КУКЛА МИА

Перевод Анны Листерман

Перевод Анны листерман https://vk.com/listermanannaperevod
Больше переводов здесь
https://vk.com/mirrucodeliay
по всем вопросам обращаться в личные сообщения
За персональным переводом обращаться в личные сообщения.
https://vk.com/listermanannaperevod

Сокращения
сбн – столбик без накида
ссн – столбик с накидом
вп– воздушная петля
пр– прибавка
уб– убавка
сс – соединительный столбик
FLO – за переднюю стенку петли
BLO – за заднюю стенку петли
[……] x- повторить указанное количество раз
* - пометки переводчика (это всего лишь мои догадки, а не утверждение)

* У автора не указаны материалы, которые использованы.

1. Пряжа, цвета (3 для платья), телесный (для тела и волос), коричневый ( для
волос), желтый (для кофты), светло-коричневый для подошвы), розовый (для
обуви)
2. глаза
3. Наполнитель
4. Нить для утяжек
5. Пуговицы (бусинки) для платья
6. Резинки/заколки для прически
7. Автор пишет, что для шеи использован шарнир, но скорее всего это просто
палочка, для того, что голова не заваливалась
8. Нить для вышивания ресниц
9. Ленточка для трусиков

Руки
1. 6сбн в кольцо
2. 6пр
3. 1сбн,пр (х6). 18сбн
4 5. 18сбн
6. 3сбн (уб из 3х), 14сбн – (18сбн).
Перевод Анны листерман https://vk.com/listermanannaperevod
7. 18сбн
8. УБ, (4x),10 – (14сбн)
9-17. 14сбн (10 рядов )
Сменить цвет
18. *ЗЗП 14сбн
19. 14сбн
20. 6сбн,пр[х2) - 16сбн
21 -33 16сбн( 13 рядов)
34. 8уб = 8сбн
не закрывать деталь

*Присоединить нить (цвет кофты) к ряду 18 (ЗЗП) и вязать

1. (6сбн, пр)х2
2-4. 16 сбн

Тело
1. 7сбн в КА
2. 7пр (14)
3. 1сбн, пр (х7) 21
4. 2сбн, пр(х7) (28)
5. 3сбн, пр (7x) (35)
6. 4сбн, пр (7x) (42)
7. 5сбн, пр (7x) (49)
8-9. 49сбн
10. 8сбн, 4пр, 21сбн, 4пр, 12сбн. (57сбн)
11. 57сбн.
12. 18 сбн, пр (х3) (60)
13-16. 60сбн.
замените на цвет кофты
17-19. 60сбн (3ряда)
20. 18 сбн, УБ, (х3) . (57)
21. 57сбн
22. 17сбн, УБ (х3). (54сбн)
23. 16сбн, УБ (х3). (51сбн)
24. 15сбн, УБ, (х3). (48сбн)
25. 14сбн, уб, (х3). (45сбн)
26. 13сбн,УБ, (х3). (42сбн)
27. 12сбн, УБ, (х3). (39сбн)
28. 11сбн, УБ, (х3). (36сбн)
29. 10сбн,УБ, (х3). (33сбн)
Перевод Анны листерман https://vk.com/listermanannaperevod
30. 9сбн, УБ , (х3). (30сбн)
31. 8сбн, УБ, (х3). (27сбн)
32. 7сбн, УБ, (х3). (24сбн)
Сменить на телесный.
33. *ЗЗП 6сбн, УБ . (х3). 21сбн
34. в этом ряду присоединить руки (* автор не написал нужно ли пришить руки или
ввязать в тело) ,5сбн, УБ, (х3). (18сбн)
35- 40. 18сбн (6ряда).
41. 18 пр (36сбн)
42- 47. 36сбн
48. 4сбн,УБ (5×). 30сбн
49. 3сбн,УБ, (х6). 24сбн
50. 2сбн,УБ, (х6), 18сбн.
поместите шарнир (палочку) в отверстие, часть внутри тела, а оставшуюся часть -
в шею
51. 1сбн,УБ, (х6). 12сбн
Далее убавки до конца

*Присоединить нить (цвет кофты) к ряду 33 (ЗЗП) и вязать

1. (6сбн, пр)х3
2-4. 24 сбн

Голова
18вп, поместите вокруг шеи и соедините в кольцо с помощью СС
1. 18сбн
2. 18пр (36сбн)
3. 5сбн,пр, (х6). 42сбн
4. 6сбн,пр, (х6). (48сбн)
5. 7сбн,пр, (х6). (54сбн)
6. 8сбн,пр, (х6). (60сбн)
7. 9сбн,пр, (х6). (66сбн)
8. 10сбн,пр, (х6), (72сбн)
9, 13. 72сбн ( 5 рядов)
14. 10сбн,УБ, (х6). (66сбн)
15. 9сбн,УБ, ( х6). (60сбн)
16 -29. 60сбн (14 рядов)
поместите глаза между 15 и 16 рядами. 9сбн между ними
30. 8сбн, УБ, (х6). (54сбн)
31. 7сбн,УБ, (х6). (48сбн)
32. 6сбн,УБ, (х6). (42сбн)
Перевод Анны листерман https://vk.com/listermanannaperevod
33. 5сбн,УБ, (х6). (36сбн)
34. 4сбн,УБ, (х6). (30сбн)
35. 3сбн, УБ, (х6), (24сбн)
36. 2сбн, УБ, (х6). (18сбн)
37. 1сбн, УБ, (х6), (12сбн)
Далее убавки до конца

