ESCUELA DE CIENCIAS DE LA COMUNICACIN COLECTIVA BACHILLERATO EN PERIODISMO

PD13 PRODUCCIN DE TV PARA PERIODISMO GRUPO: 8018

Televisin Digital

ESTUDIANTES: Paola Sancho Murillo M Fernanda Murillo Castillo Hazel Bolaos Ramrez Elisa Quesada Cspedes

PROFESOR: Luis Carlos Mndez S.

FECHA: Martes 01 de junio II Cuatrimestre, 2010

1

Tabla de contenido
Introduccin ........................................................................................................................................ 3 Antecedentes ...................................................................................................................................... 4 Conceptos............................................................................................................................................ 5 TV analgica .................................................................................................................................... 5 TV digital.......................................................................................................................................... 5 La Televisin Digital Terrestre ............................................................................................................. 5 Principales ventajas tcnicas de la TV Digital respecto de la Analgica ............................................. 6 Comparacin tcnica entre TV analgica y la TV Digital ..................................................................... 7 Plataformas o Estndares de Televisin Digital .................................................................................. 7 ATSC (Advanced Television Systems Committee) ........................................................................... 8 DVB (Digital Video Broadcasting) .................................................................................................... 9 ISDB-Tb (Integrated Services Digital Broadcasting) ........................................................................ 9 TV Digital en Costa Rica ..................................................................................................................... 10 *Preguntas realizadas a la Rectora de Telecomunicaciones de Costa Rica. ................................ 10 Uso de convertidores para televisin Digital .................................................................................... 15 Figura N2.................................................................................................................................. 17 Conexiones ........................................................................................................................................ 17 Figura N 3................................................................................................................................. 18 Figura N 4................................................................................................................................. 18 Figura N5.................................................................................................................................. 19 Entrevista a Rodrigo Arias, propietario de Canal 13 ......................................................................... 20 Conclusin ......................................................................................................................................... 21 Bibliografa y Fuentes consultadas .............................................................................................. 23

Introduccin
La expansin de las nuevas tecnologas ha atrado en los ltimos aos significativos beneficios para las sociedades y las economas, al tiempo que supone tambin importantes retos, especialmente aquellos relacionados con lograr que todos los habitantes de un pas puedan aprovecharse de sus beneficios y expandir sus posibilidades de desarrollo y conocimiento. Una de estas nuevas tecnologas es la Televisin Digital, representando el cambio tecnolgico ms radical en la industria televisiva. Despus de la aparicin de la TV a color, la introduccin de nuevos servicios como la televisin mvil y la televisin interactiva prometen unir estos medios en uno solo y hacer del aparato televisor una terminal multimedia con mejores caractersticas. En el desarrollo del trabajo se exponen antecedentes, conceptos de la TV digital y la TV anloga, ventajas de una respecto a la otra y comparaciones entre ellas, del mismo modo, se efecta una descripcin comparativa entre los cuatro estndares para transmitir la televisin digital, los cuales estn operando mundialmente y han sido adoptados por diferentes pases de Europa y Amrica Latina. Para ello se mencionan algunos de los pases que an no han tomado la decisin sobre el estndar a adoptar. As como tambin se detallada el uso de convertidores para la TV digital en Costa Rica. Se incluye una serie de preguntas y respuestas dirigidas a la Rectora de Telecomunicaciones de Costa Rica, con las cuales pretendemos evacuar dudas respecto al tema investigado, del mismo modo, este ente nos facilit informacin perteneciente al tema, la cual nos ayud a desarrollarlo. Adems se incluye algunos datos aportados por el director del SINART, Rodrigo Arias, sobre los cambios en el canal, as como las dificultades que podra tener en trminos econmicos; basado en una breve explicacin acerca del proceso de adopcin de la Televisin Digital, esto comprende las etapas requeridas para llegar al cambio de formato televisivo, el abordaje del tema por parte de Don Rodrigo Arias se sustenta en una breve explicacin que permiti orientar nuestros conocimientos del tema y conocer las posibles incapacidades a las que se enfrentara el medio tener por a la ausencia de recursos con que cuenta, consecuente de la inaplicabilidad del decreto de ley n8346, dentro de las disposiciones se cita, que las instituciones pblicas deben pautar el 10% de la publicidad en el SINART. Sin embargo, no se cumple al pie de la letra.
3

