Вы находитесь на странице: 1из 10

Adjectifs employs adverbialement Des pithtes dtaches du nom et attaches au verbe sont traites comme des adverbes, jusqu

linvariabilit, mais celle-ci nest pas obligatoire dordinaire: La pluie tombait dru et menu. La soupe est servie chaud. des cannes poses droit des tranches coupes fin le mot varie: chaque tartine coupe trop paisse La neige tombait drue. Dans les expressions couper court et couper ras, court et ras ne varient pas en genre. Il lui coupa les cheveux court. cheveux coups court Court varie en nombre: Il avait les cheveux coups courts. Il peut couper ses cheveux, aussi courts, quil en a envie. Linvariabilit simpose dans couper court , sarreter court, tourner court, ainsi que dans tout court mis aprs un nom pour signifier que ce nom est une appellation rduite: Cest la vrit tout court. Expressions analogues: dire tout net sa pense Droit dans se tenir droit est trait comme un adjectif attribut ou comme un adverbe: droit varie: Jeanne, tenez-vous droite. droit ne varie pas: Elle se tenait trs droit. Dans n mort, mort varie, mais il ne varie pas dans mort-n:

Une langue littraire et fabrique est une langue ne morte. enfants mort-ns Au contraire, premier et dernier varient ordinairement dans premier-n, dernier-n, aussi bien quand lexpression est adjectivale que quand elle est nominale (le trait dunion manque souvent): les enfants premiers-ns la fille dernire-ne Grand est le plus souvent variable dans des formules comme ouvrir la fentre toute grande, ouvrir toute grande la fentre, la fentre est grande ouverte. Toutefois, on ne doit pas considrer linvariabilit comme fautive. Large dans le mme emploi est moins frquent; il ne varie quen nombre. Dans les textes, on trouve aussi bien larges ouverts ou larges ouvertes que large ouverts ou large ouvertes. Frais devant un adjectif fminin: frache crite frache panouie frache peinte mais aussi invariable tout frais sortie de lenfance frais lave frais cueillie Nouveau est invariable devant un adjectif ou un participe et il sy joint ordinairement par un trait dunion: des insectes nouveau-ns vins nouveau percs

Nouveau devant un nom est considr comme un adjectif variable (et non suivi dun trait dunion). Seul nouveau-n fait exception puisque les dictionnaires exigent le trait dunion et linvariabilit; mais lusage fait souvent varier nouveau mme dans ce cas. la compagnie des nouveaux venus Je suis ici une nouvelle venue. les nouveaux arrivs la nouvelle marie les nouveaux maris

Il ne semble pas que les locuteurs sentent une adverbialisaton dans ivre mort, fou furieux, amoureux fou (ou, tour plus rcent fou amoureux) et raid mort, dans lesquels les deux lments sont variables: Jai trouv Marie ivre-morte. Elle resta folle furieuse. Je suis amoureuse de Pierre, amoureuse folle. Elles sont tombes raides mortes. Le premier lment est toujours invariable dans court-vtu (le trait dunion manque souvent). Adjectifs, surtout monosyllabiques, servant de complments de manire: voler bas voler haut

tenir bon filer doux travailler dur parler franc tourner rond

voir clair marcher droit chanter faux ou juste creuser profond

Adjectifs servant de complments adverbiaux essentiels: peser lourd coter cher sentir bon sentir mauvais Adjectifs tenant lieu dun complment dobjet direct: manger gras boire sec En dehors de ces expressions, la langue littraire fait de cette construction un emploi fort large et parfois hardi: Les uns voient noir, dautres bleu. sefforcer de penser universel Il souriait large. Juste semploie adverbialement avec les sens dexactement, prcisment: deviner juste deux semaines juste onze heures juste Par analogie avec six heures juste, le participe prsent des expressions six heures sonnantes, tapantes, battantes, tend devenir invariable. On accorde avec le nom qui prcde prcis, pass, (bien) sonn, qui suivent une indication dheure: Il est trois heures et demie passes. sept heures prcises Il est trois heures bien sonnes.

Degrs des adverbes Comme les adjectifs, certains adverbes admettent des degrs: loin prs longtemps tt tard et aussi la plupart des adjectifs employs adverbialement avec des verbes, certaines locutions adverbiales et la plupart des adverbes en -ment : beaucoup peu bien mal

A lexception du comparatif des quatre derniers cits, les degrs se marquent par des adverbes: un peu loin assez loin trs loin FORMES ANALYTIQUES COMPARATIF Comparatif du supriorit Cest plus loin. Il russira plus brillamment que son frre. (complment de comparatif) Il roule plus vite que ses parents. Comparatif dinfriorit Nous parlons moins vite que lui. Comparatif dgalit Cest un homme qui parle aussi bien quun avocat. SI dhabitude quand le contexte est ngatif Il parle si vite que je ne peux pas le comprendre.

LE SUPERLATIF RELATIF Article dfini LE + comparatif de supriorit ou dinfriorit: Il travaille le plus vite. Ceux qui sont venus le plus souvent. Larticle reste invariable quand le plus, le moins, le mieux se rapportent un verbe, un adverbe ou une locution adverbiale: Cest nous qui partons le plus regret. Lorsque le plus se rapportent un syntagme prpositionnel pithte ou attribut, larticle peut varier: Les parures les plus la mode sont celles dont je viens de vous parler. Quand tre signifie se trouver et est suivi dun adverbe prcd de le plus, larticle est variable: celle qui est la plus prs de Dieu

FORMES SYNTHTIQUES Certains adverbes ont des formes synthtiques pour marquer des degrs: beaucoup plus le plus peu moins le moins bien mieux le mieux mal pis le pis Il parle bien franais. Il travaille mieux que son frre. Plus sert de comparatif de supriorit aussi trs et bien quand il marque le degr.

