интервью номера
Управляющий директор
Inpotron Герман Пюте:
«Решение о приходе
на российский рынок
было правильным»
Источники питания Inpotron находят применение там, где недостаточно
использовать широко распространенные на рынке стандартные изделия.
Продукты этой германской фирмы отличает гибкость, уникальные техни-
ческие решения и высочайшее качество при весьма умеренных ценах. Око-
ло года назад Inpotron вышел на российский рынок при содействии своего
эксклюзивного дистрибьютора «ПетроИнТрейд». О достигнутых за прошед-
шее время результатах, о продукции и конкурентной политике компании
Inpotron рассказывает ее глава Герман Пюте.
дочернее предприятие, и на 2011 г. при
годовом производстве около 450 тыс.
блоков питания мы планируем оборот
в размере 10,5 млн евро.
— Охарактеризуйте продукцию ва-
шей компании. В чем ключевые осо-
бенности, отличающие источники
питания Inpotron от изделий конку-
рентов?
— Мы специализируемся на разработ-
ке и производстве импульсных блоков
— Расскажите об истории основа- и других систем питания. Заказчики
ния и развития компании Inpotron. обращаются к нам за индивидуальны-
— Предприятие основано в 1997 г. ми разработками, которые отвечают
совместно с одним из партнеров, ра- их особым требованиям и помогают
ботающим в области усилителей спут- решать проблемы, которые невоз-
никовой связи. Этот соучредитель был можно решить с помощью стандарт-
и нашим первым клиентом и, таким ных блоков питания. Этим, в основном,
образом, с самого начала обеспечил объясняются особые свойства наших
основную загрузку молодого предпри- продуктов, которым клиенты придают
ятия, которое в то время насчитывало 6 наибольшее значение: максимальные
сотрудников. За счет высокого качества, надежность и КПД, компактная кон-
разработок, удовлетворяющих практи- струкция, оптимальные технологиче-
ческим требованиям, и, естественно, ские свойства и возможность реализо-
цен, отражающих конъюнктуру рынка, вать дополнительные и контрольные
нам удалось довольно скоро приобре- функции, а также интеграция в блок
сти известность в отрасли и новых за- питания соответствующей пожелани-
казчиков. Это способствовало возник- ям заказчика электроники. И все это
новению и расширению клиентской по оптимальным ценам, которые, как
базы и отраслевой структуры. В на- компонент конечной продукции, обе-
стоящее время у нас занято, в общей спечивают рыночные преимущества
сложности, 85 сотрудников, включая над конкурентами. При этом у каждо-
4 Вестник электроники № 3(31) • октябрь 2011
го клиента свои потребности, и заказ-
чик самостоятельно определяет, ка-
кие характеристики наиболее важны
для него и его изделия. Затем мы со-
вместно ведем поиск наилучшего тех-
нического и экономического решения,
исходя из целей использования ИП.
Однако результатом всегда является
сочетание указанных выше свойств.
— Почему именно изготовление за-
казных источников питания наибо-
лее интересно для Inpotron?
— Еще при учреждении фирмы было
ясно, что предприятие будет концен-
трироваться на разработке ИП по ин-
дивидуальным проектам. Производ-
ство стандартных блоков было для нас
второстепенным направлением бизне-
са. Такую политику, во-первых, опреде-
лили инженеры, которые постоянно
ищут новые решения и пути. Работать,
исходя из пожеланий клиентов, — это
просто более интересная сфера дея-
тельности. С другой стороны, мы ру-
ководствовались жесткими экономи-
ческими соображениями. Не секрет,
что производство стандартных элек-
тронных изделий в связи с низкими
рыночными ценами и, как следствие,
низкой торговой наценкой в Германии
едва ли может рассчитывать на рен-
табельность. Работая же по индиви-
дуальным заказам с объемом произ-
водства от нескольких до 10 000 штук
в год, есть шанс, как минимум, достичь
более высокой торговой наценки, чем
в стандартном сегменте. Это позволяет
нам обеспечивать содержание пред-
приятия и при этом гарантировать со-
хранение рабочих мест. Итак, Inpotron
концентрируется на клиентских реше-
 www.inpotron.com
Искусство заключается не в том, чтобы
в максимальной степени претворить в жизнь
технические возможности, а в разумном
сокращении функций, то есть концентрации
на действительно нужном для наилучшей
работы: не более того, что необходимо,
но и не менее того, что требуется.
ниях, в целом, по трем причинам: это
ответственность предпринимателя,
прагматизм и, не в последнюю оче-
редь, желание бросать вызов техниче-
ским трудностям.
— Все же в портфолио компании
есть и готовые модули питания.
Какие стандартные линейки про-
дукции выпускает Inpotron и каково
их назначение?
— Мы действительно предлагаем не-
которые стандартные изделия. Идеи
некоторых продуктов возникли у нас
самих, в других случаях это конкрет-
ные разработки для проектов кли-
ентов, на серийный выпуск которых
мы получили разрешение.
Необходимо отметить, что имеющиеся
в свободной продаже стандартные из-
делия Inpotron всегда соответствуют
философии нашей фирмы: предла-
гать немного больше, чем рыночный
стандарт. Так, за рамки обычно пред-
лагаемых другими производителями,
как правило, выходят КПД, габариты,
диапазон температур, плотность мощ-
ности или общий функционал. На при-
мере этих изделий мы хотели бы по-
казать, что и в стандартном сегменте
можно реализовать наилучшие с точ-
ки зрения технологии блоки питания
по ценам, отражающим конъюнктуру
рынка.
В настоящее время мы предлагаем се-
рийные изделия трех основных типов.
Во-первых, блоки питания для монта-
жа на DIN-рейку в диапазоне мощно-
стей от 34 до 120 Вт с напряжениями
на выходе 24 В и 48 В. Во-вторых, пре-
образователи тока с мощностью на вы-
ходе 25/30 Вт, диапазоном напряже-
ний на входе от 9 до 36 В и выходными
напряжениями 5/12/24 В. И, наконец,
одно- и многоканальные светодиод-
ные источники питания в диапазоне
мощностей от 48 до 120 Вт для вну-
треннего и наружного применения.
— Каждое изделие фирмы Inpotron —
это не просто блок питания, а функ-
циональный узел с возможностью
расширения выполняемых задач.
— Да, это так. Inpotron предлагает
клиенту в рамках сегодняшних техни-
ческих возможностей и, конечно, его
экономических целей почти любые
индивидуальные решения источников
питания. Естественно, в этом кроется
опасность желания вместить в модуль
слишком многое. Искусство при этом
заключается не в том, чтобы в макси-
мальной степени претворить в жизнь
технические возможности, а в разу-
мном сокращении функций, то есть
концентрации на действительно нуж-
ном для наилучшей работы: не более
того, что необходимо, но и не менее
того, что требуется. Найти при этом
правильное для клиента решение
с приемлемыми затратами иногда со-
• Сотрудники инженерного центра Inpotron любят бросать вызов техническим
трудностям
интервью номера
всем не просто и требует некоторого
обсуждения. Свою главную задачу
на первом этапе мы видим именно
в консультировании заказчика. Вместе
мы пытаемся определить конкретный
профиль его требований и преобра-
зовать его в совместно утвержденную
разработку. В итоге можно сделать
вывод: в принципе, возможно и реали-
зуемо почти все, однако, в конечном
счете, должно быть найдено наилуч-
шее с функциональной точки зрения
и доступное по цене решение, отве-
чающее специфическим требованиям
клиента.
— Какие наиболее амбициозные
и интересные технические реше-
ния, реализованные вашими разра-
ботчиками, вы можете назвать?
— Каждый наш блок питания разра-
ботан так, чтобы предоставить осо-
бое техническое решение. Любой
из более 400 различных вариантов
продуктов Inpotron является уни-
кальным и интересным. У нас нет двух
одинаковых блоков питания. Однако
особые требования предъявлялись
и предъявляются, например, к ра-
боте при экстремальных температу-
рах, а именно уверенный пуск при
–60 °C или надежная эксплуатация
при температуре окружающей среды
до +105 °C. Кроме того, коэффициен-
ты полезного действия значительно
более 90%, наиболее компактные
конструктивные исполнения и макси-
5
www.petrointrade.ru
 интервью номера
мальная надежность в крайне небла-
гоприятных условиях, а также срок
службы не менее 10 лет в режиме пол-
ной нагрузки 24 ч в день и 365 дней
в год. Самые современные светодиод-
ные источники питания Inpotron для
уличных LED-светильников безотказ-
но работают в течение 15 лет, чтобы
обеспечить одинаковый со светодио-
дами срок эксплуатации. Иначе какая
польза от срока службы светодиода,
составляющая 15 лет и более, что
выгодно смотрится в техническом
паспорте, если используемый стан-
дартный блок питания на практике
имеет более короткий предельный
срок службы и должен быть заменен?
В такой ситуации решения Inpotron
обеспечивают нам ведущее положе-
ние на рынке.
— На каких сегментах рынка специа-
лизируется компания? Что Inpotron
может предложить в тех отраслях,
где предъявляются особенные тре-
бования по надежности, например,
авиация, железные дороги?
— Inpotron концентрируется, в основ-
ном, на трех рыночных сегментах. Это
промышленность, медицинская техни-
ка и светодиодные светильники для
коммерческого и коммунального сек-
тора. Однако наибольшую долю в на-
стоящее время составляет индустри-
альный сектор. Здесь мы обслужива-
ем такие отрасли, как промышленные
автоматы, машиностроение, контроль
доступа, возобновляемые источни-
ки энергии. К ним также относятся
мобильные компьютерные средства,
весы и системы взвешивания, инже-
нерные системы зданий и сооружений,
измерительная техника, телекоммуни-
кации, кабельно-распределительная
• Современные источники питания
Inpotron для уличных LED-светильников
безотказно работают в течение 15 лет
6 Вестник электроники № 3(31) • октябрь 2011
техника и логистика, а также желез-
нодорожная техника и бортовое ра-
диоэлектронное оборудование. Та-
ким образом, мы осуществляем свою
деятельность во многих отраслях, где
речь идет об особых требованиях к на-
дежности.
В железнодорожной промышленности
Inpotron реализует, в основном, реше-
ния в области коммуникаций как на под-
вижном составе, так и в инфраструктуре.
Это блоки питания для систем радиосвя-
зи, звукового оповещения на подвиж-
ном составе, а также для шкафов систем
коммуникации на путях.
В области бортового радиоэлектронно-
го оборудования и авиапромышленно-
сти сегодня в нашу программу поставок
входят блоки питания для систем авиа-
ционной радиосвязи на земле и в воз-
духе как гражданского, так и военного
назначения. Надеюсь, вы понимаете,
что по соображениям конфиденциаль-
ности я не могу сообщить ничего боль-
шего.
— Расскажите о команде проекти-
ровщиков Inpotron. Какие уникаль-
ные разработки и оригинальные
решения представила компания
на рынке?
— Проектные или производственные
группы у нас никогда не состоят исклю-
чительно из сотрудников Inpotron. В ко-
манду всегда входят также сотрудники
и ответственные лица клиента. Так как
наши предложения по решениям опти-
мальной компоновки и конструкции
специфического блока питания всегда
связаны с пожеланиями и представ-
лениями клиента, то для достижения
наилучшего результата в группе всег-
да работают представители обеих сто-
рон. Лишь это позволяет найти новые
и пользующиеся спросом на рынке
решения. Иногда для этого приходит-
ся идти необычными и новыми путями.
Однако это удается лишь в результате
партнерского взаимодействия с кли-
ентом в рамках группы.
Я не хотел бы раскрывать все карты,
так как наше ноу-хау, в конечном счете,
является капиталом, за счет которого
компания обеспечивает себе кон-
курентное преимущество на рынке.
Однако приведу два примера.
Inpotron являлся лидером в области
разработки устройств синхронного
выпрямления (Synchronous Rectifier)
и первым изготовителем, который
в 1998 г. начал серийный выпуск этих
приборов, чтобы повысить коэффици-
ент полезного действия своих блоков
питания. Сегодня эта методика является
стандартом для всех производителей
ИП и распространенной технологией.
А вот другой пример. По окончании
стадии патентования, продолжавшей-
ся 1,5 года, несколько недель назад
появилась официальная публикация
патентного ведомства, фиксирую-
щая нашу разработку — селективно-
пассивное регулирование многока-
нальных светодиодных источников
питания. Технология обеспечивает
высокоточное, синхронное и абсо-
лютно независимое от нагрузки регу-
лирование тока нескольких выходов
с возможностью отдельного регули-
рования, с минимальным расходом
конструктивных элементов и при
весьма низких затратах. Она, по наше-
му мнению, уже через 3–4 года станет
новым стандартом на рынке высоко-
качественных светодиодных освети-
тельных устройств.
— Каков опыт вашей работы с рос-
сийскими заказчиками и чего вы ожи-
даете в дальнейшем от рынка Рос-
сии и СНГ?
— Наш опыт был исключительно поло-
жительным и превосходит все ожида-
ния. Рынок весьма динамичен, спустя
непродолжительное время количество
запросов ошеломило нас. Это касает-
ся также характера искомых решений
и требований, которые клиенты предъ-
являют к блокам питания.
Нам уже поручены первые проекты,
и в настоящее время мы претворяем
их в жизнь. Новые интересные заказы
уже поступили в фирму или находятся
в стадии предложения, по ним вскоре
будут приняты решения.
В общем, наблюдается весьма благо-
приятная и превосходящая все ожи-
дания динамика на совершенно но-
вом для нас рынке. Мы с интересом
ожидаем, каким будет дальнейшее
развитие ситуации, однако при этом
совершенно убеждены, что решение
о приходе на российский рынок было
правильным.
Беседовал Артем Фаустов
 источники питания

Источники питания
Weidmuller
в промышленной
автоматизации
Андрей Баронин, Weidmüller Россия

В системах промышленной автоматизации источники питания обеспечива- мый на его выходе переменный ток
ют электроснабжение оборудования, размещенного в распределительных легко выпрямить с помощью диодно-
шкафах. Необходимо помнить, что их качество влияет на бесперебойное го столба и сгладить с помощью кон-
функционирование всех питаемых компонентов. Более того, от безотказ- денсатора и других элементов. Такой
ной работы источников питания зачастую зависит производительность источник питания называется нерегу-
и энергоэффективность целого предприятия. Weidmüller позаботился лируемым.
о том, чтобы его модули питания идеально подходили для применения Трансформатор обеспечивает галь-
в системах промышленной автоматизации, ведь именно данное направле- ваническую развязку, не создает соб-
ние рынка является приоритетным для этой германской компании. ственных высокочастотных помех,
а также обладает достаточной пере-
Как правило, стандартное напряжение чительной потери мощности, а также грузочной способностью на выходе.
питания всех основных устройств АСУ питать некоторые распространенные В ассортименте компании Weidmüller
ТП составляет 24 В постоянного тока. электроприборы (например, асин- присутствует линейка как однофазных
Этот стандарт принят во всем мире хронные электродвигатели). (рис. 1), так и трехфазных (рис. 2) источ-
и связан, в первую очередь, с безопас- Кроме того, в российской энергетике ников питания линейки ConnectPower.
ностью. Специально используемая для распространено напряжение питания Вся серия предназначена для исполь-
этого аббревиатура SELV означает Safety систем управления энергоснабже- зования в шкафах автоматизации.
Extra Low Voltage — безопасное особо нием 220 В постоянного тока, полу- Основные способы монтажа — уста-
низкое напряжение. В соответствии чаемое выпрямлением переменного новка на DIN-рейку или на монтажную
с евростандартом EN 60950 такое напря- тока. Оно часто применяется в отече- панель.
жение не должно быть выше 42,4 В. ственных системах резервного энерго- Нерегулируемые источники питания
В то же время наиболее распростра- снабжения энергетических установок. оснащены защитой по выходу (плав-
ненное напряжение в сетях энерго- Аккумуляторные комнаты на 220 В DC ким предохранителем или термореле)
снабжения заметно выше, а ток — пе- имеются, в частности, на всех россий-
ременный (вспомним наши стандарт- ских ГЭС. Напрямую применить такое
ные 220 (230) В AC для однофазных напряжение в АСУ ТП также бывает за-
и 380 В AC для 3-фазных сетей). Такое труднительно.
напряжение удобно передавать на до- Таким образом, основное назначение
статочно большие расстояния без зна- источников питания в системах авто-
матизации — преобразовать входное
напряжение в выходное, приемлемое
для систем АСУ ТП. Также важной за-
дачей является обеспечение гальва-
нической развязки между входными
и выходными цепями.