Televisin Digital
Antecedentes
La televisin se considera un medio de comunicacin masiva (al igual que la prensa y la radio), al ser un mecanismo que permite diseminar masivamente la informacin y facilitar con ello la construccin de consensos sociales, e incluso la interaccin entre usuarios. Su auge inici con la creacin de la televisin a color y mejora en la resolucin de la pantalla. En vista de que en ese momento exista una gran cantidad de televisores en blanco y negro, la industria tuvo que adoptar un estndar que fuera doblemente compatible. Es decir, que una seal en color se viera en un televisor en blanco y negro (B/N) y una seal B/N se viera en uno a color. Durante los aos 20s hubo grandes avances en la integracin del sistema de televisin, pero a partir de los 50s, despus de la aparicin de la televisin a color, la TV tuvo un estancamiento de muchas dcadas, superado hasta la aparicin de la televisin digital a mediados de los 90s. La TV Digital inicia en 1994 con la introduccin de los sistemas de televisin va satlite DBS (Direct Broadcast Satellite) o DTH (Direct To Home), hecho que provoca el mayor cambio que ha sufrido la TV en los ltimos 50 aos. La televisin analgica tal y como la conocemos ahora, no haba evolucionado en ms de 60 aos, hasta que aparece la televisin digital y posteriormente la TV de alta definicin. Con su aparicin, la televisin digital ofrecer ms canales, mejor definicin de imagen y sonido, interactividad y sistemas de teletexto. De igual manera, el televidente tendr en sus manos el poder de elegir qu ver y cundo. A diferencia de la televisin tradicional, la cual enva sus ondas de manera analgica, la televisin digital codifica sus seales de forma binaria, abriendo as la posibilidad de crear aplicaciones interactivas. Actualmente, muchos pases estn migrando hacia la Televisin Digital, la cual contempla dos tipos de resolucin, la SDTV (Standard Definition Television) y la HDTV (High Definition Television), esta ltima permite modificar totalmente la experiencia del usuario con la televisin, en vista de que la calidad de la imagen y sonido es mejorado al punto de dar una sensacin de realismo nunca antes experimentado. El importante proceso de transicin tecnolgica que est atravesando la televisin, debido a la digitalizacin total de sus sistemas (produccin, emisin y recepcin de
4

contenidos), pone a disposicin del televidente toda una nueva gama de servicios que cambiarn la forma de ver televisin.

Conceptos
TV analgica
El servicio de televisin analgica es el sistema tradicional de televisin que utiliza ondas radioelctricas para transmitir y mostrar imgenes y sonidos. Es el sistema que se ha venido empleando desde el inicio de las emisiones de televisin.

TV digital
La televisin digital terrestre (TVD) es el conjunto de tecnologas de transmisin y recepcin de imgenes y sonido a travs de seales digitales mediante una red de repetidoras terrestres. Esta permite aplicar procesos de compresin y correccin de errores, permiten ver un mayor nmero de canales, adems de proporcionar una mayor calidad tanto de imagen como de sonido facilitando tambin la transmisin de servicios interactivos.

La Televisin Digital Terrestre

La televisin digital comenz con la digitalizacin de las transmisiones por satlite y el cable, que ahora se ha volcado hacia el servicio de libre recepcin. Sin duda la digitalizacin de la televisin es una revolucin en este medio de comunicacin, slo comparable con lo que se produjo con el paso de la televisin blanco y negro al color. Tal como lo experimentamos a fines de la dcada de los 70 y comienzo de los 80, viviremos un proceso progresivo de introduccin de la nueva tecnologa, slo que esta vez la tecnologa digital y analgica no son compatibles, como lo eran la transmisin en blanco y negro con la de color. La digitalizacin de la televisin presenta varias ventajas, entre ellas se puede mencionar la mejora en la calidad de la imagen y del sonido, el aumento de la oferta de canales de televisin, alta definicin y otras caractersticas como gua de programa e interactividad. Es capaz de codificar las seales en forma binaria y habilita la posibilidad de crear aplicaciones interactivas, donde la diversidad de formatos existentes permite transmitir varias seales en un mismo canal asignado. Esto significa que el televisor no slo estar restringido a recibir la seal y mejorar el audio y la imagen, sino que permite manipular la informacin como si el usuario estuviera frente a una computadora.
5

