et si ncessaire vacuer. Gaz spontanment inammable la temprature ordinaire en prsence dimpurets (P2H4). Mlanges explosibles avec lair. Moyen dextinction appropri : Fermer la vanne dalimentation en gaz si elle est accessible sans prise de risques. Intervention par du personnel form et quip. Produit de combustion ou de dcomposition : Brle avec une amme clairante en donnant des fumes toxiques doxydes de phosphore et dacide phosphorique.

Feu

Dispersion accidentelle (fuite ou dversement)


Protection de lenvironnement Fuite de gaz Sassurer de ltanchit du montage. vacuer ou faire vacuer la zone pollue. liminer toute source dignition. Squiper dappareils respiratoires isolants (pour le personnel form), puis fermer la vanne dalimentation en gaz. Puis arer. Si vanne inaccessible ou personnel non form au port de lappareil respiratoire isolant, vacuer les lieux puis appeler les pompiers. 175

PIPERIDINE, Piperidine
Hexahydropyridine
N CAS : 110-89-40
Liquide incolore dodeur amine caractristique (produit pur)
R 11 Facilement inflammable. R 23/24 Toxique par inhalation et par contact avec la peau. R 34 Provoque des brlures.
T-Toxique

C5H11N

S 1/2 S 16 S 26 S 27 S 45

F-Facilement inammable

Conserver sous cl et hors de la porte des enfants. Conserver lcart de toute source dignition. Ne pas fumer. En cas de contact avec les yeux, laver immdiatement et abondamment avec de leau et consulter un spcialiste. Enlever immdiatement tout vtement souill ou clabouss. En cas daccident ou de malaise, consulter immdiatement un mdecin ; si possible lui montrer ltiquette.

Informations toxicologiques
Toxicit aigu : Irritant de la peau, des yeux et des voies respiratoires, corrosif forte concentration. En cas dinhalation : signes irritatifs des voies respiratoires (toux, dyspne, bronchospasme). En cas de contact cutan : rythme, douleur, brlure, eczma. En cas de contact oculaire : conjonctivite, douleur, lsion cornenne. En cas dingestion : nauses, vomissements, diarrhes, douleurs abdominales, cphales, vertiges, tachycardie. Toxicit long terme : Non rapporte.

Incompatibilits
Ragit violemment avec les acides, les chlorures, les anhydrides dacides et les oxydants. Corrosif pour laluminium et le zinc. Dans des locaux frais, secs, ventils, labri de la chaleur, de toute source dignition et lcart des produits incompatibles.

Stockage

Manipulation
Porter une blouse, des lunettes de scurit, des gants (latex, butyle et noprne dconseills). Travailler sous sorbonne.

limination
Ne pas rejeter lvier. Conserver les dchets dans des rcipients spciaux pour enlvement par une socit spcialise.
176

Que faire en cas de ?


Intoxication
Dans tous les cas, appeler immdiatement un mdecin ou un secouriste (pensez au SAMU et au centre antipoison), mme en labsence de signes immdiats, en lui indiquant avec prcision le produit ou le mlange manipul. Inhalation Contact avec la peau Contact avec les yeux Ingestion Soustraire trs rapidement la victime latmosphre toxique, en apne ou avec la protection respiratoire adapte. Laver abondamment leau pendant 15 minutes en retirant prcautionneusement le plus tt possible les vtements souills. Rincer immdiatement leau pendant 15 minutes en cartant les paupires. Consulter un ophtalmologue. Ne pas faire vomir, ni boire. Appeler le 15 pour transfert immdiat de la victime en milieu hospitalier. Alerter les secours, utiliser les moyens dextinction appropris et si ncessaire vacuer. Facilement inammable. Mlanges air/vapeurs explosibles ( partir de 16 C). Moyen dextinction appropri : Extincteur CO2 ou poudre. Produits de combustion ou de dcomposition : Fumes toxiques (oxydes de carbone et dazote).

Feu

Dispersion accidentelle (fuite ou dversement)


Protection de lenvironnement Epandage liquide Ne pas rejeter lvier. Supprimer toute source dinammation. Arer le local. Absorber le produit avec une matire inerte absorbante (papier absorbant spcial, vermiculite, sable sec). Puis recueillir le produit dans un rcipient convenablement tiquet. Toujours intervenir avec les protections individuelles adquates signales dans la partie Manipulation. Laver abondamment leau toute la zone contamine tout en essayant de rcuprer les eaux de lavage pour limination ultrieure. 177

Nettoyage/ Dcontamination

PMSF, Phenylmethylsulfonyl uoride


Fluorure de phnylmthylsulfonyle, uorure de benzylsulfonyle
N CAS : 329-98-60
Poudre cristalline blanche (produit pur)
R 23/24/25 Toxique par inhalation, contact avec la peau et par ingestion. R 34 Provoque des brlures. S 22 Ne pas respirer les poussires. S 24/25 viter le contact avec la peau et les yeux. S 36/37/39 Porter un vtement de protection appropri, des gants et un appareil de protection des yeux/du visage. S 45 En cas daccident ou de malaise consulter immdiatement un mdecin ; si possible, lui montrer ltiquette.

C7H7FO2S

T-Toxique

Informations toxicologiques
Toxicit aigu : Corrosif pour la peau, les yeux et les voies respiratoires. En cas dinhalation : toux, dyspne, douleurs thoraciques, voire dme aigu pulmonaire (OAP). En cas de contact avec la peau : irritation, brlures caustiques. En cas dingestion : lsions caustiques digestives avec douleurs abdominales, nauses, vomissements. Neurotoxique possible. Toxicit long terme : Donnes insufsantes.

Incompatibilits
Oxydants forts, bases fortes, eau (libration dHF).

Dans des locaux secs, ventils, labri de la chaleur, de toute source dignition et lcart des produits incompatibles.

Stockage

Manipulation
Porter une blouse, des lunettes de scurit, un masque anti-poussire, des gants. Travailler sous sorbonne.

limination
Ne pas rejeter lvier. Conserver les dchets dans des rcipients spciaux pour enlvement par une socit spcialise.
178

Que faire en cas de ?


Intoxication
Dans tous les cas, appeler immdiatement un mdecin ou un secouriste (pensez au SAMU et au centre antipoison), mme en labsence de signes immdiats, en lui indiquant avec prcision le produit ou le mlange manipul. Inhalation Contact avec la peau Contact avec les yeux Ingestion Soustraire trs rapidement la victime latmosphre toxique, en apne ou avec la protection respiratoire adapte. Laver abondamment leau pendant 15 minutes en retirant prcautionneusement le plus tt possible les vtements souills. Rincer immdiatement leau pendant 15 minutes en cartant les paupires. Consulter un ophtalmologue. Ne pas faire vomir, ni boire. Appeler le 15 pour transfert immdiat de la victime en milieu hospitalier. Alerter les secours, utiliser les moyens dextinction appropris et si ncessaire vacuer. Peu inammable. Moyen dextinction appropri : Extincteur CO2 ou poudre. Produits de combustion ou de dcomposition : Fumes toxiques et corrosives (oxydes de carbone, oxydes de soufre et HF).

Feu

Dispersion accidentelle (fuite ou dversement)


Protection de lenvironnement Epandage solide Ne pas rejeter lvier. viter les courants dair. Ramasser le produit avec une petite pelle (ou spatule) en essayant de ne pas gnrer de poussire. Puis le recueillir dans un rcipient appropri convenablement tiquet. Epandage liquide Arer le local. Absorber le produit avec une matire inerte absorbante (papier absorbant spcial, vermiculite, sable sec). Puis recueillir le produit dans un rcipient convenablement tiquet. Toujours intervenir avec les protections individuelles adquates signales dans la partie Manipulation. Nettoyage/ Dcontamination Laver abondamment leau toute la zone contamine tout en essayant de rcuprer les eaux de lavage pour limination ultrieure. 179

2-PROPANOL, Isopropanol
Alcool isopropylique
N CAS : 67-63-0-0
Liquide incolore, odeur semblable lthanol (produit pur)
R 11 R 36 R 67
F-Facilement inammable

C3H8O
Facilement inflammable. Irritant pour les yeux. Linhalation de vapeurs peut provoquer somnolence et vertiges. Conserver hors de la porte des enfants. Conserver le rcipient bien ferm. Conserver lcart de toute source dignition. Ne pas fumer. viter le contact avec la peau et les yeux. En cas de contact avec les yeux, laver immdiatement et abondamment avec de leau et consulter un spcialiste.

S2 S7 S 16 S 24/25 S 26

Xi-Irritant

Informations toxicologiques
Toxicit aigu : Irritant pour la peau et les muqueuses, dpresseur du systme nerveux central. En cas dinhalation ou dingestion de fortes doses : troubles digestifs, manifestations brio-narcotiques (cphales, vertiges, somnolence, obnubilation). Transformation dans lorganisme en actone. En cas de contact cutan : rythme ; si la contamination est tendue et prolonge, des signes systmiques peuvent apparatre. En cas de contact oculaire : conjonctivite irritative. Toxicit long terme : Sensibilisant (dermatose). Psychosyndrome organique (fatigue, troubles du sommeil, perte de mmoire). Maladies professionnelles : tableau 84 du rgime gnral, 48 du rgime agricole.

Incompatibilits
Oxydants forts (H2O2, CrO3, Cl2), acides forts (HNO3, H2SO4), anhydrides dacides, mtaux alcalins et alcalino-terreux (libration de H2 explosif et inammable). Attaque diffrents plastiques et le caoutchouc. Attaque Al chaud, Bi, Sn, Pb. Dans des locaux frais, ventils, labri de toute source dignition, de chaleur et lcart des produits incompatibles. Attention : formation possible de peroxydes instables lors du stockage par exposition lair et la lumire.

Stockage

Manipulation
Porter une blouse, des lunettes de scurit, des gants en nitrile ou en butyle (latex dconseill). Travailler sous sorbonne.

limination
Ne pas rejeter lvier. Conserver les dchets dans des rcipients spciaux pour enlvement par une socit spcialise.
180

Que faire en cas de ?


Intoxication
Dans tous les cas, appeler immdiatement un mdecin ou un secouriste (pensez au SAMU et au centre antipoison), mme en labsence de signes immdiats, en lui indiquant avec prcision le produit ou le mlange manipul. Inhalation Contact avec la peau Contact avec les yeux Ingestion Soustraire trs rapidement la victime latmosphre toxique, en apne ou avec la protection respiratoire adapte. Laver abondamment leau pendant 15 minutes en retirant prcautionneusement le plus tt possible les vtements souills. Rincer immdiatement leau pendant 15 minutes en cartant les paupires. Consulter un ophtalmologue. Ne pas faire vomir, ni boire. Appeler le 15 pour transfert immdiat de la victime en milieu hospitalier. Alerter les secours, utiliser les moyens dextinction appropris et si ncessaire vacuer. Facilement inammable. Mlanges air/vapeurs explosibles ( partir de 12 C). Moyen dextinction appropri : Extincteur CO2 ou poudre. Produits de combustion ou de dcomposition : Fumes toxiques (oxydes de carbone).

Feu

Dispersion accidentelle (fuite ou dversement)


Protection de lenvironnement Epandage liquide Ne pas rejeter lvier. Supprimer toute source dinammation. Arer le local. Absorber le produit avec une matire inerte absorbante (papier absorbant spcial, vermiculite, sable sec). Puis recueillir le produit dans un rcipient convenablement tiquet. Toujours intervenir avec les protections individuelles adquates signales dans la partie Manipulation. Nettoyage/ Dcontamination Laver abondamment leau toute la zone contamine tout en essayant de rcuprer les eaux de lavage pour limination ultrieure. 181

PYRIDINE, Pyridine
Azabenzne
N CAS : 110-86-1-0 C5H5N
Liquide incolore ou lgrement jauntre, hygroscopique, dodeur pntrante et dsagrable (produit pur)
R 11 R 20/21/22 S2 S 26 S 28
Xn - Nocif Xn-Nocif

Facilement inflammable. Nocif par inhalation, par contact avec la peau et par ingestion. Conserver hors de la porte des enfants. En cas de contact avec les yeux, laver immdiatement et abondamment avec de leau et consulter un spcialiste. Aprs contact avec la peau, se laver immdiatement et abondamment avec de leau.

