1

Santa Iglesia Catedral Baslica Metropolitana Oviedo

nicio del ministerio episcopal del Excmo. y Rvdmo. Mons. Jess Sanz Montes O.F.M.

30 de Enero de 2010

Biografa de Mons. Jess Sanz Montes O.F.M Arzobispo de Oviedo

Mons. Jess Sanz Montes naci en Madrid el 18 de enero de 1955. Ingresa en el Seminario Conciliar de Toledo en 1975 donde realiza los estudios institucionales teolgicos (1975-1981). En 1981 ingresa en la Orden Franciscana, Provincia de San Gregorio Magno de Castilla, haciendo la profesin temporal el 11 septiembre de 1982 en Arenas de San Pedro (Avila) y la profesin solemne el 14 de septiembre de 1985 en Toledo. Recibe la ordenacin diaconal el 27 de septiembre de 1985 en vila, la ordenacin sacerdotal el 20 de septiembre de 1986 en Alcorcn (Madrid), y la ordenacin episcopal el 14 de diciembre de 2003 en la Catedral de Huesca. Fue Director del Secretariado de la Comisin Episcopal para la Vida Consagrada, de la que es Presidente. Es doctor en teologa y ha sido profesor en la Facultad de S. Dmaso (Madrid) y en la Universidad Antonianum (Roma). El 21 de noviembre del 2009 el Papa Benedicto XVI le nombra Arzobispo de Oviedo.

Recibimiento del Sr. Arzobispo

1. Los Sres. Obispos esperan en la capilla de Santa Eulalia. 2. Los sacerdotes en los cruceros de la Catedral. 3. El Cabildo Metropolitano y el Colegio de Consultores esperan en el atrio de la Catedral ante la Puerta Hermosa. 4. El pueblo se encuentra en las naves de la Catedral.

Entrada en la Catedral
El Sr. Arzobispo electo llega a la Catedral y, ante la Puerta Hermosa, el Sr. Nuncio lo presenta diciendo:

s presento al que desde ahora presidir vuestras celebraciones en esta catedral de San Salvador como Obispo de esta Iglesia particular de Oviedo. El Reverendsimo Padre Monseor Jess Sanz Montes. Es saludado por el Den del Cabildo, que le ofrece la Cruz de los ngeles y a continuacin el agua bendita.

Adoracin del Santsimo

El Sr. Arzobispo electo y sus acompaantes visitan la capilla del Santsimo Sacramento y oran unos instantes. Seguidamente se dirige a la capilla de Santa Eulalia donde se reviste para la celebracin. Antes de iniciar la procesin de entrada, se hace memoria de Santa Eulalia de Mrida. El coro canta:

De una virgen cantemos la alabanza, que con guirnaldas mil dichosamente, ciendo su agraciada y bella frente, con su sangre dos palmas hoy alcanza. Concluida la antfona, el Sr. Arzobispo electo recita la siguiente oracin:

ios todopoderoso y eterno, que has otorgado a esta Iglesia de Oviedo el honor de custodiar las insignes reliquias de tu virgen santa Eulalia; concdenos, propicio, que cuantos celebramos su memoria en la tierra, merezcamos gozar de su compaa en el Cielo. Por Jesucristo nuestro Seor. R Amn

Concluida la oracin se da comienzo a la Eucarista con el canto de entrada. La procesin la inicia el Cabildo, el Colegio de Consultores, los Sres. Obispos concelebrantes y el Sr. Arzobispo electo presidiendo la celebracin. Mientras tanto el coro canta: Canto de entrada

Una vez venerado el altar e incensado, el Sr. Arzobispo electo saluda al pueblo con las siguientes palabras: En el nombre del Padre, y del Hijo, y del Espritu Santo. R Amn La paz est con vosotros R Y con tu espritu. El Sr. Arzobispo electo se sienta en la ctedra y recibe la mitra.

Alocucin del Sr. Nuncio Lectura de las Letras Apostlicas

El Sr. Nuncio manda que se de lectura a las Letras Apostlicas de nombramiento del nuevo Arzobispo diciendo: Que se presenten las Letras Apostlicas al Colegio de Consultores.

