Repblica Bolivariana de Venezuela Universidad Nacional Experimental Francisco de Miranda Programa Nacional de Formacin en Medicina Integral Comunitaria.

Misin Mdica Cubana. Estado Lara A S I C Agua Viva

CARACTERIZACIN DEL RIESGO EN EL TERREMOTO OCURRIDO EL 12 DE ENERO DEL 2010 EN HAITI

Autor: Marley .Alvarado Rincn Tutor Dr. Jos .Ramn Trabajo Final de la asignatura Medicina de Desastres 14/9/2010

INTRODUCCION

Para actuar en el tema de los desastres, lo primero debe ser comprender qu es un desastre. Generalmente se denomina como desastre a un acontecimiento o serie de sucesos de gran magnitud, que afectan gravemente las estructuras bsicas y el funcionamiento normal de una sociedad, comunidad o territorio, ocasionando vctimas y daos o prdidas de bienes materiales, infraestructura, servicios esenciales o medios de sustento a escala o dimensin ms all de la capacidad normal de las comunidades o instituciones afectadas para enfrentarlas sin ayuda, por lo que se requiere de acciones extraordinarias de emergencia. De esta definicin se desprende que un desastre no es un fenmeno natural, sino las consecuencias del impacto de un determinado fenmeno de origen natural o vinculado a la tecnologa sobre una sociedad, una comunidad y los elementos vulnerables existentes en un territorio dado. (1) Dentro de los fenmenos naturales que pueden ocasionar desastres, estn los sismos y terremotos, los cuales se definen como el desprendimiento o ruptura de la estructura geolgica de la corteza terrestre a lo largo de fallas o reas de tensin interna, trayendo como resultado daos fsicos como incendios, fallas de represas, deslizamientos de tierra, inundaciones, un nmero alto de vctimas en reas altamente pobladas o donde las construcciones no son resistentes; en cuanto a la salud pblica el problema ms difundido son las lesiones por fractura, suministro de agua contaminada o deterioro de las condiciones sanitarias. En este sentido, a lo largo de toda la historia, la naturaleza no ha cesado de recordarle al hombre su poder destructivo como lo fue en el terremoto de Hait, clasificado como uno de los desastres de origen natural y tectnico mas devastadores, el cual fue registrado el 12 de enero del 2010 a las 16:53:09 hora local, con epicentro a 15 Km. de Puerto Prncipe, la capital de Hait. Segn el Servicio Geolgico de Estados Unidos, el sismo tuvo una magnitud de 7,0 grados y se gener a una profundidad de 10 kilmetros. Tambin se registraron una serie de rplicas, siendo las ms fuertes las de 5,9; 5,5; y 5,1 grados. Este terremoto ha sido el ms fuerte registrado en la zona desde el acontecido en 1770.Los efectos causados sobre este pas, el ms pobre de Amrica Latina, han sido devastadores. Los cuerpos recuperados el 25 de enero superan los 150.000, calculndose que el nmero de muertos podra llegar a los

200.000. Tambin produjo ms de 250.000 heridos, dej sin hogar a un milln de personas. Se considera una de las catstrofes humanitarias ms graves de la historia (2). Este saldo de muertes y destruccin contina demostrando la debilidad de muchos de los sistemas de proteccin ante desastres de origen natural existentes hasta este momento; y, como habitantes de un pas, que al igual que Hait, posee el riesgo de desastre por terremoto, se ha de hacer uso de tecnologas, de inteligencia, sagacidad natural, y de la experiencia que hasta el momento se ha acumulado en la gestin de riesgos de desastres. Todo lo anteriormente expuesto, trajo como motivacin la elaboracin de un estudio donde se seleccion el terremoto del Hait para el estudio de su vulnerabilidad, caractersticas del riesgo y capacidad resolutiva, para contribuir al manejo de situaciones de desastre en nuestras comunidades y disminuir al mximo los efectos adversos de una amenaza (minimizar las prdidas de vidas humanas y daos econmicos durante la incidencia de un peligro natural), a travs de acciones efectivas de carcter preventivo. OBJETIVOS General:

Analizar las caractersticas del terremoto ocurrido en Hait el 12 de Enero de 2010.

Especificos.

- Caracterizar la situacin de riesgo del desastre ocurrido en el terremoto de Hait. - Interpretar las experiencias vividas por los haitianos ante el desastre provocado por el terremoto del 12 de enero de 2010. - Crear medidas que posibiliten la reduccin de riesgos ante un terremoto partiendo de las experiencias vividas por los haitianos.