Principales ventajas tcnicas de la TV Digital respecto de la Analgica

Un mejor aprovechamiento del espectro radioelctrico -Permite transmitir la misma informacin que se transmitira con tecnologa analgica. - Permite compartir la misma infraestructura. - Permite transmitir ms canales en la misma portadora. -Requiere menos recursos del espectro al utilizar planes de frecuencia nica. -Reduce la concentracin del espectro. Aumenta la posibilidad de emitir mejor calidad de imagen y sonido, adems brinda mayor robustez frente a interferencias. Capacidad del usuario de influir en los programas que va a recibir o en los servicios a los que va a acceder. En los programas, por ejemplo se podr votar en un concurso o apostar sobre quin ganar un partido. Capacidad de recibir la seal de televisin a travs de equipos porttiles (telfonos celulares y laptops) en ambientes mviles como carros, trenes, buses, etc.

Una mejor calidad de imagen y sonido

Posibilidad de brindar servicios interactivos

Portabilidad y Movilidad

Fuente: Rectora de Telecomunicaciones.

Es importante sealar que la tecnologa de la pantalla del receptor (CRT, LCD, Plasma, Laser, LED, etc.) es independiente del formato de seal que puede decodificar. Por tal motivo, los trminos comnmente utilizados en TV Digital como HDTV (televisin digital de alta definicin), SDTV (televisin digital convencional) y EDTV (televisin digital mejorada), que se refieren a la calidad de la imagen y al formato de la seal de TV Digital que es transmitida; no se refiere a la tecnologa de la pantalla.

Comparacin tcnica entre TV analgica y la TV Digital

Televisin Analgica Permite solo transmitir un solo canal por portadora. Televisin Digital -Permite transmitir varios canales por portadora -El nmero de programas depende de la calidad de imagen y sonido deseada. -La calidad de los programas es semejante a la de un DVD Permite el uso de canales adyacentes y no requiere usar canales distintos para la repeticin. Permite algunas aplicaciones interactivas

No permite el uso de canales adyacentes ya que deben estar libres para evitar interferencias Solo permite la seal televisiva
Fuente: Rectora de Telecomunicaciones.

Plataformas o Estndares de Televisin Digital

Para transmitir la TVD existen diferentes plataformas o estndares tecnolgicos. La televisin digital est operando mundialmente con cuatro tipos: ATSC (Comit para sistemas de televisin avanzado) originado en Estados Unidos. DVB (Difusin de video digital terrestre) de la Comunidad Europea ISDB (Transmisin integrada de servicios digitales) de origen JaponsBrasileiro. DTMB: (Transmisin Digital Terrestre Multimedia), de origen Chino. La manera en que opera cada uno de estos estndares de televisin digital es incompatible entre s. Por esta razn, para que la televisin abierta sea recibida por los receptores de televisin, tanto el canal como los televisores que reciben la seal, deben contar con el mismo estndar tecnolgico, tanto en la transmisin como en la recepcin. Sin duda, decidir por un estndar de tecnologa es un hecho indito en la poltica de telecomunicaciones. En Costa Rica, la Comisin Mixta de Televisin Digital es la encargada de analizar e informar a la Rectora de Telecomunicaciones el posible estndar aplicable al pas as como de las implicaciones tecnolgicas,
7

industriales, comerciales y sociales de la transicin de la televisin analgica a la digital. La decisin del estndar de televisin digital (TVD) a adoptar no es tarea simple, de hecho, diversos pases de la regin que han tomado su tiempo para analizar el estndar a elegir an no lo han definido. Por ejemplo, Brasil inici sus estudios en la dcada de los noventa y hasta el 2005 adopt su estndar (ISDB-Tb). Mientras algunos pases de Latinoamrica an no han definido su estndar para televisin digital, otros se encuentran en perodo de pruebas, entre ellos cabe mencionar a Guatemala (ATSC), Cuba y Nicaragua (DTMB) y Paraguay, Ecuador y Bolivia tienen acceso a varios estndares (ISBD-DVB-T). Por su parte, el sistema Japn-Brasileiro (ISDB-Tb) se ha puesto en prctica en Chile, Argentina, Per, Venezuela y Brasil. En el caso de Colombia, Uruguay y Panam optaron por el sistema europeo (DVB-T). La seleccin del estndar es un proceso que involucra las etapas de decisin, implantacin y regulacin. Por ello, la decisin no debe contemplar nicamente los estudios tcnicos y socioeconmicos, sino que tambin debe valorar y ponderar los beneficios que pueden ofrecer las empresas y los gobiernos dueos de los estndares en beneficio del pas. La adopcin de la TVD tiene consecuencias para los usuarios, operadores de televisoras y gobierno. Implica que para que los usuarios continen disfrutando de la televisin abierta, deben instalar decodificadores que transformen la seal digital, a una que pueda ser interpretada por el televisor analgico en caso de que no adquiera un nuevo televisor (con sintonizador digital). Por otra parte, el costo para los operadores implica la adquisicin e instalacin de equipos para transmitir la seal digital (grabacin, edicin, transmisin, etc.).

