BAMUNER MEYE Saratchandra Chattopadhyai

evgy‡bi †g‡q
kªx kirP›`ª P‡Ævcva¨vq
www.boimela.u4l.com
evgy‡bi †g‡q m~PxcÎ c
kir iPbv mgMª (1g LÊ) c„ôv-3
m~PxcÎ
evgy‡bi †g‡q
cª_g cwi‡”Q` [K] 05 evsjv mvwn‡Zï

cª_g cwi‡”Q` [L] 13 †kªô eB¸‡jv
cª_g cwi‡”Q` [M] 21
Lye Kg `v‡g
cª_g cwi‡”Q` [N] 28
cª_g cwi‡”Q` [O] 37 †c‡Z Pvb
wØZxq cwi‡”Q` [K] 40
wØZxq cwi‡”Q` [L] 44
?
wØZxq cwi‡”Q` [M] 52
wØZxq cwi‡”Q` [N] 58
Z…Zxq cwi‡”Q` [K] 62
Z…Zxq cwi‡”Q` [L] 67
Z…Zxq cwi‡”Q` [M] 73
Z…Zxq cwi‡”Q` [N] 79
Your trusted e-publisher

virtual_press@yahoo.com
wKbyb
fvP©yqvj †cªm B-eyK
eB wKbyb, eB co–b fvP©yqvj †cªm B-eyK

evgy‡bi †g‡q c
eB wKbyb eB co–b fvP©yqvj †cªm B-eyK

evgy‡bi †g‡q GK c
GK
cvov-‡eov‡bv †kl Kwiqv ivmgwY Acivý‡ejvq N‡i wdwi‡ZwQ‡jb| m‡½ `k-ev‡iv
erm‡ii bvwZbxwU Av‡M Av‡M Pwjqv‡Q| Acªk¯— cj-xc‡_i Gav‡i euvav GKwU QvMwkï
Iav‡i cwiqv NygvB‡ZwQj| m¤§y‡L `„wó cwoevgvÎ wZwb bvwZbxi D‡Ï‡k¨ PxrKvi Kwiqv
DwV‡jb, I‡jv Qyox, `woUv wWOymw& b, wWOywj ? nvivgRv`x, mM&Mcv‡b †P‡q c_ nuvUP|
†Pv‡L †`L‡Z cvI bv †h QvMj euvav i‡q‡P!
bvwZbx Kwnj, QvMj Ny‡gv‡”P VvKzgv|
Ny‡gv‡”P! Avi †`vl †bB ? GB kwb-g½jev‡i wKbv ZzB `woUv ¯^”Q‡›` wWwO‡q
†Mwj?
Zv‡Z wK nq VvKzgv ?
wK nq ? †cvovgyLx evgy‡bi N‡ii bÔ-`k eQ‡ii ey‡ovavox †g‡q GUv †k‡Lvwb †h,
QvMj`wo wW‡Ov‡Z gvov‡Z †bB - wKQy‡Z †bB! Avevi e‡j wKbv, wK nq! bv evcy,
e¨vUv‡eUx‡ì QvMj-‡cvlvi R¡vjvq gvby‡li c_Nv‡U Pjv `vq nÔ‡jv| Au¨v! GB g½jev‡ii
evi‡ejvq †g‡qUv †h `woUv wWwO‡q †dj‡j - †Kb ? wK‡mi R‡b¨ c‡_i Ici QvMj euvav ?
ewj Zv‡ì N‡i wK †Q‡j‡g‡q †bB ? Zv‡ì wK GKUv fv‡jvg›` n‡Z Rv‡b bv ?
AK¯§vr Zuvi `„wó cwoj ev‡iv-‡Z‡iv eQ‡ii GKwU `y‡j‡ì †g‡qi cªwZ| †m Î¯—e¨¯—
nBqv Zvnvi QvMwkïwU‡K mivBevi Rb¨ Avwm‡ZwQj| ZLb Abycw¯’Z‡K Qvwoqv wZwb
Dcw¯’Z‡K jBqv cwo‡jb| Zx¶èK‡É Kwn‡jb, ZzB †K jv ? giY Avi wK, G‡Kev‡i Mv
†Nu‡l P‡jwQm †h! †Pv‡L-Kv‡b †`L‡Z cvm&‡b ? ewj, †g‡qUvi Mv‡q †Zvi AuvPjUv †VwK‡q
w`wj‡b Z ?
`y‡j †g‡qwU f‡q Romo nBqv ewjj, bv gvVvb, Avwg Z †n_v w`‡q hvw”P! †Zvi
†n_v w`‡q hvevi ìKvi wK jv ? QvMjUv eywS †Zvi ? ewj wK Rv‡Zi †g‡q ZzB ?
Avgiv `y‡j gvVvb|
`y‡j! Au¨v, GB A‡ejvq †g‡qUv‡K Qu‡y q w`‡q ZzB bvIqvwj ?
eB wKbyb eB co–b fvP©qy vj †cªm B-eyK

Zuvnvi bvwZbx ewjqv DwVj, Avgv‡K Z †Quvqwb VvKzgv-

ivmgwY agK w`‡jb, ZzB _vg †cvovgyLx| Avwg †`Ljyg †hb `y‡j-Qyoxi AuvP‡ji
WMvUv †Zvi Mv‡q †V‡K †Mj| hv - GB coš—‡ejvq cyK‡z i Wze w`‡q gi& †M hv| w`‡q Z‡e
evwo XzKwe| bv evcy RvZRb¥ Avi iBj bv| †QvU‡jv‡Ki eo evoevoš— n‡q‡P, †èZv-
evgy‡b Avi †Mivwn¨B K‡i bv! nvivgRv`x `y‡jcvov †_‡K QvMj euva‡Z G‡mP evgybcvovi
g‡a¨ ?
`y‡j †g‡qwUi fq I j¾vi Aewa wQj bv| †m QvMwkïwU‡K ey‡K Zzwjqv jBqv ïay
ewjj, gvVvb Avwg QuBy wb|
Qumy &wb Z‡e-G cvovq G‡mwPm †Kb ?
‡g‡q nvZ Zzwjqv A`~‡i †Kvb GKUv A`„k¨ M„n wb‡`©k Kwiqv Kwnj, VvKzigkvB
†Zbvi IB MB‡ji av‡i Avgv‡ì _vK‡Z w`‡q‡P| gv‡K Avi Avgv‡K `v`vgkvB †ZB‡o
w`‡q‡P bv!
hvnvivB †nvK Ges †hRb¨B †nvK, GKR‡bi `yMw© Zi BwZnv‡m ivmgwYi µz× ü`q
wKwÂZ cªdjz - nBj Ges GK i“wPKi msev` mwe¯—v‡i AvniY Kwi‡Z wZwb †KŠZznjx nBqv
cªkœ Kwi‡jb, e‡U ? ewj, K‡e Zvwo‡q w`‡j †jv ?
ciï ivwË‡i gvVvb|
I ZzB GKK‡o `y‡ji †g‡q eywS ? ZvB ej&| GKK‡o gi‡Z bv gi‡Z ey‡ov †Zv‡ì
†eÔi K‡i w`‡j ? †QvURv‡Zi gy‡L Av¸b! Zv evcy, w`‡j e‡jB wK †Zviv evgybcvovq G‡m
_vKwe ? †Zv‡ì Av¯úa©v Z Kg bq jv! †K Avb‡j †Zvi gv‡K ? ivgZby euvo–‡hï RvgvB
eywS| bB‡j Ggb we‡`¨ Avi Kvi! NiRvgvB NiRvgvB‡qi gZ _vK&, Zv bv, k¦ï‡ii welq
†c‡qwPm e‡j cvovi g‡a¨ nvwo-‡Wvg-`y‡j-K¨vIiv G‡b emvwe|
GB ewjqv ivmgwY nuvK w`qv WvwK‡jb, ewj mÜ¨v - I mÜ¨v, N‡i AvwQm Mv ?
mvgvb¨ GKUzLvwb †cv‡ov Rwgi Iav‡i ivgZby euvo–‡hï wLowK| Zuvnvi WvK ïwbqv
A`~ieZ©x wLowKi Øvi Lywjqv GKwU Dwbk-Kzwo eQ‡ii mykxª †g‡q gyL evwni Kwiqv mvov
w`j - †K Wv‡K Mv ? Igv, w`w`gv †h! †Kb Mv! ewj‡Z ewj‡Z †m evwni nBqv Avwmj|
ivmgwY Kwn‡jb, †Zvi ev‡ci Av‡°jUv wK iKg ïwb evQv ? †Zvi `v`vgkvB
ivgZby euvo–‡h¨ - GKUv WvKmvB‡U Kzjxb, Zvi wf‡Uevwo‡Z AvR cªRv emj wKbv evM`x-
`y‡j! wK †Nbœvi K_v gv!

GB ewjqv Mv‡j GKevi nvZ w`qvB cybð Kwn‡Z jvwM‡jb, †Zvi gv‡K GKevi
WvK| R‡Mv Gi wewnZ K‡i Ki“K, bB‡j PvUz‡h¨`v`v‡K wM‡q Avwg wb‡R Rvwb‡q Avme|
†m Z GKUv Rwg`vi! GKUv bvgRv`v eo‡jvK| †m wK e‡j GKevi ïwb|
mÜ¨v Avðh© nBqv wRÁvmv Kwij, wK n‡q‡P w`w`gv ?
WvK bv GKevi †Zvi gv‡K| Zv‡K e‡j hvw”P wK n‡q‡P|
GB ewjqv bvwZbx‡K †`LvBqv Kwnj, GB †h †g‡qUv g½jev‡ii evi‡ejvq
QvMj`wo wWwO‡q †dj‡j, IB †h `y‡j Qyox AuvPj Nywi‡q evQv‡K Qu‡y q w`‡j-
mÜ¨v `y‡j †g‡qUv‡K wRÁvmv Kwij, ZzB Qu‡y q †d‡jwQm ?
†m †ePviv ZLbI QvMwkï ey‡K Kwiqv GKav‡i ùvovBqvwQj, Kuv`-Kuv` Mjvq
A¯^xKvi Kwiqv ewjj, bv w`w`Vvb-
ivmgwYi bvwZbxwUI cªvq m‡½ m‡½ ewjqv DwVj, bv mÜ¨vw`w`, I Avgv‡K †Quvqwb,
IB †nv_v w`‡q-
wKš‘ K_vUv Zvnvi wcZvgnxi û¼v‡i IB ch©š—B nBqv iwnj|
†di Ô†bBÔ Kw”Qm nvivgRv`x ? Pj&, Av‡M evwo Pj&| Qu‡y q‡P wKbv †mLv‡b wM‡q
†`Lvw”P|
mÜ¨v nvwmqv Kwnj, †Rvi K‡i bvIqv‡j I Avi wK Ki‡e w`w`gv ?
Zvnvi nvwm‡Z ivmgwY R¡wjqv †M‡jb| ewj‡jb, †Rvi Kwi, bv Kwi, †m Avwg eySe,
wKš‘ †Zvi ev‡ci e¨vfviUv wK iKg ? †Kvb& fÏi‡jvKUv wf‡Uevwo‡Z †QvURvZ †XvKvq
ïwb ? †jv‡K K_vq e‡j, `y‡j| †mB `y‡j G‡b evgybcvovq XzK‡q‡P! ewj, NiRvgvB
NiRvgvB‡qi gZ _vK‡jB Z fvj nq ?
wcZvi mg¯^‡Ü GB AcgvbKi Dw³‡Z †µv‡a mÜ¨vi gyL Avi³ nBqv DwVj, †mI
KwVb nBqv Reve w`j, evev Z Avi c‡ii wf‡Uq †QvURvZ †XvKv‡Z hvbwb w`w`gv| fvj
ey‡S‡Pb wb‡Ri RvqMvq Avkªq w`‡q‡Pb, Zv‡Z †ZvgviB ev GZ Mv‡qi R¡vjv †Kb ?
Avgvi Mv‡qi R¡vjv †Kb ? †Kb R¡vjv †`Lwe Z‡e ? hve GKevi PvUz‡h¨`v`vi Kv‡Q?
wM‡q eje ?
Zv †ek Z, wM‡q ej †M bv| evev Z Zuvi RvqMvq `y‡j emvb wb †h, wZwb eo‡jvK
e‡j evevi gv_vUv †K‡U †b‡eb!

e‡U! hZ eo gyL bq ZZ eo K_v! I‡jv, †m Avi †KD bq - †MvjK PvUz‡h¨! †Zvi

evc eywS GL‡bv Zv‡i †P‡bwb ? Av”Qv-
nv½vgv ïwbqv RM×vÎx evwni nBqv Avwm‡jb| Zuvnv‡K †`wLevgvÎ ivmgwY
AwMœKv‡Êi b¨vq cªRw¡ jZ nBqv DwV‡jb| PxrKv‡i mg¯— cvov mPwKZ Kwiqv ewj‡jb,
†kvb& R‡Mv, †Zvi we‡`äix †g‡qi Av¯úa©vi K_vUv GKevi †kvb&| †jLvcov †kLvw”Qm&
wKbv! e‡j, ewjm †Zvi †MvjK PvUz‡h¨‡K evevi gv_vUv †hb †K‡U †bq! e‡j, †ek K‡iwP
wb‡Ri RvqMvq nvox-`y‡j ewm‡qwP - Kv‡iv evc-VvKzÏvi RvqMvq emvB wb - Agb †Xi
eo‡jvK †`‡LwP, †h hv cv‡i Zv Ki“K| †kvb&, †Zvi †g‡qi K_v¸‡jv GKevi †kvb&!
RM×vwÎ wew¯§Z I KzwcZ nBqv wRÁvmv Kwi‡jb, e‡jwPm GBme K_v ?
mÜ¨v gv_v bvwoqv Kwnj, bv Avwg Ggb K‡i ewjwb|
evmgwY ZvnviB gy‡Li Dci nvZ bvwoqv MR©b Kwiqv DwV‡jb, ejwj †b ? Giv
mevB mv¶x †bB ?
wKš‘ ci¶‡YB KÉ¯î Awbe©Pbxq †KŠk‡j D”P mßK nB‡Z G‡Kev‡i Lv‡ì
wbLv‡` bvgvBqv jBqv RM×vwÎ‡K m‡¤^vab Kwiqv ewj‡Z jvwM‡jb, gv, fvj K_vB
e‡jwQjyg| g½jev‡ii evi‡ejvq †g‡qUv QvMj`wo wWwO‡q †dj‡j, ZvB ejjyg, Avnv, †K
Ggb K‡i c‡_i Ici QvMj euva‡j Mv ? ZvB bv ïb‡Z †c‡q `ywj-QyoxUv Qy‡U G‡m evQvi
gy‡Li Ici AuvPj Nywi‡q gvi‡j! e‡j VvKzigkv‡qi RvqMvq QvMj †eu‡awP, Zzwg ejevi †K?
ZvB gv, †Zvgvi †g‡q‡K †W‡K ïay GB K_vwU e‡jwP, w`w`, GB †h A‡ejvq †g‡qUvi
bvB‡Z n‡e, ive‡ejvq QvMj`wo wWwO‡q †dj‡j - Zv †Zvgvi evev hw` G‡ì `y‡jcvov
†_‡K Zz‡j G‡b ewm‡qB _v‡K Z w`w`, QvMj-UvMj¸‡jv GKUz †`‡Lï‡b euva‡Z e‡j w`m& -
†QvURv‡Zi AvPvi-wePv‡ii ÁvbMwg¨ Z †bB - PvUz‡h¨`v`v, ey‡ovgvbyl, GB c‡_B Z Avmv-
hvIqv K‡i - gvovgvwo K‡i Avevi †i‡M-‡U‡M DV‡e - gv, GB| G‡ZB †Zvgvi †g‡q
Avgvq gvi‡Z hv evKx †i‡L‡P| e‡j, hv hv, †Zvi PvUz‡h¨`v`v‡K †W‡K Avb& †M! Zvi gZ
eo‡jvK Avwg †Xi †`‡LwP! Zvi ev‡ci RvqMvq hLb nvox-`y‡j cªRv emve, ZLb †hb
kvmb Ki‡Z Av‡m| Av”Qv, ZzwgB ej w`wK gv, GB¸jv wK †g‡qi K_v ?
RM×vÎx AwMœgw~ Z© nBqv Kwn‡jb e‡jwQm& GBme ?
mÜ¨v GZ¶Y ch©š— wbe©vK-we¯§‡q ivmgwYi gy‡Li cªwZ Pwnqv wQj, gv‡qi KÉ¯^‡i
PwKZ nBqv Nvo wdivBqv ïay ewjj, bv|

ewjm& wb, Z‡e gvmx wg‡Q K_v KB‡P ?

ej& gv, ZvB GKevi †Zvi †g‡q‡K ej&|
mÜ¨v gynZ~ K
© vj †gŠb _vwKqv gv‡qi cª‡kœi DËi w`j, Rvwb‡b gv, Kvi K_v wg‡Q|
wKš‘ †Zvgvi Avcbvi †g‡qi †P‡q GB cvZv‡bv-gvmx‡KB hw` †ekx wP‡b _v‡Kv Z bv nq
ZvB|
GB ewjqv wØZxq cª‡kœi c~‡e©B †Lvjv Øvi w`qv `ª“Zc‡` wfZ‡i Pwjqv †Mj| Df‡qB
weùvwiZ-‡b‡Î †mBw`‡K Pvwnqv iwn‡jb, Ges Aemi eywSqv `y‡j-‡g‡qUvI Zvnvi
QvMjQvbv ey‡K Kwiqv wbtk‡ã mwiqv cwoj|
ivmgwY ewj‡jb, †`Lwj Z R‡Mv, †Zvi †g‡qi †ZR! ïbwj Z K_v! e‡j, cvZv‡bv
gvmx! Kzjx‡bi N‡ii †g‡q, ZvB| bB‡j, we‡q n‡j G-eq‡m †h cuvP-Q †Q‡ji gv n‡Z
cvi‡Zv| cvZv‡bvgvmx, -ïbwj Z!
RM×vÎx Pzc Kwiqv iwn‡jb, Ges ivmgwY wb‡RI GKUz w¯’i _vwKqv nVvr ewjqv
DwV‡jb, nuv R‡Mv, ïbjyg bvwK AgZ© P‡°vwËi †Q‡jUv‡K †Zviv AvRI evwo‡Z XzK‡Z
w`m&? ewj, K_vUv wK mwZ¨ ?
RM×vÎx g‡b g‡b AZ¨š— kw¼Z nBqv DwV‡jb|
ivmgwY ewj‡Z jvwM‡jb, Avwg Z †mw`b cywj‡bi gv‡qi m‡½ SMovB K‡i
†djjyg| ejjyg, †m †g‡q RM×vÎx - Avi †KD bq| nwini euvo–‡h¨gkv‡qi bvZbx,
ivgZby euvo–‡hï Kb¨v! hviv k~``& i~ e‡j Kv‡q‡Zi evwo‡Z ch©š— cv †avq bv! Zviv †`‡e H
†g‡j”Q †QuvovUv‡K D‡Vvb gvov‡Z! †Zviv ejwPm wK ?
GB wn‰ZwlYxi ì‡ì Kv‡Q j¾v cvBqv RM×vÎx ïay GKUzLvwb ï®‹ nvwm nvwmqv
ewj‡jb, K_vUv Zzwg wVKB e‡jQ gvmx, Z‡e wK Rv‡bv gv, †Q‡j‡ejv †_‡KB Ii Avmv-
hvIqv, Avgv‡K Lyoxgv ej‡Z AÁvb, ZvB, Kv‡jf‡`ª hw` KL‡bv Av‡m Z gyL dz‡U ej‡Z
cvwi‡b, Ai“Y, Zzwg Avi Avgvi evwoi g‡a¨ Xz‡Kv bv| gv-evc †bB, evQv‡K †`L‡jB †Kgb
†hb gvqv nq|
ivmgwY cª_‡g AevK nB‡jb, c‡i µz×¯^‡i ewj‡jb, Agb gvqvi gy‡L Av¸b!
AK¯§vr †mB †µva AwZ D”P av‡c Pwoqv †Mj Ges ZvnviB mwnZ KÉ¯^‡ii mgZv
i¶v Kwiqv ewj‡Z jvwM‡jb, IB GK¸u‡q †QuvovUv‡K wK †Zviv †mvRv e¾vZ VvIivm ?
Agb b”Qvi Muv‡qi g‡a¨ Avi `ywU †bB †Zv‡K e‡j w`jyg| PvUz‡h¨`v`v GKUv Rwg`vi gvbyl,

-wZwb wb‡R ¯^qs †QuvovU‡K †W‡K cvwV‡q e‡jwQ‡jb, Ai“Y, Rjcvwbi †jvf `wiqvq
fvwm‡q w`‡q N‡ii †Q‡j N‡i eÔ‡mv †M hvI| we‡j‡Z †h‡qv bv| wKš‘ K_vUv wK †Quvov
ïb‡j ? AZ eo GKUv gvbx †jv‡Ki gvb ivL‡j ? Dj‡U †Quvov bvwK we‡jZ hvevi mgq
VvÆv K‡i e‡jwQj, we‡j‡Z wM‡q RvZ hvq Avgvi †mI fvj, wKš‘ †MvjK PvUz‡hï gZ
we‡j‡Z cuvVv-‡fov Pvjvb w`‡q UvKv Ki‡ZI PvB‡b, mgv‡Ri gv_vq P‡o, †jv‡Ki RvZ
†g‡i †eov‡ZI cvie bv| Dt - Avwg hw` †mLv‡b _vKZzg R‡Mv, †SuwU‡q †Quvovi gyL †mvRv
K‡i w`Zzg| †h †MvjK PvUz‡h¨ - fvZ †L‡q †Mvei w`‡q gyL †avq, Zv‡K wKbv -
RM×vÎx webxZ-K‡É ewj‡Z †M‡jb, wKš‘ Ai“b Z KL‡bv KviI wb‡›` K‡i bv
gvmx ?
Z‡e eywS Avwg wg‡Q K_v KBwP ? PvUz‡h¨`v`v eywS Z‡e-
bv bv, wZwb ej‡eb †Kb ? Z‡e, †jv‡K bvwK A‡bK K_v evwb‡q e‡j-
†Zvi GK K_v R‡Mv| †jv‡Ki Z Avi †L‡q-‡`‡q KvR †bB, ZvB †M‡Q evwb‡q
ej‡Z| Av”Qv ZvB ev we‡j‡Z wM‡q †Kvb& w`M&MR n‡q Gwj ? wk‡L Gwj Pvlvi we‡`¨! ï‡b
†n‡m euvwP‡b! P‡°vwËB n, Avi hvB n, evgy‡bi †Q‡j Z e‡U! †`‡k wK Pvlx wQj bv ?
GLb ZzB wK hvwe nvjMi“ wb‡q gv‡V jv½j w`‡Z! giY Avi wK!
Zuvnvi KÉ¯^‡ii Zxeª †mŠif µ‡g e¨ß nBevi Dcµg Kwi‡Z‡Q, MÜ cvBqv cv‡Q
cvovi mgS`vi gayg¶xi `j RywUqv hvq, GB f‡q RM×vÎx Av‡¯— Av‡¯— ewj‡jb, wKš‘
ùvwo‡q †Kb gvmx, GKUz †fZ‡i wM‡q em‡e Pj bv ?
bv gv, †ejv †Mj Avi eme bv| †g‡qUv‡KI Z Avevi bvB‡q-ayB‡q N‡i Zzj‡Z
n‡e| `yjx Quo y xUv eywS cvwj‡q‡P ?
nuv VvKzgv, †Zvgiv hLb K_v Kw”Q‡j| wKš‘ †m Avgv‡K †Quvqwb-
†di Ô†bBÔ Kw”Pm nvivgRv`x| wKš‘ R‡Mv, e¨vMËv Kwi evQv, cvovi †fZi Avi
nvox-`y‡j †XvKvm wb| RvgvB‡K ewjm&|
eje ê wK gvmx, Avwg KvjB I‡ì `~i K‡i †è| Avi _vK‡j Z Avgv‡ì
cyKiz NvU mi‡e, I‡ì Rj gvovgvwo K‡i Avgv‡ìB Z nuvU‡Z n‡e|
Z‡e, ZvB ej& bv gv| Zv n‡j wK Avi RvZRb¥ _vK‡e ? Avwg Z †mB K_vB
e‡jwQjyg, wKš‘ AvRKvjKvi †g‡q-‡Q‡jiv bvwK wKQy gvb‡Z Pvq! ZvB Z PvUz‡h¨`v`v
†mw`b ï‡b AevK& n‡q ej‡jb, ivmy, Avgv‡ì RMÏvÎxi †g‡qUv‡K bvwK Zvi evc

†jLvcov wkLy‡”P ? Zviv Ki‡P wK! gvbv K‡i †` - gvbv K‡i †` - †g‡q‡Q‡j †jLvcov
wkL‡j †h G‡Kev‡i †Mvj-vq hv‡e|
RM×vÎxi f‡qi cwimxgv iwnj bv| Kwn‡jb, PvUz‡h¨gvgv eywS ejwQ‡jb ?
ej‡e bv ? †m nÔ‡jv mgv‡Ri gv_v, Muv‡qi GKUv Rwg`vi| Zvi Kv‡b Avi †Kvb&
K_vUv bv I‡V ej&| GB Z AvgviI - ai& bv †Kb, ey‡ov n‡Z Pjjyg - †jLvcovi Z avi
avwi‡b, wKš‘ †Kvb& kv¯—iUv bv Rvwb ej& ? KviI ev‡ci mvwa¨ Av‡Q e‡j, ivwm evgwb GKUv
Akv¯—i KvR K‡i‡Q ? GB †h †g‡qUv QvMj`wo wW‡Ov‡e-gvËi wkD‡i D‡V ejjyg, I‡jv
Qyox, Kiwj wK, AvR †h g½jev‡ii evi‡ejv! ˆK †Kvb& cwÊZ e‡j hvK w`wK - bv, G‡Z
†`vl †bB! Zv nevi †Rv †bB gv| Zv nevi †Rv †bB| Avgvi evc-gv‡qi Kv‡Q wk‡¶
†c‡qwQjyg| wKš‘ WvK w`wK †Zvgvi wjwL‡q-cwo‡q †g‡q‡K †Kgb ej‡Z cv‡i|
RM×vÎx wbtk‡ã Î“wU ¯^xKvi Kwiqv Kwn‡jb, GKUz em‡j nÔZ bv gvmx ?
bv gv, †ejv †M‡Q, -Avi GKw`b Avme| †b †Luw`, evwo Pj&| GB ewjqv bvwZbx‡K
AMªeZ©x Kwiqv K‡qK c` Pwjqv nVvr wdwiqv ùvovBqv wRÁvmv Kwi‡jb, nuv R‡Mv, Agb
cvËiwU nvZQvov Kiwj †Kb ej& †`wL ?
bv nvZQvov wVK bq, Z‡e wKbv Nievwo wKQy †bB, e‡qm n‡q‡P - †Zvgvi Rvgv‡qi
†h gZ nq bv!
ivmgwY we¯§‡q _gwKqv ùvovB‡jb, ewj‡jb, †kvb K_v GKevi! ewj, Zvi Ni
†bB, †Zvi Z Av‡Q ? †Zvi Avi †Q‡jI †bB, †g‡qI †bB †h Zvi R‡b¨ fvebv| GK
†g‡q, †mB †g‡q-RvgvB wb‡q Ni KiwZm, †m wK Ag›` nÔZ evQv ? Avi e‡qm ? Kzjx‡bi
†Q‡ji Pwj-k-weqvwj-k eQi e‡qm wK Avevi GKUv e‡qm ? iwmKcy‡ii Rqivg gyL‡y hï
†`ŠDËzi| Zvi Avevi eq‡mi †LuvR †K K‡i R‡Mv ? Zv Qvov †g‡qi e‡q‡mi w`‡KI
GKevi ZvKv w`wKwb! AviI Mwogwm Kiwe Z we‡q w`we K‡e ? †k‡l wK †Zvi †QvUwcmxi
gZ wPiKvj _ye‡ov ivLwe ?
RM×vÎx mj¾fv‡e Kwn‡jb, AvwgI Z ZvB ewj gvmx, wKš‘ †g‡qi evc †h
G‡Kev‡i-
K_vUv‡K m¤ú~Y© Kwi‡Z wèvi âh©I ivmgwYi iwnj bv| R¡wjqv DwVqv ewj‡jb,
†g‡qi evc ej‡e bv †Kb ? Avnv! Zuvi wb‡RiB †hb KZ Ni-evwo Rwg`vwi wQj! nvmvwj
evcy †Zviv! Zv Qvov H Ai“Y‡ì êV‡K w`bivZ emv-ùvov‡bv MvbevRbv Kiv - ïwb ûu‡Kv

ch©š— bvwK P‡j hv‡”P - I-K_v †m ej‡e bv Z wK PvUz‡h¨`v`v ej‡e ? nÏ Kiwj R‡Mv!
wKš‘ ZvI e‡j w`w”P evQv, Ni-ei hLb wg‡j‡P, ZLb, bv bv K‡i †`wi K‡i †klKv‡j
AwZ‡jv‡f ZuvwZ bó Kwim †b| †Zvi †QvUwcmx †Mvjvcx _ye‡ov n‡q †gv‡jv, †Zvi ev‡ci
eo, †gR - `yB wcmxi we‡qB nÔ‡jv bv| Avi †Zvgvi wK mg‡q we‡q nÔZ evQv, hw` bv
†Zvi evc-gv Kvkx‡Z wM‡q coZ ? †eqvb Kvkxevwmbx, Kvgo-‡Kvgo †bB, RvgvB B¯‹‡z j
co‡P - Ni-ei hvB wg‡j †Mj, Agwb auv K‡i †Zv‡ì `yÔnvZ GK K‡i w`‡q †g‡q-RvgvB
wb‡q †`‡ki †jvK †`‡k wd‡i G‡jv| fvO&wPi f‡q we‡qi Av‡M KvD‡K LeiUzKz ch©š— w`‡j
bv| Zv fvjB K‡iwQj, bB‡j we‡q nÔZB wKbv ZvB ev †K Rv‡b! †b †Luw`, Pj&! Rqivg
gyL‡y hï bvwZ - Zvi Avevi Nievwo, Zvi Avevi eqm, Zvi Avevi Kv‡jv-a‡jv - Kv‡j Kv‡j
KZB ïbe| †b, G‡Mv evQv, Avi †`wi Kwim †b| Kvco-‡Pvco KvP‡Z, mÜ¨v w`‡q
AvwýK-gvjv mvi‡Z AvR †`LwP GK cni ivZ n‡q hv‡e| wKš‘ ZvI ewj evcy, wL‡ób-
wd‡ób‡K evwo XzK‡Z †Ìqv, †g‡qi m‡½ nvwm-Zvgvkv Ki‡Z †Ìqv fvj bq| K_vUv
wXwX n‡q †M‡j †g‡qi cvËi cvIqv fvi n‡e evQv| †b bv †Luw`, Pj& bv! c‡ii K_v †c‡j
ZzB †h Avi bi‡Z Pvm‡b †`wL|
ewK‡Z ewK‡Z bvwZbx‡K AMªeZ©x Kwiqv ivmgwY cª¯’vb Kwi‡ZwQ‡jb, RM×vÎx
kw¼Z-weimgy‡L wKQy¶Y †mBw`‡K Pvwnqv _vwKqv nVvr †hb Zuvnvi PgK fvw½qv †Mj|
Kwn‡jb, Igv †Luw`, GKUz ùvov w`wK evQv| †¶Z †_‡K Kvj GKSzwo bZzb gy³v‡Kkx
†e¸b, Avi GKUv KwP bvD G‡mwQj, Zvi †MvUv KZK Avi bvD‡qi GKdvwj m‡½ wb‡q
hv w`wK gv - Avwg PU& K‡i G‡b w`B -
GB ewjqv wZwb `ª“Zc‡` evUxi w`‡K hvB‡ZwQ‡jb, ivmgwY cyjwKZ we¯§‡q ewjqv
DwV‡jb, I gv, †e¸b eywS Gwi g‡a¨ DV‡jv ? ewjqvB wZwb KÉ¯î GKgyn‡~ Z© Lv‡Uv Kwiqv
bvwZbx‡K Kwn‡jb, I‡jv †Lw`, gyL‡cvov †g‡q! Vu‡y Uvi gZ ùvwo‡q iBwj, m‡½ m‡½ hv bv!
Ges ci¶‡YB Zvnv‡K wcQb nB‡Z WvwKqv Kwn‡jb, Qy‡U Avwmm †Luw`, -Avwg ZZ¶‡Y
GKUz G‡MvB|

\L\
m¤§y‡Li GKUv `vIqvq ewmqv mÜ¨v wbweówP‡Ë †mjvB Kwi‡ZwQj, RM×vÎx AvwýK
mvwiqv c~Rvi Ni nB‡Z evwni nBqv Avwmqv ¶YKvj Kb¨vi cªwZ GK`„‡ó Pvwnqv _vwKqv
ewj‡jb, mKvj †_‡K wK AZ †mjvB n‡”P m‡Ü¨, †ejv †h `yciy †e‡R †M‡Q - bvIqv-
LvIqv Kiwe †b ? ciï m‡e c_¨ K‡iwQm, Avevi wKš‘ wcwË c‡o AmyL n‡e Zv e‡j
w`w”P|
mÜ¨v ùvZ w`qv evowZ myZvUv KvwUqv †dwjqv Kwnj, evev †h GL‡bv Av‡mb wb gv ?
Zv Rvwb| †Kej wewbcqmvi wPwK‡”Q mvi‡Z KZ †ejv n‡e †mB‡U Rvwb‡b| Avi
†ek Z, Avwg Z AvwQ, †Zvi D‡cvl K‡i _vKevi ìKvi wK ?
mÜ¨v bxi‡e KvR Kwi‡Z jvwMj, Reve w`j bv|
gv cªkœ Kwi‡jb, †mjvBUv wK‡mi n‡”Q ïwb ?
†g‡q Awb”QyK AùzUK‡É Kwnj, GB `y‡Uv †evZvg cwi‡q w`w”P|
Zv Rvwb gv, Rvwb| bB‡j Avgvi KvcoLvbv †m‡i ivL‡Z e‡mwPm& wK bv Zv Z
wR‡Ám Kwiwb| wKš‘ wK evc-‡mvnvMxB n‡qwQm m‡Ü¨, †hb c„w_ex‡Z I Avi KviI †bB|
†Kv_vq GKUv †evZvg †bB, †Kv_vq Kvc‡oi †Kv‡Y GKUz †LuvPv †j‡M‡Q, †Kvb& wcivbUvq
GKUz `vM a‡i‡Q, Ry‡Zv‡RvovUvi †Kv_vq GKiwZ †mjvB †K‡U‡Q - GB wb‡qB wèvivwËi
AvwQm, I Qvov msmv‡i Avi †hb †Kvb KvR †bB †Zvi|
mÜ¨v gyL Zzwjqv GKUzLvwb nvwmqv Kwnj, evevi †h wKQy bR‡i c‡o bv gv|
Reve ïwbqv gv Lykx nB‡jb bv, ewj‡jb, co‡e wK K‡i, -wewbcqmvi Wv³vwi‡Z
mgq †c‡j Z! ewj, `y‡j gvMxiv †M‡jv ?
hv‡e ê wK gv|
wKš‘ †m K‡e ? †Quvqv-b¨vcv K‡i RvZRb¥ Ny‡P ‡M‡j, Zvic‡i ? Avevi †h e‡ov
Qu‡y P my‡Zv civw”Pm ? DVwe †b eywS ?
Zzwg hvI bv gv, Avwg GLywb hvw”Q|
GB AmyL kix‡i hv B‡”Q Zzwg Ki †M gv - †Zvgv‡ì `yR‡bi m‡½ eK‡Z eK‡Z
Avgvi gv_v Mig n‡q †Mj| msmv‡i Avi Avgvi ìKvi †bB - GBevi Avwg kvïoxi Kv‡Q
wM‡q Kvkxevm Kie - Zv wKš‘ †Zvgv‡ì ¯úó K‡i Rvwb‡q w`w”Q|