8 Uno de los diconos muestra al Colegio de Consultores las Letras Apostlicas en presencia del Secretario General de la Curia, que extender un acta. Seguidamente el Sr. Nuncio dice: Que se lean las Letras Apostlicas. Uno de los diconos las lee. Todos escuchan sentados. Al final todos cantan:

Adhesin y obediencia
Una representacin de la Archidicesis se acerca a la ctedra y manifiesta obediencia y respeto al nuevo Arzobispo. Mientras tanto el coro canta:

9 A continuacin se canta Gloria a Dios Gloria a Dios en el Cielo y en la tierra paz a los hombres que ama el Seor. [Coro y Asamblea]

Te alabamos, te bendecimos

Te glorificamos.

Seor Dios, Rey celestial, Dios Padre todopoderoso.

Seor Hijo nico Cordero de Dios, Hijo del Padre: t que quitas mundo,

t que quitas el pecado del mundo,

10 T que ests sentado a la derecha del Padre,

Porque slo t eres Santo, slo t Seor,

Con el Espritu Santo en la gloria de Dios Padre.

Seguidamente recita la oracin colecta. Oremos ios omnipotente y misericordioso, que para defensa del pueblo cristiano nos has dado un maravilloso auxilio en la bienaventurada Virgen Mara de Covadonga; concdenos propicio, que combatiendo en la vida amparados por tal proteccin, podamos en la muerte obtener la victoria sobre el maligno enemigo. Por nuestro Seor Jesucristo, tu Hijo, que contigo vive y reina en la unidad del Espritu Santo, y es Dios, por los siglos de los siglos. RAmn.

11

PRIMERA LECTURA Paloma ma, en los huecos de la pea, en la concavidad abrupta Lectura del Cantar de los Cantares 2, 10-14 i amado me habla as: -Levntate, amada ma, hermosa ma, ven a m. Mira que el invierno ha pasado, las lluvias han cesado, se han ido; ya se ven flores en los campos, se acerca el tiempo de la poda; el arrullo de la trtola se escucha en nuestros campos; ya apuntan los frutos en la higuera, la via florece y da perfume. Levntate, amada ma, hermosa ma, ven a m. Paloma ma, en los huecos de la pea, en la concavidad abrupta; djame ver tu figura, djame or tu voz: tu voz es dulce, tu figura es hermosa. Palabra de Dios. R Te alabamos, Seor. SALMO RESPONSORIAL

Me brota del corazn un poema bello, recito mis versos a un rey; mi lengua es gil pluma de escribano. .R

12 Escucha, hija, mira: inclina el odo, olvida tu pueblo y la casa paterna; prendado est el rey de tu belleza: pstrate ante l, que l es tu seor. La ciudad de Tiro viene con regalos, los pueblos ms ricos buscan tu favor. .R Ya entra la princesa, bellsima, vestida de perlas y brocado; la llevan ante el rey, con squito de vrgenes, la siguen sus compaeras: las traen entre alegra y algazara, van entrando en el palacio real. .R Quiero hacer memorable tu nombre por generaciones y generaciones, y los pueblos te alabarn por los siglos de los siglos. .R AleaAleluya

Algrate Mara, llena eres de gracia, el Seor est contigo, bendita t entre las mujeres.

13 EVANGELIO Mara se puso en camino y fue aprisa a la montaa + Lectura del Santo Evangelio segn San Lucas 1,39-47 n aquellos das, Mara se puso en camino y fue aprisa a la montaa, a un pueblo de Jud; entr en casa de Zacaras y salud a Isabel. En cuanto Isabel oy el saludo de Mara, salt la criatura en su vientre. Se llen Isabel del Espritu Santo y dijo a voz en grito: -Bendita t entre las mujeres y bendito el fruto de tu vientre! Quin soy yo para que me visite la madre de mi Seor? En cuanto tu saludo lleg a mis odos, la criatura salt de alegra en mi vientre. Dichosa t, que has credo!, porque lo que te ha dicho el Seor se cumplir. Mara dijo: - Proclama mi alma la grandeza del seor, se alegra mi espritu en Dios, mi salvador. Palabra del Seor. R Gloria a ti, Seor Jess. HOMILA El Sr. Arzobispo hace la homila. PROFESIN DE FE

