Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
Бхакти Викаша Свами - Индия паломничество по святым местам
Бхакти Викаша Свами - Индия паломничество по святым местам
�����������
�����������
� �����
����� ��������� � �������� ������� ����. ��� ������ �������� ����� ���������, ���
��������� ������ �������. ����� ���� ���� � ���, ����� ������� �� ������, ����
������������ ���������� ������ ���������� ������.
��� � ����� ��������� ���������� �� ����� � ����� ����, ������� �������� ��������.
���� � ����� ������� �� ��������������� ��������. ������� ����������� ����� �
�����, � ������� - ����� � ����� ����.
���������� ������, �� ��������� � �����. ��������� �� ����� � ����� ����� ��������
�������� ���� ������� ����� ���!� (���������� ������!�). ������ (���������),
������� �� �������, ��������� � ����� � ����� �, ��������� ������, ������������
�����������. ��� ������� ����������� �������, �� ���� ������� �������. � ���,
���������� ������, �� �� ��������� ������ ������������ ���� ����� ���������.
�������������� �������� ����������� �������� �� �������� ���� �� ����� ��������� ��
����������. ��� ����� ����� ���������. ����������� ���� � �������� ����������
������, ������� ����� ��������� ��� � ����. ����� � ����������, ��� � �� ����
����������, ����� �����, � ����� �������. ������� ����� �� ����������� ������
������, � ����� �� ���� �������-����� �� ��� ����� ������, ��� ����� ������� ������
��� ����.
��� � ����� ���� �������������, ����������� ��������� ������� � ������� �������
������ ����� �������. �� ���� ������� ����� ��������, ��� ��� ������ ����� �
����������� �������� �������� ���������. ������, ��� ��� ��������� �������� ���
������������� ��������� �����.
������ ����������� � ����� �������-�����. �������� - ��� ������� ����� ���������� -
������� �������, �� ��� ����� �� ���������� ������, � ������� ������� ��������� �
���������� ��������� ���.
�������, �������� �������� �����, �� ���������� ������ ���������� �������, � �����
����� ����������. ��������� ���������� ����� �������: ���� ��������! ���
����������!� � ����� ������, ����� ����������, � ����� ��� ������� ������� ��
�������. ��� ��������, ��� ������ �������.
���������� ������� �, ������������ ���������, ������� ��������� ������ � �� �����
�����. �����, ��� ������� �������� �� ���������, � ���������, ������� ��������
������ � ���� ���������� ������� (����).
������ ������ ����������� ���� ������ ���������� ������� �����. ������ ����� �����
������ ����� ������ ������, �����, �����, ������ � �������� �� ��������. ���������
����� ����� ������� ��������. ������, ��� �� ��������� ���� ����������� ��������
������ �������������� ����� � ��������.
��� ������� ����� ��� � �����. ����� ��� ��������� �������� ������ �� ���. ���
������� � ����������� �� �����, ��������� � �������� ���������. ������ � ���������
�������� ����� ����� ��������� �����. ����� ������������� ����� ������������
��������� �����������. � ������������ ���������� �������: ����������� -
�����������, ���������� - �����������.
� ����� ���� �������, ������ ��������� �����. ��������� �������� ���������� �
������� ���������� ��, � ����� ������ ��� � �������. ����� �� ������� �� �����
������� �� ����, ��� ������ �� ��������. �������� ����� ����� ��������, �� �
������� ����� ��� ����������.
� ��������� ����� ����� ������. ������ ������ ����� �����, ��� ��������� ��� � ���
������ �� ����. �� ��������� ����� �������� ������ �� ���� �����������. ��� �������
�� ���������� - ��� ����� ����������� � �������� �������.
� ����� ���� ���������, ������� ������� �� �����������. � ����� �� ��� ����� ������
� �������� �������. ������, ������������� �������� �����, ��������� ��� ������
������� (���������� ��� ������). ��� ������� � ����� ������ ����, �������
����������� �����. ����� ����� ������, �������������, ������ � ������� ������.
����� ����, ����� ������������ ���������� � ������������.
���� ��������� �� ������; �������, ��� ��� ������ �� ��������; ���������, ��� �����
������ � �������� ������. ���� ������ �������, ��� ����� ������ ���� � �������
�����. ����� ����, � ����� ���� ���������, ��� ���������� ����� ���������� �������
���������� � �������� �������� ����������.
����� � ����� ���� ��������� ������, ������ � �������� ���������, ��������� �����
(��������). ���������� ��������� �� ������������ ����� (��� �� ��� ��� �����������
��� ������ �������� ��������� �������� � �����). ����� ����, ���� �������, ����
������� ��� ���� ����� ���, ��� ���������� �� �������, � ����� �������, ��� �������
����������� ���� ����� ���, ��� �� ������������.
����� �� ��������
�������� ��������
��� ��������� �������� ������ ������� �����������. ����� ��� �������� � �����������
����, ����� ���� ��� �������� ����������� ��������� �� �������������� � �������
����� ���������� ��������� � ���������. ��������� ������ � ��������� �� ���������,
����� �������� ��� �� �������������� �������� ����������. �������, ������� �������
����-�� �������, ������ ����� ���� ����� ��������� ����������� ������� ����, ��
����������� ����, � ������� �������� ��������.
��������� ���������� ���������� �� ��������, �� ��������� ������, ��� ����� �������
� �������� �����. �� ��������� ���������� ����� ������� ������� �������� �������
���������� ���������� � ������� ���������� ��������.
��������� ���� ����� ����� ������� ��������� ��������� ��� ������, ������� ��
���������� ����������, ������������ ���. ������������ �������� �����, ��������
����� � ������ ���� ������� ��������� � ��������, �� ������� �� ��������� �����.
���� �������������� ����� ���� �������� ����� ���� ����� ��������� �������, �� � ��
����� �� ��������� ���. ������ �������� ������ ����� ������ ������� �� ������.
��������� ����������
�� ���� �������� ������ ��������� ����� ������� ����� �������� ������ ����
����������� ����������� ����������� ���, ��� ��� ����� �������� �� ����������,
������. ��� ���� ��������� ���������������, ���� �������������. ����, ����� �������
������ � �� �������, ��� �������� � ���� ���� �������. ������ ��������� ������
���������� ����������� ����������, � ������ ���������� �������� � ������ ����� ��
���� �������������. �� ����� ������� ��� ���� ����� ������ ������ ������� ����
���������� ���� ���������, ������� ��������� � �������� ����� ����������� ������,
������������� �� ���������� ����������. ������ ���������� ������� ��������� �
���������.
����� ��������� �������, ��� ���� ������� ����������� � ����������, ��� �������� ��
��������� ������� � ����, ������������ ����� ����������� ����������. ���������
������� ������� ��������������, ��� ���� ������ ���������� ������������� ���������
�����������. ���������������� ����� �������: ��� �� ������ �������� �� ����, �� ��
������ � ���������� ����� ��������� �������� � ������ �����. ��� �����������
������� ���������.
� ������� ����� ����� ������ �������� ���������� � ����, ��� ��������� �����
���������� ���. ����� ����������� ��������� � �����. �� ���� ������� �� ����, � ��
� �� ��� ������������� � ������� � �������, ��� ��� ����������� ��������������
���������. ��� ��� ����������� �� ���������� � ����� ���������� ����� �� ��� ����.
�������, ��������� ������� �������� �������. � ���� ������ ���� ���������, ������
���� ������� ��������� ������. ��� �������� ������, ����� ������� �����������
�������� � ���, � ������� �������� �� ��� �� ���. ��������� ��� �������� ����, ��
������� ��������� ��������� ��������� ���������� �� ������ �������� ����������
����. ��� ������� �������, ��������� ����� 1675 ����, � ����� ��������� ���
�����������.
��������� � ������ ���-�� ���������� ���������. ����� ���� ���������� �����,
������� �� ���������, � ���� �����, ���������� �����.