GB ewjqv RM×vÎx †µvaf‡i GKUv wcZ‡ji Kjmx Zzwjqv jBqv wLowKi cyK‡z ii
w`‡K `ª“Zc‡` Pwjqv †M‡jb|
mÜ¨v AvbZ-gy‡L gyL wUwcqv ïay GKUz nvwmj, Rbbxi †Kvb K_vi DËi w`j bv|
Zvnvi †mjvB cªvq †kl nBqvwQj, QuPy -myZv cªf…wZ GLbKvi gZ GKUv †QvU mvev‡bi ev‡·
¸QvBqv ivwLqv DwVevi Dcµg Kwi‡ZwQj, Zvnvi wcZvi †mvi‡Mv‡j PgwKqv gyL Zzwjj|
wZwb m`vB e¨¯—, -GBgvÎ evwo XzwKqv‡Qb, nv‡Z GKUv †nvwgIc¨vw_ Jl‡ai †QvU ev·
Ges eM‡j Pvcv K‡qKLvbv Wv³vwi eB| †g‡q‡K †`wLqvB ewjqv DwV‡jb, m‡Ü¨, IV Z
gv, PU& K‡i Avgvi eo Ily‡ai ev·Uv GKevi, -wK †h Kwi wKQyB †f‡e cvB‡b - Ggwb
gykwK‡ji g‡a¨-
mÜ¨v ZvovZvwo DwVqv wcZvi nv‡Zi ev· I eB¸jv jBqv GKav‡i ivwLqv w`j|
eviv›`vq BwZc~‡e© †h gv`yiLvwb cvwZqv ivwLqvwQj, ZvnviB Dci nvZ awiqv emvBqv w`qv
cvLvi evZvm Kwi‡Z Kwi‡Z ewjj, AvR †Kb †Zvgvi GZ †`wi nÔ‡jv evev ?
†`wi! Avgvi wK bvevi-Lvevi dzmiZ Av‡Q †Zviv fvwem ? †h †ivMxwUi Kv‡Q bv
hve ZviB ivM, ZviB Awfgvb| wcªq gyL‡y hï nv‡Zi GK †duvUv Ilya bv †c‡j †hb †KD
Avi euvP‡e bv| fq †h †bnvZ wg‡_¨ Zv hwÌ ej‡Z cvwi‡b, wKš‘ wcªq gyL‡y h¨ Z GKUvB -
`y‡Uv Z bq! -Zv‡ì ewj - GB b›` wgwËi †jvKUv hv ‡nvK GKUz cª¨vK&wUm Z Ki‡P, -`y-
GKUv Ilya I †h bv Rv‡b Zv bq, -wKš‘ Zv n‡e bv! gyL‡y h¨gkvB‡K bB‡j Pj‡e bv| Avi
Zv‡ì ev wK ewj! GKUv ewj! GKUv Ily‡ai wmgUg hw` gyL¯— Ki‡e! Av‡i AZ mnR
we‡`¨ bq - AZ mnR bq! Zv n‡j mevB Wv³vi nÔZ| mevB gyL‡y h¨ nÔZ!
evev, RvgvUv †Q‡o †d‡jv bv-
QvowP gv| GB AvRB, -auv K‡i †h cj&‡Uwmjv w`‡q †djwj, cª¨vK&wUm Z Kw”Pm,
wKš‘ ej& †`wL Zvi A¨vKkb ? †`wL, Avgvi †Kgb ZzB KÉ¯’ e‡j †h‡Z cvwim! m‡Ü¨, ai
w`wK gv eBLvbv, GKevi cj&‡UwmjvUv-
†Zvgvi Avevi eB wK n‡e evev! AvR LvIqv-`vIqvi c‡i IB IlyaUvB †Zvgvi
Kv‡Q c‡o †be| †`‡e cwo‡q evev ?
†è ê wK gv, †è ê wK| b‡·i m‡½ ZdvZUv n‡”P Avm‡j - IB eBLvbv
GKevi-

†Zvgvi cv‡q ZZ¶Y †ZjUzKz gvwL‡q w`B evev ? eÇ †ejv n‡q †M‡Q - gv Avevi
ivM Ki‡eb| ewjqv †m GKevi DwØMœ‡b‡Î †`wLqv jBj Zvnvi Rbbx NvU nB‡Z
wdwi‡Z‡Qb wKbv| Ges AvcwË Kwievi c~‡e©B †Z‡ji evwU nB‡Z LvwbKUv †Zj jBqv
evevi cv‡q gvLvBqv w`j|
Bt - GKUz meyi Kiwj ‡b gv| GKevi †`‡L wb‡q-
AvR Kv‡K Kv‡K †`L‡j evev ? Av”Qv, cÂv †R‡ji VvKzÏv-
†m ey‡ov ? e¨vUv gi‡e, gi‡e, gi‡e, ZzB †`‡L wbm& m‡Ü¨| Avi H civ‡b PvUz‡h¨,
I nvivgRv`vi bv‡g Avwg †Km K‡i Z‡e Qvoe| †h i“MxwU cve, Agwb Zv‡K wM‡q fvO&wR
w`‡q Avm‡e! GKw`‡bi †ekx †h †KD Avgvi Ilya †L‡Z Pvq bv †m †Kb ? -‡m †Kej IB
b”Qvi †ev‡¤^‡U cvRx Dj-‡y Ki R‡b¨! wK K‡i‡P Rvwbm ? cÂvi VvKzi`v‡K hvB GKwU
†iwgwW wm‡j± K‡i w`‡q G‡mwQ, Agwb e¨vUv wcQ‡b wcQ‡b wM‡q e‡j‡P, ˆK †`wL wK
w`‡j?
mÜ¨v µz×¯^‡i Kwnj, Zvic‡i ?
Zvnvi wcZv Z‡ZvwaK µz×¯^‡i ewj‡jb, e¨vUv e¾vZ XK&XK& K‡i mg¯— wkwkUv
†L‡q †d‡j e‡j‡P, QvB Ilya! GB Z mg¯— †L‡q †djjyg| ˆK, Avgvi Ilya †m LvK Z
†`wL! GB e‡j bv GK wkwk K¨v÷i A‡qj w`‡q G‡m‡P| Zviv e‡j, VvKzi, †Zvgvi Ilya
†m GKPzg‡y K †L‡q †dj‡j, Zvi Ilya Zzwg †L‡Z cvi Z †Zvgvi Ilya Avgiv Lve, bB‡j
bv|
mÜ¨v f‡q e¨vKzj nBqv ewjj, †m Z Zzwg LvIwb evev ?
bvt - Zv wK Avi LvB! wKš‘ GZUv †ejv ch©š— evwo evwo Ny‡i †eovjyg, GKUv i“Mx
†hvMvo Ki‡Z cvijyg bv| civ‡Yi bv‡g Avwg wbðq †Km& Kie †Zv‡K ejjyg m‡Ü¨|
†¶v‡f Awfgv‡b mÜ¨vi †Pv‡L Rj Avwm‡Z jvwMj| GB wcZvwU‡K msmv‡i
me©cKª vi AvNvZ, Dc`ªe, jvÃbv, Dcnvm-cwinvm nB‡Z euvPvBevi Rb¨ †m †hb Anin
Zvnvi `k nvZ evovBqv Avovj Kwiqv ivwLZ| mRjK‡É Kwnj, †Kb evev Zzwg c‡ii
R‡b¨ †iv‡` †iv‡` Ny‡i †eov‡e! GB evwo‡ZB †h KZRb †Zvgvi Ily‡ai R‡b¨ G‡m G‡m
wd‡i †Mj|
K_vUvi g‡a¨ m‡Zï wKQy Acjvc wQj| cj-xi Mixi-`ytLxiv Jla Pvwn‡Z Av‡m
e‡U, wKš‘ †m mÜ¨vi Kv‡Q, Zvnvi wcZvi Kv‡Q bq| evevi Kv‡QB †m †QvULv‡Uv †iv‡Mi

wPwKrmv Kwi‡Z wkwLqvwQj, Ges Zvnvi †Ìqv Jla cªvq wbõjI nBZ bv| wKš‘ ¸i“wU‡K
†ivMxiv h‡gi gZ fq KwiZ| ZvB Zvnviv mZK© nBqv †LuvRLei jBqv Ggb mg‡qB evwo
XzwKZ, †hb nVvr gyL‡y h¨gkv‡qi nv‡Zi g‡a¨ wMqv bv cwo‡Z nq| mÜ¨v Bnv RvwbZ, wKš‘
evevi Rb¨ wg_¨v ewj‡Z Zvnvi evwaZ bv|
wKš‘ wcZv G‡Kev‡i e¨wZe¨¯— nBqv DwV‡jb - wd‡i †Mj ? †K †K ? Kviv Kviv ?
KZ¶Y †Mj ? †Kvb& c‡_ †Mj ? bvgavg †R‡b wb‡qwPm Z!
mÜ¨v g‡b g‡b AZ¨š— j¾v cvBqv Kwnj, bvgav‡g Avgv‡ì wK ìKvi evev, Zviv
AvcwbB Avevi Avm‡e ALb|
Avt †Zv‡ì R¡vjvq Avi cvwi‡b evcy| bvgUv wR‡Ám Ki‡Z wK n‡qwQj ? GLywb Z
GKevi Ny‡i Avm‡Z cviZzg| †`wi‡Z KwVb ùvov‡Z cv‡i - wKQyB ejv hvq bv - GLb
GKwU †duvUvq †h mvwi‡q w`Zzg|
mÜ¨v bxi‡e †Zj gvLvB‡Z jvwMj, wKQyB ewjj bv|
wcZv cybivq cªkœ Kwi‡jb, KLb Avm‡e e‡j †Mj ?
we‡Kj‡ejvq nqZ-
nqZ! †`L w`wK wKiKg Ab¨vqUvB n‡q †Mj! ai&, hw` †Kvb MwZ‡K bvB Avm‡Z
cv‡i ? I‡i - I m‡Ü¨, wec&‡bi Kv‡Q wM‡q coj bv Z ? civ‡Y nvivgRv`v Z H †Luv‡RB
_v‡K, †m Z Gi g‡a¨ Lie cvqwb ? bv evcy, Avi cvwi‡b Avwg| evwo‡Z wK QvB `ywU gywo-
gyowKI wQj bv ? `y‡Uv `y‡Uv w`‡q wK NÈv-Lv‡bK ewm‡q ivL‡Z cviwZm †b ? hv bv e‡j
†è, †hwU bv †`Le - †K ? †K ? †K DuwK gviQ †n ? P‡j Gm bv| Av‡i ivggq †h!
†Luvov”P †Kb ej w`wK ?
Zuvnvi mvì AvnŸvb I KjK‡É GKRb Pvlx‡Mv‡Qi gaëqmx †jvK DVv‡b Avwmqv
ùvovBj Ges GKvš— wb¯ú„n¯^‡i Kwnj, Av‡Á bv, I wKQy bv-
wKQy bv! wej¶Y! w`we¨ †Luvov”P †h! Avt - †ZjgvLv‡bvUv GKUz ivL& bv m‡Ü¨! wKQy
bv ? ¯úó Avwb©Kv †Km †`L‡Z cvw”P - bv bv, Zvgvkv bq ivggq, ˆK †`wL cv-Uv?
cv †`Lv‡bvi cª¯—v‡e ivggq GKwUevi Ki“YP‡¶ mÜ¨vi gy‡Li cv‡b KUv‡¶ Pvwnqv
ewjj, Av‡Á nuv, GB cv-Uv GKUz gyP‡o Kvj c‡o wM‡qwQjyg|
wcªqevey Kb¨vi cªwZ `„wócvZ Kwiqv GKUz nvm¨ Kwiqv Kwn‡jb, †`Lwj Z m‡Ü¨,
†`‡LB e‡jwP wKbv Avwb©Kv! Avgiv †`L‡jB †h eyS‡Z cvwi! ûu, co‡j wK KÔ‡i ?

Av‡Á, H †h ejjyg cv gyP‡o ? ìRvi cv‡kB GKUv Rj hvevi †QvU b`©gvi Ici
†_‡K †Q‡j¸‡jv Z³vLvbv mwi‡q †d‡jwQj, Ab¨gb¯‹ n‡q-
Ab¨gb¯‹ ? G¨vM&bm - Gwcm&! -m‡Ü¨, gv, g‡b ivL‡e ¯^fveUvB Avmj wRwbm|
gnvÍv †nwis e‡j‡Pb - ûu, Ab¨gb¯‹ n‡q - Zvici ?
hvB cv evove Agwb `yg‡o c‡o-
_v‡gv, _v‡gv| GB †h ej‡j gyP‡o ? †gvPov‡bv Avi †`vgov‡bv GK bq ivg|
Av‡Á, bv| Zv H †h cv gyP‡oB c‡o †Mjyg e‡U|
ûu - Ab¨gb®‹! g‡b _v‡K bv! GB e‡j, GB †fv‡j| G¨vM&bm&! Gwcm& û - Zvi ci?
Zvi ci Avi wK VvKzigkvB, Kvj †_‡KB †e`bvq cv †dj‡Z cviwP †b| ewjqv
†jvKUv DrmyK-P‡¶ GKevi mÜ¨vi gy‡Li cªwZ Pvwnqv wbk¦vm †dwjj|
mÜ¨v ZvovZvwo Kwnj, evev, †ejv n‡q hv‡”P, GKUz Avwb©Kv-
Avt - _vg& bv m‡Ü¨| †KmUv ÷vwW Ki‡Z †` bv| wmwgwjqv wmwgwjem&! †iwgwW
wm‡j± Kiv Z †Q‡j‡Ljv bq| e`bvg n‡q hv‡e| ûu, Zvic‡i ? †e`bvUv wK iKg ej †`wL
ivggq ?
Av‡Á eÇ †e`bv VvKzigkvB|
Avnv Zv bq, wK iKg †e`bv ? Nl©Yer, bv gl©Yer, m~Pxwe×er, bv e„wðK-`sker|
KbKb Ki‡P, bv SbSb Ki‡P ?
Av‡Á nuv, VvKzigkvB, wVK IB-iKg Ki‡P|
Zv n‡j SbSb Ki‡P! wVK ZvB! Zvic‡i ?
Zvic‡i Avi wK n‡e VvKzigkvB, Kvj †_‡K e¨_vq g‡i hvw”P-
_v‡gv, _v‡gv! wK ej‡j, g‡i hv”P ?
ivggq Aaxi nBqv DwVqvwQj, Kwnj, Zv ê wK gyL‡y h¨gkvB| Luwy o‡q PjwP, cv
†dj‡Z cvwi‡b - Avi giv bq Z wK! Zv Qvov †Quvov¸‡jv ‡h e¾vZ, -K_v †kv‡b bv,
eviY gv‡b bv, -IB Z³vLvbv wb‡qB Zv‡ì hZ †Ljv| Avevi †Kvb&w`b nqZ Auvav‡i c‡o
gie †`L‡Z cvw”P| hv nq GKUz Ilya †`b VvKzigkvB - fvix †ejv n‡q †Mj!
evev, Avwb©Kv `yÔ †duvUv-

wcªqevey †g‡qi cªwZ Pvwnqv GKUz nvm¨ Kwiqv ewj‡jb, bv gv, bv| G Avwb©Kv †Km
bq| wec&‡b n‡j ZvB w`‡q w`Z e‡U| Pvi †duvUv G‡KvbvBU wZwik kw³| `yÔNÈv Aš—i
Lv‡e|
mÜ¨v P¶z weùvwiZ Kwiqv Kwnj, G‡KvbvBU evev ?
nuv, gv, nuv| g„Z¨z fq! g„Z¨z fq! c‡o gie! wmwgwjqv wmwgwjem& wKD‡iÈvi! gnvÍv
†nwis e‡j‡Pb, †iv‡Mi bq, †ivMxi wPwKrmv Ki‡e| g„Z¨z f‡q G‡KvbvBU cªavb| wec&‡b n‡j
- ûu - Zey, Zey nvivgRv`v wPwKrmv Ki‡Z Av‡m! ivggq, wkwk wb‡q hvI Avgvi †g‡qi
m‡½| `yÔNÈv Aš—i Pvievi Lv‡e| I-‡ejv wM‡q †`‡L Avme| fvj K_v, civ‡Y hw` G‡m
e‡j, ˆK †`wL wK w`‡j ? Lei`vi wkwk evi KÔ‡iv bv e‡j w`w”Q| nvivgRv`v XKXK K‡i
nqZ meUv †L‡q †d‡j Avevi K¨v÷i A‡qj †i‡L hv‡e| Dt - †cUUv gyP‡o gyP‡o DV‡P
†h!
ivggq‡K Jla w`‡Z mÜ¨v DwVqv ùvovBqvwQj, fqe¨vKzj-K‡É ewjqv DwVj,
K¨v÷i A‡qj AZLvwb Z me †L‡q Av‡mvwb evev ?
bvt - Dt - Mvo–Uv ˆK †i ?
Z‡e eywS Zzwg-
bv-bv-bv-‡`bv wkMwMi Mvo–Uv! †cvov evwo‡Z hw` †Kv_vI wKQy cvIqv hv‡e! Z‡e
_vK‡M Mvo–| ewj‡Z ewj‡ZB wcªqevey EaŸ©kv¦ ‡m wLowKi Øvi w`qv evwni nBqv †M‡jb|
ivggq Kwnj, w`w`VvKi“b, IlyaUv Zv nÔ‡j-
mÜ¨v PwKZ nBqv ewjj, Ilya ? nuv, GB †h w`B G‡b|
GB †h Zzwg ej‡j, ÔAviwbÔ bvwK, ZvB `yÔ†duvUv w`‡q `vI w`w`VvKi“b|
gyL‡y h¨gkv‡qi IlyaUv bv nq-
mÜ¨v Aš—‡i e¨_v cvBqv Kwnj, Avwg wK evevi †P‡q †ekx eywS ivggq ?
ivggq jw¾Z nBqv ewjj, bv - Zv bv- Z‡e gyL‡y h¨gkv‡qi IlyaUv eo †Rvo Ilya
wKbv w`w`VvKi“b, -Avwg †ivMv gvbyl - eiÂ, wM‡qB bv nq muv‡Z‡ì †g‡av‡K fzwj‡q-
fvwj‡q cvwV‡q †è - Kvj †_‡K Zvi †cU bvev‡”P, -`vVvKz‡ii Ilya w`‡jB fvj n‡q
hv‡e| Avgv‡K H †Zvgvi IlyaUvB AvR `vI w`w`gwY|
mÜ¨v welbœg‡y L Kwnj, Av”Qv, G‡mv GBw`‡K|
GB ewjqv †m ivggq‡K m‡½ jBqv eviv›`v w`qv cv‡ki GKUv N‡i Pwjqv †Mj|

RM×vÎx VvKziN‡ii Rb¨ GK Nov Rj Avwb‡Z cyK‡z i wMqvwQ‡jb, evwo XzwKqvB

Rjc~Y© KjmxUv `vIqvi Dci ac Kwiqv emvBqv w`qv µz×¯^‡i WvK w`‡jb, m‡Ü¨ ?
mÜ¨v N‡ii ga¨ nB‡Z mvov w`j, hvB gv|
gv Kwn‡jb, †Zvi evev GL‡bv †d‡iwb ? VvKzic~‡Rv AvR Zv n‡j eÜ _vK ?
†g‡q evwni nBqv Avwmqv ewjj, evev Z A‡bK¶Y G‡m‡Pb gv| †Zj †g‡L bvB‡Z
†M‡Qb|
ˆK, cyK‡z i Z †`Ljyg bv ?
wZwb †h †Kv_vq QywUqv †M‡jb mÜ¨v Zvnv RvwbZ| GKUz Pzc Kwiqv _vwKqv ewjj,
AvR †eva nq Zvn‡j b`x‡Z †M‡Qb| A‡bK¶Y nÔ‡jv, G‡jb e‡j|
RM×vÎx wKQygvÎ kvš— nB‡jb bv, eiÂ AwaKZi DËßK‡É ewj‡Z jvwM‡jb,
Gu‡K wb‡q Avi Z cvwi‡b m‡Ü¨, nq DwbB †Kv_vI hvb, bv nq AvwgB †Kv_vI P‡j hvB|
evi evi e‡j w`jyg, fU&Pvwh¨gkvB Avm‡Z cvi‡eb bv, AvR GKUz mKvj mKvj wd‡iv| Zey
GB †ejv - VvKz‡ii gv_vq GKUz Rj ch©š— co‡Z †c‡j bv - Zv Qvov Kvj ivwË‡i wK K‡i
G‡m‡P Rvwbm ? weivU civgvwY‡Ki my‡ì mg¯— UvKv gKzd K‡i G‡Kev‡i iwm` w`‡q
G‡m‡P|
mÜ¨v Avk¼vq cwic~Y© nBqv Kwnj, †K ej‡j gv ?
†Kb, weiv‡Ui wb‡Ri †evbB e‡j †Mj †h| fvR‡K wb‡q †m cyK‡z i bvB‡Z
G‡mwQj|
mÜ¨v GKUzLvwb nvwmevi †Póv Kwiqv Kwnj, fvB-‡ev‡b Zv‡ì SMov gv, nqZ
K_vUv mwZ¨ bq|
gv ivwMqv ewj‡jb, †Kb ZzB me K_v XvK‡Z hvm ej w`wK m‡Ü¨ ? R¡i e‡j weivU
bvc‡Z †W‡K wb‡q †M‡Q, Ilya †L‡q‡P, a¤^š—wi e‡j cv‡qi a~‡jv wb‡q‡P, Rwg`vi e‡j,
†MŠix †mb e‡j, b¨vR Pzj‡K w`‡q‡P - Zviv e‡j Avi †n‡m jy‡UvcywU! UvKv hvK, wKš‘ g‡b
nÔ‡jv †hb Avi wd‡i KvR †bB - IB KjmxUvB AuvP‡j Rwo‡q cyK‡z i Wz‡e gwi| AvRKvj
†hb eÇ evwo‡q Zz‡j‡P m‡Ü¨, Avwg msmvi PvjvB ev wK K‡i ej& w`wK ?
KZ UvKv gv ?
KZ! `k-ev‡iv UvKvi Kg bq ejjyg| GKgyVv UvKv wKbv ¯^”Q‡›`-

K_vUv Zvnvi mgvß nB‡Z cvBj bv| wcªqevey Av`ªe© ‡¯¿ e¨wZe¨¯—fv‡e evwo XzwK‡Z
XzwK‡Z †PuPvBqv WvwK‡jb, m‡Ü¨, MvgQv - MvgQv - MvgQvUv GKevi †` w`wK gv|
G‡KvbvBU wZwik kw³ - ev·i G‡Kev‡i †Kv‡Yi w`‡K-
RM×vÎx AwMœKv‡Êi b¨vq R¡wjqv DwVqv ewj‡jb, G‡KvbvBU †NvPvw”P Avwg|
k¦ï‡ii A‡bœ Rwg`vi mvR‡Z j¾v K‡i bv †Zvgvi ? †K ej‡j weivU bvwcZ‡K my` †Q‡o
w`‡Z| Kvi RvqMvq Zzwg nvox-`y‡j G‡b emvI ? Kvi Rwg Zzwg Ô†MvPi e‡j `vb K‡i
G‡mv ? wPiUv Kvj Zzwg nvigvsm Avgvi R¡vwj‡q †L‡j! AvR, nq Avwg P‡j hvB, bv nq,
Zzwg Avgvi evwo †_‡K evi n‡q hvI|
mÜ¨v ZxeªK‡É Kwnj, gv, `yciy ‡ejv G-me Zzwg wK ïi“ Ki‡j ej Z ?
gv †Zgwbfv‡e Reve w`‡jb, Gi Avevi `yciy -mKvj wK ? †K I ? VvKzicy‡Rv †m‡i
Dby‡bi QvBcuvk `y‡Uv wM‡j †hb evwo †_‡K `~i n‡q hvq| Avwg A‡bK m‡qwP, Avi mB‡Z
cvie bv, cvie bv, cvie bv|
ewj‡Z ewj‡ZB wZwb AK¯§vr Kuvw`qv †dwjqv `ª“Z‡e‡M Zuvnvi N‡ii g‡a¨ wMqv
cª‡ek Kwi‡jb|
ûu, ewjqv wcªqevey GKUv `xN©kv¦ m Z¨vM Kwiqv Kwn‡jb, ejjyg Zv‡ì Rwg`vi e‡jB
wK my‡ì GZ¸‡jv UvKv †Q‡o w`‡Z cvwi weivU ? †Zviv ewjm wK ? wKš‘ †K Kvi K_v
†kv‡b ? Avi Zv‡ì ev †`vl †è wK ? Ilya Lv‡e Z cw_ï †hvMvo †bB| †bvÆvg `yÔk kw³
GKUv †duvUv w`‡q-
mÜ¨vi `yB P‡¶ Akª“ UjUj Kwi‡ZwQj, †m Aj‡¶¨ AuvP‡j gywQqv †dwjqv ewjj,
†Kb evev Zzwg gv‡K bv Rvwb‡q Gme nv½vgvi g‡a¨ hvI ?
Avwg Z ewj hve bv - wKš‘ wcªq gyL‡y h¨ Qvov †h Muv‡qi wKQywU nevi †Rv †bB, ZvI
Z †`L‡Z cvB| †Kv_vq Kvi †ivM n‡q‡P, †Kv_vq Kvi-
e³e¨ m¤ú~Y© Kwi‡Z bv w`qvB mÜ¨v Pwjqv †Mj Ges Zr¶Yvr ï®‹e¯¿ I MvgQv
Avwbqv wcZvi nv‡Z w`qv Kwnj, Avi †`wi K‡iv bv evev, VvKzicy‡RvwU †m‡i †dj| Avwg
AvmwP|
GB ewjqv †m Zvnvi N‡i Pwjqv †Mj Ges wcªqeveyI gv_v gywQ‡Z gywQ‡Z †eva Kwi
ev VvKziN‡ii D‡Ï‡k¨B cª¯v’ b Kwi‡jb| ewj‡Z ewj‡Z †M‡jb - Bt - Avevi †h †cUUv
Kvgov‡Z jvM‡jv! civ‡Yi bv‡g - Bt -

\M\
†h †MvjK PvUz‡h¨ gnvk‡qi bv‡g ev‡N I Mi“‡Z GK‡Î GKNv‡U Rjcvb K‡i
ewjqv †mw`b ivmgwY evisevi mÜ¨v‡K fq cª`k©b KwiqvwQ‡jb, †mB wn›`yKjz -P‚ovgwY
civµvš— e¨w³wU GBgvÎ Zuvnvi êVKLvbvq Avwmqv ewmqvwQ‡jb| Zuvnvi cwiav‡bi cÆe¯¿
I wkLvmsjMœ UvUKv GKwU Kiex cy®ú †`wLqv g‡b nq AbwZwej‡¤^B Zuvnvi mKv‡ji
AvwýK I c~Rv mviv nBqv‡Q| evwn‡ii †jvKRb ZLbI nvwRi nBqv DwV‡Z cv‡i bvB,
f…Z¨ ûuKvq bj Kwiqv ZvgvK w`qv wMqvwQj, my‡WŠj fuwy owU ZvwKqvq †Vm w`qv, Ab¨gb¯‹-
gy‡L ZvnvB cvb Kwievi Av‡qvRb Kwi‡ZwQ‡jb, Ggwb mg‡q A›`‡ii KevUUv bwoqv DVvi
k‡ã †PvL Zzwjqv ewj‡jb, †K ?
Aš—ìvj nB‡Z mviv Avwmj, Avwg| wKQy bv †L‡qB †h evB‡i P‡j G‡jb eo ?
ivM nÔ‡jv bvwK ?
†Mv‡jvK Kwn‡jb, ivM ? bv, ivM-Awfgvb Avi Kvi Ici Kie ej ? †m †Zvgvi
w`wì m‡½ m‡½B †M‡Q| ewjqv GKUv `xN©kv¦ m Z¨vM Kwiqv Kwn‡jb, bv, GLb Avi wKQy
Lve bv| AvR †MvKzj VvKz‡ii wZ‡ivfve - †mB mÜ¨vi c‡iB G‡Kev‡i m‡Ü¨-AvwýK †m‡i
GKUz `ya-M½vRj †è| Ggwb K‡i †h KÔUv w`b hvq| ewjqv Avi GKUv `xN©wbk¦vm
†dwjqv ûuKvi bjUv gy‡L w`‡jb|
†h †g‡qwU †bc_¨ nB‡Z K_v Kwn‡ZwQj, †m ØviUv Clr Db¥y³ Kwiqv, N‡i Avi
†Kn Av‡Q wKbv †`wLqv jBqv ax‡i ax‡i cª‡ek Kwij| †g‡qwU weaev| †`wL‡Z Kzkxª bq,
eqmI †eva Kwi PweŸk-cuwP‡ki g‡a¨B| cwiav‡b wgwn mv`v aywZ, nv‡Z †Kvb Aj¼vi bvB,
wKš‘ Mjvq BóKeP-euvav GKQov †gvUv †mvbvi nvi| GKUzLvwb nvwmqv Kwnj, Avcwb IB-
me VvÆv K‡ib, †jv‡K wK g‡b K‡i ejyb Z ? Zv Qvov Avgv‡K wK wd‡i †h‡Z n‡e bv ?
ewjqv ci¶‡YB gyLLvwb welYœ Kwiqv Kwnj, hv‡K †mev Ki‡Z Gjyg wZwb Z duvwK w`‡q
P‡j †M‡jb, GLb wd‡i wM‡q wK ey‡ov k¦ïi-kvïox‡K Avevi †`L‡Z ïb‡Z n‡e bv ?
AvcwbB ejyb|
†Mv‡jvK ZvgvK Uvwb‡Z Uvwb‡Z M¤¢xi nBqv ewj‡jb, †m Z e‡UB| Avgvi msmvi
APj e‡j Z Avi KzU‡z ¤î †g‡q‡K a‡i ivLv hvq bv| Avi ZvB hw` bv n‡e N‡ii j²xB ev

G-eq‡m †Q‡o hv‡e †Kb ? gaym`~ b! †ek, ZvB hvI GKUv fvj w`b †`wL‡q| †ev‡bi †mev
Ki‡Z G‡mwQ‡j, †mev †`wL‡q †M‡j e‡U! Mªv‡g GKUv `„óvš— n‡q iBj|
Ávb`v †gŠb nBqv iwnj| †MvjK †KuvPvi LuUy w`qv P¶z gvR©bv Kwiqv wgwbULv‡bK
wbtk‡ã ZvgvK LvBqv Mvp¯^‡i Kwn‡jb, mZx-j²x Zuvi w`b dziv‡jv, P‡j †M‡jb| †mRb¨
`ytL Kwi‡b - wKš‘ msmviUv i‡q †Mj| †g‡qiv me eo n‡q‡Q, †h hvi ¯^vgx-cyÎ wb‡q
k¦ïiNi Ki‡P, Zv‡ì R‡b¨ fvwe‡b, wKš‘ †QuvovUv Gevi †f‡m hv‡e|
Ávb`v Av`ªK© ‡É ewjqv DwVj, evjvB lvU| Avcwb I-me gy‡L Av‡bb †Kb ?
†MvjK gyL Zzwjqv GKUz ¤-vb nvm¨ Kwiqv Kwnj, bv AvbvB DwPZ e‡U, wKš‘ mg¯—B
†Pv‡Li Dci ¯úó †`L‡Z cvw”P wKbv! gaym`~ b! ZzwgB mZ¨! Ni-msmv‡iI gb †bB, welq-
Kg©I we‡li gZ †VK‡P| †h KÔUv w`b euvwP, eªZ-D‡cvm Ki‡Z Avi Zuvi bvg wb‡ZB †K‡U
hv‡e| †mR‡b¨ wPš—v †bB - GKgy‡Vv GKm‡Ü¨ †Rv‡U fv‡jv, bv †Rv‡U ¶wZ †bB - wKš‘
IB †QuvovUvi Av‡Li †f‡eB - gaym`~ b! ZzwgB fimv!
Ávb`vi `yB P¶z QjQj Kwiqv Avwmj| †Mv‡Kv‡ji ¯¿x Zuvnvi gvgvZ fwMbx
nB‡jI m‡nvìvi b¨vqB †øn Kwi‡Zb| ZvB KwVb †ivMvµvš— nBqv wZwb Ávb`v‡K ¯§iY
Kwi‡j, †m bv Avwmqv †Kvbg‡ZB _vwK‡Z cv‡i bvB| †mB w`w` AvR gvmvwaK Kvj nBj
Bn‡jvK Z¨vM Kwiqv‡Qb Ges hvevi mgq bvwK BnviB nv‡Z Zuvnvi eQi-`‡k‡Ki
†Q‡jwU‡K muwcqv wMqv‡Qb|
†m Ki“YK‡É Kwnj, wKš‘ Avwg Z wPiKvj GLv‡b _vK‡Z cvwi‡b PvUz‡h¨gkvq|
†jv‡KB ev ej‡e wK ejyb ?
†MvjK `yB P¶z `„ß Kwiqv Kwn‡jb, †jv‡K ej‡e †Zvgv‡K ? GB Muv‡q evm K‡i ?
Bnvi AwaK K_v Avi Zuvnvi gyL w`qv evwni nBj bv, nIqvi cª‡qvRbI wQj bv|
Ávb`v wb‡RI Bnv RvwbZ, ZvB †m Pzc Kwiqv iwnj|
†Mv‡jvK Kwn‡Z jvwM‡jb, Avgvi K_vq K_v KB‡j Zv‡K Avi †Kv_vI evm Ki‡Z
n‡e - G Muv‡q n‡e bv| †m eo fvwe‡b - †Kej fvwe †Q‡jUvi R‡b¨| †m bvwK †Zvgv‡K
eÇ fvjevmZ, ZvB gievi mgq Zvi mš—vb‡K †ZvgviB nv‡Z w`‡q †Mj; ˆK Avgvi nv‡Z
w`‡j bv ?
Ávb`v K‡ó Akª“ mseiY Kwiqv Kwnj, me Z eywS PvUz‡h¨gkvq, wKš‘ Avgvi ey‡ov
k¦ïi-kvïox †h GL‡bv †eu‡P i‡q‡Pb! Avwg Qvov Zuv‡ì MwZ †bB|

†MvjK Zvw”Qj¨f‡i Reve w`j, bv MwZ †bB| ZzwgI †hgb! nuv, gyL‡y h¨ †eu‡P _vKZ
Z GKUv K_v wQj; wKš‘ Zv‡K Z †Pv‡LI †`Lwb| †Zi eQ‡i weaev n‡qP-
Ávb`v ewjj, nÔjvg ev weaev, PvUz‡h¨gkvB - k¦ïi-kvïox hZw`b †eu‡P Av‡Qb
ZZw`b Zuv‡ì †mev Avgv‡K Ki‡ZB n‡e|
†MvjK ¶YKvj bxie _vwKqv GKUv Mfxi wbk¦vm †dwjqv Kwn‡jb, Z‡e hvI
Avgv‡ì me fvwm‡q w`‡q| wKš‘ GKUv K_v †f‡e †`L †QvUwMbœx-
Ávb`v ivM Kwiqv ewjqv DwVj, Avevi †QvUwMbœx! e‡jwP bv Avcbv‡K, †jv‡K nvwm-
Zvgvkv K‡i| †Kb, bvg a‡i WvK‡Z wK nq ?
†MvjK gyLLvbv Clr cªdjz - Kwiqv ewj‡jb, Ki‡jB ev Zvgvkv †QvUwMbœx ?
m¤úK©UvB †h nvwm-Zvgvkvi!
Áv`bv nVvr GKUz nvwmqv †dwjqv Zr¶Yvr M¤¢xi nBqv ewjj, bv, Zv n‡e bv,
Avcwb wPiKvj bvg a‡i †W‡K‡Pb - ZvB WvK‡eb|
†MvjK Kwn‡jb, Av”Qv, Av”Qv, ZvB n‡e| ewjqv, †`wL‡Z †`wL‡Z Zuvnvi
k¥kª“¸çnxb gyLLvbv welv‡` Av”Qbœ nBqv DwVj; ax‡i ax‡i GKUv D”Q¡wmZ wbk¦vm Pvwcqv
†dwjqv KZKUv †hb wb‡Ri g‡b ewj‡Z jvwM‡jb, ey‡Ki g‡a¨ wèvivwÎ ûû K‡i R¡‡j
hv‡”P - nvq‡i! Avgvi Avevi nvwm, Avgvi Avevi Zvgvkv! Z‡e gv‡S gv‡S - Zv hvK, bvB
ejjyg| †KD Al‡š—vl nq, Rxe‡b hv Kwiwb, AvRB wK Zv Kie ? welq wel! msmvi wel!
K‡e †Zvgvi kªxPi‡Y GKUz Avkªq cve! gaym`~ b!
Ávb`v QjQj P‡¶ bxi‡e Pvwnqv iwnj| †Mv‡jvK ewj‡Z jvwM‡jb, Avevi R¡vjvi
Ici R¡vjv, Gi Ici w`bivZ NU‡Ki DrcvZ| Zviv mevB Rv‡b, jy‡Kv‡Z cvwi‡b, ewj -
K_v †Zvgv‡ì gvwb, Kzjx‡bi Kzj Kzjxb‡KB ivL‡Z nq GI Rvwb, Avevi †kv‡K-Zv‡c
AKv‡j-Amg‡q Pzj¸‡jv †c‡K‡P ZvI mwZ¨, wKš‘ Zey Z cvKv Pzj! G wb‡q Avevi weevn
Kiv, Avevi GKUv eÜb Nv‡o Kiv mv‡R, bv gvbvq ? Zzwg ej bv †QvUwMbœx ?
Ávb`v ï®‹ GKUzLvwb nvwmqv Kwnj, †ek Z, Ki“b bv GKwU we‡q|
†MvjK Kwn‡jb, ¶¨cv bv cvMj! Avevi we‡q! j²xi gZ Zzwg hvi N‡i AvQ -
hZB ej bv, Abv_ †evb‡cvUv‡K fvwm‡q †h‡Z cvi‡e bv| †h giYKv‡j nv‡Z Zz‡j w`‡q
†M‡Q - Zvi gvb †Zvgv‡K ivL‡ZB n‡e, Avgvi Avevi - †K ?
f…Z¨ gyL evovBqv msev` w`j, †PvO`vigkvB G‡m‡Pb|

