Закон о борьбе с мошенничеством одометра

Скручивание пробега является одной и самых популярных уловок, к которой прибегают

нечестные продавцы с целью подороже реализовать автомобиль. Эта проблема актуальна
для любой страны, где продают и покупают машины. Нет необходимости говорить, что
скручивание пробега классифицируется как мошенничество, наносящее прямой урон
потребителям и ставящее под угрозу безопасность эксплуатации автомобиля.

Федеральный Закон об одометре

В США скручивание одометра является уголовным преступлением.

В соответствии с §32703 USC (United States Code, федеральное законодательство США),

преступлением считается:

 реклама покупки, использования или установки устройства, позволяющего одометру ТС

регистрировать пробег, отличный от фактического пробега ТС, без разрешения
изготовителя одометра;
 отключение, сброс или изменение показаний одометра ТС с целью обмана при продаже
ТС;
 эксплуатация ТС с отключённым или неисправным одометром;
 сговор с целью нарушения вышеуказанных положений.

Мошенники, которые занимаются скручиванием одометров, как правило, также

подделывают документы, содержащие информацию о пробеге транспортного средства.
Предоставление заведомо ложных сведений о пробеге транспортного средства в
соответствии с федеральным законом является отдельным правонарушением.

Например, владение поддельным ПТС или его изготовление является нарушением §513
USC. Транспортировка такого ПТС за границу или на территорию другого штата карается в
соответствии с §2314 USC. Участие в заговоре с целью изменения показаний одометра и
фальсификации документов, содержащих сведения о пробеге транспортного средства,
нарушает §32703 USC.

Гражданско-правовая ответственность за мошеннические действия с одометром

Мошеннические действия с одометром, как правило, караются штрафом в размере до

10.000$, причём каждый скрученный прибор расценивается как отдельное
правонарушение. За умышленное участие в заговоре с целью изменения показаний
одометра предусмотрено наказание в виде лишения свободы сроком до трех лет.
 Федеральное заявление о показаниях одометра (Federal Odometer Disclosure Statement)

ЗАЯВЛЕНИЕ О ПОКАЗАНИЯХ ОДОМЕТРА

Федеральный закон и закон штата требуют указывать пробег ТС при передаче
права собственности. Невыполнение этого требования или предоставление
заведомо ложных сведений караются штрафом и/или лишением свободы.

Я, (ИМЯ ПРОДАВЦА, ПРОПИСЬЮ) утверждаю, что одометр ТС

сейчас показывает миль (ПОЛНЫХ) и, насколько мне известно, эти показания
отражают фактический пробег ТС, описанного ниже, если не отмечено одно из
следующих утверждений.

☐ - (1) Настоящим подтверждаю, что фактический пробег ТС больше, чем

позволяет зарегистрировать одометр данного ТС

☐ - (2) Настоящим подтверждаю, что показания одометра неверно отражают

фактический пробег ТС. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! ОТКЛОНЕНИЕ ОТ ПОКАЗАНИЙ
ОДОМЕТРА!

БРЕНД ТИП КУЗОВА ГОД

МОДЕЛЬ VIN

ПОСЛЕДНИЙ ШТАТ РЕГИСТРАЦИИ ________ПОСЛЕДНИЙ РЕГИСТРАЦИОННЫЙ НОМЕР

ПОДПИСЬ ПРОДАВЦА ИМЯ ПРОДАВЦА

АДРЕС ПРОДАВЦА

ГОРОД ШТАТ ИНДЕКС

ПОДПИСЬ ПОКУПАТЕЛЯ ИМЯ ПОКУПАТЕЛЯ

АДРЕС ПОКУПАТЕЛЯ

ГОРОД ШТАТ ИНДЕКС

ДАТА
Предоставление данного заявления не требуется в следующих случаях:
(1) при передаче права собственности на ТС, имеющее общий вес более 16 000 фунтов;
(2) при передаче права собственности на ТС, которое не является самоходным;
(3) при передаче права собственности на ТС старше 10 лет;
(4) при передаче права собственности на новое ТС до первой передачи права собственности на него в целях,
отличных от перепродажи;
(5) при передаче права собственности на новое ТС, проданное производителем напрямую любому
государственному органу США в соответствии с условиями договора.

