I N D I C E 

I.  PRESENTACION INSTITUCIONAL. 

II.  PROMOCION DE VISITAS GUIADAS 
­ Memorial  “ Ojo que Llora” . 

III.  ARTES PLASTICAS 
­  Muestra de Arte y Exposiciones. 
­ Muestra de arte “ Memorias de la Ira”  
­ I y II muestra de arte “ Desaparecidos en Defensa de la Vida y la Cultura”  
­  Instalaciones 
­  Murales 
­ Mural por los Presos Inocentes. 
­ Mural “ Alegoría por los Derechos Humanos” . 
­  Concursos de Dibujo y Pintura. 
­ I y II Concurso Nacional de dibujo y pintura escolar. 

IV.  MUSICA 
­  Concierto de Rock “ Olvidarte Nunca” . 
­  Edición de cassettes y CDS de música folklórica. 

V.  ARTES GRAFICAS 

­  Diseño de Afiches 
­  I – V Concurso de Diseño de Afiches. 
­  Diseño de Stickers 
­  I – III Concurso Escolar de Diseño de stickers. 

VI.  ARTES ESCENICAS 
­  I y II Encuentro de Teatro por la Vida y la Justicia. 
­  III Encuentro de Teatro por la Vida y la Justicia. 
­  IV Encuentro de Teatro por la Vida y la Justicia. 
­  Pasacalle teatral contra la Impunidad. 
­  Taller “ El Teatro como instrumento de Sensibilización en Derechos Humanos” . 

VII.  FESTIVAL ARTISTICO 
­ I Festival de la juventud por la democracia “ Todas las Artes, todas las Sangres” . 

VIII.  INTERVENCIONES URBANAS 
­  Cose tu bandera, sana tu país. 
­  Alfombres de flores (1998 – 1999). 

IX.  ARTESANIAS 
­  Exposición y venta de artesanías.
 EL ARTE COMO INSTRUMENTO DE DIFUSIÓN Y 
SENSIBILIZACIÓN 
SOBRE LOS DERECHOS HUMANOS 

La trayectoria de la Asociación Pro Derechos Humanos 
(APRODEH) 

I. PRESENTACION: 
La Asociación pro Derechos Humanos (APRODEH) es una asociación civil sin 
fines de lucro conformada por un colectivo de personas comprometidas con la 
lucha  por  la  plena  vigencia  de  los  Derechos  Humanos  en  el  Perú.  Surgió  en 
1983 como una iniciativa de apoyo al trabajo parlamentario, ante la necesidad 
de dar respuesta a la creciente violación de tales principios en el contexto de la 
guerra interna. En el transcurso de estos años ha desarrollado un perfil propio, 
ampliando su visión de la problemática de los Derechos Humanos. Su labor de 
denuncia de las violaciones, en defensa de las víctimas, así como su rol en el 
terreno de discutir y proponer alternativas frente a la violencia, le han permitido 
ganar  reconocimiento  entre  diversos  sectores  de  la  población  y  la  opinión 
pública nacional e internacional. 

APRODEH organiza su trabajo en dos líneas temáticas: los Derechos Civiles y 
Políticos y los Derechos Económicos, Sociales y Culturales. En torno a ellos se 
asumen  acciones  de  denuncia  y  defensa,  se  desarrollan  campañas,  se 
recopila y analiza información, se capacita y promueve una cultura de respeto 
hacia los derechos fundamentales.
II.  PROMOCION  DE 
VISITAS GUIADAS
Memorial: “ EL OJO QUE LLORA”  

La  Asociación Pro Derechos Humanos (APRODEH) y la Municipalidad de 
Jesús María mantienen un convenio de cooperación interinstitucional con el 
objetivo  de sumar  esfuerzos para promover en  el  ámbito  local  una cultura 
de  respeto  a  los  derechos  humanos;  ello  como  parte  del  objetivo  de 
desarrollo  del  distrito  y  en  la  perspectiva  de  que  en  éste  se  respete, 
promocione y difunda los Derechos Humanos. De acuerdo con la finalidad 
del  convenio,  se  ha  considerado  desarrollar  acciones  de  capacitación  en 
materia de derechos humanos y el proceso de verdad y justicia dirigidas a 
escolares  del  distrito,  personal  del  municipio,  así  como  organizaciones 
sociales  de  Jesús  María  y  otros  distritos.  Ellas  incluyen  la  reflexión sobre 
los contenidos propuestos en el Informe Final de la Comisión de la Verdad 
y Reconciliación (IF­CVR). 