†Mv‡jvK gyLLvbv weK…Z Kwiqv Kwn‡jb, Avt, Avi cvwi‡b| KvR, KvR, welq,
welq, -Avgvi †h Gw`‡K me wel n‡q †M‡Q, Zv Kv‡KB ev †evSvB, †K ev †ev‡a! gaym`~ b!
K‡e wb¯—vi Ki‡e! hv bv, ùvwo‡q iBwj †Kb, Avm‡Z ej †M|
f…Z¨ Aš—wn©Z nBj, Ávb`v I-w`‡K ìRvi evwn‡i wMqv PvcvK‡É wRÁvmv Kwij,
G ejv Zv n‡j wK mwZ¨B wKQy Lv‡eb bv ?
†Mv‡jvK gv_v bvwoqv Kwn‡jb, bv| cªfz †MvKzj VvKz‡ii wZ‡ivfv‡ei w`b GKUv
ce©w`b| †QvUwMbœx, Avgv‡ì gZ †m‡K‡j †jvK¸‡jv AvRI Gme †g‡b P‡j e‡jB Zey
GL‡bv P›`ª-m~h© AvKv‡k DV‡P, †Rvqvi-fuvUv b`x‡Z †Lj‡P| gaym`~ b! †ZvgviB B”Qv!
Ávb`v Kwnj, Zv †nvK, GKUz `ya-M½vRj gy‡L w`‡Z †`vl †bB| GKUz wkMwMi
K‡i Avm‡eb, Avwg wb‡q e‡m _vKe| GB ewjqv †m A›`‡ii KevU i“× Kwiqv w`j|
m¤§y‡Li Øvi w`qv f…‡Zï cðv‡Z GKRb f`ªe¨w³ cª‡ek Kwi‡jb, †Mv‡jvK Zuvnv‡K
AvnŸvb Kwiqv Kwn‡jb, G‡mv †PvO`vi, e‡mv| †f‡e gwi, GKUv Lei w`‡ZI wK cv‡iv bv?
fz‡jv, hv, k~‡`ªi ûu‡Kvq wkMwMi Rj K‡i ZvgvK wb‡q Avq|
weòz †PvO`vi cªYvg Kwiqv †Mvj‡Ki cà~jx jBqv div‡mi GKav‡i Dc‡ekb
Kwiqv cª_‡g GKUv wbk¦vm †dwj‡jb, Zvic‡i Kwn‡jb, `g †djevi dzmiZ wQj bv
eoKZ©v, Zv Lei! hvK, cuvP k Avi wZb k - GB AvU k Rvnv‡R Zz‡j w`‡q Z‡e Gjyg|
Avt - wK nv½vgv!
`w¶Y Avwd«Kvq QvMj I †fov Pvjvb wèvi †Mvcb Kviev‡i GB weòz †PvO`vi
wQj Zuvnvi Askx`vi| wZb gv‡mi g‡a¨ wZb nvRvi cï †hvMvb wèvi k‡Z© †jLvcov
nBqvwQj| ZvB LeiUv ïwbqv †MvjK Lykx nB‡jb bv| Acªmbœ gy‡L ewj‡jb, †gv‡U AvU
k| KbUªv± Z wZb nvRv‡ii - GL‡bv Z †Xi evKx †n! †PvO`vi ¶zä nBqv Kwn‡jb,
QvMj-‡fov wK Avi cvIqv hv‡”P eoKZ©v, me Pvjvb - GB AvU k †hvMvo Ki‡ZB †hb
wRf †ewi‡q ‡M‡Q| Zey Z n‡ib ivgcyi †_‡K wPwV wj‡L‡P, AvU-`k w`‡bB AviI cuvP-
mvZ k †i‡j cvVv‡”P - †Kej bvwe‡q wb‡q Rvnv‡R Zz‡j †Ìqv| Avi mgq Z wZb gv‡mi
- n‡qB hv‡e bvivq‡Yi B‡”Qq|
†MvjK Avk¦¯— nBqv ewj‡jb, †Zvgvi Dc‡iB fimv| Avgv‡K Z GLb GKiKg
†Mi¯’-mbœvmx ej‡jB nq - †Zvgvi †eŠVvKi“‡bi g„Z¨z i ci †_‡K UvKvKwo, welq-Avkq

G‡Kev‡i wel n‡q †M‡Q| †Kej H bvevjK †Q‡jUvi R‡b¨ - Zv UvKvq UvKv D‡Zvi co‡e
e‡j g‡b nq bv ?
†PvO`vi Nvo bvwoqv ewj‡jb, wbðq; wbðq! wKš‘ UvKvUv wcU‡e Gevi Avn¤§`
mv‡ne| mvZ-‡kvi Kb&Uv‡±v †c‡q‡P - AviI †ekx †c‡Zv, ïay mvnm Ki‡j bv UvKvi
Afv‡e|
†MvjK †Pv‡Li GKUv Bw½Z Kwiqv cªkœ Kwi‡jb, eo bvwK ?
†PvO`vi ewj‡jb, ûu, bB‡j Avwg †Q‡o w`B!
†MvjK Wvb nvZUv gy‡Li m¤§y‡L Zzwjqv ewjqv DwV‡jb, `yMv© , `yMv© , ivg, ivg!
m°vj‡ejvq I-K_v wK gy‡L D”PviY Ki‡Z Av‡Q †n †PvO`vi! Rv‡Z †¤-”Q, `g©vag© Ávb
†bB - Zv nvRvi `‡kK UvKv gvi‡e e‡j g‡b nq bv ?
†PvO`vi Kwn‡jb, †ekx! †ekx!
†MvjK Kwn‡jb, jovBUv †ekxw`b Pj‡j e¨vUv †`LwP jvj n‡q hv‡e| ZvB Z †n!
†PvO`vi Kwn‡jb, wbtm‡›`‡n| Z‡e, eûZ UvKvi †Ljv - GKm‡½ †RvUv‡Z cvi‡j
nq|
†MvjK Kwn‡jb, KbUv‡±v †`wL‡q KR© Ki‡e - k³ n‡e †Kb ?
†PvO`vi gv_v bvwo‡Z bvwo‡Z Kwn‡jb, Zv e‡U, wKš‘ †c‡j nq| Avgv‡K ejwQj
wKbv|
Lei ïwbqv †Mv‡jvK DrmyK nBqv DwV‡jb, wRÁvmv Kwi‡jb, ejwQj bvwK ? my`
wK w`‡Z Pvq ?
†PvO`vi Kwn‡jb, Pvi cqmv Z e‡UB| nqZ-
GB ÔnqZÔ-Uv‡K †MvjK †kl Kwi‡Z w`‡jb bv| ivM Kwiqv ewj‡jb, Pvi cqmv!
UvKvq UvKv gvi‡e, Avi my‡ì †ejvq Pvi cqmv! `k Avbv Q Avbv nqZ, bv nq GKevi
†`Lv Ki‡Z e‡jv|
†PvO`vi wKQy Avðh© nBqv wRÁvmv Kwi‡jb, UvKvUv AvcwbB †`‡eb bvwK
mv‡ne‡K? K_vUv wKš‘ RvbvRvwb n‡q †M‡j-
gyn‡~ Z© †Mv‡jvK wb‡R‡K mveavb Kwiqv jBqv GKUz ï®‹ nvm¨ Kwiqv ewj‡jb,
ivggvae! Zzwg †¶c‡j †PvO`vi! eiÂ, cvwi Z wb‡la K‡iB †è| Avi RvbvRvwbi g‡a¨ Z
Zzwg Avi Avwg| wKš‘ ZvI ewj, UvKv avi I †b‡eB, wb‡q ev‡ci kªv× Ki‡e, wK evB-bvP

†`‡e, wK Mi“ Pvjvb †`‡e, Zv‡Z gnvR‡bi wK ? GB ewjqv Zvnvi gy‡Li cªwZ m¤§wZi Rb¨
¶YKvj A‡c¶v Kwiqv wb‡RB ewj‡jb, Zv bq †PvO`vi, ïay GKUv K_vi K_v ejwP †h,
AZ †LuvR wb‡Z †M‡j gnvR‡bi P‡j bv; wKš‘ Avgv‡K Z wPiKvj †`‡L AvmP, eªvþ‡Yi
†Q‡j, ag©c‡_ †_‡K wf‡¶ Kwi †m fv‡jv, wKš‘ Aa‡g©i cqmv †hb KL‡bv bv Qu‡y Z nq|
†Kej Zuvi c‡`B wPiw`b gwZ w¯’i †i‡LwP e‡jB AvR cuvPLvbv Mªv‡gi mgvRcwZ| AvR
gy‡Li GKUv K_vq evgyb‡K k~Ïiy , k~Ïiy ‡K evgy‡bi `‡j Zz‡j w`‡Z cvwi| gaym`~ b! ZzwgB
fimv! †mevi †mB fvix Amy‡L Rq‡Mvcvj Wv³vi ej‡j, †mvWvi Rj Avcbv‡K †L‡ZB
n‡e| Avwg ejjyg, Wv³vi, Rb¥v‡jB gi‡Z n‡e †mUv wKQy †ekx K_v bq, wKš‘ †Mv‡jvK
PvUz‡h¨‡K I-K_v †hb Avi wØZxqevi bv Kv‡b ïb‡Z nq| †Kbviv‡gi cyÎ niivg PvUz‡hï
†cŠÎ - huvi GKwe›`y c‡`v`‡Ki Avkvq ¯^qs fuvovinvwUi ivRv‡KI cvjwK-‡enviv cvwV‡q
w`‡Z nÔZ|
†PvO`vi wØZxqevi cªYvg Kwiqv DwVqv ùvovBqv Kwnj, I-K_v †K Avi A¯^xKvi
Ki‡e ejyb - I Z c„w_exmy× ‡jv‡K Rv‡b|
†Mv‡jvK cªZ¨z Ë‡i ïay †Kej GKUv wbk¦vm Z¨vM Kwiqv Kwn‡jb, gaym`~ b! ZzwgB
fimv!
†PvO`vi cª¯v’ ‡bi Dcµg Kwi‡Z wZwb WvwKqv Kwn‡jb, Avi †`L, n‡i‡bi KvQ
†_‡K G‡j, †i‡ji iwmÙv †`wL‡q †h‡qv|
†PvO`vi Nvo bvwoqv Kwn‡jb, †h Av‡Á|
†Mv‡jvK Kwn‡jb, Zv n‡j AvU k Avi cuvP k nÔ‡jv! evKx iBj m‡Zi k - gvm-
wZ‡bK mgq Av‡Q - n‡q hv‡e, wK ej †n ?
†PvO`vi ewj‡jb, Av‡Á n‡q hv‡e ê wK|
†MvjK Kwn‡jb, ZvB †Zvgv‡K ZLbB e‡jwQjyg †PvO`vi, G‡Kev‡i IUv cy‡ivcywi
nvRvi-cuv‡P‡Ki Kb&Uv‡±vB K‡i †dj| ZLb mvnm Ki‡j bv-
†PvO`vi Kwn‡jb, Av‡Á, AZ¸‡jv QvMj-‡fov hw` †hvMvo bv n‡q I‡V-
†Mv‡jvK cªwZev` Kwi‡jb bv, Kwn‡jb, ZvB fvj, ZvB fvj| ag©c‡_ G‡Ki
RvqMvq Ava, Av‡ai RvqMvq wmwK nq †mI †Xi, wKš‘ Aa‡g©i c‡_ †gvniI wKQy bq|
eyS‡j bv †PvO`vi ? gaym`~ b! ZzwgB fimv!

†PvO`vi Avi wKQy bv ewjqv cª¯v’ b Kwi‡j fMe™¢³ M„n¯’-mbœvmx PvUz‡h¨gnvkq `»

ûuKvUv Zzwjqv jBqv wPwš—Zgy‡L ZvgvK Uvwb‡Z jvwM‡jb, welqKg© †eva Kwi ev we‡li gZB
†eva nB‡Z jvwMj, wKš‘ Ggwb mg‡q A›`‡ii w`‡Ki KevUUv Clr DÑvwUZ Kwiqv `vmx
gyL evovBqv Kwnj, gvmxgv GKevi †fZ‡i WvK‡Pb|
†Mv‡jvK PwKZ nBqv wRÁvmv Kwi‡jb, †Kb ej& Z m`y ?
`vmx Kwnj, GKUzLvwb RjLvevi wb‡q e‡m Av‡Qb gvmxgv|
†Mv‡jvK ûuKvUv ivwLqv w`qv GKUz nvm¨ Kwiqv ewj‡jb, †Zvi gvmxi R¡vjvq Avi
Avwg cvwi‡b m`y| ce©w`bUvq †h GK‡ejv Dcevm Kie †m eywS Zvi mBj bv! GB ewjqv
wZwb DwVqv ùvovB‡jb Ges hvB‡Z hvB‡Z wbk¦vm †dwjqv ewjqv †M‡jb, msmv‡i †_‡K
ciKv‡ji `y‡Uv KvR Kivi KZB bv weNœ! gaym`~ b! nwi!

\N\
mÜ¨vi kixiUv wKQyw`b nB‡Z †Zgb fvj Pwj‡ZwQj bv| cªvqB R¡i nBZ, Ges
wcZvi wPwKrmvaxb _vwKqv †m †hb ax‡i ax‡i g‡›ì w`‡KB c_ Pwj‡ZwQj| gv wewcb
Wv³vi‡K WvwKqv cvVvB‡eb ewjqv cªZ¨n fq †`LvB‡ZwQ‡jb, Ges GB jBqv gvZvq
Kb¨vq GKUz bv GKUz Kjn cªvq cªwZw`bB NwU‡ZwQj| AvR mvqvý‡ejvq mÜ¨v m¤§y‡Li
eviv›`vq GKwU Luwy U †Vm w`qv ewmqv gvZ…-cª`Ë mv¸i evwUUv †PvL eywRqv wbt‡kl Kwij
Ges ZvovZvwo GKwU cvb gy‡L cywiqv w`qv †Kvbg‡Z †m¸‡jvi EaŸ©MwZ wbeviY Kwij|
GB Lv`ë¯‘Uvi cªwZ Zvnvi AwZkq weZ…òv wQj, wKš‘ Z_vwc bv LvIqv Ges Kg LvIqv
jBqv Avi Zvnvi K_v m„wó Kwi‡Z B”Qv nBj bv| †Kv_vI bv †Kv_vI nB‡Z gv †h Zvnvi
cªwZ `„wó wbe× ivwLqv‡Qb, Bnv †m wbðq RvwbZ| BwZc~‡e© †eva nq †m GKLvbv eB
cwo‡ZwQj - Zvnvi †Lvjv cvZvUv Dcyi Kwiqv Zvnvi †Kv‡ji Dci ivLv wQj, †mBLvbv
cybivq nv‡Z Zzwjqv jBqv `„wó wbe× Kwievi D‡`¨vM Kwi‡ZB ïwb‡Z cvBj cªv½‡Yi
GKavi nB‡Z WvK Avwmj, Lyoxgv, ˆK †Mv ?
†h evwo XzwKqvwQj †m Ai“Y| Zvnvi RvgvKvco Ges cwikªvš— †Pnviv †`wL‡jB
eySv hvq †m GBgvÎ Ab¨Î nB‡Z Avwmqv‡Q|
gyn‡~ Z©i Rb¨ mÜ¨vi cvÊzi gwjb gy‡Li Dci GKUv iw³gvfv †`Lv †Mj| †m †PvL
Zzwjqv nvwmgy‡L wRÁvmv Kwij, Zzwg eywS †KvjKvZv †_‡K AvmP Ai“b`v ?
Ai“Y Kv‡Q Avwmqv Avðh© nBqv ewjj, nuv, wKš‘ †Zvgv‡K Ggb ïK&‡bv †`Lv‡”P
†Kb ? Avevi R¡i bvwK ?
mÜ¨v ewjj, H-iKg wKQy GKUv n‡e †eva nq; wKš‘ †Zvgvi †PnvivUvI Z Lye
ZvRv †`Lv‡”P bv|
Ai“Y nvwmqv Kwnj, †Pnvivi Avi Aciva wK ? mvivw`b bvIqv-LvIqv †bB -
Av”Qv c¨vUvb© digvm K‡iwQ‡j hv †nvK, Lu‡y R Lu‡y R nqivb| GB bvI|
GB ewjqv †m c‡KU nB‡Z GKUv KvM‡Ri †gvoK evwni Kwiqv mÜ¨vi nv‡Z
¸uwRqv w`qv ewjj, Lyoxgv ˆK ? KvKv †ewi‡q‡Qb eywS ? †Mj-kwbevi wKQy‡ZB evwo
Avm‡Z cvijvg bv - ZvB IUv Avb‡Z †`wi n‡q †Mj| wK eyb‡e, cvwL-c¶x, bv VvKzi-
‡èZv ? bv †Mvjvcdz‡ji-

mÜ¨v Kwnj, †m fvebvi ‡Xi mgq Av‡Q; wKš‘ hv Avb‡Z mvZw`b †`wi nÔ‡jv Zv
w`‡Z wK NÈvLv‡bK meyi mBZ bv, Bw÷mvb †_‡K evwo bv wM‡q GLv‡b G‡j †Kb ?
Ai“Y mnv‡m¨ Kwnj, bvIqv-LvIqv Z ? †m mÜ¨vi c‡i| wKš‘ Nb Nb GZ AmyL
n‡Z jvMj †Kb ej Z ?
Zvnvi ÔmÜ¨vÔ K_vUvi cªwZ GKUv cª”Qbœ wbM~p KUv¶ mÜ¨vi KY©g‡~ j AvNvZ Kwiqv
GKUzLvwb iv½v Kwiqv w`j, wKš‘ †hb j¶¨B K‡i bvB Ggwbfv‡e ivM Kwiqv Kwnj, ZviB
ev Avi evKx wK Ai“Y`v ? hvI, Avi wgwQwgwQ †`wi Ki‡Z n‡e bv|
cªZ¨z Ë‡i Ai“Y cybivq nvwmqv wK GKUv ewj‡Z hvB‡ZwQj, wKš‘ RM×vÎxi gy‡Li
w`‡K Pvwnqv Zvnvi wb‡Ri gy‡Li K_v gy‡LB iwnqv †Mj| wZwb †µv‡a mg¯— gyLLvbv Kv‡jv
Kwiqv Ni nB‡Z evwni nBqv Avwm‡jb Ges Kb¨v‡K j¶¨ Kwiqv Kwn‡jb, cvbUv Avi
wP‡evm‡b m‡Ü¨, IUv gyL †_‡K †d‡j w`‡q hZ cvwim nvwm-Zvgvkv Ki&| ewjqvB KvnviI
cªwZ `„wócvZ-gvÎ bv Kwiqv `ª“Zc‡` N‡i Pwjqv †M‡jb|
AK¯§vr wK †hb GKUv KvÊ NwUqv †Mj| Ai“Y eRªvn‡Zi b¨vq wbðj wbe©vK nBqv
iwnj Ges mÜ¨v weeY© nBqv DwVj| wKQy¶‡Yi Rb¨ mvqv‡ýi AvKvkZj nB‡Z mg¯—
Av‡jv †hb G‡Kev‡i wbweqv †Mj| K‡qK gynZ ~ © GBfv‡e _vwKqv, gy‡Li cvb †dwjqv w`qv,
mnmv Kuv`-Kuv` nBqv ewjqv DwVj, †Kb Zzwg G-evwo‡Z Gm Ai“Y`v ? Avgv‡ì me©bvk
bv K‡i wK Zzwg Qvo‡e bv ?
cª_gUv Ai“Y GKUv K_vI Kwn‡Z cvwij bv, Zvici ax‡i ax‡i ïay ewjj, gy‡Li
cvb †d‡j w`‡j mÜ¨v - Avwg wK mwZ¨B †Zvgvi A¯ú„k¨ ?
mÜ¨v nVvr Kuvw`qv †dwjqv ewjj, †Zvgvi RvZ †bB, ag© †bB, †Kb Zzwg Avgv‡K
Qu‡y q w`‡j!
Avgvi RvZ †bB ? ag© †bB ?
bv †bB| Zzwg we‡jZ †MQ - Zzwg †¤-”Q| †mw`b gv †Zvgv‡K †cZ‡ji NwU‡Z Rj
†L‡Z w`‡qwQj, †Zvgvi g‡b †bB ?
Ai“Y `xN©kv¦ m †dwjqv Kwnj, bv, Avgvi g‡b †bB| wKš‘ †Zvgvi Kv‡Q AvR Avwg
A¯ú„k¨, †¤-”Q!
mÜ¨v †PvL gywQqv Kwnj, ïay Avgvi Kv‡Q bq, mK‡ji Kv‡Q| ïay AvR bq, hLb
†_‡K KviI wb‡la †kvbwb - we‡jZ P‡j †M‡j, ZLb †_‡K|

Ai“Y Kwnj, wKš‘ Avwg g‡b K‡iwQjvg-

wKš‘ wK g‡b KwiqvwQj Zvnv Avi ewj‡Z cvwij bv| wb‡glgvÎ w¯’i _vwKqv Kwnj,
Avwg Avi nqZ G-evwo‡Z Avme bv, wKš‘ Avgv‡K Zzwg N„Yv KÔ‡iv bv mÜ¨v - Avwg N„wYZ
KvR KL‡bv Kwiwb|
mÜ¨v Kwnj, †Zvgvi wK w¶‡`-‡Zóv cvqwb Ai“Y`v ? Zzwg wK ùvwo‡q ùvwo‡q Avgvi
m‡½ †Kej SMovB Ki‡e ?
Ai“Y Kwnj, bv, SMov Avwg Kie bv| †h N„Yv K‡i, Zvi m‡½ gy‡LvgywL ùvwo‡q
weev` Kievi gZ †QvU Avwg bB| GB ewjqv ax‡i ax‡i evwni nBqv †Mj, -mÜ¨v †mBw`‡K
GK`„‡ó Pvwnqv †hb cvlvY-cªwZgvi b¨vq ewmqv iwnj|
gv myg‡y L Avwmqv cªmbœg‡y L Kwn‡jb, hvK, Avi †eva nq Avm‡e bv ?
mÜ¨v PwKZ nBqv ewjj, bv|
gv ewj‡jb, LvgKv Qu‡y q w`‡j, hv, KvcoLvbv †Q‡o †dj †M|
mÜ¨v gv‡qi gy‡Li cªwZ Pvwnqv wRÁvmv Kwij, KvcoLvbv ch©š— †Q‡o †dj‡Z n‡e?
Zvnvi ¤-vbgy‡Li Aš—‡ii Qwe Rbbxi †Pv‡L cwoj bv, wZwb Avðh© nBqv ewj‡jb,
n‡e bv ? Lªx‡ób gvbyl - weaev wMbœx-evbœx n‡j †h †b‡q †dj‡Z nÔ‡Zv! †mw`b ivmy-gvmx -
nuv, eovB K‡i e‡U - wKš‘ we‡Pi-AvPvi wkL‡Z nq Z Ii Kv‡Q| `y‡j Quwy o Qu‡y j wK Qu‡y j
bv, Zey bvZbxUv‡K A‡ejvq Wze w`B‡q Z‡e †`v‡i Zzj‡j|
mÜ¨v Kwnj, †ek Z gv hvw”P|
gv Nvo bvwoqv evgbvB AvPvi-wePvi m¤^‡Ü †eva nq Av‡iv wKQy Dc‡`k w`‡Z
hvB‡ZwQ‡jb, wKš‘ wcQb nB‡Z WvK ïwb‡jb, R‡Mv, N‡i AvwQm Mv ?
†Mv‡jvK PvUz‡h¨gkvq G‡Kev‡i DVv‡bi gvSLv‡b Avwmqv cwoqvwQ‡jb; RM×vÎx
wdwiqv Pvwnqv mviv w`‡jb, I gv, PvUz‡h¨gvgv †h! wK fvwM¨!
wKš‘ †mw`bKvi ivmy-gvmx I Kb¨vi NUbvUv ¯§iY Kwiqv Zuvnvi gyL ï®‹ nBqv
DwVj| mÜ¨v DwVqv ùvovBqvwQj, †Mv‡jvK gv‡qi DËi bv w`qv †g‡q‡KB m¤¢vlY Kwi‡jb,
mnv‡m¨ Kwn‡jb, ewj Avgvi m‡Ü¨ bvZbx †Kgb AvwQm †Mv ? †hb †ivMv ‡`Lv‡”Q bv ?
mÜ¨v ewjj, bv, fv‡jv AvwQ VvKzÏv|
RM×vÎx ï®‹g‡y L GKUz nvwm Avwbqv ewj‡jb, nuv fvjB e‡U! gvm Nyi‡Z Pjj gvgv,
†ivR AmyL, †ivR R¡i| AvRI Z mvey †L‡q i‡q‡P|

†Mv‡jvK Kwn‡jb, ZvB bvwK ? Zv n‡e bv †Kb evQv, -‡Kv_vq AvR I Kuv‡L-
‡Kv‡j †Q‡jcy‡j wb‡q NiKbœv Ki‡e, bv †Zviv I‡K UvwO‡q †i‡L w`wj! cvÎ¯’ Kiwe K‡e!
eqm †h-
RM×vÎx eq‡mi K_vUv ZvovZvwo Pvwcqv w`qv ewjqv DwV‡jb, wK Kie gvgv, Avwg
GKv †g‡qgvbyl Avi KZw`‡K mvgjv‡ev! †Zvgvi RvgvB †Mivwn¨ K‡i bv - Wv³vwi wb‡qB
Db¥Ë, -Avgvi Ggb wa°vi nq gvgv, †h, me †Q‡oQy‡o w`‡q kvïoxi Kv‡Q Kvkx‡Z
cvwj‡q wM‡q _vwK| Zvic‡i hvi hv Kcv‡j Av‡Q †nvK| -ewj‡Z ewj‡Z Zuvnvi KÉ¯î
M`M` nBqv DwVj!
†Mv‡jvK Kwnj, cvMjUv GLb Ki‡P wK ?
RM×vÎx ewj‡jb, ZvB G‡Kev‡i e× cvMj n‡q †M‡jI †h euvwP, N‡i wkKj w`‡q
†d‡j †i‡L w`| G †h `yÔ†qi evi - R¡vwj‡q cywo‡q G‡Kev‡i LvK& K‡i w`‡j! GB ewjqv
wZwb †Pv‡Li †KvYUv AuvP‡j gywQqv †dwj‡jb|
†Mv‡jvK mnvbyfw‚ Zi ¯^‡i ewj‡jb, ZvB e‡U, ZvB e‡U - Avwg A‡bK K_vB ïb‡Z
cvB| Zv †ZvivI Z evcy, abyKfv½v cY K‡i AvwQm, ¯^qs KvwZ©K bB‡j Avi †g‡qi we‡q
†è bv| Avgv‡ì fvix Kzjx‡bi N‡i Zv wK KL‡bv nq, bv n‡q‡P evQv ? ïwbm wb,
ZLbKvi w`‡b KZ Kzjxb‡K M½vhvÎv K‡iI Kzjx‡bi Kzj i¶v Ki‡Z nÔ‡Zv ? gaym`~ b,
ZzwgB mZ¨!
RM×vÎx ¶zä nBqv ewj‡jb, †K †Zvgv‡K e‡j‡P gvgv, RvgvB Avgvi gq~‡i K‡i
P‡o bv G‡j †g‡q †è bv ? †g‡q Av‡M, bv Kzj Av‡M ? es‡k †KD KL‡bv k~Ïiy e‡j
Kv‡q‡Zi N‡i cv ay‡jv bv, Avi Avwg PvB KvwZ©K! †QvU N‡i hve bv GB Avgvi cY - Zv
†g‡q R‡j †d‡j w`‡Z nq †è|
†Mv‡jvK Lykx nBqv ewjj, GB Z K_v! Av”Qv, Avwg †`LwP|
hvB hvB KwiqvI mÜ¨v bZwk‡i Avi³gy‡L ùvovBqvwQj| †Mv‡jvK Zvnvi cªwZ
Pwnqv mnv‡m¨ inm¨ Kwiqv ewj‡jb, KvwZ©K hLb Pvm‡b R‡Mv, ZLb †g‡q‡K bv nq Avgvi
nv‡ZB †` bv! m¤ú‡K©I euva‡e bv, _vK‡eI ivRivbxi gZ| wK ewjm bvZbx - cQ›` n‡e ?
Ab¨ mg‡q nB‡j mÜ¨v cwinv‡m †hvM w`‡Z cvwiZ, wKš‘ Ai“Y nB‡Z Avi¤¢ Kwiqv
wcZvi cªm½ DwVqv cov ch©š— †m †µv‡a, `yt‡L, j¾vq R¡wjqv hvB‡ZwQj, gyL Zzwjqv
KwVbfv‡e Reve w`j, cQ›` ‡Kb n‡e bv VvKzÏv ? `woi Lv‡Ui PZz‡`©vjvq †P‡c Avm‡eb

GB w`K w`‡q, Avwg gvjv †Mu‡_ ùvwo‡q _vKe ZLb| GB ewjqv †m `ª“Zc‡` wLowKi Øvi
w`qv evwni nBqv †Mj|
†m †h fqvbK ivM Kwiqv †Mj Zvnv AZ¨š— my¯úó| e¨_© cwinv‡mi GB Zxeª
jvÃbvq cª_gUv †Mv‡jvK AevK nBqv †M‡jb, c‡i nvt nvt Kwiqv LvwbKUv Kvónvwm
nvwmqv Kwn‡jb, †g‡q Z bq, †hb wewjwZ cëb! G bv nq `v`v-bvZbx m¤úK© - ej‡ZI
cv‡i, wKš‘ †mw`b ivmyi gy‡L ïbjvg bvwK, hv gy‡L G‡m‡P ZvB e‡j‡P! gv-evc ch©š—
†iqvZ K‡iwb|
†Mvovq RM×vÎxi wVK GB fqB wQj, †Kej gvSLv‡b Avkv KwiqvwQ‡jb
cwinv‡mi ga¨ w`qv eywS Gev‡ii gZ duvov KvwUqv †Mj| nqZ KvwUqvB hvBZ, ïay
†g‡qUvB Avevi wbi_©K †LuvPv gvwiqv wee‡ii mc©‡K evwn‡i Avwbqv w`j| Kb¨vi cªwZ Zuvnvi
weiw³i Aewa iwnj bv, wKš‘ cªKv‡k¨ mweb‡q Kwn‡jb, bv gvgv, mÜ¨v Z †m-me wKQyB
e‡jwb| gvmx wZj‡K Zvj K‡ib, †m Z Zzwg †ek Rv‡bv!
†Mv‡jvK Kwn‡jb, Zv Rvwb| wKš‘ Avgvi Kv‡Q K‡i bv|
RM×vÎx Kwn‡jb, Avwg †h ZLb ùvwo‡q gvgv!
†MvjK Kwnj, Zv n‡j Z AviI fvj| kvmb Ki‡ZI eywS cviwj ‡b ?
GB nvwmUzK‡z Z RM×vÎx g‡b g‡b GKUz ej cvBqv m‡µv‡a Kwn‡jb, kvmb ? Zzwg
†`L w`wK gvgv, Ii wK `yMw© ZUvB Avwg Kwi!
†MvjK wø»fv‡e ewj‡jb, _vK, `yMw© Z K‡i Avi KvR †bB - we‡q n‡j, msmvi
Nv‡o co‡j AvcwbB me ïa‡i hv‡e, Z‡e kvm‡b GKUz ivwLm| KvjUv eo fqvbK wKbv!
Ai“b Av‡m Avi ?
RM×vÎx f‡q wg_¨v ewjqv †dwj‡jb, Ai“Y ? bvt-
†Mv‡jvK ewj‡jb, fvjB †QuvovUv‡K w`m‡b Avm‡Z| A‡bK iKg KvbvKvwb ïb‡Z
cvB wKbv|
Ai“Y‡K mÜ¨v †Q‡j‡ejv nB‡Z `v`v ewjqv Wv‡K| †m wejvZ hvBevi c~e© ch©š—
Df‡qi g‡a¨ h‡_ó †mŠü`¨ wQj, wKš‘ †m eªvþY es‡ki GZUvB bx‡Pi av‡c †h, GB †øn
KL‡bv †Kvb Kvi‡YB †h Avi †Kvb AvKv‡i i“cvš—wiZ nBqv DwV‡Z cv‡i, G mskq ¯^‡cœI
gv‡qi g‡b QvqvcvZ K‡i bvB| wKš‘ wKQyw`b nB‡Z mÜ¨v AvPi‡Y I K_vq-evZ©vq gv‡S
gv‡S GgbB GKUv Zxeª R¡vjv AvÍcªKvk Kwiqv †dwjZ †h, Zuvnvi gyw`Z P‡¶I Zvnvi

Avfvm cwoZ| wKš‘ †klch©š— wRwbmUv GZUvB Am¤¢e †h GB jBqv DwØMœ nIqv cª‡qvRb
Abyfe Kwi‡Zb bv| GLb BnviB ¯úó Bw½Z Ac‡ii gy‡L ïwbqv mnmv wZwb âh© ivwL‡Z
cvwi‡jb bv| wZ³K‡É ewjqv †dwj‡jb, ïb‡j A‡bK wRwbmB †kvbv hvq gvgv, wKš‘
Avgvi †g‡qi K_v wb‡q †jv‡KiB ev GZ gv_ve¨_v †Kb ?
†Mv‡jvK g„`y nvwmqv axifv‡e ewj‡jb, Zv mwZ¨ evQv| wKš‘, mg‡q mveavb bv n‡j
†jv‡Ki †cvovi gyLI †h eÜ Kiv hvq bv, R‡Mv|
RM×vÎx BnviI cªZ¨z Ë†i wK GKUv ewj‡Z hvB‡ZwQ‡jb, wKš‘ wVK GB mg‡qB
mÜ¨vi KvÊ †`wLqv wZwb f‡q, we¯§‡q I wb`vi“Y †µv‡a wbe©vK nBqv †M‡jb| mÜ¨v cyKiz
nB‡Z øvb Kwiqv evwo XzwK‡ZwQj, Zvnvi Kvco wfRv, gv_vi Pz‡ji ‡evSv nB‡Z Rj
Swi‡Z‡Q, GLbI gywQevi AeKvk nq bvB - GB Ae¯’vq cvk KvUvBqv †m `ª“Z‡e‡M wb‡Ri
N‡i wMqv cª‡ek Kwij|
†Mv‡jvK Kwn‡jb, †g‡qi R¡i ejwj †b R‡Mv ? m‡Ü¨‡ejvq †b‡q Gj †h ?
RM×vÎx †KejgvÎ Reve w`‡jb, wK hvwb gvgv! wKš‘ g‡b g‡b wZwb wbðq
eywSqvwQ‡jb, G ZuvnviB wei“‡× Ai“‡Yi Acgv‡bi M~p myK‡Vvi cªwZ‡kva|
†Mv‡jvK Kwn‡jb, Ggb AZ¨vPvi Ki‡j †h evovevwo‡Z ùvov‡e!
RM×vÎx Kwn‡jb, ùvov‡jB ev wK Kie ej ? I Avgvi nv‡Zi evB‡i|
†Mv‡jvK gv_v bvwo‡Z bvwo‡Z ewj‡jb, Zv ey‡SwQ| Av”Qv, wRÁvmv Kwi, G-evwoi
KZ©v †K ? ZzB, bv RvgvB, bv †Zvi †g‡q ?
RM×vÎx ewj‡jb, mevB KZ©v|
†Mv‡jvK Kwn‡jb, Zvn‡j Zv‡ì ewjm †h, cvovi g‡a¨ `y‡j-evM`x cªRv ivLv Pj‡e
bv| Zviv Gi GKUv eë¯’v bv Ki‡j †k‡l Avgv‡KB Ki‡Z n‡e| g`ym`~ b! ZzwgB fimv!
cªZ¨z Ë‡i R‡Mv×vÎx m‡µv‡a WvK w`‡jb, m‡Ü¨, Gw`‡K Avq|
mÜ¨v N‡ii g‡a¨ †eva nq gv_v gywQ‡ZwQj, GKUzLvwb gyL evovBqv mvov w`j, †Kb
gv ?
gv ewj‡jb, `y‡j gvMx‡ì mivwe, bv, Avg‡KB Kvj bvBevi Av‡M SuvUv †g‡i
Zvov‡Z n‡e ?
mÜ¨v Kwnj, `ytLx Abv_v †g‡q `y‡Uv‡K SuvUv gviv Z k³ KvR bq gv, wKš‘ Iiv wK
KviI †Kvb ¶wZ K‡i‡P ?