F - Facilement inammable

Informations toxicologiques

Toxicit aigu : Absorb par les voies cutane, respiratoire et digestive. Irritant pour la peau et les muqueuses. En cas dexposition importante, dpresseur du systme nerveux central (cphales, vertiges, asthnie, nauses voire coma). Toxicit long terme : En cas dexpositions importantes et rptes : toxique hpatique et rnal. Dermatites dirritation ou allergique. Maladies professionnelles : tableau 84 du rgime gnral, 48 du rgime agricole.

Incompatibilits
Oxydants forts (CrO3), acides forts, halognures mtallodes (SOCl2, BCl3), oxydes mtalliques, peroxydes (H2O2, Na2O) et anhydride malique. Attaque certains plastiques et caoutchoucs.

Stockage
Dans des rcipients en verre protg. Dans des locaux frais, secs, ventils, labri de la chaleur, de toute source dignition et lcart des produits incompatibles.

Manipulation
Porter une blouse, des lunettes de scurit, des gants en alcool de polyvinyle ou en butyle (noprne, nitrile, latex, chlorure de polyvinyle : dconseills). Travailler sous sorbonne.

limination
Ne pas rejeter lvier. Conserver les dchets dans des rcipients spciaux pour enlvement par une socit spcialise.
182

Que faire en cas de ?


Intoxication
Dans tous les cas, appeler immdiatement un mdecin ou un secouriste (pensez au SAMU et au centre antipoison), mme en labsence de signes immdiats, en lui indiquant avec prcision le produit ou le mlange manipul. Inhalation Contact avec la peau Contact avec les yeux Ingestion Soustraire trs rapidement la victime latmosphre toxique, en apne ou avec la protection respiratoire adapte. Laver abondamment leau pendant 15 minutes en retirant prcautionneusement le plus tt possible les vtements souills. Rincer immdiatement leau pendant 15 minutes en cartant les paupires. Consulter un ophtalmologue. Ne pas faire vomir, ni boire. Appeler le 15 pour transfert immdiat de la victime en milieu hospitalier.

Feu
Alerter les secours, utiliser les moyens dextinction appropris et si ncessaire vacuer. Facilement inammable. Mlanges air/vapeurs explosibles ( partir de 20 C). Moyen dextinction appropri : Extincteur CO2 ou poudre. Produits de combustion ou de dcomposition : Fumes abondantes et toxiques (HCN, oxydes de carbone et dazote).

Dispersion accidentelle (fuite ou dversement)


Protection de lenvironnement Epandage liquide Ne pas rejeter lvier. Supprimer toute source dinammation. Arer le local. Absorber le produit avec une matire inerte absorbante (papier absorbant spcial, vermiculite, sable sec). Puis recueillir le produit dans un rcipient convenablement tiquet. Toujours intervenir avec les protections individuelles adquates signales dans la partie Manipulation. Nettoyage/ Dcontamination Laver abondamment leau toute la zone contamine tout en essayant de rcuprer les eaux de lavages pour limination ultrieure. 183

STYRNE, Styrene
Vinylbenzne, thnylbenzne, phnylthylne
N CAS : 100-42-5-0
Liquide incolore, visqueux, odeur douce faible concentration et dsagrable forte concentration (produit pur) Stabilis par un inhibiteur de polymrisation : le 4-tert-butylcatchol (forme commerciale)
R 10 R 20 R 36/37/38 S2 S 23 Inflammable. Nocif par inhalation. Irritant pour les yeux, les voies respiratoires et la peau. Conserver hors de la porte des enfants. Ne pas respirer les vapeurs.

C8H8

Xn-Nocif

Informations toxicologiques
Passe travers la barrire placentaire. Toxicit aigu : Irritant pour les yeux, la peau et les muqueuses. En cas dinhalation : toux, bronchospasme, cphales, nauses, vomissements, voire dpression du systme nerveux central si exposition massive. En cas de contact cutan : rythme. En cas de contact oculaire : conjonctivite, irritation. En cas dingestion : nauses, vomissements. Toxicit long terme : Dermatoses irritatives. Modication hmatologique (enzymes hpatiques). Bronchite chronique. Syndrome psychoorganique (altration de la vision des couleurs). Mutagne. Agent cancrogne possible chez lHomme (groupe 2B, CIRC, 1994). Peut provoquer des anomalies du systme nerveux central chez les enfants des mres exposes ce produit, des doses trs leves. Embryotoxique et foetotoxique. Maladies professionnelles : tableau 84 du rgime gnral, 48 du rgime agricole.

Incompatibilits
Oxydants, acides forts, proxydes, sels mtalliques, mtaux alcalins, C, Si, Ge, Cl2, Br2. Attaque certains caoutchoucs ou matires plastiques, le cuivre et ses alliages. Dans des locaux frais, secs, ventils, labri de la lumire, de toute source dignition ou de chaleur, et lcart des produits incompatibles. En cas de stockage prolong, ce produit peut se peroxyder, ce qui entrane une polymrisation violente

Stockage

Manipulation
viter lexposition pour les femmes enceintes ou qui allaitent. Suivre les consignes de manipulations des CMR. Porter une blouse, des lunettes de protection, des gants en polychloroprne ou alcool de polyvinyle (latex et chlorure de polyvinyle dconseills). Travailler sous sorbonne.

limination
Ne pas rejeter lvier. Conserver les dchets dans des rcipients spciaux pour enlvement par une socit spcialise.
184

Que faire en cas de ?


Intoxication
Dans tous les cas, appeler immdiatement un mdecin ou un secouriste (pensez au SAMU et au centre antipoison), mme en labsence de signes immdiats, en lui indiquant avec prcision le produit ou le mlange manipul. Inhalation Contact avec la peau Contact avec les yeux Ingestion Soustraire trs rapidement la victime latmosphre toxique, en apne ou avec la protection respiratoire adapte. Laver abondamment leau pendant 15 minutes en retirant prcautionneusement le plus tt possible les vtements souills. Rincer immdiatement leau pendant 15 minutes en cartant les paupires. Consulter un ophtalmologue. Ne pas faire vomir, ni boire. Appeler le 15 pour transfert immdiat de la victime en milieu hospitalier. Alerter les secours, utiliser les moyens dextinction appropris et si ncessaire vacuer. Inammable. Mlanges air/vapeurs explosibles ( partir de 31 C). Moyen dextinction appropri : Extincteur CO2 ou poudre. Produits de combustion ou de dcomposition : Lexposition la chaleur peut dclencher polymrisation et explosion.

Feu

Dispersion accidentelle (fuite ou dversement)


Protection de lenvironnement Epandage liquide Ne pas rejeter lvier. Supprimer toute source dinammation. Arer le local. Absorber le produit avec une matire inerte absorbante (papier absorbant spcial, vermiculite, sable sec). Puis recueillir le produit dans un rcipient convenablement tiquet. Toujours intervenir avec les protections individuelles adquates signales dans la partie Manipulation. Laver abondamment leau toute la zone contamine tout en essayant de rcuprer les eaux de lavage pour limination ultrieure. 185

Nettoyage/ Dcontamination

SULFATE CUIVRIQUE, Copper(II) sulphate


Cupric sulphate
N CAS : 7758-98-7-0
Cristaux ou poudre grise verdtre, hygroscopiques, sans odeur (produit pur)
R 22 Nocif en cas dingestion. R 36/38 Irritant pour les yeux et la peau. R 50/53 Trs toxique pour les organismes aquatiques, peut entraner des effets nfastes long terme pour lenvironnement aquatique.
Xn-Nocif

CuSO4

S2 S 22 S 60 S 61
N-Dangereux pour lenvironnement

Conserver hors de la porte des enfants. Ne pas respirer les poussires. liminer le produit et son rcipient comme un dchet dangereux. viter le rejet dans lenvironnement. Consulter les instructions spciales/la fiche de donnes de scurit.

Informations toxicologiques
Toxicit aigu : Irritant pour la peau, les yeux et les voies respiratoires. En cas dinhalation : signes dirritation (rhinite, toux), vre. En cas de contact oculaire : conjonctivite, douleurs, lsions cornennes. En cas dingestion : vomissements et diarrhes de couleur bleu-vert, atteinte hpatique et rnale. Toxicit long terme : Dermatite de contact irritative, trs exceptionnellement par sensibilisation.

Incompatibilits
Agents rducteurs, actylne, hydroxylamine.

Dans un local frais, sec, bien ventil, labri de la chaleur et lcart des produits incompatibles.

Stockage

Manipulation
Porter une blouse, des lunettes de scurit et un masque anti-poussire, des gants en nitrile, en latex ou en noprne. Travailler sous sorbonne.

limination
Ne pas rejeter lvier. Conserver les dchets dans des rcipients spciaux pour enlvement par une socit spcialise.
186

Que faire en cas de ?


Intoxication
Dans tous les cas, appeler immdiatement un mdecin ou un secouriste (pensez au SAMU et au centre antipoison), mme en labsence de signes immdiats, en lui indiquant avec prcision le produit ou le mlange manipul. Inhalation Contact avec la peau Contact avec les yeux Ingestion Soustraire trs rapidement la victime latmosphre toxique, en apne ou avec la protection respiratoire adapte. Laver abondamment leau pendant 15 minutes en retirant prcautionneusement le plus tt possible les vtements souills. Rincer immdiatement leau pendant 15 minutes en cartant les paupires. Consulter un ophtalmologue. Ne pas faire vomir, ni boire. Appeler le 15 pour transfert immdiat de la victime en milieu hospitalier. Alerter les secours, utiliser les moyens dextinction appropris et si ncessaire vacuer. Ininammable. Moyen dextinction appropri : Agent compatible avec les autres produits impliqus. Produits de combustion ou de dcomposition : Oxyde cuivrique et oxydes de soufre.

Feu

Dispersion accidentelle (fuite ou dversement)


Protection de lenvironnement Epandage solide Ne pas rejeter lvier. viter les courants dair. Ramasser le produit avec une petite pelle (ou spatule) en essayant de ne pas gnrer de poussire. Puis le recueillir dans un rcipient appropri convenablement tiquet. Epandage liquide Arer le local. Absorber le produit avec une matire inerte absorbante (papier absorbant spcial, vermiculite, sable sec). Puis recueillir le produit dans un rcipient convenablement tiquet. Toujours intervenir avec les protections individuelles adquates signales dans la partie Manipulation. Nettoyage/ Dcontamination Laver abondamment leau toute la zone contamine et rcuprer les eaux de lavage pour limination ultrieure. 187

SULFATE DE DIMTHYLE, Dimethyl sulphate


DMS, mthylsulfate
N CAS : 77-78-10
Liquide incolore huileux, presque inodore (produit pur)
R 43 R 45 R 25 R 26 R 34 R 68 S 53 S 45 Peut entraner une sensibilisation par contact avec la peau. Peut causer le cancer. Toxique en cas dingestion. Trs toxique par inhalation. Provoque des brlures. Possibilit deffets irrversibles. viter lexposition ; se procurer des instructions spciales avant lutilisation. En cas daccident ou de malaise consulter immdiatement un mdecin ; si possible lui montrer ltiquette.

C2H6SO4

T+ - Trs toxique

Informations toxicologiques

Toxicit aigu : Caustique pour la peau, les yeux et les voies respiratoires. La pntration est essentiellement respiratoire et percutane. En cas de projection cutano-muqueuse : brlures chimiques. Les lsions, indolores initialement en raison dun effet anesthsique local, sont retardes de plusieurs heures. Linhalation de vapeurs concentres entrane des signes allant dune irritation des voies respiratoires ldme aigu du poumon (OAP) lsionnel retard. Si exposition massive, possibilit deffets systmiques avec cphales, troubles digestifs, convulsions, atteinte hpatique et rnale. Toxicit long terme : Signes irritatifs locaux : conjonctivite, rhinite, bronchite chronique. Effets cancrognes : C2 (Cavits nasales, poumons et systme nerveux central), effets mutagnes : M3.

Incompatibilits
Al, Bi, Sn, Pb, amines tertiaires. Shydrolyse en prsence deau en librant de lacide sulfurique corrosif et du mthanol. Ragit violemment avec les oxydants et les bases fortes.