reo en Dios, Padre todopoderoso, Creador del cielo y la tierra. Creo en Jesucristo, su nico Hijo, nuestro Seor, En las palabras que siguen, hasta Mara Virgen, todos se inclinan . que fue concebido por obra y gracia del Espritu Santo, naci de Santa Mara Virgen, padeci bajo el poder de Poncio Pilato, fue crucificado, muerto y sepultado,

14 descendi a los infiernos, al tercer da resucit de entre los muertos, subi a los cielos y est sentado a la derecha de Dios, Padre todopoderoso. Desde all ha de venir a juzgar a vivos y muertos. Creo en el Espritu Santo, la santa Iglesia catlica, la comunin de los santos, el perdn de los pecados, la resurreccin de la carne y la vida eterna. Amn. ORACIN DE LOS FIELES Roguemos en paz al Seor, que es el nico que conoce las verdaderas necesidades de los hombres. Siguen las peticiones

eor Dios todopoderoso, que, por medio de tu Hijo Jesucristo, elegiste a los apstoles para que cuidasen de la Iglesia y quisiste que su ministerio se perpetuase a travs de los obispos, escucha nuestra oracin y concdeme, a m, indigno siervo tuyo, ser verdadero imitador de tu Hijo, el buen Pastor, que dio la vida por las ovejas, y recibir, as, de tu mano, el premio merecido a los que han luchado por la predicacin del evangelio. Por Jesucristo nuestro Seor. R Amn

15

El coro, mientras se prepara el altar, canta: Ave Regina coelorum. El Obispo deja la ctedra, se acerca al altar, toma la patena que le presenta el dicono, y dice en secreto.

B B

endito seas, Seor, Dios del universo, por este pan, fruto de la tierra y del trabajo del hombre, que recibimos de tu generosidad y ahora te presentamos; l ser para nosotros pan

de vida. Despus toma el cliz y, mantenindolo un poco elevado sobre el altar, dice en secreto. endito seas, Seor, Dios del universo, por este vino, fruto de la vid y del trabajo del hombre, que recibimos de tu generosidad y ahora te presentamos; l ser para nosotros bebida de salvacin. Luego, inclinndose, dice

cepta, Seor, nuestro corazn contrito y nuestro espritu humilde; que ste sea hoy nuestro sacrificio y que sea agradable en tu presencia., Seor, Dios nuestro.

Luego inciensa las ofrendas y el altar. A continuacin el dicono inciensa al Obispo y al pueblo. Luego, de pie, a un lado del altar, se lava las manos diciendo en secreto: Lava del todo mi delito, Seor, limpia mi pecado. Despus, de pie en el centro del altar y de cara al pueblo, extendiendo y juntando las manos, dice:

16 Orad, hermanos, para que este sacrificio, mo y vuestro, sea agradable a Dios, Padre todopoderoso. El pueblo responde El Seor reciba de tus manos este sacrificio, para alabanza y gloria de su nombre, para nuestro bien y el de toda su santa Iglesia. ORACIN SOBRE LAS OFRENDAS e ofrecemos, Seor, este sacrificio de alabanza al celebrar con alegra la memoria de la Madre de tu Hijo; haz que, con el auxilio de esta Madre, experimentemos tu ayuda en las necesidades. Por Jesucristo nuestro Seor. R Amn.