Uno de los aspectos centrales es la promoción de las visitas al Memorial “El 
Ojo  Que  Llora”  que  busca  sensibilizar  a  la  población sobre  la  importancia 
de  este  espacio  destinado  a  la  memoria  así  como  reflexionar  sobre  las 
lecciones  que  nos  deja  el  proceso  de  violencia  política  en  nuestro  país. 
APRODEH  realiza  mensualmente  visitas  guiadas  y  promociona  a  nivel  de 
Lima  Metropolitana  la  visita  del  memorial.  Conjuntamente  con  la 
Municipalidad de Jesús María y la escultora Lika  Mutal, autora de la obra, 
se encargan de promover su mantenimiento y conservación. 

Lika  Mutal  concibió  el  proyecto  en  el  diseño de  una escultura  que,  aparte 
de ser un homenaje a las víctimas, sea un instrumento eficiente para lograr 
que  la  población  tome  mayor  conciencia  sobre  lo  que  pasó  en  el  Perú 
durante  los  años  del  terrorismo.  Ello  en  la  apuesta  por  forjar  un  espacio 
colectivo  de  reflexión  e  invitar  a  la  memoria  y  la  construcción  de  un  Perú 
más justo, democrático y solidario. 

“ El Ojo que llora”  es una obra artística que contiene un mensaje reflexivo 
acerca de la violencia que vivió el Perú entre los años 1980­2000. La autora 
diseñó  un  camino  en  forma  de  laberinto,  que  además  de  albergar  32  mil 
piedras  en  homenaje  a  las  víctimas,  26  mil  de  ellas  llevan  el  nombre,  la 
edad  y  el  año  de  su  muerte  o  desaparición.  Ello  motiva  la  reflexión  del 
caminante a lo largo del trayecto. La escultura consiste en una gran piedra 
erosionada,  escasamente  trabajada,  de  donde  emana  agua  a  manera  de 
lágrimas que alimenta  un pozo. Esta piedra define el centro de un camino 
circular  que  consiste  en  once  círculos,  formados  por  gruesas  bandas  de 
canto rodado. 

“ El  Ojo  que llora”   es  parte de  un  proyecto a  mediano  plazo  denominado 
La  Alameda  de  la  Memoria.  Fue  inaugurado  en  agosto  de  2005,  en  el 
marco  de  las  actividades  por  el  segundo  aniversario  de  la  entrega  del 
Informe  Final  de  la  Comisión  de  la  Verdad  y  Reconciliación.  En  breve  se 
implementarán  dos  espacios  adicionales  destinados  a  proporcionar
información  sobre  el  período  de  guerra  interna  ocurrido  en  los  años 
mencionados y a presentar los “Quipus de la Memoria” elaborados durante 
2005  en diferentes  partes  del  país  y  fueron entregados  a  tres  caminantes 
que  recorrieron  el  camino  inca,  Cápac  Ñam,  como  parte  de  un  esfuerzo 
nacional  de  sensibilización  y  reparación  simbólica  a  las  víctimas  de  la 
violencia política. 

La Alameda de la Memoria reúne los esfuerzos de diversas instituciones de 
la  sociedad  civil  y  de  la  Municipalidad  de  Jesús  María  quien  aceptó 
implementar  la  propuesta  en  el  Campo  de  Marte.  Aportaron  también  un 
conjunto  de  instituciones  públicas  y  privadas  quienes  asumieron  el 
compromiso  de  contribuir  en  el  proceso  de  sensibilización  y  difusión  del 
contenido  del  IF­CVR,  así  como  la  implementación  de  sus 
recomendaciones. 