����
������ ��������
����������� - ��� ������� ������, �������� ���� ����������. ���� ���� �������
������, � �����, ����� � �����, �� ������ �� ����. ������, ��� ����� ����� �������
��������� � ���� ���������, � � ������ ������ ������ ���������� �������. ��� ����
��������� ���� - �� ��������� ��� ������ ��������� � ��� ����.
�������� ����������� ����� �������� �� ������� ������ �����. ����� ������ ��������
�� ����� ���������: ������� (���� � ������� �������), ���� �������� (���� ������ �
���� �����), ��� ������, ��� ����, ��� � ��� �������. �� ��� � ������� �����
�������� �������, ���������� ����� ���.
��� ��� ��������� ������ ��� �����: ������� ������������� ������� �������� �������
��� �������� ����� ��������. ��� - ��� ������������ ���� ������ ����, ������� - ���
��������� �������, � ��� ������ ����������� ������ � ����. ��� ������� �������� ��
������ �����������, � ������� ������������ ����� ����� � ���� � ������������ ��
�������������. ��� ������ ����������� ���� ���������� � ���� ����������.
�������, ����� ���� ��� ������������ ������� � ����� ������������� ������
���������������, ���� ����������, ���������� ��, ������ ��� � ��� ����� �������
�����. �o���� ����� ����� ������������ ������ ������� ���������, � ���� �������
������ ����. �� ���� ���� ����� ���� ������� ��������� �� �����������, �������
��������� �� ��� ���.
��������� ����� ������, ��� �������� �����������- ��� ���������� ����� ��� ������,
�������� ��� �������� ���� (�������� �������� ���). ��� ����� ������� � ��� ���
���������, � ��������� ���� � ��� ��� ���������� (��������� �����), ��� �
���������� ������. ������� ������ �������� ��������� ������� ������� - ������ �
��������� ������� ��������, - � ������ - �������� �����. ����������� ��������
������ �������� ������ � ����, ���������-���������� ����������. ������ �����
������, ������������ ��� ���� (����), �������� ��� ��������� � ����.
���������� ������
������������
���������������
������� � ���������
��������� ������� ��������� ������ ���������� ���� � ����� �����. ����� ����������
��������� �������, ������� ������� �� ���. ����� ������ ����� ���� ����������, ��
��� ��������� ���������, ������� �������� ����������� ���� ��������� �����.
���� �������� ������, ��� ������� ����������� ������ ������, ����� �� ���� ���
����� � ����, ����� ������ � �������. � ��� ���� ����� ��������� ��������� ������
���� ����� ��������� ����� ����� ����, ��� ���������� � ��������. ��� ������� ��
����, ����� ����������� ����� �������� � ���� ���� ������, ��� �� �����.
��������� � ����� �������� ����������� ������ ����. ���� ��������� �������,
����������� ������, ��������� ������, ��������� ����� � ��������� �����.
� ������ ��������� ����� ���, � � ����� ������� �������� ���. �������� �������
������, �������� ������� ����� � ������� ������.
� ��� ����� �������� ���� ������ �������������.
����� ���� ����� �������� �����. ��������� ����� �������� ������, �� ������� ���,
��� �� �������, ������ ����������� ������������ ����� �� ������ � ����. �����������
�������� ��������� �����, ������ �������� � ������� ���������� ���������. ������
������, ���� ���� ��������. ��� ���������.
� ����� ����������� ������ �������� �����-����. ������� ����� �� ���������
��������� � ��������� ��� ���� ������ �����.
���� � ����� ������ (���-���) ������� ����� �� ������. � �������� ����� ������
������� - �������, ���������, ���������, ���������, ������ �� ������� �����������
������.
� �����������, ���� ������ �������, ������� �������� �� ������ ��� �������,
����������� ������ ��� ��������� � ��������� � ��� ����� ���� �� �������� ������
�����. �������� � �� �������� ����, ���������� ����������.
�������� ��������
������� ��������
�������� �������� ����������� �����. � ���� ����� ������� ���� ��������� ������. �
��������� ������ � ����� ����� �����, ������� ������ ��������� �������� � �������.
��� ����� ���������� �����, ��� ��� ����� ����� �������� �� �������� ��������.
������ ����� ���� � ����, ������ ���� �����. �� �������� � ��������� � ������
�����. ���� � ����� ���� ������� ���������, � ���� �������� �����.
������ ����������� ������� �����, �������� �����, � ������� ������� ���������
������ ���� � ������. ���� ��� � ��������, ������� ���������� � ���� ���� ���������
� ���������.
�������� � ������ ��� ����� ����� �������� �� ���������� �����. �� ����������
������� �� ������� �������, � �����, ��� ������� �����-������� ��������� � �������
� ������ �����-�������. ����������� �������� �������� �� ��� �����. ���� �����
�������� � ����� �����-������, � ����� - � ����� �����-������.
����� ���������� ����� ����� ������ � ���������. ������� �� ����������, � �����
���� �������� �����������������. ��������� �������� �������� ������� �� �������
�������, �� �� ������� ����� ��������� ������ � ������� - �������� ���� ��, ���
������ � ���y��.
� ��������� ����� ������. ����������� �� ��� ����������� ����� ����-����� - �����,
��� ������� ���� ������� � ��������� �����, � ����� ������ ����� ������ ��������
(����� �������, ����������� �������). ����������� ������ �������� ����-����, ��
���� ����� ��� ����� ��������, ��������� ������ ������, ���� �����������-��������-
�������� � ��������� ������ ����. ������, ����� ���� ���� ����� � ��������� ���
�������� ������������ ��� - ����������� ������ �������� ���� ��������. �����
������� ����� ������ ���������.
������ � ����� ������ ���� ��������� ����������� ���, ���� ��������� �����. �
��������� ������� ������, � ������ ����� � ������. ����� �� ���� ������ ����
��������� (�������� � ����� ����). ��������� ���� �������, �� ��� ������ ����
������ ����� ������ (������ �����, ��������� ������).
����� ������� � � �������-�����, �����, ��� ���� ��� �������, ��������� ��������.
���������� ��� �������-�����. ���� ����������� � ����� ��������, � ����� - � ����
���������� �� ����-�����.
� ��������� ���� � ������, �� �� �� ��� �����, ��� ������. � ���� ������� �����
������ ���� ��� ����� � �����, � ������ - �� ��������� ����� �������� ��� ���, � ��
������ - ��� ����� ������.
����� ����� �� �������-���� ���������� �����, � ������� ����� ����� ����� �����.
��� ���� � ���� ��� ����� ���� ��������� � ��� ������. � ��� ����, ����� �� ���
����, ��� ��������� ����� �������� ��� ����� � ��� ����� ����������. ����� ������,
����� ������ ������������ � ������� ���� - ����-����� ����������� ����� ��������
������ ���� � �����.
� �������� ����� �� ����������� ������ ��������� ������, ������� ������ �����
������� ��������� ����� �����. ��� � ������ ������, �� ��� ��������� � ����.
-����, ��� ���� �������, - ������ ��, - � ������ ����� ������� ����� ����: ��� ��
����, ��� ��������� ��������, ��� ���� ���� �� ���� ��, ���, ���, ���� �������,
����� ������ ��� ���.
������ � ��������� �����-�� ����, ���� ������� �������� � ���� � ���� ��������� ��
������� ����� �����:
�� ��������, ����� ���� ��� ���������� �� ��� ������� ����, ��� ��������� ��������
������ ������� � ���������� ������� ������. �������� �� ��� ����, ������ ���������
������� �������. � �� ������ ����� �������� ���, � �� �������, ������, ������ ��
����� �����. ��������� �� �� ������ ���� ����������� �������, ������ - �������,
������ - �����������, ��������� - ������, � ��������� �������, ������� �����������
������� ��� �������, �������� ����� � ������ ������. ��� ������, ������ �����. �
������ ���� ���� ����� ��������. ��� ���� - ���� ���� ���. ��� ������ ����� ������
������, ������, ��������� � ��������, � ����� ������ ����. ��������� ����� ��������
������, ����� � ������ ������, ��������� ������� � ���������� �������, ���
��������� ���� � ������� ���� ��������, ��� �� �������� ����� ����, ������ �������.