METODOLOGA Se realiz un estudio documental para caracterizar el riesgo de desastre en caso de terremoto; y de esta manera, contribuir al manejo de situaciones de desastre en nuestras comunidades y disminuir al mximo los efectos adversos de una amenaza a travs de acciones efectivas de carcter preventivo. Para la elaboracin del mismo, se tomo como referencia el terremoto ocurrido en la ciudad de Puerto Prncipe el pasado 12 de enero del 2010. Mtodo Terico: Este mtodo permite descubrir, en el objeto de investigacin, las relaciones esenciales y las cualidades fundamentales no detectables de manera sensoperceptual. Por ello, se apoya bsicamente en los procesos de abstraccin, anlisis, sntesis, induccin y deduccin. Mtodo Histrico Lgico: El Mtodo Histrico: permite conocer aspectos histricos sobre acontecimientos de terremotos en Hait. El Mtodo Lgico: reproduce en el plano terico la esencia del objeto de estudio, investigando las leyes generales y primordiales de su funcionamiento y desarrollo. Dentro del mtodo lgico est incluido el mtodo inductivo y deductivo. Revisin de Documentos: Permite conocer las caractersticas del hecho ocurrido. TCNICAS DE RECOLECCION DE DATOS Y DE INTERPRETACIN Tcnica bibliogrfica: esta tcnica va mucho ms all del uso de una biblioteca; puesto que, aporta un amplio repertorio de habilidades para saber buscar y seleccionar informacin proveniente de fuentes secundarias y terciarias. Para facilitar, la operacionalizacin de esta tcnica, se usan instrumentos como las fichas que permitirn registrar o recolectar la informacin relevante para el objeto de estudio. Tcnica de anlisis de contenido: es un procedimiento que nos permite interpretar los contenidos de un texto, es una tcnica de interpretacin de textos, ya sean escritos, grabados, pintados, filmados, u otra forma diferente donde puedan existir toda clase de registros de datos, trascripcin de entrevistas, discursos, protocolos de observacin, documentos, videos, el denominador comn de todos estos materiales es

su capacidad para albergar un contenido que ledo e interpretado adecuadamente nos abre las puertas al conocimientos de diversos aspectos y fenmenos de la vida social. La tcnica anlisis de contenido consta de los siguientes pasos en su proceso: a) determinar el objeto o tema de anlisis; b) determinar las reglas de codificacin; c) determinar el sistema de categoras; d) comprobar la fiabilidad del sistema de codificacin-categorizacin; f) inferencias. Contexto de la situacin: La ciudad donde se ubica la situacin de desastre lleva el nombre de Puerto Prncipe, capital del pas Hait, la cual cuenta con una poblacin de 1.975.000 de personas. Posee un clima tropical todo el ao. La temperatura a lo largo de la costa es en promedio de 26,7 y se vuelve ms fresca en las montaas. La estacin de las lluvias tiene lugar de abril a junio y de octubre a noviembre. Actualmente su economa se basa en la exportacin de caf y azcar, y en el pasado ha exportado otras mercancas, como zapatos y artculos tales como pelotas y bates de bisbol. Puerto Prncipe posee fbricas de procesamiento de plantas comestibles, jabn, textiles, y cemento. La ciudad tambin depende de la industria del turismo y las compaas de construccin para mover su economa. Dado que en Puerto Prncipe el desempleo es muy alto, se considera el pas mas pobre de Amrica Latina. Hay dos notas caractersticas de esta ciudad. La primera es el alto nivel de mortandad debido sobre todo al SIDA, la expectativa de vida en el hombre se sita en torno a los 48 aos y en las mujer sobre los 51. (2) Peligro o Amenaza: a) Probabilidad: han ocurrido eventos reales como lo fueron el de La isla La Espaola, que comparten Hait y la Repblica Dominicana, la cual es sismolgicamente activa y ha experimentado terremotos significativos y devastadores en el pasado. Un sismo la estremeci en 1751 cuando estaba bajo control francs y otro sismo en 1770 de 7,5 grados en la escala de Richter devast Puerto Prncipe por completo. Mientras que ningn edificio sufri daos en Puerto Prncipe durante el terremoto del 18 de octubre de 1751, la ciudad entera colaps durante el terremoto del 3 de junio de 1770. La ciudad de Cabo Haitiano, as como otras del norte de Hait y la Repblica Dominicana, fueron destruidas por el terremoto del 7 de mayo de 1842.