Actualmente,  por  falta  de  recursos,  el  Memorial  puede  ser  visitado 
solamente  una  vez  al  mes  durante  todo  el  día.  APRODEH  promueve  la 
visita de colegios, instituciones públicas y privadas, agrupaciones sociales, 
juveniles,  religiosas,  etc.  Aunque  para  ocasiones  especiales  apoya  visitas 
adicionales. Si bien esto no es suficiente, pues consideramos puede ser un 
elemento  importante  para  aportar  a  la  construcción  de  una  cultura  de 
tolerancia y paz, es lo que por el momento podemos hacer.
III. ARTES PLÁSTICAS
Muestra de Arte y Exposiciones: 

Muestra de Arte “ Memorias de la Ira”  
Fue  la  primera  muestra  organizada  por  APRODEH,  evento  en  el  que  se 
expuso  trabajos  del  artista  Jesús  Ruíz  Durand,  en  el  año  1984,  en  la 
casona de la Universidad Nacional Mayor de San Marcos. 
Objetivo:  Sensibilizar  a  la  sociedad  sobre  el  caso  Uchuraccay  en  el  que 
murieron 8 periodistas en la comunidad campesina de Uchuraccay mientras 
investigaban una masacre por parte el ejército.
I y II Muestra de Arte: “ Desaparecidos en Defensa de la Vida y la 
Cultura”  
Pronunciamiento  del  Movimiento  Cívico  contra  la  Impunidad  y  exposición 
de  la  I  y  II  muestra  de  arte  que  fue  organizado  por  APRODEH  y  el 
Movimiento Cívico contra la Impunidad. La primera muestra se llevó a cabo 
el  11  de  diciembre  de  1994  en  la  Iglesia  San  Francisco  y  que  reunió  la 
mayor parte de producción artística sobre la violencia política. La segunda 
muestra  se  realizó  el  17  de  mayo  de  1996,  ambas  muestras  incluyó 
también instalaciones y algunas escultura. 
Esta  actividad  contó  con  la  participación  de  renombrados  artistas  como 
David  Herscovitz,  Alberto  Quintanilla,  Martín  Moratillo,  Enrique  Polanco 
(pintores),  Víctor  Delfín,  Arturo  Castillo  (escultores),  Alejandro  Balaguer  y 
Hernán Schwarrz (fotógrafos) entre otros.
Instalaciones: 
Muestra  del  artista  Herbert  Rodríguez  previo  a  las  presentaciones  de 
Teatro por la Vida en el Local Yuyachkani el 17 de junio de 1998.
Murales: 
Mural  por  los  Presos  inocentes  fue  elaborado  por  el  artista  Herbert 
Rodríguez  y  APRODEH  en  coordinación  con  la  Municipalidad  de  La 
Victoria.  Estuvo  a  lo  largo  de  un  año  adornando  el  óvalo  Nicolás  Arriola, 
lugar  de  amplia  circulación.  Fue  elaborado como  parte  de  la  campaña  de 
sensibilización por los presos inocentes en el marco del 50 aniversario de la 
Declaración Universal de los Derechos Humanos, en diciembre 1999. 
Mural  “Alegoría  por  los  Derechos  Humanos”  obra  artística  del  artista 
plástico  Víctor  Delfín.  Elaborado  en  la  fachada  del  local  institucional  de 
APRODEH  e  inaugurado  el  31  de  octubre  de  2001.  Contó  con  la 
participación  de  la  directora  del  Instituto  Nacional  de  Cultura, 
organizaciones  del  movimiento  de  derechos  humanos  de  Lima  y  la 
Alcaldesa de Jesús María.
Concurso de dibujo y pintura: 
I y II Concurso Nacional de dibujo y pintura escolar:” Los derechos de 
los pueblos indígenas frente al impacto de las transnacionales”  1996 y 
2001 
Organizado por APRODEH, en el  marco de la problemática que enfrentan 
las  poblaciones  indígenas  de  nuestra  Amazonía  debido  a  la  explotación 
petrolera.  En el certamen participaron más de 4,400 jóvenes, niñas y niños 
de las zonas de selva. Las premiaciones se llevaron a cabo en la casa del 
artista  Víctor  Delfín  en  noviembre  de  1996  y    en  julio  del  2001. 
Posteriormente los trabajos quedaron en exposición por 15 días. 
Objetivo: Sensibilización a los escolares por la defensa de los derechos de 
las  diversas  poblaciones  indígenas  que  habitan  en  la  amazonía  peruana, 