Page 1 of 1
Законы отдельных штатов (на примере штата Пенсильвания)

Департамент транспорта

Штат Пенсильвания

(PennDOT)

Информационный лист

Данный документ содержит информацию о федеральном Законе об одометре и Законе об

одометре штата Пенсильвания, а также о требованиях, предъявляемых к Заявлению о
показаниях одометра.

ОБЩАЯ ИНФОРМАЦИЯ

Запрещается заменять и отключать одометр. Запрещается сбрасывать показания одометра с

целью изменения количества миль на нем. Федеральный закон и законы штата защищают
потребителей, которые подозревают, что приобрели автомобиль с заменённым одометром,
одометром, который был отключён, или одометром, показания которого были сброшены.

В СООТВЕТСТВИИ С ЗАКОНОМ

 при передаче транспортного средства новому владельцу необходимо предоставить

письменное Заявление о показаниях одометра, в котором указывается истинный пробег
ТС на момент передачи, дата передачи, имя и адрес покупателя, имя и адрес продавца,
а также марка автомобиля, год выпуска, тип кузова и VIN автомобиля. Информация о
показаниях одометра также должна быть внесена в Свидетельстве о праве
собственности на ТС;

 преследуются по закону любые мошеннические действия с одометром; продажа,

использование или реклама устройств для взлома одометра; управление ТС, если
заведомо известно, что его одометр отключён или сломан;

 в случае, если продавец знает, что пробег ТС превысил механический предел одометра
(т. е. 999 999 миль), продавец обязан предоставить эту информацию покупателю.

ФИКСАЦИЯ ПОКАЗАНИЙ ОДОМЕТРА

Если фактические показания одометра (пробег ТС) известны, следует указать их в

Заявлении о показаниях одометра в точности так, как показывает прибор.

 если пробег ТС превышает механические пределы одометра, следует указать

значение, отображаемое прибором, и сделать в Заявлении отметку «Фактический
пробег больше, чем позволяет зарегистрировать одометр данного ТС». Данная
информация будет отражена в документах на ТС и занесена в ПТС штата
Пенсильвания (одометру присваивается статус «1» — «истинный пробег
неизвестен»);

 если фактический пробег ТС неизвестен, следует указать в Заявлении значение,

отображаемое прибором, и сделать отметку «ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Отклонение от
показаний одометра!». Данная информация будет отражена в документах на ТС и
занесена в ПТС штата Пенсильвания (одометру присваивается статус «2» —
«одометр указывает не фактический пробег»);

 если по одометру невозможно определить истинный пробег ТС, следует указать в

Заявлении значение «999,999» и сделать отметку «ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Отклонение
от показаний одометра!». Данная информация будет отражена в документах на ТС и
занесена в ПТС штата Пенсильвания (одометру присваивается статус «2» —
«одометр указывает не фактический пробег»);

 если ТС старше 10 лет, Продавец может не указывать в Заявлении показания

одометра и сделать отметку «ТС освобождено от фиксации показаний одометра».
Данная информация будет отражена в документах на ТС и занесена в ПТС штата
Пенсильвания (одометру присваивается статус «4» — «одометр исключён»).
ПРИМЕЧАНИЕ. Исключение одометра необратимо.
  в случае, если Департамент транспорта штата Пенсильвания получает информацию о
доказанной фальсификации показаний одометра, прибору присваивается статус «3»
«одометр указывает не фактический пробег, фальсификация показаний
подтверждена».