†Mv‡jvK Bnvi Reve w`‡jb| Kwn‡jb, ¶wZ K‡i ê wK| ciï †ewo‡q hvevi mgq
†`wL c‡_i Ici ùvwo‡q QvMjUv‡K d¨vb LvIqv‡”P| wQU‡K wQU‡K co‡P Z ? ewjqv
wZwb RM×vÎxi gy‡Li cv‡b Pvwn‡jb|
RM×vÎx Zr¶Yvr mg_©b Kwiqv Kwn‡jb, co‡e ê wK gvgv|
†Mv‡jvK Kwn‡jb, Z‡e ZvB ej&| bv †R‡b mv‡ci wel LvIqv hvq, wKš‘, †R‡b Z
Avi cviv hvq bv!
mÜ¨vi cªwZ Pvwnqv nvwmqv ewj‡jb, ‡Zvgvi KuvPv eqm bvZbx, Zzwg bv nq ivwË‡iI
bvB‡Z cvi, wKš‘ Avwg Z cvwi‡b!
mÜ¨v Aš—‡ii `y`g© bxq †µva Pvwcqv ivwLqv ewjj, †m Rvwb VvKzÏv| wKš‘ evev hLb
I‡ì ¯’vb w`‡q‡Qb, ZLb Avi †Kv_vI GKUv Avkªq bv w`‡qI Z Zuvi Acgvb Ki‡Z
cvwi‡b|
†g‡qi GB gvb-Acgv‡bi aviYvq gv‡qi gyL w`qv iv‡M K_v evwni nBj bv| wKš‘
†Mv‡jvK ewj‡jb, †ek Z, ZviB ev Afve wK mÜ¨v ? Ai“Y‡ì evwoi wcQ‡b Z †Xi
RvqMv Av‡Q, Zv‡KB ej& bv Avkªq w`‡Z| evM`x-`y‡j †nvK, Zey Zviv wnu`y - Zv‡Z Avi
RvZ hv‡e bv| GB ewjqv RM×vÎxi gy‡Li w`‡K Pvwnqv g„`y g„`y nvwm‡Z jvwM‡jb|
Zuvnvi iwmKZvi imMªnMY RM×vÎx hZ †ekxB bv Ki“K, Ai“‡Yi K_vq cv‡Q
Zuvnvi KvÊÁvbnxb †g‡qUv fqvbK K‡Vvi wKQy ewjqv e‡m GB f‡q Zuvnvi DrKÉvi Aewa
iwnj bv|
wVK ZvnvB NwUj| mÜ¨vi KÉ¯^‡i cwinv‡mi ZijZv DQwjqv DwVj, wKš‘
K_v¸‡jv ïbvBj †hgb Zx¶è, †Zgwb k³| Kwnj, †M‡jB ev †K Zvi RgvLiP ivL‡P
ejyb ? †h RvZB gv‡b bv, Zvi Avevi hvIqv Avi _vKv|
†Mv‡jvK nvwmevi †Póv Kwi‡jb, wKš‘ gyL Zuvnvi Kv‡jv nBqv DwVj| ewj‡jb,
†Zvgvi m‡½ GB me Zvi eywS civgk© P‡j ?
mÜ¨v wLjwLj Kwiqv nvwmqv DwVqv ewjj, nvq, nvq, VvKzÏv, †m Avcbv‡ìB Mªvn¨
K‡i bv - KzKiz -‡eov†ji mvwgj g‡b K‡i, Zv Avwg! GB ewjqv †m ev`-cªwZev‡ì
A‡c¶vgvÎ bv Kwiqv P‡¶i cj‡K N‡ii g‡a¨ Aš—wn©Z nBqv †Mj|

RM×vÎx Avi mn¨ Ki‡Z cvwi‡jb bv, agK w`qv DwV‡jb, -nZfvMx! c‡ii †Q‡ji
bv‡g ZzB wg‡_¨ Acev` w`m! Zv‡K †K bv Rv‡b ? †m KL‡bv G-K_v e‡jwb - Avwg M½vi
R‡j ùvwo‡q ej‡Z cvwi|
N‡ii ga¨ nB‡Z †Kvb cªZ¨z Ëi Avwmj bv|
†MvjK Kwn‡jb, bv R‡Mv, AvRKvjKvi †Q‡j‡g‡qiv me GgwbB e‡U, Zv †ek, bv
nq KzKiz -‡eovjB njyg| wKš‘, GKUv K_v e‡j hvB AvR, Avi we‡q w`‡Z †g‡qi †`wi
Kwim †b| †hLv‡b †nvK w`‡q †d‡j cvc PzwK‡q †`, PzwK‡q †`|
RM×vÎx Kuvw`qv †dwjqv ewj‡jb, `vI bv gvgv GKUv †`‡Lï‡b| Avi †h Avwg
fve‡Z cvwi‡b|
†Mv‡jvK gv_v bvwoqv ewj‡jb, Av”Qv, †`wL| wKš‘ wK Rvwbm gv, GK †g‡q, `~‡i
we‡q w`‡q wKQy‡Z _vK‡Z cviwe †b, †Ku‡`-‡K‡U g‡i hvwe| Avgv‡ì ¯^fv‡ei-N‡i cv‡Îi
eqm †`L‡Z †M‡j P‡j bv| Z‡e KvQvKvwQ nq, `yÔ†ejv †Pv‡Li †`LvUv †`L‡Z cvm Z, Zvi
†P‡q myL Avi †bB|
RM×vÎx †PvL gywQqv Ki“YK‡É Kwn‡jb, †Kv_vq cve gvgv GZ mywe‡a ? Z‡e
NiRvgvB-
†Mv‡jvK K_vUv †kl Kwi‡ZI w`‡jb bv, ewj‡jb, wQ wQ, Agb K_v gy‡LI Avwbm
†b R‡Mv, NiRvgvB‡qi Kvj Avi †bB, Zv‡Z eo wb‡›`| Avi hwÌ ev GKUv †Muvqvi-
‡Mvwe›` a‡i Avwbm, MuvRv ¸wj Avi gvZjvwg K‡iB †Zvi h_vme©¯^ Dwo‡q †`‡e| ewj,
wb‡Ri K_vUvB GKUz †f‡e †`L bv|
Bnvi wbwnZ Bw½Z Abyfe Kwiqv RM×vÎx †Pv‡Li wb‡g‡l D‡ËwRZ nBqv DwV‡jb,
ewj‡jb, wPiKvjUvB †`LwP gvgv, wPiKvjUvB R¡‡jcy‡o giwP|
†Mv‡jvK g„`y nvm¨ Kwiqv ewj‡jb, Z‡e ZvB ej&| webv KvRK‡g© e‡m e‡m †L‡jB
Ggwb n‡e| G wK Avi †Zvi gZ eyw×gZx eyS‡Z cv‡i bv ?
RM×vÎx Avc¨vwqZ nBqv Kwn‡jb, eywS ê wK, †fZ‡i †fZ‡i me eywS| wKš‘
Avwg †g‡qgvbyl, †Kvbw`‡K †P‡q †h K‚jwKbviv †`L‡Z cvB‡b|
†Mv‡jvK Avk¦vm w`qv Kwn‡jb, cvwe, cvwe| ZvovZvwo wK - †`wL bv GKUz
†f‡ewP‡š—| wKš‘ AvR hvB, mÜ¨v n‡q †M‡Q|
RM×vÎx wgbwZ Kwiqv ewj‡jb, gvgv, ùvwo‡q ùvwo‡qB iB‡j, GKUz em‡e bv ?

†Mv‡jvK ewj‡jb, bv gv, m‡Ü¨-Avwý‡Ki mgq DËxY© n‡q hv‡”Q, Avi wej¤^ Kie
bv| GB ewjqv wZwb ax‡i ax‡i evwni nBqv †M‡jb| RM×vÎx Zuvnv‡K AvMvBqv w`‡Z mì
ìRvi evwn‡i ch©š— m‡½ m‡½ AMªmi nBqv †M‡jb|

\O\
mKvj‡ejvq wcªq gyL‡y h¨gkvq AZ¨š— e¨¯— nBqv cª¨vK&wU‡m Pwj‡ZwQ‡jb, eM‡j Pvcv
GKZvov ‡nvwgIc¨vw_ eB, nv‡Z †Zvqv‡j-euvav Jl‡ai ev·, wcQ‡b wcQ‡b GKKwo `y‡ji
weaev ¯¿x wgbwZ Kwiqv PwjqvwQj, evevVvKzi, Zzwg `qv bv Ki‡j Avgiv hvB †Kv_vq ?
wcªqi gyL wdivBqv K_v Kwnevi AeKvk wQj bv, wZwb euv nvZUv wcQ‡b bvwoqv
ewj‡jb, bv, bv, bv -‡Zv‡ì Avwg ivL‡Z cvie bv, †Zviv eo e¾vZ| †Kb ZzB QvMj‡K
d¨vb LvIqvwj ?
`y‡j-‡eŠ wew¯§Z nBqv ewjj, m°‡ji cu¨vUv-‡cuwU Z d¨vb Lvq evevVvKzi ?
wcªq fqvbK µz× nBqv Kwn‡jb, ‡di wg‡_¨ K_v nvivgRv`x! Kvi“i QvMj d¨vb
Lvq bv| QvMj Lvq Nvm|
`y‡j-‡eŠ Kwnj, Nvm Lvq, cvZv-cËi Lvq, d¨vbI Lvq evevVvKzi|
wcªq †Zgwb nvZ bvwoqv ewj‡jb, bv bv, †Zv‡ì Avi Avwg ivLe bv, †Zviv AvRB
`~i n! †MvjK PvUz‡h¨ e‡j †M‡Q, evgvb-cvovq †Zviv QvMj‡K d¨vb LvB‡qwPm| Avi
†Zv‡ì Ici Avgvi `qv †bB - †Zviv eo e¾vZ|
`y‡j-‡eŠ †kl wgbwZ Kwiqv Kwnj, d¨vbUzKz wK Z‡e ‡d‡j †è evevVvKzi ?
wcªq Am‡¼v‡P Kwn‡jb, nuv w`we| †Zv‡ì Mi“ _vK‡Z LvIqvwZm, †`vl wQj bv;
wKš‘ G †h fqvbK K_v| AvRB D‡V hv eySwj ? Dt - eÇ †ejv n‡q †M‡Q - mj&di
†èvi mgq e‡q hvq| ewj‡Z ewj‡Z wZwb `ª“Z‡e‡M cª¯v’ ‡bi D`¨g Kwi‡ZB `y‡j-‡eŠ wcQb
nB‡Z Ki“Y¯^‡i Kwnj, evevVvKzi, Kvj †Pvc&ivi w`b-ivZ †g‡qUvi †c‡U j²xi `vbvUzKz
hvqwb-
wcªq Zr¶Yvr wdwiqv ùvovBqv Kwn‡jb, †Kb, †Kb ? †cU bvev‡”P ? Mv ewg-ewg
Ki‡P ?
`y‡j-‡eŠ gv_v bvwoj|
Z‡e wK ? †cU dzj‡& P ? w¶‡` ‡bB ?
w¶‡` eÇ evev VvKzi|

wcªq Kwn‡jb, It -ZvB ej&| †mI †h GKUv g¯— †ivM - b¨vUªvg, AvB‡qvWg, AviI
†Xi Ilya Av‡Q| GZ¶Y ewjm wb †Kb - †`‡Lï‡b †h GK`vM LvB‡q w`‡Z cviZvg| Pj&
†`wL-
`y‡j-‡eI BZ¯—Zt Kwiqv Kwnj, Ilya PvBbv evev VvKzi, `y‡Uv Pvj †c‡j †g‡qUv‡K
dzwU‡q w`B-
wcªq ¶YKvj wew¯§‡Zi gZ Pvwnqv _vwKqv R¡wjqv DwVqv ewj‡jb, Ilya PvB‡b Pvj
PvB! `~i n nvivgRv`x Avgvi mygLy †_‡K| †QvURv‡Zi gy‡L Av¸b!
`y‡j-‡eŠ jw¾Z nBqv Pwjqv hvBevi Dcµg Kwi‡Z wcªq agK w`qv ewj‡jb, †L‡Z
cvmwb Z m‡Üï Kv‡Q wM‡q ej& †M bv|
`y‡j-‡eŠ ïay bxi‡e gyL Zzwjqv Pvwnj|
wcªq Kwn‡jb, wMbœxi Kv‡Q wM‡q †hb gwim †b| Nv‡Ui av‡i ùvwo‡q _vK& †M,
w`w`VvKi“b G‡j ewjm Avgvi eo Ily‡ai ev‡· GKUv AvU Avwb Av‡Q w`‡Z| wKš‘
Lei`vi e‡j w`w”P, e¨v‡gv n‡j Av‡M Avgv‡K WvK‡Z n‡e| ZLb †h wec&‡bi Kv‡Q wM‡q -
†K †n ˆÎjK¨ I lôxPiY †h! ewj evwoi me Lei fvj Z ?
`y‡j-‡eŠ Av‡¯— Av‡¯— cª¯v’ b Kwij, ˆÎjK¨ I lôxPiY m¤§y‡L Avwmqv cªvZtcªYvg
Kwiqv Kwnj, Av‡Á nuv, Avcbvi Avkxe©v‡` Lei me fvj| mevB fvj Av‡Q|
wcªq Aùz‡U Avkxe©v` Kwiqv Kwn‡jb, fvj, fvj| †h w`bKvj c‡o‡P, Avgvi Z
bvBevi LvBevi mgq †bB| N‡i N‡i mw`©Kvwk, GKUz Ae‡njv K‡i‡P wK eª¼vBwUm|
mKv‡jB hvIqv n‡”Q †Kv_vq ?
ˆÎ‡jvK¨ Kwnj, Av‡Á, AvcbviB Kv‡Q|
wcªq DrmvwnZ nBqv wRÁvmv Kwi‡jb, †Kb, †Kb, Avgvi Kv‡Q †Kb ?
ˆÎ‡jvK¨ Kwnj, †jvKR‡bi PjvP‡ji eo `ytL n‡”P RvgvBevey, ZvB LvjUvi Ic‡i
GKUv muv‡Kv ˆZwi KiwP| Avcbvi IB êKz‡Éi ì“b †QvU euvkSvoUv bv w`‡j Z Avi wKQy
nq bv|
wcªq ivM Kwiqv ewj‡jb, wKš‘ Avwg w`‡Z hve †Kb ? Muv‡q wK Avi gvbyl †bB ?
ey‡ov lôxPiY GZ¶Y Pzc Kwiqv wQj, GBevi †m Nvo †bvqvBqv Avi GKUv cªYvg
Kwiqv ewjj, hw` Afq †`b Z ewj RvgvBevey, G Muv‡q Avcwb Qvov Avi gvbyl †bB|

Avcwb `qv K‡ib Z, `kR‡b P‡j euvP‡e, bB‡j Avgiv Pvlx-gvbyl †Kv_vq cve euvk
†Kbevi UvKv ?
wcªq GKgynZ ~ © †gŠb _vwKqv cªkœ Kwi‡jb, †jvKR‡bi wK Kó n‡”Q bvwK ?
ˆÎ‡jvK¨ Kwnj, g‡i hv‡”Q evevVvKzi, nvZ-cv †f‡½ G‡Kev‡i g‡i hv‡”Q|
wcªq Kwn‡jb, wKš‘ wMbœx ïb‡j †h fvix ivM Ki‡e!
lôxPiY Kwnj, Avcwb w`‡j gvVvKi“b Ki‡eb wK ? ZLb bv nq mevB wM‡q Zuvi
cv‡q Dcyi n‡q coe|
wcªq wPwš—Z-gy‡L wKQy¶Y ùvovBqv _vwKqv ewj‡jb, †jvKR‡bi Kó n‡”P, Av”Qv
bvI †M hvI - wKš‘ wMbœx †hb ïb‡Z bv cvq| Dt - eo †ejv n‡q †Mj - im&‡K evM`xi
cwieviUv iv‡Î †Kgb wQj †K Rv‡b! eªv‡qvwbqvi A¨vK&kbUv - bo‡j-Po‡j e¨_v - n‡ZB
n‡e| Av”Qv Pjjyg - Pjjyg| ewjqv wcªq `ª“Z‡e‡M A`„k¨ nBqv †M‡jb|
eyov lôxPiY GKUz nvwmj, wKš‘ ˆÎ‡jvK¨ Kwnj, ¶¨cv‡U †jv‡K e‡j e‡U, wKš‘
Ly‡ov, cvMjvVvKzi Qvov Mixe-`ytLxi ìÌ †KD †ev‡S bv| g‡b †hb M½vR‡ji gZ mv`v|
GB ewjqv †m †hw`‡K cvMjvVvKzi Aš—wn©Z nBqvwQj †mB w`‡K gyL Kwiqv `yB nvZ †Rvo
Kwiqv GKUv bg¯‹vi Kwij|
lôxPiY ewjj, ûKzg n‡q †Mj, Avi †`wi bq ˆÎ‡jvK¨, KvRUv †kl K‡i †dj‡Z
cvi‡j nq|
ˆÎ‡jvK¨ Nvo bvwoqv Kwnj, ZvB Pj Ly‡ov|

evgy‡bi †g‡q `yB c
`yB
mÜ¨vi AÜKvi ax‡i ax‡i Mvp nBqv Avwm‡ZwQj, wKš‘ ZLbI Av‡jv R¡vjv nq
bvB| Ai“Y Zvnvi cwoevi N‡ii g‡a¨ †Uwe‡ji Dci `yB cv Zzwjqv w`qv KwoKv‡Vi cªwZ
`„wó wbe× Kwiqv w¯’i nBqv ewmqvwQj| Zvnvi †µv‡oi Dci †Lvjv eB, wKš‘ GKUz
g‡bv‡hvM Kwi‡jB †`Lv hvBZ †h, G †Kej mÜ¨vi Ahynv‡ZB cov eÜ nq bvB, eiÂ
Av‡jv hLb h‡_ó wQj, ZLbI H eB ILv‡b Agwb KwiqvB cwoqv wQj| e¯‘Zt †mBw`b
nB‡Z †m Kv‡RI hvq bvB, evwoi evwni ch©š— nq bvB| GB KqUv w`b Zvnvi †Kej
GKUv K_vB evi evi g‡b cwoqv‡Q †h, GKR‡bi Kv‡Q †m G‡Kev‡i A¯ú„k¨ nBqv ‡M‡Q!
N„Yv Ges AïwPZv GZ`~‡i wMqv‡Q †h, Zvnv‡K QuBy qv †dwj‡jI GKR‡bi gy‡Li cvb
†dwjqv wèvi cª‡qvRb nq!
mnmv Zvnvi wPš—v evav cvBj| Øv‡ii Kv‡Q GKUv kã ïwbqv †m †PvL bvgvBqv
Vvni Kwiqv wRÁvmv Kwij, †K ILv‡b ?
Avwg mÜ¨v, -ewjqv mvov w`qv mÜ¨v ìRv Lywjqv †PŠKvV awiqv ùvovBj|
Ai“Y e¨¯— nBqv cv bvgvBqv DwVqv ùvovBj, Ges GKvš— we¯§‡qi K‡É cªkœ Kwij,
Zzwg GLv‡b ? Ggb mgq †h ? N‡i G‡m eÔ‡mv|
mÜ¨v Kwnj, Avgvi emevi mgq †bB| Avwg cyK‡z i Mv ay‡Z G‡m †Zvgvi GLv‡b
jywK‡q G‡mwP| Avgv‡ì GKUv gvb ivL‡e Ai“Y`v ?
Ai“Y AwaKZi wew¯§Z nBqv ewjj, gvb ? †Zvgv‡ì ? wbðq ivLe mÜ¨v|
Zv Avwg RvbZzg, ewjqv mÜ¨v ¶YKvj Pzc Kwiqv _vwKqv Kwnj, evevi Kv‡Q
ïbjyg G KÔw`b Zzwg Kv‡R hvIwb, evwo †_‡K ch©š— †e‡ivI wb - †Kb ïwb ?
Avgvi kixi fvj †bB|
mÜ¨v Kwnj, bv _vKv Avðh© bq, wKš‘ Zv bq| evev Zv n‡j mK‡ji Av‡M †mB
K_vUvB ej‡Zb|

Ai“Y Pzc Kwiqv iwnj| mÜ¨v wb‡RI GKUzLvwb w¯’i _vwKqv cybð Kwnj, KviY
Avwg Rvwb Ai“Y`v| wKš‘ Avgv‡ì evwo‡Z Zzwg Avi KL‡bv †h‡qv bv|
Ai“Y Av‡¯— Av‡¯— gv_v bvwoqv ewjj, bv - ïay †Kej †Zvgv‡ì evwo‡Z bq - G
Mªv‡gi evm Zz‡j w`‡q Avi ‡Kv_vI hve wKbv, †h_vq webv‡`v‡l gvby‡l gvbyl‡K GZ nxb,
GZ jvwÃZ K‡i bv - Avwg †mB K_vB w`bivZ fvewP|
mÜ¨v gyL Zzwjqv ewjqv DwVj, Rb¥f‚wg Z¨vM K‡i P‡j hv‡e ?
Ai“Y Kwnj, Rb¥f‚wgB Z Avgv‡K Z¨vM Ki‡P mÜ¨v| AvR †Zvgvi Kv‡QI Avwg
Ggb AïwP n‡q †MwQ †h, †Zvgv‡KI gy‡Li cvb †d‡j w`‡Z nÔ‡jv| GB N„Yv m‡qI wK
Avgv‡K Zzwg GB Mªv‡g _vK‡Z ej ?
mÜ¨v wbi“Ë‡i A‡avgy‡L ùvovBqv iwnj| Ai“Y Kwnj, AvPv‡ii bvg wb‡q GB
wPivMZ ms¯‹vi †Zvgv‡ì gbUv‡K nqZ Avi ¯úk© ch©š— K‡i bv, wKš‘ †hLv‡b K‡i,
†mLv‡b gvby‡li nvZ †_‡K gvby‡li GB jvÃbv gvbyl‡K †h †e`bvq KZ`~i we× Ki‡Z
cv‡i, GB K_vUv †h GKw`b Avgv‡K Ggb K‡i Abyfe Ki‡Z n‡e G Avwg ¯^‡cœI fvwewb
mÜ¨v|
mÜ¨v ¶YKvj †gŠb _vwKqv Kwnj, wKš‘ G jvÃbv wK Zzwg wb‡RB †U‡b Av‡bvwb
Ai“Y`v ?
Ai“Y Kwnj, wK Rvwb| wKš‘, Av”Qv mÜ¨v, cªvqwðË Ki‡j wK Gi †Kvb Dcvq nq
ej‡Z cvi ?
mÜ¨v ewjj, n‡Z cv‡i, wKš‘ GKw`b AvÍgh©v`v nvivevi f‡q Zzwg ivRx nIwb -
Avevi AvR hw` wb‡RB Zv‡K wemR©b `vI Z, Avwg ewj Ai“Y`v, Zzwg Avi hvB Ki,
GLv‡b Avi †_‡Kv bv|
Ai“Y Kwnj, wKš‘ †Zvgvi N„Yv ‡h †mLv‡bI Avgv‡K wUK‡Z †`‡e bv!
wKš‘ Zv‡ZB ev †Zvgvi KZUzKz ¶wZe„w× ?
Ai“Y Kwnj, mÜ¨v! G K_v ZzwgI gyL w`‡q D”PviY Ki‡Z cvi‡j ?
mÜ¨v ewjj, Zzwg †h Avgvi j¾vi, Avgvi m‡¼v‡Pi AveiYUzKz ivL‡Z w`‡j bv
Ai“Y`v| Avfv‡m Bw½‡Z †Zvg‡K KZevi Rvwb‡qwP †m wKQy‡ZB nq bv, ZeyI †Zvgvi
wf¶vi Rei`w¯— †hb †Kvbg‡ZB †kl n‡Z Pvq bv| evev ivRx n‡Z cv‡ib, gvI fzj‡Z
cv‡ib, wKš‘ Avwg fzj‡Z cvwi‡b Avwg KZeo evgy‡bi †g‡q!

Ai“Y we¯§‡q nZeyw× nBqv ewjj, Avi Avwg ?

mÜ¨v ewjj, ZzwgI Avgvi ¯^RvwZ - wKš‘ ZeyI evN Avi †eovj Z GK bq Ai“Y`v!
wKš‘ K_vUv ewjqv †djvi m‡½ m‡½B †m wb‡RB †hb g‡b g‡b wknwiqv DwVj|
Ai“Y Avi K_v Kwnj bv, †Kej Zvnvi gy‡Li Dci nB‡Z wb‡Ri wew¯§Z, e¨w_Z
†PvL `ywU mivBqv jBj|
mÜ¨v †Rvi Kwiqv GKUPz nvwmevi †Póv Kwiqv Kwnj, Zzwg †hLv‡bB hvI bv
Ai“Y`v, Avgv‡K wKš‘ mn‡R fzj‡Z cvi‡e bv| A‡bKKvj †Zvgvi g‡b _vK‡e, evi evi
GZ Acgvb †Zvgv‡K †KD K‡iwb|
Ai“Y gyL Zzwjqv wRÁvmv Kwij, Zzwg †h-R‡b¨ G‡mwQ‡j Zv Z GL‡bv ejwb ?
mÜ¨v cªZ¨z Ë‡i ïay GKUz nvwmj| GKgynZ~ © Pzc _vwKqv ewjj, c„w_ex‡Z Avð‡h©i
Avi Aš— †bB| Zvic‡i wK GKUv ewj‡Z wMqv nVvr _vwgqv wMqv Kwnj, A_P Avgvi gvb
Zzwg bv ivL‡j c„w_ex‡Z Avi †KD ivLevi †bB| G †Zvgvi wek¦vm nq Ai“Y`v ?
Ai“Y ïay wbtk‡ã Pvwnqv iwnj|
mÜ¨v Kwnj, GKKwo `y‡ji weaev ¯¿x‡K Avi Zvi †g‡q‡K GKKwoi evc Zvwo‡q
w`‡q‡Q, wKš‘ Avgvi evev Zv‡ì †W‡K G‡b‡Pb| Avwg w`‡qwQ Zv‡ì Avkªq|
†Kv_vq ?
Avgv‡ì cyiv‡bv †MvqvjN‡i| wKš‘ evgybcvovi g‡a¨ Zviv _vK‡Z cv‡e bv|
Ai“Y we¯§qvcbœ nBqv wRÁvmv Kwij, †Kb ?
mÜ¨v ewjj, †Kb wK ? Zviv †h `y‡j! Zviv Avgv‡ì cyKiz NvU †_‡K Lvevi Rj
†bq, Zviv c‡_i Ici QvMj‡K d¨vb LvIqvq - †Mv‡jvKVvKz`v© bv †R‡b cv‡Q gvwi‡q
†d‡jb - gv cªZxÁv K‡i‡Qb Kvj mKv‡j Zv‡ì SuvUv †g‡i we`vq K‡i Z‡e øvb Ki‡eb|
Zzwg Zv‡ì ¯’vb `vI Ai“Y`v - Zv‡ì wKQy †bB - Zviv G‡Kev‡i wbivkªq|
Ai“Y Kwnj, †ek, wKš‘ †Kv_vq ¯’vb †è ?
mÜ¨v ewjj, Zv Avwg Rvwb‡b - †hLv‡b †nvK| Zzwg Qvov Avi Avwg Kv‡K wM‡q
eje ?
Ai“Y GKUz fvweqv ewjj, Avgvi D‡o gvjxUv evwo P‡j †M‡Q - Zvi NiUv‡Z wK
Zviv _vK‡Z cvi‡e ? bv nq GKUz-AvaUz mvwi‡q †è|

mÜ¨v gyL Zzwjqv K_v Kwn‡Z cvwij bv, †Kej A‡avgy‡L gv_v bvwoqv Zvnvi m¤§wZ
RvbvBj|
Ai“Y Kwnj, Zv n‡j Zv‡ì cvwV‡q `vI †M| gvjxUv wd‡i Gj Zvi Ab¨ eë¯’v
K‡i †è|
mÜ¨v BnviI Reve w`‡Z cvwij bv| †Zgwb bZ‡b‡Î _vwKqv †eva nq Avcbv‡K
mvgjvB‡Z jvwMj| Zvici Av‡¯— Av‡¯— ewjj, GLb Avgvi gy‡LI cvb †bB, Mv ay‡ZI
G‡mwQjvg| GB mg‡q †Zvg‡K GKUz cªYvg K‡i cv‡qi ay‡jv wb‡q hvB| GB ewjqv †m
Mo nBqv bg¯‹vi Kwiqv Zvnvi cv‡qi ayjv gv_vq w`qv `ª“Zc‡` A`„k¨ nBqv †Mj|
Ai“Y Zvnv‡K wdwiqv WvwKevi, ev Avi wKQy wRÁvmv Kwievi †Póv Kwij bv, †Kej
†mBw`‡K Pvwnqv †m ¯—ä nBqv ewmqv iwnj|

\L\
‡eva Kwi w`b-`yB c‡i nB‡e RM×vÎx Zuvnvi cy®‹wiYx nB‡Z øvb Kwiqv evwo
wdwi‡ZwQ‡jb, c‡_i g‡a¨ ivmgwY †`Lv w`‡jb| Zuvnvi mg¯— †PvLgyL D‡ËRbv I AvMª‡ni
AvwZk‡h¨ Kuv`-Kuv` nBqv DwVqv‡Q; Kv‡Q Avwmqv Akª“-M`M`K‡É ewjqv DwV‡jb, R‡Mv,
gv Avgvi, †Zvi H cvMwj †g‡qUv wK †k‡l Ggb Zc‡m¨B K‡iwQj| Au¨v, G †h ¯^c‡bi
AZxZ!
RM×vÎx wKQyB eywS‡jb bv, wKš‘ Gui gy‡L †Kej †g‡qUvi bvg ïwbqvB g‡b g‡b
fq cvB‡jb| D`&Mxª e nBqv wRÁvmv Kwi‡jb, wK n‡q‡P gvmx ? wK K‡i‡P m‡Ü¨ ?
ivmgwY ewj‡jb, hv K‡i‡P Zv c„w_ex‡Z †Kvb& †g‡q K‡e K‡i‡P ïwb ? hv wf‡R
Kvc‡o, wf‡R Pz‡j wM‡q kªxai‡K mv÷v‡½ bg¯‹vi Ki& ‡M| cÂvb‡bi Avi wekvjv¶xi
¯’v‡b c~‡Rv cvwV‡q w` †M| wKš‘ Avgv‡K evQv, BwóKePLvwb Mjvq aviY Ki‡Z GKwU mi“
†mvbvi †MvU Kwi‡q w`‡Z n‡e, Zv wKš‘ Av‡M †_‡K e‡j ivLwP|
RM×vÎx AvKzj nBqv Kwn‡jb, wK n‡q‡Q gvmx ? Ly‡j bv ej‡j eySe wK K‡i ?
ivmgwY GKUz nvwmqv ewj‡jb, Ly‡j ej‡Z n‡e ? Z‡e ewj| †Zviv gv‡q-wS‡q †Xi
cywY¨ K‡iwQwj, bB‡i G KL‡bv nh bv| †f‡e giwQwj †g‡qUvi we‡q w`we wK K‡i, -GLb
hv - G‡Kev‡i ivRvi kvïox n‡h eÔ‡m †M|
K_v ïwbqv RM×vÎx `yB P¶z Kcv‡j Zzwjqv Pvwnqv iwn‡jb|
ivmgwY m`qK‡É Kwn‡jb, ‡Zvi GKvi †`vl †bB R‡Mv, ï‡b AvwgI Ggwb K‡i
†P‡qwQjyg, g‡b nÔ‡jv eywS-ev Nywg‡q ¯^cb †`LwP|
RM×vÎx ewj‡jb, Ly‡j ej bv gvmx wK n‡q‡P ? Avwg †h AvKvkcvZvj †f‡e g‡i
†Mjyg|
ivmgwY ZLb RM×vÎxi evg evûUv wb‡Ri gy‡Vvi g‡a¨ MªnY Kwiqv Kv‡bi Kv‡Q gyL
Avwbqv wdmwdm Kwiqv ewj‡jb, K_vUv †Mvcb ivwLm gv, Avn¬v‡` GLywb RvbvRvwb K‡i
†dwjm †b - fvOwP c‡o †h‡Z cv‡i| Avgv‡K Qvov bvwK PvUz‡h¨`v`v Avi RbcªvYx‡K
wek¦vm K‡ib bv, ZvB, mKv‡jB †W‡K Avgv‡K ej‡jb, ivmy, RM×vÎx‡K LeiUv w`‡q G‡mv
†M w`w`| Zvi †g‡qi R‡b¨ Avi †f‡e gi‡Z n‡e bv - Avgvi nv‡ZB mu‡c w`‡q G‡Kev‡i
ivRvi kvïox n‡q cv‡qi Ici cv w`‡q N‡i emyK †M| g‡b fvejvg, AvgviI Z êKzÉcyix

Luv Luv Ki‡P - †Q‡jUvI gvbyl n‡”Q bv - hvK, GK Kv‡R `yÔKvR n‡e| GKUv eªvþ‡Yi
Kzji¶vI Kiv n‡e, Muv‡qi †g‡q Muv‡qB _vK‡e| Zv‡ìI Z m‡egvÎ GB †g‡qwU-
wKš‘ K_vUv‡K wZwb ivRvi fvex kvïoxi gy‡Li w`‡K Pvwnqv Avi †kl Kwi‡Z
cvwi‡jb bv| ïwb‡Z ïwb‡Z RM×vÎx G‡Kev‡i †hb KvV nBqv wMqvwQ‡jb|
ivmgwY e¨¯—fv‡e ewjqv DwV‡jb, wK nÔ‡jv †i R‡Mv ?
RM×vÎx wb‡R‡K mvgjvBqv jBqv wbk¦vm †dwjqv ewj‡jb, bvt, -gvmx, †Mv‡jvK
gvgv †Zvgv‡K Zvgvkv K‡i‡Pb|
Zvgvgv wK †jv ? GZUv eqm nÔ‡jv Zvgvkv Kv‡K e‡j Rvwb‡b ? Zv Qvov fvB-
‡ev‡b Zvgvkv ?
RM×vÎx ewj‡jb, Zvgvkv ê wK gvmx ? GwK KLb n‡Z cv‡i ?
ivmgwY GKUz nvwm‡jb, ewj‡jb, Zv mwZ¨ evQv - AvgviI cª_‡g ZvB g‡b
n‡qwQj| g‡b n‡qwQj, eywS ev ¯^cbB †`LwP| wKš‘ c‡iB eySjvg, bv, †R‡MB AvwQ|
†g‡qUvi A`„ó e‡U! bB‡j Kzjx‡bi †g‡qi fv‡M¨ G †KD KL‡bv †`‡L‡P bv ï‡b‡P|
Avkxe©v` Kwi Rb¥-Î‡qv¯¿x n‡q _vK, wKš‘ hv hv e‡j w`jyg AvR‡KB Ki †M evQv| Avi
K_vUv bv †hb cuvP-Kvb nq| Av‡M fv‡jvq fv‡jvq Avkxe©vÙv n‡q hvK|
RM×vÎx evK&kb~ ¨ nBqv ùvovBqv iwn‡jb|
ivmgwY cybð Kwn‡jb, GB mvg‡bi AvNªv‡Yi c‡iB bvwK GK eQi AKvj| Avgvi
PvUz‡h¨ `v`vi B‡”QUv-, ewjqv wZwb GKUzLvwb gyPwKqv nvwmqv Kwn‡jb, Avi n‡e bvB ev
†Kb ej ? †g‡q †h G‡Kev‡i j²xi cªZx‡g! †`L‡j †h gywbi gb U‡j hvq, Zv Avevi
†Mv‡jvK PvUz‡h¨! ewjqv mnv‡m¨ RM×vÎxi evûi Dc‡i GKUz Av½y‡ji Pvc w`qv Kwn‡jb,
hvI gv, wf‡R Kvc‡o Avi ùvwo‡qv bv - AvwgI hvB, †ejv n‡q †Mj - I-‡ejv Avevi
ZLb Avme GLb, †Xi K_v Av‡Q|
GB ewjqv wZwb mgq bó bv Kwiqv cª¯v’ b Kwi‡jb|
RM×vÎx A‡bKUv †hb Uwj‡Z Uwj‡Z evwo Avwmqv Dcw¯’Z nB‡jb Ges VvKziN‡ii
eviv›`vi Dci Rbc~Y© KjmxUv‡K ac Kwiqv ivwLqv w`qv wm³e‡¯¿ †mBLv‡bB ewmqv cwo‡Z
Zuvnvi `yB P¶z Zß Akª“‡Z fwiqv †Mj|
Zuvnvi IB GKgvÎ mš—vb| Zuvnvi eo Av`‡ii mÜ¨v iƒ‡c I ¸‡Y h_v_©B j²xi
cªZxgv, †mB cªZxgvi wemR©‡bi AvnŸvb Avwmj †Mv‡jvK PvUz‡hï biKKz‡Ê! †h †Mv‡jvK