vulnerados a los largo de décadas por las empresas petroleras.
IV: MÚSICA
Conciertos: 
Concierto de Rock  “Olvidarte Nunca” 
Propaganda callejera realizada en la Plaza San Martín previo al concierto. 
Presentación  del  concierto  llevada  a  cabo  en  la  Concha  Acústica  del 
Campo  de  Marte,  actividad  realizada  en  Marzo  de  1996  contó  con  la 
asistencia de más de 3000 jóvenes. 
Objetivo:  Sensibilizar  a  la  población  contra  las  leyes  de  Amnistía  y  por  la 
conformación de una Comisión de la Verdad.
Edición de cassettes y CD de música folklórica: 
A  través  de  la  música,  y  concretamente,  de  canciones  populares  de 
Ayacucho  –zona  en  donde  la  violencia  política  tuvo  mayor  impacto,  se 
buscó sensibilizar  desde  Lima  a  diversas  zonas  del  país.  La selección  de 
canciones  representativas  de  música  ayacuchana  fue  distribuida 
principalmente  en  programas  radiales  de  corte    folklórico  y  con  amplia 
sintonía,  así  como  en  centros  musicales,  hacia  músicos  y  musicólogos. 
También se puso a la venta a un precio simbólico en diversas actividades 
institucionales.  La  primera  versión  en  cassette  se  editó  en  el  año  2003  y 
dos  meses  después  se  reeditó  una  versión  en  CD  que  continúa 
difundiéndose.
V.  ARTES GRÁFICAS
Diseño de Afiches: 
Concursos  Nacionales  de  diseño  de  afiches  sobre  diferentes  temas  de 
coyuntura  se  llevaron  a  cabo  durante  5  años  consecutivos.  Los  jurados 
convocados  eran  artistas  de  reconocida  trayectoria;  Víctor  Delfín,  Jesús 
Ruíz  Durand  y  Leslie  Lee.  El  objetivo  de  esta  actividad  era  sensibilizar  y 
promover  la  reflexión  y  elaboración  de  propuestas  entre  artistas  gráficos 
acerca de la pena de muerte y sobre la situación de personas encarceladas 
injustamente.  Las  premiaciones  se  llevaron  a  cabo  en  actos  públicos  e 
incluían  la  exhibición  de  los  mejores  trabajos.  En  total  se  recibieron 
aproximadamente  1500  trabajos.  Los  afiches  ganadores  fueron  impresos 
en  un  mínimo  de  1000  ejemplares  y  fueros  distribuidos  a  nivel  nacional 
entre  organismos  de  DDHH,  organizaciones  gremiales,  colegios,  centros 
culturales,  municipalidades  e  instituciones  públicas  con  las  que  tenemos 
contacto. 
I Concurso de afiches: “ No a la Pena de Muerte”  (1993). 
II Concurso de afiches: “ La Impunidad”  (1994) 
III Concurso de afiches: “ La Verdad y Justicia”   1995 
IV Concurso de afiches: “Presos Inocentes”   1996 
V  Concurso  de  afiches:  Presos  Inocentes  “ Recuperación  de  sus 
derechos ciudadanos”  1997
Diseño de Stickers: 
Concurso  escolar  de  diseño  de  Stickers  “ Todos  los  Derechos  para 
todos”   (1998  –  2000)  convocado  en  el  marco  del  50  Aniversario  de  la 
Declaración  Universal  de DDHH,  tuvo como  temas  los  diferentes  artículos 
de la mencionada Declaración. Su objetivo fue el de generar un espacio de 
reflexión entre los escolares para contribuir con el desarrollo de una cultura 
de  tolerancia,  solidaridad  y  democracia  en  el  país.  Fue  auspiciado  por  el 
Instituto  Nacional  de  Cultura  y  las  Municipalidades  de Jesús  María, Lince, 
La Victoria y Pueblo Libre. Participaron en total más de 5,000 escolares de 
111  colegios  de  Lima  Metropolitana.  Los  diseños  ganadores  de  los  dos 
primeros  concursos  fueron  difundidos  a  nivel  nacional  y  utilizados  para  la 
convocatoria  de  los  siguientes  concursos.  Los  escolares  ganadores 
diseñaron  afiches  de  divulgación  que  fueron  elementos  centrales  para  la 
convocatoria de los dos siguientes concursos. Con todos los materiales se 
elaboró en el  2001 un Álbum de Stickers sobre la Declaración Universal de 