17

Plegaria Eucarstica
El Seor est con vosotros. R Y con tu espritu. Levantemos el corazn. R Lo tenemos levantado hacia el Seor. Demos gracias al Seor, nuestro Dios. R Es justo y necesario. n verdad es justo y necesario, es nuestro deber y salvacin darte gracias siempre y en todo lugar, Seor, Padre santo, Dios todopoderoso y eterno, y alabarte debidamente en esta celebracin en honor de la Virgen Mara. Ella al aceptar tu Palabra con limpio corazn, mereci concebirla en su seno virginal, y al dar a luz a su Hijo prepar el nacimiento de la Iglesia. Ella, al recibir junto a la cruz el testamento de tu amor divino, tom como hijos a todos los hombres, nacidos a la vida sobrenatural por la muerte de Cristo. Ella, en la espera pentecostal del Espritu, al unir sus oraciones a las de los discpulos, se convirti en el modelo de la Iglesia suplicante. Desde su asuncin a los cielos, acompaa con amor materno a la Iglesia peregrina, y protege sus pasos hacia la patria celeste, hasta la venida gloriosa del Seor.

18 Por eso, con todos los ngeles y santos, te alabamos diciendo sin cesar: Santo, Santo, [Coro y Asamblea]

Llenos estn el cielo y la tierra de tu gloria.

Bendito el que viene en nombre del Seor.

El Obispo, con las manos extendidas, dice: anto eres en verdad, Seor, fuente de toda santidad; Junta las manos y, mantenindolas extendidas sobre las ofrendas, dice: por eso te pedimos que santifiques estos dones con la efusin de tu Espritu, junta las manos y traza el signo de la cruz sobre el pan y el cliz, conjuntamente, diciendo: de manera que sean para nosotros Cuerpo y + Sangre de Jesucristo, nuestro Seor.

19 Junta las manos. El cual, cuando iba a ser entregado a su Pasin, voluntariamente aceptada, Toma el pan y, sostenindolo un poco elevado sobre el altar, prosigue: tom pan; dndote gracias, lo parti y lo dio a sus discpulos diciendo: Se inclina un poco. OMAD Y COMED TODOS DE EL, PORQUE ESTO ES MI CUERPO, QUE SER ENTREGADO POR VOSOTROS. Muestra el pan consagrado al pueblo, lo deposita luego sobre la patena y lo adora haciendo genuflexin. Despus prosigue: Del mismo modo, acabada la cena, Toma el cliz y, sostenindolo un poco elevado sobre el altar, prosigue: tom el cliz, y, dndote gracias de nuevo, lo pas a sus discpulos, diciendo: Se inclina un poco. OMAD Y BEBED TODOS DE EL, PORQUE STE ES EL CLIZ DE MI SANGRE, SANGRE DE LA ALIANZA NUEVA Y ETERNA, QUE SER DERRAMADA POR VOSOTROS Y POR TODOS LOS HOMBRES PARA EL PERDN DE LOS PECADOS. HACED ESTO EN CONMEMORACIN MA.

20 Luego dice: ste es el Sacramento de nuestra fe: R Anunciamos tu muerte, proclamamos tu resurreccin. !Ven, Seor Jess! Despus, con las manos extendidas, dice: s, pues, Padre, al celebrar ahora el memorial de la muerte y resurreccin de tu Hijo, te ofrecemos el pan de vida y el cliz de salvacin, y te damos gracias porque nos haces dignos de servirte en tu presencia. Te pedimos, humildemente, que el Espritu Santo congregue en la unidad a cuantos participamos del Cuerpo y Sangre de Cristo. Concelebrante primero

A A

curdate, Seor, de tu Iglesia extendida por toda la tierra; y con el Papa Benedicto, con mi hermano Jess, Obispo de esta Iglesia de Oviedo, conmigo, indigno siervo tuyo y todos los pastores que cuidan de tu pueblo, llvala a su perfeccin por la caridad. Concelebrante segundo curdate tambin de nuestros hermanos que durmieron en la esperanza de la resurreccin, y de todos los que han muerto en tu misericordia; admtelos a contemplar la luz de tu rostro. Ten misericordia de todos nosotros, y as, con Mara, la Virgen, Madre de Dios, los apstoles y cuantos vivieron en tu amistad a travs de los tiempos, merezcamos, por tu Hijo Jesucristo, compartir la vida eterna y cantar tus alabanzas.