Stockage
Dans des locaux frais, secs, ventils, labri de toute source dignition, de chaleur et lcart des produits incompatibles. Conserver sous cl.

Manipulation
viter lexposition pour les femmes enceintes ou qui allaitent. Suivre les consignes de manipulations des CMR. Porter une blouse, des lunettes de scurit, des gants en butyle ou en chlorure de polyvinyle. Travailler sous sorbonne.

limination
Ne pas rejeter lvier. Conserver les dchets dans des rcipients spciaux pour enlvement par une socit spcialise.
188

Que faire en cas de ?


Intoxication
Dans tous les cas, appeler immdiatement un mdecin ou un secouriste (pensez au SAMU et au centre antipoison), mme en labsence de signes immdiats, en lui indiquant avec prcision le produit ou le mlange manipul. Inhalation Contact avec la peau Contact avec les yeux Ingestion Soustraire trs rapidement la victime latmosphre toxique, en apne ou avec la protection respiratoire adapte. Laver abondamment leau pendant 15 minutes en retirant prcautionneusement le plus tt possible les vtements souills. Rincer immdiatement leau pendant 15 minutes en cartant les paupires. Consulter un ophtalmologue. Ne pas faire vomir, ni boire. Appeler le 15 pour transfert immdiat de la victime en milieu hospitalier. Attention : les symptmes peuvent apparatre tardivement !

Feu
Alerter les secours, utiliser les moyens dextinction appropris et si ncessaire vacuer. Modrment inammable. Moyen dextinction appropri : Extincteur CO2, poudre ou eau pulvrise. Produits de combustion ou de dcomposition : Fumes toxiques (oxydes de carbone et de soufre).

Dispersion accidentelle (fuite ou dversement)


Protection de lenvironnement Epandage liquide Ne pas rejeter lvier. Arer le local. Absorber le produit avec une matire inerte absorbante (papier absorbant spcial, vermiculite, sable sec). Puis recueillir le produit dans un rcipient convenablement tiquet. Toujours intervenir avec les protections individuelles adquates signales dans la partie Manipulation et une protection respiratoire. Nettoyage/ Dcontamination Laver abondamment leau toute la zone contamine et rcuprer les eaux de lavage pour limination ultrieure. 189

SULFATE FERREUX, Ferrous sulphate


Iron (II) sulphate
N CAS : 7720-78-70
Cristaux bleu vert, sans odeur, hygroscopiques (produit pur)
R 22 R 36/38 S2 S 46 Nocif en cas dingestion. Irritant pour les yeux et la peau. Conserver hors de la porte des enfants. En cas dingestion, consulter immdiatement un mdecin et lui montrer lemballage ou ltiquette.

FeSO4

Xn-Nocif

Informations toxicologiques
Toxicit aigu : Irritant en cas de contact cutan ou oculaire. Irritation des voies respiratoires par inhalation. En cas dingestion importante : troubles digestifs svres, collapsus, atteinte hpatique et rnale, coma. Toxicit long terme : Troubles gastro-intestinaux (nauses, constipation) en cas dingestions rptes. Un contact oculaire prolong peut entraner une coloration brune de la conjonctive.

Incompatibilits
Avec soude, potasse et ammoniaque, lactate de plomb, les carbonates en solution, les sels dor et dargent, les tartrates de sodium et potassium, le borate de sodium. Mlang avec du nitrate de sodium et de lanhydride arsnieux, entrane une inammation spontane.

Dans des locaux frais, secs, ventils, labri de la chaleur et de la lumire, et lcart des produits incompatibles.

Stockage

Manipulation
Porter une blouse, des lunettes de scurit, des gants. Travailler sous sorbonne.

limination
Ne pas rejeter lvier sans dilution pralable ou conserver les dchets dans des rcipients spciaux pour enlvement par une socit spcialise.
190

Que faire en cas de ?


Intoxication
Dans tous les cas, appeler immdiatement un mdecin ou un secouriste (pensez au SAMU et au centre antipoison), mme en labsence de signes immdiats, en lui indiquant avec prcision le produit ou le mlange manipul. Inhalation Contact avec la peau Contact avec les yeux Ingestion Soustraire trs rapidement la victime latmosphre toxique, en apne ou avec la protection respiratoire adapte. Laver abondamment leau pendant 15 minutes en retirant prcautionneusement le plus tt possible les vtements souills. Rincer immdiatement leau pendant 15 minutes en cartant les paupires. Consulter un ophtalmologue. Ne pas faire vomir, ni boire. Appeler le 15 pour transfert immdiat de la victime en milieu hospitalier. Alerter les secours, utiliser les moyens dextinction appropris et si ncessaire vacuer. Ininammable. Moyen dextinction appropri : Agent compatible avec les autres produits impliqus. Produits de combustion ou de dcomposition : Fumes toxiques (oxydes de soufre).

Feu

Dispersion accidentelle (fuite ou dversement)


Protection de lenvironnement Epandage solide Ne pas rejeter lvier sans dilution pralable. viter les courants dair. Ramasser le produit avec une petite pelle (ou spatule) en essayant de ne pas gnrer de poussire. Puis le recueillir dans un rcipient appropri convenablement tiquet. Epandage liquide Arer le local. Absorber le produit avec une matire inerte absorbante (papier absorbant spcial, vermiculite, sable sec). Puis recueillir le produit dans un rcipient convenablement tiquet. Toujours intervenir avec les protections individuelles adquates signales dans la partie Manipulation. Nettoyage/, Dcontamination Laver abondamment leau toute la zone contamine. 191

1,2,2,2-TETRABROMOTHANE, Acetylene tetrabromide


Ttrabromure dactylne
N CAS : 79-27-6-0
Liquide incolore jaune, lourd, dodeur cre (produit pur)
R 26 R 36 R 52/53
T+ - Trs toxique

C2H2Br4
Trs toxique par inhalation. Irritant pour les yeux. Nocif pour les organismes aquatiques, peut entraner des effets nfastes long terme pour lenvironnement aquatique. Conserver sous cl et hors de porte des enfants. viter le contact avec la peau. Enlever immdiatement tout vtement souill ou clabouss. En cas daccident ou de malaise, consulter immdiatement un mdecin ; si possible lui montrer ltiquette. viter le rejet dans lenvironnement. Consulter les instructions spciales/la fiche de donnes de scurit.

S 1/2 S 24 S 27 S 45 S 61

N - Dangereux pour lenvironnement

Informations toxicologiques

Toxicit aigu : Irritant pour la peau, les yeux et les voies respiratoires. Linhalation de vapeurs concentres et/ou la projection cutane tendue peuvent entraner des signes irritatifs cutano-muqueux et des voies respiratoires, et une intoxication systmique grave. Aprs un temps de latence de quelques minutes plusieurs heures apparaissent des troubles digestifs, un tat dagitation, des vertiges, une confusion voluant vers le coma. Les troubles neurologiques se compliquent dune atteinte hpatique, rnale et parfois musculaire. Toxicit long terme : Troubles neuropsychiques. Signes irritatifs locaux : conjonctivite, rhinite, dermite.

Incompatibilits
Attaque certains plastiques. Eviter le contact avec le fer chaud, laluminium, le zinc.

Stockage
Dans un local frais, ventil, labri de la lumire, de la chaleur et lcart des produits incompatibles. Conserver sous cl.

Manipulation
Porter une blouse, des lunettes de scurit, des gants. Travailler sous sorbonne.

limination
Ne par rejeter lvier. Conserver les dchets dans des rcipients spciaux pour enlvement par une socit spcialie.
192

Que faire en cas de ?


Intoxication
Dans tous les cas, appeler immdiatement un mdecin ou un secouriste (pensez au SAMU et au centre antipoison), mme en labsence de signes immdiats, en lui indiquant avec prcision le produit ou le mlange manipul. Inhalation Contact avec la peau Contact avec les yeux Ingestion Soustraire trs rapidement la victime latmosphre toxique, en apne ou avec la protection respiratoire adapte. Laver abondamment leau pendant 15 minutes en retirant prcautionneusement le plus tt possible les vtements souills. Rincer immdiatement leau pendant 15 minutes en cartant les paupires. Consulter un ophtalmologue. Ne pas faire vomir, ni boire. Appeler le 15 pour transfert immdiat de la victime en milieu hospitalier.

Feu
Alerter les secours, utiliser les moyens dextinction appropris et si ncessaire vacuer. Ininammable. Moyen dextinction appropri : Agent compatible avec les autres produits impliqus. Produits de combustion ou de dcomposition : Fumes toxiques et corrosives (oxydes de carbone et HBr).

Dispersion accidentelle (fuite ou dversement)


Protection de lenvironnement Epandage liquide Ne pas rejeter lvier. Arer le local. Absorber le produit avec une matire inerte absorbante (papier absorbant spcial, vermiculite, sable sec). Puis recueillir le produit dans un rcipient convenablement tiquet. Toujours intervenir avec les protections individuelles adquates signales dans la partie Manipulation et une protection respiratoire. Nettoyage/ Dcontamination Laver abondamment leau toute la zone contamine et rcuprer les eaux de lavage pour limination ultrieure. 193

TTRACHLOROMTHANE, Carbon tetrachloride


Ttrachlorure de carbone
N CAS : 56-23-50
Liquide incolore mobile dodeur caractristique (produit pur)
R 23/24/25 Toxique par inhalation, par contact avec la peau et par ingestion. R 40 Effet cancrogne suspect. Preuves insuffisantes. R 48/23 Toxique : risque deffets graves pour la sant en cas dexposition prolonge par inhalation. R 52/53 Nocif pour les organismes aquatiques, peut entraner des effets nfastes long terme pour lenvironnement aquatique. R 59 Dangereux pour la couche dozone. S 1/2 Conserver sous cl et hors de porte des enfants. S 23 Ne pas respirer les vapeurs. S 36/37 Porter un vtement de protection et des gants appropris. S 45 En cas daccident ou de malaise, consulter immdiatement un mdecin ; si possible lui montrer ltiquette. S 59 Consulter le fabricant/fournisseur pour des informations relatives la rcupration/au recyclage. S 61 viter le rejet dans lenvironnement. Consulter les instructions spciales/la fiche de donnes de scurit.

CCl4

T-Toxique

N-Dangereux pour lenvironnement

Informations toxicologiques
Toxicit aigu : Irritant. En cas dinhalation ou dingestion : dpression du systme nerveux central (vertiges, cphales, incoordination, coma) puis (en cas dexposition importante) dans un dlai de 12 24 heures : atteinte hpatique et rnale. En cas de contact cutan : rythme. Si lexposition est importante, des signes systmiques peuvent apparatre. En cas de contact oculaire : conjonctivite, larmoiements, brlures. Toxicit long terme : Psychosyndrome organique (fatigue, troubles du sommeil, perte de mmoire), dermatoses irritatives, atteinte hpatique et rnale. Effets cancrognes : C3. Maladies professionnelles : tableau 11 du rgime gnral, 9 du rgime agricole.

Incompatibilits
Ragit violemment avec laluminium, les mtaux alcalins ou alcalino-terreux, le dimthylformamide, certains hydrures, les organo-mtalliques, les alcnes, lalcool allylique, les bases et les acides. Dans des rcipients en verre teint protg ou en acier galvanis. Dans des locaux frais, secs, ventils, labri de la lumire, des rayons solaires, de toute source dignition et de chaleur, et lcart des produits incompatibles.

Stockage

Manipulation
viter lexposition pour les femmes enceintes ou qui allaitent. Suivre les consignes de manipulations des CMR. Porter une blouse, des lunettes de scurit, des gants en alcool de polyvinyle ou en nitrile (latex dconseill). Travailler sous sorbonne.

limination
Ne pas rejeter lvier. Conserver les dchets dans des rcipients spciaux pour enlvement par une socit spcialise.

194

Que faire en cas de ?


Intoxication
Dans tous les cas, appeler immdiatement un mdecin ou un secouriste (pensez au SAMU et au centre antipoison), mme en labsence de signes immdiats, en lui indiquant avec prcision le produit ou le mlange manipul. Inhalation Contact avec la peau Contact avec les yeux Ingestion Soustraire trs rapidement la victime latmosphre toxique, en apne ou avec la protection respiratoire adapte. Laver abondamment leau pendant 15 minutes en retirant prcautionneusement le plus tt possible les vtements souills. Rincer immdiatement leau pendant 15 minutes en cartant les paupires. Consulter un ophtalmologue. Ne pas faire vomir, ni boire. Appeler le 15 pour transfert immdiat de la victime en milieu hospitalier. Attention : les symptmes peuvent apparatre tardivement !

