Vocabulaire de neurologie

КТ головного мозга TDM

МРТ IRM
рентгенография radiographie ;
ЭЭГ EEG électroencéphalogramme
УЗИ головного мозга échographie cérébrale

оглушение stupéfaction ou étourdissement

паталогические стопные знаки signes des pieds pathologiques
диффузно-аксональное повреждение dommage axonal diffus
сопор sopor
запредельная кома coma dépassé ou postéritique
ушиб головного мозга une contusion cérébrale
гипeстезии hypesthésie (diminution de sensibilité)
Рваная рана blessure lacérée
Колотые раны blessures ou plaies par instruments
piquants
сгибание flexion
разгибание extention
растяжение étirement
повреждения позвоночника dommages (lésions de ) à la colonne
vertébrale
осложненный compliqué
опорного комплекса complexe de soutien
Ротационный вывих luxation rotationnelle
Застарелый вывих позвонков Luxation ancienne des vertèbres
сотрясения спинного мозга commotion de la moelle épinière
атаксия
абазия;
афазия;
астереогнозия
апраксия
добавочный нерв nerf accessoire
угнетение коленного рефлекса inhibition du réflexe rotulien
СКТ-АГ tomodensitométrie spirale -angiographie
ишемический инсульт AVC ischémique
гомонимная гемианоксия hémianoxie homonyme
ЗЧМТ   TCC F
Закрытая черепно-мозговая травма  trauma crânio-cérébral

АВМ MAV
артерио-венозная мальформация malformation artérioveineuse

ОНМК по ишемическому типу accident vasculaire cérébral de type

ischémique