21 Toma la patena con el pan consagrado y el dicono el cliz, y elevados, dice: or Cristo, con l y en l, a ti, Dios Padre omnipotente, en la unidad del Espritu Santo, todo honor y toda gloria por los siglos de los siglos. R Amn.

Rito de la Comunin
Fieles a la recomendacin del Salvador y siguiendo su divina enseanza, nos atrevemos a decir: Extendiendo las manos y, junto con el pueblo, contina diciendo: adre nuestro, que ests en el cielo, santificado sea tu Nombre; venga a nosotros tu reino; hgase tu voluntad en la tierra como en el cielo. Danos hoy nuestro pan de cada da; perdona nuestras ofensas, como tambin nosotros perdonamos a los que nos ofenden; no nos dejes caer en la tentacin, y lbranos del mal. Con las manos extendidas prosigue l solo: Seor Jesucristo, que dijiste a tus apstoles: La paz os dejo, mi paz os doy; no tengas en cuenta nuestros pecados, sino la fe de tu Iglesia y, conforme a tu palabra, concdele la paz y la unidad.

22 Junta las manos. T que vives y reinas por los siglos de los siglos. R Amn. Extendiendo y juntando las manos aade: La paz del Seor est siempre con vosotros. R Y con tu espritu. El dicono dice: Daos fraternalmente la paz. Despus toma el pan consagrado, lo parte sobre la patena, y deja caer una parte del mismo en el cliz, diciendo en secreto:

eor Jesucristo, Hijo de Dios vivo, que por voluntad del Padre, cooperando el Espritu Santo, diste con tu muerte la vida al mundo, lbrame, por la recepcin de tu Cuerpo y de tu Sangre, de todas mis culpas y de todo mal. Concdeme cumplir siempre tus mandamientos y jams permitas que me separe de ti. Mientras tanto se canta: Cordero de Dios, que quitas el pecado del mundo, [Coro y Asamblea]

Cordero de Dios, que quitas el pecado del mundo,

23 Cordero de Dios, que quitas el pecado del mundo,

Concluido el canto, toma el pan consagrado y, sostenindolo un poco elevado sobre la patena, lo muestra al pueblo diciendo:

ste es el Cordero de Dios, el que quita el pecado del mundo. Dichosos los invitados a la cena del Seor.

Juntamente con el pueblo dice: Seor, no soy digno de que entres en mi casa, pero una palabra tuya bastar para sanarme. Luego dice en secreto: El Cuerpo de Cristo me guarde para la vida eterna. Y comulga el Cuerpo de Cristo. Despus toma el cliz y dice en secreto: La Sangre de Cristo me guarde para la vida eterna. Y bebe la Sangre de Cristo. Despus se acerca a los que quieren comulgar y les presenta el pan consagrado, que sostiene un poco elevado, diciendo a cada uno de ellos: El Cuerpo de Cristo. R Amn.

24 Mientras tanto se canta:

Oracin despus de la comunin Oremos siste, Seor, al pueblo que se alimenta con la participacin de tu Cuerpo y Sangre: para que con el auxilio de tu Madre Santsima, se vea libre de todo mal, y protegido en toda obra buena. T que vives y reinas por los siglos de los siglos. R Amn

25 El Sr. Arzobispo, desde el centro del coro, inciensa la imagen de la Virgen del retablo mayor. Mientras tanto se canta:

26 El Obispo extiende las manos hacia el pueblo y dice: El Seor est con vosotros. R Y con tu espritu. Bendito sea el nombre del Seor. R Ahora y por todos los siglos. Nuestro auxilio es el nombre del Seor. R Que hizo el cielo y la tierra El Obispo toma el bculo y dice: La bendicin de Dios todopoderoso, Padre, + Hijo + y Espritu + Santo, descienda sobre vosotros. RAmn. El Sr. Den lleva la Cruz de los ngeles a la Cmara Santa. Mientras se canta:

Seguidamente el Sr. Arzobispo recorre las naves bendiciendo a la Asamblea. Luego se coloca ante el altar por su parte exterior. El dicono dice: Podis ir en paz. R Demos gracias a Dios. Los Sres. Obispos se van retirando y saludan al Sr. Arzobispo que al final besa el altar acompaado de los diconos.