Place des adverbes Vu la varit des adverbes, il est difficile de donner des rgles rigoureuses au sujet de leur place dans la phrase. Il faut dailleurs tenir compte des intentions des locuteurs (mise en vidence, lien avec ce qui prcde) et des choix des crivains (notamment pour le rythme). La longueur des adverbes joue aussi un rle important: les adverbes courts sont moins mobiles que les adverbes longs. Ladverbe accompagn dun complment peut avoir une place que le mme adverbe non complt occuperait difficilement.

Place de ladverbe avec un verbe conjugu Adverbes toujours dtachs, isols du reste de la proposition dans la diction et la ponctuation: adverbes de jugement: oui, non, si la plupart des adverbes de temps, de lieu et de manire: Ils peuvent se trouver soit en tte, soit en fin de proposition: Souvent, ils se battaient, pour finir, normment. Soit dans le corps de la proposition: Cest ce moment prcis, naturellement, que choisit le hasard. Ne peuvent jamais tre dtachs les adverbes: en, y , o, jusque (jusque-l) et la plupart des adverbes de quantit et dintensit: beaucoup, plus, trs, assez, etc.

Adverbes accols llment quils qualifient: Si le verbe est un temps simple, ladverbe qui sy rapporte se place gnralement aprs lui: Il soupira profondment. Je suivis longtemps les jeux de lumire. Ladverbe ne se place avant le verbe simple que dans la langue littraire et la tournure est assez peu usite en prose.

Si le verbe est un temps compos, les adverbes de manire, de degr, daspect et les adverbes marquant une relation logique (aussi, pourtant, cependant, nanmoins...) se mettent le plus souvent entre lauxiliaire et le participe, mais peuvent aussi se placer aprs le participe, sils ont une certaine longueur (les adverbes monosyllabiques sont rarement postposs): Jai peu et mal appris. Vous avez longtemps (aspect) suivi la Loire. Jai trouv facilement.

Les adverbes de lieu, de temps ( lexclusion des adverbes daspect) se mettent ordinairement aprs le participe; de mme, la plupart des adjectifs monosyllabiques employs adverbialement: Il est revenu hier. On a fouill partout. Il a chant juste. Il a march droit. Pourtant, cher prcde souvent pay dans lusage familier. Ils ont cher pay leur engagement. Lorsque le verbe a plusieurs complments, les adverbes de degr et daspect viennent souvent en premier lieu. Les adverbes de lieu, de temps et les adverbes marquant une relation logique sont plus mobiles; leur place dpend de lordre des faits dans la pense. Mais, dans tous les cas, les adverbes longs se mettent souvent en dernier lieu si les autres complments sont assez courts. Il aime trop la vie. La joie venait toujours aprs la peine. Jirai demain Paris. Elle se moque de lui continuellement. Il aime le vin exagrment. Avec un participe pass libre une maison tout fait dtruite un touriste lgamment habill un devoir entirement copi Cest un homme toujours vtu svrement. La maison a t un peu endommage extrieurement.

Avec un infinitif la place de ladverbe est relativement libre Les adverbes de lieu et de temps, les adjectifs monosyllabiques employs adverbialement suivent linfinitif. Les autres adverbes peuvent tre placs avant ou aprs, la langue courante prfrant lantposition pour les adverbes courts (notamment de degr) et la postposition pour les adverbes (notamment de manire), tandis que la langue littraire est plus libre: Il faut chercher ailleurs la solution. Il aime boire sec et parler haut. sans plus attendre Tu ferais mieux de ne pas trop attirer lattention. Il va bien rire en nous voyant. Cest l que je voudrais lentement me promener. Ladverbe est parfois plac devant le verbe dont dpend cet infinitif, lorsque ce verbe est faire, laisser ou un verbe de sensation (voir, entendre...): Je ne serais pas tonn que M. Jean Cassou se soit quelque peu laiss influencer par cette immense libert. Avec un adjectif ou un adverbe avant: Ce sont des pices tonnamment spacieuses. Il compose extrmement vite.

Les fonctions des adverbes Ils peuvent assumer les fonctions du substantif: les adverbes de quantit: peu, beaucoup, assez, trop fonctionnent comme des pronoms indfinis, nominaux ou reprsentants: Beaucoup ladmirent, peu le comprirent. Une petite ville o il y a beaucoup de bouches qui parlent et fort peu de ttes qui pensent. en et y fonctionnent comme des reprsentants De nombreux adverbes (de lieu, de temps, de manire, interrogatifs...) fonctionnent comme des CC: O allez-vous ? A Paris. Comment voyagez-vous? Rapidement.

Ils peuvent assumer les fonctions de ladjectif: un homme bien On fit donc une fosse et Can dit: Cest bien. Ils peuvent complter un seul terme: Ch. Myriel avait, disait-on, beaucoup fait parler de lui. Il tait bien fait de sa personne, quoique dassez petite taille. Ou une phrase entire: Heureusement, la chambre tait ferme. Ils peuvent constituer une phrase entire: Le beau est aussi utile que lutile. Il ajouta aprs un silence: Plus peut-tre .

Похожие интересы