ПРЕДОСТАВЛЕНИЕ ЗАЯВЛЕНИЯ О ПОКАЗАНИЯХ ОДОМЕТРА НЕ ТРЕБУЕТСЯ ДЛЯ

 ТС возрастом более 10 лет;

 агротехнических и коммерческих ТС;

 специального мобильного оборудования;

 ТС с полной массой 16 000 фунтов или более;

 Трейлеров.

ОТДЕЛЬНОЕ ЗАЯВЛЕНИЕ О ПОКАЗАНИЯХ ОДОМЕТРА

Отдельное Заявление требуется в случае, если федеральное Заявление не включено в

Свидетельство о собственности на ТС.

КОРРЕКЦИЯ ДАННЫХ О ПОКАЗАНИЯХ ОДОМЕТРА

Для коррекции данных о показаниях одометра в документах на ТС необходимо

предоставить в Департамент отчёты о проверке ТС или счета на ремонт ТС, касающиеся
VIN, или иные отчеты и счета, указывающие пробег на момент осмотра или ремонта ТС, за
последние два года. В случае, если будет установлено, что данные о пробеге действительно
ошибочны, необходимо подать в Департамент следующие документы: заполненную форму
MV-41 (Заявление о коррекции данных ПТС или проверке идентификационного номера
транспортного средства), ПТС штата Пенсильвания, счета на ремонт или проверку ТС,
которые указывают на несоответствие в показаниях одометра. После проверки документов
Департамент осуществит исправление данных в документах на ТС и выдаст владельцу ТС
обновлённое Свидетельство о праве собственности на ТС.

ЗАПРОС ИСТОРИИ ОДОМЕТРА

Вы можете получить информацию об истории одометра, отправив на сайт Департамента

заполненную форму DL-135 (Запрос информации об автомобиле). Форму DL-135 можно
скачать на веб-сайте www.dmv.pa.gov, а также получить в любом офисе Службы доставки
сообщений Департамента или в Центре обслуживания водителей и ТС

На каждый запрашиваемый одометр необходимо заполнить отдельную форму DL-135.

Оплата производится по каждому запрашиваемому одометру отдельно. Доступна только
информация за последние 10 лет.

Приложите чек об оплате или денежном переводе к заполненной Форме и отправьте по

адресу: Департамент транспорта, Бюро по выдаче водительских прав, Служба учета
транспортных средств, P.O. Box 68691, Harrisburg, PA 17106-8691.
Рекомендации Национального управления по обеспечению безопасности дорожного
движения (NHTSA)

Мошеннические действия с одометром

ЧТО ЭТО ТАКОЕ?

ЗАКОН ГЛАСИТ…
Как мошеннические действия с одометром классифицируются
отключение, сброс или изменение показаний мошеннические действия
одометра ТС.

ВЫ ЗНАЛИ?
Фальсификация показаний одометра является серьёзным
преступлением. NHTSA было установлено, что только в 2002 году американские
потребители приобрели более 450 000 автомобилей со скрученными
одометрами, понеся потери в более чем 1 млрд долларов.

КАК ПОНЯТЬ, ЧТО ОДОМЕТР БЫЛ СКРУЧЕН

Определить, был ли одометр скручен, покупателям автомобилей с
пробегом помогут следующие советы:

ПОПРОСИТЕ у продавца ПТС и сравните пробег, который

указан в нем, с пробегом на одометре автомобиля.
Обязательно внимательно изучите заголовок, если
обозначение пробега кажется неясным или его нелегко
прочитать.

СРАВНИТЕ пробег на одометре с пробегом, указанным в

документах о техническом обслуживании или ремонте
автомобиля. Ищите наклейки о замене масла и ТО на окнах или
дверных коробках, в перчаточном ящике или под капотом – они
могут содержать нужную вам информацию.

ПРОВЕРЬТЕ, что цифры на датчике одометра выровнены. Они

ЦИФРОВЫЕ ОДОМЕТРЫ
не должны быть кривыми, содержать пробелы или
покачиваться, когда вы ударяете по приборной панели рукой.