Alerter les secours, utiliser les moyens dextinction appropris et si ncessaire vacuer. Ininammable. Inexplosible. Moyen dextinction appropri : Agent compatible avec les autres produits impliqus. Produits de combustion ou de dcomposition : Fumes toxiques et corrosives (phosgne).

Feu

Dispersion accidentelle (fuite ou dversement)


Protection de lenvironnement Epandage liquide Ne pas rejeter lvier. Arer le local. Absorber le produit avec une matire inerte absorbante (papier absorbant spcial, vermiculite, sable sec). Puis recueillir le produit dans un rcipient convenablement tiquet. Toujours intervenir avec les protections individuelles adquates signales dans la partie Manipulation. Nettoyage/ Dcontamination Laver abondamment leau toute la zone contamine et rcuprer les eaux de lavage pour limination ultrieure. 195

TTROXYDE DOSMIUM, Osmium tetroxyde


Ttraoxyde dosmium
N CAS : 20816-12-00 OsO4
Solide cristallin incolore jaune ple, dodeur cre et dsagable (produit pur)

R 26/27/28 R 34
T+ - Trs toxique

Trs toxique par inhalation, par contact avec la peau et par ingestion. Provoque des brlures. Conserver sous cl et hors de porte des enfants. Conserver le rcipient bien ferm et dans un endroit bien ventil. En cas de contact avec les yeux, laver immdiatement et abondamment avec de leau et consulter un spcialiste. En cas daccident ou de malaise, consulter immdiatement un mdecin ; si possible lui montrer ltiquette.

S 1/2 S 7/9 S 26 S 45

Informations toxicologiques
Toxicit aigu : Corrosif en cas de contact cutan, oculaire ou muqueux. En cas dinhalation : irritation intense des voies respiratoires (irritation nasale, brlures de la gorge) avec toux, dyspne, voire dme aigu pulmonaire (OAP) retard. Irritation oculaire intense avec conjonctivite, larmoiements importants, perception dun halo lumineux si dme cornen ; altration de la fonction visuelle possible. Toxicit majeure en cas dingestion. Toxicit long terme : Atteinte rnale. Asthme. Irritation conjonctivale, atteinte cornenne, ccit possible. Insomnies. Dermites (brlures, ruption cutane) voire dcoloration cutane.

Incompatibilits
Ragit avec les matires combustibles, les rducteurs et avec lacide chlorhydrique pour former un gaz toxique le chlore. Forme des composs instables avec lammoniaque. Dans des locaux frais, secs, bien ventils, labri de la chaleur et lcart des produits incompatibles. Conserver sous cl.

Stockage

Manipulation
Porter une blouse, des lunettes de scurit et un masque anti-poussire, des gants. Travailler sous sorbonne.

limination
Ne pas rejeter lvier. Conserver les dchets dans des rcipients spciaux pour enlvement par une socit spcialise.
196

Que faire en cas de ?


Intoxication
Dans tous les cas, appeler immdiatement un mdecin ou un secouriste (pensez au SAMU et au centre antipoison), mme en labsence de signes immdiats, en lui indiquant avec prcision le produit ou le mlange manipul. Inhalation Contact avec la peau Contact avec les yeux Ingestion Soustraire trs rapidement la victime latmosphre toxique, en apne ou avec la protection respiratoire adapte. Laver abondamment leau pendant 15 minutes en retirant prcautionneusement le plus tt possible les vtements souills. Rincer immdiatement leau pendant 15 minutes en cartant les paupires. Consulter un ophtalmologue. Ne pas faire vomir, ni boire. Appeler le 15 pour transfert immdiat de la victime en milieu hospitalier. Alerter les secours, utiliser les moyens dextinction appropris et si ncessaire vacuer. Ininammable, mais facilite linammation de produits combustibles. Moyen dextinction appropri : Agent compatible avec les autres produits impliqus. Produits de combustion ou de dcomposition : Vapeurs toxiques dosmium.

Feu

Dispersion accidentelle (fuite ou dversement)


Protection de lenvironnement Epandage solide Ne pas rejeter lvier. viter les courants dair. Ramasser le produit avec une petite pelle (ou spatule) en essayant de ne pas gnrer de poussire. Puis le recueillir dans un rcipient appropri convenablement tiquet. Epandage liquide Arer le local. Absorber le produit avec une matire inerte absorbante (papier absorbant spcial, vermiculite, sable sec). Puis recueillir le produit dans un rcipient convenablement tiquet. Toujours intervenir avec les protections individuelles adquates signales dans la partie Manipulation et une protection respiratoire. Nettoyage/ Dcontamination Laver abondamment leau toute la zone contamine et rcuprer les eaux de lavage pour limination ultrieure. 197

TOLUNE, Toluene
Mthylbenzne
N CAS : 108-88-3
Liquide incolore mobile dodeur aromatique agrable (produit pur)
R 11 R 38 R 48/20
F-Facilement inammable

C7H8
Facilement inflammable. Irritant pour la peau. Nocif : risque deffets graves pour la sant en cas dexposition prolonge par inhalation. Risque possible pendant la grossesse deffets nfastes pour lenfant. Nocif : Peut provoquer une atteinte aux poumons en cas dingestion. Linhalation de vapeurs peut provoquer somnolence et vertiges. Conserver hors de la porte des enfants. Porter un vtement de protection et des gants appropris. En cas dingestion, ne pas faire vomir : consulter immdiatement un mdecin et lui montrer lemballage ou ltiquette.

R 63 R 65 R 67 S2 S 36/37 S 62

Xn-Nocif

Informations toxicologiques
Toxicit aigu : Irritant pour la peau et les muqueuses, dpresseur du systme nerveux central. En cas dinhalation : risque de pneumopathie, signes irritatifs des voies respiratoires, nauses, syndrome brieux. Si forte exposition : dpression du systme nerveux central. En cas de contact cutan : rythme. En cas de contact oculaire : conjonctivite, irritation. En cas dingestion : nauses, vomissements, syndrome brieux, dpression du systme nerveux central. Toxicit long terme : Dermatoses irritatives. Psychosyndrome organique (fatigue, troubles du sommeil, perte de mmoire). Cardiomyopathie. Atteinte hpatique et rnale. Toxicit pour la reproduction : R3. Maladies professionnelles : tableaux 4bis et 84 du rgime gnral, 19bis et 48 du rgime agricole.

Incompatibilits
Ragit vivement avec les agents oxydants et les acides forts. Eviter certains caoutchoucs et matires plastiques tels que caoutchouc naturel, butyle, nitrile, polychloroprne, polythylne Dans des locaux frais, secs, bien ventils, labri des rayons solaires, de toute source dignition et de chaleur, et lcart des produits incompatibles.

Stockage

Manipulation
viter lexposition pour les femmes enceintes ou qui allaitent. Suivre les consignes de manipulations des CMR. Porter une blouse, des lunettes de scurit, des gants en alcool de polyvinyle (latex dconseill). Travailler sous sorbonne.

limination
Ne pas rejeter lvier. Conserver les dchets dans des rcipients spciaux pour enlvement par une socit spcialise.
198

Que faire en cas de ?


Intoxication
Dans tous les cas, appeler immdiatement un mdecin ou un secouriste (pensez au SAMU et au centre antipoison), mme en labsence de signes immdiats, en lui indiquant avec prcision le produit ou le mlange manipul. Inhalation Contact avec la peau Contact avec les yeux Ingestion Soustraire trs rapidement la victime latmosphre toxique, en apne ou avec la protection respiratoire adapte. Laver abondamment leau pendant 15 minutes en retirant prcautionneusement le plus tt possible les vtements souills. Rincer immdiatement leau pendant 15 minutes en cartant les paupires. Consulter un ophtalmologue. Ne pas faire vomir, ni boire. Appeler le 15 pour transfert immdiat de la victime en milieu hospitalier.

Alerter les secours, utiliser les moyens dextinction appropris et si ncessaire vacuer. Facilement inammable. Mlanges air/vapeurs explosibles ( partir de 6 C). Moyen dextinction appropri : Extincteur CO2 ou poudre. Produits de combustion ou de dcomposition : Fumes abondantes toxiques (oxydes de carbone).

Feu

Dispersion accidentelle (fuite ou dversement)


Protection de lenvironnement Epandage liquide Ne pas rejeter lvier. Supprimer toute source dinammation. Arer le local. Absorber le produit avec une matire inerte absorbante (papier absorbant spcial, vermiculite, sable sec). Puis recueillir le produit dans un rcipient convenablement tiquet. Toujours intervenir avec les protections individuelles adquates signales dans la partie Manipulation. Nettoyage/ Dcontamination Laver abondamment leau toute la zone contamine tout en essayant de rcuprer les eaux de lavage pour limination ultrieure. 199

TRIBUTYLAMINE, Tributylamine
Tri-n-butylamine, TNBA
N CAS : 102-82-9-0 C12H27N
Liquide incolore jaune ple dodeur caractristique, hygroscopique (produit pur)
R 22 R 23/24 R 34 S 26
T - Toxique

Nocif en cas dingestion. Toxique par inhalation et par contact avec la peau. Provoque des brlures En cas de contact avec les yeux, laver immdiatement et abondamment avec de leau et consulter un spcialiste. Aprs contact avec la peau, se laver immdiatement et abondamment avec de leau. Porter un vtement de protection appropri, des gants et un appareil de protection des yeux/du visage. En cas daccident ou de malaise, consulter immdiatement un mdecin ; si possible lui montrer ltiquette.

S 28 S 36/37/39 S 45

Informations toxicologiques

Toxicit aigu : En cas dinhalation : signes irritatifs des voies respiratoires (toux, dyspne, dme aigu du poumon (OAP) retard), nauses, cphales. En cas de contact cutan : rythme, brlure. En cas de contact oculaire : conjonctivite, douleur, trouble de la vision des couleurs, ulcrations cornennes. Toxicit long terme : Dermatoses de contact irritatives ou par sensibilisation. Rhinite, asthme. Maladies professionnelles : tableau 49 du rgime gnral.

Incompatibilits
Raction violente avec les oxydants, les acides forts, les drivs halogns. Corrosion des mtaux : zinc et ses alliages, cuivre et ses alliages, aluminium. Raction avec les agents nitrosants (nitrites en milieu acide, oxydes dazote) pour former une nitrosamine cancrogne chez lHomme.

Stockage
Dans un endroit frais, sec, bien ventil, labri de la lumire et de toute source dignition, lcart des produits incompatibles.

Manipulation
Porter une blouse, des lunettes de scurit, des gants. Travailler sous sorbonne et piger les vapeurs par une solution de permanganate de potassium dilue.

limination
Ne pas rejeter lvier. Conserver les dchets dans des rcipients spciaux pour enlvement par une socit spcialise.
200

Que faire en cas de ?


Intoxication
Dans tous les cas, appeler immdiatement un mdecin ou un secouriste (pensez au SAMU et au centre antipoison), mme en labsence de signes immdiats, en lui indiquant avec prcision le produit ou le mlange manipul. Inhalation Contact avec la peau Contact avec les yeux Ingestion Soustraire trs rapidement la victime latmosphre toxique, en apne ou avec la protection respiratoire adapte. Laver abondamment leau pendant 15 minutes en retirant prcautionneusement le plus tt possible les vtements souills. Rincer immdiatement leau pendant 15 minutes en cartant les paupires. Consulter un ophtalmologue. Ne pas faire vomir, ni boire. Appeler le 15 pour transfert immdiat de la victime en milieu hospitalier.

Feu
Alerter les secours, utiliser les moyens dextinction appropris et si ncessaire vacuer. Inammable. Mlanges air/vapeurs explosibles ( partir de 63 C). Moyen dextinction appropri : Extincteur CO2, poudre ou eau pulvrise. Produits de combustion ou de dcomposition : Fumes toxiques (oxydes de carbone, oxydes dazote, ammoniac).