��� ����� ���� ������� �� �����, �� ������ �������� ������ ����. ����� �� �������
��� ������ ����, �������� ��������� �������? � �����������, � ���� ��������, ����
���� ��� ������� �������� ����� � ����� � ��������� ����� ���. � ���������, ���
����, ��������� �������, ������� � ������� �������, �������� � ���� ������
���������, ��������� ���. (�� ������� �������, ������� ���� ������ ������,
����������, ������, 1962, ��� 1, ���. 297)
�������� �������
����� ������ ������ ����� �� �������� � ������, �� ������� � �������, ��� ���
�������, � ������� ��� ��� �� ���� ����. ����� ���� ��� ������� ������ ��������
������� ������ ������, � ������� �������� ����. ��� ��������� ������� �����
���������� ������ ������.
��� ������ ���������� �� ���������� ���������� � ������������ ���� ������. ����� �
����������, �� ����� ������ ������ ������.
��������� ������
���� ����������� �� ����� ������ �������� �������� � ���� ������ ������ ��������
������ ��������, ���������� ��� ���� � ������� ������. ����� ��������� ������
������ � ���, ��� � ���� ����� �����������, ��� ����� ���������, � �������
��������� ��������� � ����. ������ ����� ������ �� ������� �� ���� � ���� ��������.
������ ������ ��� �� �����������. ����� ����� ���������, �� ������ � ��� ������� �
��������� ��������, ������ �������.
������ ����������, ������ ������: ���� � ���� ������� ������ ������ ������, ��
������� ������ ��� �������?�
-��������, - ������� ����� �����, - ������ ������ � ����� �������.
����, ��� ����� ��� ����� ��� ����� �����, ������ ���� ������� � ���� �������. ����
�������, ����� �� ���������� ��� ���� ���?�
����� ����� �����, � ������ ������ ������.
��� ���� �������� ����� �������� ���, � ������� ��� ����� ����� ����� � ��������
������� ������� � ����. ����� ������� ���� ��������� ���� ��� ������ �������.
����� ��� ���� �� ������� �������, ��� �� ������� ������ ���������� �������, ��
������� ������ ������ ���������� ����. � ������ �������� ��������. ����� ������
������ ������ � ���� � ������, ��� ��� ������� � ���� � ���� ���� ��������. ���
������� ���� � ���, ��� ����� ����� ������������� ����� �� ��� �������� �����. �
����� �� ������ ��������������� �������� �� ������ � ������ ������������ �������.
����������� ��������
���������
���� ������ ��������� ����� ��� �������� ��� ��� �����. � ������� ������, ��������
�� ������, ���� ���� ������� (��������), ������ �������� ������� ���� ������
������. ���� �� ������ ����� ��������� �������� ��������� �� ������ � �������� �
�������� ��� ������. ����� ����� ��� ������� �� �����������.
������� ����� ����� ��������� � ������. ��������� ������ �� ������� � ��������
����� ������ ������, ��� ����� ��� �������, ��� ����� ����� ��� �������� ����� ���.
�� ��� ����� ������, ��� ������ � ��������� ��� ����. ����� ��� ���������� �� �����
����� ����� ������� � ���������� ������ ������ �����. ����� ����� ��� ��� ������
������ ������� �����, ��� � �����, � ������� ����� ��� ����� ����������� ��� �����.
����� ��� ������ ���������� ��� ������, �� �������, ������ � ���� �������.
�����������, ����� ����� �������: ����-��� ������� �������-�����. ��� ����
����������. � ������ �� �� ������ ���� ���� ������, ������� ���� ������� �������, �
���� ������ ������ ������� � ���� ���������.
����� ��������� ������ ������ ������ ������, ��� ���������: ���� ��� ������ ����?
������ � ���� ��� ���� �����? ����� �� ������� ��� ����� � ������ ������.
���� ����� �� ������, ��������� �������� ������ ������ ������. ��� ����������
������, ��� ����� ����� �������� � ���, ������� � ��� ���� ������ ������ � ��� ��
���� ������.
��� ���� ��������� � �������, ���������. � ��� ���� ������ ��������� � ����� � ���
������ ������� ������ ������ ������ � ����� ������.
�������
������
� �������� ����� � ���� ����� ������� ��������, ������� ����� ��� ��������
����������. ��� ������� � 1930 ���� ����� ��������������� ��������� �������,
�������� ������� ����� ����������. ������ ����������� ��������������� ���������
���������� ������ �����, ������� ������� ������� �������.
��� ������ �� ������� � ����, �� ���������� ������� ����� ������ � �������. �����
���������� ������� � ����� � �������� ��������� ��������� ����. ��������� ��������
�����, �������� ��� ���� ������, � ��������� ������� ��������� ����������. �������
���� ���� �������� ������� ������ � �������.
������ ����� ����� ���� ������� �� �������� ���������. ����� �������� ��������
�������� �������, ����� � ��� ����� ���� �������� ��������� ���������, � �������
����������� �������� �������� ��� ������, ������� ������� �����. ��������� ���-
����������, ������� ���� ������ �� ������, ��������� ��������� �� ������. � ���
������� �� ������������ � ���� �����. ������ ������. ����� ����� ����� ���������.
��� ������, ����������� ����, ������ ����� �� ��������� ����������� ���������
��������. �� ��� ����� ������ ������������ � ����� � ����������, �� ��� ����������
����� ������� ������ �����������. �� ����������� ����� �������. �����������
�������� ���������� ������� � ������� �������� ������ �����-�� ������������ �����.
���� ���� �������� ���, ��� ������ ����� ��������� ������. ����� ������ � �������,
��� �������� ��������, ����� ��������� �������� � ���������� ��������� �������,
������ ������ ����� �������� �������, �������� ��� ���� ������������ �������,
������������ � �������� ������� ��������� �� �������. � ����������� �����, ��� ����
������� � ���������, �������� ������������ � ���������� ������������ �������.
� ��� ��� ��� �� ������ ������ ��������� ���������, ��� ������� �����, ��� ����
������ �������������, ������� �� �������. ���������, ��������� ������� � ����,
�������� ������ �����������.
� ������ ����� ����� ����� ������ ���������, ������� �������� �����, ������ ������
��� ���������� ������������ ������. � ���������� ������ ��������� ������ ������,
�������� ������ �� ����, �������� ����, ���-�� ����� �������� ������� �� ����
����������� ���������. ����������� ��� ���������� �������� ���� � �� �� �����,
�������� �� �� ������ �������� � �������. ����� ���������� ����� ����� ��� ��
����������.
�� ������� � �������� �������� ��������. ���� ��������� �������� ������������ ����,
��������� �� � �������. � ���� ����� ��������� ���� ������� ��� ����� ������,
������� ����� �������� �����, �������� ���� ����������� ������. �� �� ���,
���������� ������, ��������� ������� ��������������� � �������� ���������� �
������, �� ���� ����� �������� �������� �������.
� �������� �� ����������������� �������� ��� ���� ���������� - ������ ���-
����������. ������� �� ����� ������ ��������� � ���� ���������� ����� ������
������-�������� ����� - ����� �������, ������ ������ �� ���������� �����.
��������� ���������� �������� ���������
������� ������� ���������� - ��� ������, ������� ���� ������ ����������, - �������
���������� ����� ������ ��� ���� �����, �� ���� ������ ���������� �� ����� �����.
��� ��� �� ���� ������� � ��������-����������� (�����-���� 8.3-8):
������ ����������� ��������, ��� ������� ���������� ��������� ���� � �����
��������� ���� ������ � ����� �������������, ��������� ��� �����-��������
[����������].