DDHH que fue utilizado en colegios como material didáctico y de difusión. 
Todos los trabajos presentados fueron exhibidos en el Museo de la Nación, 
previamente a la inauguración de la muestra se llevó a cabo una ceremonia 
cultural que contó con la participación de artistas de televisión y de teatro.
VI.  ARTES ESCÉNICAS
I y II Encuentro de Teatro por la Vida y la Justicia: 
El  primer “Encuentro de  Teatro por la  Vida y  la Justicia” se  realizo  el  año 
1989 y el segundo en el año 1997; ambas actividades fueron organizadas 
por  APRODEH  y  el  grupo  cultural  Yuyachkani,  con  el  objetivo  de 
sensibilizar a la sociedad en el tema de los derechos humanos.
III Encuentro de Teatro por la Vida y la Justicia: 
Se llevó a cabo en la Plaza San Martín el 16 de julio de 1998 
Objetivo: Evento realizado a tres años de haberse aprobado la denominada 
Ley de Amnistía, familiares, amigos y defensores de los derechos humanos 
se dieron cita para recordar que todavía está pendiente el saber la situación 
de miles de desaparecidos.
IV Encuentro de Teatro por la Vida y la Justicia: 
Posteriormente,  en  el  marco  de  la  celebración  por  los  50  años  de  la 
Declaración  Universal  de  los  Derechos  Humanos,  APRODEH,  la 
Federación  Internacional  de  Derechos  Humanos  y  el  grupo  cultural 
Yuyachkani,  ofrecieron  una  temporada  de  presentaciones  titulada 
“ Encuentro  de  Teatro  por  la  Vida  y  la  Justicia”   llevados  a  cabo  en  el 
local de Yuyachkani del  15 al 20 de Junio de 1999 
Objetivo:  El  Objetivo  de  estos  encuentros  fue  recrear  el  impacto  y  su 
dimensión  al  interior  de  las  personas  y  familiares  que  han  sufrido  desde 
1980 los años de la violencia política, años en el que muchos perdieron la 
vida,  la  libertad;  fueron  desaparecidos,  torturados  o  tuvieron  que  huir  de 
sus  lugares  de  origen  abandonando  todas  sus  pertenencias.  Se 
presentaron obras como “Adiós Ayacucho”, “Retorno”, “No me Toquen ese 
valse”  y  “Baladas  de  Bien­estar”,  buscando  sensibilizar  a  la  sociedad 
teniendo una mayor comprensión de estos problemas
Pasacalle Teatral contra la impunidad: 
Organizado  por  Aprodeh  con  la  participación  de  grupos  de  teatro  Yawar, 
Gestos, Perú Eterno, Danza Ecléctica, Haciendo Pueblo, Saltimbanquis, los 
Cómicos,  Tiempos,  el  artista  plástico  Herbert  Rodríguez.  Se  congregaron 
en la Plaza San Martín – Lima, el 25 de junio de 2000. 
Objetivo:  Recordar  que  se  cumplían  5  años  de  la  dación  de  las  leyes  de 
amnistía,  No.  26479  y  26492,  que  promulgó  el  régimen  fujimorista  para 
defender  a  los  militares  violadores  de  derechos  humanos,  es  decir  atenta 
contra el derecho de las víctimas y de la sociedad de saber la verdad de lo 
que ocurrió en el país desde 1980.
Taller “ El teatro como instrumento de sensibilización en DDHH”  
En el marco de un convenio firmado entre la municipalidad de Jesús María 
y  APRODEH  y  la  colaboración  de  un  actor  y  cooperante  canadiense  por 
CUSO, emprendimos un taller gratuito para jóvenes vecinos del distrito: “El 
teatro  y  la  danza  como  instrumento  de  sensibilización  en  Derechos 
Humanos”  del  18  de  enero  al  31  de  marzo  de  2005.  Una  apuesta  por 
utilizar los principios de las artes escénicas en el proceso de interiorización 
y aprendizaje de la temática de los derechos humanos, concebimos que la 
teoría existente sobre derechos humanos, más que aprendida en términos 
cognoscitivos  debía  ser  vivenciada  por  dos  grupos  de  jóvenes,  cuyas 
edades  oscilan  entre  los  14­17  y  18­25  años.  Como  producto  final  los 
participantes  realizaron dos  acciones  teatrales  de  creación colectiva  en  la 