Dispersion accidentelle (fuite ou dversement)


Protection de lenvironnement Epandage liquide Ne pas rejeter lvier. Arer le local. Absorber le produit avec une matire inerte absorbante (papier absorbant spcial, vermiculite, sable sec). Puis recueillir le produit dans un rcipient convenablement tiquet. Toujours intervenir avec les protections individuelles adquates signales dans la partie Manipulation. Nettoyage/ Dcontamination Laver abondamment leau toute la zone contamine tout en essayant de rcuprer les eaux de lavage pour limination ultrieure. 201

1,1,1-TRICHLOROTHANE, 1,1,1-Trichloroethane
Methylchloroforme, 1,1,1-TCE
N CAS : 71-55-6-0
Liquide incolore volatil dodeur caractristique (produit pur)
R 20 R 59
Xn-Nocif

C2H3Cl3

Nocif par inhalation. Dangereux pour la couche dozone. Conserver hors de la porte des enfants. viter le contact avec la peau et les yeux. Consulter le fabricant ou le fournisseur pour des informations relatives la rcupration ou au recyclage. viter le rejet dans lenvironnement. Consulter les instructions spciales/la fiches donnes de scurit.

S2 S 24/25 S 59 S 61

N-Dangereux pour lenvironnement

Informations toxicologiques
Passe la barrire placentaire. Toxicit aigu : Irritant pour les yeux, la peau et les voies respiratoires. Si exposition massive : troubles digestifs, dpression du systme nerveux central, troubles cardio-vasculaires (hypotension, arythmie). Toxicit long terme : Atteinte cardiaque (arythmie). Atteinte neurologique centrale et priphrique. Atteinte hpatique (cytolyse, statose). Atteinte rnale. Dermatoses eczmatiformes. Maladies professionnelles : tableau 12 du rgime gnral, 21 du rgime agricole.

Incompatibilits
Raction violente avec laluminium, les mtaux alcalins ou alcalino-terreux, les bases fortes, les oxydants forts, H2SO4, HClO4, les alcnes et loxygne liquide. Raction lente avec leau dgageant de lacide chlorhydrique corrosif. Attaque le caoutchouc naturel. Dans un local sec, frais, bien ventil, labri de la lumire et de la chaleur, lcart de toute source dignition et des produits incompatibles.

Stockage

Manipulation
Porter une blouse, des lunettes de scurit, des gants en alcool de polyvinyle (latex insufsant). Travailler sous sorbonne.

limination
Ne pas rejeter lvier. Conserver les dchets dans des rcipients spciaux pour enlvement par une socit spcialise.
202

Que faire en cas de ?


Intoxication
Dans tous les cas, appeler immdiatement un mdecin ou un secouriste (pensez au SAMU et au centre antipoison), mme en labsence de signes immdiats, en lui indiquant avec prcision le produit ou le mlange manipul. Inhalation Contact avec la peau Contact avec les yeux Ingestion Soustraire trs rapidement la victime latmosphre toxique, en apne ou avec la protection respiratoire adapte. Laver abondamment leau pendant 15 minutes en retirant prcautionneusement le plus tt possible les vtements souills. Rincer immdiatement leau pendant 15 minutes en cartant les paupires. Consulter un ophtalmologue. Ne pas faire vomir, ni boire. Appeler le 15 pour transfert immdiat de la victime en milieu hospitalier.

Alerter les secours, utiliser les moyens dextinction appropris et si ncessaire vacuer. Ininammable et inexplosif. Moyen dextinction appropri : Agent compatible avec les autres produits impliqus. Produits de combustion ou de dcomposition : Fumes toxiques et corrosives.

Feu

Dispersion accidentelle (fuite ou dversement)


Protection de lenvironnement Epandage liquide Ne pas rejeter lvier. Arer le local. Absorber le produit avec une matire inerte absorbante (papier absorbant spcial, vermiculite, sable sec). Puis recueillir le produit dans un rcipient convenablement tiquet. Toujours intervenir avec les protections individuelles adquates signales dans la partie Manipulation. Nettoyage/ Dcontamination Laver abondamment leau toute la zone contamine et rcuprer les eaux de lavage pour limination ultrieure. 203

TRICHLOROMTHANE, Chloroform
Chloroforme
N CAS : 67-66-3
Liquide incolore volatil dodeur agrable et thre (produit pur)
R 22 R 38 R 40 R 48/20/22
Xn-Nocif

CHCl3
Nocif en cas dingestion. Irritant pour la peau. Effet cancrogne suspect. Preuves insuffisantes. Nocif : risque deffets graves pour la sant en cas dexposition prolonge par inhalation et par ingestion. Conserver hors de la porte des enfants. Porter un vtement de protection et des gants appropris.

S2 S 36/37

Informations toxicologiques
Passe facilement travers la peau et traverse la barrire placentaire Toxicit aigu : Irritant pour les yeux, la peau, les voies respiratoires. Lintoxication aigu peut rsulter dune inhalation ou dune absorption. Elle est lorigine dune atteinte hpatique et rnale, de troubles du rythme cardiaque, de dpression du systme nerveux central, pouvant conduire au coma. Toxicit long terme : Dermatoses irritatives. Atteinte hpatique. Psychosyndrome organique (fatigue, troubles du sommeil, pertes de la mmoire). Ftotoxicit des doses trs leves. Effets cancrognes : C3. Maladies professionnelles : tableau 12 du rgime gnral, 21 du rgime agricole.

Incompatibilits
Se dcompose au contact prolong avec lair ou la lumire en librant HCl, Cl2, COCl2. Ragit violemment avec Al, les mtaux alcalins et alcalinoterreux, les bases fortes (NaOH, KOH), les oxydes mtalliques, certains acides (H2SO4, HClO4), les organomtalliques, les alcnes, les hydrures, lalcool allylique, F2 gazeux, le disilane. Peut dclencher une raction explosive avec le mlange actone-base. Avec les oxydants forts (acide chromique ou chlorates) : libration de COCl2 et de Cl2. Attaque certains plastiques, gommes et revtements. Dans des locaux frais et ventils, labri de la lumire, de lhumidit, des rayons solaires, de toute source dignition et de chaleur, lcart des produits incompatibles.

Stockage

Manipulation
viter lexposition pour les femmes enceintes ou qui allaitent. Suivre les consignes de manipulations des CMR. Porter une blouse, des lunettes de scurit, des gants en alcool de polyvinyle ou nitrile (latex, noprne, chlorure de polyvinyle dconseills). Travailler sous sorbonne.

limination
Ne pas rejeter lvier. Conserver les dchets dans des rcipients spciaux pour enlvement par une socit spcialise.
204

Que faire en cas de ?


Intoxication
Dans tous les cas, appeler immdiatement un mdecin ou un secouriste (pensez au SAMU et au centre antipoison), mme en labsence de signes immdiats, en lui indiquant avec prcision le produit ou le mlange manipul. Inhalation Contact avec la peau Contact avec les yeux Ingestion Soustraire trs rapidement la victime latmosphre toxique, en apne ou avec la protection respiratoire adapte. Laver abondamment leau pendant 15 minutes en retirant prcautionneusement le plus tt possible les vtements souills. Rincer immdiatement leau pendant 15 minutes en cartant les paupires. Consulter un ophtalmologue. Ne pas faire vomir, ni boire. Appeler le 15 pour transfert immdiat de la victime en milieu hospitalier.

Alerter les secours, utiliser les moyens dextinction appropris et si ncessaire vacuer. Ininammable et inexplosible. Moyen dextinction appropri : Agent compatible avec les autres produits impliqus. Produits de combustion ou de dcomposition : Fumes toxiques et corrosives.

Feu

Dispersion accidentelle (fuite ou dversement)


Protection de lenvironnement Epandage liquide Ne pas rejeter lvier. Sassurer de ltanchit du montage. Arer le local. Absorber le produit avec une matire inerte absorbante (papier absorbant spcial, vermiculite, sable sec). Puis recueillir le produit dans un rcipient convenablement tiquet. Toujours intervenir avec les protections individuelles adquates signales dans la partie Manipulation. Nettoyage/ Dcontamination Laver abondamment leau toute la zone contamine tout en essayant de rcuprer les eaux de lavage pour limination ultrieure. 205

TRITHYLAMINE, Triethylamine
N,N-Dithylthanamine
N CAS : 121-44-80
Liquide incolore forte odeur ammoniacale (produit pur)
R 11 R 20/21/22 R 35 S 1/2 S3 S 16 S 26 Facilement inflammable. Nocif par inhalation, par contact avec la peau et par ingestion. Provoque de graves brlures. Conserver sous cl et hors de porte des enfants. Conserver dans un endroit frais. Conserver lcart de toute source dignition. Ne pas fumer. En cas de contact avec les yeux, laver immdiatement et abondamment avec de leau et consulter un spcialiste. S 29 Ne pas jeter les rsidus lgout. S 36/37/39 Porter un vtement de protection appropri, des gants et un appareil de protection des yeux/du visage. S 45 En cas daccident ou de malaise, consulter immdiatement un mdecin ; si possible lui montrer ltiquette.

C6H15N

F+- Facilement inammable

C-Corrosif

Informations toxicologiques
Toxicit aigu : Irritant pour les yeux, la peau et les voies respiratoires. Peut provoquer des nauses et des cphales. Toxicit long terme : Sensibilisant : allergies cutane (eczma) et respiratoire (asthme). Maladies professionnelles : tableau 49 du rgime gnral.

Incompatibilits
Ragit violemment avec les acides concentrs, le triuorure de bore, le triiodomthane, lanhydride malique, les oxydants puissants (peroxydes). Avec les agents nitrosants (nitrites, acide nitreux, oxydes dazote), peut donner un produit cancrogne (dithylnitrosamine). Avec N2O4 peut former un complexe qui explose basse temprature sil nest pas dilu. Attaque certains mtaux (Pb, Al, Sn, Zn et leurs alliages). Forme des composs explosifs avec Hg. Dans des rcipients en verre. Dans des locaux frais, secs et bien ventils, labri de la lumire, des rayons solaires, de toute source dignition, de chaleur et lcart des produits incompatibles.

Stockage

Manipulation
Porter une blouse, des lunettes de scurit, des gants en butyle ou en chlorure de polyvinyle. Travailler sous sorbonne.

limination
Ne pas rejeter lvier. Conserver les dchets dans des rcipients spciaux pour enlvement par une socit spcialise
206

Que faire en cas de ?


Intoxication
Dans tous les cas, appeler immdiatement un mdecin ou un secouriste (pensez au SAMU et au centre antipoison), mme en labsence de signes immdiats, en lui indiquant avec prcision le produit ou le mlange manipul. Inhalation Contact avec la peau Contact avec les yeux Ingestion Soustraire trs rapidement la victime latmosphre toxique, en apne ou avec la protection respiratoire adapte. Laver abondamment leau pendant 15 minutes en retirant prcautionneusement le plus tt possible les vtements souills. Rincer immdiatement leau pendant 15 minutes en cartant les paupires. Consulter un ophtalmologue. Ne pas faire vomir, ni boire. Appeler le 15 pour transfert immdiat de la victime en milieu hospitalier.

Alerter les secours, utiliser les moyens dextinction appropris et si ncessaire vacuer. Facilement inammable. Mlanges air/vapeurs explosibles. Moyen dextinction appropri : Extincteur CO2 ou poudre. Produits de combustion ou de dcomposition : Fumes toxiques (oxydes de carbone et dazote).