������ � ����� �������� ������� ��������, ��� ������� ���������� ������� ��������,
��� ��� ����� ���. �����, �������� ������������� �����, �� ���� ����, ��������� �
��������� �������.
���-�������, ����� �������,
����� ����� �������
���������� ����� �����-
�����-�����-������
������, ����� ������������, ������� �������� ���������! ������� ����, �� ��������
�������������� ����� ������ �����������.
���� '�� ������ ������
���-��������� ��-������
�������� ���-�������
������� ����-��������
�������� ������ ����� � ����� ���������. ������� �����, ������� ����������� ������
�� �����������, ����� ��� ������������, �� ������������� ������ � ����������,
������ ��� �������� ��������.
��� ������� ���������� ��������� �������, ��������� ������ �� �������� �������.
����� ����� ��������� �������� ������ ��� �������� ���������� ������� �������
������������ � ������� ��� �������.
�� �������� ���� �� ��������� ��������� ��� ������� ���������� � ���� �� ����.
������� ��������� � �����, � �� �������� ���� ��������� ���� ����.
��������� � ����������
����� �����, ��� �� ������ � ����������, �������� �������� ������ �������� ������ -
�������� ���������, ������ � ����������� ���������������, � ������� �����������
�������� ���� ������. �������� ������������ � ����� ��������������, �� ������ ���
����� � ����� ������������ - ������ �������������� ����.
�������� ������ ��� ��������������� �������, ������ � �����. �������������,
������������ � ����� ��� �����, ������������� � ������ �� ����������, ������, ���
�� ���������� �� ����� ������� ����������. �� ��� ��������� ��� ����� ��������� I
(1264-1278) � ��������� II (1278-1305) - ���������� �������� ������� �������,
������������� �������� �����. � �� ��� ������� ������������ �� ���� �������� (��� �
����������� ������) �� ���� �������� (� ������-�������). ������ �������, ���,
������ ������� ���� ��������, �������� ������ ���� ������ �� �������� �������,
��������. �� ���� ������ �������������, ���������� 1281 �����.
�������� �������-�����-�����, ��������� �������� ��������� ������, �����������, ��
���� ����� ��������� � �������, ������ ����� � ������� ���� ������� ������: �������
������ (���������� ������) � ���� ������ (�������� ������). ����� ��� �����
����������� ������ � �����, ������������� � ����������� ����� ���������, �� ���-
������ �����. ������ ���������, ��� �������� ������ ��������� ���� � ����� � 1324
����. ����� ���� ��� �� ������� ����.
����� ������� � ������� �������� ������ ��� � ������� � ������� ���������� ���,
����� ���� ��������� � �����. ��� ��� ���������� ����� ��� ����� � ����������
����������. �������� ���� ���� ��� �����, �� ���� ������� ���������� � ���������
������������ ���� ������ ����. ����� ����, �������� ������ ������������� ������,
��������� �������� �������, �� ����� �������.
����������� �������� ������ � ���������� ����� ������ ������������� �����������.
��� �������� ������ �� ����� �������������� ����, ����� ��� ���������� ������� �
���-���������, ������������� ���������. ���-�������� �������� ������ � �� ��� ����.
����� ���������� ������� � ���������� �� ������ ��������� � ������� 1972 ����. ���
��� �� ���� ���������� ��� ��������, ������ ����������-���������:
������ ���������� ����� ����� �� ������. ������ ����������� ������ ���� ���������
�����, �������� ������, ���� � ��������. ���������� �� �����, ����� ���������� �
��� ������� ����������� � ����� �� ���������-����������, ������� ������� ��
����������� ����� ����� �������� ��������� ������. ����� ���������� ������ ���, ��
������, ��� ��� �������� ��������� ���� ���. ���������� ���� ��� �������, ����� ���
��� �����, �����-�����, ��� ��� ������ �������.
���������� ��� ������ ������� � ������������ ��������, �� ������� �� ���� ������� �
�������, � � ����� ��������� �� ����. ����� ������, - ������ ��, - ������ �� �����,
��� ������� �������. ������� ����� ��� ���� ������. �� ������ � �������� ����������
������. ��� ���� ���������� �� ���������� � ��������-������� �������.
�������� ���� ������ ��� ������� ����� ���������� ����� � �������, � ������
�������� �� ������� �����, ������� ��������. ���������� ������, ��� ��������
�������� ���������� ������, ����� ������� �������� �����������.
������������ [������ ����������]: � ����� �������� ���������� ��� ����� ��������.
���� � ����, �� ��������� � ����, ����� ����� ��������� ����. ������� ����
������������ ���� ����. �� ��� �� ������ ����� ��� ������, ������ ��� ��������� �
�������� ��� ������ �� ����� ����, ���������� ������: ���������� ���� ������
��������. � �� ������ �� ������ ������ �������� � ������ ����� ���. ����������
���������.
���������: �� ������ �������������� ������� �����������. ��� ����������� ���� ���,
��� ������ �������� �������� �������� ��� �� ���. � ����� ������ �� ���������
�������� � ������������, � ����� ������� ��������, ��� ����� �������� ���� ������
��������������. ������ ��� ����������, � �� ����� ����������� ���. �� ��������
������� ��� � ���������� ������� ������. ���������� ����� ��� �� ���������, ��
������ ��� ����� �����. ��� �������� ��������� ��������� � �������� ������.
����� ���������� ���� ������ � ���� ����� ���������,� �� ����������� ���
����������� �������. �� ������� �������, ������ �����, ������, ��� ���������
���������� ����� ���� ������� �� ����� ��������� ��������. ������, �����, ������ ��
��� �����������. ��� ��� �������? ���������� ������ ������, ����� �� ����
����������� � �� ��������� �����������.
������ ��������
����� �������� ����, � ����� - �����. ��� ����� ������� ������� ������, ������
������������. ������� �������� ������-�������� ����� �� ��������� ������
��������������, � �� ������ - �������� ������� (��������� �������� �����).
������� ��� ������� ����� ���������� ����� �������� ��������� �����������
����������� � ������. ������� ����� �����, �������� � ���� ������, � ���������
��������, ������� ���� � ������� �������.
�� ���� ���������� ����� �������, �� ��������� � ���������� �������, �������������
� ������ �������� ��� ������ ������ - ������� ������������ ��������, � �������
�������� ������ ����� ������ �����. (�� ������ ������ ����� ����� ���� ��� ������
������, � ������� ������������� � ������� ����� � ������� ��������. �� ������
���������� ����, ����������, ������� ������ ����������� ����� ���������� � �����
�����, ���������� �� ������ ��� �������� �������������� �������� �������, �� � ��
�������� �� ������ �������, ��� ������������ ���������� �������.)
� ������������� ������ ������ ������������� ������ �������� ����������, ��������
���������, � ��� ����-������, ������������. ���� ������������, ���������, ��� ����
�������, �������� ����� ������, ������������� ����. ��������, ������ ��� ��������,
���� ��������� ������, � ���� �������� �������� � ����� ���. ������ ������ ������
������� ��������, � ��� ������� ��������� ��� ���� ��������� ��������.
��� ������ �������� � � �������-����������, �� � ������ ������ ��������
�������������� �������.
� ����� ������, ������������ �������� ������ ������� �������� � ���� � �������� ���
��������� ������� ����. �� ����� ������� ����������. �� ������ ��� �����
������������ ������ ����������� ��� �������, ������� ������ ���� ������ ����������,
������� �� ��� � ����. ����, ���������� - ��� �����, ��� ������� ���� ��������.
�������� ������� ������� ������� � ���� �������� - � ������, � ������� �� ��� ����
���������, � �� ������, � ������� �� �������� ����������� � ������������. ����� ��
��� ������� ������� ����� ����� �������� ������-��������.