ИЗУЧИТЕ шины. Если одометр показывает 20000 или меньше, у

автомобиля еще должны быть оригинальные шины.
ОЦЕНИТЕ степень износа автомобиля - особенно педалей
газа, тормоза и сцепления. Убедитесь, что она соответствует
количеству миль, отображаемому одометром.
ЗАПРОСИТЕ отчет CARFAX об истории транспортного средства.
Если отчета нет у продавца, используйте VIN автомобиля, чтобы
заказать онлайн-отчет CARFAX.
ПОСЕТИТЕ www.nhtsa.gov, чтобы узнать больше о
мошеннических действиях с одометром.
Фальсификацию данных цифрового
одометра обнаружить сложнее, чем
обычного механического (цифровые не
имеют видимых движущихся частей).
Общее состояние транспортного средства
и подробный отчёт CARFAX помогут вам
понять, был ли одометр скручен!
ЧТОБЫ УЗНАТЬ БОЛЬШЕ:
Свяжитесь с CARFAX на www.carfax.com

1-888-327-4236
Свяжитесь с NHTSA, посетив
www.nhtsa.gov, позвонив по номеру
202-366-0444 или отправив D
электронное письмо по адресу
odometerfraud@dot.gov
Ущерб от мошеннических действий с одометром
Мошеннические действия с одометром наносят значительный урон потребителям.
Давайте рассмотрим, как показания одометра влияют на оптовую цену автомобиля. Для
этого ознакомимся со статисткой, собранной Manheim Auto Auctions, крупнейшей в мире
компании автоаукционов.

Ниже даны примеры цен на пятилетние автомобили четырёх разных ценовых категорий. В
каждом из примеров указывается средний пробег автомобилей этого типа в милях (1 миля =
1.6 км), после чего пробег удваивается и утраивается. Приложение регистрирует, как
изменяется цена по мере увеличения пробега. Корректированная с учётом пробега цена
показывается внизу, обведённая красным.

BASE MMR – базовая цена

MMR ADJUSTMENTS – корректировка

2017 Kia Rio

2017 Toyota Camry

2017 Mercedes Benz E300

2017 Bentley Continental

Мошеннические действия с одометром и безопасность автомобиля

Итак, активно использовавшиеся и изношенные автомобили продаются по ценам,

значительно превышающим их реальную стоимость. Но ещё хуже то, что такие автомобили
часто ломаются и, как правило, не соответствуют экологическим нормам. Фальсификация
показаний одометра негативно сказывается, с одной стороны, на безопасности участников
дорожного движения, и, с другой стороны, на окружающей среде.

Само по себе скручивание одометра напрямую не влияет на безопасность автомобиля,

однако машины с большим пробегом требуют дополнительного технического обслуживания
и, зачастую, замены деталей. Если владелец находится в заблуждении относительно
реального состояния своего автомобиля, он подвергает риску себя и других участников
дорожного движения.

Мошеннические действия с одометром в России

Скручивание одометров наносит очевидный экономический урон потребителям.

Скручивание одометров негативно влияет на экологическую ситуацию.

Скручивание одометров вредит безопасности дорожного движения.

Несмотря на все это, в России пока не существует специальных законов, направленных на

борьбу с фальсификацией показаний одометра. Законодательство РФ, конечно,
предусматривает наказание за мошенничество, однако судебные дела, связанные с
мошенническими действиями с одометром, крайне редки.

Более того, скручивание одометров в нашей стране имеет массовый характер — и, по

существу, воспринимается как норма (в качестве эксперимента автор ввёл в поисковой
строке Яндекса запрос «скрутить одометр Москва» — бесчисленные мастера обещают
сделать это с выездом на дом, в течение пяти минут и за 999 рублей!)

Создание в России передовых законов об одометре, несомненно, уменьшит финансовые

потери потребителей, а также окажет благотворное влияние на безопасность российских
дорог и улучшит экологическую ситуацию в нашей стране.