Нерегулируемые
источники питания
Наиболее простым решением для по-
нижения напряжения и гальваниче-
• Рис. 1. Однофазные нерегулируемые
источники питания Weidmüller
ской развязки является применение
обычного трансформатора. Получае-
• Рис. 2. Трехфазные нерегулируемые
источники питания Weidmüller

12 Вестник электроники № 3(31) • октябрь 2011

 www.weidmueller.ru
и светодиодной индикацией работы.
Блоки можно использовать в сетях
с пониженным или повышенным на-
пряжением — надо всего лишь под-
ключить провода к нужным клеммам.
Присоединение выходной цепи осу-
ществляется через разъем, что упро-
щает тестирование и обслуживание.
Диапазон выходных токов состав-
ляет (при 24 В DC) 1; 2,5; 5; 7; 10; 15 А
в однофазном варианте, 10; 16; 20; 25;
30; 40 А — в трехфазном.
Нерегулируемые источники питания
до сих пор пользуются популярностью,
однако данная схема обладает важным
недостатком — ее выходное напря-
жение напрямую зависит от входного.
То есть если напряжение на входе упа-
дет, снизится и выходное напряжение.
Однако даже по ГОСТ 13109-97 напря-
жение в сети может варьироваться
в пределах ±10% от номинального. Так-
же возможно его локальное значитель-
ное изменение при подключении или
отключении мощных энергопотребите-
лей. Кроме того, при применении транс-
форматора невозможно использовать
постоянное входное напряжение.
Также важным недостатком подобных
источников питания является их вес.
Даже простейший однофазный ИП
на 1 А весит 1,5 кг, а 40-амперный трех-
фазник — уже 18 кг!
Коммутируемые
источники питания
Указанных недостатков лишены управ-
ляемые, или коммутируемые, источни-
ки питания. Их схема намного сложнее
и содержит достаточно продвинутую
электронику с обратной связью.
Общая схема работы коммутируемого
ИП такова. Сначала входное напряже-
ние выпрямляется, затем с помощью
электронного ключа генерируется
высокочастотный сигнал (обычно де-
сятки мегагерц), который подается
на трансформатор. Выходное напряже-
ние с этого трансформатора выпрям-
ляется и проверяется на соответствие
заданным параметрам. По результатам
данного анализа выдается команда
на изменение частоты сигнала на вхо-
де трансформатора.
Таким образом, напряжение на выхо-
де остается стабильным независимо
от входного напряжения. Также воз-
можно контролировать и гармони-
ческие искажения, вызываемые вы-
сокочастотным генератором; этим
занимается модуль PFC (Power Factor
Correction — коррекция cos ϕ).
Высокочастотный трансформатор
и полупроводниковые элементы име-
ют меньшую массу и габариты по срав-
нению с нерегулируемым источником
питания (как минимум, в 3 раза). Это
дает возможность установить источ-
ник номиналом даже 40 А на обычную
DIN-рейку.
Кроме того, электронная схема управ-
ления также выполняет и роль защиты,
так как контролирует ток на выходе,
моментально отключая нагрузку при
превышении допустимого значения.
Линейка регулируемых источников
питания производства компании
Weidmüller включает в себя 6 основ-
ных серий: ECOLINE, PRO-M, PRO-H,
WAVESERIES, INSTA, FieldPower. Рассмо-
трим каждую из них подробнее.
ECOLINE
Наиболее распространенная в на-
стоящее время линейка ECOLINE явля-
ется надежным решением, проверен-
ным более чем десятилетием службы
в тяжелых промышленных условиях.
В ее состав входят однофазные ис-
точники питания с выходными токами
3; 5; 10; 20; 40 А и трехфазные 5; 10; 20
и 40 А. Однофазные источники легко
справляются также и с постоянным то-
ком на входе.
Диапазон входных напряжений доста-
точно широк. Например, однофазный
ИП мощностью 75 Вт поддерживает
постоянное выходное напряжение при
изменении входных значений в диапа-
зоне 85...264 В AC / 110...370 В DC.
• Рис. 3. Схема подключения диодного модуля ECOLINE
источники питания
Прочный металлический корпус с кре-
плением на DIN-рейку позволяет легко
монтировать и обслуживать изделия
этой серии.
Возможно параллельное подключе-
ние двух одинаковых модулей без
дополнительных устройств. Однако
для организации резервированного
питания и подключения источников
питания разной мощности в линейке
присутствует диодный модуль (рис. 3).
Выяснить состояние каждого источни-
ка возможно с помощью светодиода
на передней панели и встроенного
контакта состояния. Модули ECOLINE
можно устанавливать вплотную друг
к другу, что позволяет экономить ме-
сто в шкафу.
Диапазон рабочих температ ур
–10...+70 °C делает изделия подходя-
щими для большинства применений,
а встроенная защита отключает на-
грузку при превышении максималь-
ного тока. После срабатывания за-
щиты источник пытается запуститься
заново, что иногда позволяет восста-
новить работоспособность питаемого
устройства.
Напряжение на выходе регулируется
в диапазоне 24...28 В потенциометром.
Благодаря этому можно компенсиро-
вать падение напряжения на длинных
питающих линиях.
Надежность источников питания ха-
рактеризует высокое значение MTBF
>500 000 часов. ИП серии ECOLINE
продолжают надежно обеспечивать
питание в самых ответственных при-
менениях, однако прогресс не стоит
на месте и в настоящее время им на
смену приходят источники серии
PRO-M.
13
www.petrointrade.ru
 источники питания
PRO-M
Первое, что отличает их от предше-
ственников, — то, что PRO-M занимают
заметно меньше места на DIN-рейке.
Например, ширина источника на 3 А се-
рии PRO-M равна всего 33 мм.
Второе — диапазон входных на-
пряжений стал еще шире: 85...264 В
переменного тока для однофазных
версий и 3×320...575 В перемен-
ного тока для трехфазных, а также
80..370 В постоянного тока для одно-
фазных и 450…800 В постоянного тока
для трехфазных версий.
Третье — диапазон регулировки вы-
ходных напряжений также расширен
и составляет 22,5...29,5 В. Регулиров-
ка осуществляется потенциометром
на передней панели.
Диапазон рабочих температур се-
рии PRO-M расширен до –25...+70 °C.
На испытании по ТУ 3185-020 -12142604-
2009 (комплексы измерительно-
вычислительные технического диагно-
стирования и мониторинга устройств
СЦБ перегонов) блоки питания PRO-M
успешно работали при температуре
–45 °C.
КПД источников PRO-M составляет бо-
лее 90%.
Устройства работают с перегрузкой
20% в течение 2 минут и более, в за-
висимости от температуры. Если тем-
пература ниже +40 °C, то время работы
с такой перегрузкой не ограничено.
Кроме того, PRO-M способны компен-
сировать краткосрочные провалы пи-
тающего напряжения, время работы
при этом составляет от 50 мс и более.
Возможна параллельная работа
до 5 различных источников, независи-
мо от их мощности.
При разработке серии PRO-M исполь-
зовался принцип модульности. Оди-
ночное изделие представляет собой
«просто источник питания». Если поль-
зователю нужен контакт состояния,
он может применить навесной релей-
ный модуль (рис. 4). В 99% процентах
случаев контакт состояния нужен при
работе источников в системах резер-
вированного питания. Поэтому компа-
ния Weidmüller разработала диодный
модуль со встроенными контактами
состояния. Это позволяет пользовате-
лю оптимизировать проводные при-
соединения и не платить за ненужную
ему опцию.
14 Вестник электроники № 3(31) • октябрь 2011
• Рис. 4. Навесной релейный модуль
источника PRO-M
Внешним модулем решается и пробле-
ма подключения автоматов защиты вы-
ходных цепей. Напрямую подключать
автоматы не позволяет их ток срабаты-
вания. Отключение происходит обыч-
но при пятикратном превышении мак-
симального значения. Защита же блока
питания срабатывает намного раньше
(при 20% перегрузки для PRO-M). В ре-
зультате источник включается и пере-
запускается («щелкает») в течение дли-
тельного времени, пока не сработает
тепловая защита автомата. Примене-
ние специального буферного модуля
(рис. 5) позволяет перегрузке по току
кратковременно достигать 10-кратно-
го значения.
• Рис. 5. Применение специального
буферного модуля позволяет перегрузке
по току источника питания PRO-M
кратковременно достигать 10-кратного
значения
Линейка PRO-M шире, чем ECOLINE,
на одну позицию — дополнительный
однофазный источник на ток 7,5 А. Это
еще одна возможность сэкономить вре-
мя и средства в случае, если источник
на 10 А слишком избыточен, а на 5 А —
недостаточен для питания нагрузки.
Таким образом, линейка PRO-M вклю-
чает в себя десять однофазных (3; 5;
7,5; 10; 20 и 40 А) и трехфазных (5; 10;
20 и 40 А) источников.
ИП серии PRO-M могут использовать-
ся в большинстве решений АСУ ТП. Там
же, где их характеристик не хватает,
компания Weidmüller предлагает ис-
пользовать модули для специальных
применений.
PRO-H
Блоки питания серии PRO-H (рис. 6)
предназначены для работы во взры-
воопасных зонах (имеются сертифика-
ты ATEX и Class I Div 2). Их надежность
характеризуется показателем MTBF
до 1,8 млн часов. Источники имеют
встроенный контакт состояния и бу-
ферный элемент для возможности под-
ключения автоматов выходных цепей.
Кроме того, возможен удаленный за-
пуск подачей сигнала на специальные
контакты устройства. Для удобства экс-
плуатации все цепи питания подключа-
ются через разъемные соединения.
• Рис. 6. Источник питания PRO-H
Одной из важных возможностей PRO-H
является организация резервирован-
ного питания со 100% разделением
мощности источников.
Обычный диодный модуль не регули-
рует выходное напряжение на подклю-
ченных к нему ИП. Из-за неизбежной
ошибки в регулировании выходного
напряжения на одном из источников
оно будет выше, нежели у другого. Это
означает, что фактически нагрузку пи-
тает лишь один из источников. Второй
же источник питания работает лишь
при отказе первого. Это сокращает
его срок службы и, таким образом, по-
нижает надежность резервирования
в целом.
Специальный модуль резервирован-
ного питания PRO-H связан с подклю-

ченными к нему источниками питания
еще и специальными кабелями об-
ратной связи. Модуль сравнивает на-
пряжение на выходе каждого устрой-
ства и подает сигнал скорректировать
их в случае рассогласования.
В линейке PRO-H 16 блоков питания:
• 11 однофазных с входом 85…264 В AC,
из них:
– 2 с выходом 12 В (6 и 12 А);
– 4 с выходом 24 В (3,8; 7,5; 15
и 25 А);
– 1 с выходом 36 В (16,5 А);
– 4 с выходом 48 В (2; 4; 7,5
и 12,5 А);
• 3 однофазных с входом 85...550 В AC
(7,5; 15 и 25 А);
• 4 трехфазных с входом 320...440
и 400...550 В AC и выходом 24 В
(20 и 40 А).
Блоки питания PRO-H обеспечивают
максимальную производительность
и функциональность для систем АСУ
ТП во взрывоопасных приложениях.
WAVE
• Рис. 7. Блок питания серии WAVE
представлен единственным продуктом
с выходом 24 В DC/0,5 А
Серия WAVE представлена единствен-
ным продуктом с выходом 24 В DC /
0,5 А (рис. 7). Однако именно с его по-
мощью возможно максимально быстро
и компактно организовать питание
аналоговых преобразователей серии
WAVE с помощью стандартных пере-
мычек клемм Weidmüller.
INSTA
Источники питания серии INSTA пред-
ставляют собой удобное и экономич-
ное решение для установки в мало-
габаритный шкаф, например, в щит
управления «умного дома». Его разме-
ры не отличаются от габаритов обыч-
ных модульных автоматов (рис. 8). Кор-
пус — пластиковый.
• Рис. 8. Источник питания INSTA
ИП серии INSTA представлены 9 моде-
лями:
• выход 5 В DC / 2 и 5 А;
• выход 12 В DC / 1,5 и 4 А;
• выход 15 В DC / 1,5 А;
• выход 24 В DC / 1 и 2 А;
• выход 28 В DC / 1 А;
• выход 48 В DC / 1 А.
Входное напряжение может варьи-
роваться в широком диапазоне
85...264 В AC / 120...300 В DC.
FieldPower
В ассортименте Weidmüller присутству-
ет герметичное решение FieldPower
• Рис. 9. Герметичное решение FieldPower
источники питания
(рис. 9) с категорией защиты IP65. Оно
имеет трехфазный вход 400 В AC и вы-
ход 24 В DC/5 А.
С помощью FieldPower можно макси-
мально приблизить источник питания
к нагрузке и организовать единую
шину питания 24 В DC с отходящими
к нагрузке линиями. Устройства такого
класса могут применяться, например,
в системах АСУ ТП ГЭС, где существуют
особые требования к водостойкости
источников питания.
Помимо собственно источников пита-
ния, компания Weidmüller выпускает
большое количество продукции для
обеспечения надежного и качествен-
ного питания систем автоматизации:
модуль управления аккумулятором
бесперебойного питания, систему
защиты цепей 24 В DC, защиту от им-
пульсных перенапряжений DC/DC-
преобразователей и прочее. Продук-
ция Weidmüller позволяет построить
комплексное решение энергоснаб-
жения систем автоматизированного
управления.
По вопросам поставки
компонентов промышленной
автоматизации Weidmüller
обращайтесь к менеджеру
компании «ПетроИнТрейд»
Павлу Беликову.
15
www.petrointrade.ru
 источники питания

Новые серии DC/DC–

преобразователей
TRACOPOWER

Александр Седунов

В данном обзоре представлены новые серии DC/DC-преобразователей без дополнительных доработок неизо-
швейцарской компании Traco Electronic AG для быстрой и легкореализуе- лированные преобразователи серий
мой организации питания в проектах аппаратуры небольшой мощности от TSRN-1 и TSRN-1SM и изолированные
аккумуляторных батарей или нестабилизированных источников питания TEN 6N и TEN 6WIN, сравнительные
широкого диапазона напряжений. характеристики которых приведены
в таблице 1.
Долгое время многие разработчики поэтому в итоге конечная стоимость
закладывали в свои изделия линей- таких преобразователей была выше DC/DC-преобразователи
ные стабилизаторы серий 78ХХ (ана- за счет трудоемкости расчетов, монта- серий TSRN-1 и TSRN-1SM
логичные отечественные микросхемы жа, испытаний и т. д. В настоящее вре- Данные устройства (рис. 1) являются
КР142ЕН) и им подобные, так как они мя выбор микросхем и микросборок понижающими неизолированными
имеют очень простую схему включе- импульсных стабилизаторов доста- импульсными стабилизаторами на-
ния: в простейшем случае требуется точно большой, степень их интеграции пряжения в компактных герметичных
всего два фильтрующих конденсато- высока, требуется минимум внешних корпусах и позиционируются как аль-
ра: один на входе и один на выходе. компонентов, размещение которых тернатива линейным стабилизаторам
В то же время микросхемы импульс- внутри самого изделия невозможно серий 78XX и 79XX. Относительно
ных стабилизаторов невысокой сте- из-за их габаритов, выделяемого тепла высокая частота преобразования по-
пени интеграции требовали большего и/или несовместимости тех. процессов зволяет получить высокую плотность
количества дополнительных компо- изготовления. Рассмотрим полностью мощности преобразования и реализо-
нентов и были сложнее в расчетах, законченные и готовые к применению вать их в компактных корпусах. TSRN-1

Табл иц а 1. Сравнение DC/DC-преобраз овате лей TR ACOPOWER серий TEN 6N, TEN 6WIN, TSRN-1, TSRN-1SM

TEN 6N TEN 6WIN TSRN-1 TSRN-1SM

Тип корпуса DIP-24 SIP (совместим с TO-220) SMD
Наличие версий с отрицательным выходом Имеются двуполярные версии Есть
Возможность регулировки выходного Нет Нет Нет Есть
напряжения
Наличие входа включения/выключения Нет Нет Нет Есть
Встроенный фильтр Есть, фильтрация согласно EN 55022, class A Есть*
Диапазон рабочих температур –40…+85 °C –40…+85 °C
Диапазон температур хранения –50…+125 °C –55…+125 °C
Допустимая окружающая влажность 95% (без конденсата) 90% (без конденсата)
Защита от перегрева Не заявлено Есть
Защита от короткого замыкания Есть, подробности см. в документации
и перегрузки
Время наработки на отказ >1 000 000 ч >800 000 ч >6 000 000 ч >4 500 000 ч
по нормам MIL-HDBK-217F
300 кГц (TSRN 1-2433SM),
300 кГц (1,5…3,3 В),
Частота преобразования 330 кГц 410 кГц (TSRN 1-0525SM),
580 кГц (5,0…15 В) 580 кГц (все остальные)
Наличие гальванической развязки Есть (1500 В) Есть (1500/3000 В) Нет
Точность выходного напряжения 2%
Соответствие стандартам и нормам UL/cUL 60950-1, IEC/EN 60950-1, Не заявлено
безопасности UL 60950-1, IEC 60950-1
Срок гарантии 3 года
*Для некоторых моделей рекомендуется установка дополнительных конденсаторов 22 или 10 мкФ (см. документацию)

16 Вестник электроники № 3(31) • октябрь 2011

 www.tracopower.com
источники питания

Таб лиц а 2. Харак терис тик и DC/DC-преобразовате лей TSRN-1

Наименование Номинальный КПД

Диапазон входного Выходное Максимальный При минимальном При максимальном
С прямыми С изогнутыми напряжения*/ напряжение выходной ток входном входном
выводами выводами номинал
напряжении напряжении
С плюсовым выходом относительно земли
TSRN 1-2415 TSRN 1-2415A 1,5 В 77% 66%
TSRN 1-2418 TSRN 1-2418A 1,8 В 80% 70%
4,6–42 В / 12 В
TSRN 1-2425 TSRN 1-2425A 2,5 В 83% 75%
TSRN 1-2433 TSRN 1-2433A 3,3 В 87% 79%
TSRN 1-2450 TSRN 1-2450A 6,5–42 В / 12 В 5,0 В 1,0 A 91% 83%
TSRN 1-2465 TSRN 1-2465A 8,0–42 В / 12 В 6,5 В 93% 86%
TSRN 1-2490 TSRN 1-2490A 10,5–42 В / 12 В 9,0 В 94% 88%
TSRN 1-24120 TSRN 1-24120A 13,5–42 В / 24 В 12 В 95% 91%
TSRN 1-24150 TSRN 1-24150A 16,5–42 В / 24 В 15 В 95% 92%
С минусовым выходом относительно земли**
TSRN 1-2415 TSRN 1-2415A –1,5 В 69% 64%
TSRN 1-2418 TSRN 1-2418A –1,8 В 72% 67%
4,6–32 В / 12 В 0,6 A
TSRN 1-2425 TSRN 1-2425A –2,5 В 72% 74%
TSRN 1-2433 TSRN 1-2433A –3,3 В 74% 77%
TSRN 1-2450 TSRN 1-2450A 6,5–31 В / 12 В –5,0 В 0,4 A 79% 78%
TSRN 1-2465 TSRN 1-2465A 8,0–29 В / 12 В –6,5 В 84% 80%
TSRN 1-2490 TSRN 1-2490A 10,5–27 В / 12 В –9,0 В 0,3 A 85% 82%
TSRN 1-24120 TSRN 1-24120A 13,5–24 В / 12 В –12 В 85% 85%
TSRN 1-24150 TSRN 1-24150A 16,5–21 В / 12 В –15 В 0,2 A 85% 84%
* Если входное напряжение выше 36 В, на входе требуется установка конденсатора емкостью 22 мкФ
** Для преобразователей с отрицательным выходным напряжением требуется установка конденсаторов по 10 мкФ на входе и выходе

Таб лиц а 3. Харак терис тик и DC/DC-преобразовате лей TSRN-1SM

Выходное напряжение** Номинальный КПД

Диапазон входного Максимальный При минимальном При максимальном
Наименование напряжения*/ Регулируемый
Номинальное выходной ток входном входном
номинал диапазон*** напряжении напряжении
С плюсовым выходом относительно земли
TSRN 1-0525SM 3,0–5,5 В / 5 В 2,5 В 1,2...3,6 В 95,5% 95%
TSRN 1-2433SM 4,6–42 В / 12 В 3,3 В 1,5...5,5 В 87% 80%
TSRN 1-2450SM 6,5–42 В / 12 В 5,0 В 2,5...8,0 В 91,5% 83%
1,0 A
TSRN 1-2490SM 10,5–42 В / 12 В 9,0 В 4,5...12,6 В 94,5% 89%
TSRN 1-24120SM 13,5–42 В / 24 В 12 В 4,5...13,5 В 95% 91%
TSRN 1-24150SM 16,5–42 В / 24 В 15 В 4,5...15,5 В 95,5% 92,5%
С минусовым выходом относительно земли
TSRN 1-2433SM 4,6–32 В / 12 В –3,3 В –1,5... –5,5 В 0,6 A 74% 77%
TSRN 1-2450SM 4,6–31 / 12 В –5,0 В –2,5... –8,0 В 0,4 A 80% 78%
TSRN 1-2490SM 7–27 В / 12 В –9,0 В –4,5... –12,6 В 0,3 A 85% 82%
TSRN 1-24120SM 7–24 В / 12 В –12 В –4,5... –13,5 В 0,3 A 84% 86%
TSRN 1-24150SM 7–21 В / 12 В –15 В –4,5... –15,5 В 0,2 A 85% 84%
* Если входное напряжение выше 36 В, на входе требуется установка конденсатора емкостью 22 мкФ
** Для преобразователей с отрицательным выходным напряжением требуется установка конденсаторов по 10 мкФ на входе и выходе
*** Для преобразователей с положительным выходным напряжением входное напряжение должно быть выше выходного на 0,5 В для TSRN1-0525SM и выше 1,5 В для
других моделей. Для преобразователей с отрицательным выходным напряжением сумма входного и абсолютного значения выходного напряжения
не должна превышать 36 В (Uвх + |Uвых|<36 В)