Feu

Dispersion accidentelle (fuite ou dversement)


Protection de lenvironnement Epandage liquide Ne pas rejeter lvier. Supprimer toute source dinammation. Arer le local. Absorber le produit avec une matire inerte absorbante (papier absorbant spcial, vermiculite, sable sec). Puis recueillir le produit dans un rcipient convenablement tiquet. Toujours intervenir avec les protections individuelles adquates signales dans la partie Manipulation. Nettoyage/ Dcontamination Laver abondamment leau toute la zone contamine tout en essayant de rcuprer les eaux de lavage pour limination ultrieure. 207

TRIOXYDE DE CHROME, Chromium trioxide


Oxyde de chrome (VI), anhydride chromique
N CAS : 1333-82-00
Cristaux rouges reflets violets (produit pur)
R 45 R 46 R9 R 24/25 R 26 R 35 R 42/43 R 48/23 R 62 R 50/53 S 53 S 45 S 60 S 61
N+- Dangereux pour lenvironnement

CrO3

T+- Toxique

O- Comburant

Peut provoquer le cancer. Peut provoquer des altrations gntiques hrditaires. Peut exploser en mlange avec des matires combustibles. Toxique par contact avec la peau et par ingestion. Trs toxique par inhalation. Provoque de graves brlures. Peut entraner une sensibilisation par inhalation et contact avec la peau. Toxique : risque deffets graves pour la sant en cas dexposition prolonge par inhalation. Risque possible daltration de la fertilit. Trs toxique pour les organismes aquatiques, peut entraner des effets nfastes long terme pour lenvironnement aquatique. viter lexposition ; se procurer des instructions spciales avant lutilisation. En cas daccident ou de malaise, consulter immdiatement un mdecin ; si possible lui montrer ltiquette. liminer le produit et son rcipient comme un dchet dangereux. viter le rejet dans lenvironnement. Consulter les instructions spciales/la fiche de donnes de scurit.

Informations toxicologiques
Toxicit aigu : En cas de contact oculaire : congestion conjonctivale, brlure, lsion cornenne. En cas dinhalation : signes irritatifs des voies respiratoires, toux, dyspne, bronchospasme, dme aigu pulmonaire (OAP) lsionnel. En cas dingestion : nauses, vomissements, douleurs abdominales, ulcration, hmorragie, atteinte hpatique et rnale, coma, choc. En cas de contact cutan : brlure, ulcration. Toxicit long terme : Ulcration et perforation nasale. Atteinte rnale et hpatique. Dermatose allergique. Effets mutagnes : M2, effets cancrognes : C1, toxicit pour la reproduction : R3.

Incompatibilits
Ragit violemment avec les bases, les substances rductrices (S, P, H2S, NH4OH), les alcools (mthanol, thanol, glycrol), lactone, lther-oxyde dithylique, lanhydride actique, le DMF, la pyridine, lactone, lactylne, lammoniac, lhydroxyde dammonium, lacide actique, le triuorure de chlore, certains mtaux ou alcalino-terreux (Al, Fe, K, Na, Zn), la mthylthylctone. Des matires organiques telles que le papier, le bois, les graisses ou lhuile peuvent senammer par simple contact. Dans des rcipients en acier. Dans des locaux frais, secs, ventils, labri de la chaleur et lcart des produits incompatibles. Conserver sous cl.

Stockage

Manipulation
viter lexposition pour les femmes enceintes ou qui allaitent. Suivre les consignes de manipulations des CMR. Porter une blouse, des lunettes de scurit, des gants en chlorure de polyvinyle ou en nitrile (latex et noprne dconseills). Travailler sous sorbonne.

limination
208

Ne pas rejeter lvier. Conserver les dchets dans des rcipients spciaux pour enlvement par une socit spcialise.

Que faire en cas de ?


Intoxication
Dans tous les cas, appeler immdiatement un mdecin ou un secouriste (pensez au SAMU et au centre antipoison), mme en labsence de signes immdiats, en lui indiquant avec prcision le produit ou le mlange manipul. Inhalation Contact avec la peau Contact avec les yeux Ingestion Soustraire trs rapidement la victime latmosphre toxique, en apne ou avec la protection respiratoire adapte. Laver abondamment leau pendant 15 minutes en retirant prcautionneusement le plus tt possible les vtements souills. Rincer immdiatement leau pendant 15 minutes en cartant les paupires. Consulter un ophtalmologue. Ne pas faire vomir, ni boire. Appeler le 15 pour transfert immdiat de la victime en milieu hospitalier. Alerter les secours, utiliser les moyens dextinction appropris et si ncessaire vacuer. Ininammable. Peut provoquer des incendies ou des explosions par contact avec dautres produits incompatibles. Moyen dextinction appropri : Agent compatible avec les autres produits impliqus. Produits de combustion ou de dcomposition : Dgagement de O2 pouvant activer la combustion

Feu

Dispersion accidentelle (fuite ou dversement)


Protection de lenvironnement Epandage solide Ne pas rejeter lvier. viter de ventiler le local. Ramasser le produit avec une petite pelle. Puis le recueillir dans un rcipient appropri convenablement tiquet. Epandage liquide Arer le local. Absorber le produit avec une matire inerte absorbante (papier absorbant spcial, vermiculite, sable sec). Puis recueillir le produit dans un rcipient convenablement tiquet. Toujours intervenir avec les protections individuelles adquates signales dans la partie Manipulation et une protection respiratoire. Nettoyage/ Dcontamination Laver abondamment leau toute la zone contamine et rcuprer les eaux de lavage pour limination ultrieure. 209

WHITE SPIRIT
Mlange dhydrocarbures parafniques, cycloparafniques et aromatiques N CAS : 0 Mlange dhydrocarbures
Liquide incolore de faible viscosit, dodeur caractristique (mlange) Privilgier lachat du White Spirit dsaromatis contenant moins de 5 % dhydrocarbures aromatiques
R 10 R 65 S2 S 23 S 24 S 62 Inflammable. Nocif : peut provoquer une atteinte des poumons en cas dingestion. Conserver hors de la porte des enfants. Ne pas respirer les vapeurs. viter le contact avec la peau. En cas dingestion, ne pas faire vomir : consulter immdiatement un mdecin et lui montrer lemballage ou ltiquette.

Xn-Nocif

Informations toxicologiques
Toxicit aigu : En cas dinhalation : signes irritatifs des voies respiratoires, cphales, vertiges, asthnie, nauses. En cas de contact cutan : rythme. En cas de contact oculaire : irritation modre. En cas dingestion : nauses, vomissements, diarrhes, risque de pneumopathie par fausse route. Toxicit long terme : Sensibilisant (dermatose), psychosyndrome organique (fatigue, troubles du sommeil, pertes de mmoire).

Incompatibilits
Agents oxydants forts.

Dans des rcipients en matires plastiques. Dans des locaux frais et bien ventils, labri des rayons solaires, de toute source dignition, de chaleur et lcart des produits incompatibles.

Stockage

Manipulation
Porter un vtement de protection, des lunettes de scurit, des gants en nitrile (butyle, latex : dconseills). Travailler dans un endroit bien ar.

limination
Ne pas rejeter lvier. Conserver les dchets dans des rcipients spciaux pour enlvement par une socit spcialise.
210

Que faire en cas de ?


Intoxication
Dans tous les cas, appeler immdiatement un mdecin ou un secouriste (pensez au SAMU et au centre antipoison), mme en labsence de signes immdiats, en lui indiquant avec prcision le produit ou le mlange manipul. Inhalation Contact avec la peau Contact avec les yeux Ingestion Soustraire trs rapidement la victime latmosphre toxique, en apne ou avec la protection respiratoire adapte. Laver abondamment leau pendant 15 minutes en retirant prcautionneusement le plus tt possible les vtements souills. Rincer immdiatement leau pendant 15 minutes en cartant les paupires. Consulter un ophtalmologue. Ne pas faire vomir, ni boire. Appeler le 15 pour transfert immdiat de la victime en milieu hospitalier.

Alerter les secours, utiliser les moyens dextinction appropris et si ncessaire vacuer. Inammable. Mlanges air/vapeurs explosibles. Moyen dextinction appropri : Extincteur CO2 ou poudre. Produits de combustion ou de dcomposition : Fumes abondantes (oxydes de carbone).

Feu

Dispersion accidentelle (fuite ou dversement)


Protection de lenvironnement Epandage liquide Ne pas rejeter lvier. Supprimer toute source dinammation. Arer le local. Absorber le produit avec une matire inerte absorbante (papier absorbant spcial, vermiculite, sable sec). Puis recueillir le produit dans un rcipient convenablement tiquet. Toujours intervenir avec les protections individuelles adquates signales dans la partie Manipulation. Nettoyage/ Dcontamination Laver abondamment leau toute la zone contamine. 211

212

PICTOGRAMMES
Les tiquetages seront remplacs partir de n 2010 par ceux du systme gnral harmonis. Corrosif : Substance susceptible dexercer une action destructrice sur les tissus vivants et les quipements, lors dun contact.

Dangereux pour lenvironnement : Substance ou prparation qui, si elle entrait dans lenvironnement, prsenterait ou pourrait prsenter un risque immdiat ou diffr pour une ou plusieurs composantes de lenvironnement. Comburant : Substance qui peut embraser des produits combustibles ou amplifier un feu existant, rendant son extinction difficile.

Extrmement inflammable : Produit pouvant senflammer trs facilement sous laction dune source dnergie mme en dessous de 0 C. Facilement inflammable : Produit pouvant senflammer facilement sous laction dune source dignition. Toxique : Substance qui porte atteinte la sant par inhalation, ingestion ou absorption cutane et peut causer la mort.

Irritant (Xi) : Substance qui peut irriter la peau, les yeux et les organes respiratoires. Nocif (Xn) : Linhalation, lingestion ou labsorption cutane sont nuisibles pour la sant. Peut dsigner galement la possibilit dun dommage irrversible par exposition unique, rpte ou prolonge. Explosif : Substance ou prparation solide, liquide, pteuse ou glatineuse qui, mme sans intervention doxygne atmosphrique, peut prsenter une raction exothermique avec dveloppement rapide de gaz et qui, dans des conditions dessais dtermines, dtone, dflagre rapidement ou sous leffet de la chaleur, explose en cas de confinement partiel.
213

LE SYSTME GNRAL HARMONIS (SGH)

Aprs plus dune dcennie de travail, la proposition pour le futur rglement europen sur la classification et ltiquetage des produits chimiques a t adopt le 27 juin 2007 par la Commission europenne. Le systme gnral harmonis devrait tre mis en place pour les substances au 1er dcembre 2010 et pour les mlanges le 1er juin 2015. Il est promulgu pour : fournir une information plus cohrente et de meilleure qualit sur les dangers, faciliter les changes internationaux, encourager un transport, une manipulation, une utilisation plus srs des produits chimiques, favoriser des interventions durgence plus efficaces lors dincidents et daccidents avec des produits chimiques. Lharmonisation porte sur les critres de classification et les lments de communication des dangers (tiquetage, fiches de donnes de scurit) prsents par les substances et les mlanges. Il concerne les dangers intrinsques des produits chimiques et distingue 3 grands types de dangers : les dangers physiques, les dangers pour la sant et les dangers pour lenvironnement : Dangers physiques : matires et objets explosibles ; gaz inflammables ; gaz comburants ; gaz sous pression ; liquides inflammables ; matires solides inflammables ; matires autoractives ; liquides pyrophoriques ;
215

matires solides pyrophoriques ; matires auto-chauffantes ; matires qui, au contact de leau, dgagent des gaz inflammables ; liquides comburants ; matires solides comburantes ; peroxydes organiques ; matires corrosives pour les mtaux. Dangers pour la sant et lenvironnement : toxicit aigu ; corrosion cutane/irritation cutane ; lsions oculaires graves/irritation oculaire ; sensibilisation respiratoire ou cutane ; mutagnicit sur les cellules germinales ; cancrognicit ; toxicit pour la reproduction ; toxicit systmique pour certains organes cibles - exposition unique ; toxicit systmique pour certains organes cibles - expositions rptes ; dangers pour le milieu aquatique. Le SGH vise tous les produits chimiques dangereux, et le public cibl comprend les consommateurs, les travailleurs et les services dintervention en cas durgence. Il est constitu de : mentions davertissement : Danger et Attention indiquant la gravit ou le degr relatif dun danger, appose sur ltiquette. Danger est utilis pour les catgories de danger les plus graves mentions de danger : phrase dcrivant la nature du danger que constitue le produit chimique et lorsquil y a lieu le degr de ce danger conseils de prudence et pictogrammes de prudence : phrase et/ou pictogramme dcrivant les mesures recommandes prendre pour rduire au minimum ou prvenir les effets nocifs dcoulant de lexposition un produit dangereux. Comme dans le systme prcdent des ordres de priorit ont t dfinis. Ainsi, pour les dangers pour la sant, la tte de mort prime sur le point dexclamation, le symbole de corrosion prime sur le point dexclamation utilis pour signaler une irritation pour la peau ou les yeux, le symbole de danger appos pour une sensibilisation respiratoire prime sur le point dexclamation pour signaler une sensibilisation cutane ou une irritation cutane ou oculaire. Pour les mentions davertissement, Danger prime sur Attention Pour les mentions de danger figurant sur ltiquette, lordre sera dtermin par les autorits comptentes. Il est important de se prparer ds aujourdhui ces nouvelles rgles de classification, ces nouveaux symboles et indications de dangers. Site : http://ec.europa.eu/enterprise/reach/ghs_legislation_en.htm