Kb¨vi gvZvg‡ni A‡c¶vI e‡qv‡R¨ô, ZvnviB nv‡Z mgc©Y Kivi †P‡q †h Zuvnvi g„Z¨z
fvj, G Zuvnvi ey‡Ki g‡a¨ AwMœwkLvi b¨vq R¡wj‡Z jvwMj, wKš‘ gyL w`qv ÔbvÔ K_vUvI
D”PviY Kwi‡Z cvwi‡jb bv| wZwb wb‡RI bvwK eªvþY Kzjx‡biB †g‡q, -mgv‡R Ges
cwiev‡i Bnv †h wKQyB wewPÎ bq - Bnvi †P‡qI eûZi `yMw© Z bvwK mP‡¶ †`wLqv‡Qb -
ZvB wb‡Ri †g‡qi K_v ¯§iY Kwiqv Aš—iUv ayay Kwiqv R¡wj‡Z _vwK‡jI Bnv‡K Am¤¢e
ewjqv wbevBqv †dwjevi GKwe›`y Rj †Kvbw`‡K Pvwnqv Luwy Rqv cvB‡jb bv| GKvKx ewmqv
wbtk‡ã †KejB Akª“ gywQ‡Z jvwM‡jb, Ges †KejB g‡b nB‡Z jvwMj, AwPifwel¨‡Z
nqZ BnvB GKw`b mZ¨ nBqv DwV‡e - nqZ IB exfrm gvbylUvi `yRq© evmbv‡K evav
wèvi †Kvb Dcvq wZwb Luwy Rqv cvB‡eb bv| Dnvi †mw`‡bi m‡KŠZzK inm¨vjv‡ci
K_v¸jvB Zuvnvi Nywiqv Nywiqv †KejB ¯§iY nB‡Z jvwMj - Zvnvi g‡a¨ †h GZLvwb Mij
†Mvcb wQj, Zvnv †K m‡›`n Kwi‡Z cvwiZ!
mì ìRv w`qv mÜ¨v GKLvbv wPwV cwo‡Z cwo‡Z GK-cv GK-cv Kwiqv cª‡ek
Kwij| cov †eva nq ZLbI †kl nq bvB, †Kvbw`‡K bv PvwnqvB WvK w`j, gv, gv †Mv ?
RM×vÎx ZvovZvwo †PvL `ywU gywQqv mvov w`‡jb, †Kb gv ?
Zuvnvi fvix Mjvi AvIqv‡R mÜ¨v PgwKqv gyL Zzwjj, ax‡i ax‡i Kv‡Q Avwmqv
wRÁvmv Kwij, wK n‡q‡Q gv ?
RM×vÎx Kb¨vi Zx¶è`w„ ó nB‡Z gyL wdivBqv ewj‡jb, wKQyB Z nqwb gv|
mÜ¨v AviI wbK‡U Avwmqv wb‡Ri AÂ‡j gv‡qi Akª“Rj mh‡Zœ gyQvBqv w`qv
Ki“Y-K‡É wRÁvmv Kwij, Avgvi evev wK AvR wKQy K‡i‡Qb gv ?
RM×vÎx ïay ewj‡jb, bv|
†g‡q Zvnv wek¦vm Kwij bv| Av‡¯— Av‡¯— Rbbxi cv‡k ewmqv Kwnj, msmv‡i me
wRwbm gvby‡li g‡bi gZ nq bv gv| mevB Z Avgvi evev‡K cvMjv-VvKzi e‡j Wv‡K,
ZzwgI †Kb Zuv‡K ZvB g‡b fv‡ev bv|
RM×vÎx Kwn‡jb, Zviv fve‡Z cv‡i Zv‡ì †Kvb †jvKmvb †bB - wKš‘ Avgvi gZ
KvD‡K Z R¡vjv †cvnv‡Z nq bv m‡Ü¨!
GB R¡vjv †h wK Ges Zuvnvi R‡b¨ Kvnv‡K †h †Kv_vh hš¿bv mn¨ Kwi‡Z nq, Bnv
†m †Kvbw`b fvweqv cvBZ bv, AvRI cvBj bv Ges GB Zvnvi wbixn, wbwe©‡ivax,
ci`ytLKvZi, Aíeyw× wcZvi `yt‡L Zvnvi wPË †ø‡n I mg‡e`bvq cwic~Y© nBqv ‡PvL-`ywU

QjQj Kwiqv Avwmj; Kwnj, Avgvi hw` mva¨ _vKZ gv, Zv n‡j evev‡K wb‡q Avwg e‡b-
R½‡j cvnvo-ce©‡Z Ggb †Kv_vI P‡j †hZvg, c„w_exi KvD‡K Zuvi R‡b¨ Avi R¡vjv
mB‡Z nÔ‡Zv bv|
RM×vÎx Zuvnvi Kb¨vi wPeyK nB‡Z ZvovZvwo nvZ w`qv Pz¤b^ MªnY Kwiqv m‡ø‡n
ewj‡jb, evjvB lvU! wKš‘ Avwg †hb †Zvi mrgv| Zuvi A‡a©KI ZzB hw` Avgv‡K
fvjevmwZm m‡Ü¨!
mÜ¨v Kwnj, †Zvgv‡K wK fvjevwm‡b gv ?
gv ewj‡jb, wKš‘ Zuvi Kv‡Q †Zvi †hb cªvYUv c‡o Av‡Q - cv‡q KuvKowU bv †dv‡U
Ggwb †Zvi fve| ZzB †ek Rvwbm Zuvi Ily‡a wKQy nq bv, Zey ZzB cªvYUv w`‡Z e‡mwPm,
wKš‘ Avi KviI Ilya Lvwe‡b - cv‡Q Zuvi j¾v nq| G-me wK Avwg †Ui cvB‡b m‡Ü¨!
mÜ¨v `yB nv‡Z gv‡qi Mjv RovBqv awiqv nvwmqv ewjj, ZvB ê wK! evevi gZ
Wv³vi wK †Kv_vI Av‡Q bvwK!
gv ewj‡jb, †bB †m K_v mwZ¨|
mÜ¨v ivM Kwiqv ewjj, hvI - †Zvg‡K VvÆv Ki‡Z n‡e bv| gvby‡li AmyL eywS
GKw`‡bB fvj n‡qX hvq ? Avwg Z Av‡Mi †P‡q †Xi †m‡i D‡VwP|
GB ewjqv cªm½Uv Pvcv w`qv Kwnj, `y‡j-‡eŠiv D‡V †M‡P gv| euvPv †M‡Q|
KLb †Mj ?
wK Rvwb! †eva nq †fv‡i D‡VB P‡j †M‡Q|
Zvnvi K…wÎg D`vwmb¨ gv‡K fzjvB‡Z cvwij bv| wZwb cªkœ Kwi‡jb, †Kv_vq D‡V
†Mj Rvwbm ?
mÜ¨v †Zgwb Zvw”Qj¨f‡i Kwnj, Ai“Y`vi IB wcQ‡bi evMvbUv‡Z eywS| Zvi D‡o
gvjxi GKUv fv½v †c‡ov-Ni wQj bv ? Zv‡ZB †eva nq|
RM×vÎx wRÁvmv Kwi‡jb, Ai“‡Yi Kv‡Q †K Zv‡ì cvVv‡jv ? ZzB eywS ?
mÜ¨v g‡b g‡b wec`Mª¯’ nBqv †Kvbg‡Z †mvRv wg_¨vUv euvPvBqv ewjj, Ai“Y`vi
Kv‡Q Avwg †Kb Zv‡ì cvVv‡Z hve gv ? Avwg KvD‡K Kv‡iv Kv‡Q cvVvB wb|
GB ewjqv †m wbiwZkq wekªx cªm½Uv ZvovZvwo DëvBqv w`qv Zvnvi nv‡Zi wPwVUv
†gwjqv awiqv Kwnj, Avmj K_vUvB †Zvgv‡K GL‡bv ejv nq wb gv| Avgvi mbœvwmbx

VvKzigv Gevi Kvkx †_‡K mwZ¨ mwZ¨B Avm‡eb wj‡L‡Qb| wZwb Z KL‡bv wg‡_¨ e‡jb bv
gv - Gevi †eva nq Zuvi `qv n‡q‡Q|
RM×vÎx DrmyK nBqv wRÁvmv Kwi‡jb, gvi wPwV ? K‡e Avm‡eb wj‡L‡Qb ?
Zuvnvi Kvkxevwmbx mbœ¨vwmbx k¦k“ª Kvkx Qvwoqv GKUv w`‡bi RbÏ †Kv_vI hvB‡Z
Pvwn‡Zb bv| Gevi RM×vÎx Zuvnv‡K A‡bK Kwiqv wjwLqv‡Qb †h, Zuvnvi GKgvÎ †cŠÎxi
weev‡n Zuvnv‡K †Kej Dcw¯’Z nIqv bq, Kb¨v`vb Kwi‡Z nB‡e| kvïox `vb Kwi‡Z
†Kvbg‡ZB m¤§Z nb bvB, wKš‘ h_vmg‡q Dcw¯’Z nB‡eb ewjqv Reve w`qv‡Qb|
mÜ¨v wb‡Ri weev‡ni K_vq j¾v cvBqv ewjj, †Zvgvi wPwVi Reve ZzwgB co bv
gv| ewjqv KvnRLvwb gv‡qi Kv‡Q ivwLqv w`qv nVvr e¨Mª nBqv Kwnj, I gv, Zzwg †h GLb
ch©š— wf‡R Kvc‡oB i‡qQ - hvB †Zvgvi ïK&‡bv KvcoLvbv †`Š‡o wb‡q Avwm| GB ewjqv
†m `ª“Z‡e‡M cª¯v’ b Kwij|
RM×vÎx wPwVLvwb gv_vq †VKvBqv ewj‡jb, †eŠ e‡j GZKvj c‡i wK mwZ¨B `qv
nÔ‡jv gv! ewjqv wZwbI DwVqv ax‡i ax‡i VvKziN‡ii w`‡K hvBevi D‡`¨vM Kwi‡ZwQ‡jb -
AK¯§vr Zvnvi ¯^vgx AZ¨š— †mvi‡Mvj Kwiqv evwo XzwK‡jb| wZwb ewj‡ZwQ‡jb, `y‡Uv w`b
hvBwb, `y‡Uv w`b †`wLwb Agwb nvB‡cvKwÊªqv ‡W‡fjc& K‡i‡P|
¯^vgxi mwnZ RM×vÎxi eo GKUv K_v nBZ bv, wKš‘ Zuvnvi GB AwZ-e¨¯—Zv Ges
we‡kl Kwiqv †ejv ev‡ivUvi c~‡e© AvR AK¯§vr cªZ¨veZ©b †`wLqv wZwb g‡b g‡b wKQy
wew¯§Z nB‡jb| gyL Zzwjqv kªvš—K‡É wRÁvmv Kwi‡jb, Kvi wK n‡q‡P ?
wcªq Kwn‡jb, Ai“‡Yi| wVK nvB‡cvKwÊªqv! Avwg hv WvqvM‡bvm& Kie, Kvi“i ev‡ci
mvwa¨ Av‡Q Kv‡U ? ˆK, wec&‡b ejyK Z Gi gv‡b wK!
Ab¨ mg‡q RM×vÎx †eva nq Avi wØZxq K_v Kwn‡Zb bv, wKš‘ Ai“‡Yi bvg
ïwbqv wKQy DwØMœ nB‡jb, Kwn‡jb, wK n‡q‡P Ai“‡Yi ?
wcªq Kwn‡jb, H Z ejjyg †Mv| wec&‡bB eyS‡e bv, Zv Zzwg! Zey Z †m hv †nvK
GKUz cª¨vK&wUm&-d«¨vK&wUm& K‡i| wRwbmcÎ euvav n‡”Q - evwo Ni-‡`vi-Rwg Rvq`v` wewµ
n‡e - nvivY KzÊ‡z K Lei †Ìqv n‡q‡P - fv‡M¨ wM‡q cojyg! †hw`‡K hve bv, †hw`‡K bRi
ivLe bv, Agwb GKUv ANUb N‡U em‡e! Ggb K‡i Avgvi Z cªvY euv‡P bv evcy! m‡Ü¨,
†Kv_v †Mwj Avevi ? auv K‡i †gwUwiqv †gwWKvLvbv wb‡q Avq Z gv, GKUv †iwgwW wm‡j±
K‡i Zv‡i LvB‡q w`‡q Avwm|

hvB evev, ewjqv mvov w`qv GKLvbv †gvUv eB nv‡Z mÜ¨v Avwmqv Kv‡Q ùvovBj|
RM×vÎx ivM Kwiqv Kwn‡jb, cv‡q cwo †Zvgvi, Ly‡jB ej bv QvB wK n‡q‡P
Ai“‡Yi ?
wcªq PgwKqv DwV‡jb, Zvic‡i ewj‡jb, Avnv nvB‡cv - gvbwmK e¨vwa| AvRKv‡ji
g‡a¨B †m †`k †Q‡o P‡j †h‡Z Pvq nvivY KzÊ‡z K mg¯— †e‡P w`‡q| Zv n‡e bv, n‡e bv -
Ime n‡Z Avwg †è bv| GKwU †duvUv `yÔk kw³i-
mÜ¨v weeY© bZgy‡L wbtk‡ã ùvovBqv iwnj| RM×vÎx e¨vKzjK‡É ewjqv DwV‡jb,
evwo-Ni wewµ K‡i P‡j hv‡e Ai“Y ? †m wK cvMj n‡q †Mj ?
wcªq nvZLvbv myg‡y L Zzwjqv awiqv Kwn‡jb, Duû, Zv bq, Zv bq| wbQK
nvB‡cvKwÊªqv! cvMj bq - Zv‡i e‡j Bb&m¨vwbwU| Zvi Avjv`v Ilya| wec&‡b n‡j ZvB e‡j
emZ e‡U, wKš‘-
RM×vÎx KUv‡¶ GKevi †g‡qi gy‡Li cªwZ Pvwnqv jB‡jb Ges ¯^vgxi AbM©j
e³…Zv mnmv `„pK‡É _vgvBqv w`qv AZ¨š— ¯úó Kwiqv ewj‡jb, †Zvgvi wb‡Ri K_v Avgvi
†kvbevi mgq †bB| Ai“Y wK †`k †Q‡o P‡j †h‡Z Pv‡”P ?
wcªq ewj‡jb, PvB‡P! G‡Kev‡i wVKVvK| †Kej Avwg wM‡q-
†di Avwg ? Ai“Y K‡e hv‡e ?
wcªq _ZgZ LvBqv ewj‡jb, K‡e ? AvRI †h‡Z cv‡i, KvjI †h‡Z cv‡i, ïay
nvivY KzÊz e¨vUv-
RM×vÎx wRÁvmv Kwi‡jb, nvivY KzÊz mg¯— wKb‡e e‡j‡P ?
wcªq ewj‡jb, wbðq, wbðq| †m e¨vUv Z IB Pvq| R‡ji `v‡g †c‡j-
RM×vÎx cybivq cªkœ Kwi‡jb, G K_v Mªv‡gi Avi †KD Rv‡b ?
wcªq ewj‡jb, †KD bv, RbcªvYx bq| †Kej Avwg fv‡M¨-
RM×vÎx Kwn‡jb, †Zvgvi fv‡Mï K_v Rvbevi Avgvi mva †bB| Zzwg ïay Zv‡K
GKevi ‡W‡K w`‡Z cvi ? ej‡e, †Zvgvi Lyoxgv GL&Lwy b GKevi AwZ Aek¨ †W‡K‡Pb|
mÜ¨v GZ¶Y ch©š— GKwU K_vI K‡n bvB, bxi‡e ùvovBqv ïwb‡ZwQj, GBevi †m
†PvL Zzwjqv Pvwnj| Zvnvi gyL AwZkq cvÊzi, Ges K_v Kwn‡Z wMqv Iôvai Kuvwcqv
DwVj, wKš‘ Zvnvi c‡iB †m `„p K‡É ewjj, †Kb gv Zuv‡K Zzwg evi evi Acgvb Ki‡Z
PvI ? ‡Zvgvi Kv‡Q wZwb wK GZ Aciva K‡i‡Pb ïwb ?

RM×vÎx fqvbK Avðh© nBqv Kwn‡jb, †K Zv‡K Acgvb Ki‡Z PvB‡P m‡Ü¨ ?
mÜ¨v Kwnj, bv, Zzwg KL&L‡bv Zuv‡K G evwo‡Z †W‡K cvVv‡Z cvi‡e bv|
RM×vÎx Kwn‡jb, †W‡K `y‡Uv fvj K_v ej‡ZI wK †`vl ?
mÜ¨v ewjj, fvj †nvK, g›` †nvK, wZwb _vKzb ev hvb, evwo wewµ Ki“b ev bv
Ki“b, Avgv‡ì m‡½ Zuvi wK m¤^Ü †h, G Zzwg ej‡Z hv‡e ? G evwo‡Z hw` Zzwg Zuv‡K
†W‡K Av‡bv gv, Avwg †ZvgviB w`we¨ K‡i ejwP, H cyK‡z ii R‡j Suvc w`‡q gie| ewj‡Z
ewj‡ZB †m `ª“Z‡e‡M cª¯v’ b Kwij, Rbbxi cªZ¨z Ë‡ii Rb¨ A‡c¶v gvÎ Kwij bv|
`ytmn we¯§‡q RM×vÎx `yB P¶z weùvwiZ Kwiqv ùvovBqv iwn‡jb, -‡Kej wcªqevey
PxrKvi Kwiqv ewj‡Z jvwM‡jb, Avnv eBLvbv w`‡q hv bv QvB! †ejv n‡q †Mj, GKUv
†iwgwW wm‡j± K‡i †dwj, mÜ¨v!
mÜ¨v wdwiqv Avwmqv nv‡Zi eBUv wcZvi cv‡qi Kv‡Q ivwLqv w`qv Pwjqv †Mj, wZwb
†mBLv‡b ewmqv cwoqv Jla-wbe©vP‡b g‡bvwb‡ek Kwi‡jb|
RM×vÎx wKQy¶Y bxi‡e ùvovBqv _vwKqv ¯^vgx‡K D‡Ïk¨ Kwiqv Kwn‡jb, Zzwg
†g‡qi we‡q wK †`‡e bv wVK K‡iQ ?
wcªq KvR Kwi‡Z Kwi‡Z ewj‡jb, †è bv ? wbðqB †è|
K‡e †`‡e ? †k‡l GKUv wKQy n‡q †M‡j †`‡e ?
ûu|
RM×vÎx GKgynZ ~ © w¯’i _vwKqv Kwn‡jb, iwmKcy‡i hvI bv GKevi!
wcªq †Lvjv cvZvi GKUv ¯’vb Av½yj w`qv Pvwcqv gyL Zzwjqv Pvwn‡jb, Kwn‡jb,
iwmKcy‡i ? Kvi wK n‡q‡P ? †KD Lei w`‡q †M‡Q bvwK ? KLb w`‡q †Mj ?
RM×vÎx GKUv wbk¦vm †dwjqv ewj‡jb, Rqivg gyL‡y hï bvZxi m‡½ †h we‡qi
GKUv K_v n‡qwQj, hvI bv, wM‡q GKevi cvÎwU‡K †`‡LB G‡mv bv|
wcªq Kwn‡jb, wKš‘ hvB KLb ? †`L‡j Z, GKUv †ejv bv _vK‡j wK KvÊ n‡q
hvq| Ai“‡Yi GB `kv, Avevi PvUz‡h¨gkv‡qi ILvb †_‡K Lei w`‡q †M‡Q Zvi k¨vjxi
fvix AmyL|
RM×vÎx wKQy wew¯§Z nBqv wRÁvmv Kwi‡jb, Kvi, Ávb`vi AmyL ? wK nÔj Avevi
Zvi ?

wcªq ewj‡jb, A¤^j! A¤^j! Lvevi †`v‡l ARxY© †ivM| †Kej Mv ewg ewg - Ai“‡Yi
ILvb †_‡K wd‡i wM‡q GKwU †duvUvB-
RM×vÎx ewj‡jb, Zuv‡ì Ilya †èvi †Xi †jvK Av‡Q| †Zvgvi cv‡q cwo, GKevi
hvI iwmKcy‡i| cvÎwU‡K GKevi †`‡L G‡m hv †nvK K‡i †g‡qUvi GKUv Dcvq Ki|
M„wnYxi Akª“weK…Z KÉ¯î †eva Kwi wcªqevey‡K K_wÂr cªKw… Z¯’ Kwij| Kwn‡jb,
wKš‘ cvÎwU ‡h ïwb fvix eKv‡U! †Kej †bkv fvO-
RM×vÎx Avi âh© i¶v Kwi‡Z cvwi‡jb bv| mnmv Kuvw`qv †dwjqv ewj‡jb, Ki“K
†bkv fvO; †nvK †M eKv‡U, Zey †g‡qUv `yÔw`b †bvqv-wmuìy ci‡Z cv‡e| Zzwg wK ? †Zvgvi
nv‡Z Avgvi evc-gv hw` †g‡q w`‡Z ‡c‡i _v‡Kb, ZzwgB ev cvi‡e bv †Kb ?
GB ewjqv wZwb AÂ‡j †PvL gywQ‡Z gywQ‡Z `ª“Zc‡` Pwjqv †M‡jb|
wcªq AevK nBqv ¶YKvj Pvwnqv iwn‡jb, Zvnvi c‡i eBLvwb gywoqv GKUv
`xN©wbk¦vm †gvPb Kwiqv Kwn‡jb, `y-`yUv mv•NvwZK †ivMx nv‡Z - Ggbaviv Ki‡j wK
†iwgwW wm‡j± Kiv hvq! ewjqv cybð GKUv wbk¦vm †dwjqv eBUv eM‡j Pvwcqv ax‡i ax‡i
evwni nBqv †M‡jb|

\M\
øvb, c~RvwýK Ges h_vwewnZ mvwË¡K Rj‡hvMvw` mgvcbvš—i g~wZ©gvb eªvþ‡Yi b¨vq
†Mv‡jvK PvUz‡h¨gnvkq ax‡i ax‡i bx‡P AeZib Kwi‡jb, Ges †eva nq †mvRv evwn‡iB
hvB‡ZwQ‡jb, nVvr wK g‡b Kwiqv cv‡ki eviv›`vUv Nywiqv fuvovi N‡ii m¤§y‡L Avwmqv
Dcw¯’Z nB‡jb Ges AZ¨š— AK¯§vr D‡Ø‡M cwic~Y© nBqv ewjqv DwV‡jb, Au¨v, G-me wK
n‡”P ej w`wK †QvUwMbœx ? AmyL kix‡i M„n¯’vjxi QvB-cuvk LvUzwb¸‡jv wK bv LvU‡jB
bq ? ZvB Avwg ewj! Av”Qv, †`nUv Av‡M, bv KvR Av‡M ?
Ávb`v euwU cvwZqv ZiKvix KzwU‡ZwQj, KzwU‡ZB jvwMj| Zvnvi Kvô cv`yKvi weKU
LUvLU kãI †hgb Zvnvi Kv‡b hvq bvB, Zuvnvi DrKwÉZ Aby‡hvMI †Zgwb †hb Zvnvi
Kv‡b †Mj bv|
†Mv‡jvK GKgynZ ~ © w¯’i _vwKqv ewj‡jb, e¨vcvi wK ? AvR mKv‡j AvQ †Kgb ?
Ávb`v gyL Zzwjj bv, nv‡Zi †e¸bUvi cªwZ †PvL ivwLqvB Nvo bvwoqv RvbvBj,
fv‡jv|
†Mv‡jvK AwZkq Av¯^¯— nB‡jb, Kwn‡jb, fv‡jv, fv‡jv| Avwg Rvwb wKbv, wcªq
†nvK ¶¨vcv-cvMjv wKš‘ Ilya †`q †hb a¤^š—wi! wKš‘ †hgb e‡j hv‡e UvBg-gZ †L‡Z
n‡e| Zvw”Qj¨ Ki‡j Pj‡e bv Zv wKš‘ e‡j hvw”P|
Ávb`v GZ K_vi †Kvb Reve w`j bv, A‡avgy‡L KvR Kwi‡ZB jvwMj|
†Mv‡jvK wKQy¶Y Zvnvi cªwZ Pvwnqv _vwKqv Kwn‡jb, wcªq‡K we‡kl K‡i e‡j
w`‡qwP `ywU †ejv G‡m †`‡L hv‡e - mKv‡j G‡mwQj Z ?
Ávb`v †Zgwb bZgy‡LB gv_v bvwoqv RvbvBj, nuv|
†Mv‡jvK Lykx nBqv ewj‡jb, Avm‡e ê wK! Avm‡e ê wK! †m †h Avgvi fvix
AbyMZ| wKš‘ wS †eUx †Mj †Kv_vq ? †m hv‡e Ilya w`‡q, Avi Zzwg Gw`‡K †L‡U †L‡U
kixi cvZ Ki‡e, Zv Avwg n‡Z w`‡Z cvie bv| ewj, †Mj †Kv_v me ? _vK G-me c‡o|
hvI Ic‡i wM‡q GKUz wekªvg Ki‡M - gaym`~ b! ZzwgB fimv! GB ewjqv †Mv‡jvK c‡ii
Ges wb‡Ri †jŠwKK I ci‡jŠwKK Dfq KZ©e¨B AvcvZZt †kl Kwiqv evwn‡i hvBevi
D‡`¨vM Kwi‡jb|

Zuvnvi Lo‡gi GKUzLvwb k‡ä PwKZ nBqv GZ¶‡Y Ávb`v gyL Zzwjqv Pvwnj|
Zvnvi gy‡L †mw`‡bi †mB cªmbœ nvwmUzKz AvR bvB, AvR Zvnv wPš—v I welv‡ì Nb †g‡N
mgv”Qbœ| †PvL `ywU Avi³, cj-ecªv‡š— Akª“i Avfvm †hb ZLbI we`¨gvb - †mB mRj `„wó
†Mv‡jv‡Ki gy‡Li cªwZ w¯’i Kwiqv AK¯§vr MvpK‡É cªkœ Kwij, Zzwg wK wcªqeveyi †g‡q
mÜ¨v‡K we‡q Ki‡Z †P‡qP ? Avgv‡K VwK‡qv bv, mwZ¨ ej ?
†Mv‡jvK _ZgZ LvBqv nVvr Reve w`‡Z cvwi‡jb bv, wKš‘ ci¶‡YB ewjqv
DwV‡jb, Avwg ? mÜ¨v‡K ? bvt! †K ej‡j ?
Ávb`v Kwnj, †hB ejyK| ivmyw`w`‡K Zzwg Zvi gv‡qi Kv‡Q cvwV‡qwQ‡j ? mvg‡bi
AvNªv‡bB mg¯— w¯’i n‡q †M‡Q ? fMev‡bi †`vnvB, mwZ¨ K_v ej|
†Mv‡jvK AùzU ZR©‡b kvmvBqv ewj‡jb, ivmx-evgbx e‡j †M‡Q ? Av”Qv †`LwQ
Zv‡K! Avwg-
Ávb`v ewjqv DwVj, †Kb Z‡e Zzwg Avgvi G me©bvk Ki‡j ? gyL †`Lvevi,
ùvovevi †h Avi Avgvi †Kv_vI ¯’vb †bB, -ewj‡Z ewj‡ZB Zvnvi weK…ZK‡É eyK-dvUv
µ›`‡b G‡Kev‡i mnmªav‡i dvwUqv cwoj|
†Mv‡jvK e¨vKzj nBqv DwV‡jb| Pvwiw`‡K mfq `„wócvZ Kwiqv nvZ Zzwjqv Pvcv
Mjvq ewj‡Z jvwM‡jb, Avnv nv! Ki wK, Ki wK! †jvKRb ïb‡Z cv‡e †h wg‡Q - wg‡Q -
wg‡Q K_v †Mv! VvÆv-
Ávb`v Kuvw`‡Z Kuvw`‡Z ewjj, bv KL&L‡bv VvÆv bq - KL&L‡bv G wg‡_¨ bq| G
mwZ¨| G mwZ¨| Zzwg me cvi| †Zvgvi Amva¨ KvR †bB|
bv bv ejwP, G VvÆv - Zvgvkv - bvZbx myev‡` - Avnv nv! Pzc Ki bv - wS-PvKi
G‡m co‡e †h! ewj‡Z ewj‡Z †Mv‡jvK LULU Kwiqv kke¨‡¯— cjvqb Kwi‡jb|
Ávb`vi nv‡Zi †e¸b nv‡ZB iwnj, †m gy‡Li g‡a¨ AÂj ¸uwRqv w`qv D”Q¡wmZ
†iv`b cªvYc‡Y wb‡iva Kwij|
evUxi `vmx nuvcvB‡Z nuvcvB‡Z Avwmqv RvbvBj, gvmxgv, wS m‡½ K‡i Kvbv
`v`vgkvB †h ¯^qs G‡m nvwRi †Mv!
Ávb`v ZvovZvwo †PvL gywQqv wRÁvmv-gy‡L Pvwnj| Zvnvi Akª“-KjywmZ e¨w_Z
`„wói m¤§y‡L `vmx we¯§‡q j¾vq ewjj, †Zvgv‡ì †mB cyiv‡bv wS‡K m‡½ wb‡q †Zvgvi
k¦ïigkvB G‡m‡Pb gvmxgv| wK n‡q‡P Mv ?