(таблица 2) имеют корпус SIP с тремя вы-
водами, совместимый с TO-220, что де-
лает возможным без изменения печат-
ной платы уже существующего изделия
применять в нем импульсные стаби- Самые важные преимущества им-
лизаторы вместо линейных. TSRN-1SM пульсных стабилизаторов по сравне-
(таблица 3) выполнены в корпусах нию с линейными — это высокий КПД
SMD и имеют дополнительно выводы (у импульсных в разы выше) и малое
подстройки выходного напряжения тепловыделение (все срезаемое на-
(напряжение подстраивается с по- пряжение в линейных стабилизато-
мощью двух внешних резисторов — рах уходит в тепло). Таким образом,
см. таблицу 4) и вывод включения/вы- их применение, во-первых, приводит
ключения. к увеличению продолжительности ав-
Таблица 4. Таблица выбора резис торов д ля подс тройки
выход ного напряжения DC/DC-преобразовате лей TSRN-1SM

RU (подключается между RD (подключается между

Наименование выводами «6» и «7, 9») выводами «5» и «6»)
TSRN 1-0525SM 40,75 / (Vo* – 2,5) (Vo, 50,75 – 40,75) / (2,5 – Vo)
TSRN 1-2433SM 26,4 / (Vo – 3,3) (Vo, 33 – 26,4) / (3,3 – Vo)
TSRN 1-2450SM 160 / (Vo – 5) (Vo, 200 – 160) / (5 – Vo)
TSRN 1-2490SM 80 / (Vo – 9) (Vo, 100 – 80) / (9 – Vo)
TSRN 1-24120SM 240 / (Vo – 12) (Vo, 300 – 240) / (12 – Vo)
• Рис. 1. Внешний вид преобразователей
TRACOPOWER серий TSRN-1 и TSRN-1SM
TSRN 1-24150SM
*Vo = желаемое значение выходного напряжения
240 / (Vo – 15) (Vo, 300 – 240) / (15 – Vo)

17
www.petrointrade.ru
 источники питания

Табл иц а 5. Харак терис тик и DC/DC-преобраз овате лей TEN 6WIN

Наименование Диапазон входного Выходное Максимально допустимый

Напряжение изоляции Напряжение изоляции напряжения/ Номинальный КПД
напряжение выходной ток
до 1500 В до 3000 В номинальное
TEN 6-2410WIN TEN 6-2410WIN-HI 3,3 В 1,2 A 77%
TEN 6-2411WIN TEN 6-2411WIN-HI 5В 1,2 A 80%
TEN 6-2412WIN TEN 6-2412WIN-HI 12 В 0,5 A 84%
TEN 6-2413WIN TEN 6-2413WIN-HI 15 В 0,4 A 84%
9–36 В / 24 В
TEN 6-2415WIN TEN 6-2415WIN-HI 24 В 0,25 A 84%
TEN 6-2421WIN TEN 6-2421WIN-HI ±5 В ±0,5 A 80%
TEN 6-2422WIN TEN 6-2422WIN-HI ±12 В ±0,25 A 84%
TEN 6-2423WIN TEN 6-2423WIN-HI ±15 В ±0,2 A 84%
TEN 6-4810WIN TEN 6-4810WIN-HI 3,3 В 1,2 A 77%
TEN 6-4811WIN TEN 6-4811WIN-HI 5В 1,2 A 80%
TEN 6-4812WIN TEN 6-4812WIN-HI 12 В 0,5 A 84%
TEN 6-4813WIN TEN 6-4813WIN-HI 15 В 0,4 A 84%
18–75 В / 48 В
TEN 6-4815WIN TEN 6-4815WIN-HI 24 В 0,25 A 84%
TEN 6-4821WIN TEN 6-4821WIN-HI ±5 В ±0,5 A 80%
TEN 6-4822WIN TEN 6-4822WIN-HI ±12 В ±0,25 A 84%
TEN 6-4823WIN TEN 6-4823WIN-HI ±15 В ±0,2 A 84%

тономной работы при питании от ак- зон входных напряжений, отношение прямого резервного питания от акку-
кумуляторных батарей, а во-вторых, максимального к минимальному — муляторных батарей.
уменьшает вес и габариты за счет от- 4:1 (у TEN 6N — 2:1) и версии с на- Резюмируя данный обзор, можно
сутствия дополнительного охлаждения пряжением изоляции 1500 и 3000 В напомнить о ключевых преимуще-
(радиаторов и/или вентиляторов). (у TEN 6N только 1500 В). Номинальная ствах представленных изделий марки
выходная мощность — 6 Вт у всех мо- TRACOPOWER:
DC/DC-преобразователи делей обеих серий. Основная сфера • Очень высокая надежность (мини-
серий TEN 6WIN и TEN 6N применения преобразователей TEN — мальное время наработки на отказ
TEN 6WIN (таблица 5) и TEN 6N (таблица 6) аппаратура с питанием от бортовых для рассматриваемых преобразова-
являются высокоэффективными DC/DC- сетей постоянного тока (авиационные, телей от 800 000 до 6 000 000 часов).
преобразователями с гальванической автомобильные, водные и железнодо- • Широкая номенклатура изделий,
развязкой выхода от входа и имеют рожные транспортные средства и т. д.), позволяющая подобрать преобра-
оптимальное соотношение цена/КПД медицинское, охранно-пожарное, те- зователь для большинства случаев.
в своем классе изделий. Серия TEN 6WIN лекоммуникационное и иное обору- • Высокая степень интеграции (тре-
(рис. 2) имеет более широкий диапа- дование, где требуется возможность буется от 0 до 4 внешних компонен-
тов в зависимости от типа преоб-
Табл иц а 6. Харак терис тик и DC/DC-преобраз овате лей TEN 6N разователя).
• Соответствие основным европейским
Диапазон входного Выходное Максимально стандартам по условиям эксплуата-
Наименование напряжения/ допустимый Номинальный КПД
напряжение ции, монтажа, безопасности и др.
номинальное выходной ток
TEN 6-1210N 3,3 В 1,2 A 75% • Широкий диапазон допустимых
TEN 6-1211N 5В 1,2 A 78%
TEN 6-1212N 12 В 0,5 A 82%
температур работы/хранения.
TEN 6-1213N 15 В 0,4 A 82% • Герметичные корпуса, позволяющие
9–18 В / 12 В
TEN 6-1215N 24 В 0,25 A 84% эксплуатацию при влажности 90–95%
TEN 6-1221N ±5 В ±0,5 A 78%
TEN 6-1222N ±12 В ±0,25 A 82% (см. таблицу 1).
TEN 6-1223N ±15 В ±0,2 A 82% • Гарантия — 3 года.
TEN 6-2410N 3,3 В 1,2 A 77%
TEN 6-2411N 5В 1,2 A 80%
TEN 6-2412N 12 В 0,5 A 84%
TEN 6-2413N 15 В 0,4 A 84%
18–36 В / 24 В
TEN 6-2415N 24 В 0,25 A 84%
TEN 6-2421N ±5 В ±0,5 A 80%
TEN 6-2422N ±12 В ±0,25 A 84%
TEN 6-2423N ±15 В ±0,2 A 84%
TEN 6-4810N 3,3 В 1,2 A 77%
TEN 6-4811N 5В 1,2 A 80%
TEN 6-4812N 12 В 0,5 A 84%
TEN 6-4813N 15 В 0,4 A 84%
36–75 В / 48 В
TEN 6-4815N 24 В 0,25 A 84%
TEN 6-4821N ±5 В ±0,5 A 80%
TEN 6-4822N
TEN 6-4823N
±12 В
±15 В
±0,25 A
±0,2 A
84%
84%
• Рис. 2. Внешний вид преобразователей
TRACOPOWER серий TEN 6N и TEN 6WIN

18 Вестник электроники № 3(31) • октябрь 2011

 навигация

Две системы навигации —

одно решение!
НАВИА® GL8088s — перспективный
ГЛОНАСС/GPS–модуль с пониженным
энергопотреблением для широкого применения

Алексей Осадчий ao@euroml.ru

Владимир Осадчий vo@euroml.ru

Интерес к устройствам навигации на базе глобальных и локальных систем Модуль НАВИА® GL8088s.
спутникового позиционирования был велик во все время их существования, Сделан в России
однако в последние несколько лет он стал поистине феноменальным. Объ- Данное устройство является одним
ясняется это просто — наряду с очевидными достоинствами систем навига- из первых ГЛОНАСС-модулей на базе
ции, развитие потребительской микроэлектроники и снижение цен как на новейшего чипа TESEO II STA8088FG
отдельные компоненты, так и на готовые устройства сделали их доступны- (SAL, Stand ALone). Конструктивно
ми рядовому пользователю. Еще более повысить экономическую привле- прибор выполнен в форм-факторе
кательность отечественной системы позиционирования ГЛОНАСС призвана 33,2×35,5 мм, pin-to-pin совместимом
новейшая разработка — модуль НАВИА® GL8088s. с рядом широко распространенных
модулей (ГеоС-1М, S3335G2F и др.).
До недавнего времени единственной гативой отечественных разработчиков, Выбор этого форм-фактора вызван тем,
массовой системой спутниковой нави- а масштабы производства были невели- что значительное число разработок
гации и позиционирования была амери- ки. Результатом стала их высокая стои- устройств, применяющих ГЛОНАСС/
канская GPS Navstar (Global Positioning мость, в три и более раз превосходящая GPS-модули, ориентировано именно
System). Навигационные приборы, при- стоимость модулей GPS. В 2011 г. наме- на него.
меняющие эту систему, завоевали при- тился перелом: сразу несколько крупных Производство модуля ГЛОНАСС/GPS-
знание во всем мире и выпускаются производителей кристаллов готовятся приемника НАВИА® GL8088s размеще-
миллионными тиражами. Результатом выйти на рынок с собственными чипа- но на российских предприятиях, что
массовости стали достаточно низкие ми, что, несомненно, приведет к резкому по праву позволяет написать в доку-
цены как на GPS-чипы, так и на готовые снижению стоимости ГЛОНАСС-модулей, ментации на него: «Сделано в России».
приемники. а также устройств на их базе. Модуль выполнен на одночиповом
Отечественная ГЛОНАСС (ГЛОбальная Пионером рынка одночиповых решений решении, что повышает надежность
НАвигационная Спутниковая Система), для ГЛОНАСС/GPS-приемников стала в целом за счет существенного умень-
введенная в эксплуатацию еще в Совет- фирма STMicroelectronics, выпустившая шения количества точек пайки, числа
ском Союзе в начале 80-х, не получила семейство микросхем Teseo II. В линейку компонентов и сложности схемотехни-
такого распространения — главным об- входят четыре чипа: STA8088EX, STA8088, ки по сравнению с техническими реше-
разом по причине малочисленности спут- STA8088F и STA8088T, каждый из кото-
никовой группировки, а также низкой до- рых может иметь версию с поддерж-
ступности оборудования и компонентов кой ГЛОНАСС (STA8088EXG, STA8088G,
для решений на базе системы. Однако STA8088FG и STA8088TG соответственно).
постановление, принятое Правитель- Кроме того, большинство этих устройств
ством РФ два года назад для обеспечения могут быть квалифицированы для авто-
массового внедрения, а также принятие мобильных применений (обозначается
системы ГЛОНАСС как основной для экс- литерой A в конце наименования).
тренных служб сделало ее привлекатель- Одним из наиболее интересных для
ной для разработчиков устройств спутни- пользователя можно назвать STA8088FG,
ковой навигации и позиционирования. предоставляющий возможность соз-
дать ГЛОНАСС/GPS/GALILEO-модуль
Зарубежные производители без использования дополнительных
осваивают выпуск активных компонентов. Именно на базе
ГЛОНАСС-чипов
Еще недавно создание ГЛОНАСС-модулей
данного чипа и выполнен новейший
модуль ГЛОНАСС/GPS-приемника НА-
• Рис. 1. ГЛОНАСС-модуль
НАВИА® GL8088s
для подобных устройств было преро- ВИА® GL8088s (рис. 1).

20 ГЛОНАСС НАВИГАТОР
 www.naviaglonass.ru
ниями других производителей. Модуль
имеет два UART с 3,3 В CMOS-входами
и выходами, через которые стандарт-
ная информация проходит в формате
сообщений NMEA 0183. Имеется воз-
можность управлять работой модуля
при помощи специального набора
NMEA-подобных команд.
В приборе предусмотрена возмож-
ность работы с корректирующей ин-
формацией. При этом поправки могут
быть приняты как со спутников SBAS
(WAAS / EGNOS), так и от аппаратуры
потребителя в формате RTCM SC-104
через порт UART.
Модуль НАВИА® GL8088s обеспечива-
ет формирование сигнала временной
привязки 1PPS. Предусмотрена возмож-
ность коррекции времени задержки
выдачи сигнала 1PPS для компенсации
особенностей радиотракта и длины ан-
тенного кабеля конечного оборудова-
ния. Включение сигнала 1PPS и коррек-
ция задержки производятся при помо-
щи специальных команд.
Наличие режима AGPS в двух вариантах —
с получением информации с внешних ис-
точников (серверов Predictive) через кана-
лы связи (например, GPRS) и с автономным
расчетом и накоплением предсказанной
спутниковой обстановки — позволяет
модулю успешно конкурировать с при-
емниками GPS, выполненными на самых
новых и перспективных чипсетах.
• Рис. 2. Типовая схема включения приемника GL8088s
При разработке НАВИА® GL8088s основ-
ное внимание уделялось простоте пере-
хода аппаратуры заказчиков на новый
модуль, поэтому напряжения питания,
входные и выходные сигналы устрой-
ства сделаны полностью совместимы-
ми с соответствующими напряжениями
и сигналами модуля ГеоС-1М.
Для обеспечения полной совмести-
мости с модулями, имеющими этот
же форм-фактор, в НАВИА® GL8088s
не реализованы некоторые технические
возможности, которыми обладает при-
меняемая микросхема STA8088FG. Так,
например, в модуле НАВИА® GL8088s
не используются сигналы интерфейсов
USB и SPI.
По просьбе многих пользователей
модуль выполнен на печатной плате
толщиной 1,5 мм, что позволило суще-
ственно снизить коробление во время
технологического процесса установки
модулей на конечном изделии. Типо-
вая схема включения модуля показана
на рис. 2.
Демонстрационная плата
Чтобы облегчить разработчикам освое-
ние модуля НАВИА® GL8088s, разрабо-
тана и выпущена демонстрационная
плата NAVIA GPS-GLONASS DEMOBOARD
(рис. 3). Она позволяет подключить мо-
дуль к персональному компьютеру при
помощи интерфейса USB.
навигация
Демонстрационная плата снабжена
литиевой батареей для сохранения
данных во встроенном ОЗУ и обеспе-
чения работы часов реального време-
ни модуля. Кроме того, она оборудова-
на выключателем питания модуля, что
позволяет пользователю проверить
режимы холодного, теплого и горячего
старта НАВИА® GL8088s, не отключая
его от компьютера. При этом преобра-
зователи интерфейса USB не отключа-
ются от питания, благодаря чему плата
может работать с большинством отла-
дочных программ, отображающих ин-
формацию о спутниковых сигналах.
На отладочной плате NAVIA GPS-
GLONASS DEMOBOARD предусмотрены
штыревые контакты для прямого под-
ключения аппаратуры потребителя
к модулю НАВИА® GL8088s. Такое под-
ключение позволяет получать данные
непосредственно с модуля, минуя пре-
образователи интерфейса.
На отладочной плате NAVIA GPS-GLONASS
DEMOBOARD расположены светодиод-
ные индикаторы обмена информацией
между НАВИА® GL8088s и компьютером,
индикаторы наличия питающих напря-
жений на модуле и на преобразовате-
лях интерфейса соответственно. Также
на отладочной плате расположен свето-
диодный индикатор сигнала временной
привязки 1PPS и контакт для подключе-
ния аппаратуры пользователя, приме-
няющей этот сигнал.
Наличие специального переключателя
«работа-программирование» позволя-
ет при необходимости изменять встро-
енное программное обеспечение мо-
дуля GL8088s. Такое изменение может
быть необходимо, если у пользователя
имеется программное обеспечение, от-
личающееся от того, которое было по-
мещено в модуль при поставке. Такие
• Рис. 3. Демонстрационная плата
NAVIA GPS-GLONASS DEMOBOARD
21
www.petrointrade.ru
 навигация
изменения могут быть вызваны необхо-
димостью обновить ПО на новую либо
специально заказанную версию, имею-
щую функции, недоступные в стандарт-
ной модификации.
Кроме того, на специальный разъем де-
монстрационной платы выведены сиг-
налы отладочного интерфейса JTAG.
Лаборатория «ГЛОНАССНАВИ»:
помощь разработчикам
и производителям
Для развития направления ГЛОНАСС/
GPS-приемников и технической под-
держки пользователей модуля НАВИА®
GL8088s организована специальная ла-
боратория «ГЛОНАССНАВИ», в которой
работают высококвалифицированные
НОВЫЙ КВАРЦЕВЫЙ ГЕНЕРАТОР NDK 2520 ДЛЯ ПРИМЕНЕНИЯ
В СИСТЕМАХ СПУТНИКОВОЙ НАВИГАЦИИ
Компания NDK разработала новый
TCXO (температурно компенсиро-
ванный) кварцевый генератор 2520
с широким температурным диапазоном
и ультракомпактным дизайном кор-
пуса (2,5×2,0×0,8 мм). Компонент
MEMS-МОДУЛЬ STMICROELECTRONICS ОБЕСПЕЧИВАЕТ
ШЕСТЬ СТЕПЕНЕЙ СВОБОДЫ
Компания STMicroelectronics расши-
рила номенклатуру MEMS-продуктов
новой микросхемой, которая объеди-
22 ГЛОНАСС НАВИГАТОР
специалисты. Помимо необходимо-
го оборудования общего назначения,
в лаборатории имеются приборы для
проверки высокочастотных цепей и си-
мулятор сигналов спутниковых навига-
ционных группировок.
Разработчик НАВИА® GL8088s осу-
ществляет поддержку своего продукта
по нескольким направлениям.
Во-первых, обеспечено полное гаран-
тийное обслуживание произведенных
модулей.
Во-вторых, специалисты лаборатории
«ГЛОНАССНАВИ» могут проанализиро-
вать техническое решение заказчика
на предмет несоответствия схемотех-
ники или разводки печатной платы тем
техническим требованиям, которые
предназначен для применения в на-
вигационных приборах на транспорте
и в других отраслях.
Для того чтобы сделать новый продукт
востребованным на данном рынке,
компания NDK улучшила частотно-
температурные характеристики гене-
ратора с ±10 ppm до ±0,5 ppm, а также
расширила диапазон рабочих темпе-
ратур до –40…+105 ºС, что особенно
актуально для работы навигационных
систем в России.
Технические характеристики:
• частоты: 16,368 МГц, 16,369 МГц,
26 МГц;
няет трехосевые измерения как ли-
нейных, так и угловых перемещений.
Устройство предназначено для таких
приложений, как пульты дистанци-
онного управления, бортовые реги-
страторы и комплексные системы
навигации.
Микросхема датчика LSM330DL детек-
тирует ускорения вплоть до 16 g по
трем осям и угловые скорости вплоть
до 2000 º/c по осям рыскания, танга-
жа и крена. Интеграция трехосевого
предъявляются для нормальной рабо-
ты приемника НАВИА® GL8088s.
В-четвертых, в лаборатории могут про-
извести «имплантацию» схемотехниче-
ского и конструктивного решения при-
емника непосредственно в печатный
узел заказчика.
И наконец, есть возможность разрабо-
тать ГЛОНАСС/GPS-приемник на базе
чипсета STA8088FG в габаритах и форм-
факторе, заданных заказчиком.
В настоящее время в разработке находит-
ся приемник НАВИА® ML8088s. Он имеет
форм-фактор широко распространен-
ного приемника EB500 (габаритные раз-
меры 13×15×3 мм) и предназначен для
его замены с целью перевода изделий
заказчиков на систему ГЛОНАСС.
• напряжение питания: +1,8 В DC,
+2,8 В DC;
• ток потребления: макс. 1,5 мA;
• выходное напряжение: мин. 0,8 В p-p;
• сопротивление нагрузки:
10 кОм/10 пФ;
• фазовый шум: –140 дБc/Гц (тип.)
@ 1 кГц (16,369 МГц, 25 °C).
Серийное производство кварцевых
генераторов NDK 2520 планирует-
ся запустить в начале 2012 г. Однако
образцы компонентов доступны уже
с сентября 2011 г.
www.ndk.com
цифрового акселерометра с трехосе-
вым цифровым гироскопом в одной
микросхеме увеличивает надежность
систем. А специальная технология
микромеханической чувствительной
структуры на кристалле гарантирует
выдающуюся температурную и меха-
ническую стабильность.
LSM330DL может работать от любого
питающего напряжения в диапазоне
от 2,4 до 3,6 В.
www.st.com/mems
 www.st.com
навигация