216

GLOSSAIRE
Acidose : Trouble de lquilibre acido-basique de lorganisme correspondant un excs dacide dans le sang. ADN : Acide dsoxyribonuclique. Albuminurie : Prsence dalbumine dans les urines. Alopcie : Chute complte ou partielle des cheveux ou des poils. Anmie : Diminution de la concentration dhmoglobine, molcule transportant loxygne dans les globules rouges du sang. Anurie : Suppression ou forte diminution de la scrtion durine. Asthnie : Fatigue, affaiblissement de ltat gnral. Ataxie : Absence de coordination des mouvements volontaires sans perte de la force musculaire. Brylliose : Atteinte pulmonaire aigu correspodant une pneumonie chimique (voir dfinition) ou chronique, avec atteinte du parenchyme pulmonaire accompagne de troubles de la fonction respiratoire, pouvant voluer vers une fibrose pulmonaire. Bronchospasme : Contraction spasmodique des bronches qui rtrcit leur calibre et provoque la crise dasthme. Cancrogne : Substance ou prparation qui, par inhalation, ingestion ou pntration cutane, peut induire le cancer ou en augmenter la frquence. CAS (Chemical Abstract System) : numro donn par le Chemical Abstract Service de lAmerican Chemical Society. Le numro CAS donne une identit unique un produit donn. Choc : Sidration brutale des fonctions du systme nerveux caractrise par lapparition dun collapsus cardio-vasculaire. Le choc aboutit soit la mort, soit une restauration des fonctions, spontane ou aprs ranimation mdicale. Choc anaphylactique : Choc dorigine allergique d une libration brutale par lorganisme de substances vasoactives. CIRC : Centre international de recherche sur le cancer. Il publie lvaluation du risque cancrogne sur la base de publications rapportant des preuves pidmiologiques, des tudes exprimentales chez lanimal ou des tests court terme. On distingue 4 groupes : gr 1 : agent cancrogne pour lHomme. gr 2A : agent cancrogne probable pour lHomme ; effet tabli dans diffrentes espces danimaux de laboratoire. gr 2B : agent cancrogne possible pour lHomme ; effet cancrogne tabli seulement dans une espce animale de laboratoire. gr 3 : agent non classable quant sa cancrognicit pour lHomme en raison de linsuffisance des donnes actuelles. gr 4 : agent probablement non cancrogne pour lHomme.

217

Le choix des produits tudis est bas sur les critres suivants : quantit produite, nombre de personnes concernes par la manipulation ou lutilisation. Ainsi, de nombreuses substances utilises en laboratoire nont pas encore t values. Collapsus cardio-vasculaire : Syndrome brutal dorigine cardio-vasculaire se traduisant par une chute de la pression artrielle, une torpeur, un refroidissement des extrmits, une pleur, une cyanose et un pouls rapide et imperceptible. Coma : Expression dune souffrance crbrale. Perte partielle ou totale des fonctions de relation (conscience, sensibilit, motricit) avec conservation variable des fonctions vgtatives (respiration, circulation, mtabolisme, etc.). Cytolyse hpatique : Destruction des cellules du foie. Dgnrescence des nerfs priphriques : Ensemble des phnomnes qui traduisent linterruption de la conductibilit nerveuse au niveau des neurones priphriques. Elle se traduit par des troubles sensitifs et/ou moteurs. Dliquescent : Qui a la proprit de se liqufier lentement par absorption progressive de lhumidit atmosphrique. Dermatite : Raction inflammatoire de la peau se caractrisant par une rougeur, des dmangeaisons et parfois des vsicules. La dermatite de contact est une ruption cutane en raction une substance qui entre en contact avec la peau. Dermatose : Nom gnral des affections de la peau. Diplopie : Vision double. Dysarthrie : Difficult lmission de la parole. Dyspne : Respiration difficile et pnible. Eczma : Affection de la peau se traduisant par un placard rouge et sur lequel vont apparatre des vsicules responsables de dmangeaisons. Emphysme pulmonaire : tat pathologique caractris par lexistence de lsions volutives, distensives et destructrices des espaces ariens distaux, dissmines dans le parenchyme pulmonaire. Fibrose pulmonaire : Dveloppement de tissu conjonctif la place du parenchyme pulmonaire normal ; elle se traduit notamment par une dyspne. Gnotoxique : Produit susceptible dendommager lADN. Hmaturie : Prsence de sang dans les urines. Hmolyse : Destruction des globules rouges. Hygroscopique : Qui a tendance absorber lhumidit de lair. Hyperhmie conjonctivale : Congestion des vaisseaux sanguins de la conjonctive de lil. Hyperkratose : Augmentation dpaisseur de la couche corne de lpiderme. Hyperleucocytose : Augmentation pathologique du nombre de globules blancs dans le sang. Hypoglycmie : Abaissement pathologique du taux de glucose dans le sang. Irritant : Substance ou prparation non corrosive qui, par contact immdiat, prolong ou rpt avec la peau ou les muqueuses peut provoquer une inflammation des surfaces tissulaires avec lesquelles elle entre en contact. Kratite : Inflammation de la corne.

218

Leucoplasie : Petite plaque blanchtre ou opaline touchant les muqueuses, gnralement dvolution chronique. Limites infrieures et suprieures dinflammabilit ou dexplosivit : Concentrations minimale et maximale, en volume, dun gaz ou dune vapeur dans lair, au-dessus et en dessous desquelles le mlange peut senflammer ou exploser en prsence dune source dnergie (flamme, tincelle lectrique). Mthmoglobinmie : Prsence dans le sang de mthmoglobine, forme anormale dhmoglobine incapable de transporter loxygne. Mutagne : Substance ou prparation qui, par inhalation, ingestion ou pntration cutane, peut produire des dfauts gntiques hrditaires ou en augmenter la frquence. Mydriase : Dilatation anormale de la pupille. Ncrose : Mortification cellulaire ou tissulaire. Nvrite optique : Inflammation du nerf optique entranant une altration de la fonction visuelle. dme aigu du poumon (OAP) : Infiltration de liquide dans le tissu pulmonaire ; il se traduit par une dyspne brutale qui met en jeu le pronostic vital en raison du risque dasphyxie. Paresthsies : Sensations pnibles et varies type de fourmillements, picotements, engourdissement, etc. Phlyctne : Soulvement de lpiderme rempli de srosit transparente (ampoule). Photophobie : Sensation pnible produite par une lumire habituellement bien supporte. Photosensibilisation : Sensibilisation de la peau la lumire se traduisant par une dermatose des zones exposes. Pneumopathie : Terme gnral dsignant toute affection du poumon. Pneumopathie chimique : Atteinte pulmonaire parenchymateuse secondaire linhalation dune substance chimique. Point clair : Temprature laquelle une substance commence former suffisamment de vapeurs pour que celles-ci, en prsence dair et dun point dignition, donnent une flamme au moins fugitive ( clair ). Lorsque le point dignition est supprim, la combustion de ces vapeurs sarrte. Polynvrite sensitivo-motrice : Atteinte des fibres sensitives et motrices des nerfs priphriques, responsable de troubles neurologiques bilatraux et symtriques. Elle se traduit par une faiblesse musculaire, une abolition des rflexes et des troubles sensitifs. Protinurie : Prsence de protines dans les urines. Prurit : Dmangeaison. PVA : Polyalcool de vinyle. PVC : Polychlorure de vinyle. Purpura : Petite lsion arrondie, de couleur rouge ou noirtre, ne seffaant pas la pression correspondant une hmorragie cutane localise. Pyrophorique : Selon la norme HAZCOM de lOSHA aux tats-Unis, les substances pyrophoriques sont dfinies comme tant capables de senflammer spontanment

219

au simple contact de lair des tempratures gales ou infrieures 130F (54,4 C). Les dfinitions peuvent diffrer dans les rglements des diverses administrations. Sensibilisant : Substance ou prparation qui, par inhalation ou contact cutan, induit une raction allergique (rhinite, asthme, eczma, urticaire) lors dexpositions ultrieures. Statose : Envahissement des lments anatomiques dun tissu par des graisses. Stomatite : Inflammation de la muqueuse buccale. Syndrome nphrotique : Atteinte du rein se traduisant par une altration de sa fonction, responsable notamment dune protinurie massive avec dme. Syndrome osto-ligamentaire : Douloureux ou non, il se traduit en particulier par des calcifications des ligaments et des membranes interosseuses. Syndrome psycho-organique : Syndrome neurologique dvolution chronique se manifestant par une fatigue, des pertes de mmoire et de concentration, des changements dhumeur, une perte des facults intellectuelles pouvant voluer vers la dmence. Systme nerveux autonome : Ensemble des lments nerveux qui rgissent le fonctionnement des viscres et entretiennent les fonctions vitales de base (respiration, digestion, circulation, excrtion). Systme nerveux central : Systme constitu par la substance grise et la substance blanche qui forment lencphale et la moelle pinire. La dpression du systme nerveux central correspond une perturbation de lactivit crbrale entranant des troubles de la conscience, une dpression respiratoire, etc. Systme nerveux priphrique : lment du systme nerveux form par lensemble des nerfs de lorganisme (moteurs, sensitifs, sympathiques et parasympathiques). Temprature dauto-inflammation : Temprature laquelle les vapeurs mises par une substance chauffe, par mlange avec lair, senflamment spontanment, sans laide dune source dignition extrieure. Tratogne : Substance pouvant entraner des malformations structurales irrversibles de lembryon, mortelles ou non. Tolrance : Adaptation progressive de lorganisme certains toxiques impliquant la capacit de supporter des doses croissantes du produit considr pour obtenir le mme effet. Toxicit systmique : Qui se rapporte lensemble des composants dun mme systme (respiratoire) voire lorganisme entier. Toxique : Substance ou prparation qui, par inhalation, ingestion ou pntration cutane en petite quantit produit des effets dltres sur lorganisme en induisant des troubles dune ou plusieurs fonctions vitales. Uvite : Luve est une tunique de lil compose de liris, du corps ciliaire et de la chorode. Une uvite est linflammation dune ou de toutes ces composantes anatomiques.

220

BIBLIOGRAPHIE

Bases de donnes Bases de donnes sur lhygine et la scurit des produits chimiques du Centre canadien dhygine et scurit au travail : cesars (Chemical Evaluation Search and Retrieval System) chemindex cheminfo chris (Chemical Hazards Response Information System) New Jersey Hazardous Substance Fact Sheets niosh Pocket Guide to Chemical Hazards Autres bases de donnes : ChemIDplus ccris (Chemical Carcinogenesis Research Information System) dart/etic (Developmental And Reproductive Toxicology database) emic (Environmental Mutagen Information Center) Genetox (Genetic Toxicology Data Bank) Haz-Map (Occupational Exposure to Hazardous Agents) hsdb (Hazardous Substances Data Bank) iris (Integrated Risk Information System) iter (International Toxicity Estimates for Risk) medline toxline (Toxicology Litterature Online) rtecs (Registry of Toxic Effects of Chemical Substances) Sites Internet http://ecb.jrc.it ECB (European Chemicals Bureau ) UE http://www.iarc.fr IARC (International Agency for Research on Cancer/CIRC) : centre international de recherche sur le cancer.