����� ������ ������������ �������� �������� �� �������� ����. �� ����� ���������,
�� ������ ����-���, ���� ������ � ����������, � �������� ���������� ���������
������. ������ � ������ �������� ���, ���� ������ �������� ��������, � �������
������������� � ������ ����� �������-����������, ����� ��������� ��������.
����� ������ �� ����� ��������, ������, �������� �������� �� �������� ��������� ���
������ ����� �����, �������� ���� ��������� ��� � ����������. ��� �� ���������
�������� � ������� ��� �� �����. ����� ����� � ���� ������� �����, ������� ��������
��� ������� �������� ������� ����� ���������� �����, � ��������� ��� � �����
������, ����� ����� ��� � ���, � ���� ������-����. ����� ����� �������, ��������
������ �������� ��������, �������� ������������ � ������ �������� ����, ������� �
��� ��� ���� ����������.
��������� �����
������
� ������� ������� � ������ � 1978 ����. � ��� ��� ������ ����������. �������� �����
��������, ����������� ����� ����������. ������ ���� � ����� ����� ������� � �����
����� �������.
��������� �������� ��������, ������ �� ����� ������� ������, ��� � ����, ��������
��� ����������. ��������� ������ ������� ��������� ��� ����������, � �����������
������ - ����� �����. �� �������� �����, ����� ���������� ������. �����, ����� ��
��� �����, ���� ������. ������� �������, ��� ������ ������ � ��������. �����������
���������� ����������� � ��������� ����� �����-�����������. � ����� ������
��������� ��������� ����� �����-���������.
������ ����� ������ ��������� ������ �� �������� � ����. ������ ��� ����������.
������ ������ �������������� ����� �������� ����� ��������, � ���������� ����������
���������. �� ����� ������ ��������. �� ������� �����-������ - �������, �������
��������� ����� ������� ��������.
���� ��������� �������� ����� ����� � ������������� �� �������. � �������� ����� �
���� ��������� ����� �������� ������ ������. ������, �� ���� ����� ��� �����������
����, ����������� ����� ��������������.
� �������� ������ �� �����, ���������� �� ������ ��������� � ����������,
����������� �����. ����� ��������� ������� �� �������� �������. ��������� ���
���������� ��������� ��������� ������ ������, �� ������� ������ ���� ��������,
��������� ������-����. �����, �� �����, ��� ������ �����, ��� ����������� ����. �
��������� ����� ������ ��� ��������� �������� � �������. ����� ����� �������� ���
������� (������).
� ���� ������ � ����� ��������� ����������� ��������� ���� �������� ����������. ���
������� �� ������ ���������� � ����� ����������� � ����, ��� ������� ������� ����
���� � ������-�������� - ��������, �� ������� ��������� ������, ����, ������ ��
���� ������� �����. ��������, ��� ������� ������� �����������, ������� ����������
��������� ����� ����������, ��� ��� ����� ���������� ������, ������� ���������.
� ��������� ����������� ��� ����� ������� ����� �� ���, ������� � ����������,
����������� � ������� �����. ����� ����� ������� ���������� ��������� (����������
��������� ��������������� ��������). ����� �� ����� ������ �������� �� ����������
�������. ����� ���������� �������� ���������� ����, ��� �� ������, - ���
��������������� �������� � �����.
���� �� ������ � ���� ���������� ��������� ����. � ���� ����� �������. ����� �����
������ ��������. � ��� ������ �� ����� ���� ��� ���� ����. ����� ���������
��������� �� ��������, ����� ��� � ���� �������� ������� �������. � ���� �����
�������� ��������� �������� ������� ����������, ��������� ������, ����������� ����
� ������ ������� ����. ���� ����� ������ � ���� �����! ��� ������� ������ ������
����� ���� ����, �������� � ���� ����� �������� �������� �������� �����.
� ����� ������� ������ �� ����� �����-����-��������� �������� ��������� ����� �����
- ������, ���������� ������ ���������������� ���������, �������� �������� �����
����������. �� ���� ������ � ������ ��������� �� ����� �������, ���������������
��������� ������ ������ ������� ������� ����� ��������� ����� �����, �� ��� ��
������� ����������� ���� ���������. ������ ������ ����� ��� ����� �� ����� ����,
���-�� ����������� ����� ����� ���� �����������, ����������� ������ ��� �����.
������ ������� �����������, �������� � ��������, � ����� ������� �������� �����-
������, ������������� ������������� ������ ���������������� ��������� �
������������, ������������� �� ���������� ������������ ���������. �������� ����
���������� ��� ����� ������� ��������.
������ - ��� ��� � ����� ������� �������� �����, ������� ������������ �������-
����������, � ����� �������� �����������, �������� ��������� ����������,
�������������� � ��������������� ������� ��������. ���� ��� ������ �����
����������, �� ������ �������� ����� �� �������, ������ ����������� ������� �������
������ � ��� �� ��������.
����� ��������� ���� ����� ����� �������� ���������� ������� ����, �������
��������� �������� � ���� �� ���������. ����� ������ ������ ������, ��� ��
����������� � �� �������, ��� ������� ��������� � ����� � ��� ���������� �� ������.
���� ��� � �� ���� ����� ���������, ����� � ������ �� ������ �� ��������� �
�������� ������ ��.
����� ��� ������� ��������� �� ����� ����������� ������� �� ��� �������� �������
��������� �� �����. ������ ���, ����������� ��������� �� �������� ���� � ����
��������� ���.
����������� ��� ����� �������� �������� ���������. � ���� ���� ��������� �����
��������� �� ���������� � ������� ����������� �������, �������� ������� �������
������� ��������. ��������� ������������� �������� ������ �� ���� ������. ���
����������� � ���� ��� ��������.
����� ����������� ����� �������� ���� ���, �� ����� � ���� ��������� � �����. �����
���� �� ��� ������ �� ������� ����� � ���� ������ ����������. ����� �� �����
������, ��� �� ������� �������, ���� �������� ���� � ��������� � �������� ���.
������� (������) ����������� � ��� ��������� ����������� �� ��������� � ������.
�������� ������ ������ ������ � ������� ���������� ���� �������� ���� �����������.
�������� �����
�������� ����� � ����� - ��� ������ �������. ����� ���� ������ ������ ����������. �
������� ������� ���� ������� ������� ���� � ����, �� ������� ���-�� ���� � �������
�������. ������ ������� ���� ��� ������������� ������� � ������� (���������
�������). � ����� �������� ������������� ���.
� ���� ����� ������ ����������, ��� �������, � ������ ��������� � ����� �����. ����
���� ������� ���������� �������� ��������� � �������, ������, ��� � ���� �� ������,
���������� ������� ������� (�������� �� ������ ���). ��� � ����� ����
�������������, �� ���� ����� �� ��������� ������������ �������� - ��� ������
������.
����� ���� ��� ������� ��������� ����������, �� ��������� ������ � �������� �������
����������. ��� �������� ������ �����������, � ����� ������ ����� ����������, ��
��������� �����.
������� ���������� �������� ����������, � ����� ���� � ��������. ����� ����� ��
������� �� ����� �, ������ ����� ������, �������� ���� �������������. ���������
�������. ����� ����� ����� ����� �����.
�����-���� �������� ����, ��� ����� ��������� ������. ����� ������� ������� ���
�����, �� ��������� ����� ���������, ��� �������� �������� ��� ��. ��� ������
������� ������� ������� �� ������ ��������� ������, ������ ����, ������� ���
�������� ����������� ����. ������ �� ����������� ���� ��������� � ����� ���������
������. �� ���� ������������� � ��������-�����������.
����������� ���� ��� ���������� ����������� ��������� �������. ����� �� ��� ��
����������, ������������ � ���������� �� ����� ������, ������� ������ � ���� �� ���
� ���������, ��� � ������� ������� ������� �� �������� ��� ������ � ������ �������.
������ �������� ����������� ���� �������� ���. ����� ������� �������, �����������
���� � ������ ������� ������� ��������� �������� ������.