Высокая производительность
ядра на службе навигации
Инновационная платформа TESEO II
для приложений глобального позиционирования

Александр Бородулин, инженер по внедрению ООО «ПетроИнТрейд»

st@petrointrade.ru

Анонсированный в начале этого года навигационный чип компании онной платформой. Благодаря большей
STMicroelectronics с кодовым именем TESEO II, принимающий сигналы четырех насыщенности коммуникационными
навигационных спутниковых систем, уже выходит в стадию серийного произ- возможностями она позволяет стро-
водства. Давайте более пристально посмотрим, что же это за продукт. ить на своей основе более сложные
решения, используя ядро платформы
Микросхемы, имеющие официаль- Рассмотрим два из них. В первом ва- не только для навигационных целей,
ное серийное наименование STA8088 рианте — STA8088F (или FG на конце, но и для выполнения других функций
(рис. 1), построены на базе 55-нм техно- где G означает возможность работы в приложении. Так, параллельный
логии, что делает их стоимость относи- с ГЛОНАСС) — в одном корпусе QFN56 16-разрядный интерфейс внешней ста-
тельно низкой, а потребление электро- 7×7×1 мм заключены кристалл навига- тической памяти (FSMC) позволяет под-
энергии небольшим. Одновременное ционной платформы TESEO II и кристалл ключить к платформе внешнюю память
определение положения по несколь- Flash-памяти объемом 16 Мбит. Этот ва- SRAM или Flash. Имеется также и после-
ким спутниковым системам улучшает риант представляет собой законченное довательный интерфейс для подключе-
точность, быстроту и надежность нави- решение с низким энергопотреблением, ния внешней Flash-памяти.
гации. С учетом применения весьма ми- предназначенное в первую очередь для Стоит упомянуть, что компания ST вы-
ниатюрных корпусов и очень высокой недорогих портативных приложений пускает микросхемы TESEO II также
степени интеграции устройства пред- с батарейным питанием. Микросхема и в исполнении для автомобильного
ставляются весьма интересными для поставляется с программным обеспе- применения (индекс «А»), что делает
использования в качестве ядра вновь чением, выполняющим все операции их идеальным решением для транс-
разрабатываемых приложений, таких позиционирования: слежение за спут- портных телематических систем.
как портативные и автомобильные на- никами, получение информации, на- Отличия двух версий микросхем при-
вигаторы и трекеры, связь, компьюте- вигацию и выдачу данных. Все это вы- ведены в таблице.
ры, камеры, телефоны, журнализаторы полняется без применения какой-либо Оба варианта могут работать от едино-
маршрутов и прочее. внешней памяти. го питающего напряжения 1,8 В, так как
Микросхемы поддерживают работу Второй вариант STA8088EX, выпускае- имеют три встроенных стабилизатора
по сигналам четырех спутниковых си- мый в корпусе BGA169 9×9×1,2 мм, яв- напряжения для питания ВЧ интерфейс-
стем — GPS, ГЛОНАСС, QZSS и Galileo — ляется гибкой и расширенной по срав- ной части, ядра и секции батарейного
и выпускаются в четырех вариантах. нению с первым вариантом навигаци- резервирования. Однако в целях сни-
жения энергопотребления внутренние
стабилизаторы напряжения могут быть
отключены, а микросхемы — питаться
напрямую, двумя напряжениями. Порт
ввода/вывода микросхем 1,8/3,3 В со-
вместим.

Ядро
Устройства семейства TESEO II постро-
ены на 32-разрядном высокопроизво-
дительном и энергоэффективном ядре
ARM946 с 16 кбайт кэш-памяти инструк-
• Рис. 1. Одночиповое навигационное решение GPS/ГЛОНАСС/Galileo STA8088
от компании STMicroelectronics
ций и 8 кбайт кэш-памяти данных с мак-
симальной тактовой частотой 208 МГц.
Общий объем TCM (Tightly Coupled

23
www.petrointrade.ru
 навигация

тельной мощности под другие задачи.

Таблица Функциональные отличия версий микрос хем семейс тва STA8088
Время холодного старта STA8088 со-
ТИП Платформа Решение ставляет 35 с (CEP 50%, –130 дБм).
Наименование STA8088EXA STA8088EX STA8088FGA STA8088FG Реализовано управление энергопотре-
Автомобильное исполнение Да Нет Да Нет блением, допускается динамическое
Тип ARM946 изменение тактовой частоты. Потре-
Ядро Частота (макс) 208 МГц бление электрической мощности при
MIPS (макс) 228 питании двумя напряжениями в режи-
ОЗУ 256 кбайт
ме слежения составляет 57 мВт, а в де-
2 Мбайт
Память Flash Внешняя Внешняя на кристалле журном режиме — 36 мкВт.
Интерфейсы FSMC (SRAM, Parallel NOR/NAND Flash), SQI NOR Flash
Блок-схема микросхемы представлена
внешней памяти SQI NOR Flash
на рис. 2.
АЦП каналов 8 3 2
Высокоскоростная шина AHB исполь-
UART 1 + 1 АФ USB2.0 + 1 АФ SQI 1 + 1 АФ USB2.0
SPI 1 АФ SQI Нет 1 АФ SQI
зуется для доступа к baseband-обработ-
MSP 1 Нет
чику, интерфейсам внешней памяти,
Интерфейсы SD 2 Нет USB, контроллеру прерываний и загру-
USB2.0 1 АФ UART зочной ПЗУ. Доступ к остальным пери-
I2C 1 АФ CAN 1 АФ CAN 1 ферийным узлам осуществляется через
CAN 1 + 1 АФ I2C мосты к шинам периферии APB.
GPIO 64 MUX 6 MUX 10 MUX Встроенная радиочасть и низкошу-
Тип BGA169 QFN56 мящий усилитель предназначены для
Контактов 169 56
Корпус параллельной обработки сигналов
Размеры, мм 9×9 7×7
ГЛОНАСС и GPS и сокращают количе-
Шаг, мм 0,65 0,4
ство необходимых внешних компонен-
АФ — альтернативная функция
тов, усиливая и конвертируя сигнал
GPS-Galileo из 1575,42 в 4,092 МГц, а сиг-
Memory) ОЗУ в 256 кбайт позволяет до- можно ощутить на следующем приме- нал ГЛОНАСС — из 1601,718 в 8,57 МГц.
стигать высокой производительности ре: на тактовой частоте в 52 МГц оно Полученные сигналы преобразуют
(до 200 MIPS) на больших тактовых ча- позволяет выполнять GPS-навигацию, трехбитные АЦП (два разряда амплиту-
стотах. Производительность этого ядра при этом остается около 40% вычисли- ды и один знака). В baseband-обработке

• Рис. 2. Блок-схема микросхемы STA8088

24 ГЛОНАСС НАВИГАТОР

TESEO II имеется два канала захвата
и 32 канала для сопровождения спутни-
ковых сигналов. Осуществлять захват
и слежение за спутниковыми сигнала-
ми ГЛОНАСС, GPS и Galileo можно одно-
временно, по одному или в заданной
комбинации трех систем. Количество
каналов слежения программируется,
неиспользуемые могут быть отключены
для экономии электроэнергии.
STA8088 «предвидит»
положение спутников
Благодаря применяемым в TESEO II
решениям достигается высокая чув-
ствительность: –162 дБм в режиме сле-
жения, –155 дБм при горячем старте
и –145 дБм при холодном старте. Точ-
ность позиционирования составляет
1,5 м при круговом вероятностном от-
клонении 50% и –130 дБм уровне 24-ча-
сового статического сигнала. Микро-
схема реализует трехуровневую за-
щиту от помех — на стадии обработки
радиосигналов, на стадии преобразо-
вания и на стадии алгоритмической об-
работки. Управление ВЧ-секцией мож-
но осуществлять через SPI-интерфейс.
Кроме того, устройство поддерживает
специальную технологию Self-Trained
Assisted-GPS, позволяющую значитель-
но сократить время холодного старта
или произвести холодный старт в усло-
виях слабых сигналов от спутников. Эта
НОВЫЙ ОГРАНИЧИТЕЛЬ ПУСКОВОГО ТОКА VPT
НЕ ИМЕЕТ АНАЛОГОВ В МИРЕ
Компания VPT — один из веду-
щих производителей DC/DC-пре-
образователей и EMI-фильтров
специального назначения — пред-
ставила новый мощный высокоэф-
фективный ограничитель пускового
технология использует информацию
о положении спутников на несколько
дней вперед, которая может быть полу-
чена через Интернет либо вычислена
автономно.
Таймер реального времени в STA8088
функционирует от отдельного питающе-
го напряжения, сохраняя ход в момент,
когда микросхема переведена в дежур-
ный режим, и пробуждая ее в заданные
моменты времени.
Насыщенный периферией чипсет
STA8088 включает в себя:
• 10-разрядный АЦП со скоростью
выборки до 500 Кsps, до 8 каналов;
• CAN 2.0 A/B контроллер до 1 Мбит/c;
• 3×UART, SPI, I²C, MSP (I²S) и USB 2.0
OTG со встроенным PHY;
• 4×32-разрядных программируемых
таймера;
• интерфейс карт SD/MMC;
• сторожевой таймер и контроллер
выхода из дежурного режима;
• секцию ввода/вывода, каждый вход
может быть настроен независимо
на выработку прерывания.
Среда разработки
Компания STMicroelectronics предостав-
ляет программное обеспечение в виде
прошивок для законченных решений
и OS20 — собственной бесплатной опе-
рационной среды реального времени,
широко применяемой в решениях ST
тока для специальных применений
серии DVCL.
Данный модуль создан для применения
в изделиях военного и аэрокосмиче-
ского назначения, а также в других при-
ложениях, предполагающих жесткие
условия эксплуатации и повышенные
требования к качеству электропитания.
Новый ограничитель обладает уникаль-
ными характеристиками и не имеет
аналогов в мире:
• мощность: 200 Вт;
• широкий входной диапазон напря-
жений: 11...50 В;
• допустимые пульсации на входе: до
80 В в течение 1 с;
навигация
на микроконтроллерах. Доступно также
ПО на базе OSEK. И для STA8088F, и для
STA8088EX существуют модули базового
дизайна, устанавливаемые на оценоч-
ную плату. Средства отладки включают
RVDS версии 3.x и 4.0 и Jtag-эмулятор
Lauterbach PowerDEBUG. В данный мо-
мент техническая поддержка TESEO II
ограничена, но в России уже имеется
несколько компаний, готовых разрабо-
тать и произвести заказные решения
с применением TESEO II, одна из них —
фирма «НАВИА». А компания «Петро-
ИнТрейд» является эксклюзивным дис-
трибьютором продуктов данной серии
в нашей стране.
В завершение отметим, что STMicro-
electronics в очередной раз подтвер-
дила свой статус мирового лидера
в разработке и производстве изделий
микроэлектроники, выпустив на рынок
весьма интересный продукт, который
очень скоро завоюет свою нишу ввиду
хорошо сбалансированных технических
характеристик и низкой цены.
По вопросам эксклюзивной
поставки чипов TESEO II
обращайтесь к директору
по маркетингу компании
«ПетроИнТрейд»
Юрию Емельянову:
st@petrointrade.ru
• малые размеры и низкий профиль:
27,3×27,3×6,86 мм;
• КПД: 99%;
• возможность включения с моду-
лями различной мощности и вы-
ходных напряжений, синхрониза-
ции всей схемы;
• совместимость со всеми модулями
VPT;
• соответствие стандартам: MIL-
STD-704, MIL-STD-461C,D,E,F, MIL-
PRF-38534 Class H,K;
• возможность SMD-сертификации
по стандартному и RHA-уровню.
www.vpt-inc.com
25
www.petrointrade.ru
 навигация

GSM–модули Cinterion
в проектах «ЭРА ГЛОНАСС» и eCall

Компания Cinterion Wireless Modules входит в группу компаний Gemalto ли спутниковой навигации с поддерж-
и является признанным мировым лидером в производстве GSM-модулей кой ГЛОНАСС и GSM.
для рынка М2М. Ассортимент Cinterion включает более 20 продуктов, среди Сегодня на рынке появились компакт-
которых 3G, EDGE и GPRS-модули, модули c интегрированной платформой ные и недорогие чипсеты и модули
Java™, а также GSM-терминалы. Продукты Cinterion успешно прошли испы- ГЛОНАСС и ГЛОНАСС/GPS, но их выбор
тания и серию сертификаций ETSI (ЕС) и применяются, в том числе, в области невелик и не поставит разработчика
здравоохранения, автомобилестроении, в системах eToll для решения задач в тупик. С GSM-модемами ситуация
удаленной диагностики и управления. Cinterion выступил инициатором соз- иная: во-первых, рынок этих приборов
дания проекта экстренного реагирования eCall. Данная статья посвящена об- хронологически старше и представ-
зору GSM-модулей Cinterion серии Automotive, разработанных специально лен внушительным числом игроков,
для применения в проектах eCall, а также описаны новые GSM-модули AGS2 во-вторых, технология GSM получила
и AGS3, специально разработанные для применения в терминалах россий- глобальное распространение, вслед-
ского проекта «ЭРА ГЛОНАСС». ствие чего GSM-модемы уже широко
применяются в самых разных отраслях
Наступает ЭРА ГЛОНАСС лов и платформы «ЭРА ГЛОНАСС». Не- промышленности и в быту. Существуют
Стартовавшая в 2009 г. российская госу- давно ОАО «НИС», официальный опе- разработки универсальные и выпол-
дарственная программа «ЭРА ГЛОНАСС» ратор программы, объявил о планах ненные под определенные задачи, с на-
за два года преодолела основные этапы запуска пилотных зон в Москве, Санкт- бором специфических функций и без.
нормативно-правовых согласований: Петербурге, Московской и Ленинград- Поэтому выбор оптимальной модели
разработан проект системы, а также ской областях в конце 2011 г. Для ис- под конкретную задачу требует деталь-
прототипы автомобильных термина- пытаний будут задействованы до 100 ного изучения рынка.
образцов навигационно-бортовых тер-
миналов ГЛОНАСС (либо ГЛОНАСС/GPS),
которые ОАО «НИС» готово закупить
у российских компаний.
Любому производителю, принявшему
успешное участие в пилотных испыта-
ниях проекта «ЭРА ГЛОНАСС», гаранти-
рована государственная сертификация
испытанной продукции и разрешение
на монтаж в сервисных автоцентрах
РФ уже в 2013 г. Для наиболее успеш-
ных производителей участие в пилоте
в дальнейшем означает заключение
долгосрочных контрактов с автомо-
бильными заводами России на по-
ставку собственной продукции. Объ-
ем этого динамично развивающегося
рынка в 2009 г. составил более 300 тыс.
проданных автомобилей, перспектива
прироста на ближайшие несколько лет
оценивается в 30–70% ежегодно.
Успех разработки любой электрони-
ки напрямую зависит от выбора ком-
плектующих, позволяющих собрать
недорогой прибор с заданными тех-
• Рис. 1. Внешний вид GSM-модулей
Cinterion AC65i и AC75i
ническими характеристиками. Для
бортового терминала «ЭРА ГЛОНАСС»
• Рис. 2. Внешний вид GSM-модуля
Cinterion AH3
такими компонентами являются моду-

26 ГЛОНАСС НАВИГАТОР
 www.cinterion.com
навигация

Среди огромного числа производите-
лей GSM-модулей, поставляющих свою
продукцию на российский рынок, не-
мецкая фирма Cinterion выделяется
благодаря широкому ассортименту
и промышленно-ориентированным ре-
шениям. В 2009 г. компания представила
шестое поколение GSM-модулей своей
известной серии Automotive («Автомо-
бильная»), специально разработанной
в рамках европейского проекта eCall,
аналога и прототипа российской «ЭРЫ
ГЛОНАСС», и применяемой в системах
экстренного реагирования на дорожно-
транспортные происшествия.
Cinterion Wireless Modules является родо-
начальником европейского проекта eCall,
поэтому гарантирует полную совмести-
мость с российским «ЭРА ГЛОНАСС».
Серия Automotive
«Автомобильная» серия GSM-модулей
Cinterion, предлагаемая для проекта
eCall, представлена пятью моделями:
AC65i, AC75i (рис. 1), AGS2, AGS3, AH3
(рис. 2). Все эти приборы разработаны
для комплектации коммуникационных
бортовых устройств, устанавливае-
мых на движущиеся объекты (автомо-
били). В рамках проектов eCall и «ЭРА
ГЛОНАСС» задачей такого бортового
устройства (GSM-терминала) являет-
ся контроль состояния автомобиля
(сбор данных с датчиков, тахометра)
и получение его текущих GPS- или
ГЛОНАСС-координат в реальном вре-
мени. При определении неполадки
или внештатной дорожной ситуации
терминал активирует работу встроен-