En 1887 y 1904 se produjeron dos terremotos, uno por ao, en el norte del pas, causando daos mayores. En 1946, un terremoto de magnitud 8.0 se registr en la Repblica Dominicana, afectando tambin a Hait. Este sismo produjo un tsunami que mat a 1.790 personas. Un estudio de prevencin de terremotos realizado en 1992 por C. DeMets y M. Wiggins-Grandison estableci como conclusin la posibilidad que la falla de Enriquillo pudiera estar al final de su ciclo ssmico y pronostic un escenario, en el peor de los casos, de un terremoto de magnitud 7,2, similar en magnitud al terremoto de Jamaica de 1692. Paul Mann y un equipo de estudio presentaron en 2006 una evaluacin de riesgo en la falla de Enriquillo en la 18 Conferencia Geolgica del Caribe en marzo de 2008. Tomando en cuenta la gran tensin, el equipo recomend "de alta prioridad" los estudios histricos de movimientos ssmicos, como el de la falla, que fue totalmente bloqueada y haba registrado algunos terremotos en los ltimos 40 aos. Un artculo publicado en el diario Le Matin de Hait en septiembre de 2008 mostraba los comentarios citados por el gelogo Charles Patrick de que haba un alto riesgo de mayor actividad ssmica en Puerto Prncipe. (3) A pesar de las tantas predicciones para tomar las medidas necesarias, ocurri tal como se haba esperado, el 12 de enero de 2010, un terremoto de 7.0 grados en la escala de Richter, el cual devast gran parte de esta ciudad. Aproximadamente a una distancia de 15 km al sudoeste de Puerto Prncipe y a una profundidad de 10 km, a las 16: 53 horas. Tuvo una magnitud de 7,0 en la escala de Richter y se sinti con una intensidad de grado IX en la escala sismolgica de Mercalli en Puerto Prncipe. Tambin se registr en Cuba, Jamaica, Venezuela y en el pas limtrofe de Repblica Dominicana.(4) b) Severidad: el registro de la magnitud de los sismos se describen por medio de la escala Richter. Esta escala, aunque tericamente es abierta, es utilizada con frecuencia en la prctica comprendiendo 10 grados, de 0 a 9, siendo cada grado de magnitud diez veces superior a la del inmediato anterior. El sismo tuvo una magnitud de 7,0 grados y se genero a una profundidad de 10 kilmetros. Tambin se registraron una serie de rplicas, siendo las ms fuertes las de 5,9, 5,5 y 5,1 grados. Este terremoto ha sido el ms fuerte registrado en la zona desde el acontecido en 1770. Los cuerpos recuperados el 25 de enero superan los 150.000, calculndose

que el nmero de muertos podra llegar a los 200.000. Tambin produjo ms de 250.000 heridos, dejado sin hogar a un milln de personas (4). Exposicin y Vulnerabilidad:

a) Fsico estructural: las viviendas en Hait constituyeron un factor agravante, ya

que la mayora de la poblacin posea viviendas no actas para resistir terremotos, la gran mayora de las viviendas estaban construidas con paredes de barro las cuales no poseen la seguridad ante tal evento, tambin influyo la antigedad de las edificaciones de la ciudad las cuales no fueron lo suficientemente resistente ante los sismos. Por lo que se derrumbaron con facilidad. Las condiciones de las vas de comunicacin son deficientes lo que dificulto el paso de trasporte terrestre de heridos y suministros. Los medios de comunicacin como televisin, radio y vas telefnicas son escasos y los mismos quedaron inhabilitados durante el terremoto.

b) Demogrfica: en algunas de las ciudades de Hait se han concentrado una gran

parte de la poblacin. Entre estas grandes urbes actuales, podemos citar: en primer lugar Puerto Prncipe, cuya poblacin ha aumentado desde 1995, situndose en 1.975.000 de personas. Por lo que el numero de muertes y afectados durante el terremoto del 12 de enero del 2010 fue considerablemente alto.(5)

