Registro snico El registro snico compensado o BHC (Bore-Hole-Compensated) mide el tiempo de trnsito, tambin denominado de slowness y representado por

t, de una onda acstica en la formacin, en s/ft (microseg por pie), generalmente presentado en las pistas 2 y 3, en escala de 40 a 140 s/ft, con mnemnico DT; para ello, un transmisor en la herramienta genera una onda que se propaga por el lodo, alcanza las paredes del pozo y contina propagndose por ellas. Los efectos de esta propagacin son detectados por dos receptores en la herramienta de registro, generalmente a 3 y 5 pies del transmisor; la diferencia de tiempos observada (medidos desde el momento del disparo del transmisor), dividida por los 2 pies que separan los receptores, determina el tiempo de trnsito de la formacin. Principio de la medicin Existe dos tipos principales de propagacin de la energa acstica en un medio slido que pueden ser registrados por la herramienta de registro: las ondas compresionales , tambin denominadas de ondas P, y las de cizallamiento, tambin denominadas de ondas S o shear-waves. Las ondas compresionales son las propagadas por el movimiento de las partculas del medio oscilando en la direccin de propagacin de la onda; las de cizallamiento son las propagadas por el movimiento de las partculas del medio oscilando en direccin perpendicular a la de propagacin de la onda: Tipo de onda Compresional Cizallamiento Direccin de propagacin de la onda Direccin de oscilacin de las partculas del medio

La velocidad de propagacin de las ondas compresionales es de 1.6 a 2.4 veces mas rpida que las de cizallamiento. La medicin de las ondas de cizallamiento junto con las compresionales, permite evaluar las propiedades mecnicas de las rocas.

La herramienta bsica de snico tiene un transmisor y dos receptores, generalmente a 3 y 5 pies del transmisor; el transmisor es disparado varias veces por segundo y a cada disparo se genera una onda acstica que se propaga por el lodo en todas direcciones. Cada vez que un frente de onda llega a la pared del pozo, dependiendo del ngulo de incidencia, parte de la energa es reflejada, parte es refractada, otra parte viaja como onda compresional y/o cizallamiento.

Para la determinacin del tiempo de trnsito t de la formacin, se detecta la primera llegada de energa inmediatamente despus del disparo del transmisor; esta primera llegada corresponde a una onda compresional (es mas rpida que las otras ondas) que viaja por el camino ms rpido (puede demostrarse que este camino va del transmisor a la formacin con un ngulo de incidencia de aproximadamente 45 de la horizontal, continua por la pared del pozo y atraviesa el lodo hasta el receptor con una inclinacin similar a la anterior). Para cada disparo del transmisor, la diferencia de tiempo entre las primeras llegadas observadas en dos receptores separados entre s por dos pies, dividida por estos 2 pies, es el valor del tiempo de trnsito t (compresional) de la formacin. Herramientas de registro; profundidad de investigacin y definicin vertical La medicin del tiempo de trnsito t de la formacin con la herramienta BHC tiene muy poca profundidad de investigacin (del orden de 1 a 2); como aproximacin se dice que el nmero que representa la separacin transmisor-receptor, en pies, es el nmero de pulgadas de la profundidad de investigacin. Considerando que la zona entre 1 y 2 de la pared del pozo est frecuentemente alterada por la perforacin, es interesante disponer de mayores espaciamientos transmisor-receptor para tener una medicin mas profunda, en la zona que (aunque lavada por el filtrado de lodo en los intervalos permeables) no haya sido alterada por la perforacin. Por esta razn, adems de las herramientas convencionales con espaciamientos transmisor-receptor de 3 y 5 pies, tambin existen herramientas de espaciamiento largo, con 7, 8, 9, 10 y 12 pies entre transmisor y receptor. Estas herramientas generalmente permiten combinar diferentes transmisores y receptores para obtener registros con el espaciamiento adecuado a las necesidades de cada pozo. Tambin es frecuente utilizar memorias electrnicas para efectuar la compensacin memorizada (en vez de instantnea, como en el registro BHC) combinando una configuracin transmisor-receptor para medir un intervalo de 2 pies, midiendo el mismo intervalo 2 pies mas tarde (despus que la herramienta se mueva algunos metros dentro del pozo) con otra configuracin transmisor-receptor. Esta forma de obtener la compensacin se denomina compensacin por profundidad o depth-derived-compensation. Tambin existe un arreglo de receptores separados entre s por pie, que puede ser conectado encima de la sonda de snico para obtener registros mas sofisticados como, el de la onda de cizallamiento. La definicin vertical del registro snico depende del espaciamiento entre los receptores utilizados en la determinacin del t de la formacin; para el registro BHC normal es del orden de 60 cm (2 ft).

Efectos ambientales No existe necesidad de aplicar correcciones por efectos ambientales al registro snico BHC; sin embargo, el registro puede estar afectado por alteracin de la formacin en las proximidades de la pared del pozo, lo que altera el valor del tiempo de trnsito t medido. Una herramienta de snico con espaciamiento largo genera un registro prcticamente libre de este efecto. Otros factores que influencian la medicin Compactacin: Generalmente se asume que las propiedades elsticas de las rocas son independientes de la compactacin si la roca est sometida a una presin suficientemente alta (varios miles de psi); si la roca est sometida a presiones menores (por ejemplo formaciones someras o formaciones con presiones anormales), el valor del tiempo de trnsito medido es mas alto que lo esperado, indicando valores de porosidad aparente mayores que la verdadera porosidad. En estos casos puede estimarse la verdadera porosidad dividiendo la porosidad aparente por un factor de compactacin Cp > 1. Arcillosidad: Las lecturas del registro snico en lutitas o shales puede variar entre 70 y 130 s/ft; el efecto de la presencia de lutita en la formacin depende del contraste entre el tiempo de trnsito medido en las lutitas o shales y el de la formacin limpia. Hidrocarburos: La presencia de hidrocarburos en la roca-almacn generalmente no afecta la medicin del tiempo de trnsito en formaciones compactadas; en formaciones no compactadas existe efecto de hidrocarburos, pero no existe una correccin que pueda ser aplicada. Fracturas y vgulos: La presencia de fracturas y vgulos en la formacin produce efectos muy pequeos en el tiempo de trnsito medido por el registro, por lo que se obtienen valores de porosidad menores que los reales (se dice que el registro no ve las fracturas y vgulos). Aprovechando este efecto puede definirse un indicador de porosidad secundaria o SPI (Secondary-Porosity-Index) como la diferencia entre la porosidad densidad-neutrn y la porosidad snico:

SPI DN S
Efectos del pozo: El pozo debe estar lleno de fluido para que los receptores puedan detectar la energa de snico; cuando el nivel est bajo, la herramienta deja de registrar al salir por encima del nivel. Otro efecto, que ocurre en pozos de dimetro grande, es la atenuacin de la intensidad de la onda, lo que dificulta la deteccin por el transmisor mas lejano y puede originar saltos de ciclo o cycle-skipping.