Таблица 1. Технические харак терис тики GSM-модулей Cinterion серии Automotive

GSM-модуль AGS2 AC65i AC75i AGS3 AH3

LGA-монтаж Java™ EDGE GPRS 3G

QB GSM/GPRS/ TB UMTS/HSDPA
Частотный диапазон QB GSM/GPRS QB GSM/GPRS QB GSM/GPRS
EDGE QB GSM/GPRS/EDGE
Встроенные процессоры ARM9™ ARM9™ ARM9™ ARM9™ ARM9™
AT-команды; AT-команды; AT-команды; AT-команды;
Управление AT-команды; TCP/IP
TCP/IP TCP/IP TCP/IP TCP/IP
Напряжение питания, В 3,2…4,5 3,3…4,5 3,3…4,5 3,3…4,5 3,3…4,2
Размеры, мм 18,8×26,7×2,7 33,9×45×3,3 33,9×45×3,3 33,9×29,6×3,2 53×33,9×3,1
Вес, г 2,7 8,5 8,5 5,5 9,5
Рабочий диапазон температур, °C –40…+90 –40…+85 –40…+85 –40…+85 –40…+85
Передача данных
EDGE класс 12 класс 12
GPRS класс 10 класс 12 класс 12 класс 12 класс 12
CSD • • • • •
SMS • • • • •
GPS •
Интерфейсы
– SMP, 50Ω: 1 коннектор
для GSM/UMTS-антенны;
– SMP, 50Ω: 1 коннектор
Антенный коннектор через LGA SMP, 50Ω SMP, 50Ω через LGA для GPS-антенны
– SMP, 50Ω: 1 доп. коннектор
для UMTS-антенны
Межплатный коннектор LGA 80-pin 80-pin LGA 80-pin
Аудио аналоговый/цифровой 1x/1x 2x/1x 2x/1x 2x/1x 1x/1x
Последовательные порты (ITU-T V.24) 2x 2x 2x 2x 1х
USB 2.0 • • • •
I2C • • •
SPI • • •
ADC/DAC • • • • •
Цифровые входы/выходы GPIO • • • •
Возможности аудио
Трехскоростной кодек для HR, FR, EFR • • • • •
Адаптируемый мультискоростной кодек ARM • • • •
Улучшенная громкая связь, спецификация VDA • • • • •
Эхо- и шумоподавление •
DTMF • • • •
Специальные возможности для автомобильной промышленности
Количество подключаемых SIM-карт до 2 1 1 1 1
Встроенный in-band модем • • • • •
1,1 (SLEEP режим 1,5 (SLEEP режим 1.5,(SLEEP режим 1,5 (SLEEP режим
Минимальный режим энергопотребления, мА 2,4 (SLEEP режим DRX=9)
DRX=9) DRX=9) DRX=9) DRX=9)
Дистанционное обновление прошивки (FOTA) • • • • •
Дистанционное обновление программного обеспечения (OTAP) • • • • •
Контроль заряда литиевых батарей • • • •
Готов к использованию в проектах «ЭРА ГЛОНАСС» и eCall • • • • •
Диагностика внешних антенн 2x 2x 2x 2x 2x
RLS-мониторинг (детектор глушения GSM-сигнала) • • • • •
Расширенные возможности управления температурой • • • •
Экстренный вызов при превышении температуры • • • •
Разработка и производство в соответствии с TS16949 • • • •
RIL-драйвер • • • •
Multiplex-драйвер 3GPP 27.010 для Microsoft® Windows • • • • •
Интегрированный профиль SIM Access • • • • •
Часы реального времени • •
через
Функции таймера • AT-команды

27
www.petrointrade.ru
 навигация

Таблица 2. Соответс твие GSM-модуля Cinterion AGS2 требованиям «ЭРА ГЛОНАСС»

Дополнительные требования к GSM-модему «ЭРА ГЛОНАСС» Поддержка в GSM-модуле AGS2

Диапазон рабочих температур –40…+85 °C
Требования к самодиагностике: Работоспособность (корректное подключение)
внешней GSM- или UMTS-антенны (если установлена)
Корректное подключение микрофона: Работоспособность микрофона.
Работоспособность динамика (динамиков)
Узкополосный терминал должен удовлетворять требованиям спецификации
ITU-T P.1100 (узкополосная громкая голосовая связь в транспортных средствах)
и соответствовать типу производительности 2a или выше при проведении
тестирования при высоком уровне громкости
Совершение экстренного вызова при предельных температурах — отложенное
Экстренный вызов
Расширенный температурный диапазон: –40…+90 °C
Поддержка диагностики антенны (до 2 внешних)
Режим тестирования микрофона
Режим громкой связи в GSM-модулях серии Automotive реализован согласно
спецификации VDA и настраивается с помощью AT-команды (AT^SNFS=6).
Имеет встроенные системы эхокомпенсации и шумоподавления
термоотключение

ного GSM-модуля, и тот автоматически
передает набор данных об аварийном
автомобиле на пульт диспетчера служ-
бы экстренного реагирования по сети
GSM, используя in-band канал. Модем
также активируется кнопкой экстрен-
ного вызова диспетчера, устанавливая
двустороннюю голосовую связь между
водителем пострадавшей машины
и диспетчером.
Эксплуатация в автомобилях, потенци-
ально подверженных ударам и повреж-
дениям, накладывает на GSM-модули
ряд требований. Они должны передать
аварийные данные при любых условиях,
в том числе при возгорании, ударе,
опрокидывании автомобиля. Высокие
требования к прочности обусловили
реализацию GSM-модулей Cinterion
серии Automotive на элементной базе
повышенной надежности, а также ис-
пользование специальных «автомо-
бильных» возможностей (automotive
features), среди которых:
• диагностика внешних антенн;
• мониторинг стабильности приема
радиосигнала;
• расширенные возможности контро-
ля и управления температурой;
• экстренный голосовой вызов при
превышении порога температуры
(возгорание).
Все GSM-модули Cinterion серии
Automotive полностью совместимы
с техническими требованиями Евроко-
миссии по проекту eCall. Приборы раз-
работаны и произведены в соответствии
с европейским межотраслевым стандар-
том для автомобильной промышлен-
ности TS16949, а также более строгим
немецким стандартом VDA 6.2.9. Все
модули этой серии прошли испытания
и имеют сертификаты 3GPP TS 51.010-1,
ETSI EN 301 511 V9.0.2 для цифровых
телекоммуникационных устройств.
Версия in-band кодека, используемая
в серии Automotive, соответствует стан-
дарту 3GPP TS 126 268 V 9.3.0.
Технические характеристики всех мо-
дулей AGS2, AC75i, AC65i, AGS3 и AH3
представлены в таблице 1. Остановим-
ся подробнее на наиболее перспектив-
ных устройствах данной серии.
Модуль Cinterion AGS2
Компактный AGS2 (рис. 3) — GSM-модуль
шестого поколения LGA-монтажа с пони-
женным энергопотреблением, снабжен
дополнительными функциями для теле-
матики и соответствует специальным
требованиям «НИС ГЛОНАСС» для ин-
теграции в терминалы «ЭРА ГЛОНАСС»,
например, диагностика антенны и ми-
крофона, расширенный температурный
диапазон, RLS-мониторинг и др. Под-
робнее — в таблице 2. AGS2 специаль-
но разработан компанией Cinterion для
российского проекта «ЭРА ГЛОНАСС».
Данный модуль идеально подходит для
применения в системах экстренной
помощи на дорогах, в системах управ-
ления автопарками и в любых автомо-
бильных приложениях.
• Рис. 3. Внешний вид GSM-модуля
Cinterion AGS2
AGS2 выполнен на платформе миниа-
тюрного BGS2, что позволяет унифици-
ровать элементную базу предприятия
как для проекта «ЭРА ГЛОНАСС», так
и для коммерческого применения.
Стабильность рабочих характеристик
в экстремальных условиях гарантиро-
вана выбором элементной базы повы-
шенной надежности, а также типом кре-
пления модуля к плате. Для GSM-модуля
AGS2 был выбран промышленный разъ-
ем LGA (land grid array), гарантирующий
прочность соединения с поверхностью
и сохранение контакта даже при ударе
или опрокидывании автомобиля. Для
своих модулей Cinterion разработал уни-
кальную конфигурацию LGA-крепления,
обеспечивающую высокое рассеивание
температуры и исключающую деформи-
рование поверхностей.
Разъем LGA предполагает «односторон-
нее» использование модуля и идеально
подходит для полностью автоматизиро-
ванного производства. Малый вес и ми-
ниатюрные габариты AGS2 дают разра-
ботчикам большую свободу в выборе
• Рис. 4. Внешний вид GSM-модуля
Cinterion AGS3

28 ГЛОНАСС НАВИГАТОР

корпуса устройства, а оптимально подо-
бранный размер разъема позволяет на-
нести на поверхность логотип фирмы.
Модуль Cinterion AGS3
Новейший адаптированный для eCall
и «ЭРА ГЛОНАСС» GSM-модуль AGS3
(рис. 4) также использует LGA-монтаж.
При создании устройства специалисты
Cinterion уделили внимание гармонич-
ному сочетанию высокой производи-
тельности, стабильности передачи дан-
ных в любых условиях, продуманному
набору базовых и специальных функций
и высокой интегрируемости прибора.
Набор базовых GSM-возможностей AGS3
предполагает работу в четырех диапазо-
нах частот (850/900/1800/1900 МГц) и под-
держку основных режимов передачи го-
лоса и данных (GPRS, SCD, USSD, SMS, FAX).
Встроенный TCP/IP-стек и поддержка
основных WEB-сервисов (TCP, UDP, HTTP,
FTP, SMTP, POP3) позволяют разработчику
не ограничивать себя в выборе способа
и формата передачи данных.
Высокая производительность обеспе-
чена работой на встроенном процессо-
IGBT-МОДУЛИ INFINEON В КОРПУСЕ ECONODUAL™ 3
ИСПОЛЬЗУЮТ ТЕХНОЛОГИЮ МОНТАЖА PRESSFIT
Компания Infineon представила новые
IGBT-модули в корпусе EconoDUAL™
3 с контактными соединениями, вы-
полненными по технологии PressFIT.
Данная технология позволяет су-
щественно улучшить контакт мо-
дуля с печатной платой. Новый
корпус прошел все тесты на меха-
ническую прочность, кристалл мо-
ре ARM9™. Управление GSM-модулем,
в том числе встроенным TCP/IP-стеком,
реализовано через расширенный набор
AT-команд. Предусмотрена возможность
удаленного обновления встроенного ми-
кропрограммного обеспечения по тех-
нологии FOTA (firmware over-the-air).
Высокую интегрируемость обеспечивает
расширенный набор промышленных ин-
терфейсов. Имеется интерфейс для под-
ключения SIM-карты, USB, набор аналого-
вых и цифровых аудиовходов/выходов, два
последовательных интерфейса (ITU-T v.24),
I²C и SPI. Благодаря встроенному профи-
лю SIM Access модуль может при необ-
ходимости получить доступ к удаленной
SIM-карте по каналу Bluetooth или после-
довательному порту.
Модуль AGS3 реализует расширенный
набор специальных функций, среди
которых автоматический заряд литие-
вых батарей, часы реального времени,
таймер, управляемый AT-командами.
«Автомобильные» функции включают
диагностику до двух внешних GSM-
антенн, мониторинг стабильности
приема радиосигнала, алгоритмы кон-
дуля построен по технологии IGBT 4.
В данный момент освоено произ-
водство модулей EconoDUAL™ 3
с технологией PressFIT 12-го и 17-го
класса.
Преимущества модулей EconoDUAL™ 3
с технологией PressFIT:
• полное соответствие требованиям
RoHS;
навигация
троля температуры, экстренный вызов
при превышении порога температуры
(диагностика возгорания).
Модуль AGS3 разработан в точном соот-
ветствии с европейскими стандартами
3GPP TS 51.010-1 и ETSI EN 301 511 V9.0.2
(TS126 267,TS126 268,TS126 269,TS126 969,
TR126 969) для цифровых сотовых теле-
коммуникационных систем.
Стабильность рабочих характеристик
успешно подтверждена стресс-тестами
с воздействием вибрации (20 часов),
высоких (+70 °С) и низких (–40 °С) тем-
ператур, перепада температур (от
–40 °С до +85 °С за 30 секунд в течение
часа), влажной жары (влажность 93%,
6 перепадов от +25 °С до +55 °С в тече-
ние 24 часов).
GSM-модули серии Automotive полно-
стью отвечают требованиям, предъ-
являемым к модемам системы «ЭРА
ГЛОНАСС». Продукты Cinterion могут
быть рекомендованы вниманию про-
изводственных компаний, заинтере-
сованных в разработке собственных
автомобильных бортовых терминалов
для российского рынка.
• упрощенный монтаж экономит про-
изводственные затраты и время;
• высокая надежность за счет газо-
непроницаемого сварного соеди-
нения;
• точно такая же технология исполь-
зуется в автомобильной про-
мышленности в течение многих
лет;
• та же схема модуля и положения
выводов, как и в версии со стан-
дартными выводами;
• пригодность выводов PressFIT под
паяное соединение доказана инсти-
тутом SGS (результаты теста доступны
по запросу).
www.infineon.com
29
www.petrointrade.ru
 навигация

Трекер Novacom GNS–GLONASS

проследит за доставкой груза

Одной из наиболее вероятных областей применения спутниковой навигации производства «Omnicomm» и анало-
являются автомобильные устройства мониторинга, основные потребители — говые датчики различных типов. Кро-
фирмы-грузоперевозчики. В первом номере «Вестника электроники» за ме того, прибор имеет каналы обмена
текущий год мы публиковали обзор навигационных трекеров компании с устройствами iButton и шиной CAN.
Novacom Wireless. Настало время подробнее остановиться на одном из них — Технически все изделия GNS-GLONASS
GNS-GLONASS — и пристальнее рассмотреть функционал этого прибора. оснащены всеми необходимыми узла-
ми, однако стандартно поставляемое
Трекер GNS-GLONASS (рис. 1) выпол- (типовой показатель — 5 ч), морозо- ПО приборов не поддерживает работу
нен в пластиковом разборном кор- стойкий аккумулятор — 2 (4) ч. При ра- с дифференциальными датчиками рас-
пусе с выносными антеннами GPS боте без передачи (только GPS) время хода топлива, устройствами и каналами
и GSM, разъемами подключения пи- работы составляет 16 (24) и 10 (15) ч со- связи с iButton и шиной CAN. Данные
тания и внешних датчиков, аудиока- ответственно. функции поддерживает специальное
нала и коммуникационных устройств. При разряде встроенного аккуму- ПО, которое можно заказать отдельно.
Выносные антенны прибора должны лятора ниже определенного порога Трекер Novacom GNS-GLONASS в ком-
быть расположены в местах, обеспе- устройство рассылает предупреждаю- плексе с программным обеспечением
чивающих нормальный прием радио- щие SMS. Сообщения также отсылаются решает следующие задачи:
сигналов. Причем в условиях слабого при пропадании внешнего питающего • Контроль местоположения и тра-
сигнала GSM соответствующая антенна напряжения. ектории движения транспортного
должна быть установлена с соблюде- К прибору GNS-GLONASS можно под- средства при помощи навигационных
нием всех требований, обеспечиваю- ключать различные датчики и устрой- систем ГЛОНАСС и GPS. Это позволя-
щих хорошую связь. Антенна ГЛОНАСС ства, в частности контактные датчики ет уменьшить нецелевое использо-
должна быть расположена и должным (например, открытия дверей), расхода вание автотранспорта и оптимизи-
образом ориентирована, чтобы обеспе- топлива (один или два одноканальных ровать маршруты.
чить максимально высокое качество типа ДРТ 5.2 или дифференциальный • Контроль расхода топлива за счет
приема радиосигналов от спутников, типа ДРТ 77 производства «Технотон» возможности подключения датчика
в том числе в условиях работы любого или аналогичные), уровня топлива LLS топлива.
оборудования автомобиля.
Прибор оснащен встроенным аккуму- Таблица Технические харак терис тики трекера Nova com GNS - G LONAS S
лятором коммерческого (стандартного)
либо расширенного диапазона темпе- 16 каналов (–160 дБ)
ГЛОНАСС 24 канала (начиная с марта 2010 г.)
ратур (морозостойкий). Встроенный Антенна ГЛОНАСС/GPS SMA
стандартный аккумулятор обеспечи- Частотный диапазон, МГц GSM/GPRS 900/1800/1900
вает работу прибора в режиме GPS + GPRS Multi-slot class 10
Mobile station class B
GPRS не менее 3 ч при полном заряде
Class 4 (2 W @ 900 МГц)
Выходная мощность Class 1 (1 W @ 1800/1900 МГц)
Антенна GSM FME
1 Wire Один
CAN Один (опционально)
Аудио Один, RJ9
Датчик топлива LLS Один, RS232
Выход трансляции NMEA Один, RS232
Подключение блока управления Один, RS232
Входы 4 входа, гальваническая развязка, до 36 В
Выходы 4 выхода, гальваническая развязка, до 60 В, 200 мА
Аналоговые входы 3 входа, до 30 В
• Рис. 1. Внешний вид автомобильного
трекера Novacom GNS-GLONASS
«Черный ящик»
Внешнее питание
2 Мбайт (до 8 000 точек)
8…32 В
До 4 ч дежурный режим
Встроенный аккумулятор До 3 ч в режиме передачи данных GPRS

30 ГЛОНАСС НАВИГАТОР
 www.novacom-wireless.ru
• Обеспечение безопасности (охрана)
автотранспорта и перевозимых гру-
зов за счет ГЛОНАСС/GPS-навигации,
возможности подключения iButton
(идентификация водителя) и/или
бесконтактных карт идентификации,
а также функций дистанционного
управления системами автотран-
спортного средства (блокировка/
запуск двигателя и т. д.).
Прибор позволяет осуществлять мони-
торинг бортовой системы автомобиля
через подключение к CAN-шине (оп-
ционально). Трекер дает возможность
голосовой связи с водителем через
аудиоинтерфейс, подачи сигнала при
отключении питания бортовой сети.
В устройство прошит алгоритм интел-
ВЫСТАВКА ПТА ПРЕДСТАВИЛА НОВИНКИ АВТОМАТИЗАЦИИ
Компания «ПетроИнТрейд» приняла
участие в международной выставке
«Передовые технологии автомати-
зации. ПТА-2011», которая прошла
21–23 сентября 2011 г. в московском
«Экспоцентре», совместно с герман-
ской фирмой PolyRack — производи-
телем корпусов и конструктивов для
электронного оборудования. Также
на стенде присутствовали представи-
тели компаний EVOC (промышленные
компьютеры и встраиваемые систе-
мы, Китай) и «ЕвроМобайл» (беспро-
водные решения).
«ПетроИнТрейд» представил и другие
бренды оборудования для систем про-
мышленной автоматизации: произво-
дителя электротехнической продукции
из Италии Lovato Electric, тайваньского
изготовителя защищенных мониторов
и компьютеров Winmate, ведущего
поставщика электромеханических из-
делий для шкафов управления и рас-
пределительных модулей Weidmüller.
В линейку поставок компании также
входят продукты таких известных фирм,
как Eaton, Fibox, MOXA, Rittal, WAGO
и многих других.
Конечно, наибольший интерес для
многих представляла деловая про-
лектуального трекинга (уменьшение
количества записываемых точек при
сохранении информативности трека),
а также доступна функция формирова-
ния записей по событиям.
Трекер поддерживает системы Novacom
Track, Wialon B2, Wialon B3 и др. Также
существует возможность адаптировать
ваше программное обеспечение под
устройства GNS-GLONASS.
Прибор работает со спутниковыми си-
стемами ГЛОНАСС и GPS. Это позволя-
ет осуществлять мониторинг как в ре-
альном режиме времени, используя
GPRS-соединение, так и периодиче-
ское определение текущих координат
транспортного средства (по CSD- или
GPRS-протоколу).
грамма. В этом году конференция ПТА
порадовала посетителей обновлен-
ным форматом. Впервые были орга-
низованы секции «Автоматизация для
топливно-энергетического комплек-
са» и «Автоматизация для военно-
промышленного комплекса». В фору-
ме приняли участие специалисты ком-
пании «ЕвроМобайл», представившие
семинар «Эволюция беспроводных
M2M-модулей Cinterion в системах
автоматизации и телеметрии».
навигация
GNS-GLONASS имеет широкий спектр
входов/выходов и поддерживаемых
шин (1Wire, CAN (опционально), RS232),
что позволяет применять его в соста-
ве любых систем контроля и управле-
ния автотранспортом. Входы, выходы
и цепи питания прибора защищены
от кратковременных перепадов напря-
жения до 36 В.
Устройство может работать с вынос-
ным блоком управления, позволяю-
щим контролировать работу прибора
прямо из кабины автомобиля и осу-
ществлять обмен голосовой инфор-
мацией с диспетчером по GSM-каналу.
Технические характеристики трекера
Novacom GNS-GLONASS приведены
в таблице.
В прошлом году выставка ПТА от-
праздновала свое 10-летие. Возможно,
именно поэтому мероприятие прошло
с большим успехом. Нынешнее событие
явно скромнее как по составу участни-
ков, так и по количеству гостей. Тем не
менее, по словам организаторов, выстав-
ку посетили почти 6 тысяч человек, а это
уже неплохое достижение.
Следующая, 12-я по счету выставка
«Передовые технологии автоматизации»
состоится в октябре следующего года.
31
www.petrointrade.ru
 источники питания

