MF 680 HD

Prefiltro
Adicional capacidad de levante em las articulaciones, 5500Kgf
Exclusivo eje delantero
Caudal Maximo de 115l/min

La foto ms arriba puede ilustrar configuraciones no disponibles en los productos estndar

MF 680 HD
Versin 4x4
PERFORMANCE

TOMA DE FUERZA

Potencia del motor,

a regimen nominal-kW (cv).......................127 (173)
Potncia mxima em la TDP - kW (cv) .....114 (156)
Torque mximo del motor
@ 1400 rpm - Nm (mkgf).........................667 (68)
Rotao nominal del motor - rpm.....................2200

MOTOR

Tipo:
- Standard........................Sin tomada de potencia
- Opcional .......................................Independiente
Regimen Nominal
de la TDP - rpm.............................1000 o 540/1000
Regimen del motor,
a regimen nominal de la TDP - rpm .................2160

SISTEMA DE DIRECCION

Marca ...........................................................Perkins
Modelo........................................................1006-6T
N de cilindros........................................................6
Cilindrada - cm................................................6000
Aspiracion ....................................Turbo alimentado
Cao de escape ...........................................Central
Eyector de polvo...................................................S
Pr Filtro ...............................................................S

Tipo .......................................................Hidrosttica
Comando ...........................................Load Sensing
Com prioritario proporcional

EJE DELANTERO
Modelo ..................................................ZF/APL 359
- Accionamento..........................................Central
Bloqueo del diferencial...........................Automtico

EJE TRASERO

SISTEMA ELCTRICO
Alternador - A
- Plataformado...................................................55
- Cabinado ........................................................75
Tenson - V...........................................................12
Batera - Ah ........................................................135

EMBREAGUE
Tipo .............................................................Bi-disco
Material ...............................................Cerametlico
Dimetro disco - mm..........................................330

Reduccin Final ........................................Epicclica

Bloqueo del diferencial......Accionamento por pedal

FRENOS
Servicio
- N de discos ................................6 de cada lado
- Tipo............................Discos em bao de aceite
- Accionamento .....................................Hidrulico
Estacionamento
- Tipo ...........................................Palanca manual

SISTEMA HIDRULICO
TRANSMISIN
Tipo ..........................................Sincronizada - 12x5
Placas de cambio..........................................Lateral

TABLA DE VELOCIDADES
Marchas

Velocidades (km/h)
Rodaje/rpm motor rpm TDP/rpm motor

Frente

24.5-32R1/2200

540/2160

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

2,78
3,44
4,38
5,43
6,84
8,48
9,82
12,18
16,17
20,06
24,59
30,50

2,73
3,38
4,30
5,33
6,71
8,33
9,64
11,96
15,88
19,69
24,14
29,95

Retrocesso

km/h

km/h

1
2
3
4
5

4,34
6,84
10,69
15,35
25,28

4,26
6,72
10,5
15,07
24,82

Controles.............................Mecnico ou eletrnico
- Standard (Sin cabina)........................Sin levante
- Standard (con cabina)...........Control electrnico
- Opcional (sin cabina) ............Control electrnico
............................................................o mecnico
- Opcional (com cabina)...Sin levante o mecnico
Capacidad de levante em la rtula-kgf
- Standard......................................................4500
- Opcional......................................................5500
Caudal mximo - L/min ........................................60
Presion mxima - bar (kgf/cm) ................210 (214)
Categora ...............................................................II
Actuacin ........................................Eletrohidrulica
Funciones de control: ................Posicin, esfuerzo,
reaccin, mixage,
tiro transporte, sensibilidad,
flotacin, control de accionmiento
trasero, bloqueo de Seguridad y
penetracion rpida

CONTROL REMOTO
Tipo ...................................................Independiente
Nmero de vlvulas
- Standard ..........................2 (retorno por resorte)
- Opcional.........................2(desarme automtico)
2 (1 com desarme autom. 1 variable)
3 (2 con desarme automatico
e 1 com retorno por resorte)
3 (2 com desarme automatico
e 1 com escape variable)
Caudal mximo - L/min
- Standard ............................................................60
- Opcional...........................................................115
Presin mxima - bar (kgf/cm) .............180 (183,5)

RODAJE
TRACCION

TRASERO

DELANTERO

4x4

24.5-32R1

18.4-26R1

4x4

23.1-30R2

14.9-28R2

4x4

20.8-38R1 Duplo

16.9-26R1

MF 680 HD

ESPECIFICACIONES

CAPACIDADES
Tanque de combustIble - L.................................445
Crter del motor - L..............................................13
Transmisin / hidrulico - L..................................56

PLATAFORMA DEL OPERADOR

Plataforma con piso plano, montada sobre cojines de
goma. Piso antiresbaloso, aislamiento trmico,
cambio con palancas laterales, freno de
estacionamiento, direccin ajustable, toldo
d e l
operador con EPCV, deflector de calor y polvo,
cinturn de seguridad.

EQUIPOS STANDARD
Barra de tiro oscilante, luz alta y baja y farolete
trasero sealera trasera y luz de freno, caja de
herramientas con llave de ruedas, toldo, EPCV,
soporte de los pesos delanteros, traccin delantera,
panel de instrumentos completo con luces de
advertencia (batera, restriccin del filtro de aire,
presin del aceite del motor y transmisin, TDP
accionada, luz baja y alta, indicadorde combustible y
temperatura del agua del motor), sistema de
proteccin del motor, bloqueo del diferencial trasero.

EQUIPOS VARIABLES
Dispositivo de arranque en frio, bocina, eje adicional TDP,
pesos delanteros, pesos traseros, faroletes auxiliares.

OPCIONES O ACCESORIOS
Guardabarros delanteros, kit de herramientas,
bomba de engrase, catlogo de repuestos.

CABINA
Instalacin para radio (ST), aire refrigerado (ST),
bocina (ST), parasol (ST), extintor de incendio (VR),
intermitente alerta (ST), instalacin elctrica para
acoplado (VR), luz de placa (VR), tringulo de
advertencia (VR).
VR = variable e ST = standard

PESOS Y MEDIDAS

4x4

Peso mximo con lastre - kg............................9375

Longitud total - mm ..........................................4860
Altura mxima - mm.........................................2932
Distancia entre ejes - mm ................................2914
Despejo medio - mm..........................................422
Trochas (mnima/mxima) - mm
- delantera ............................................1850/2114
- trasera................................................1620/1893
Radio de giro - mm
- con freno
izquierdo .......................................................5545
derecho .........................................................5545
- sin freno
izquierdo .......................................................6207
derecho .........................................................6207

w w w. m a s s e y . c o m . b r

AGCO Corporation tiene una poltica

corporativa de continuo mejoramiento y
desarrollo de sus productos; por sto,
las especificaciones estn sujetas a
cambios sin previo aviso.

SEPTIEMBRE/2005

FOE MF680HD