c) Econmica: Hait tiene la renta per cpita ms baja de todo el hemisferio

occidental, y es el pas ms pobre de toda Amrica. Los indicadores sociales y econmicos colocan a Hait en puestos descendentes detrs de otros pases en vas en desarrollo de bajos ingresos. La pobreza resulta extrema en gran parte de la poblacin, tanto que sus ingresos no les alcanza para adquirir un poco de arroz u otros alimentos bsicos, debiendo alimentarse para subsistir con una especie de galletas hechas de lodo (barro), manteca vegetal y sal, que es vendida a bajo precio, lo que acarrea secuelas de desnutricin y otros males fsicos. debido a esta condicin econmica, despus del terremoto del 12 de enero, la situacin empeoro debido a que las fuentes de empleo y suministro de alimento quedaron totalmente destruidas y sepultadas por escombros, las condiciones climticas, y el aumento de contaminacin por cadveres, vectores y desechos, contaminaron las tierras los cultivos, y hasta la posibilidad de elaborar las galletas de consumo diario de esta poblacin.(5)

d) Ecolgica: Tres cuartas partes del territorio haitiano estn constituidas por
suelos montaosos, y las llanuras estn formadas por tierras deforestadas y actualmente estriles. La causa principal del empobrecimiento del territorio es

la explotacin forestal excesiva por una poblacin que cada vez aumenta su demanda de lea y madera, lo que ha provocado la erosin del suelo y una tremenda escasez de agua potable. Esta situacin hace que la exposicin ante sismos cause grandes desastres, ya que un recurso tan vital como lo es el agua escasea, resultados de esto se vieron en el ltimo sismo ocurrido en Hait donde el abasto de agua no cubri las necesidades diarias, presentndose casos de deshidratacin. Capacidad resolutiva: La capacidad de resolver las consecuencias de un terremoto en Hait no son favorables; puesto que, la poblacin no cuenta con una educacin de medidas a tomar ante eventos naturales como este, las entidades gubernamentales no han proporcionado la construccin, mantenimiento y retroajuste de las edificaciones, lo que constituyo un factor agravante ante el sismo del pasado 12 de enero, los Fondos locales y nacionales de emergencia son deficientes debido a la situacin econmica que acarrea al pas. Caractersticas del riesgo: La poblacin de Hait posee caractersticas de riesgo debido a que en el se encuentran: Condiciones antihiginicas, hacinamiento y pobreza Falta de inmunidad a las enfermedades. Condiciones higinico epidemiolgicas deficientes mala calidad y aporte insuficiente del agua Incumplimiento de las medidas de control sanitario. Enfermedades resistentes a drogas Cambios ecolgicos que favorecen la produccin de vectores. Deficiente estado nutritivo. Desgaste de los elementos naturales Mala edificacin de estructuras e inseguridad en los asentamientos humanos.

Principales medidas de enfrentamiento a adoptar: Las mismas requieren ser consideradas sobre la base de tres momentos: antes, durante y despus del terremoto.

Antes: Etapa de planificacin y preparacin: Esta etapa debe comenzar con la identificacin propia del peligro ssmico y transcurre hasta el momento en que se presenta el impacto. Suele tener mayor duracin y debe comprender las etapas siguientes: 1. Prevencin. 2. Mitigacin. 3. Preparacin. 4. Alerta. Entre las medidas de prevencin, preparacin y alerta ante sismos se incluyen: evitar la construccin de nuevas edificaciones en las reas de mayor riesgo (sobre fallas principales) Reubicacin de viviendas localizadas en zonas de alta amenaza construccin en reas de riesgo de obras resistentes a la influencia de los terremoto identificacin y caracterizacin de las fallas y su reflejo en mapas estudios de microzonificacin ssmica evaluacin y reduccin de la vulnerabilidad preparacin de planes de enfrentamiento al posible desastre, educar, capacitar y adiestrar a la poblacin con el objeto de facilitar las acciones para un efectivo y oportuno aviso, control, evacuacin y conducta que permitan una restauracin lo ms pronto posible, tanto fsica como social. Definicin de las funciones de los organismos operativos. Inventario de recursos disponibles ante este tipo de desastre. Capacitacin del personal de salud. Informacin a la comunidad, acerca de los riesgos e instrucciones que se deben cumplir en caso de desastres. Debe existir sealizacin de rutas de evacuacin a las zonas de refugios. Informacin y educacin a trabajadores, dirigentes y poblacin general. realizar simulacro de desastres para poner a prueba los mecanismos de respuesta. Establecimiento de un sistema de alerta temprana que permita la deteccin oportuna mediante la vigilancia de salud. Durante Etapa de emergencia: comienza inmediatamente despus del impacto y es cuando se brinda apoyo y asistencia a las vctimas, en la que se deben realizar operaciones de: 1. Bsqueda y rescate.