Микросхемы DC/DC–
преобразователей
компании Linear Technology

Андрей Самоделов

В данной статье приведен краткий обзор микросхем DC/DC-преобразователей В общей сложности, Linear предлагает
компании Linear Technology и сделан акцент на тех их функциях, которые несколько сотен понижающих преоб-
призваны обеспечить повышенную надежность электронного устройства. разователей. Взглянем на наиболее
интересные из них с точки зрения на-
К особенностям архитектуры совре- Контроллеры понижающих личия встроенных функций для обе-
менных DC/DC-преобразователей (Buck) преобразователей спечения повышенной надежности
компании Linear Technology отно- с одним выходом источника питания.
сятся: Контроллеры понижающих DC/DC- Первой рассмотрим ИС LTC3822-1
• высокая частота преобразования преобразователей Linear Technology контроллера синхронного двухтакт-
(100 кГц…1 МГц); с одним выходом обеспечивают пре- ного понижающего импульсного ста-
• работа в токовом режиме; образование энергии с КПД до 96%. билизатора, предназначенного для
• двухтактный выходной каскад; Нижний предел выходного напряже- управления внешними N-канальными
• использование сопротивления от- ния может достигать 0,6 В при токе на- силовыми MOSFET-ключами. Схема ти-
крытого канала силового MOSFET- грузки 60 А. К ключевым особенностям пового применения устройства пред-
ключа в качестве датчика тока (тех- можно отнести работу в синхронном ставлена на рис. 1.
нология No RSENSE); или асинхронном режиме, наличие Архитектура с постоянной частотой пре-
• синхронное выпрямление выходно- или отсутствие встроенного MOSFET- образования, токовым режимом управ-
го напряжения; драйвера, небольшой ток холостого ления и технологией No RSENSE обеспечи-
• синхронный режим работы с захва- хода, следящий режим, высокую точ- вает высокий КПД стабилизатора. За счет
том частоты с помощью системы ность ИОН, дополнительный резистор работы в токовом режиме с постоянной
ФАПЧ; датчика тока, режим токового управ- частотой переключения уменьшается
• пульсирующий режим работы (Burst ления или управления по напряже- время реакции на переходные процес-
Mode); нию и устанавливаемую или синхро- сы. Для дополнительного уменьшения
• возможность перевода микросхем низируемую частоту преобразования. переходных процессов ИС имеет вну-
в выключенное состояние с ультрама-
лым потребляемым током (10 мкА);
• схема плавного запуска;
• ИОН с высокой стабильностью вы-
ходного напряжения;
• защита по току и по напряжению.
Реализованный во многих микросхе-
мах пульсирующий режим (Burst Mode)
обеспечивает высокую эффективность
работы стабилизатора при малых токах
нагрузки. Как правило, для нормаль-
ной работы микросхем требуется все-
го несколько внешних элементов. Все
эти особенности позволяют получить
КПД до 98%, малый уровень электро-
магнитных помех, высокую удельную
плотность мощности и высокую надеж-
ность работы. • Рис. 1. Типовое применение микросхемы LTC3822-1

32 Вестник электроники № 3(31) • октябрь 2011

 www.linear.com
треннюю схему плавного запуска, ре-
жим работы которой задается уровнем
напряжения на входе TRACK/SS.
Режим Burst Mode обеспечивает вы-
сокую эффективность работы ста-
билизатора при малых токах нагруз-
ки. ИС оптимизирована для работы
в устройствах с напряжением питания
3,3 В (один Li-Ion аккумулятор). За счет
высокого коэффициента заполнения,
достигающего 99%, обеспечивают-
ся малые потери преобразования,
что приводит к увеличению време-
ни работы аппаратуры при питании
от батарей. Высокую стабильность
выходного напряжения обеспечивает
внутренний ИОН с напряжением 0,6 В
и точностью ±1%.
Регулируемая или управляемая си-
стемой ФАПЧ-частота переключения
лежит в диапазоне 250…750 кГц, что
позволяет использовать малогабарит-
ные дроссели и конденсаторы для по-
верхностного монтажа. Для приложе-
ний, чувствительных к уровню помех,
LTC3822-1 можно синхронизировать
от внешнего источника тактового сиг-
нала.
Повышенная надежность работы ми-
кросхемы обеспечивается за счет:
• токового режима управления;
• синхронного выпрямления;
• синхронизации с внешним генера-
тором;
• технологии No RSENSE;
• следящей обратной связи;
• функции выключения (IQ = 7,5 мкА);
• сигнала Power Good;
• программируемого плавного запу-
ска;
• Рис. 2. Типовое применение микросхемы LTC3823
• защиты по току с программируемым
порогом срабатывания;
• защиты выхода от бросков напря-
жения.
Микросхема LTC3822-1 выпускается
в малогабаритных корпусах DFN с 12 вы-
водами или SSOP с 16 выводами. Основ-
ное применение LTC3822-1 находят
в системах с питанием от одного Li-Ion
элемента и с напряжением питания
3,3 В.
LTC3823 (рис. 2) — данное устройство
представляет собой быстродействую-
щий двухтактный контроллер синхрон-
ного понижающего преобразователя
с дифференциальным датчиком тока
нагрузки, следящей обратной связью
и системой ФАПЧ.
Микросхема LTC3823 включает двух-
тактный драйвер N-канальных MOSFET,
дифференциальный усилитель сигнала
с резистора внешнего датчика выход-
ного тока с возможностью отслежива-
ния повышения/понижения выходно-
го напряжения. Расширенные функции
и высокая точность (0,67%) ИОН с на-
пряжением 0,6 В являются идеальными
для питания высокопроизводительных
серверов, специализированных ИС
и систем компьютерной памяти.
Для обеспечения малых потерь мощ-
ности LTC3823 использует фикси-
рованную длительность импульсов
и архитектуру с токовым управлением.
Частота преобразования устанавлива-
ется внешним резистором в пределах
до 200 кГц и подстраивается при изме-
нении величины входного напряжения.
Коэффициент заполнения может менять-
ся от 2 до 90%. Внутренняя схема ФАПЧ
источники питания
позволяет микросхеме синхронизиро-
ваться с внешней тактовой частотой.
Функции защиты обеспечивает сле-
дящая обратная связь по выходному
напряжению с компаратором, осу-
ществляющим блокировку схемы при
выбросах напряжения. Микросхема
имеет режим управления истинным
током нагрузки с задаваемым поль-
зователем порогом ограничения тока
в каждом цикле преобразования
и прогрессивной защитой по току (от-
ключена при запуске).
Широкий диапазон напряжения пита-
ния позволяет преобразовывать вход-
ное напряжение в диапазоне 4,5…36 В
в выходное напряжение от 0,6 В. При
использовании внешнего датчика тока
можно получить выходное напряже-
ние до 3,3 В, либо до 90% от входного
напряжения — без внешнего датчика.
Последовательность включения источ-
ников питания задается выбором зна-
чения емкости конденсатора плавного
запуска.
В выключенном состоянии микросхе-
ма потребляет ток 30 мкА. Время пере-
хода в рабочий режим (tON(MIN)) не пре-
вышает 100 нс.
Повышенную надежность работы ми-
кросхемы обеспечивают:
• токовый режим управления;
• синхронное выпрямление;
• дифференциальный усилитель для
внешнего датчика тока;
• технология No RSENSE;
• следящая обратная связь;
• управление истинным током на-
грузки;
• синхронизация с ФАПЧ;
• сигнал Power Good.
Микросхема LTC3823 выпускается в кор-
пусах QFN с 32 выводами (5×5 мм)
и SSOP с 28 выводами. Основное при-
менение LTC3823 — распределенные
источники питания и источники пита-
ния серверов.
LTC3810/LTC3810-5 — это схемы
управления импульсным синхрон-
ным понижающим стабилизатором
с двухтактным драйвером N-канальных
MOSFET, которые могут непосред-
ственно понижать напряжение от зна-
чения, достигающего 100/60 В, что де-
лает их идеальными для применения
в телекоммуникационной аппарату-
ре и автомобильном оборудовании.
Микросхемы используют архитектуру
33
www.petrointrade.ru
 источники питания
токового управления с постоянной
длительностью импульса, чтобы обе-
спечить очень маленькое значение
коэффициента заполнения с точным
ограничением тока в каждом цикле
преобразования без использования
внешнего резистора датчика тока.
При малой нагрузке ИС переходят
в режим пропуска импульсов. Функ-
ции защиты обеспечивает следящая
обратная связь по выходному напря-
жению с компаратором, блокирующим
схему при выбросах напряжения.
Внутренний ИОН с напряжением 0,8 В
имеет точность ±0,5% и обеспечива-
ет за счет следящей обратной связи
стабильность выходного напряжения
0,5%. Широкополосный (25 МГц) усили-
тель ошибки обеспечивает очень бы-
струю отработку переходных процес-
сов. Частота преобразования задается
внешним резистором и подстраивается
при изменении входного напряжения
VIN и может быть синхронизирована
с частотой от внешнего источника для
приложений, чувствительных к шумам
переключения преобразователя. Вход
отключения (shutdown pin) позволяет
выключать LTC3810, уменьшая потре-
бляемый ток до 240 мкА.
Встроенная схема управления смеще-
нием с помощью небольшого внешнего
MOSFET-транзистора в корпусе SOT23
создает напряжение питания 10 В для
драйверов из входного напряжения
при запуске стабилизатора и в момент
короткого замыкания в цепи нагрузки.
В режиме стабилизации напряжение
питания драйверов берется с выхода
• Рис. 3. Типовое применение микросхемы LTC3810
34 Вестник электроники № 3(31) • октябрь 2011
стабилизатора для повышения эффек-
тивности стабилизации.
Для уменьшения сопротивления
открытого канала R DS(ON) можно ис-
пользовать параллельное включе-
ние нескольких MOSFET. Микросхема
LTC3810 (рис. 3) поддерживает рабо-
ту с мощными низкоимпедансными
драйверами с большой входной ем-
костью, без значительного увеличе-
ния времени отклика. На практике
при управлении MOSFET с очень
маленьким зарядом переключения
иногда бывает полезно замедлить их
переключение, включив последова-
тельно с управляющим электродом
резистор небольшого сопротивле-
ния (10 Ом или меньше) для умень-
шения шума и электромагнитных по-
мех за счет большой скорости пере-
ключения.
Повышенная надежность работы ми-
кросхемы обеспечивается за счет:
• токового режима управления;
• синхронного выпрямления;
• технологии No RSENSE;
• следящей обратной связи;
• синхронизации с внешним генера-
тором;
• функции выключения (IQ = 240 мкА);
• настраиваемого времени включе-
ния;
• сигнала Power Good.
Микросхема LTC3810 выпускается
в корпусе SSOP с 28 выводами. Основ-
ное применение — 48-В источники
питания телекоммуникационного обо-
рудования и базовых станций сотовой
связи, оборудование для локальных
сетей, серверы, автомобильные и про-
мышленные системы управления.
Контроллеры
многофазных понижающих
DC/DC-преобразователей
с одним/несколькими
выходами
Сущность многофазного режима за-
ключается в параллельной синхронной
работе на одну нагрузку нескольких
DC/DC-преобразователей с фазовым
сдвигом. Это значительно уменьшает
пульсации входного и выходного тока,
что приводит к увеличению КПД, сни-
жению электромагнитных помех и по-
зволяет миниатюризировать входные
и выходные фильтрующие элементы.
Контроллеры многофазных DC/DC-
преобразователей от Linear Technology
могут иметь до трех выходов при КПД,
достигающем 95%. К их отличительным
особенностям можно отнести работу
с фазовым сдвигом между каналами,
встроенные драйверы MOSFET, син-
хронное или несинхронное выпрямле-
ние, малый ток потребления, следящие
обратные связи, высокую точность VREF
и возможность подключения дополни-
тельного внешнего резистора датчика
тока. Кроме того, микросхемы могут
работать в режиме с синхронизацией
частоты переключения или с постоян-
ной шириной импульсов, с ослаблен-
ным спектром излучения и с внешним
линейным LDO-стабилизатором.
LTC3811 (рис. 4) — это быстродейству-
ющая схема управления двухтактным,
многофазным синхронным понижаю-
щим импульсным стабилизатором, ра-
ботающим на фиксированной частоте
в режиме управления по пиковому
току. Диапазон входного напряжения —
4,5…30 В, выходное составляет 3,3 В.
В состав LTC3811 входят широкопо-
лосные усилители ошибки, а также бы-
стродействующий усилитель сигнала
с внешнего датчика тока, обеспечиваю-
щий следящую обратную связь. Диапа-
зон чувствительности по напряжению
регулируется от 24 до 85 мВ, что позво-
ляет использовать падение напряжения
как на активном сопротивлении дроссе-
ля, так и на дискретном резисторе датчи-
ка тока. Вход MODE/SYNC, выход CLKOUT
и управляющий вывод PHASEMODE ис-
пользуются для настройки работы в 1-,
2-, 3-, 4-, 6- или 12-фазном режиме.

• Рис. 4. Типовое применение микросхемы LTC3811
Встроенные драйверы силовых тран-
зисторов минимизируют потери пере-
ключения и позволяют использовать
несколько силовых MOSFET, соеди-
ненных параллельно, для приложений
с большим потребляемым током.
Выходное напряжение с микросхемы
можно устанавливать, используя один
внешний резистивный делитель, что
позволяет уменьшить емкость выход-
ного конденсатора, необходимую для
заданной величины пульсаций вы-
ходного напряжения. Температурный
дрейф выходного напряжения не пре-
вышает ±0,5%.
• Рис. 5. Типовое применение микросхемы LTC3850
Рабочую частоту LTC3811 можно уста-
навливать в диапазоне 250…750 кГц.
Кроме того, имеется возможность син-
хронизации с внешней тактовой часто-
той 150…900 кГц с помощью встроенно-
го блока ФАПЧ. Микросхема допускает
работу при очень малой длительности
импульсов tON(MIN) = 65 нс (тип.).
Режим мягкого запуска и последова-
тельность включения стабилизаторов
задается внешним конденсатором.
В выключенном состоянии потребляе-
мый ток уменьшается до 20 мкА.
Повышенная надежность работы ми-
кросхемы обеспечивается за счет:
источники питания
• токового режима управления по
пиковому току нагрузки;
• фазовой модуляции/выхода такто-
вого сигнала;
• двух независимых выходов;
• многофазного (до 12) режима работы;
• технологии No RSENSE;
• следящей обратной связи;
• синхронизации с ФАПЧ;
• вывода EXTVCC.
Микросхемы LTC3811 выпускаются
в корпусе QFN (5×7 мм) или G36. Основ-
ное применение — серверы локаль-
ных сетей, источники питания мощных
специализированных ИС, локальные
низковольтные стабилизаторы.
LTC3850 (рис. 5) — это высокопроизво-
дительная схема управления двухтакт-
ным двухфазным импульсным стабили-
затором с КПД до 95%, которая может
работать с любыми N-канальными си-
ловыми MOSFET. Архитектура с токо-
вым режимом и постоянной частотой
преобразования позволяет работать
системе ФАПЧ на частоте 250…780 кГц.
Потери и шумы минимизированы
за счет противофазной работы двух
ступеней преобразования.
Автоматическая компенсация (OPTI-
LOOP) позволяет оптимизировать пе-
реходную характеристику в широком
диапазоне значений выходной ем-
кости и сопротивления потерь (ESR).
В ИС встроен прецизионный ИОН
с напряжением 0,8 В и стабильностью
±1%, а также выход индикатора нор-
35
www.petrointrade.ru
 источники питания
мальной работы. Широкий диапазон
входного напряжения 4…24 В (до 30 В
для модели LTC3850I) делает микро-
схему совместимой с большинством
химических источников тока различ-
ного типа и силовыми сетями среднего
напряжения.
При запуске стабилизатора напряже-
ние на выводах TK/SS, отдельных для
каждого контроллера, нарастает ли-
нейно. Защита по току уменьшает рас-
сеяние мощности на силовых MOSFET
при коротких замыканиях в нагрузке.
Защита по напряжению предохраня-
ет от бросков выходного напряжения.
С помощью выводов MODE/PLLIN вы-
бирается один из режимов работы:
пульсирующий, с пропуском импуль-
сов или с постоянным значением тока
через дроссель. При плавном запуске
следящая обратная связь по выходно-
му току регулирует скорость нараста-
ния выходного напряжения.
Повышенная надежность работы ми-
кросхемы обеспечивается за счет:
• токового режима управления;
• двухфазного двухканального режи-
ма работы;
• технологии No RSENSE;
• следящей обратной связи;
• синхронизации с ФАПЧ;
• вывода EXTVCC.
Микросхемы LTC3850 выпускаются
в низкопрофильном корпусе 4×4 мм,
корпусах QFN (4×5 мм) и SSOP с 28 выво-
дами. Основное применение LTC3850 —
ноутбуки и Palmtop-компьютеры, пор-
тативные измерительные приборы,
• Рис. 6. Типовое применение микросхемы LTC1871-1
36 Вестник электроники № 3(31) • октябрь 2011
цифровые устройства с батарейным
питанием, системы распределения
мощности постоянного тока.
Контроллеры
синхронных повышающих
DC/DC-преобразователей
Высокопроизводительные контролле-
ры синхронных повышающих преобра-
зователей с 4 ключами могут работать
с единственным дросселем и имеют
КПД до 98%. Рассмотрим один из них.
LTC3785 — 10-В высокоэффектив-
ный контроллер повышающе-пони-
жающего синхронного преобразова-
теля без датчика тока (RSENSE). Микро-
схема рассчитана на ток до 10 А,
имеет КПД до 96% и управляет любы-
ми N-канальными силовыми MOSFET
от входного напряжения выше, ниже
или равного выходному напряже-
нию. Диапазон входного напряже-
ния 2,7…10 В позволяет работать
в устройствах с питанием от Li-Ion бата-
рей и батарей сухих элементов/NiMH-
аккумуляторов.
Рабочая частота выбираема в пределах
от 100 кГц до 1 МГц. Кроме того, можно
установить время плавного запуска
и значение тока ограничения. Конден-
сатор схемы плавного запуска исполь-
зуется также для таймера выключения,
который может выключать или пере-
запускать ИС по истечении заданного
промежутка времени. Для перехода
в пульсирующий режим (Burst Mode)
на вывод MODE подается сигнал высо-
кого уровня.
Повышенную надежность работы ми-
кросхемы обеспечивают:
• ограничение тока нагрузки;
• защита от коротких замыканий и брос-
ков напряжения;
• отключение выхода при выключении
микросхемы;
• плавный запуск;
• таймер восстановления рабочего
режима после короткого замыкания.
LTC3785 смонтированы в корпусе QFN
с 24 выводами (4×4 мм) с теплоотво-
дом. Основное применение LTC3785 —
портативные компьютеры и измери-
тельные приборы, беспроводные мо-
демы, сотовые телефоны.
Контроллеры SEPIC
DC/DC-преобразователей
Преобразователи с архитектурой
SEPIC работают от входного напряже-
ния, которое может быть выше, ниже
или равно входному напряжению,
и обеспечивают защиту выхода от ко-
роткого замыкания. Архитектура SEPIC
обеспечивает простейшее решение,
сравнимое с контроллерами синхрон-
ных повышающе-понижающих преоб-
разователей, но имеет меньшие КПД,
плотность мощности и максимальный
выходной ток. Все контроллеры по-
вышающих преобразователей Linear
Technology можно перевести в SEPIC-
режим.
LTC1871-1/LTC1871-7 — контролле-
ры повышающего, обратноходового
или SEPIC-преобразователя с токовым
режимом работы и входным напряже-