����������� ���� ��������� �� ������ ���� � ����� ������ ��� � ������� ���� ���.
������� ���� ����� ����� ����� ��� �� ��� � �������� ���������� � ������ �
��������� �� ���� ������.
�� ���� � ������ ����������� ���� ���������� � ����� ��������� � ������. ��
�������������� � �������, ���� ���� ��������� ��������. ����������� ���� �������,
��� �� ��� �� ���������� �� �� ����� ������ ������. ������� ������, ��� ���������
������ ����� ������� ��������� ��������� ������ (�����), ���������� ������-����,
��������� ��� ���� ������� �������.
�������, ����� ������� ��������� �������� ����, ����������� ���� �������: ��� ����
�� ��������� ������� ��� ��������� �������! ���������� ��� �� ����, � ���� ��
�������� ��� �� ������. �� ��� �� ����, ��� ����� ����������� ����, ������ � ���
���� ������������ �������, � ��������. �����, ��� �� �������� ���������
�����������, ����������� ���� ������� ���� � ��������� �� ������� ������� ������� �
���� �������� ��� ����� �� �������.
���� ��������� ������ � ������� �� ��� � ������, ��� �� ������ �� ������� ������ ��
��������� �������. ��������� �������� ������ ����� ������� ������ ����������� ����.
�����, ��� ������� ����� �� ���� ��������� ������, ����������� ���� �������
�������� ����������. ����� �������� ������, �� ������� ������� ������. ��������� ��
��������� �� ���� ��������� ������� � ������ ���.
���� �������
������� ��������
������ ����������
���������
��������� ����������
��, ��� ������ � ���� � ����������, ��� � � ���� ������ ����� �����, ������
���������� ������. ��� ��� �����, ��� ������ � �������� ������� ����������, �������
����� ���� ������� ����� ��������, ��� ��� ������ �� ������ �����. ���������,
��������� � �� ��� ���� ����� �����, ������ � ������� ��������� ��������� � �������
������.
�� ���� �������, ������ ������ �� �����, ��������� ������ ����������� � ������ ����
����, ������ ����� ����� ������� ������� �������. ���� ���, �� ���������� �
�������� �������, ��� ������� � ��� �������� ����� �������������� ����. ���� ��
����� �����������, ����������� � ��������, �� ������� �������� ��� ����� ���������
��� ����.
��� � ������� �� ������ ������, ������ � ���������� � ������ ����� ������������
��������� � ������� �������� � ���� ������� � ��� ���������. ������ � ����������
�������� ���������� ��������� ��������� �������, ����� �� ���� ����� �� ��
���������� ��������� ���������. ������ � ���������� ��������� ����� ����������
������ �����, ����� ��������� ���� ������ �������� ����� ��������������� ������
�������������� ���������� �����.
������� ������� � ����� ��������� ����� (����-������, ������� ������� ����������)
�� ��������� ��������������������� ���-��������, ������� ���� ����� � ����� ��
�����. ������ ������� �� ����� ���������� �������, �� ��� � ����. �� ��� �������
������� �������� ���������.
-���� ���������? - ������� � ���.
-������ ������! - ������� ������� ��.
����� ����� �� ���� ������������� ��������� ������, ������������ �������. ��
������������� ��������� ��������!� � �������� � ��������� ������.
�� �������� ����� � ����� ���������� ��� � ����� �������, ��� ��� ����.
-�� ���������� ��������, - ������� ��.
��� ������� - ��������� ��������� ������ ����� ������� � ����� ����� ��� ���������
���������.
��������� ���������� �������� ���������
������ ��� ����� ������, ����� ������������� ������ ����������, ����� � ��������
�������� � ������ ��� �������� ����������. ����� ������ ������� ������� ������� �
������� ����� ��� ������������� �� �����, ������ ����� ����� � ������������ �������
��������� ������ ����� �������. �� ��� ����� ��� ���� � ���������� �� �������������
�������.
����������� �� ���� ������ ������ ������� ������������ �� �����������. ����� ����
��������, ������� ������� ���������� �� ������ ����� � ����������, � ���� ��������
���-�������� �� ����� �������� ������. �������� ������ �������� � ��������
��������� ��������������� ������ ������, � ������ ���������� ���������� �
���������� ���� ��������� �������.
������� ������� ��������� �������� �������� � �������� ������ � ������� ����
����������. ����� ���� ���� ��������� �� ���� ����� � ���������, ����� �������
������� �������� ���������� � ��� ������������ ����� � ������. ������ ���� �������
�������� ���������� ��� � ���� �� ����.
����� ��������� ������� � ��������� ���������� ������������ ��������� ��������, ���
����� ������ � ������� ������. �������� ������ ����������� � ���-���������� �
������ �������� ���������� ������� � ��� �������������� ������ ������-������.
������� ���������� �������� � ��� ������� ����� ����������� ������-������ �
����������� ������� � ��� ����� ������������ ����� �����-������. ��������, ���
���������� �����-������ ����������� ���������� ������-������, ������� �������
(������� � �������� �������������) ������� �� �������������� ������, �������
��������� � ���, ��� ������, ������� ������, �������� ������ ������� � �����
����������� ����� ������, �� �� ������ ������� �����.
�� � ����� ������������ ������ ������� ��������, �������� ������ ������: ��� -
�������� �������� ����, ��� ������. ������ �� ������ ����� ����� �����. ���� �����
�������� � ����, ���� �� �������� ����������.
������� ���������� �� ���� ����������� ������� �������� ������ ����� �����������
��� ������.
����� ������� ������� ������: ������ ���������������� ������� ������� ��� �������
�������. ������� ������� ��� �����, ������ �� ����� ���������. �� ����� ����,
������� ����, �� �� ��������� ��������� �����, ����� ��������� ������������ �����
���������.
����� ����� ������ ������� � �����, ������� ���������� �������� � �������� ������
��������� ���������� ���� ����. ������������ � ���������, ������� ������� �������
���������. �������� �������� ������, �������� ������ ������ ������.
��������� � ������ ����� �������� ��� �������� ������ � ����������.
������� ��� �����������
���� �����������, ���������, �������� ���������� ������, � ������ ����, ��� �����
�� ���������� ��������, ������-��������, ������� ���� � ����� ����� � ������ ����
����� ������� ����������� �� ����� ��� � ������������ ����� ����� ���. �������
������ ��������������� �� ���������� �����. ���-�������� �������� �� ����������� �
�������� ��������������� �������.*
���� ����������� ������ ������ ��������. ������� �������, �� �������� � ����������.
����� �� ������� ��� �������� �����������: ��������-����-������** � ������� �� ���
��� ������ �� ���������� �����.
��� ��������� �� ������ ��������-����-������:
������� ������� ���� ������-������� '���
������� ������� ����� �����-�����-��������
������� ������� �����-�������� ���������
������� ������� ������-�����-���� ��������
����� ��������� �������� ����, ���� ������� ����������! ����� ��� ������,
���������� ���������� �������� ������! ����� ���������� �������, ��� ������ ����
����� ������ ������� � ���������� ������� ����! ����� ������� �������, �����������
���� �� �������!
������� ������� ���������� ����
��������� ������� ������� ������
��������� ����-�������������
����� ����� �� '��� ������-��������
� �������! ��������� ���� ����� ������, � ����� ��������� ��� ������������ �������:
������� ��� � ����� �������� �������� ������ ������� � ����� �������� ������.
����-��������� ������ ���� �����-����������
���-�����������-���-�������� ��� ���
����-������-������-����������-������-������-
��������� ������ ��� ��� ����� ����-�����
� ���� ����� � ��������! � ��������� ���������! �� ����� ������ �����������, ����
�� ������ ������� ��� ������ ����� ����� ����� ����� ����� ������ �����. ��� �����
�������� �������������, ������� �� ������ �������� ���.