ATSC (Advanced Television Systems Committee)

La ATSC es el grupo encargado de desarrollar los estndares de DTV en EEUU, fue creada para reemplazar al sistema de televisin analgica NTSC. Este estndar ha sido adoptado por EEUU, Puerto Rico, Islas Vrgenes de los EEUU, Samoa Americana, Guam e Islas Marianas del Norte, Canad, Corea del Sur, Mxico, Honduras y El Salvador. Los pases que han adoptado la televisin Digital han realizado una transicin progresiva y en algunos casos a muy largo plazo. Por su parte los EEUU concluy
8

su proceso de transicin el 12 de junio del 2009, permitiendo que todas las estaciones de televisin dejaran por completo la transmisin analgica y trasmitieran a travs de la digital. En el caso de Canad, el encendido digital est previsto para agosto del 2011 mientras que Mxico concluira su transicin hasta el 2021. Esta tecnologa an no tiene la capacidad para transmitir en telfonos mviles, pero se espera que con el estndar ATSC-M/H, el cual se encuentra en desarrollo, se puedan incluir servicios como la capacidad de recepcin de la televisin digital abierta, descarga de contenidos para reproduccin, interaccin, navegacin en tiempo real para uso en vehculos en movimiento, etc.

DVB (Digital Video Broadcasting)

El DVB es un organismo encargado de regular y proponer procedimientos para la transmisin de seales de TVD, su estndar han sido aceptados en toda Europa y en pases de otros continentes. Este estndar fue desarrollado despus del ATSC americano, con la intencin de ampliar la competitividad. Su uso principal es la transmisin de programas mltiples en un solo canal. Este sistema tiene la ventaja de que protege contra interferencias debidas a la propagacin multi-trayecto (imgenes fantasmas que deforman la imagen), tambin disminuye las interferencias entre canales, lo que permite un mayor uso del espectro radioelctrico y sin que los amplificadores de recepcin causen interferencias destructivas.

ISDB-Tb (Integrated Services Digital Broadcasting)

Es el estndar japons-Brasilero de la televisin digital. En enero de 2009, la Agencia Brasileiro-Japonesa (grupo de estudio para la televisin digital), termin y public un documento de adhesin a la especificacin ISDB-T con el brasileiro SBTVD. Es el sistema propuesto por los gobiernos de Japn y Brasil para otros pases de Amrica Latina y del mundo, donde ya ha sido aceptado en Per, Chile, Argentina y Venezuela. En otros pases como Ecuador, Paraguay y Bolivia; est en etapa de estudio. El 29 de abril de 2009, el estndar ISDB-Tb fue certificado oficialmente por la Unin Internacional de Telecomunicaciones.

Fuente: Rectora de Telecomunicaciones.

TV Digital en Costa Rica

*Preguntas realizadas a la Rectora de Telecomunicaciones de Costa Rica.
Por qu es mejor el estndar Japn-Brasil, con respecto a los dems? Porque presenta ventajas tcnicas superiores con respecto a los dems: 1. La norma Japonesa, ISDB-T mejor la experiencia de las normas Americana y Europea. La variante Brasilera todava mejor algunos aspectos respecto de la norma Japonesa. 2. La variante Brasilera utiliza el sistema de compresin MPEG-4 que es sustantivamente ms eficiente que su predecesor, el MPEG-2. Esto