Lei ïwbqv Ávb`vi gy‡Li Dci i‡³i †jkgvÎI †hb iwnj bv| gy‡LvgywL g„Z¨z ‡K
†`wLqvI gvbyl †eva nq Ggb cvÊzi nBqv hvq bv|
`vmx fxZ nBqv Kwnj, wK n‡q‡P gvmxgv ?
Ávb`v BnviI DËi w`j bv, †Kej wenŸj k~b¨`„‡ó Pvwnqv iwnj|
`vmx cybivq ewjj, †Zvgvi wK †Kvb AmyL K‡i‡P gvmxgv ?
GZ¶‡Y Ávb`v gv_v bvwoqv Kwnj, nuv| evev KZ¶Y G‡m‡Pb Kvjx ?
wS ewjj, †m Z Rvwb‡b gvmxgv| GBgvÎ †`Ljyg wZwb DVv‡b ùvwo‡q eveyi m‡½
K_v KB‡Pb|
Ávb`v Avðh© nBqv wRÁvmv Kwij, eveyi m‡½ ?
wS ewjj, nuv| Avwg evB‡i †_‡K AvmwQjyg, evey †W‡K e‡j w`‡jb, Kvjx, †Zvgvi
gvmxgv‡K Lei `vI ‡M Zuvi k¦ïigkvB Zuv‡K wb‡Z G‡m‡Qb| I gv, H †h wZwb wb‡RB
Avm‡Pb! ewjqv wS GKUzLvwb mwiqv ùvovBj| ci¶‡YB jvwVi k‡ã eySv †Mj G jvwV huvi
Zuv‡K †Pv‡Li †P‡q jvwVi Dc‡i PjvP‡ji c_Uv AwaK wbf©i Ki‡Z nq|
ci¶‡YB GKwU gaëqmx ¯¿x‡jv‡Ki cðv‡Z GKRb e„× e¨w³ jvwVi Øviv c_ Vvni
Kwi‡Z Kwi‡Z cª‡ek Kwi‡jb Ges WvwKqv ewj‡jb, Avgvi gv †Kv_vq †Mv ?
Ávb`v DwVqv Avwmqv Zuvnvi c`Z‡j Mje¯¿ nBqv cªYvg Kwiqv DwVqv ùvovBj| e„×
gvbyl wPwb‡Z bv cvwi‡jI †PnvivUv †`wL‡Z cvB‡Zb| wZwb Avkxe©v` Kwi‡Z wMqv Kuvw`qv
†dwjqv ewj‡jb, ey‡ov-eywo‡K Ggb K‡i fz‡j wK K‡i AvwQm gv ?
†h ¯¿x‡jvKwU m‡½ AvwmqvwQj †m Mo nBqv cªYvg Kwiqv Kwnj, Zv mwZ¨ †eŠw`w`|
ey‡ov kvïox g‡i, †Kej gy‡L Zuvi - Avgvi †eŠgv‡K wb‡q G‡mv - Avgvi †eŠgv‡K G‡b
`vI| †Kgb K‡i GZw`b fz‡j AvQ ej Z ?
Ávb`v G Awf‡hv‡Mi †Kvb Reve w`j bv| †Kej GK nv‡Z Akª“ gywQ‡Z gywQ‡Z
Ab¨ nv‡Z k¦ï‡ii nvZ awiqv Zuvnv‡K eviv›`vq Avwbj, Ges ¯^n‡¯— Avmb cvwZqv Zuvnv‡K
emvBqv w`qv bxi‡e bZgy‡L ùvovBqv iwnj|
e„× Dc‡ekb Kwiqv ewj‡Z jvwM‡jb, PvUz‡h¨gkvB‡K `yÔLvbv wPwV w`jvg| wKš‘
GKUviI Reve †cjvg bv| g‡b fvejvg, wZwb eo‡jvK, bvbv KvR Zuvi, Avgv‡ì gZ
Mixe‡K DËi †èvi K_v nqZ Zuvi g‡bB †bB| wKš‘ gv Z Avgvi GB `tLxi N‡i j²x-

†h `vmx m‡½ AvwmqvwQj Am¤ú~Y© K_vi gvSLv‡bB ewjqv DwVj, nÔ‡jB ev

fwMbxcwZ eo‡jvK, ZvB e‡j N‡ii †eŠ‡K Avi †K KZw`b c‡ii evwo †d‡j ivL‡Z cv‡i,
†eŠw`w` ? Zv Qvov, hvi †mev Ki‡Z Avmv, †mB †evbB hLb gviv †Mj! Avwg ewj-
e„× evav w`qv ewj‡jb, _vK m`y, Ime K_v| †Zvgvi kvïoxVvKi“b, †eŠgv, eo
cxwoZ| AvR w`b fv‡jv †`‡LB wZwb cvwV‡q w`‡jb †h Avgvi †eŠgv‡K GKevi-
m`y ewjj, †eŠw`w`, †Zvgvi R‡b¨B eywS cªvYUv Zuvi †ei“‡”P bv| AvR KÔw`b †_‡K
†Kej ej‡Pb - m`y, gv Avgvi, hv ZzB GKevi Gu‡K wb‡q| G‡b GKevi †`Lv Avgvi
gv‡K| ewj‡Z ewj‡Z m`yi Mjv Ki“Yvq Av`ª© nBqv DwVj|
e„× Kwn‡jb, PvUz‡h¨gkvq †h Avgvi wPwV `y‡Uv cvbwb, Zv Z Avi Avgiv Rvwb‡b|
Avgiv KZ K_vB bv †Zvjcvo KiwQjvg| eo fv‡jv †jvK - mvay e¨w³| ï‡bB ej‡jb,
wej¶Y! Avcbv‡ì †eŠ Avcbviv wb‡q hv‡eb Zv‡Z evav †`‡e †K ? cvjwK †enviv e‡j
w`‡jb| †Zvgvi kvïoxi AmyL ï‡b `ytL K‡i evi evi ej‡Z jvM‡jb, Avgvi eo wec‡ì
w`‡b Ávb`v‡K Avcbviv cvwV‡qwQ‡jb, GLb Avcbv‡ì wec‡ì mgq Ggb cvlÊ msmv‡i
†K Av‡Q †h Zv‡K wd‡i cvVv‡Z AvcwË Ki‡e! GL&Lwb wb‡q hvb, Avwg mg¯— e‡›`ve¯— K‡i
w`w”P|
Ávb`v GZ¶Y G‡Kev‡i wbtk‡ã ùvovBqv wQj, AK¯§vr weeY©g‡y L ewjqv DwVj -
PvUz‡h¨gkvB ej‡jb GB K_v ? GL&Lwy b cvVv‡eb ? AvRB ?
†mŠ`vwgbx Lykx nBqv Kwnj, nuv - ej‡jb ê wK! eiÂ GgbI e‡j w`‡jb †h,
†L‡q‡`‡q †ewi‡q co‡j wZb‡Ui Mvwo a‡i Abvqv‡m Kvj mKvj bvMv` evwo †cŠuQvb hv‡e|
Zv Qvov N‡i gi-gi †ivMx, †Kv_vI wK GKUv w`bI †`wi Kievi †Rv Av‡Q †eŠw`w`!
Avnv! eyox †hb †Kej nv-wc‡Z¨m K‡i †Zvgvi c_ †P‡q Av‡Q!
Ávb`v †Kej †hb K‡ji cyZ‡z ji gZ Zvnvi c~e© K_vUvB Ave„wË Kwi‡Z cvwij|
Kwnj, Dwb ej‡jb cvVv‡eb ? AvRB ?
e„× gv_v bvwoqv Kwn‡jb, nuv gv, AvRB ê wK! _vKevi Z †Rv †bB|
wKš‘ †mŠ`vwgbx wei³ nBqv DwV‡ZwQj, Zvnvi KÉ¯^‡i Zvnv AcªKvk iwnj bv|
Kwnj, †kvb K_v GKevi| kvïox g‡i - hvi N‡ii †eŠ wZwb wb‡R G‡m‡Pb wb‡Z - †K
cvVv‡e bv ïwb ? Zv Qvov, Avi _vKvB ev GLv‡b wKR‡b¨ ? fv‡jv, †Zvgvi fMœxcwZ‡K
wR‡Ámv K‡iB bv nq cvVvI bv †eŠw`w` ?

wKš‘ cvVvB‡Z nBj bv| †eva Kwi Kv‡QB †Kv_vI wZwb A‡c¶v Kwi‡ZwQ‡jb,
LULU Kwiqv Avwmqv Dcw¯’Z nB‡jb| fveUv Zuvnvi AZ¨š— e¨¯—| e„×‡K D‡Ïk¨ Kwiqv
Kwn‡jb, bv gyL‡y h¨gkvB, e‡m Mí Ki‡j Pj‡e bv| †ejv †e‡o hv‡”Q, øvbvwýK †m‡i
Avnvivwì c‡i GKUz wekªvg K‡i †ei“‡ZB mgq n‡q hv‡e| Iw`‡K Avevi evi‡ejv co‡e|
wej¶Y! cvVv‡Z AvcwË! Avgv‡ì bv nq GKUz KóB n‡e, Zv e‡j - †m wK K_v!
kvïoxVvKi“‡bi AZ eo e¨vivg, Avgvi †h mnmª SÅvU - GZUzKz dzmiZ †bB, bB‡j †h
wb‡R wM‡q Ávb`v‡K †i‡L AvmZvg! wPwV wK GKUvI †cjvg! Zv n‡j Avcbv‡K bvwK
Avevi Kó K‡i Avm‡Z nq ? wcqb †eUviv me n‡q‡P - Kvjx †Kv_vq †Mwj ? fz‡jv‡K bv
nq GBLv‡bB ej& bv GK Kj&‡K ZvgvK w`‡q †h‡Z| wbb gyL‡y h¨gkvB, Avi †`wi bq,
DVzb| Ávb`v, GKUzLvwb PUcU bvI w`w` - Iw`‡K Avevi wZb‡Ui Mvwo aivB PvB| Avt -
†PvO`viUv Avevi evB‡i e‡m - wMbœx ¯^Mx© q nIqv †_‡K wK †h gb n‡q‡P gyL‡y h¨gkvB, wKQy
g‡bB _v‡K bv| gaym`~ b! ZzwgB fimv! ZzwgB fimv! ewj‡Z ewj‡Z †Mv‡jvK PvUz‡h¨gkvB
†h c‡_ AvwmqvwQ‡jb †mB c‡_ mg¯— evwoUv Lo‡gi K‡Vvi k‡ã gyLwiZ Kwiqv evwni
nBqv †M‡jb|
Ávb`v GKUv K_viI Reve w`j bv - †Kej †mBw`‡K Pvwnqv cv_‡ii b¨vq k³
nBqv ùvovBqv iwnj|
fz‡jv Avwmqv Kwnj, gvmxgv, †LvKvevey bvBevi R‡b¨ Kuv`‡Q| b`x‡Z wK wb‡q hve?
Ávb`v †Zgwb wbðj wb¯—ä nBqv iwnj, f…‡Zï Av‡e`b †eva nq Zvnvi Kv‡bI
†Mj bv|
e„× k¦ïo ax‡i ax‡i DwVqv ùvovBqv ewj‡jb, gv, Avwg Zv n‡j evB‡i hvB, Zzwg
cª¯Z
‘ n‡q bvI|
m`y Kwnj, AvR Avgvi lôx, †eŠw`w`, G†ejv fvZ Lve bv e‡j w`‡qv|
Ávb`v mnmv wdwiqv ùvovBqv Kwnj, evev, Avwg hve bv|
e„× PgKvBqv DwV‡jb, Kwn‡jb, hv‡e bv ? †Kb gv, AvR Z †ek w`b!
†mŠ`vwgbx lôxi djvi fzwjqv m‡½ m‡½ ewjqv DwVj, Avgiv †h fU&Pvwh¨gkvq‡K
w`‡q w`b-¶Y †`wL‡q Z‡e evwo †_‡K evi n‡qwP †eŠw`!
Ávb`v ïay ewjj, bv evev, Avwg †h‡Z cvie bv|

†Mv‡jv‡Ki eQi-`‡k‡Ki ‡Q‡jUv QywUqv Avwmqv Zvnvi Mv‡q cwoqv ewjj, gvmxgv,
Zzwg e‡j `vI bv gvmxgv, Avwg hve, b`x‡Z bvB‡Z - ûu - hveB wKš‘ -
Ávb`v Kvnv‡KI wKQy Kwnj bv, †Kej `y`v© š— †Q‡jUv‡K me‡j e‡¶ Pvwcqv awiqv
ûû i‡e Kuvw`qv DwVj|

\N\
Zvnvi c‡i Ávb`v †mB †h N‡i KevU w`j Avi Lywjj bv| e„× AÜ k¦ïi mg¯—
`yciy ‡ejvUv weg~p eyw×å‡ói b¨vq bxi‡e ewmqv _vwKqv ax‡i ax‡i evUxi evwni nBqv †M‡jb|
m‡½ †mŠ`vwgbxI †Mj| GB AcªZ¨vwkZ cªZ¨vLv‡bi †nZz †mI eywS‡Z cv‡i bvB, wKš‘ †m
†g‡qgvbyl - Agb Kwiqv wbtk‡ã wdwiqv hvIqv Zvnvi mva¨ bq| hvBevi c~‡e© Ávb`vi i“×
ìRvi evwn‡i ùvovBqv †h ¸wU-K‡qK K_v ewjqv †Mj Zvnv my›ìI bq, gayiI bq| wKš‘
†Kvb K_vi †Kvb ReveB Ávb`v w`j bv| GgbwK Zvnvi GKwe›`y Kvbœvi kã ch©š— †m
evwn‡i Avwm‡Z w`j bv| †Q‡j‡ejv weaev nIqvi w`b nB‡Z †h kvïox Zvnv‡K GZKvj
ey‡K Kwiqv gvbyl Kwiqv‡Qb, GKwU w`‡bi Rb¨ †Kvb `ytL †`b bvB, AvR wZwb g„Z¨z kh¨vq,
†Kej ZvnviB gyL Pvwnqv Zuvnvi `yt‡Li Rxeb gyw³ cvB‡Z‡Q bv, A_P, Zvnvi Ak³ AÜ
k¦ïi wi³n‡¯— wdwiqv Pwj‡jb - G †h wK Ges wK Kwiqv †h GB e¨_v †m Zvnvi i“×
K‡¶i g‡a¨ GKvKx enb Kwi‡Z jvwMj, †m †Kej RM`xk¦iB †`wL‡jb, evwn‡i Zvnvi Avi
†Kvb mv¶¨ iwnj bv| e„‡×i hvBevi mgq †Mv‡jvK †`Lv Kwi‡jb, mweb‡q cv‡_q w`‡Z
Pvwn‡jb, Ges Ávb`vi bv hvIqvq we¯§q I †e`bv Zuvnvi eyw×‡KI †hb AwZµg Kwiqv
†Mj|
†Mv‡jvK evwn‡ii N‡i Avwmqv †`wL‡jb, g„Z¨z Äq fÆvPvh© ewmqv Av‡Q| g„Z¨z Äq
ùvovBqv DwVqv bg¯‹vi Kwij| †Mv‡jvK bg¯‹vi wdivBqv w`‡jb bv, NvoUv GKUzLvwb
bvwoqv ewj‡jb, †Zvgv‡K †W‡K cvwV‡qwQjvg evevRx!
g„Z¨z Äq Kwnj, Av‡Á, ï‡bB Z gy‡L `ywU fvZ w`‡qB Qy‡U AvmwP PvUz‡h¨gkvB!
†Mv‡jvK ewj‡jb, Zv Z AvmP †n - wKš‘ NUKvwj Z K‡i †eovI, ewj †`‡ki Lei-
Uei wKQy iv‡Lv ? nuv, NUZ wQ‡jb e‡U †Zvgvi wcZvgn ivgZiY wk‡ivgwY! mgvRwU wQj
bL-`c©‡b|
g„Z¨z Äq Kwnj, Av‡Á, Avgvi Aciva wK ? G-me wK †g‡qgvby‡li KvR ? wKš‘,
†m hvB †nvK - R‡Mv evgbxi †g‡qUvi wK Av¯úa©v ejyb †`wL PvUz‡h¨gkvB ? ivmywcmxi
Kv‡Q ï‡b ch©š— †hb iv‡M R¡‡j hvw”P|
†Mv‡jvK AZ¨š— Avðh© nBqv Kwn‡jb, wK wK ? e¨vcviUv wK ej †`wL ?
Avcwb wKQy †kv‡bb wb ?

bv bv, wKQy bv| n‡q‡P wK ?

g„Z¨z Äq ewjj, AvcbviI M„nk~b¨, I †g‡qUviI Avi we‡q nq bv| ïbjvg Avcwb
bvwK `qv K‡i `y‡Uv dzj †d‡j w`‡q eªvþ‡Yi KzjUv i¶v Ki‡Z †P‡qwQ‡jb| Qyox bvwK
†ZR K‡i mK‡ji myg‡y L e‡j‡P - K_vUv D”PviY Ki‡Z gy‡L ev‡a gkvq - e‡j‡P bvwK,
Nv‡Ui giv Mjvq †Quov-Ry‡Zvi gvjv †Mu‡_ cwi‡q †è! Zuvi gv-evcI bvwK Zv‡K mvq
w`‡q‡P|
iv‡M †Mv‡jv‡Ki †PvLgyL iv½v nBqv DwVj, wKš‘ GK wbwg‡l wb‡R‡K mvgjvBqv
jBqv, nvt nvt nvt Kwiqv nvwmqv Kwn‡jb, e‡j‡P bvwK ? Qyox Av”Qv dvwRj Z!
µz× g„Z¨z Äq Kwnj, †nvK dvwRj, wKš‘ ZvB e‡j Avcbv‡K ej‡e GB K_v ? Rv‡b
bv †m Avcbvi cv‡q gvjv w`‡j Zvi Qvàvbœ cyi“l D×vi n‡q hv‡e! Avcwb e‡jb wK ?
†Mv‡jvK cªkvš— nvwmgy‡L Kwn‡jb, †Q‡jgvbyl! †Q‡jgvbyl! ivM Ki‡Z †bB †n
g„Z¨z Äq - ivM Ki‡Z †bB| Avgvi gh©v`v †m Rvb‡e wK - Rv‡bv †Zvgiv, Rv‡b `kLvbv
Mªv‡gi †jvK|
g„Z¨z Äq MjvUv K_wÂZ mshZ Kwiqv wRÁvmv Kwij, e¨vcviUv wK Zvn‡j mwZ¨
bq ? Avcwb wK Zv n‡j ivmywcmx‡K w`‡q-
†Mv‡jvK Kwn‡jb, ivavgvae! ZzwgI †¶c‡j evevRx! hvi Agb M„nj²x hvq, †m
bvwK Avevi - ewjqv AK¯§vr cªej wbk¦vm †gvPb Kwiqv Kwn‡jb, g`ym`~ b! ZzwgB fimv!
Zuvnvi fw³-M`&M` D”Q¡v‡mi cªZ¨z Ë‡i g„Z¨z Äq wK ewj‡e fvweqv bv cvBqv ïay
Zuvnvi gy‡Li cªwZ Pvwnqv iwnj|
†Mv‡jvK K‡qK gynZ ~ © c‡i D`vmK‡É Kwn‡Z jvwM‡jb, QvBcuvk g‡bI c‡o bv wKQy
- †jvKR‡biv Z wèvivwÎ †L‡q †dj‡j Avgv‡K - Gu‡K euvPvb, Iu‡K i¶v Ki“b, Agy‡Ki
Kzj D×vi Ki“b - Avgv‡K Z Rv‡bv, wPiKvj Ab¨gb¯‹ D`vmxb †jvK - nqZ ev g‡bi
fz‡j KvD‡K wKQy e‡jI _vKe - gaym`~ b! ZzwgB fimv! ZzwgB MwZ gyw³!
NUK g„Z¨z Äq cvBqv ewmj| mweb‡q Kwnj, Av‡Á ZvB hw` nq, Avgv‡ì cªvYK…ò
gyL‡y hï †g‡qwU‡K Avcbv‡K cv‡q ¯’vb w`‡ZB n‡e| eªvþY Mixe, †g‡qwUi eqmI †Zi-
‡PvÏ n‡jv - wKš‘ †hgb j²x, †Zgwb myiƒcv|
†Mv‡jvK ewj‡jb, Zzwg cvMj n‡j g„Z¨z Äq! Avgvi Ime mv‡R, bv fvj jv‡M ? Zv
eywS †g‡qwU GiB g‡a¨ eQi-‡PvÏi n‡jv ? †ek GKUz evoš— e‡jB ï‡bwP, bv ?

g„Z¨z Äq DrmvwnZ nBqv Kwnj, Av‡Á nuv, Lye Lye| ZvQvov †hgb kvš— †Zgwb
my›ìx|
†Mv‡jvK gy`y nvm¨ Kwiqv ewj‡jb, nvt! Avgvi Avevi my›ìx! Avgvi Avevi myiƒcv!
†h j²xi cªZx‡g nvivjvg! gaym`~ b! KviI `ytL mB‡Z cvwi‡b, ïb‡j `ytLB nq| †Z‡iv-
‡PvÏ hLb ej‡P ZLb cbi-‡lvj n‡eB| eªvþY eo wec‡`B c‡o‡P ej ?
g„Z¨z Äq gv_v bvwoqv Kwnj, Zv‡Z Avi m‡›`n wK!
†Mv‡jvK Kwn‡jb, eywS mg¯—B g„Z¨z Äq| Kzjx‡bi Kzj ivLv Kzjx‡biB KvR| bv
ivL‡j cªZëvq nq| wKš‘ G‡K †kvK-Zv‡ci kixi, eqmI ai cÂv‡ki Kv‡Q †Nu‡lB
Avm‡P - wKš‘ wK †h ¯^fve, Ac‡ii wec` ïb‡jB cªvYUv †Ku‡` I‡V - bv ej‡Z cvwi‡b|
g„Z¨z Äq cybtcybt wki mÂvjb Kwi‡Z jvwM‡jb| †Mv‡jvK cybð GKUv `xN©kv¦ m
Z¨vM Kwiqv Kwn‡Z jvwM‡jb, GB ¯^fve-Kzjx‡bi Mªv‡g mgv‡Ri gv_v nIqv ‡h wK
SKgvwi Zv AvwgB Rvwb| †K †L‡Z cv‡”P bv, †K ci‡Z cv‡”P bv, Kvi wPwKrmv n‡”P bv
G-mKj Z Av‡QB, Zvi Ici GBme Ryjgy n‡j Z Avwg Avi euvwP‡b g„Z¨z Äq! cªvYK„ò
Mixe - Zv †g‡qwU eywS †ek WvMi n‡h D‡V‡P ? †Zi-‡PŠÏ bq, cbi-‡lvji Kg n‡e bv
wKQy‡ZB - Zv e‡jv bv nq cªvYK…ò‡K GKevi †`Lv Ki‡Z-
g„Z¨z Äq e¨Mª nBqv ewjj, AvRB - wM‡qB cvwV‡q †è - eiÂ, m‡½ K‡iB bv nq
wb‡q Avme|
†Mv‡jvK D`vmK‡É ewj‡jb, G‡bv, wKš‘ eo wec‡` †dj‡j g„Z¨z Äq - Mixe
eªvþ‡Yi G wec‡` bv ejeB ev wK K‡i! gaym`~ b! Z¡qv ülx‡Kl üw`w¯’‡Zb| hv Kiv‡eb
ZvB Ki‡Z n‡e| Avgiv wbwgË ê Z bv|
g„Z¨z Äq bxie nBqv iwnj|
†Mv‡jv‡Ki nVvr †hb GKUv K_v g‡b cwoqv †Mj| ewj‡jb, nu¨v `¨v‡Lv, †Zvgv‡K
†hR‡b¨ †W‡K cvwV‡qwP, ZvB GL‡bv ejv nqwb| ejwP, gvmUv eo UvbvUvwb Pj‡P, †Zvgvi
my‡ì UvKvUv-
g„Z¨z Äq Ki“Ymy‡i ewjj, G gvmUv hw` GKUz `qv K‡i-
†Mv‡jvK Kwn‡jb, Av”Qv Av”Qv, ZvB n‡e, ZvB n‡e| Avwg Kó w`‡q GK cqmvI
wb‡Z PvB‡b| wKš‘ evevRx, †Zvgv‡KI Avgvi GKwU KvR K‡i w`‡Z n‡e|
g„Z¨z Äq cªdjz - nBqv Kwnj, †h Av‡Á| AvÁv Ki“b|

†Mv‡jvK ewj‡jb, mbvZb wn›`yag©wU euvwP‡q mgvR i¶v K‡i Pjv Z †mvRv `vwqZ¡
bq g„Z¨z Äq! G gnr fvi hvi gv_vi Dci, Zvi mKj w`‡K †PvL Kvb Ly‡j ivL‡Z nq|
ï‡bwQjvg wcªq gyL‡y hï gv‡qi m¤^‡Ü wK GKUv bvwK †Mvj wQj| GB LeiUv evev †Zvgv‡K
Zv‡ì Mªv‡g wM‡q AwZ †Mvc‡b msMªnM K‡i Avb‡Z n‡e| †m wQ‡jb e‡U †Zvgvi wcZvgn
wk‡ivgwY-gkvq, wek-wÎkLvbv Mªv‡gi bvoxi Lei wQj Zuvi KÉ¯’ - fzcwZ PvUz‡hï †h
`kwU eQi ûu‡Kv-bvc&‡Z eÜ K‡i w`‡qwQjvg - fvqv‡K †k‡l evc evc K‡i Qbœfbœ n‡q Muv
†Q‡o cvjv‡Z nÔ‡jv, †m Z †Zvgvi wcZvg‡ni mvnv‡h¨B| wKš‘ †Zvgiv evev Zuvi KxwZ©
eRvq ivL‡Z cvi‡j bv, G-K_v Avgv‡K ej‡ZB n‡e|
g„Z¨z Äq Zvnvi c~ec© iy “‡li Zzjbvq wb‡Ri nxbZv Dcjwä Kwiqv AZ¨š— jw¾Z
nBj| Kwnj, Avcwb †`L‡eb, PvUz‡h¨gkvq, Avwg GKwU nßvi g‡a¨B Zv‡ì †c‡Ui Lei
†U‡b evi K‡i Avbe|
†Mv‡jvK Drmvn w`qv ewj‡jb, Zv Zzwg cvi‡e, cvi‡e| KZ eo es‡ki †Q‡j| wKš‘
†`L evevRx, G wb‡q GLb Avi cuvP-Kvb Kievi Avek¨K †bB - K_vUv †Zvgvi Avgvi
g‡a¨B †Mvc‡b _vK; mgv‡Ri gvb-gh©v`v i¶v Ki‡Z n‡j A‡bK we‡ePbvi cª‡qvRb| Zv
`¨v‡Lv, †Kej my` †Kb, †Zvgvi Avmj UvKvUvI Avwg we‡ePbv K‡i †`Le| K‡ó c‡oP, G
K_v hw` Av‡M Rvbv‡Z-
g„Z¨z Äq cyjwKZ nBqv DwVqv ùvovBqv Kwnj, †h Av‡Á, †h Av‡Á - Avgiv
Avcbvi Pi‡YB Z c‡o AvwQ| Avwg KvjB Gi mÜv‡b hve - GB ewjqv †m Mg‡bv`¨Z
nBj|
†Mv‡jvK wRf KvwUqv Kwn‡jb, Agb K_v gy‡LI G‡bv bv evevRx| Avwg wbwgËgvÎ
- Zuvi kªxPi‡Y KxUvYyKx‡Ui b¨vq c‡o AvwQ| GB ewjqv wZwb Dc‡ii w`‡K wke‡bÎ Kwiqv
nvZ‡Rvo Kwiqv bg¯‹vi Kwi‡jb|
g„Z¨z Äq Pwjqv hvB‡ZwQj, Ab¨gb®‹ †Mv‡jvK mnmv Kwn‡jb, Avi `¨v‡Lv,
cªvYK…ò‡K GKevi cvwV‡q w`‡Z †hb fz‡jv bv| eªvþ‡bi wec‡ì K_v ï‡b ch©š— cªvYUv
†Ku‡` †Ku‡` DV‡Q| bvivqY! gaym`~ b! ZzwgB fimv!

evgy‡bi †g‡q wZb c
wZb
cªwm× Rqivg gy‡Lvi †`ŠwnÎ kªxgvb exiP›`ª e‡›`¨vi mwnZB mÜ¨vi weevn w¯’i nBqv
†M‡Q| AvMvgxKj¨ eic¶ Avkxe©v` Kwi‡Z Avwm‡eb, evwo‡Z Zvnvi D‡`¨vM-Av‡qvRb
Pwj‡Z‡Q| AMªnvq‡Yi †klv‡kwl weevn, GKwUgvÎ w`b Av‡Q, Zvnvi c‡i `xN©w`be¨vcx
AKvj| GB m~‡Î eû ermi c‡i eû mva¨mvabvq kvïox Kvkx nB‡Z Avwmqv‡Qb| mÜ¨vi
c‡i fuvovi N‡ii `vIqvq ewmqv e„× kvïox KvjxZviv gvjv Rc Kwi‡ZwQ‡jb| kx‡Zi
Avfvm w`qv‡Q, Zuvnvi Mv‡q GKLvwb †Mi“qv i‡Oi jyB, cwiav‡bI †mB i‡O iwÄZ e¯¿;
cyÎea~i w`‡K `„wócvZ Kwiqv kvš—K‡É wRÁvmv Kwi‡jb, we‡qi eywS Avi w`b-`‡kK evKx
iBj †eŠgv ?
RM×vÎx gyL Zzwjqv Pvwn‡jb, Kwn‡jb, †Kv_vq `k w`b gv ? GB AvR wb‡q
bÔw`b| KvRUv n‡q †M‡j †hb euvwP| G †cvov †`‡k wKQyB †hb bv n‡j Avi fimv nq bv|
kvïox GKUz nvwmqv ewj‡jb, me †`‡kB GB fq gv, †Kej †Zvgv‡ì Mªv‡gB bq|
wKš‘ G‡Z Avkv-fimvB ev wK Av‡Q †eŠgv, Agb j²xi cªwZgv †g‡q‡K hLb R‡j †d‡jB
w`”P ?
RM×vÎx Pzc Kwiqv KvR Kwi‡Z jvwM‡jb| DËi w`‡jb bv|
kvïox ewj‡jb, wcªqi Kv‡Q mg¯—B ï‡bwP| AvR mKv‡j øv‡bi c‡_ Ai“Y‡KI
‡`Ljvg| Ggb †mvbvi Puv` †Q‡j‡K †Zvgvi cQ›` n‡jv bv †eŠgv ?
RM×vÎx we‡kl Lykx nB‡jb bv, ewj‡jb, wKš‘ †Kej cQ›`B Z me bq gv ?
kvïox ewj‡jb, bq gvwb| wKš‘ wd‡i G‡m mÜ¨vi Kv‡Q Zvi K_v †c‡o GKUz
GKUz K‡i hZUzKz †cjvg Zv‡ZB †hb `yt‡L Avgvi eyK dvU‡Z jvMj| nuv †eŠgv, gv n‡qI
wK G †Zvgvi †Pv‡L coj bv ?
†Pv‡L Zvnvi eûw`b cwoqv‡Q, wKš‘ ¯^xKvi Kiv †h G‡Kev‡i Am¤¢e| eiÂ mf‡q
Gw`‡K Iw`‡K Pvwnqv Pvcv Mjvq ewj‡jb, KvR-K‡g©i evwo, †KD hw` G‡m c‡o Z ïb‡Z
cv‡e gv|

kvïox Avi wKQyB ewj‡jb bv, wKš‘ RM×vÎx wb‡Ri KÉ¯^‡ii i“¶Zvq wb‡RB
jw¾Z nBqv Av‡¯— Av‡¯— ewj‡jb, Av”Qv gv, Zzwg wK KÔ‡i Ggb K_v ej ? †Zvgvi
GZeo Kz‡ji gh©v`v fvwm‡q w`‡q wK KÔ‡i †jv‡Ki Kv‡Q gyL †`Lv‡e ej Z ? Zv Qvov Zvi
Z RvZI †bB| hviv Zvi n‡q ‡Zvgvi Kv‡Q IKvjwZ K‡i‡P, G K_v wK †Zvgv‡K Zviv
e‡j‡Q ?
RM×vÎx g‡b Kwi‡jb, Bnvi c‡i Avi KvnviI ewjevi wKQy _vwK‡ZB cv‡i bv|
wKš‘ kvïox Nvo bvwoqv Kwn‡jb, e‡j‡P ê wK| wKš‘ Zvi wKQyB hvqwb †eŠgv, mg¯—B
eRvq Av‡Q| †Kej Zvi we`¨v-eyw×i Rb¨B ejwP †b| †QvURvZ e‡j †h Abv_v †g‡q
`y‡Uv‡K †Zvgiv Zvwo‡q w`‡j, †m Zv‡ìB ey‡K Zz‡j wb‡j| Zvi RvZ fMev‡bi e‡i Agi
n‡q †M‡Q, †eŠgv, Zv‡K Avi gvbyl gvi‡Z cv‡i bv|
RM×vÎx g‡b g‡b KzwcZ nBqv ewj‡jb, Abv_v e‡jB wK nvox-`y‡j n‡q evgy‡bi
wf‡U-evwo‡Z evm Ki‡e gv ? GB wK kv¯—i e‡j ?
kvïox ewj‡jb, kv¯—‡i wK e‡j Zv wVK Rvwb‡b †eŠgv| wKš‘ wb‡Ri e¨_v †h KZ
Zv Z wVK Rvwb| Avgvi K_v KvD‡K ejevi bq, wKš‘ G e¨_v hw` †c‡Z, Z eyS‡Z †eŠgv,
†QvURvZ e‡j gvbyl‡K N„Yv Kivi kvw¯— fMevb cªwZwbqZ †Kv_v w`‡q w`‡”Pb| GB †h
Kz‡ji gh©v`v, G †h KZ eo cvc, KZ eo duvwKi †evSv, G hw` †Ui †c‡Z Z wb‡Ri
†g‡qUv‡K Ggb KÔ‡i ewj w`‡Z cvi‡Z bv| RvZ Avi KzjB mwZ¨, Avi `y‡Uv gvby‡li mg¯—
Rxe‡bi myL`ytL wK GZ eoB wg‡_¨ gv ?
RM×vÎx ¶zä nBqv Kwn‡jb, Zv n‡j wK GB wg‡_¨ wb‡qB c„w_ex Pj‡P gv ?
kvïox GKUz ¤-vb nvwmqv Kwn‡jb, c„w_ex Z P‡j bv †eŠgv, -P‡j †Kej Avgv‡ì
gZ Awfkß Rv‡Zi| Avwg we‡`‡k _vwK, A‡bK eqm nÔj, A‡bK †`Ljvg, A‡bK `ytL
†cjvg, -Avwg Rvwb hv‡K es‡ki gh©v`v e‡j fve‡Pv, h_v_© †m wK! wKš‘ K_vUv †Zvgv‡K
Ly‡j ej‡ZI cvie bv, nqZ eyS‡ZI Zzwg cvi‡e bv| ZeyI GB K_vUv Avgvi g‡b †i‡Lv
gv, wg‡_Üv‡K gh©v`v w`‡q hZ DuPz KÔ‡i ivL‡e Zvi g‡a¨ ZZ M-vwb, ZZ c¼, ZZ AbvPvi
Rgv n‡q DV‡Z _vK‡e| DV‡PI ZvB|
RM×vÎx wK GKUv DËi w`‡Z hvB‡ZwQ‡jb, wKš‘ †g‡q‡K Avwm‡Z †`wLqv Pzc
Kwiqv †M‡jb| mÜ¨v wLowKi evMv‡b GZ¶Y Zvnvi dzjMv‡Q Rj w`‡ZwQj, evwo‡Z cª‡ek
Kwiqv nv‡Zi NwUUv cªv½‡Yi PvZv‡ji Dci ivwLqv w`qv myg‡y L Avwmqv ùvovBj| gv‡qi cªwZ

Pvwnqv Kwnj, I-wK gv ? P›`ªcwy j eywS ? ewjqvB nVvr wcZvgnxi w`‡K wdwiqv wRÁvmv
Kwij, nuv VvKzigv, m°‡ji bvo– Av‡Q, Avgv‡ì †bB †Kb ?
KvjxZviv m‡ø‡n nvwmqv ewj‡jb, Zv Z Avwg Rvwb‡b w`w`|
mÜ¨v Kwnj, evt - †Zvgvi kvïox‡Z eywS G K_v wRÁvmv K‡ivwb|
KvjxZvi ewj‡jb, wK KÔ‡i Avi wR‡Ám Kie fvB, R‡b¥ Z †Kvbw`b k¦ïievwoi
gyL †`wLwb|
RM×vÎx Bnv Rvwb‡Zb, wZwb jw¾Z-gy‡L bxi‡e KvR Kwi‡Z jvwM‡jb| mÜ¨v cªkœ
Kwij, Av”Qv VvKzigv, †Zvgvi memy× KZ¸wj mZxb wQj ? GK k ? `yÔk ? wZb kÔ ? Pvi
kÔ ?
VvKzigv cybivq nvwm‡jb - wVK Rvwb‡b w`w`, wKš‘ Am¤¢eI bq| Avgvi we‡q
n‡qwQj AvU eQi eq‡m, ZLbB Zuvi cwievi wQj wQqvwkwU| Zvic‡iI A‡bK we‡q
K‡iwQ‡jb, wKš‘ KZ, †m †eva nq wZwb wb‡RI Rvb‡Zb bv, Zv Avwg Rvbe wK KÔ‡i ?
mÜ¨v ewjj, Avnv, Zvi †jLv Z wQj ? †mB LvZvLvbv hw` †K‡o ivL‡Z VvKzigv,
Zv n‡j evev‡K w`‡q Avwg †LuvR KivZzg Zuviv me GLb †K †Kv_vq Av‡Qb| nqZ Avgvi
KZ KvKv, KZ R¨vVvgkvB, KZ fvB-‡evb me Av‡Qb, bv VvKzigv ? Avnv, Zuv‡ì hw` me
Rvb‡Z cviv †hZ!
GKUzLvwb nvwmqvB cªkœ Kwij, Av”Qv VvKzigv, VvKzÏvgkvB Kv‡j-f‡`ª KL‡bv G‡j
Zuv‡K KÔ UvKv w`‡Z nÔ‡Zv ? ì-`¯‘i wb‡q †Zvgv‡ì m‡½ eywS SMov †e‡a †hZ, -bv ?
RM×vÎx ivM Kwiqv DwV‡jb| ewj‡jb, R¨vVvwg †i‡L VvKz‡ii †kZ‡ji †RvMvowU
‡m‡i †dj& w`wK m‡Ü¨!
VvKzigv wb‡RI GKUz nvwmqv ewj‡jb, mg¯—B Z Rv‡bv w`w`, Zey Z †Zvgv‡ì †gvn
Kv‡U bv!
GBmKj wei“×-Av‡jvPbv RM×vÎxi †Mvov nB‡ZB fvj jvwM‡ZwQj bv Ges g‡b
g‡b wZwb wei³I Kg nB‡ZwQ‡jb bv; kvïoxi K_vi DË‡i ewj‡jb, ZLbKvi w`‡bi
K_v Rvwb‡b gv, wKš‘ GLb AZ we‡qI †KD K‡i bv, Ime AZ¨vPviI Avi †bB| Avi
Rb-KZK †jvK hw` GKmg‡q Ab¨vq K‡iB _v‡K, ZvB e‡j wK es‡ki m¤§vb †KD †Q‡o
†`q gv ? Avwg †eu‡P _vK‡Z Z †m n‡e bv|