2. Salvar la mayor cantidad de vidas posibles o al menos reducir al mnimo las probables lesiones y secuelas 3. Se deben habilitar reas para la prestacin de primeros auxilios a los lesionados, su clasificacin e identificacin 4. Asistencia mdica de urgencia: Por medio de las brigadas de auxilio que llevan personal mdico y suministro de urgencia. Para realizar el primer tratamiento mdico a heridos y lesionados, 5. Asignacin de los medios de transportacin y el personal entrenado para la evacuacin de heridos y lesionados. 6. Alojamiento temporal de damnificados (evacuacin del personal de reas vulnerables). 7. Aislamiento y seguridad. 8. Evaluacin de daos. 9. Abastecimientos: medicamentos y suministros de urgencias. 10. Vigilancia en salud y prevencin y control de enfermedades trasmisibles. 11. Informacin amplia a la poblacin sobre normas de conducta y educacin para la salud. Despus Etapa de recuperacin: esta etapa ya ha comenzado en la prctica durante la emergencia y en ella se va dando prioridad a la prestacin de servicios habituales e indispensables en instalaciones sectoriales. Las medidas de saneamiento ambiental y habilitacin de los albergues de urgencia reciben particular atencin. Como: se debe asegurar una alimentacin diaria de no menos de 2500 caloras per capita o mas el abasto de agua debe ser de 18 litros diarios por persona se debe disponer de una instalacin sanitaria como posos spticos, para la evacuacin de las excretas por cada 40 personas, alejadas del lugar de dormitorio y almacn de comida. Se debe contar con recursos de aseo personal, y limpieza del local Elaboracin higinica de los alimentos

Etapa de Reconstruccin: en este proceso la reparacin del dao fsico, social y econmico, es mediano y largo plazo, para tratar de alcanzar un nivel de desarrollo igual o superior al existente antes del desastre. Esta etapa es la que ms recursos y esfuerzos exige y la que menos se presta para motivar a la solidaridad internacional;

sin embargo, puede ofrecer oportunidades para introducir medidas de prevencin y mitigacin, a fin de que la comunidad est preparada para otro desastre en el futuro prximo RECOMENDACIONES: Siendo que la comunidad en donde se trabaja, contempla posibilidades de un presentar un sismo con los consecuentes desastres, se recomienda realizar en el seno de la comunidad las siguientes actividades: 1. 2. 3.

NOTA ESCRIBIR NICAMENTE LAS ACTIVIDADES DE LOS TALLERES, NO ESCRIBAS LOS OBJETIVOS, NI LOS RESPONSABLES, NI LA FECHA, ETC, SOLAMENTE LAS ACTIVIDADES.

CONCLUSIONES Ante la aparicin de estos fenmenos naturales, ningn progreso previsible de la ciencia ser capaz de protegernos eficazmente de ellos en el futuro por lo que debemos reflexionar sobre las lecciones aprendidas de desastres sufridos, para romper el ciclo de desastres mediante la inclusin de las medidas de prevencin y mitigacin, con el fin de superar el nivel de desarrollo alcanzado y contar con mayores posibilidades integrales para el enfrentamiento a futuros eventos. Es decir, se hace necesario educar y capacitar a las comunidades para hacerle frente a estos fenmenos naturales; es decir, hay que proveerle de una cultura, de un estilo de vida que le haga minimizar el impacto que producen estos fenmenos naturales.

BIBLIOGRAFIA 1. Libro: MEDICINA DE DESASTRES/COLECTIVO DE AUTORES.LA HABANA: EDITORIALCIENCIAS MDICAS; 2004. 2.http://es.wikipedia.org/wiki/Terremoto_de_Hait%C3%AD_de_2010 3.http://www.elpais.com/articulo/internacional/fuerte/terremoto/reduce/escombros/capit al/Haiti/elpepuint/20100112elpepuint_11/Tes 4.http://www.bbc.co.uk/mundo/internacional/2010/01/100112_2231_terremoto_haiti_ir m.shtml 5. http://es.wikipedia.org/wiki/Hait%C3%AD#Econom.C3.ADa 6. Material complementario CD estudiantes Medicina del Desastre: Algunas predicciones sobre desastres 7. Material complementario CD estudiantes Medicina del Desastre: consideraciones para la caracterizacin de riesgo 8. CD estudiantes Medicina del Desastre bibliografa bsica: tcnicas cualitativas de carcter participativo