10

posibilita mejor calidad de imagen a igual que permite ms opciones de contenido y diversidad de compaas televisoras. 3. Es la norma que mejor resuelve la transmisin de contenido para dispositivos porttiles y mviles. Los futuros telfonos celulares contarn con un sintonizador de televisin as como hoy tienen capacidad para sacar fotos o escuchar msica. La recepcin de televisin en el celular no alterar el costo del servicio que pudiera tener con la empresa de telefona. 4. La variante Brasileira transmite a 30 cuadros por segundo en el segmento para dispositivos portables, mejorando incluso la norma Japonesa que lo hace a 15 cuadros por segundo. 5. El sistema Japn-Brasil se adapta mejor a la topografa de nuestro pas al sacar mejor provecho de la seal. 6. No tiene cargos por licencias por aparato. No se consider el hecho que ya muchos hogares cuentan con televisores que tienen integrado otro estndar (ATSC)? Este fue una variable que se analiz. De acuerdo a los estudios efectuados, menos del 15% de los Televisores en Costa Rica cuentan con estos sintonizadores. Por lo dems, como se ha dicho, estos televisores seguirn funcionando normalmente con la televisin digital mediante el decodificador o convertidor. Cmo impactar la televisin digital a los hogares con menos recursos? Vale sealar que aunque todos los hogares debern efectuar una inversin en un decodificador o televisor con sintonizador integrado una vez se concrete el apagn analgico, la Rectora de Telecomunicaciones trabaja en el diseo de una poltica nacional de solidaridad digital para garantizar que el factor socioeconmico no sea un impedimento de acceso a la televisin digital. Por otro lado, de acuerdo con las pruebas tcnicas efectuadas, algunas zonas rurales del pas que hoy reciben con dificultad la seal analgica podrn tener una excelente seala y cobertura, democratizando an ms el acceso a la informacin. Es abierta la televisin digital? El acceso a la Televisin Digital (TVD) es abierta y gratuita, no requiere ninguna cuota ni el pago de licencias. El nico gasto a tener en cuenta para acceder a las emisiones digitales, es la adquisicin de un convertidor y, en determinados casos, la adaptacin de la antena.
11

La Televisin Digital tendr algn costo para los usuarios? Es importante sealar que el usuario tendr dos opciones para acceder a la nueva Televisin Digital en forma gratuita, cuando se inicie su transmisin. Estas son: 1. Adquirir un nuevo televisor que sea ofrecido como televisor digital. 2. Adquirir un decodificador conocido como Set Top Box, que permita ver la Televisin Digital, sin cambiar el actual receptor de televisin analgico. Qu beneficios ofrece la TVD? La TVD revoluciona la forma de ver la televisin, puesto que nos aporta ms canales y ms calidad, una mejora de imagen y de sonido, la posibilidad de visualizar los contenidos en formato panormico, de disfrutar un mejor sonido y el acceso a servicios y aplicaciones interactivas, como es la gua electrnica de programacin. Adems, podemos disponer de todas estas ventajas gratuitamente. Beneficios detallados: 1. Mayor nmero de canales de televisin La digitalizacin de la televisin permite usar de forma ms eficiente el espectro radioelctrico, incrementando el nmero de canales disponible. El resultado ms visible para los espectadores es un incremento en la oferta del nmero de canales disponible. 2. Mejor imagen y sonido La transmisin digital eliminar ruidos, interferencias y doble imagen, es decir, con mayor calidad de imagen eliminando el efecto niebla de nuestros televisores. Asimismo, se puede ofrecer ms contenidos con formato de la imagen en panormico, mltiples subttulos y una mejor calidad de sonido (parecida a la que proporciona un CD), con efectos surround, multicanal y multilinge. Los espectadores podrn disfrutar de la espectacularidad del cine o del DVD a travs de la seal de la antena.

12

3. Ms servicios La digitalizacin de la seal y el mejor aprovechamiento del ancho de banda, permite que las televisiones ofrezcan nuevas funcionalidades que van ms all los simples contenidos audiovisuales y que refuercen la experiencia del telespectador. La digitalizacin permite numerosos servicios avanzados: teletexto digital con un entorno mucho ms visual y amigable, servicios interactivos, gua electrnica de programas (EPG), canales de radio, pago por visin, visin multicmara, acceso a Internet, etc. De esta forma los telespectadores dejan de ser un elemento pasivo de la televisin para convertirse en parte activa de la misma. 4. Recepcin mvil y porttil Las emisiones de televisin digital, a diferencia de otros sistemas de televisin digital (como satlite o cable), permiten la recepcin porttil y mvil. La televisin digital puede ser recibida, siempre que est situado dentro de la zona de cobertura, por un aparato de televisin con una simple antena telescpica (similar a la de una radio). Adems no slo puede ser recibida en cualquier lugar de manera esttica, sino que tambin en movimiento (como, por ejemplo, en medios de transporte tales como un autobs, un tren o incluso coches particulares). Adems la televisin digital podr verse en PDAs, telfonos mviles, videoconsolas porttiles, etc. 5. Y adems es gratis La TVD sustituye a la televisin convencional y, al igual que sta, es totalmente gratuita para el telespectador. En un futuro, es posible que haya radiodifusores que complementen su oferta actual de canales con otros servicios pagados pero, en la actualidad, ninguno ofrece estas funcionalidades. La televisin analgica se seguir viendo? Por cunto tiempo convivirn ambas formas de transmisin? De acuerdo a la experiencia de otros pases, los dos sistemas de transmisin convivirn en promedio de 8 a 10 aos. Es el tiempo requerido para que todas las emisoras de TV se adapten a la nueva tecnologa de transmisin y que el pblico usuario incorpore el equipamiento necesario para recibir la seal. As como los planes de subvencin para los sectores menos favorecidos.