����� �������-����-��������-������������
������� �� ������ ������-�����-������
�����-�������-������ �����-����-�������
���������������-������ �������� ����� ��
� ������! ����� ������ ����� ��� �� ������ ��������� � ������ ������� ����� ����.
����� ������ ������ � � ����� � ��� ������� ����� �� �����, ����� � �������, �����
����� � ������� � ����?***
������ ����������� �������� �� ��������� ������� ��� ����� �� ������ �����. � ���
���, �� ��������� ������ ���������� ��� ������� ���������� � ���� �������� �
�������.
������� ������� ������, ������ ������������ ���������, ������� ����� �� �����
�����, ��� �� ���������� ���. ����� �� ������ ���� ��� �������� ������. �����
�������� ��������� �����, �������� ��� �����. ��������� ����� �������� �� ������
(�����), ���������� ����� (����) ������, ��� ����� ����� �������� ��������. � �����
�������� ������� �������� ������� (��������� �������), ����� ������� (���������
�������) � �������� ������� (��������� �������) ��� ����� �������, ��� ��� ����
������ �������.
������� �������
���������������� ������
������� ��������
������� ���� ����� ������ �� ��������� ������ ����������. ������ ����� �������
����� ��������� �����, ���������� ��������� ���������� ��������, ����������� �����
������. ����� ��� ���� ������, ������� � ��������. ������ � ������� �������
���������� ������ �������� �������� ���������� - ������, ������� ������� �����
���������. ������� ���������� ���-���� ������ ����� ����, � ��� ���� ��������� �
�������.
������, ����� ��������� ����� ���� �������, ����� ��� ����������, ���������
��������� ��������� ��� � ������� ����������� ���� ������. �� �� ���, ��� ��������
����������� �������, ���� ��� ����� ����� � ������� ������ ������ �� ����� - �
������ ���� � ������.
������� �������
�������� � ������� ��� ���� �� ���� ������� �������, ��������� ����� �������
(������-�����), � ������� ��������� ������� �������. � ������ ��� � ��� ����
��������� ��������� � �������, ����� ��������� �������� ��������, � ������������
������� ������������ �������, ����� �����������. ��, ��� � ������ ���� �������� �
���������� ����������, ������������ � ��������� � ���� ������� ��������.
�� ���� ������� �� ������� � ������ �� ������� ���������� ���������� �����.
����������� ��������� ������� �������������� ���������� ������������� ��������:
���������� � ������� �������, ������������ ����, ���������� ������, �������
�������������, ���������, �������� ��������� �������, ������, ���� ������� ��������
������, � �������� ������� � ����� ������������ �������. � ������� ���������
������� ����� ������� ���� ������� � ������� ���� �����, ��������, ������� �
��������.
�����
��� ��� �������� ������� ��������� ������� ������� ������ ������ (�������-
���������� 10.69.1-12):
����� ��� �������� ������� ������ � ��������� ���� � ����� � ������. �� ������, ���
� �������� ����� ������������ ������, ����������� ������ ������� � ������.
� ������� ������������� �������� ���� ������� �� ������� � �������, ����������
��������� ����������. ���������� ��������� ������� �������� ������� � ������������
������.
����� �������� ������ �������������� �������� �����, �����, ������������ � ������.
� ��� ���� ��������� ���������� ����� �������� � ������. ��� �����, ������ � �����
�������� ���������� �����. ���� ������� ������� ���� �������� �������, �������
������� �� ������ ����, ������� �������� �� ������ ����� ������.
� ����� �� ���������� ������� �������, ������� ����������� ��� ����������,
����������, ������ ��� ���� ����������, ������� ����������� ���� ������� �� �����
������� ������. ������ ���� ����� � ���� �� ���� ������� � ������, ��� ������� ���
������� �� ������� � �������������� ������������ ������ �������. ����� ����
�������� ���������, � �� ���� �������� ����������� �����. �� ������ ������
��������� ������� ���������, ������� ��������. ������ ���� �������� �� ��������
����� � ������� ������������. � �������� ������ ��������� ������ ������ ��������,
�� ������� ����������� ������� ��������. ����� ������� ���������� � �������
��������� � ������� � � ������������ ��������.
���� �� ������ ���������� �������������� �����������, ��������� ������������
��������. ��� ����������, �������� ����� ������� ������� ����, ������ � �����������
������ �� ����� ��������, ������� ��������� ��� �� ������ � �������� ��������
���������.
������� �������
��������� ������ ��� � ������� ��� �����, ��� ��������� ����� ��������������
�������. �������� ������������ ������ � ��������� ������, � ��������, ������� ��
������ � ����� (��������, ������, ���� � �����), ������� ��������. �� ����
��������� ��������� ��������, ������ � ����� ������� � ������ �����, � �����
�������, ������ �� ������, ������� ���� ��� ������, ��� � �������� � ����� �
��������.
�� ���������� ����� ������������, ������������ � ������������ ����, �����������
�������� ������, ����, �������, ��������, ��������, ���������, ����������,
��������� � ����������� �����.
���� �������� �������� ����� �������� ���� ������, ������ ������. ��� ������� ��
������, � ������ ������� �� ���. ����� �������-����� (�������� ������) � �����
������ ��������-�������� � ����� ������� ���������� ����, ������� ����� �
����������� ���������.
�������, ����� �� ���� ������ � ����� ������������, ������� ������� ���� ���������,
�����������, ������ ���� � ����������� � ���� ������ ������ ����� ������.
����������� ���������
������ �����
� �����, ��� ���� ������, ���� �� ������� ����� ��� �����, ������� � �����,
���������� ���� ������� ������. ������� ������ - ��� �������� ������ � ������
������� ������, ����������� � ������ ����������. ���� ������� ���� - ������������
�� ������, ���������� ������� ������.
�� ������ ����, ����� ����, ���������� �����, � ������� ����� �����. ������ �� ���
������� ����� ����� �������� ���. ��������� ����� ���� ������ �� ��� ���, ������
������� ����������, ��� ���� �������� ���������. ��� ����� ������ � ��������
�������� ���������. � �� ����� ��� ����� ������� ����������� ������������.
����� ��������� � ����� ���� ����������� �� ��� ������, ������ ��������� ������, ��
������� ���������� ���� ������ ������. ��� ������� �����, ��� ����������� ����
�������� �� ��� �����.
�� ������� ������ �� ���������� ����, ��� ��� ��� �������� ������ ��� ����������
��� ���� ���, ��� ���, ��� ��� ���. ��� ���������� �������������. ����� ���� ����,
�� ���� ��� � ������������ �����������. �� ������ ����, � ������ ����������� ����
�������. ������� ����� ������ ����, � �� ���������� � ���������� ���� ������� ����
�������� ������� �������� �����.
����� �������� ��� ���� ����� - ���. �� ������ � �������� �� ����� ������. ������
���������� ������������� ��� �� �����, ������� � ��������� ������� �� �������.
��� �������
���� ���������
��� ��������� ��
������� ���� ��������� � ������ ����� ����, �� ���������� �� ������ ����� �������,
� ����� ������� ��������� ��, ������ �� ������� ��������� ������� ��������. ��� ��
��������� ��������� �.�. ���������, ������� ��������� ���������, �������������
������ ��������� ��. �������� �������� � ����� ��� ����� ��������� ��� ����,
������������� ����������� ���������, � ��������� ����������������� ������� ��
��������� ������.
�������� ���� ��������� ���������� ���� ��������� �� � ��� �������� ����������,
���������� �� ������� �� ������ ��������.
�������� ���������
������� �������� ������, ��� ������ ��������� ����������� �������� ���. � ����-���
� ���� ����� ������� ������ ������� ������ ������ �� ���� ��� �������� � ������ ���
���������.
-���������� �� ���������� ��� �����, - ������ ����� ������� ������, - ��� �����
������ ��������� ���������� [������ ������].
������� ���������� ���� �������� ��� ��������. �������� ���� ��� �������� �����
����������� �������� �����. ����� �������� ���������� �������� �� ����� �����.