¸n¯^vgxwb cyÎea~i DËß KÉ¯^‡i kvïox bxie iB‡jb, wKš‘ mÜ¨v e¨w_Z nBqv
DwVj; †m wcZvgnxi Avi GKUz Kv‡Q wMqv †Kvgj-¯^‡i wRÁvmv Kwij, wKš‘, †Kb Zuviv
Ggb AZ¨vPvi Ki‡Zb VvKzigv ? Zv‡ì wK gvqvI nÔ‡Zv bv ?
VvKzigv mÜ¨vi nvZ awiqv Zvnv‡K cv‡k¦© Uvwbqv jBqv ewj‡jb, gvqv wK KÔ‡i n‡e
w`w` ? GKwU ivZ Qvov Avi Rxe‡b nq‡Zv KL‡bv †`Lv n‡e bv, Zvi R‡b¨ wK Kv‡iv cªY
Kuv‡` ? Avi †m AZ¨vPvi wK AvRB †_‡g †M‡Q ? †Zvgvi Ic‡i hv n‡Z hv‡”P †m wK
KviI †P‡q Kg AZ¨vPvi w`w` ?
RM×vÎx nv‡Zi KvR ivwLqv w`qv AK¯§vr DwVqv ùvovBqv AZ¨š— K‡Vvi¯^‡i
†g‡q‡K D‡Ïk¨ Kwiqv ewj‡jb, ZzB VvKziN‡i hvwe, bv Avwg KvRKg© †d‡j †i‡L D‡V
hv‡ev mÜ¨v ?
mÜ¨v gv‡qi gy‡Li w`‡K Pvwnj, wKš‘ K_vI Kwnj bv, DwVeviI †Póv Kwij bv|
ax‡i ax‡i wcZvgnx‡K wRÁvmv Kwij, wKš‘, †h wRwbmUvi GZ m¤§vb - GZw`b a‡i
Ggbfv‡e P‡j Avm‡P VvKzigv, Zv‡K wK bó n‡Z †ÌqvB fvj ?
Gevi kvïoxI ea~i i“¶-K_vq we‡kl KY©cvZ Kwi‡jb bv| bvwZbxi cª‡kœi Rev‡e
ewj‡jb, wKQy GKUv `xN©w`b a‡i †Kej P‡j Avm‡P e‡jB Zv fvj n‡q hvq bv w`w`,
m¤§v‡bi m‡½ n‡jI bv| gv‡S gv‡S Zv‡K hvPvB K‡i wePvi K‡i wb‡Z nq| †h ggZvq
†PvL ey‡R _vK‡Z Pvq †m-B g‡i| Avgvi mKj K_v KvD‡K ejevi bq fvB, wKš‘ G wb‡q
mg¯— RxebUvB bvwK Avgv‡K Anin we‡li R¡vjv mB‡Z n‡q‡Q, -ewj‡Z ewj‡Z Zuvnvi Mjv
†hb wfZ‡i Ae¨³ hvZbvq eywRqv Avwmj|
mÜ¨v Zuvnvi nvZLvwb wb‡Ri nv‡Zi g‡a¨ jBqv Av‡¯— Av‡¯— ewjj, _vK ‡M VvKzigv
G-me K_v|
wZwb Ab¨ nvZ w`qv †cŠwÎ‡K ey‡Ki Kv‡Q Uvwbqv jBqv bxi‡e Avcbv‡K Avcwb
GKgyn‡~ Z©B mseiY Kwiqv †dwj‡jb, Zvici mnRK‡É ax‡i ax‡i ewj‡Z jvwM‡jb, mÜ¨v,
†`‡ki ivRv GKw`b ïay ¸‡bi mgwó a‡iB eªvþY‡K †KŠwjb¨-gh©v`v w`‡q †kªbxe×
K‡iwQ‡jb, Zvic‡i Avevi Ggb `yw`©bI GKw`b G‡mwQj †hw`b GB †`‡kiB ivRvi
Av‡`‡k Zuv‡ì eskai‡ì †Kej †`v‡li msL¨v MYbv K‡iB †gje× Kiv n‡qwQj| †h
m¤§v‡bi cªwZôv n‡qwQj Î“wU Ges AbvPv‡ii Dci, Zvi wfZ‡ii wg‡_Üv hw` Rvb‡Z w`w`,
Zv n‡j AvR †h e¯‘ †Zvgv‡ì GZ gy» K‡i †i‡L‡P, ïay †Kej †mB Kzj bq - †QvURvZ

e‡j †h `y‡j-‡g‡q `y‡Uv‡K †Zvgiv Zvwo‡q w`‡j, Zv‡ìI †Qv‡Uv ej‡Z †Zvgv‡ì j¾vq
gv_v †nuU nÔ‡Zv|
RM×vÎx †µva Ges weiw³ Avi mn¨ Kwi‡Z bv cvwiqv DwVqv Pwjqv †M‡jb, wKš‘
mÜ¨v Pzc Kwiqv †mBLv‡bB ewmqv iwnj| Zvnvi g‡b nB‡Z jvwMj, Zvnvi mZëvw`bx
mbœvwmbx wcZvgnxi wfZ‡ii wK GKUv AZ¨š— j¾v I e¨_vi BwZnvm wKQy‡ZB cªKvk
Kwi‡Z cvwi‡Z‡Qb bv, wKš‘ Zuvnvi eyK dvwU‡Z‡Q| Zvnvi nVvr g‡b nBj, Zvnvi
wcZvg‡ni eûweev‡ni mwnZ Bnvi wK †hb GKUv Nwbó msmªe Av‡Q|
LvwbK¶Y wbtk‡ã _vwKqv †m mj¾ Pzwc Pzwc wRÁvmv Kwij, mwZ¨B wK VvKzigv,
Avgv‡ì g‡a¨ Lye †ekx AbvPvi cª‡ek K‡i‡P ? hv wb‡q Avgiv GZ Me© Kwi Zvi wK
A‡bKLvwb fz‡qv ?
wcZvgnx Kwn‡jb, Gi †h KZLvwb fz‡qv †m †h Avgvi †P‡q †ekx †KD Rv‡b bv!
wKš‘ K_vUv D”PviY Kwi‡ZI †h Zuvi †Pv‡L Rj Avwmqv cwoj Zvnv mÜ¨vi AÜKv‡iI
mÜ¨vi Awew`Z iwnj bv| wZwb nvZ w`qv †PvL `ywU gywQqv †dwjqv ax‡i ax‡i ewj‡Z
jvwM‡jb, wKš‘ GLb Avwg gv‡S gv‡S wK g‡b Kwi Rvwbm mÜ¨v ? gvby‡l gvby‡l eëav‡bi
GB †h gvby‡li nv‡Z-Mov MwÊ, G KL‡bv fMev‡bi wbqg bq| Zuvi cªKvk¨ wgj‡bi gy³
wmsnØv‡i gvby‡l hZB KuvUvi Dci KuvUv Pvcvq, ZZB †Mvcb MnŸ‡i Zvi AZ¨vPv‡ii †eov
AbvPv‡i kZw”Q`ª n‡Z _v‡K| Zv‡ì g‡a¨ w`‡q ZLb cvc Avi AveR©bvB †Kej jywK‡q
cª‡ek K‡i|
AZtci wKQy¶Y ch©š— Df‡qB wbtk‡ã w¯’i nBqv ewmqv iwn‡jb| mÜ¨vi wbðq
g‡b nB‡Z jvwMj,Bnvi mwnZ Zvnvi wcZvg‡ni eûweev‡ni mZ¨B wK GKUv K`h© m¤^Ü
Av‡Q Ges wKQy bv eywSqvI Zvnvi †Kgb †hb fq Kwi‡Z jvwMj|
VvKzigv ewj‡jb, hvI w`w`, VvKziN‡ii KvRwU †m‡i †dj ‡M, bB‡j †Zvgvi gv eo
ivM Ki‡eb|
mÜ¨v Ab¨gb¯‹fv‡e Reve w`j, wZwb wb‡RB K‡i ‡b‡eb GLb| ewjqvB †m Zuvnvi
GKUv nvZ awiqv Kwnj, Pj bv VvKzigv Avgvi N‡i wM‡q GKUz †mKv‡ji Mí Ki‡e!
GB ewjqv †m GKiKg †Rvi Kwiqv Zuvnv‡K Uvwbqv Zzwjqv wb‡Ri N‡ii w`‡K cª¯v’ b
Kwij|

\L\
ivwÎ Lye †ekx nq bvB, †eva nq GKcªni nBqv _vwK‡e, wKš‘ kx‡Zi w`‡bi
cj-xMªv‡g BnviB g‡a¨ AZ¨š— Mfxi g‡b nB‡ZwQj| Ávb`vi kqb-K‡¶i GK ‡Kv‡Y
GKUv gvwUi cª`xc wgUwgU Kwiqv R¡wj‡ZwQj| N‡ii †g‡Sq ewmqv Ávb`v Ges ZvnviB
A`~‡i ewmqv ivmgwY nvZ-gyL bvwoqv eySvBqv ewj‡ZwQ‡jb, K_v †kvb& Ávb`v, cvMjvwg
Kwim †b| IlyaUzKz w`‡q †M‡Q - †L‡q d¨vj&| Avevi †hgb wQj me †Zgwb n‡e, †KD
Rvb‡ZI cvi‡e bv|
Ávb`v Akª“i“×-¯^‡i ewjj, Ggb K_v Avgv‡K †Zvgiv †Kgb K‡i ej w`w`! cv‡ci
Ici GZeo cvc Avwg wK K‡i Kie ? bi‡KI †h Avgvi RvqMv n‡e bv!
ivmgwY fr©mbv Kwiqv Kwn‡jb, Avi GZeo Kz‡j Kvwj w`‡qB Zzwg ¯^‡M© hv‡e
†f‡eP ? hv iq mq ZvB Ki& Ávb`v, Avw`‡L¨Zv K‡i GZeo GKUv †`kcywR¨ †jv‡Ki gv_v
†nuU K‡i w`m&‡b|
Ávb`v nvZ‡Rvo Kwiqv Kuvw`qv ewjj, I Avwg wKQy‡Z †L‡Z cvie bv, Avgv‡K wel
w`‡q †Zvgiv †g‡i †dj‡e, Avwg †Ui †c‡qwP|
ivmgwY gyLLvbv AwZkq weK…Z Kwiqv Kwn‡jb, Z‡e, ZvB ej& gievi f‡q Lve bv|
wg‡Q ag© ag© Kwim †b|
Ávb`v Kwnj, wKš‘ I †h wel!
ivmgwY ewj‡jb, wel Zv †Zvi wK ? ZzB Z Avi giwPm †b| ewjqvB Zx¶è KÉ¯î
P‡¶i wb‡g‡l †Kvgj I Ki“Y Kwiqv Kwn‡jb, cvMjx Avi Kv‡K e‡j! Avgiv wK †Zv‡K
Lvivc wRwbm †L‡Z ej‡Z cvwi †evb ? G wK KL‡bv nq ? ivmx-evg&bx‡K Ggb K_v wK
‡KD ej‡Z cv‡i ? Zv bq w`w` - Kcv‡ji †`v‡l †h kÎ“Uv †Zvi †c‡U R‡b¥‡P, †mB Avc`-
evjvBUv Ny‡P hvK - KZ¶‡YiB ev gvgjv! Zvic‡i hv wQwj ZvB n - Lv, `v, Ny‡i †eov,
Zx_©-ag© evi-eªZ Ki& - G K_v †K-B ev Rvb‡e, Avi †K-B ev ïb‡e!
Ávb`v A‡avgy‡L w¯’i nBqv ewmqv iwnj|
ivmgwY wRÁvmv Kwi‡jb, Zv n‡j Avb‡Z e‡j w`Ô †evb ?
Ávb`v gyL Zzwjj bv, wKš‘ Kuvw`qv †dwjqv Kwnj, bv, Avwg Ime wKQy‡ZB Lv‡ev bv
- Avwg KL&L‡bv Zv n‡j Avi euvPe bv|

ivmgwY fqvbK ivM Kwiqv ewj‡jb, G Z †Zvi fvix wQwóQvov Ab¨vq Ávb`v ?
†L‡Z bv Pvm, hv GLvb †_‡K| cyi“l gvbyl, GKUv A-KvR bv nq K‡iB †d‡j‡P, Zv e‡j
†g‡qgvby‡li Ggwb wR` ai‡j Z P‡j bv| PvUz‡h¨`v`v Z e‡j‡Pb, †ek, hv nevi n‡q‡P,
I‡K Avwg cÂvkUv UvKv w`w”P, I Kvkx-e„›`ve‡b P‡j hvK| Zvic‡i Z Zuv‡K Avi †`vl
w`‡Z cvwi‡b Ávb`v ? UvKvUvI Z Kg bq ? GKm‡½ GKgy‡Vv!
Ávb`v Kwnj, Avwg UvKv PvB‡b w`w`, UvKv wb‡q Avwg wK Kie ? Avwg †h KvD‡K
†Kv_vI wPwb‡b - Avwg †Kgb K‡i Kvi Kv‡Q wM‡q G gyL wb‡q ùvove ?
ivmgwY ewj‡jb, G †Zvgvi Rã Kivi gZje bq Ávb`v ? †jv‡K K_vq e‡j‡P
Kvkx-e„›`veb! GZ †jv‡Ki ¯’vb nq, Avi †ZvgviB n‡e bv ?
Ávb`v LvwbK¶Y wbtk‡ã _vwKqv ewjj, ivmyw`w`, Avwg me Rvwb| Kvj Iui
cªvYK…ò gyL‡y hï †g‡qi m‡½ we‡q n‡e, ZvI Rvwb| AvR, ZvB Avgv‡K wel w`‡q †nvK,
Kvkx‡Z cvwV‡q †nvK, evwo †_‡K `~i Kiv PvB| wKš‘ fMevb! ewj‡Z ewj‡Z †m mnmv
ducz vBqv Kuvw`qv DwVqv `yB nvZ †Rvo Kwiqv Kwn‡Z jvwMj, fMevb! †Zvgvi cv‡q GZ
†jv‡Ki hLb ¯’vb nq, ZLb AvgviI n‡e| wKš‘ †Q‡j‡ejv †_‡K KL‡bv cvc Kwiwb, nqZ
KL‡bv Ki‡ZI nÔ‡Zv bv - wKš‘ Zzwg Z me Rv‡bv ? Gi mg¯— kvw¯—i †evSv wK †Kej
wbi“cvq e‡j Avgvi gv_v‡ZB Zz‡j †`‡e ?
fMev‡bi bv‡g ivmgwYi †eva Kwi weiw³i Aewa iwnj bv, wZwb agK w`qv
ewj‡jb, Av-gi&! kvcgwb¨ w`m †Kb ? KwP LywK! †Pvi g‡i mvZ evwo Rwo‡q, -G n‡q‡P
ZvB| Zzwz g AvkKviv bv w`‡j cyi“lgvby‡li †`vl wK! ˆK ejyK Z †`wL Ggb e¨vUv‡Q‡j †K
Av‡Q ivmx evg&bx‡K-
Bnvi Avi DËi wK ? Ávb`v bxi‡e AÂ‡j †PvL gywQ‡Z jvwMj| ivmgwY
A‡c¶vK…Z kvš— Mjvq ewj‡jb, †ek Z Ávb`v, K¨vIiv-‡eŠ‡qi Ilya †L‡Z hw` †Zvgvi
fq nq, wcªq gyL‡y h¨‡K Z we‡k¦m nq ? †mB bv nq GKUv wKQy †`‡e hv‡Z-
Ávb`v AevK nBqv ewjj, wZwb †`‡eb ?
ivmgwY ewj‡jb, ûu! †`‡e bv Avevi! PvUz‡h¨`v`v ej‡j w`‡Z c_ cv‡e bv| Lei
†Ìqv n‡q‡P, G‡m coj e‡j! ZLb wKš‘ bv ej‡j Avi n‡e bv e‡j w`w”P|
Ávb`v Pzc Kwiqv iwnj| ivmgwY AwaKZi Drmvne¨ÄK AviI wKQy ewj‡Z
hvB‡ZwQ‡jb, wKš‘ A`~‡i cªv½‡Y RyZvi kã Ges wcªq gyL‡y hï Mjv †kvbv †Mj - Avt!

GLv‡b GKUv Av‡jv †`qbv †Kb ? †jvKRb me †Mj †Kv_vq ? -ewj‡Z ewj‡Z LULU
Kwiqv wZwb N‡i Avwmqv Dcw¯’Z nB‡jb| eM‡j Pvcv †QvU-eo Pvi-cuvPLvbv eB
Z³‡cv‡ki Dci Ges nv‡Zi ev·Uv bx‡P ivwL‡Z ivwL‡Z ewj‡jb, AvR †Kgb AvQ
Ávb`v ? Duû ûu -I Pj‡e bv, I Pj‡e bv - VvÊv c‡o‡P, gvwU‡Z emv Pj‡e bv - †iwgwWUv
GKUz cv‡ë w`‡Z n‡jv †`LwP! G †K, gvmx †h! KZ¶Y ? fvj Z me ? †Zvgvi
bvZbxwU‡K Kvj iv¯—vq †`Ljvg - †Zgb fvj e‡j Z g‡b nÔ‡jv bv ? w¶‡` †Kgb ? Kvj
wb‡q wM‡q Zvi wRfUv GKevi †`wL‡qv w`wK| gievi dzmiZ †bB, †Kvb&w`‡K †h hvB!
†hw`‡K bRi bv ivLe Agwb - Kvj †g‡qUvi we‡q, -gvmx, Kvj wKš‘ mKvj‡ejv‡ZB hvIqv
PvB| †g‡qi we‡q, Kvj wKQy Avi evÔi n‡Z cvie bv, -wKš‘ †ivMx¸‡jvi wK ‡h n‡e ZvB
†Kej fvewP| GKUv-AvaUv Z bq! Ggwb n‡q‡P †h wcªq gyL‡z h¨‡K †Q‡o †KD Avi
wec&‡b‡K WvK‡ZB Pvq bv| ZviB ev P‡j wK K‡i ? `ytLI nq, Zey hv †nvK GKUz wk‡L‡P
Z! `vI nvZUv GKevi †`wL| cÂv Mqjvi ïbjvg ey‡K mw`© e‡m †M‡Q - Lc& K‡i GKevi
†`‡L Avm‡Z n‡e| `vI nvZUv GKevi-
Ávb`v nvZ evovBqv w`j bv, bxi‡e bZgy‡L ewmqv iwnj|
ivmgwY ewj‡jb, Qyoxi e¨vivgUv wK VvIiv‡j ej w`wK RvgvB ?
wcªq Zuvnvi gy‡Li w`‡K Pvwnqv ewj‡jb, wWwRm& - MinRg, ARxY© - A¤^j! A¤^j!
wKš‘ cªkKœ vwiYxi g„`y g„`y wkiðvjbv †`wLqv Zuvnvi Wv³vwi-we`¨v G‡Kev‡i wbweevi
Dcµg Kwij| e¨Mª nBqv Kwn‡jb, †Kb, †Kb ? bq †Kb ? wec&‡b G‡mwQj eywS ? wK
ej‡j †m ? ˆK †`wL, wK Ilya w`‡q †Mj ?
ivmgwY gy‡Li mZ¨-wg_¨v, DMª-‡Kvgj, fvj-g›` wKQyB ev‡a bv, f‚wgKv Kwiqv
K_v Kwnevi cª‡qvRb Zuvnvi ‰èvr N‡U - wKš‘ ZeyI Zuvnv‡K AvR mveavb nB‡Z nBj|
gv_v bvwoqv ewj‡jb, bv evev, wewcb Wv³vi‡KI WvKv nqwb, civY PvUz‡hÏ Av‡mwb -
†Zvgvi Kv‡Q wK Avevi Zviv ? Wv³vwii Zviv Rv‡b wK ? G K_v PvUz‡h¨`v`v †h m°‡ji
Kv‡Q e‡j †eovq|
ej‡e bv ? G †h mevB ej‡e| wec&‡b‡K †h Avwg `k e”Qi †kLv‡Z cvwi| †mevi
cj&‡mwUjv w`‡q-
gvmx ej‡j, Zv Qvov Qyox Ggb KvÊ K‡i emj evev †h, Avcbvi †jvK Qvov ci‡K
WvKevi ch©š— †Rv †bB|

wcªq DËß nBqv Kwn‡jb, Avwg _vK‡Z ci XzK‡e GLv‡b Wv³vwi Ki‡Z! Z‡e wK
Rv‡bv gvmx, G-me †iv‡M GKUz UvBg jv‡M - wKš‘, ZvI e‡j hvw”P, `ywUi †ekx wZbwU
†iwgwW Avwg †è bv| †Kgb Ávb`v, Mv-ewgUv Avgvi `ywU †duvUv Ily‡a _vgj wKbv ? wVK
ej ?
Ávb`vi AvbZ-wki GKev‡i †hb gvwUi m‡½ wgwkqv hvB‡Z Pvwnj| Zvnvi nBqv
ivmgwY ewj‡jb, †Zvgv‡K Qvov I Avi KvD‡K wek¦vm K‡i bv evev, †Zvgvi Ilya †hb Ii
a¤^š—wi| wKš‘ e¨v‡gvUv †h Zv bq wcIbv_| Aw`‡ói †d‡i †cvov-Kcvjxi AmyLUv †h n‡q
ùvwo‡q‡P Dj‡Uv!
wcªq nvZUv Zzwjqv Kwn‡jb, Dj‡Uv bq gvmx, Dj‡Uv bq| wec&‡b wgwË‡ii nv‡Z
co‡j ZvB n‡q ùvovZ e‡U, wKš‘ wKQy fq †bB, G wcªq gyL‡y h¨!
ivmgwY jjv‡U GKUzLvwb KivNvZ Kwiqv ewj‡jb, Zzwg euvPvI Z fq †bB mwZ¨,
wKš‘ me©bvkx †h Gw`‡K me©bvk K‡i e‡m‡P! GLb Zvi gZ GKUz Ilya w`‡q D×vi bv
Ki‡j †h Kz‡j Kvwj coevi †Rv nÔ‡jv evev|
wKš‘ GZeo AwfÁ wPwKrm‡Ki Kv‡QI Zuvnvi †kl K_vUv †h ‡ek cªvÄj nBqv
DwVj bv, Zuvnvi gy‡Li cv‡b Pvwnqv gvmx P‡¶i wb‡g‡l Abyfe Kwi‡jb, Ges BnvB h‡_ó
cwiùzU Kwi‡Z wcªqbv_‡K wZwb N‡ii GKav‡i Uvwbqv jBqv wMqv Kv‡b Kv‡b ¸wUK‡qK
K_v ewj‡Z †m PgKvBqv DwVqv Kwnj, ej wK gvmx ? Ávb`v- ?
gvmx Kwn‡jb, wK Avi eje evev, Kcv‡ji †jLv †K LÊv‡e ej ? GLb `vI GKUz
Ilya wcIbv_, hv‡Z †Mv‡jvK PvUz‡hï DuPz gv_v bv bxPz nq| GKUv †`‡ki gv_v, mgv‡Ri
wkigwY! cyi“lgvbyl - Zvi †`vl wK evev ? wKš‘ Zvi N‡i G‡m ZzB Qywo wK XjvXwjUv Kiwj
ej& w`wK!
wcªqi gyL d¨vKv‡k nBqv †Mj| GKevi Ávb`vi gyLLvbv wZwb †`wLevi †Póv
Kwi‡jb, Zvici ax‡i ax‡i Kwn‡jb, †Zvgiv eiÂ wewcb Wv³vi‡K Lei `vI gvmx, G-me
Ilya Avgvi Kv‡Q †bB| ewjqv wZwb †nuU nBqv wb‡Ri ev·Uv Ges eB¸jv msMªn Kwi‡Z
cªeË„ nB‡jb|
ivmgwY Avðh© nBqv Kwn‡jb, ej wK wcIbv_, Avi wK cuvP-Kvb Kiv hvq ?
nvRvi †nvK Zzwg Avcbv Rb, Avi wewcb Wv³vi ci, k~Ïi~ , evgy‡bi gvb-gh©v`v wK Zv‡i
ejv hvq ?

wKš‘ ewjevi c~‡e©B mnmv Øvi Lywjqv wbtk‡ã †Mv‡jvK cª‡ek Kwi‡jb Ges wcªqi euv
nvZUv Pvwcqv awiqv wgbwZ Kwiqv Kwn‡jb, we‡li f‡q I †h Avi KviI Ilya †L‡Z Pvq
bv evev, bB‡j Kó †Zvgv‡K w`Zvg bv| G wec`wU †Zvgv‡K D×vi Ki‡ZB n‡e, wcªqbv_|
wcªq nvZ QvovBqv jBqv ewj‡jb, bv, bv, Ime †bvsiv Kv‡Ri g‡a¨ Avwg †bB|
Avwg †ivMx †`wL, †iwgwW wm‡j± Kwi, e¨m&! wewcb-wUwcb‡K †W‡K civgk© Ki“b - Avwg
Ime Rvwb-Uvwb‡b| ewjqv Avi GKevi wZwb eB¸jv eM‡j Pvwcevi Av‡qvRb Kwi‡jb|
†Mv‡jvK †mB nvZUv Zvnvi Avi GKevi wb‡Ri nv‡Zi g‡a¨ Uvwbqv jBqv cªvq Kuv`
Kuv` Mjvq Kwn‡Z jvwM‡jb, wcªqbv_, ey‡ovgvby‡li K_vUv iv‡Lv evev| m¤ú‡K© †Zvgvi
Avwg k¦ïiB nB| ivL‡e bv Rvb‡j †h †Zvgv‡K Avgiv ejZvg bv! †`vnvB evev, GKUv
Dcvq K‡i `vI - nv‡Z aiwP †Zvgvi -
wcªqbv_ nvZUv cybivq QvovBqv jBqv Kwn‡jb, m¤ú‡K© k¦ïi nÔb e‡j wK Avcbvi
K_vq RxenZ¨v Kie ? Av”Qv †jvK Z Avcwb! ci‡jv‡K Reve †è wK!
†Mv‡jvK Øv‡ii Kv‡Q mwiqv †M‡jb| Zuvnvi gy‡Li †Pnviv, †Pv‡Li fve, Mjvi ¯î
mg¯—B †hb A™¢Z z Rv`ye‡j GK wbwg‡l cwiewZ©Z nBqv †Mj| KK©kK‡É wRÁvmv Kwi‡jb,
GZ iv‡Î Zzwg f`ª‡jv‡Ki evwoi †fZ‡i Xz‡KP †Kb ? GLv‡b †Zvgvi wK ìKvi ?
cªkœ ïwbqv wcªq ïay Avðh© bq, nZeyw× nBqv †M‡jb; ewj‡jb, wK ìKvi! evt -
†ek Z! wPwKrmv Ki‡Z †K †W‡K cvVv‡j ? evt-
†Mv‡jvK wPrKvi Kwiqv DwV‡jb, evt- ? wPwKrmvi ZzB wK Rvwbm nvivgRv`v
b”Qvi| †K †Zv‡K †W‡K‡P ? †Kv_v w`‡q evwo XzKwj ? wLowKi ìRv †K †Zv‡K Ly‡j
w`‡j ?
Ávb`vi cªwZ wdwiqv Kwn‡jb, nvivgRv`x! ZvB AÜ k¦ïi †Ku‡` †Ku‡` wd‡i †Mj,
hvIqv nÔ‡jv bv! ey‡ov kvïox g‡i - Avwg wb‡R KZ ejjyg, Ávb`v hvI, G-mg‡q Zuvi
†mev K‡iv †M| wKQy‡ZB †Mwj‡b GBR‡b¨ ? ivZ-`yc‡y i wPwK‡”Q Kivevi R‡b¨ ? ùvov
nvivgRv`x, Kvj hw` bv †Zvi gv_v gywo‡q †Nvj †X‡j Mªv‡gi evi K‡i w`B Z, Avgvi bvg
†Mv‡jvK PvUz‡h¨B bq|
Ávb`vi gv_vq Kvco bvB - KLb cwoqv †M‡Q Rvwb‡ZB cv‡i bvB - gy‡LI K_v
bvB - †Kej `yB P¶z weùvwiZ Kwiqv †m †hb G‡Kev‡i cv_i nBqv iwnj|

†Mv‡jvK ivmgwYi cªwZ Pvwnqv Kwn‡jb, ivmy, †Pv‡L †`Lwj Z G‡ì KvÊ ? Avwg
`kLvbv Mªv‡gi mgv‡Ri KZ©v, Avgvi evwo‡Z cvc! G †h ev‡Ni N‡i †Nv‡Ni evmv nÔ‡jv †i!
ivmgwY wb‡RI GZ¶Y Avoó nBqv ewmqv wQ‡jb, Kwn‡jb, nÔ‡jvB Z `v`v!
†Mv‡jvK Kwn‡jb, wKš‘ mv¶x iBwj ZzB|
ivmgwY Kwn‡jb, iBjyg ê wK| Avwg ewj, ivwÎ‡Z Z GKUz nvZ AvRvi nÔ‡jv -
†`‡L Avwm Ávb`v †Kgb Av‡Q, †`wL, bv †ek `ywU‡Z e‡m e‡m nvwk-Zvgvkv, †LvmMí
n‡”Q|
Ávb`v Bnvi †Kvb DËi w`j bv, †Zgwb cªmvwiZ-P‡¶ cvlvYg~wZ©i b¨vq ewmqv
iwnj|
wcªq Av”Q‡bœ Awff‚‡Zi gZ ùvovBqv wQ‡jb, †Mv‡jvK †Quv gvwiqv Zuvnvi nvZ
nB‡Z eB¸wj Kvwoqv jBqv Zuvnvi Mjvq m‡Rv‡i GKUv av°v gvwiqv ewj‡jb, †e‡iv e¨vUv
cvRx b”Qvi Avgvi evwo †_‡K| wK eje, ZzB ivgZby euvo–‡hï RvgvB, bB‡j RywZ‡q AvR
Ava-giv K‡i †Zv‡K _vbvq Pvjvb w`Zvg! ewjqv cybð GKUv av°v w`‡jb Ges †h PvKi-
`vmxiv †Mvj‡hvM ïwbqv eviv›`vq Avwmqv ùvovBqv wQj, Zvnv‡ìB ga¨ w`qv Zuvnv‡K
evisevi †Vwj‡Z †Vwj‡Z evwni Kwiqv jBqv †M‡jb|
wcªq ewj‡Z ‡M‡jb, evt - †ek gRv Z!
PvKi-`vmxivI m‡½ m‡½ †Mj Ges ivmgwY bxi‡e Zvnv‡ìB wcQ‡b wcQ‡b
wbtmvovq mwiqv cwo‡jb|
iwnj †Kej Ávb`v - †Zgwb wbðj, †Zgwb evK¨nxb, †Zgwb A‡PZb g~wZ©i gZ
ewmqv|

\M\
AvR mg¯— w`b awiqvB Kv‡Q I `~i nB‡Z mvbvB‡qi Ki“Y myi gv‡S gv‡S fvwmqv
Avwm‡ZwQj| ANªv‡Yi AvwRKvi w`bwU Qvov A‡bKw`b ch©š— weev‡ni w`b bvB; ZvB †eva
nq GB †QvU MªvgLvwbi g‡a¨B cªvq Pvi-cuvPUv evwo‡Z ïf weev‡ni Av‡qvRb Pwjqv‡Q|
AvR mÜ¨vi weevn|
bvbv Kvi‡Y Ai“Y GL‡bv ch©š— evm¯’vb I Rb¥f‚wg cwiZ¨vM Kwievi m¼í Kv‡h©
cwiYZ Kwiqv Zzwj‡Z cv‡i bvB| c~‡e©i gZ Avevi †m KvRKg©I ïi“ Kwiqv‡Q| evwni
nB‡Z Rxe‡b Zvnvi †Kvb cwieZ©bI †`Lv hvq bv, wKš‘ GKUz j¶¨ Kwiqv †`wL‡jB †`Lv
hvB‡Z cvwiZ †h, †`‡ki cªwZ ggZv‡evaUv Zvnvi †hb G‡Kev‡i Aš—wn©Z nBqv wMqv‡Q|
Mªv‡g †m ÔGKN‡iÔ, GZ¸‡jv weevnevUxi †KvbUv nB‡ZB Zvnvi wbgš¿Y wQj bv,
mvgvwRKZv ivwL‡Z Zvnvi †Kv_vI hvBevi ¯’vb bvB, AvR mKj evUxi ìRvB Zvnvi
Kv‡Q i“×|
mÜ¨vi ci nB‡Z †`vZjvi cwoevi NiwU‡Z †m Pzc Kwiqv ewmqv wQj| kx‡Zi
nvIqv ewn‡Z‡Q, wKš‘ ZeyI N‡ii ìRv-Rvbvjv eÜ Kiv nq bvB - me KqUvB †Lvjv Luv
Luv Kwi‡ZwQj| wb‡g©N wbg©j AvKv‡ki GKcªvš— nB‡Z Ab¨cªvš— Î‡qv`kxi Puv‡ì Av‡jvq
fvwmqv hvB‡Z‡Q, ZvnviB GKUzKiv wcQ‡bi gy³ evZvq‡bi wfZi w`qv Avwmqv Zvnvi
cv‡qi Kv‡Q QovBqv cwo‡qv‡Q| Zvnvi m¤§y‡Li †Lvjv eviv›`vi A`~‡i GKUv †QvU
bvwi‡Kj e„‡¶i gv_vi Dci cvZvq cvZvq †R¨vrøvi Av‡jvK cwoqv SKSK Kwi‡ZwQj,
†m Zvnvi cªwZ Aa©-RvMªZ Aa©-wb`ªvZz‡ii b¨vq Pvwnqv wK †h fvwe‡ZwQj Zvnvi †Kvb
wVKvbv wQj bv| cvPK Avnv‡ii K_v wRÁvmv Kwi‡Z Avwm‡j, ¶zav bvB ewjqv Zvnv‡K
we`vq Kwiqv w`j, Ges †Ìqv‡j GKUv AÜKvi ¯’vb nB‡Z Nwo‡Z GMviUv evwRqv Zvnvi
†kvevi mgqUv wb‡`©k Kwiqv †Ìqv m‡Ë¡I AvR Zvnvi bwoevi B”QvB iwnj bv, †hgb wQj
†Zgwb wbtk‡ä w¯’i nBqv ewmqv iwnj|
nVvr Zvnvi Kv‡b mì ìRvq KivNv‡Zi AvIqvR Ges ci¶‡Y Zvnv †Lvjvi
kãI ïwb‡Z cvBj| GKevi B”Qv Kwij WvwKqv †nZz wRÁvmv K‡i, KviY, cj-xMªv‡g GZ
iv‡Î mn‡R †Kn KvnviI evUx‡Z hvq bv, wKš‘ D`¨‡gi Afv‡e cªkœ Kiv nBj bv|

wKš‘ AwaK¶Y fvwe‡Z nBj bv| gynZ ~ -© K‡qK c‡iB Øvicªv‡š— b~Zb †ik‡gi kvoxi
cªej LmLm k‡ãi m‡½ m‡½B †K GKRb S‡oi gZ XzKqv Zvnvi cv‡qi Kv‡Q Dcyi nBqv
cwoj|
Ai“Y kke¨‡¯— DwVqv ùvovBqv †`wLj †R¨vrøvi Av‡jv‡K Bnvi cwiav‡bi iv½v
†Pjx PKPK Kwi‡Z‡Q| G †h †K, Zvnv P‡¶i wb‡g‡l Dcjwä Kwiqv f‡q we¯§‡q Zvnvi
mg¯— ey‡Ki wfZiUv †mB gyn‡~ Z©B G‡Kev‡i ïKvBqv DwVj| †m †h wK ewj‡e, wK Kwi‡e,
wKQyB fvweqv cvBj bv|
wKš‘ ZvnviI mgq iwnj bv| GKUv fqvbK gg©vwš—K Pvcv Kvbœvq AK¯§vr N‡ii
evZvm, N‡ii Auvavi, N‡ii ¤-vb Av‡jvK, N‡ii hvnv-wKQy mg¯— GKm‡½ GKgyn‡~ Z© †hb
wPwiqv LvbLvb nBqv †Mj|
wgwbU `yB-wZb nZeyw×i b¨vq wbtk‡ã _vwKqv Ai“Y GKUzLvwb mwiqv ùvovBqv
wRÁvmv Kwij, e¨vcvi wK mÜ¨v ?
mÜ¨v gyL Zzwjqv Pvwnj| Zvnvi cwiav‡bi iv½v †Pjxi m‡½ me©v‡½i Aj¼vi
†R¨vrøvq R¡wj‡Z jvwMj, my›ì jjv‡U P›`ªiwk¥ cwoqv P›`‡bi cÎ‡jLv `xß nBqv DwVj
Ges ZvnviB Clr wb‡æ Akª“fiv AvbZ †PvL `ywU R¡jR¡j Kwi‡Z jvwMj| bvixi Ggb iƒc
Ai“Y Avi KL‡bv †`‡L bvB, †m †hb G‡Kev‡i gy» nBqv †Mj|
mÜ¨v Kwnj, Ai“Y`v, Avwg wcuwo †_‡K cvwj‡q G‡mwP †Zvgv‡K wb‡q †h‡Z| Avi
Avgvi j¾v †bB, fq †bB, gvb-Acgv‡bi Ávb †bB - Zzwg Qvov AvR Avi Avgvi
c„w_ex‡Z †KD †bB - Zzwg Pj|
†Kv_vq hve ?
‡hLvb †_‡K GBgvÎ GKRb D‡V P‡j †Mj - †mB Avm‡bi Dc‡i|
Ai“Y g‡b g‡b AZ¨š— AvnZ nBj| KvÊUv wK NwUqv‡Q †m eywSj| wKQy GKUv
Kj‡ni ci ei-c¶x‡qiv ‡Rvi Kwiqv cvÎ Zzwjqv jBqv †M‡Q| wn›`ymgv‡R Giƒc `~NU© bv
weij b‡n; ZvB †m Ac‡ii cwiZ¨³ Avm‡b AK¯§vr Zvnvi WvK cwoqv‡Q| †hgb KwiqvB
nDK, AvR mÜ¨vi weevn nIqv PvB-B|
wKš‘ wb‡R AvNvZ LvB‡jI Ai“Y cªwZNvZ Kwi‡Z cvwij bv, eiÂ m‡øn fr©mbvi
K‡É Kwnj, wQt - †Zvgvi wb‡R Avmv DwPZ nq wb mÜ¨v| Ggb Z cªvqB N‡U - †Zvgvi
evev wKsev Avi †KD Z Avm‡Z cvi‡Zb ?