нием 2,5…36 В (6…36 В для LTC1871-7),
управляющие N-канальными силовы-
ми MOSFET. Высокий КПД обеспечива-
ется за счет использования в качестве
датчика тока сопротивления открыто-
го канала силового MOSFET.
Микросхему LTC1871-1 (рис. 6) можно
использовать в стабилизаторах с высо-
ким выходным напряжением, подклю-
чив вывод SENSE к резистору датчика
тока в цепи истока силового MOSFET,
в то время как LTC1871-7 имеет вну-
тренний 7-В LDO-стабилизатор и опти-
мизирована для управления MOSFET
с напряжением открывания 6 В в высо-
ковольтных приложениях. Это устрой-
ство работает одинаково хорошо
в приложениях с маленькой и большой
потребляемой мощностью. Обе микро-
схемы требуют подключения всего не-
скольких компонентов для получения
законченного блока питания.
Рабочая частота ИС устанавливается
внешним резистором в диапазоне от
50 кГц до 1 МГц при коэффициенте за-
полнения до 92% и может быть синхро-
низирована с помощью вывода MODE/
SYNC с внешним источником тактово-
го сигнала с частотой до 1,3×fOSC. Воз-
можность работы LTC1871-7 в пульси-
рующем режиме при малой нагрузке,
низкое минимальное рабочее напря-
жение (6 В) и малый потребляемый ток
в выключенном состоянии (10 мкА)
делают микросхему идеальной для ис-
пользования в системах с батарейным
питанием. Если для работы устройства
необходим режим с постоянной часто-
той преобразования, то пульсирующий
НОВЫЙ КОМБИНИРОВАННЫЙ РАЗЪЕМ ОТ MOLEX ПЕРЕДАЕТ
ДО 10 А НА КОНТАКТ
Компания Molex представила иннова-
ционный комбинированный коннек-
тор Brad® Micro-Change® M12, который
включает в себя высокоскоростную ли-
нию Саt 5е для передачи данных и ли-
нию питания. С использованием данных
режим (Burst Mode) можно выключить,
подав на вывод MODE/SYNC необходи-
мый уровень сигнала.
ИС LTC1871-1 имеет низкий порог пере-
хода в режим с пропусканием импульсов,
благодаря чему она подходит для прило-
жений, требующих работы с фиксирован-
ной частотой при малой нагрузке. Низкий
порог помогает также сохранять посто-
янной частоту преобразования в прило-
жениях с широким диапазоном входно-
го напряжения. Токовый режим работы
обеспечивает превосходную реакцию на
переходные процессы. Для защиты вы-
хода от бросков напряжения использу-
ется внутренний 5,2-В LDO-стабилизатор.
Микросхема может использоваться
в стабилизаторах с гальванической раз-
вязкой (см. документацию).
LTC1871-1/LTC1871-7 выпускаются
в корпусе MSOP с 10 выводами. Основ-
ное применение — источники питания
телекоммуникационной аппаратуры,
портативные электронные устройства
(LTC1871-1), 42-В автомобильные си-
стемы, 24-В системы промышленного
управления, источники питания IP-
телефонов (LTC1871-7).
LTC3872 — это контроллер повышаю-
щего преобразователя с входным на-
пряжением 2,75…9,8 В и выходным
напряжением до 60 В, фиксированной
частотой преобразования 550 кГц и то-
ковым режимом работы, который управ-
ляет N-канальными силовыми MOSFET.
Архитектура No RSENSE избавляет от не-
обходимости использовать внешний
резистор датчика тока, повышая КПД
и экономя площадь печатной платы. Вы-
коннекторов со степенью защиты IP67
достигается высокая целостность сиг-
нала и превосходная работа устройств.
А благодаря объединению в одном
корпусе силовых и сигнальных контак-
тов уменьшаются размеры и затраты на
установку и монтаж кабельных линий.
Новая серия разъемов создана на
базе хорошо зарекомендовавше-
го себя соединителя Micro-Change.
Разъем способен передавать до 10 А
на контакт, а исполнение гарантирует
полную герметичность и обеспечива-
ет надежный зажим кабеля.
источники питания
сокая частота переключения 550 кГц по-
зволяет использовать малогабаритный
дроссель. Токовый режим работы спо-
собствует быстрой реакции на переход-
ные процессы.
ИС обеспечивает превосходную AC-
и DC-нагрузку и линейную стабилиза-
цию выходного напряжения за счет вну-
треннего ИОН со стабильностью ±1,5%.
Микросхема имеет схему блокировки
при выбросах напряжения, которая от-
ключает ее, если входное напряжение
падает ниже 2,3 В.
LTC3872 имеет регулируемое ограни-
чение тока и при малой нагрузке пере-
ходит в режим пропускания импуль-
сов. Микросхема имеет внутреннюю
и дополнительную внешнюю схему
плавного запуска.
Устройство выпускается в низкопрофиль-
ном (1 мм) корпусе ThinSOT™ и в корпусе
DFN (2×3 мм) с 8 выводами. Основное
применение LTC3872 — источники пита-
ния телекоммуникационного оборудова-
ния, 42-В автомобильные системы, 24-В
системы промышленного управления,
источники питания IP-телефонов.
Заключение
Несмотря на то, что в арсенале компании
Linear Technology отсутствуют DC/DC-
преобразователи специального при-
менения, многие микросхемы снаб-
жены различными схемами защиты
и специальными функциями, повышаю-
щими общую надежность конечных из-
делий. Все рассмотренные устройства
способны уверенно работать в доста-
точно жестких условиях.
Новый коннектор найдет применение
в промышленности, автоматизации,
системах телекоммуникаций, видео-
наблюдения, системах вентиляции
и кондиционирования, военной и аэро-
космической промышленности.
Корпус разъема имеет круговое экра-
нирование, что обеспечивает полную
защиту от помех. На данный момент
разъем доступен в корпусе M12, ве-
дутся разработки коннекторов на
базе Molex Ultra-Lock®, M16 и M23.
www.molex.ru
37
www.petrointrade.ru
 пассивные компоненты

Алюминиевые
электролитические
конденсаторы Vishay
для источников питания

Андрей Самоделов

Целью данной статьи является описание особенностей работы алюминие- конденсатора не является столь про-
вых конденсаторов в источниках питания и принципов их выбора. Статья стым, как это может показаться с пер-
основана на руководствах, составленных специалистами компании Vishay — вого взгляда: имеется много различ-
одного из мировых лидеров в производстве данного вида компонентов. ных типов конденсаторов, а большое
Материал призван помочь разработчику правильно интерпретировать количество информации, содержа-
сведения, приводимые в технической документации, и реально оценивать щейся в технической документации,
преимущества и ограничения алюминиевых конденсаторов. Использова- не всегда допускает однозначную ин-
ние этой информации, а также инструментария для вычислений поможет терпретацию. Программы для модели-
принимать действительно обоснованные решения при выборе элементной рования схем еще более усложняют
базы для источников питания. ситуацию, поскольку они не могут точ-
но учесть зависимость характеристик
Хотя алюминиевые конденсаторы вают самыми дорогими пассивными компонентов от частоты, температуры
часто рассматривают как изделия компонентами в источниках питания, и времени. Для точного моделирова-
широкого применения, они, после поэтому необходимо уделять особое ния разработчик должен вводить наи-
индуктивных элементов, часто бы- внимание их выбору. Однако выбор более подходящие значения параме-
тров для заданных рабочих режимов.
Это, в свою очередь, требует ясного
понимания зависимости параметров
компонентов от различных факторов.
Кроме того, необходимо представлять,
как это поведение изменяется со вре-
менем, чтобы гарантировать надеж-
ную работу изделия в течение всего
срока его службы.

Введение
На рис. 1 изображена базовая тополо-
гия источника питания, а в таблице 1
• Рис. 1. Базовая топология источника питания перечислены функции алюминиевых
электролитических конденсаторов,

Табл иц а 1. Функ ции алюминиевых конд енс аторов и их в лияние на работ у с хемы

Расположение на схеме Функция алюминиевых конденсаторов Потенциальные источники проблем

• Обеспечивают запас энергии, когда входное напряжение
слишком низкое
• Запасают энергию в моменты, когда AC/DC-преобразователь,
Входной буфер например PFC-контроллер, перестраивается на новый уровень
выходной мощности
• Препятствуют проникновению в питающую сеть ВЧ-шума
переключения от DC/DC-преобразователя
• Уменьшение емкости приводит к падению напряжения
на конденсаторе ниже минимально допустимого входного
напряжения DC/DC-преобразователя
• Увеличение ESR приводит к увеличению уровня напряжения
ВЧ-шума на алюминиевом конденсаторе и уменьшению
его фильтрующих свойств

• Накопление тока для дросселя (преобразование ток-
напряжение), фильтрация
Выходной буфер
• Буферизация энергии, пока DC/DC-преобразователь
адаптируется к изменению выходной мощности
• Увеличение ESR приводит к возрастанию пульсаций
напряжения на выходе и может оказывать влияние
на стабильность управляющей петли обратной связи
• Уменьшение емкости приводит к большим выбросам
напряжения

38 Вестник электроники № 3(31) • октябрь 2011

 www.vishay.com
• Рис. 2. Базовая конструкция нетвердотельных алюминиевых конденсаторов
в зависимости от их расположения
на схеме. В общем случае, алюминие-
вые конденсаторы являются наиболее
предпочтительными для таких задач,
как низкочастотная фильтрация и нако-
пление энергии, где необходимы боль-
шие значения емкости и номинальной
мощности. Алюминиевые конденсато-
ры обладают высоким соотношением
CU/цена, имеют небольшой размер
по сравнению с другими типами кон-
денсаторов и относительно нечувстви-
тельны к перегрузкам по напряжению
и току. Кроме того, их выпускают с боль-
шим диапазоном емкости, рабочего на-
пряжения и габаритных размеров.
Внутреннее устройство
На рис. 2 показано внутреннее устрой-
ство современных нетвердотельных
алюминиевых конденсаторов, которые
имеют обкладки, свернутые в цилиндр,
и состоят из:
• электрохимически протравленной
алюминиевой фольги, образующей
первую, анодную, обкладку конден-
сатора;
• оксидного слоя на протравленной
поверхности алюминиевой фольги,
который формирует диэлектрик;
• бумажной разделительной проклад-
ки, пропитанной жидким электро-
литом, которая контактирует с ок-
сидным слоем и образует вторую
обкладку конденсатора;
• второго слоя фольги, формирующе-
го второй контакт с жидким электро-
литом.
В нетвердотельных алюминиевых кон-
денсаторах жидкий электролит, обра-
пассивные компоненты
зующий вторую обкладку конденсато-
ра, проникает через поры анодного
оксидного слоя, чтобы обеспечить мак-
симальную площадь контакта и, таким
образом, достичь высокого значения
емкости.
В случае твердотельных алюминиевых
и танталовых SMD-конденсаторов вто-
рая обкладка сформирована пропиты-
вающим поры анода оксидным слоем
с электролитом, который специальным
образом обрабатывают, чтобы преоб-
разовать его в твердое состояние.
Электрические
характеристики
Перенос заряда к анодному оксидно-
му слою и от него в нетвердотельных
алюминиевых конденсаторах осущест-
вляется через электролит и из-за его
свойств вызывает температурную за-
висимость проводимости. Это, в свою
очередь, приводит к омическим по-
терям. Кроме того, алюминиевый ок-
сид сам делает вклад в увеличение
омических потерь, которые очень
сильно возрастают с увеличением ча-
стоты. На очень высоких частотах скин-
эффект приводит к тому, что ток течет
только по поверхности алюминиевых
обкладок, увеличивая омические по-
тери.
Весь вклад различных факторов в оми-
ческие потери конденсаторов можно
объединить термином эквивалентное
последовательное сопротивление
(ESR). Это отображено на эквивалент-
ной схеме алюминиевого конденсато-
ра для переменного тока (рис. 3). В дан-
ной модели RA и RC отражают частот-
ную зависимость потерь, связанных
с анодной фольгой (RA) и находящимся
в контакте с фольгой электролитом (RC).
Сопротивление потерь не следует пу-
тать с эквивалентным параллельным
сопротивлением, которое использу-
ется в модели для постоянного тока,
чтобы охарактеризовать ток утечки
конденсатора.
Примеры на рис. 4a и 5a иллюстрируют,
что ESR не является простой, одноком-
понентной величиной, но очень силь-
но зависит от частоты и температуры.
На рис. 4б и 5б показано, что то же са-
мое справедливо и для емкости. Изме-
нение емкости происходит из-за того,
что сопротивление электролита в мел-
ких порах оксида, покрывающего анод-
ный электрод, объединяясь с емкостью
пор, образует низкочастотный фильтр.
На высоких частотах большая часть ем-
кости пор оказывается изолированной
и остается только поверхностная ем-
кость обкладок. При низкой темпера-
туре пониженная проводимость элек-
тролита уменьшает значение частоты,
на которой начинает проявляться этот
• Рис. 3. Эквивалентная схема
для переменного тока
39
www.petrointrade.ru
 пассивные компоненты

а б
• Рис. 4. Пример зависимости для высоковольтного конденсатора (159 PUL-SI, 330 мкФ/400 В в начале срока службы):
а) ESR, б) емкости

а б
• Рис. 5. Пример зависимости для низковольтного конденсатора (136 RVI, 1000 мкФ/50 В в начале срока службы): а) ESR, б) емкости

эффект. Заметим, что на рис. 4б и 5б
данные высокочастотных измерений
не показаны, поскольку они оказыва-
ются искаженными эффектами от пара-
зитной индуктивности компонентов.
Присутствие жидкого электролита при-
водит также к изменению электриче-
ских характеристик со временем. Даже
при комнатной температуре электро-
лит внутри конденсатора будет испа-
ряться. Поскольку испарившийся элек-
тролит не имеет возможности выходить
из герметичного корпуса конденсатора
непосредственно в воздух, он будет
приникать через герметик. В результа-
те конденсатор будет медленно терять
электролит, пока тот совсем не иссякнет.
При более низкой температуре процесс
утечки электролита будет происходить
медленнее, что увеличит срок службы
конденсатора.
Температуру корпуса конденсатора
определяют как температура окру-
жающей среды, так и нагрев компо-
нента, вызванный омическими поте-
рями при прохождении тока. Оба эти
фактора влияют на скорость потери
электролита. При уменьшении коли-
чества электролита в конденсаторе
увеличиваются омические потери или
ESR, поскольку уменьшается возмож-
ность переноса заряда к и от анод-
ного оксидного слоя. Одновременно
уменьшается емкость конденсатора,
поскольку часть электролита не мо-
жет больше контактировать с полной
поверхностью пор, протравленных
на аноде.
Изменения электрических характери-
стик конденсатора, в конечном счете,
приводят к нарушению нормальной
работы схемы, и срок службы конден-
сатора заканчивается.
Алюминиевые конденсаторы наиболее
часто используются в схемах источни-
ков питания в качестве буфера для на-
копления электрической энергии или
фильтров верхних или нижних частот.
В обоих случаях для правильного выбо-
ра компонента достаточно вычислить
необходимую (минимальную) емкость.
Однако специфическая конструкция
и свойства алюминиевых конденсаторов
требуют учета и других факторов, чтобы
обеспечить продолжительное время
безотказной работы.
Рассмотрим принципы выбора алюми-
ниевых конденсаторов в зависимости
от конкретных требований проекти-
руемого приложения.
Минимальная емкость
При выборе емкости алюминиевого
конденсатора для конкретной схемы
обычно пользуются следующими соот-
ношениями:
(1)
(развязка по постоянному току, филь-
трация).
(2)
(буферизация, аккумулирование энер-
гии).
Уравнение 1, применимое для простей-
шей конфигурации RC-фильтра, требует
небольшого пояснения. Для низких тем-
ператур и высоких частот влияние ESR,
которое не отражено в этом уравнении,
не всегда может оказаться пренебре-
жимо малым. Во многих случаях значе-
ние R не всегда очевидно из принци-
пиальной схемы, например если это —
последовательное сопротивление дио-
да выпрямительного моста.
Уравнение 2 описывает соотноше-
ние между энергией, запасаемой

40 Вестник электроники № 3(31) • октябрь 2011

 пассивные компоненты

в электролитическом конденсаторе
(E = 1/2 CU2), и мощностью, которую Пример 1. Вычисление минимально
необходимой емкости
может отдавать алюминиевый кон-
денсатор за промежуток времени Δt.
Эту формулу можно использовать для
вычисления минимальной емкости
конденсатора для входного буфера
источника питания (см. пример 1).
Заметим, что требования к минималь-
ной емкости должны выполняться
и в конце срока службы, который для
некоторых электролитических кон- Источник питания:
денсаторов наступает, когда их ем- Мощность 100 Вт, КПД 85%, время задержки 20 мс, входное напряжение 220 В
кость снижается на 30%. ± 10%. Для нормальной работы обратноходового преобразователя
необходимо минимальное входное напряжение 80 В.