13

Si se quiere comprar un televisor hoy que se debe considerar? El periodo de transicin de televisin digital est inicializando y podra tomar entre 8 y 10 aos, por lo que no hay que alarmarse. En este momento el pas aun no comercializa televisores ni convertidores compatibles con el estndar Japn-Brasil. Por lo que si desean comprar un televisor (con o sin sintonizador ATSC) en estos momentos lo puede hacer y en el momento en que se d el cambio a televisin digital lo nico que tendr que adquirir es un convertidor en el caso de televisin abierta y si el caso es la recepcin de televisin de paga, las compaas de cable o satlite manejaran la relacin entre proveedor y su cliente y podr informarle de sus opciones. Se necesita comprar un televisor nuevo para ver la televisin digital? No es necesario comprar un televisor nuevo. Si quiere conservar televisor actual nicamente necesitar comprar un convertidor, que est preparado para cualquier tipo de televisor, y conectarlo al televisor. Todos los televisores que funcionan actualmente lo seguirn haciendo. Qu pasa si se tiene un televisor con sintonizador ATSC? Todos los televisores con ATSC servirn al 100% solamente se le tiene que adaptar un convertidor. Adems, es importante rescatar que los televisores conservarn sus funcionalidades y caractersticas particulares. Cunto se tiene que pagar por un convertidor? A nivel internacional, los precios oscilan entre $40 (Standar) y $150 (HD), con un promedio de $90. Sobre estos precios es necesario incluir impuestos y aranceles pero esto tambin es una lnea de accin que va a trabajar la Rectora de Telecomunicaciones y la Comisin Mixta de Televisin Digital. Por otro lado, se observa que los precios de estos convertidores tienen una tendencia a la baja por cuanto lo que inicio como un mercado captivo de unos 190 millones de habitantes (Brasil) ya se ha extendido a unos 350 millones de habitantes con la adopcin de estndar en otros pases de la regin. Esto lgicamente genera una economa de escala que disfrutaremos. Quin importar esos convertidores para venderlos aqu? Los distribuidores que as lo deseen, no es algo que est establecido para un sector en especifico.
14

Actualmente estn vendiendo convertidores o televisores con convertidor incorporado ISDB-Tb? Lgicamente hoy en el pas no se comercializan convertidores (decodificadores) ni de este ni de ningn formato. Es necesario el cambio de antena? En la mayora de casos no es necesario cambiar de antena, slo realizar algunas adaptaciones. Se deber cambiar de antena solamente en los casos en que se trate de un modelo antiguo que no abarque la totalidad de los canales de la banda de frecuencias de UHF. Se podr seguir usando el video o el DVD? La mayora de las funciones de su video/DVD seguirn siendo operativas, incluso despus de la transicin digital o final de las emisiones en analgico. Los reproductores de DVD en su gran mayora tienen salidas analgicas compatibles con todos los aparatos actuales y los que vendrn en un futuro, en el caso de la alta definicin que algunos aparatos ms sofisticados tienen como Blue Rays, estos tienen un conector llamado HDMI que es un estndar por lo que todos los televisores son compatibles. Qu pasa con los que ven televisin por cable? La definicin del estndar es para televisin abierta eso significa que cualquier forma de televisin de paga no est incluida por lo que las cableras y compaas satelitales utilizan el formato que deseen y es una relacin entre el proveedor y sus clientes.