��������� ��� ������������ � ����������� ���������������, ����������� ������� ����
�������, �������� ����� �������� ������-������ (��������� ��������), � ������������
- ����������. ��� ����� � �� ��� ���� ������� ����������.
������� ������� �� ����� ��� ������, �������� �������� ���������� � ���, �����
���������� ���� ���������, ��� �������� ���������� ������� �������� �� �������.
����� �� �������� ������ ���������� ���� ����� ���������� ����� ������� � ���
����������. �� ������, ����� ��� �������� ���� ����� ��������� � �������� �������
������ ����������.
����� ������ ���� ���������� ����, ����� �������� �� ����� ��������� � ����
�������: �������� �������, ����� ���, ����� ��� ����������. � - ����� ���� �������
� �� ���, ��� ��������� ���������� ���� ����.
����� ����� ����� ����� ������ � �������. ����������, �� ���������, ��� ����
�������� ����������.
-��������, ������ �� �� ���������� � ���? - ������� ��. - ���� ���� ������ �� ����,
�� ��������� �� ���. ����� ���, �������.
������ ���, ����� ����, � ����� �������, ������, ��� ���� ��� � ��������
����������. � �������, ������� ����, ����� ����� ���� ������ ������� ������ ����.
���������� � ������ ���, �� ������, ��� ������� �����.
��������� ����� ����� ������ ������ ������.
-�� ��� �� ������? - �������� ���.
-�������� ��� ����! - ������� �����.
� ������� ���� ���� ���� ����� ���������, ��������� ������ ���, ����� �������
��������� ��������� ����, ������� ��� ������.
����� ��� ������ ������� ����� � ����� � ����������, �� ������� ����.
-����� �� ������� ������ ������� ���������?
-�����, ������� ��� ��� ����. � ��������� ��� ���, ��� �� ��� ����.
-��� �� ��� ��� ������, - ������� ��� ������. - �� - ����� ���� �������� �������.
��� ������ ����� ��� ���������� �� ���, ��� ����������, �, ����� ��� ��� ����
���������� ������� ����, ������� �� �������. ����� ����� ����, ��� ������ ������,
��� ������� ������� � ��� ���� �� ������� �����. ��� ������ ��� �� �������� ��
������ ������� � ������� ������� �� ����, ������ ������� ��� ���� �� ���������.
-�����������! - �������� ��� ������. - ��� �� �������? ����� �������� ����� ����?
���� �� ��� �����, ��� �������� ���?
-�� ����������� � ������� ��������, - ������� ������� ��������, - � �� �������
���������� �� ����� ����������� ��� ��, �������� �����������. � �������� ���������
�����, ��������� �� ����� �� ������������ � � �����.
������ ��������� ����� ��������� �� ���� ������� ��������, ������� �������� ��
����� ������ ������� �����.
������� �������� ��� ������, ������� �� ������
����� ��� ������� ���������� �������� � ������� ���������, �� ����� � ��� �� �����
��� ������, � �������� �� ������ ������. ������� ������������� ��� �������� �������
��������� ��� ��������� ������.
����� �u����� ������� ��������� ��� ��������� ���������� ����� ��������� � �����
����� � ������. ������� ����� ������� ������ ���������� ��������� ����� � ������
���� (�������-��������) �� ����������, �� ����� �������� � ������� �� ���. �����
���� � ���������� ����� ����� ���, �� ����� ����� ������������� ������. �� ����� �
��� ������, ���� ����� ������ ������. ������ ����� ����� ������� � ����, �� �� ����
������� �� �� ����, � ����� ����� �������� ����� �������� �� ������ ���������������
������, ������� ������ ������������ �������� ������ ����������� �����.
�����
����������� ���������
�� �������
��� ������ � ���� � � ���������� ������ ������ ���� ������������� ������. �� ��� ��
��������� ���� ������������ �������� ������� ��. ������ ���������� �� ���������
�������� ����������, �� ������� ������� ������ � ������� ������� ������� �������.
������ ������ ���������� � ������� ������. ��, ��� ��� ������� ������, ������ �
������ �������. ������� ���� �����������, ��� ������� �� ����, ����� ��������������
����� ����. �������� ������� ��������� ����. ������ ��� ����� ���� �������� ��
������ - ����� �������. ������� ���� ������, �� ������������ ������������. �������
������, ��������� ������ ������ � ������ ������ �����.
����� ����������� �������� ������ ������� �� ���� �����, � ��������� ����� �����
����� ��������� �����, � ��� ���� ��������� �������� ������� ������ �����������.
������ ��������� ������ � �������, ����� ���� �����, �� ��������������. ����� ����,
���������� ���� �����, �������� ���������� ������. �� �������� ����� �� ��������.
������ ������� �����, ������� ��������� ���������� ����� �� ����� ���������. ���
����������� �������� ����� ������� � ������ �������.
��� ������� � ����� ������� �� ���������. ������ �� � ����� � ��� ��� �������,
��������� ��������� �������� �������. ����� ��� ������� �� � ��� ������ � ��������
�������������. ����� ������ ���� ����������, � ������� ������ ����� ������ ��
���������� ������ �� ���������.
����� ������� �� ����� �������� ��� ���� ������. ��� ����, ���� � ����. ���� - ���
������ (����� � �����, ���������� �� ������), �������������� �� ������� ����
������� ������ � ������� ������� � ���������� � ��������. ���� - ��� ����� �� ����.
� ������ �������� ����� ������, �������� � ���������� ���. � ���� ��������
��������� ��������. ��� ��� ���� �������� ������� � ����������.
��������� �����
� ������ ����� ������ �������� ���� ������� ����������� �����, ��� ��� � ���������
���������� ���. ������� �������� �� ����������� � ������-�� ������������� ����,
������ ��������� �� ��� ������: ���������, ����� � ��� �����. ��������� ���� �����
��� � �� �������, ����� �� ����� ������ ���� �������. ������ �� ����� ������������
��������� ��������, � ����� �������� ������ ���������.
��� ��� �������� � ������, ��� ����� ���������� ������, �������� ��������� ��������
���������� � ������� ���������� ������, � � ��������� ���� �������� ������� ������.
�������� �������� ������ ����� ���� ���������. �������� ��������� ������ ����� -
��� ������������, ������� �������, � ����� ����� � ������ �������� � �����
���������, ������������� ���� � ������.
����� �������� ������� ������������ ����� ���� �������: ������ �����, ������ ������
(�������� �����) � ������ �����������. ���������� - ��� 1.820 ����� �����, ������
�� ��������� �������. � ���� � ���� ���� ����� ���� ������������ ������ ��
���������� ����� �� �����, ������������� �����. ��� ������ ����� � ����� ���������
�� ������� ����. � ��� ����� ����� ��������� ����������, �� ������ �� ������� ��
������������ ���, ������� ��������� �� ����� ������� ��, � ������� ���� ��������
������������� �������� ��� � ������, ������������� � ��������.
������ ������� ������ ������� � ���� ��� ���� � ����: �� �������-�����, ����
(����������� � ��� ���� �������� ���� �����) � �������.
��� ���� �� ������� � �����, ����� �� ���� �������� ��������� �������, ����� ����
��������� ����� ���, �������� ��������, � ������� ����������� ���� ���������. �����
�� ��������� ���� ����, �������� ���������� ������, � �� ��������� ��� � ���� ��
����.
� ����� �������
������������ ����
����
��� ��������
���������
��������
������
�����������
����������
������
���������
�������
�������
��������
�����
�� �������� - ��������� �������� ���������� � ��������, � 45 �� �� ������.
���������� ������������� � ���� � �������.
�� �������� - �� �������� � ������ ������� ������� ���������.
�� ������ - ��������� ������� ������� - ����� � ��������. �� ������� ������ ������
������������� �����.
���������� - �������� ��������������� �����.
���������