Срок службы
Окончание срока службы электроли-
тического конденсатора определяется
не только временем его фактического
использования, но и в еще большей
степени рабочей температурой. По-
ставщики алюминиевых конденсато- Это — минимальное значение емкости, которое отвечает требованиям схемы.
ров создали ряд показателей качества, Такое значение минимальной емкости необходимо обеспечить в конце
связанных со сроком эксплуатации. срока службы устройства. Если предположить, что емкость конденсатора
Для проверки того, что алюминиевые уменьшится на 15%, то для обеспечения нормальной работы устройства
конденсаторы реально дорабатывают в течение всего срока службы необходимо выбрать начальную емкость
до конца срока службы, указанного конденсатора не менее 78 мкФ.
в документации, изготовители должны
регулярно тестировать свои изделия.
Однако предпочтительно тестирова-
ние конденсаторов при высокой тем- используем конденсатор емкостью 100 мкФ ± 20%
пературе, чтобы подтвердить больший (100 мкФ – 20% = 80 мкФ > 78 мкФ)
срок службы при низких температурах.
Но такое тестирование возможно толь-
ко в том случае, если изделия могут например, для алюминиевых конден- зовании алюминиевых конденсато-
выдержать высокую температуру. Это саторов, используемых во времяза- ров в источниках питания такое упро-
приводит к широко распространен- дающих цепях, — расчет срока служ- щение невозможно, поскольку пре-
ному заблуждению, что конденсаторы бы можно производить, основываясь небречь увеличением температуры
с рабочей температурой 105 °C явля- на эмпирической зависимости, полу- за счет омических потерь при заряде
ются более высококачественными, чем чаемой из уравнения Аррениуса. Оно и разряде конденсатора нельзя. Поэ-
конденсаторы с рабочей температурой утверждает, что срок службы эффек- тому чтобы учесть эффект роста тем-
85 °C. Такое мнение основано на пред- тивно удваивается при уменьшении пературы, необходимо использовать
положении, что оба типа конденсато- температуры окружающей среды специальные методы. Одним из клю-
ров имеют одинаковые условия «конца на каждые 10 °C. Однако при исполь- чевых является соотношение между
срока службы». На самом деле множе-
ство других факторов определяют ка-
чество алюминиевого конденсатора.
Если в приложении не требуется рабо-
та при высокой температуре, то выбор
конденсатора с рабочей температурой
85 °C с бóльшим сроком службы может
значительно уменьшить стоимость ре-
шения.

Рабочая температура
Когда теплота, выделяемая за счет
омических потерь, незначительна — • Рис. 6. Упрощенная температурная модель конденсатора

41
www.petrointrade.ru
 пассивные компоненты
нагревом, током заряда/разряда (или
пульсирующим током) и возможно-
стью алюминиевого конденсатора
рассеивать тепло.
Процесс рассеяния конденсатором
в окружающее пространство тепла
можно описать с помощью упро-
щенной температурной модели,
изображенной на рис. 6. Все, что
расположено внутри пространства,
ограниченного штриховой линией,
имеет температуру Telcap, а все, что
расположено за пределами этого
пространства, имеет температуру
Tamb. Тепло, созданное внутри про-
странства, ограниченного штриховой
линией, передается в пространство
за пределами этой линии с помощью
конвекции, излучения и теплопрово-
дности. Для каждого из этих способов
теплопередачи требуется наличие
разности температур. Электрический
аналог тепловой модели показан
на рис. 6 справа.
Заметим, что тепловое сопротивление
Rth (в K/Вт) — это соотношение между
разностью температур и количеством
переносимого тепла. На значение Rth
оказывают влияние условия окружаю-
щей среды, такие как воздушные пото-
ки (конвекция) или контакт с охлажда-
ющей поверхностью (теплопередача).
Если Iripple определяет среднеквадра-
тичное значение пульсирующего тока
через алюминиевый конденсатор,
то используя эту упрощенную тепло-
вую модель, тепловую мощность, рас-
сеиваемую на конденсаторе, можно
определить как:
Pdiss = ESR•I2ripple,
а увеличение температуры алюминие-
вого конденсатора как:
ΔTelcap = Rth•Pdiss = Rth•ESR•I2ripple.
Однако тепловое сопротивление
(R th ) и сопротивление омических
потерь (ESR) оба зависят от усло-
вий окружающей среды и обычно
не оговариваются изготовителями
конденсаторов. Обычно они указы-
вают только допустимый пульсиру-
ющий ток (I R) для заданной частоты
и температуры. Для определения ESR
и R th используется тепловая модель
или прямые измерения. Более пря-
42 Вестник электроники № 3(31) • октябрь 2011
мым подходом является отказ от вы-
числений и сравнение рассеяния
тепла в условиях приложения с рас-
сеянием тепла в эталонных услови-
ях (обычно при обдуве со скоростью
<0,5 м/с). При этих эталонных услови-
ях в документации обычно задается
номинальный пульсирующий ток I R,
который приводит к заданному уве-
личению температуры:
ΔTR = Rth•ESR•I2ripple. (5)
Номинальный пульсирующий ток яв-
ляется показателем качества и указы-
вает на то, как хорошо алюминиевый
конденсатор может пропускать через
себя ток пульсаций. Ток I R зависит
от ESR при выбранной частоте и тем-
пературе и определяет рост темпера-
туры и возможности алюминиевого
конденсатора по рассеянию тепла.
Например, алюминиевые конден-
саторы Vishay проектируются таким
образом, чтобы выдерживать на-
гревание, вызванное прохождением
номинального пульсирующего тока
при максимальной рабочей темпера-
туре в течение всего срока службы.
Обычно пульсирующий ток задается
при частоте 100 Гц, 120 Гц или 100 кГц
и определяется как вызывающий рост
внутренней температуры конденсато-
ра на 5…10 °C.
Для приложений, в которых частота
основной гармоники пульсирующего
тока совпадает с частотой, при которой
указан номинальный пульсирующий
ток, IA равен Iripple, и рост температуры
(ΔTelcap) для таких приложений задается
(3) уравнением 6.
(6)
(4) Из этого уравнения можно видеть со-
отношение между ростом температу-
ры и параметром IA/IR и, таким обра-
зом, связь между IA/IR и омическими
потерями.
Расчет роста температуры становится
более сложным, когда частота пуль-
сирующего тока в приложении отли-
чается от частоты, при которой задан
номинальный пульсирующий ток.
Поскольку рассеиваемая мощность
зависит от ESR, необходимо вводить
корректирующий коэффициент, учи-
тывающий зависимость ESR от частоты.
Вычисления можно упростить, сделав
следующие предположения:
1. Пульсирующие токи от разных ис-
точников не связаны по фазе.
2. Пульсирующие токи приблизитель-
но синусоидальные (то есть эффек-
том от высших гармоник можно
пренебречь).
В обобщенной форме, если в пуль-
сирующий ток имеется вклад I f1, I f2...
от различных источников с частотами
f1, f2... (например, 100 Гц от выпрям-
ления напряжения питающей сети,
30 кГц от импульсного преобразо-
вателя), общий нагрев алюминиево-
го конденсатора можно рассчитать
по формулам:
(7)
= ΔTIR•(1 / IR2) ((If1 / Kf1)2 +... + (Ifn / Kfn)2)
= ΔTIR (I2A / I2R),
где Kfn = (ESR100Гц / ESRfn)1/2. (8)
Значение IR взято при частоте 100 Гц.
Снова легко видеть связь между па-
раметром IA/IR и ростом температуры,
вызванным омическими потерями.
Единственным отличием является ис-
пользование при вычислении эквива-
лентного пульсирующего тока IR и за-
ключается оно в использовании коэф-
фициента коррекции пульсирующего
тока (Kfn) для компенсации различия
между ESR на частоте компонентов
пульсирующего тока в приложении
и ESR на частоте, при которой был за-
дан IR. Для каждой серии алюминиевых
конденсаторов Vishay в документации
приводится таблица с коэффициента-
ми коррекции, которые затем можно
использовать для вычисления соот-
ношения IA/IR.
Расчет роста температуры при исполь-
зовании принудительного охлаждения
может оказаться еще более сложным.
В большинстве случаев принудитель-
ное охлаждение не используется, по-
этому дополнительный коэффициент
при расчете роста температуры кон-
денсатора относительно эталонных
условий обычно не учитывают.
Продолжение статьи читайте
в следующем номере «Вестника
электроники».
 контроль качества

Основные методы определения

контрафактной продукции
Из практики работы испытательной
лаборатории ООО «ПетроИнТрейд»

Александра Фролова, технический директор испытательной лаборатории ООО «ПетроИнТрейд»

aleksandra.frolova@msk.petrointrade.ru

В настоящее время в Российской Федерации на рынке товаров и услуг суще- продукцией; поддельный товар; про-
ствует достаточно большое количество испытательных лабораторий и цен- дукция низкого качества. Создание
тров, предоставляющих услуги по сертификации электронных компонентов контрафактной продукции — является
и имеющих аккредитацию в тех или иных системах. Определить качество нарушением интеллектуальных прав.
продукции на начальном этапе проведения сертификации могут лишь не- Неотъемлемой частью определения
которые из них. Испытательная лаборатория ООО «ПетроИнТрейд» осущест- контрафактной и бракованной продук-
вляет сертификацию электронной компонентной базы, предназначенной ции является проведение так называе-
для комплектования высоконадежной радиоэлектронной аппаратуры. мого входного контроля (ВК).
И одной из основных ее задач является определение контрафактной и бра- Входной контроль — это контроль
кованной продукции на начальном (первичном) этапе сертификации. продукции поставщика, поступившей
к потребителю или заказчику и пред-
Определимся с терминами тивной документации. Забракованная назначенной для использования при
Брак — это продукция, непригодная продукция не имеет потребительной изготовлении, ремонте или эксплуата-
для удовлетворения потребности в со- стоимости, то есть не может быть то- ции изделий (ГОСТ 16504).
ответствии с назначением. Критерием варом. Испытательная лаборатория ООО
брака является наличие дефектов — Контрафакт — это продукт, создан- «ПетроИнТрейд» производит входной
недопустимых отклонений свойств ный на основе существующего ориги- контроль согласно всем международ-
(параметров) от требований норма- нала, но являющийся нелицензионной ным, отечественным стандартам и ме-
тодикам и осуществляет:
• подтверждение соответствия элек-
тронной компонентной базы (ЭКБ)
нормативно-технической докумен-
тации;
• контроль соответствия требовани-
ям, предъявляемым производите-
лем к сертифицируемой ЭКБ;
• подтверждение оригинальности по-
ступившей на испытания ЭКБ, то есть
проведение идентификации, визу-
альный осмотр и контроль электри-
ческих параметров.
Исходя из опыта выявления контра-
фактной продукции, наши сотрудники
применяют различные критерии и по-
казатели идентификации. Как показы-
вает практика, брак или контрафакт
может быть выявлен еще на первой
стадии проведения ВК — при визуаль-
ном осмотре (рис. 1).
В случае если изделие прошло пер-
вый этап ВК, то проводится второй —
• Рис. 1. Организация работы на рабочем месте группы «Входной контроль ЭКБ» «Контроль (измерение) параметров».

44 Вестник электроники № 3(31) • октябрь 2011


При данном методе происходят изме-
рения элементарных входных и вы-
ходных характеристик, а также массы
и габаритных размеров ЭКБ, что по-
зволяет с большой долей вероятности
выявить потенциально ненадежные
изделия.
Как определить контрафакт?
Вот несколько простейших способов
выявления контрафактной продукции,
применяющихся на практике:
1. Обратите внимание на корпус микро-
схемы. Если вы обнаружите зачи-
щенную поверхность, либо цвет
корпуса с одной из сторон отлича-
ется от другой по всей поверхности
(возможно, поверхность корпуса
обрабатывали специальным раство-
ром для смывки маркировки), то ско-
рее всего у вас контрафактная про-
дукция.
2. Обратите внимание на маркировку
и штампы производителя. Если
внешний вид штампов отличается
по размерам и по их количеству
на корпусе, размещение штампов
на корпусе имеет расхождение
с внешним видом такого же типа
микросхем или с официальным
описанием производителя, то веро-
ятность того, что данное изделие
является контрафактным, — очень
велика.
3. В случае возникновения подозрения
о качестве интегральных микросхем
можно воспользоваться контролем
массы и габаритных размеров.
Опытным путем в испытательной
лаборатории ООО «ПетроИнТрейд»
доказано: при измерении массы
изделий контрафактная продукция
отличается от оригинальной про-
дукции на десятые доли грамма,
что является очень значительным
отклонением от нормы. А при из-
мерении габаритных размеров
• Рис. 4. Контрафактные интегральные микросхемы Altera Flex
• Рис. 2. Лицевая сторона микросхем
MAX1480 BEPI
отклонением являются даже деся-
тые доли миллиметра. Вниматель-
ность при проверке и качество
измерительных приборов играют
важную роль в определении под-
линности изделий микроэлектро-
ники.
Случаи из практики
Для демонстрации необходимости
проведения качественного ВК обра-
тимся к наглядным примерам выяв-
ления сотрудниками испытательной
лаборатории «ПетроИнТрейд» кон-
трафактной продукции, которая была
обнаружена на стадии визуального
осмотра. К сожалению, отечествен-
ный рынок наводнен поддельной
электронной компонентной базой,
и самыми «уязвимыми» с этой точки
зрения являются микросхемы извест-
ных и востребованных зарубежных
марок.
Интегральные микросхемы фирмы
Maxim — одни из тех, подделки ко-
торых наиболее часто встречаются
на рынке. При визуальном осмотре по-
контроль качества
• Рис. 3. Обратная сторона микросхем
MAX1480 BEPI
ступивших микросхем было выявлено
следующее:
1. «Ключ», обозначающий первый вы-
вод (рис. 2), на всех трех микросхемах
разного размера.
2. На обратной стороне изделий (рис. 3)
штампы на корпусе кардинально
отличаются друг от друга, несмотря
на то, что микросхемы «1» и «2» из-
готовлены в одно время, согласно
нанесенной на них маркировке.
3. На микросхеме «3» (рис. 3) «ключ»
отмечен как на лицевой, так и на об-
ратной стороне, что не соответству-
ет техническому описанию произ-
водителя.
С учетом того, что микросхемы по-
ставляли единой партией, они были
полностью заменены на другую пар-
тию, которая также прошла проверку
на соответствие заявленным требова-
ниям фирмы-производителя.
4. В качестве примера зачищенных
поверхностей, обнаруженных на кор-
пусе, на рис. 4 приведено фото об-
ратной стороны контрафактных
микросхем Altera семейства Flex.
45
www.petrointrade.ru
 контроль качества
• Рис. 5. Изгибы выводов вследствие
упаковки в тубу больше требуемого
размера
Выявляем брак
Бракованная продукция встречает-
ся не реже, чем контрафакт. Ее также
возможно определить при первичном
осмотре ЭКБ при проведении входно-
го контроля.
Самые распространенные дефекты —
изгибы, изломы выводов вследствие
неправильной упаковки изделий
(рис. 5). Выводы интегральных микро-
схем настолько хрупкие, что восстанов-
OSRAM ПРЕДСТАВИЛА САМЫЙ КОМПАКТНЫЙ
В СВОЕМ КЛАССЕ ИК-СВЕТОДИОД
Компания OSRAM Opto Semiconductors
представила самый компактный
в мире ИК-светодиод в классе прибо-
ров с оптической мощностью свыше
1 Вт. Размеры изделия IR OSLON SFH
4715S составляют всего 3,75×3,75 мм,
что делает его исключительно удоб-
ным для использования в компактных
блоках подсветки КМОП и ПЗС-камер.
Наностековая технология изготовления
кристаллов компании OSRAM и устой-
чивый к изменениям температуры кор-
пус OSLON Black Series позволили соз-
дать высококачественное устройство с
рекордными характеристиками.
ИК-светодиод OSLON обеспечивает
типовое значение оптической мощно-
46 Вестник электроники № 3(31) • октябрь 2011
а б
• Рис. 6. Внешний вид бракованных
изделий
лению не подлежат, и устанавливать
в высоконадежную радиоэлектронную
аппаратуру (РЭА) такие изделия не ре-
комендуется.
На рис. 6 продемонстрированы из-
делия, поступившие от заказчика
и не прошедшие входной контроль.
На корпусе изделий обнаружены сле-
ды окислов, сколы и даже плесневые
образования.
сти в 1070 мВт при рабочем токе 1 А,
а его тепловое сопротивление состав-
ляет всего 6,5 K/Вт. В устройство ин-
тегрирована линза с углом луча ±45°.
Благодаря ей светодиод IR OSLON обе-
спечивает на 15% большую выходную
оптическую мощность, чем подобные
приборы без линз. Длина волны све-
тодиода IR OSLON 850 нм идеально со-
четается с чувствительностью КМОП
и ПЗС-матриц видеокамер. Миниатюр-
ный корпус позволяет расположить
светодиод компактно, что обеспечи-
вает высокую удельную мощность
устройств инфракрасной подсветки.
Высокая плотность мощности осо-
бенно важна для 3D-камер, так как
ИК-светодиод может модулироваться
сильными токами величиной до 5 А
в диапазоне частот до 10 МГц.
Чтобы достичь рекордного отноше-
ния размера светодиода к выходной
оптической мощности, компания
OSRAM Opto Semiconductors сочета-
ет наностековую технологию, когда
несколько p-n-переходов выращи-
ваются в одном кристалле друг над
Заключение
К сожалению, уровень некоторых под-
делок так велик, что многие изделия
без глубокого анализа не отличить
от оригинала, а подтвердить их соот-
ветствие заявленным требованиям
производителя можно исключитель-
но путем измерения электрических
параметров и воздействия внешних
факторов.
Провести такие тесты в должном объ-
еме и качестве могут только специали-
сты испытательных центров, одним
из которых является лаборатория ООО
«ПетроИнТрейд». Все изделия ЭКБ, по-
ступающие в нашу лабораторию для
проведения испытаний, проходят вход-
ной контроль в объеме 100%, что обе-
спечивает достоверную сертификацию
продукции, предназначенной для ком-
плектования высоконадежной РЭА.
Помните, что применение ЭКБ без под-
тверждения соответствия требовани-
ям, предъявляемым к РЭА, повышает
риск отказа всей аппаратуры.
другом, и применение термостабиль-
ных корпусов OSLON Black Series.
Высокоэффективные кристаллы
имеют два соединенных последова-
тельно p-n-перехода и генерируют
почти в два раза больше оптической
мощности, чем обычные излучатели.
В корпусе OSLON Black Series исполь-
зуется металлическая рамка с кон-
тактами, и его тепловое расширение
точно соответствует температурным
характеристикам печатной платы.
Таким образом, достигнута хорошая
механическая стабильность даже
при сильных колебаниях температу-
ры, которые бывают, например, вне
помещений на открытом воздухе.
В остальных отношениях светоди-
од IR OSLON также удовлетворяет
требованиям стандартов высочай-
шего уровня, например, таким, как
автомобильный стандарт AEC-Q101.
Новейшая технология производства
кристаллов вместе с характеристика-
ми корпуса обеспечивают эксплуата-
ционный срок службы до 50 тыс. ч.
www.osram-os.com