Uso de convertidores para televisin Digital

La transicin de la TV analgica a la TV digital, requiere que la poblacin entienda el proceso y las opciones que tiene. Los antiguos televisores analgicos, por ms antiguos que sean, al igual que los nuevos con diferentes sintonizadores sern utilizados simplemente agregando un dispositivo adicional (el convertidor), o bien ingresarn al pas televisores con el estndar ISDB-Tb ya integrado, todas las opciones anteriores quedarn en capacidad de sintonizar canales digitales y de proporcionar los servicio que la televisin digital conlleva.

15

Durante la etapa de transicin, o sea en cuanto tengamos, tanto seales analgicas como digitales, las opciones mencionadas anteriormente funcionarn igualmente en modo analgico. Esto corresponde nicamente a la televisin abierta, o sea no incluye a la televisin por cable o satlite. Cada proveedor de cable o satlite deber informar a sus abonados sobre las diferentes opciones. La adaptacin de un decodificador para televisin digital es una tarea sumamente sencilla que no requiere de conocimientos previos y que por lo general no se extiende por ms de 5 minutos. La excelente identificacin de las conexiones o terminales en la mayora de los equipos, y el pequeo tamao de los mismos (menos que un reproductor de DVD, aproximadamente: 190 mm de largo x 140 mm de ancho x 40 mm de alto) permiten realizar conexiones fcilmente. Actualmente, en el mercado existe una extensa variedad de decodificadores, algunos con ms funciones que otros, sin embargo el principio de funcionamiento es el mismo: Convertir la seal digital, en seal analgica para que pueda ser vista con los antiguos televisores o en aquellos con otro formato.

Figura N1 Vista frontal y trasera del

decodificador para TV Digital con salidas convencional (conector tipo F) y RCA.

16

Figura N2 Vista frontal y trasera del decodificador para TV Digital con salidas RCA, HDMI y SVIDEO.

Conexiones
Para el decodificador de la figura #1, la terminal en el extremo izquierdo denominada ANTENNA INN, permite recibir la seal captada por la antena mediante un conector tipo F. De igual forma, mediante el conector OUTPUT TO TV se realiza la conexin entre el televisor y el decodificador, haciendo posible que la seal analgica, previamente decodificada, ingrese al televisor. El equipo, adicionalmente, brinda la posibilidad de realizar la conexin con el televisor analgico, mediante conectores RCA, para el caso en que el televisor cuente con este tipo de entrada. El decodificador de la figura #2, a diferencia del mostrado en la figura #1, cuenta con terminales S-VIDEO y HDMI con los cuales se puede lograr una mejor calidad de imagen, siempre y cuando el televisor empleado lo permita. La figura #4 muestra el esquema de conexin de un decodificador para TV Digital, empleando una conexin RCA. Tambin est la opcin de S-Video con la que cuentan algunos televisores.
17

Figura N 3. Conexin de decodificador para TV Digital mediante terminales tipo F

Figura N 4. Conexin de decodificador para TV Digital mediante terminales tipo F

Los conectores digitales de alta definicin son HDMI, Video Compuesto (Y-Pb-Pr) que se realizan empleando un cable especfico entre el televisor y el decodificador para cada tipo de conexin. Estas sern de gran utilidad para aquellos televisores plasmas, LCD o LED que cuenten con caractersticas de alta definicin. Y para los actuales televisores con sintonizador ATSC. El empleo de decodificadores de televisin digital, no impide que otros dispositivos electrnicos puedan ser empleados.
18

La figura #5, muestra el caso tpico de una conexin realizada con el fin de poder grabar diversos programas de televisin empleando una videograbadora.

Figura N5. Insercin de otro dispositivo entre el convertidor y el televisor.