27 Escudo Episcopal de Mons. Jess Sanz Montes, O.F.M. Arzobispo de Oviedo

El escudo de Mons. Jess Sanz Montes tiene las insignias episcopales de arzobispo con la cruz de doble trazo en la parte superior y el palio arzobispal en la parte inferior, que representa el cordero que el arzobispo toma sobre sus hombros a imagen del Buen Pastor. El capelo verde corona el escudo, pero con una salvedad original: las 20 borlas arzobispales son sustituidas aqu por el nudo y cordn franciscano como smbolo de simplicidad humilde. El cuartel de la izquierda superior representa el anagrama crismn de Cristo, que en referencia a su lema episcopal, seala el alfa y la omega del todo en todos que es el Seor (Col. 3,11). El cuartel superior derecho contiene un rbol completo: races, tronco y copa. Viene a ser el apunte biogrfico de tantas circunstancias vinculadas a personas, momentos, lugares, en donde la vida se ha ido nutriendo, ha ido creciendo y fructificando. Ah est la sntesis simblica de toda una biografa. El cuartel inferior izquierdo es un castillo. Se trata de la tierra y de la historia de un pueblo, Castilla, forjadora de una urdimbre hispnica que ha sabido aunar la fe catlica-universal, la convivencia multicultural y la proyeccin misionera. El cuartel inferior derecho representa la iglesita de la Porcincula, lugar mariano donde San Francisco escuchar el Evangelio que le hablar de su vocacin, verdadera patria espiritual del franciscanismo. Una estrella en plata une los cuatro cuarteles y es el emblema de la Virgen Mara, que hace de gozne y punto de unin, centrando su presencia el s de fidelidad que se pide al arzobispo en el ministerio confiado por la Iglesia. El episcopado no es otra cosa que ofertar humildemente aquello que destella por antonomasia, Jesucristo. Es una llamada a trabajar en la fe, en el arte, en la historia, para transformar una esttica determinada en belleza y luz.

CHRISTUS OMNIA IN OMNIBUS (Col 3, 11)

Cristo lo es todo. La Belleza que nos salva, la Bondad que nos devuelve la inocencia, la Verdad que nos hace libres. Y Cristo es para todos. Los santos y los pecadores, los sencillos y los opulentos, los creyentes de un Dios vivo y los que se postran ante los dolos de ahora y de siempre. Cristo es todo en todas las cosas. Cristo es todo para toda persona. La frase paulina de la carta a los Colosenses Cristo es todo en todas las cosas (Christus omnia in omnibus), la vivi San Francisco hondamente y la propuso con sus palabras: Mi Dios y mi todo (Deus meus et omnia). Quiera el Seor que me llam, concederme esa Gracia de acompaar al Pueblo que en su Iglesia me confa, para ensearle la Palabra de la que soy discpulo, santificarle con la Gracia de la que soy mendigo, y gobernarle en la verdad y la caridad en las que me s por l pastoreado. Fr. Jess Sanz Montes, ofm Arzobispo de Oviedo

28

Cantos para la celebracin: Virginis laudes. Ave, ave. Bendito seas. Bendito el. Misa Jubilar Gloria a Dios. Santo. Cordero de Dios. Paloma ma. Aleluya. Ave Regina. El que me encuentra. O sacrum convivium. Laetmini. Bendita la Reina. Victoria. L. Dieguez J. Jordn J. Espinosa T. Arages L. Dieguez

Taiz R.Furer L. Dieguez N. Otao Coral alemn B. de Sagastizabal D. Julin

Canta: Schola Cantorum. Catedral de Oviedo Dirige: L. Dieguez

Delegacin Diocesana de Liturgia Oficina de Medios de Comunicacin Social Imprime: Imprenta la Cooperativa D. Legal: AS-06925-2009