* Вышить ресницы и нос

* сделать утяжку рта

Ноги
5вп
1. пр во 2ю петлю от крючка, 2сбн, 3 сбн в 1, по другой стороне цепочки 3сбн (10)
2. 2пр, 2сбн, 3пр, 2сбн,1пр- (16сбн)
3. 1сбн, пр(х2), 2сбн, 1сбн,пр (х3),2сбн, 1сбн,пр – (22сбн)
4. 2сбн,пр (х2),2сбн, 2сбн,пр (х3), 2сбн, 2сбн,пр – (28сбн)
5. 3сбн,пр, (х2), 2сбн, 3сбн,пр, (х3), 2сбн, 3сбн,пр – (34сбн)
6. (4сбн,пр,2x) 2сбн, 4сбн,пр (х3) 2сбн, 4сбн,пр – (40сбн)
7-10. 40сбн (4ряда)
11. 18сбн, уб, (3сбн,уб,) 2x, 10сбн (37сбн)
12. 16сбн,уб,(3сбн,уб,) 2x, 9сбн (34сбн)
13. 14сбн,уб,(3сбн, уб) 2x, 8сбн (31сбн)
14. 11сбн, (1сбн, уб) х6, 2сбн (25сбн)
15. 8сбн,( 1сбн, уб) х5, 2сбн (20 сбн)
16-20. 20сбн (5рядов).
21. ЗПП. 20сбн

1. замените на телесный.
2 -15. 20сбн
16. 4сбн,пр, (4×), (24сбн)
17 -22. 24сбн
23. 2сбн,УБ, (х6), (18сбн)
24. 1сбн,УБ, (х6), (12сбн)
25. 3УБ

* пришить ноги к телу

Платье
(белым)
60 вп, соединить в кольцо с помощью СС
Перевод Анны листерман https://vk.com/listermanannaperevod
1. 60 пр (120)
2. 3 вп, пропустить 2 петли, сс, повторить до конца ряда. (у вас должно быть
четное количество петель), соединить с помощью СС
3. в первую арку из вп [вп (как ссн),3ссн], далее в каждую арку 4ссн.
Соединить с помощью СС

4. (3 вп, сс в четвертый ссн) х повторить до конца ряда (получились арки)

5. повторит ряд 3 .
Я сделала юбку из 3х цветов. Каждым цветом нужно повторить дважды ряды 3 и
4. Вяжите так пока юбка не достигнет желаемого размера.

1- присоединить нить сзади юбки (там, где соединяли первый ряд юбки в кольцо)
8сбн, уб (х6). (54 сбн.)
2- 15 СБН повернуть
3- 8.15сбн поворачивать после каждого ряда
9- уб, 13сбн повернуть
10- уб, 12сбн, повернуть.
11- уб 11сбн, повернуть.
12- уб, 10сбн, закрыть

1 - закрепите нить сзади юбки, пропустив 12сбн от соединения. Вяжите вп петли

(столько, сколько вам нужно для лямки). Поверните и вяжите до конца СС,
соединив лямку с юбкой. Закрепите.
Повторить тоже самое для второй лямки. Отступив от первой лямки 5сбн.
пришить пуговки

Обувь (х2)
7вп
Перевод Анны листерман https://vk.com/listermanannaperevod
1. со второй петли от крючка пр, 4сбн ,3 в 1, на другой стороне цепочки 4сбн, 1сбн
(14сбн)
2. 2пр, 4сбн, (пр.х3), 4сбн, пр . (20сбн)
3. (1сбн,пр) х2,4сбн,(1сбн,пр) х3, 4сбн, (1сбн,пр). (26сбн)
4. (2сбн,пр, )2x ,4сбн, ( 2сбн,пр),х3 4сбн, 2сбн,пр (32сбн)
5. ( 3сбн,пр,)2x, 4сбн,( 3сбн,пр),х3 ,4сбн,3сбн,пр (38сбн)
6. ( 4сбн,пр,)2x, 4сбн, ( 4сбн,пр), х3 ,4сбн,4сбн,пр (44p)
Сменить на другой цвет
8-9. 44сбн
Сменить на другой цвет
10. 44сбн
11. 19сбн, ( уб из 3х), 6сбн, (уб из 3х),
13сбн (40сбн)
12. (2сбн,уб) 2x, 7сбн, (2сбн,уб) 4x, 7сбн, уб
(33сбн)
13. 12 сбн, 30вп, повернуть, 28 сбн, и сс в
основание (застежка)
Для второй туфельки сделать застежку с
другой стороны

Тpусики
передняя часть
68 вп. Соединить в кольцо с помощью СС
1-2. 68ma
3. 18ссн. поворот
4. УБ, 14ссн, уб поворот (16)
5. УБ, 12 ссн, уб поворот (14)
6. УБ, 10ссн, уб поворот (12)
7. УБ, 8ссн, уб, повернуть (10)
8. УБ, 6ссн, уб, повернуть (8)
закончить.
для задней части. пропустите 16 петель, и закрепите нить, повторите ряды, как
для передней части.
Соедините обе части с помощью СС.
в верхней части трусиков закрепите пряжу другого цвета и вяжите (3вп (как ССН),
пр из ССН, пропустить 1), (3ссн в 1, пропустить 1)х повторить до конца
Так же обвязать все трусики
* Вставить ленточку в верхней части трусиков и по бокам

Перевод Анны листерман https://vk.com/listermanannaperevod

Волосы
1. 12 ССН в КА
2. 12 пр ссн (24)
3. (1ссн, пр) до конца ряда
4. (2ссн, пр) до конца ряда
5. (3ссн, пр) до конца ряда
6. 45вп, со 2й петли от крючка вязать пр до середины, далее сбн до конца
цепочки
Пропустить 1 петлю на основе и повторить 6й ряд по всей детали.

*Меняйте цвет в процессе работы

*Пришить парик голове, украсить бантиками

Перевод Анны листерман https://vk.com/listermanannaperevod