Plaza San José. Actualmente forman parte de nuestra base de datos y son 
invitados a las diversas actividades que realiza APRODEH.
VII. FESTIVAL ARTISTICO
I  Festival  de  la  juventud  por  la  democracia  “ Todas  las  Artes,  todas  las 
Sangres” . 
Realizado  26  de  octubre  de  1997,  en  el  Parque  de  la  Reserva;  esta 
actividad fue organizada por APRODEH, con la participación de numerosos 
grupos de jóvenes de diversas universidades, institutos y centros laborales. 
El  encuentro  llevó  como  bandera  el  arte  en  cualquiera  de  sus 
manifestaciones  como  la  pintura  y  la  escultura,  la  moda  y  el  teatro,  la 
música y la narrativa, la poesía y la fotografía. 
Objetivo:  Integrar  nuestra  multiplicidad  de  ideologías  y  razas  a  través  de 
diversas disciplinas artísticas y expresar un particular interés de vivir en un 
país  donde  la  democracia  no  sea  pura  apariencia.  Buscó  reivindicar  a 
través  del  arte  una  propuesta  por  los  valores  cívicos  y  democráticos 
inherentes  a  toda  sociedad  que  aspire  al  progreso,  la  equidad,  la 
reconciliación  y la justicia social.
VIII. INTERVENCIONES URBANAS
Cose tu bandera, sana tu país. 
Actividad  impulsada  por  la  CNDDHH,  Aprodeh  y  el  Colectivo  Sociedad 
Civil. 
Ritual  de  reparación  simbólica  por  los  desaparecidos  y  las  víctimas  de  la 
violencia  que  azotó  al  país  entre  1980  y  el  2000  denominado  “Cose  tu 
bandera, sana tu país” ; se llevó a cabo en la plaza  San Martín, el 08 de 
junio de 2001. Buscaba la pronta instalación de una comisión de la verdad.
Alfombras de flores (1998 – 1999). 
En diversas regiones de la sierra del país es costumbre elaborar alfombras 
de  flores  para  el  paso  de  procesiones  católicas.  Esta  costumbre  se 
encuentra  muy  arraigada  en  las  expresiones  de  religiosidad  católica.  En 
este  contexto,  familiares  de  los  injustamente  encarcelados  plantearon  a 
APRODEH elaborar alfombras de flores al paso de la Procesión del Señor 
de  los  Milagros,  procesión  de  gran  tradición  en  Lima.  Estas  alfombras  se 
realizaron durante dos años consecutivos. La elaboración de las alfombras 
fue  un  trabajo  conjunto  de  los  familiares,  el  personal  de  APRODEH  y  el 
artista  Miguel  Lascano.  Se  elaboraron  en  la  Plaza  Dos  de  Mayo  y  en  la 
Plaza Bolognesi. 
Objetivo:  Expresar,  mediante  el  saludo  y  la  oración,  el  clamor  de  los 
familiares  y  amigos  de  los  injustamente  acusados  de  terrorismo  que 
purgaban  sentencias  y  esperaban  el  indulto  presidencial,  uniendo  sus 
oraciones ante el Señor de los Milagros.
IX.  ARTESANÍAS
Exposición y venta de Artesanías: 
Organizada  por APRODEH y  familiares  de los  injustamente  encarcelados, 
llevados  a  cabo  del  1  al  19  de  diciembre  de  1997.    Los  trabajos  fueron 
elaborados por los presos inocentes de diversas cárceles del país durante 
interminables  horas  y  días  de  encierro,  en  los  cuales  saberse  víctima  de 
una injusticia se mezcla con la esperanza de recuperar la libertad. 
La primera  exposición se  llevó  a  cabo en  la  casa  taller  del  escultor  Víctor 
Delfín los días 28 y 29 de noviembre de 1997 y la segunda en la Biblioteca 
Municipal de Jesús María, entre el 1 y el 19 de diciembre del mismo año.
Elaboración del Retablo: 

En  1998,  en  el  marco  de  las  celebraciones  del  50  aniversario  de  la 
Declaración  Universal  de  los  Derechos  Humanos,  APRODEH  solicitó  al 
retablista    Florentino  Jiménez  elaborar  un  Retablo  Ayacuchano  que 
representara el proceso de guerra interna que se vivía en el país.  Para ello 
desarrollo una serie de reuniones de trabajo a fin de este contara con toda 
la información necesaria.