19

Entrevista a Rodrigo Arias, propietario de Canal 13

El mircoles 26 de mayo visitamos el SINART y don Rodrigo Arias nos brind su conocimiento sobre aspectos de la historia de la institucin y con ello introdujo los nuevos cambios a los cuales el canal deber someterse, dentro de estos cambios estan el pago de deudas, el cambio en la programacin, la insercin de nuevos programas, la aplicacin del decreto legislativo n 8346 y por supuesto la incorporacin de la televisin digital. Don Rodrigo Arias dej claro que la Institucin cuenta con dficit monetario, sin embargo, la incorporacin de la Televisin Digital no representa una tarea imposible para ellos. El estimo el cambio en aproximadamente en medio milln de dlares. Afirm que la empresa en estos momentos cuenta con varias deudas atrasadas pendientes y ese es su principal objetivo al haber tomado el mando hace aproximadamente dos semanas y media. Los cambios segn el seor Rodrigo son paulatinos y ello les permite ir tomando medidas acordes con las necesidades que se vayan presentando, el no tener hacer gastos exorbitantes en un lapso de tiempo reducido, les ayuda a saldar aquellas deudas que tengan la empresa y sobretodo rescatar a televidentes con la incorporacin de cambios. Es como un ciclo entre ms pblico tengan, mayor van a ser las pautas y entre mayor sean las pautas, mayor sern los ingresos para ir mejorar las diversas tecnologas, saldar deudas e incorporar los instrumentos que requieren para trasmitir en televisin digital y no quedarse rezagado. Los cambios se esperan en un plazo de 8 a 10 aos, es un periodo largo, como lo mencion Arias el periodo aun no se ha fijado en Costa Rica, pero, en comparacin con otros pases se estima un tiempo as. Dado que, es un proceso y como tal pasa por diversas etapas hasta llegar al apagn analgico.

20

Conclusin
En sntesis, el paso de la televisin anloga a televisin digital, representa un proceso transaccional en la era tecnologa en que vivimos y para Costa Rica constituye una actualizacin con respecto al mercado mundial. Este proceso no es de la noche a la maana, sin embargo, ya se cuenta con luz verde en el pas, slo hay que esperar a que iniciara los cambios que se dan paulatinamente hasta llegar a la etapa del apagn analgico. Este cambio, constituye un proceso de transicin como lo fue en su momento el paso de la televisin en blanco y negro a la televisin a color; represento un giro de 180 grados. Por contraste, en este momento se desea incorporar una mejor cobertura, optimizar la imagen, el audio, incorporar la televisin mvil as como la interactividad del pblico. La decisin del gobierno saliente de dar el s a un proyecto para mejorar la comunicacin del pas, representa un paso ms hacia la actualizacin con pases latinos que ya haban optado por alguno de los estndares para la transmisin de la seal digital. En Costa Rica, de acuerdo a diversos estudios se logr comprobar que el formato ISDB-Tb (Integrated Services Digital Broadcasting) era el ms apto para el pas, debido a su posicin geogrfica y por ser una regin geogrficamente bastante accidentada le favoreci dicho formato. Las otras tres opciones de las cuales dispona el pas no le resultaron aptas del todo, es por tal razonamiento que se opt por la japons-brasileira, que fue firmada por el ex presidente Oscar Arias Snchez y se public en la gaceta el lunes 24 de mayo, por lo pronto se est a la espera del tiempo que destinarn para ste proceso de transicin. Basado en experiencias de diversos pases que estn implementando estos cambios, este proceso se espera que dure entre 8 a 10 aos. Sin duda, se espera que este cambio simbolice un gran avance en la recepcin, amplitud y calidad en los canales. En Chile, por ejemplo, se anunci la semana pasada que la TV digital en formato ISBD-Tb llegar a todo el pas hasta el 2018. Sin duda, este paso representa una revolucin, debido a la serie de cambios que germinarn posteriormente. Los beneficios son diversos y su objetivo es optimizar el servicio de televisin abierta, consecuentemente el cambio produce costos y ello es lo que tanto las empresas como los televidentes deben cubrir. Segn clculos del Viceministro de telecomunicaciones, las televisoras debern invertir aproximadamente $80 millones para que todas transmitan en digital. En

21

efecto, los medios han mostrado su satisfaccin al considerar este cambio como un beneficio. Cambios de sta magnitud en la televisin no ocurren todos los das, por ejemplo en los aos 50 fue que surtieron los colores en el mundo televisivo y ahora el florecimiento de nuevos servicios interactivos, calidad llevan a la televisin a dar un paso gigante, esperando que ese cambio sea para el provecho de toda la sociedad.

22

Fuentes consultadas
Julia Rodrguez de la Rectora de Telecomunicaciones de Costa Rica.

http:www.telecom.go.cr Pablo Fonseca, periodista de La Nacin.

pfonseca@nacion.com William Campos, jefe de comunicacin de Panasonic, Costa Rica

Campos.william@cr.panasonic.com Rodrigo Arias, propietario de canal 13 (SINART)

Entrevista personalmente

23