evev ? evev f‡q †Kv_vq jywK‡q‡Pb! gv cyK‡z i Suvc w`‡q c‡owQ‡jb, Zuv‡K aivawi
K‡i Zz‡j‡P| Avwg †mBmg‡q ‡Zvgvi Kv‡Q Qy‡U G‡m c‡owP| Dt - GZ eo me©bvk wK
c„w_ex‡Z Avi KviI n‡q‡P ? Avgiv euvPe wK K‡i ?
Zvnvi †kl K_vUvq Ai“Y cybivq Nv LvBj| Kwnj, wKš‘ Avgv‡K w`‡q Z Kzj i¶v
n‡e bv mÜ¨v, Avwg †h fvix †QvU evgyb! wKš‘ †`‡k AviI A‡bK Kzjxb Av‡Q - †Zvgvi
evev nqZ GZ¶Y †mB mÜv‡bB †M‡Qb|
mÜ¨v Kuvw`qv ewjj, bv, bv, bv Ai“Y`v - evev †Kv_vI hvbwb, wZwb f‡q cvwj‡q
†M‡Qb| Avgv‡K Avi †KD †b‡e bv - †KD we‡q Ki‡e bv| †Kej Zzwg fvjev‡mv, -‡Kej
ZzwgB wPiKvj gvb iv‡Lv|
Zvnvi fqvbK D”Q„•Lj Ae¯’vq Ai“Y †K¬k †eva Kwij, nvZ awiqv Zzwjevi †Póv
Kwi‡Z mÜ¨v evav w`qv ewjj, bv Avwg DVe bv - hZ¶Y cvwi †Zvgvi cv‡qi Kv‡QB c‡o
_vKe| Kzji¶v n‡e bv ejwQ‡j ? Kvi Kzj Ai“Y`v ? Avwg Z evgy‡bi †g‡q bB - Avwg
bvwc‡Zi †g‡q! ZvI fvj †g‡q bB| AvR Avgvi †Quvqv Rj †KD Lv‡e bv! Dt! GZ eo
kvw¯— Avgv‡K Zzwg †Kb w`‡j fMevb! Avwg †Zvgvi wK K‡iwQjvg!
Ai“Y PgKvBqv DwVj| Zvnvi nVvr g‡b nBj eywS ev mÜ¨v cªKw… Z¯’v bq| nqZ
G-mg¯—B Zvnvi Dògw¯—‡¯‹i D™¢U weK…Z Kíbv| nqZ ev G-mKj wKQyB N‡U bvB - †m
cjvBqv Avwmqv‡Q - evwo‡Z Zvnv‡ì GZ¶Y ûj¯’jz evwaqv wMqv‡Q| Zvnv‡K kvš— Kwiqv
evwo cvVvBevi Awfcªv‡q m‡ø‡n gv_vq nvZ ivwLqv ax‡i ax‡i ewjj, Av”Qv, Pj mÜ¨v,
†Zvgv‡K evwo wb‡q hvB|
mÜ¨v Mo nBqv cªYvg Kwiqv Zvnvi cv‡qi ay‡jv gv_vq jBqv ewjj, Pj| Zzwg †h
hv‡e †m Avwg RvbZzg| wKš‘ Avgvi mg¯— K_v ï‡b Z‡e Pj - bB‡j wK Rvwb, ZzwgI nqZ
- wK e‡jwQjyg †Zvgv‡K GKw`b ? †QvU evgyb, bv ? AvR †eva nq †mB cv‡cB †Kej
cªgvY n‡q †Mj Avwg evgy‡Yi †g‡q bB| Dt - Avgiv †eu‡P _vKe wK K‡i Ai“Y`v ?
Zvnvi gvbwmK hvZbvi cwigvY †`wLqv Ai“‡Yi gb Avevi wØavMª¯’ nBqv DwVj,
Zvnvi g‡b nBj nqZ ev h_v_©B wK GKUv NwUqv‡Q - nqZ ev †m mZ¨ NUbvB wee„Z
Kwi‡Z‡Q| Av‡¯— Av‡¯— wRÁvmv Kwij, †K G K_v cªgvY Ki‡j ?
†K ? †Mv‡jvK PvUz‡h¨| nuv, †mB| wK Avgv‡K †m e‡jwQj Rv‡bv ? Rv‡bv bv ?
Av”Qv, _vK Z‡e †m K_v| gv Avgv‡K m¤úª`vb Ki‡Z e‡mwQ‡jb, Avgvi VvKzigv Pyc

Kwiqv ùvwo‡qwQ‡jb| Ggwb mgq g„Z¨z Äq NUK `yÔRb †jvK m‡½ wb‡q Dcw¯’Z nÔ‡jv|
GKRb Zuv‡K †W‡K ej‡j, Zvivw`w`, Avgv‡ì wPb‡Z cvi ? GKRb Avgvi gv‡K †`wL‡q
ej‡j, Zzwg †Q‡ji we‡q w`‡q GB evgy‡bi †g‡qi RvZ †g‡iP - Avevi †Kb bvZbxi we‡q
w`‡q G‡ì RvZ gviP ? Zvic‡i, evev‡K Av½yj w`‡q †`wL‡q mevB‡K ‡W‡K ej‡j, †Zvgiv
mevB †kvb, GB hv‡K †Zvgiv cig Kzjxb wcªq gyL‡y h¨ e‡j Rv‡bv - †m evgyb bq, †m wni“
bvc&‡Zi †Q‡j|
Ai“Y ewjqv DwVj, G-mg¯— Zzwg wK e‡K hv”Q mÜ¨v ?
wKš‘ mÜ¨v †eva Kwi G cªkœ ïwb‡Z cvBj bv - wb‡Ri K_vi m~Î awiqv ewj‡Z
jvwMj, g„Z¨z Äq NUK M½vR‡ji NUUv VvKzigvi mvg‡b ewm‡q w`‡q wRÁvmv K‡i‡j, ejyb
mwZ¨ wKbv ? ejyb I Kvi †Q‡j ? gyK›z ` gyL‡y hï, bv nxi“ bvwc‡Zi ? ejyb ? Ai“Y`v,
Avgvi mbœvwmbx VvKzigv gv_v †nuU K‡i iB‡jb, wKQy‡ZB wg_¨v ej‡Z cvi‡jb bv| I‡Mv!
G mwZ¨, G mwZ¨, G fq¼i mwZ¨! mwZ¨B Avgv‡ì †Zvgiv hv e‡j Rvb‡Z Zv Avwg bB|
†Zvgvi mÜ¨v evgy‡bi †g‡q bq!
Ai“‡Yi g‡bi g‡a¨ msk‡qi Avi †jkgvÎ AeKvk iwnj bv, ïay eRªvn‡Zi b¨vq
¯—ä nBqv ùvovBqv iwnj|
mÜ¨v Kwnj, GKRb ZLb mg¯— NUbv Ly‡j ej‡j, †m Zv‡ì Mªv‡gi †jvK| ej‡j,
AvU eQi eq‡m VvKzigvi we‡q nq, Zvic‡i †PvÏ-c‡bi eQi c‡i GKRb G‡m RvgvB e‡j
- gyK›z ` gyL‡y h¨ e‡j cwiPq w`‡q evwo †Xv‡K| cuvP UvKv Avi GKLvbv Kvco wb‡q †m
`yÔw`b evm K‡i P‡j hvq| -It -fMevb!
Ai“Y †Zgwb wbe©vK& wbðj nBqv iwnj|
mÜ¨v Kwnj, wK ejwQjvg Ai“Y`v? nuv, nuv, -g‡b c‡o‡P| Zvici †_‡K †jvKUv
cªvqB AvmZ| VvKzigv eo my›ìx wQ‡jb - Avi †m UvKv wbZ bv| Zvic‡i GKw`b hLb †m
nVvr aiv c‡i †Mj, ZLb evev R‡b¥‡Qb| Dt - Avwg gv n‡j Mjv wU‡c †g‡i †djZvg, eo
n‡Z w`Zvg bv| -wKš‘ wK ejwQjvg ?
Ai“Y AùzU-¯^‡i ewjj, †jvKUv aiv c‡o †Mj ?
mÜ¨v ewjj, nuv nuv, ZvB| aiv c‡o †Mj| ZLb †m wK K_v ¯^xKvi Ki‡j Rv‡bv ?
ej‡j, G KzKvR †m wb‡Ri B‡”Qq K‡iwb, Zvi gwbe gyK›z ` gyL‡y hï Av‡`‡kB K‡i‡P|
G‡K ey‡ovgvbyl, Zuv‡Z cuvP-mvZ eQi †_‡K ev‡Z c½y, ZvB AcwiwPZ ¯¿x‡ì KvQ †_‡K

UvKv Av`v‡qi fvi Zvi Dc‡i w`‡q e‡jwQ‡jb, wni“, ZzB evgy‡bi cwiPq gyL¯’ Ki&, GKUv
ˆcZv ivL&, GLb †_‡K hv-wKQy †ivRMvi K‡i Avbwe Zvi A‡a©K fvM cvwe|
Ai“Y PgwKqv ewjj, G KvR †m AviI K‡iwQj bvwK ?
mÜ¨v Kwnj, nuv, AviI `k-ev‡iv RvqMv †_‡K †m Ggwb K‡i cªfiz R‡b¨ †ivRMvi
K‡i wb‡q †hZ| †m AviI wK e‡jwQj Rv‡bv ? e‡jwQj, G KvR b~ZbI bq, Avi Zvi
gwbeB †Kej GKjv K‡ib bv - Ggb A‡bK eªvþYB `~ivÂ‡j eLivi Kviev‡i Ac‡ii
mvnvh¨ wb‡q _v‡Kb|
Ai“Y †µv‡a MR©b Kwiqv ewjj, Lye m¤¢e mwZ¨| bB‡j eªvþY-Kz‡j †Mv‡jv‡Ki gZ
KmvB-ev Rb¥vq wK K‡i ? A_P, GivB mg¯— wn›`ymgv‡Ri gv_vq e‡m Av‡Q|
Zvici VvKzigv Avgvi evev‡K wb‡q Kvkx P‡j †M‡jb| †mB Aewa wZwb mbœ¨vwmbx -
†mB Aewa wZwb †Kv_vI gyL †`Lvb bv|
mÜ¨v cybð Kwnj, wni“ bvwK wRÁvmv K‡iwQj, VvKzigkvB, ciKv‡j wK Reve
†è ? Zvi gwbe e‡jwQ‡jb, †m cvc Avgvi, -Avwg Zvi Reve †è| wni“ wR‡Ám
K‡iwQj, Zv‡ì MwZB ev wK n‡e VvKzi ?
VvKzigkvB †n‡m e‡jwQ‡jb, Zviv Avgvi ¯¿x, †Zvi bq| †Zvi GZ ì` wK‡mi?
hv‡ì †Pv‡L †`wLwb, †Pv‡L †`Le bv, Zv‡ì MwZ wK n‡e bv n‡e †m wPš—v AvgviB ev wK,
†ZviB ev wK! Avgv‡ì wPš—v UvKv †ivRMvi| Ai“Y`v, ZvB †mw`b Avgvi VvKzigv †Zvgvi
K_vq †Ku‡` e‡jwQ‡jb, mÜ¨v, Rv‡Z †K †QvU, †K eo, †m †Kej fMevb Rv‡bb - gvbyl
†hb KvD‡K KL‡bv nxb e‡j N„Yv bv K‡i| wKš‘ ZLb Z fvwewb Zvi gv‡b AvR Ggb K‡i
eyS‡Z n‡e! wKš‘ ivZ †h †ekx n‡q hv‡”Q - Avgv‡K wb‡q †Zvgv‡K KL‡bv `ytL c‡Z n‡e
bv Ai“Y`v, †Zvgvi gnË¡, †Zvgvi Z¨vM Avwg wPiRxe‡b fzje bv| ewjqv †m wbwb©‡gl-P‡¶
Pvwnqv iwnj|
Ai“Y AwbwðZ-K‡É m‡¼v‡Pi mwnZ ewjj, wKš‘ GLb Z †Zvgvi m‡½ Avwg †h‡Z
cvwi‡b mÜ¨v!
mÜ¨v PwKZ nBqv Kwnj, †Kb ? Zzwg m‡½ bv †M‡j Avwg ùvove †Kv_vq ? Avwg
euvPe wK K‡i ?
GB AvKzj cª‡kœi ReveUv Ai“Y nVvr Luwy Rqv cvBj bv; Zvici ax‡i ax‡i ewjj,
AvR Avgv‡K ¶gv Ki mÜ¨v - Avgv‡K GKUy fve‡Z `vI|

fve‡Z ? GB ewjqv mÜ¨v AevK nBqv GK`„‡ó Ai“‡Yi cªwZ Pvwnqv †eva Kwi ev
AÜKv‡i hZ`~i †`Lv hvq Zvnvi gyLLvbvB †`wLevi †Póv Kwi‡Z jvwMj, Zvic‡i GKUv
Mfxi wbk¦vm Z¨vM Kwiqv ax‡i ax‡i DwVqv ùvovBqv ewjj, Av”Qv fv‡ev| GKUz bq, †eva
nq fveevi mgq AvRxeb cv‡e| GZw`b AvwgI †f‡ewP - w`bivZ †f‡ewP| hLb wb‡Ri
Kv‡Q †Zvgv‡K Lye †QvU K‡i †`L‡Z Avgvi ev‡awb, ZLb GB K_vB †f‡ewP| AvR Avevi
†Zvgv‡ì fveevi mgq G‡jv! Av”Qv, Pjjyg, -ewjqv DwVqv ùvovB‡ZB Zvnvi A‡½i my`xN©
AÂj öwjZ nBqv bx‡P cwoqv †Mj| Zzwjqv jBqv ax‡i ax‡i h_v¯’v‡b ¯’vwcZ Kwi‡Z wMqv
GZ¶‡Y Zvnvi wb‡Ri cªwZ `„wó cwoj| AK¯§vr wknwiqv DwVqv Kwnj, fMevb! GB ivOv
†Pjx, GB Mv‡qi Mnbv, GB Avgvi Kcv‡ji K‡b-P›`b - Gme coevi mg‡q G K_v †K
†f‡ewQj! ewj‡Z wMqv Zvnvi KÉ fvw½qv Avwmj, †mB fv½v Mjvq ewjj, Avwg we‡`q
nÔjvg Ai“Y`v| ewjqv Avi GKevi cªYvg Kwiqv bxi‡e evwni nBqv †Mj|
Ai“Y wbðj nBqv ùvovBqv iwnj| wKš‘ `„wói evwn‡i mÜ¨v Aš—wn©Z nB‡jB nVvr
†hb Zvnvi PgK fvw½qv †Mj - e¨Mª-e¨vKzjK‡É PvKiUv‡K evi evi WvK w`qv ewj‡Z
jvwMj, wkey, hv hv, m‡½ hv! ewj‡Z ewj‡Z †m wb‡RB QywUqv Zvnvi AbymiY Kwij|

\N\
euv nv‡Z cª`xc jBqv wcªq gyL‡y h¨ wK K‡qKUv e¯‘ ev· nB‡Z evwQqv evwQqv
GKUzK‡iv Kvc‡o ivwL‡ZwQ‡jb, nVvr wcQ‡b WvK ïwb‡jb, evev-
KvRUv wcªq †Mvc‡bB Kwi‡ZwQ‡jb, kke¨‡¯— nv‡Zi cª`xcUv ivwLqv w`qv ùvovBqv
DwVqv mvov w`‡jb, †K ? m‡Ü¨ ? GB †h gv, hvB P‡j - Avi †ìx n‡e bv -
mÜ¨v K‡ó Akª“ mseiY Kwiqv Kwnj, wK KiwQ‡j evev ?
wcªq _ZgZ LvBqv Kwn‡jb, Avwg ? ˆK bv, -wKQyB Z bq gv!
†mB e¯¿LÊUv †`LvBqv mÜ¨v wRÁvmv Kwij, I‡Z wK evev ? wK ivLwQ‡j ?
aiv cwoqv wcªq AZ¨š— jw¾Z nBqv DwV‡jb; KZKUv wgbwZi my‡iv Kwn‡jb,
†MvUv-KZK - †ekx bq gv, †iwgwW m‡½ wbw”Qjvg, Avi H †gwUwiqv †gwWKvLvbv - eoUv
bq, †QvUUv - wQu‡o-Lu‡y oI †M‡Q - A‡Pbv RvqMv, hv †nvK GKUz cª¨vK&wUm& Ki‡Z Z n‡e!
ZvB fvejvg-
gv wK †Zvgv‡K GBUzKI z w`‡Z Pvq bv evev ?
wcªq Awbwðfv‡e gv_v bvwoqv wK †h RvbvB‡jb, wVK eySv †Mj bv|
Zzwg †Kv_vq cª¨vK&wUm& Ki‡e evev ?
e„›`ve‡b| †mLv‡b KZ hvÎx hvq Av‡m - Zv‡ì Ilya w`‡j wK gv‡m Pvi-cuvP UvKvI
cve bv m‡Ü¨ ? Zv n‡jB Z Avgvi †ek P‡j hv‡e!
Lye cv‡e evev, Zzwg AviI †Xi †ekx cv‡e| wKš‘ †mLv‡b Z Zzwg KvD‡K Rv‡bv bv ?
ciï †kliv‡Î VvKzigv hLb Kvkx P‡j †M‡jb, Zzwg †Kb Zuvi m‡½ †M‡j bv evev?
gvi m‡½ ? Kvkx‡Z ? bv gv, Avi Avwg KvB‡K Rov‡Z PvB‡b| Avgvi R‡b¨
†Zvgiv A‡bK `ytL †c‡j, Avi Avwg KvD‡K `ytL †è bv| hZw`b euvPe H A‡Pbv RvqMvq
GKjvB _vKe|
mÜ¨v wcZvi ey‡Ki Kv‡Q mwiqv Avwmqv Zuvnvi nvZ-`ywU wb‡Ri nv‡Zi g‡a¨ jBqv
ewjj, wKš‘ Avwg †Zvgv‡K GKjv _vK‡Z †è bv evev, Avwg †h †Zvgvi m‡½ hve!
wcªq ax‡i ax‡i wb‡Ri nvZUv QvovBqv jBqv Kb¨vi gv_vi Dci ivwLqv nvwmqv
Kwn‡jb, `~i cvMwj, †m wK KL‡bv nq ? Avgvi m‡½ †Kv_vq hvwe gv, -‡Zvgvi gv‡qi
Kv‡Q Zzwg _v‡Kv, †mI A‡bK `ytL †c‡j| Avi Avgvi bvg K‡i hviv Ilya PvB‡Z Avm‡e,

Zv‡ì Ilya w`‡qv| Avi `¨vL& mÜ¨v, Avgvi eB¸‡jv hw` †Zvi gv †`q Z wewcbUv‡K w`‡q
w`m| †m †ePviv Mixe, eB wKb‡Z cv‡i bv e‡jB wKQy wkL‡Z cv‡i bv|
mÜ¨v gv_v bvwoqv ewjj, bv evev, Avwg †Zvgvi m‡½ hveB| GB †`L-bv Avgvi
co‡bi Kvco-`ywU Avwg MvgQvq †eu‡a wb‡qwP| GB ewjqv †m AÂ‡ji wfZi nB‡Z GKwU
†QvU cuUy wz j evwni Kwiqv †`LvBj|
wcªq †Kvbw`bB †ekx cªwZev` Kwi‡Z cv‡ib bv, wZwb ivRx nBqv ewj‡jb, Av”Qv,
Pj&, wKš‘ †Zvi gv †h eÇ `ytL cv‡e mÜ¨v|
Kvj me©mg‡¶, mgv‡Ri †lvj Avbvi m¤§y‡L wcZvi DrKU `yMw© Z †m †Pv‡L
†`wLqv‡Q| RM×vÎxi wb‡Ri evwo ewjqvB GZUv m¤¢e nB‡Z cvwiqv‡Q - G Acgvb mÜ¨vi
nv‡o nv‡o weuwaqv‡Q; wKš‘ cªZ¨z Ë‡i Zvnvi †Kvb D‡j-L Kwij bv, ïay evi evi gv_v bvwoqv
ewj‡Z jvwMj, bv evev, Avwg wKQy‡ZB _vKe bv, Avwg hveB| Avwg m‡½ bv _vK‡j †K
†Zvgv‡K †`L‡e ? †K †Zvgv‡K †iu‡a †`‡e ?
GB ewjqv †m ZvovZvwo evevi Jla¸wj I eBLvwb e¯¿L‡Ê euvwaqv †dwjj, Ges
Zuvnvi nvZ awiqv Kwnj, Pj evev, Avgiv GB †ejv †ewo‡q cwo, bB‡j ev‡ivUvi †Uªb nqZ
ai‡Z cviv hv‡e bv|
gv‡qi i“×-N‡ii ‡PŠKv‡Vi Dci gv_v †VKvBqv mÜ¨v cªYvg Kwiqv Kwnj, gv,
Avgiv Pjjyg| †Kej `yÔLvwb ci‡bi Kvco Qvov Avi †Zvgvi Avwg wK”Qy wbBwb| ewjqvB
†m Kuvw`qv †dwjj, wKš‘ wfZi nB‡Z †Kvb mvov Avwmj bv| ZvovZvwo AuvP‡j †PvL
gywQqv ewjj, gv, jvÃbv Avi N„Yvi mg¯— Kvwj gy‡L †g‡LB Avgiv we`vq wbjvg, †Zvgv‡ì
mgv‡R Gi wePvi n‡e bv - wKš‘ hv‡ì gnvcvZ‡Ki †evSv wb‡q wb‡q AvR Avgv‡ì †h‡Z
nÔ‡jv Zv‡ì wePvi Kievi R‡bÏ Aš—Zt GKRb Av‡Qb, †m wKš‘ GKw`b †Ui cv‡e|
N‡ii Af¨š—i †Zgwb wb¯—ä, Øvi †Zgwb Aei“× iwnj, mÜ¨v wcZvi wcQ‡b wcQ‡b
evUxi evwni nBqv Avwmj| †K GKRb A`~‡i MvQZjvq ùvovBqv wQj, †m Kv‡Q Avwm‡ZB
wcªq †R¨vrøvi Av‡jv‡K wPwb‡Z cvwiqv ewj‡jb, †K Ai“Y bvwK ?
Ai“Y Kwnj, Av‡Á nuv| AvR Avcwb ev‡ivUvi Mvwo‡Z hv‡eb ï‡b †`Lv Ki‡Z
Gjvg|
wcªq Kwn‡jb, nuv| Avi GB †`L bv gykwKj, †g‡qUv wKQy‡ZB Qvo‡j bv, m½
wb‡j! Avwg †Kv_vq hvB, †Kv_vq _vwK - †`L w`wK Gi cvMjvwg!

Ai“Y AevK nBqv Kwnj, mÜ¨v, ZzwgI hv‡e ?

mÜ¨v ïay †Kej Kwnj, nuv|
Ai“Y GKgynZ ~ © †gŠb _vwKqv GKvš— m‡¼v‡Pi mwnZ Kwnj, †mw`b iv‡Î Avwg
wKQy‡ZB gb w¯’i Ki‡Z cvwiwb, wKš‘ AvR wbðq K‡iwP, †Zvgvi K_v‡ZB ivRx ne mÜ¨v|
wcªq eywS‡Z bv cvwiqv ïay Pvwnqv iwn‡jb| mÜ¨v kvš—K‡É ax‡i ax‡i ewjj, †mw`b
AvwgI eo DZjv n‡q c‡owQjvg Ai“Y`v, wKš‘ AvR AvgviI gb w¯’i n‡q‡Q|
†g‡qgvby‡li we‡q Kiv Qvov c„w_ex‡Z Avi †Kvb KvR Av‡Q wK bv, Avwg †mB‡U Rvb‡ZB
evevi m‡½ hvw”P| wKš‘ Avi Z Avgv‡ì mgq ‡bB Ai“Y`v - cv‡iv Z Avgv‡ì ¶gv
KÔ‡iv| GB ewjqv †m wcZvi nvZ awiqv AMªmi nBqv cwoj| Ai“Y m‡½ m‡½ hvBevi
D‡`¨vM Kwi‡ZB mÜ¨v wdwiqv Pvwnqv Kwnj, bv Ai“Y`v, Avgv‡ì m‡½ Avm‡Z cv‡iv bv,
Zzwg evwo hvI|
Ai“Y Kwnj, mÜ¨v, GB `yt‡Li mgq †Zvgvi gv‡K †Q‡o Pj‡j ?
mÜ¨v Kwnj, wK Kie Ai“Y`v, GZw`b evc-gv `yÔRb‡KB †fvM Kievi †mŠfvM¨
wQj, wKš‘ AvR GKRb‡K Qvo‡ZB n‡e| Zey gv‡qi †eva nq GKUv Dcvq Av‡Q| Kvj
A‡b‡KB Z Zvgvkv †`L‡Z G‡mwQ‡jb, †KD †KD ejwQ‡jb, wK bvwK GKUv cªvqwðË
Av‡Q| _v‡K fvjB| ZLb †`Levi †jv‡Ki Zuvi Afve n‡e bv, wKš‘ Avwg Qvov Avgvi
evev‡K mvgjvevi †h Avi †KD †bB msmv‡i| wKš‘ Avi ùvwo‡qv bv evev, Pj|
GB ewjqv Zvnviv cybð AMªmi nBqv †Mj| Ai“Y †mBLv‡bB ¯—ä nBqv ùvovBqv
iwnj|
GKUzLvwb c_ Avwmqv †`wL‡Z cvBj, Rb-K‡qK †jvK jywP, gv‡Qi ZiKvix I
wewea wgóv‡bœi f‚qmx cªksmvq mg¯— iv¯—vUv gyLwiZ Kwiqv cvb wPevB‡Z wPevB‡Z N‡i
Pwjqv‡Q| Zvnv‡ì Avb›` I cwiZ…wß a‡i bv| †R¨vrøvi Av‡jv‡K cv‡Q Bnviv wPwbqv
†d‡j GB f‡q mÜ¨v wcZvi nvZ awiqv c‡_i avi †Nuwlqv ùvovBj Ges Zvnviv Pwjqv †M‡j
Avevi c_ Pwj‡Z jvwMj|
†gvo wdwiqvB Bnv‡ì fzwo‡fvR‡bi †nZz eySv †Mj| cv‡k¦i© AvgevMv‡bi wfZi
w`qv †Mv‡jvK PvUz‡h¨ gnvk‡qi evUx nB‡Z cªPiz Av‡jvK Ges cªPiz Zg Kjie Avwm‡Z‡Q|
jywP Av‡bv, ZiKvwi GBw`‡K, `B †K w`‡”P, wgwó KB - cªfw… Z eûKÉwbtm„Z k‡ã mg¯—
¯’vbUv RgRg Kwi‡Z‡Q|

wcªq Kwn‡jb, †Mv‡jvK PvUz‡h¨gkv‡qi AvR †eŠfvZ wKbv! Kv‡RK‡g© PvUz‡h¨gkvB

LvIqvq fvj| ïbjvg cuvPLvbv Mªvg ejv n‡q‡Q - evgyb-k~Ïiy †KD ev` c‡owb|
mÜ¨v AevK nBqv ewjj, Kvi †eŠfvZ evev ? †Mv‡jvK VvKzÏvi ?
wcªq ewj‡jb, nuv, cªvYK…‡òi †g‡qUv‡K ciï we‡q Ki‡jb wKbv!
mÜ¨vi gyL w`qv †Kej evwni nBj, nwigZx ? Zvi †eŠfvZ ?
wcªq Kwn‡jb, nuv nuv, nwigwZB bvg e‡U| Mixe evgyb †eu‡P †Mj - †g‡qUv eo n‡q -
wK †i ?
wKQy bv evev, Pj Avgiv GLvb †_‡K GKUz ZvovZvwo hvB| GB ewjqv mÜ¨v wcZvi
nvZ awiqv Zuvnv‡K GKcªKvi Uvwbqv jBqv †ij-‡÷k‡bi D‡Ï‡k¨ cª¯v’ b Kwij|
wcZv‡K jBqv †m hLb †÷k‡b Avwmqv †cuŠwQj ZLb cªvq Aa©NÈv wej¤^ Av‡Q|
cj-xMªv‡gi †QvU †÷kb, we‡klZt ivwÎ ewjqv †jvK †Kn wQj bv, ïay c-¨vUd‡g©i GKav‡i
GKUv Kiexe„‡¶i AÜKvi Qvqvq †K GKwU ¯¿x‡jvK ewmqv wQj, †m Bnv‡ì †`wLevgvÎB
e¨¯— nBqv gv_vq Kvco Uvwbqv w`j|
wcªq mwiqv ùvovB‡jb, wKš‘ mÜ¨vi Zx¶èP¶z‡K †m G‡Kev‡i duvwK w`‡Z cvwij bv|
mÜ¨v wgwbU-Lv‡bK wbtk‡ã j¶¨ Kwiqv mwe¯§‡q ewjj, Ávbw`w`, Zzwg †h GLv‡b? GKjv
†h ?
mÜ¨v wVK wPwbqvwQj, Ávb`v gyn‡~ Z© `yB nvZ evovBqv Zvnv‡K ey‡K Uvwbqv jBqv
dzKvwiqv Kuvw`qv DwVj|
mÜ¨vi we¯§‡qi cwimxgv iwnj bv| †m wb‡Ri `yfv© ‡M¨B Awff‚Z wQj, BwZg‡a¨
ZvnviB cv‡ki evwo‡Z Avi GKRb nZfvwMbxi fvM¨ †h †Kvb& AZ‡j ZjvB‡ZwQj Zvnvi
wKQyB RvwbZ bv, wKš‘ wcªq G‡Kev‡i weeY© nBqv DwVj|
mÜ¨v Kwnj, Zzwg †Kv_vq hv‡e Áv‡bw`w` ?
Ávb`vi i“Ï KÉ w`qv kã evwni nBj bv, †m †Kej gv_v bvwoqv RvbvBj,
Mš—e¨¯’vb †h ‡Kv_vq Zvnv †m Rv‡b bv|
Bnvi ci A‡bK¶Y ch©š— †KnB †Kvb K_v Kwnj bv| wKš‘ Mvwoi mgq wbKUeZ©x
nBqv Avwm‡Z‡Q, wUwKU wKwb‡Z nB‡e, ZvB wcªq A‡bK †Póvq ¯î evwni Kwiqv Kwn‡jb,
Zzwg †Kv_vq hv‡e Ávb`v ? †Zvgvi wK wUwKU †Kbv n‡q‡Q ?

Ávb`v †Zgwb gv_v bvwoqv RvbvBj, bv| Zvnvi c‡i Akª“weK…Z-K‡É wRÁvmv
Kwij, wUwK‡Ui `vg KZ Avwg Rvwb‡b, wKš‘ GB cÂvkwU UvKv Avgvi Av‡Q - Avgv‡KI
GKLvwb e„›`ve‡bi wUwKU wK‡b w`b| †Kej GBUzKz Avgv‡K m‡½ wbb, Zvi †ekx Avi Avwg
c„w_ex‡Z KviI Kv‡Q wKQy PvBe bv|
wcªq ¶YKvj Pzc Kwiqv _vwKqv †k‡l Av‡¯— Av‡¯— ewj‡jb, Av”Qv, Pj Avgv‡ìB
m‡½|
\ mgvß \

BAMUNER MEYE Saratchandra Chattopadhyai

Загружено:

Сведения о документе

Авторское право

Доступные форматы

Поделиться этим документом

Поделиться или встроить документ

Параметры публикации

Этот документ был вам полезен?

Это неприемлемый материал?

Авторское право:

Доступные форматы

BAMUNER MEYE Saratchandra Chattopadhyai

Загружено:

Авторское право:

Доступные форматы

evgy‡bi †g‡q

kªx kirP›`ª P‡Ævcva¨vq

kir iPbv mgMª (1g LÊ) c„ôv-3

cª_g cwi‡”Q` [K] 05 evsjv mvwn‡Z¨i

Your trusted e-publisher

eB wKbyb, eB co–b fvP©yqvj †cªm B-eyK

kir iPbv mgMª (1g LÊ) c„ôv-4

eB wKbyb eB co–b fvP©yqvj †cªm B-eyK

kir iPbv mgMª (1g LÊ) c„ôv-5

eB wKbyb eB co–b fvP©qy vj †cªm B-eyK

kir iPbv mgMª (1g LÊ) c„ôv-6

Zuvnvi bvwZbx ewjqv DwVj, Avgv‡K Z †Quvqwb VvKzgv-

eB wKbyb eB co–b fvP©qy vj †cªm B-eyK

kir iPbv mgMª (1g LÊ) c„ôv-7

eB wKbyb eB co–b fvP©qy vj †cªm B-eyK

kir iPbv mgMª (1g LÊ) c„ôv-8

e‡U! hZ eo gyL bq ZZ eo K_v! I‡jv, †m Avi †KD bq - †MvjK PvUz‡h¨! †Zvi

eB wKbyb eB co–b fvP©qy vj †cªm B-eyK

kir iPbv mgMª (1g LÊ) c„ôv-9

ewjm& wb, Z‡e gvmx wg‡Q K_v KB‡P ?

eB wKbyb eB co–b fvP©qy vj †cªm B-eyK

kir iPbv mgMª (1g LÊ) c„ôv-10

eB wKbyb eB co–b fvP©qy vj †cªm B-eyK

kir iPbv mgMª (1g LÊ) c„ôv-11

eB wKbyb eB co–b fvP©qy vj †cªm B-eyK

kir iPbv mgMª (1g LÊ) c„ôv-12

eB wKbyb eB co–b fvP©qy vj †cªm B-eyK

kir iPbv mgMª (1g LÊ) c„ôv-13

eB wKbyb eB co–b fvP©qy vj †cªm B-eyK

kir iPbv mgMª (1g LÊ) c„ôv-14

eB wKbyb eB co–b fvP©qy vj †cªm B-eyK

kir iPbv mgMª (1g LÊ) c„ôv-15

eB wKbyb eB co–b fvP©qy vj †cªm B-eyK

kir iPbv mgMª (1g LÊ) c„ôv-16

eB wKbyb eB co–b fvP©qy vj †cªm B-eyK

kir iPbv mgMª (1g LÊ) c„ôv-17

eB wKbyb eB co–b fvP©qy vj †cªm B-eyK

kir iPbv mgMª (1g LÊ) c„ôv-18

eB wKbyb eB co–b fvP©qy vj †cªm B-eyK

kir iPbv mgMª (1g LÊ) c„ôv-19

RM×vÎx VvKziN‡ii Rb¨ GK Nov Rj Avwb‡Z cyK‡z i wMqvwQ‡jb, evwo XzwKqvB

eB wKbyb eB co–b fvP©qy vj †cªm B-eyK

kir iPbv mgMª (1g LÊ) c„ôv-20

eB wKbyb eB co–b fvP©qy vj †cªm B-eyK

kir iPbv mgMª (1g LÊ) c„ôv-21

eB wKbyb eB co–b fvP©qy vj †cªm B-eyK

kir iPbv mgMª (1g LÊ) c„ôv-22

eB wKbyb eB co–b fvP©qy vj †cªm B-eyK

kir iPbv mgMª (1g LÊ) c„ôv-23

eB wKbyb eB co–b fvP©qy vj †cªm B-eyK

kir iPbv mgMª (1g LÊ) c„ôv-24

eB wKbyb eB co–b fvP©qy vj †cªm B-eyK

kir iPbv mgMª (1g LÊ) c„ôv-25

eB wKbyb eB co–b fvP©qy vj †cªm B-eyK

kir iPbv mgMª (1g LÊ) c„ôv-26

eB wKbyb eB co–b fvP©qy vj †cªm B-eyK

kir iPbv mgMª (1g LÊ) c„ôv-27

†PvO`vi Avi wKQy bv ewjqv cª¯v’ b Kwi‡j fMe™¢³ M„n¯’-mbœvmx PvUz‡h¨gnvkq `»

eB wKbyb eB co–b fvP©qy vj †cªm B-eyK

kir iPbv mgMª (1g LÊ) c„ôv-28

eB wKbyb eB co–b fvP©qy vj †cªm B-eyK

kir iPbv mgMª (1g LÊ) c„ôv-29

eB wKbyb eB co–b fvP©qy vj †cªm B-eyK

kir iPbv mgMª (1g LÊ) c„ôv-30