221

http://www.cdc.gov CDC (Centers for Disease Control and prevention) est une des huit agences nationales rattaches au departement of health and human services du gouvernement amricain. http://chemfinder.cambridgesoft.com/ Informations produites par Cambridgesoft USA. http://www.inchem.org/pages/hsg.html IPCS (International Program on Chemical Safety). http://www.inrs.fr/ INRS (Institut National de Recherche et de Scurit). http://physchem.ox.ac.uk/MSDS/ Site produit par le dpartement de chimie de luniversit dOxford. http://www.aimt67.org/ Association interentreprises de mdecine du travail du Bas-Rhin. Ouvrages Bingham E., Cohrssen B. et Powell C.H. (2001). Pattys industriel hygiene and toxicology, 5e d., Interscience Publishers, New York. Bismuth C. et coll. (2000). Toxicologie clinique, 5e d., Flammarion, Paris. Bretherick L. (2007). Handbook of reactive chemical hazards, 7e d., Butterworths-Heinemann, London. Browning E. (1987). Toxicity and metabolism of industrial solvents, 2e d., Elsevier, New York. CNPP. (1994-1997). Trait pratique de scurit des produits dangereux, Centre national de prvention et de protection. De Renzo DJ. (1986). Solvents safety handbook, Noyes Data Corporation, Park Ridge. Encyclopdie des gaz de lAir liquide (1976). Ed. Air liquide, Le Plessis Robinson. Henning H. (1993). Solvent safety sheets : a compendium for the working chemist, Royal Society of Chemistry, Cambridge. Inrs. (2007). Fiches toxicologiques, INRS, Paris. Inserm. (2007). Fiches produits. Prvention des Risques Chimiques, Paris. Keith LH et Walters DB. (1985). Compendium of safety data sheets for research and industrial chemicals, VCH Pub., New York.

222

Klaasen C.D. (2001). Casarett and Doulls toxicology : the basic science of poisons, 6e d., MacMillan Publishing Co, New York. Lauwerys R. (2003). Toxicologie industrielle, Masson, Paris. Leleu J. (2003). Ractions chimiques dangereuses, INRS, Paris. Lewis RJ (2002). Hazardous chemicals desk reference, 4e d., Van Nostrand Reinhold, New York. Lewis RJ. (2004). Saxs Dangerous properties of industrial materials, Van Nostrand Reinhold, New York. Lide DR. (1995). Handbook of organic solvents, CRC Press, London. Martel. B. (2002). Guide du risque chimique, 3e d., Dunod, Paris. Picot A. et Grenouillet P. (1992). La scurit en laboratoire de chimie et de biochimie, 3e d., Tec Doc Lavoisier, Paris. POHANISH R.P. (2002). Sittigs handbook of toxic and hazardous chemicals and carcinogens, 4th ed, Noyes Publications, Park Ridge. Richardson ML. and Gangolli S. (1992). Dictionary of substances and their effects, Royal Society of Chemistry, London. Rhne-Poulenc-Chimie. (1996). Fds. Fiches de donnes de scurit pour les produits dangereux. Guide dlaboration et phrases types, AFNOR, Paris. Testud F. (1997). Pathologie toxique en milieu de travail, 2e d., Eska, Paris. The Merck Index. (2006). 14e d., Merck & Co, Rahway. Weiss G. (1986). Hazardous chemicals data book, 2e d., Noyes data corporation, Park Ridge.

223

COORDONNES DES CENTRES ANTIPOISON FRANAIS


Angers, CHRU, Tl. : 02 41 48 21 21 Bordeaux, CHU Pellegrin-Tripode, Tl. : 05 56 96 40 80 Grenoble, Hpital Albert-Michallon, Tl. : 04 76 76 56 46 Lille, CHRU, Tl. : 0 825 812 822 Lyon, Tl. : 04 72 11 69 11 Marseille, Hpital Salvador, Tl. : 04 91 75 25 25 Nancy, Hpital Central, Tl. : 03 83 32 36 36 Paris, Hpital Fernand Widal, Tl. : 01 40 05 48 48 Reims, Hpital Maison Blanche, Tl. : 03 26 06 07 08 Rennes, Hpital Pontchaillou, Tl. : 02 99 59 22 22 Rouen, Hpital Charles Nicolle, Tl. : 02 35 88 44 00 Strasbourg, Hpitaux universitaires, Tl. : 03 88 37 37 37 Toulouse, Hpital Purpan, Tl. : 05 61 77 74 47 www.centres-antipoison.net

224

CLASSIFICATION EUROPENNE DES SUBSTANCES CANCROGNES, MUTAGNES ET TOXIQUES POUR LA REPRODUCTION


1. Substances cancrognes Catgorie 1 (C1) R45 ou R49 Substances que lon sait tre cancrognes pour lhomme. On dispose de suffisamment dlments pour tablir lexistence dune relation de cause effet entre lexposition de lhomme de telles substances et lapparition dun cancer. Catgorie 2 (C2) R45 ou R49 Substances devant tre assimiles des substances cancrognes pour lhomme. On dispose de suffisamment dlments pour justifier une forte prsomption que lexposition de lhomme de telles substances peut provoquer un cancer. Cette prsomption est gnralement fonde sur : des tudes appropries long terme sur lanimal ; dautres informations appropries. Catgorie 3 (C3) R40 Substances proccupantes pour lhomme en raison deffets cancrognes possibles mais pour lesquelles les informations disponibles ne permettent pas une valuation satisfaisante (preuves insuffisantes). Il existe des informations issues dtudes adquates sur les animaux, mais elles sont insuffisantes pour classer la substance dans la catgorie 2. 2. Substances mutagnes Catgorie 1 (M1) R46 Substances que lon sait tre mutagnes pour lhomme. On dispose de suffisamment dlments pour tablir lexistence dune relation de cause effet entre lexposition de lhomme de telles substances et des dfauts gntiques hrditaires. Catgorie 2 (M2) R46 Substances devant tre assimiles des substances mutagnes pour lhomme. On dispose de suffisamment dlments pour justifier une forte prsomption que lexposition de lhomme de telles substances peut entraner des dfauts gntiques hrditaires. Cette prsomption est gnralement fonde sur : des tudes appropries sur lanimal ; dautres informations appropries. Catgorie 3 (M3) R68 Substances proccupantes pour lhomme en raison deffets mutagnes possibles. Des tudes appropries de mutagnicit ont fourni des lments mais ils sont insuffisants pour classer ces substances dans la catgorie 2.
225

3. Substances toxiques pour la reproduction Catgorie 1 (R1) R60 ou R61 Substances connues pour altrer la fertilit dans lespce humaine On dispose de suffisamment dlments pour tablir lexistence dune relation de cause effet entre lexposition de lhomme la substance et une altration de la fertilit. Substances connues pour provoquer des effets toxiques sur le dveloppement dans lespce humaine On dispose de suffisamment dlments pour tablir lexistence dune relation de cause effet entre lexposition humaine la substance et des effets toxiques ultrieurs sur le dveloppement de la descendance. Catgorie 2 (R2) R60 ou R61 Substances devant tre assimiles des substances altrant la fertilit dans lespce humaine On dispose de suffisamment dlments pour justifier une forte prsomption que lexposition de lhomme de telles substances peut altrer la fertilit. Cette prsomption se fonde sur : la mise en vidence nette, dans des tudes sur lanimal, dune altration de la fertilit intervenant soit en labsence deffets toxiques, soit des niveaux de doses proches des doses toxiques, mais qui nest pas un effet non spcifique secondaire aux effets toxiques ; dautres informations pertinentes. Substances devant tre assimiles des substances causant des effets toxiques sur le dveloppement dans lespce humaine On dispose de suffisamment dlments pour justifier une forte prsomption que lexposition humaine de telles substances peut entraner des effets toxiques sur le dveloppement. Cette prsomption se fonde en gnral sur : la mise en vidence nette dans des tudes appropries sur lanimal, deffets observs soit en labsence de signes de toxicit maternelle marque, soit des niveaux de doses proches des doses toxiques, mais qui ne sont pas un effet non spcifique secondaire aux effets toxiques ; dautres informations pertinentes. Catgorie 3 (R3) R62 ou R63 Substances proccupantes pour la fertilit dans lespce humaine Gnralement sur la base : de rsultats dtudes appropries sur lanimal qui fournissent suffisamment dlments pour entraner une forte suspicion dune altration de la fertilit intervenant soit en labsence deffets toxiques, soit des niveaux de

226

doses proches des doses toxiques, mais qui nest pas un effet non spcifique secondaire aux effets toxiques, ces preuves tant toutefois insuffisantes pour classer la substance dans la catgorie 2 ; dautres informations appropries. Substances proccupantes pour lhomme en raison deffets toxiques possibles sur le dveloppement Gnralement sur la base : de rsultats dtudes appropries sur lanimal qui fournissent suffisamment dlments pour entraner une forte suspicion de toxicit pour le dveloppement soit en labsence de signes de toxicit maternelle marque, soit des niveaux de doses proches des doses toxiques, mais qui nest pas un effet non spcifique secondaire aux effets toxiques, les preuves tant toutefois insuffisantes pour classer la substance dans la catgorie 2 ; dautres informations appropries.

227

LISTE DES 100 PRODUITS DU VOLUME 2


Actaldhyde Actate dthyle Actylne Acide nalidixique Acide okadaque Acide peractique Acide rtinoque Acide ttrafluoborique Acide trichloractique Acide trifluoroactique Acroline Alcool isoamylique 2-Amino-anthraquinone 2-Aminothanol Azote liquide Bryllium Borohydrure de sodium n-Butane Cadmium Chloramine T Chlore Chlorure de benzoyle Chlorure de bleu nitr de ttrazolium Chlorure de calcium Chlorure de cobalt Chlorure de guanidine Chlorure de nickel Cumne Cyclophosphamide Cyclosporine A Diazomthane 1,2-Dichlorothane Dithylamine Dithylepyrocarbonate Dithylnitrosamine Diiodomthane Diisopropylamine Diisopropylefluorophosphate (DIFP) Dimthylamine Dimthyldichlorosilane Dimthylmercure Dimthylnitrosamine 1,4-Dioxane Dioxyde de soufre 1,4-Dithiothritol Dodcylsulfate de sodium Epinphrine 2-Ethoxythanol Ethylne glycol Fer pentacarbonyle Ferricyanure de potassium Ferrocyanure de potassium Fluor 1-Fluoro-2,4-dinitrobenzne Fluorure de csium Hexamthylne ttramine Hydrogne Hydroxyure Imidazole Iodoactamide Iodure de mthyle Iodure de propidium Isobutylmthylctone Isoflurane

229

Isopentane Limonne Mthacrylate de mthyle Mthane sulfonate dthyle Mthane sulfonate de mthyle 3-Mthylcholanthrne Monoxyde de carbone 1-Naphtol Nickel ttracarbonyle Nitroprussiate de sodium Orang de mthyle o-Phnylnediamine Oxyde de dithyle Oxyde dthylne Oxyde de propylne Paraformaldhyde Pentaoxyde de divanadium Persulfate dammonium

Phnylhydrazine Phosgne Phtalaldhyde Rouge ponceau ou ponceau S Silice cristalline (quartz) Sodium Succinonitrile Sulfure de dihydrogne Ttrachlorthylne Ttrahydrofurane Ttrahydrure daluminium lithium Ttramthylbenzidine Thioure Tribromomthane Trichlorthylne Tris Tyramine Xylne

230

AIDE-MMOIRE DE LINGNIEUR
S. Bernier A. Brendel B. Diers A.-M. Freyria M. Karli E. Vaganay

100 FICHES PRATIQUES DE SCURIT DES PRODUITS CHIMIQUES AU LABORATOIRE 2e dition


Cet aide-mmoire regroupe des fiches de scurit sur cent produits chimiques couramment utiliss au laboratoire. Il a pour but de sensibiliser les utilisateurs au risque chimique et de permettre une prvention efficace dans lesprit du geste qui sauve . Les fiches, actualises dun point de vue rglementaire (pictogrammes et phrases R associs), fournissent au lecteur des informations pratiques, claires, synthtiques et vrifies sur les dangers des produits chimiques, les conditions de stockage, de manipulation et dlimination, ainsi que sur la conduite tenir en cas durgence. Il sadresse tous les utilisateurs de produits chimiques en petites quantits et particulirement aux personnels des laboratoires de recherche, ainsi quaux enseignants et aux tudiants. Cet aide-mmoire est complt par un second volume 100 nouvelles fiches pratiques de scurit des produits chimiques au laboratoire.

http://www.cnrs.fr
ISBN 978-2-10-053763-1

http://www.dunod.com