Termo de Autorizao de Uso de serrarias porttis

Proposta aprovada pela procuradoria Geral do Estado PGE (03/2007) Proposta de termo elaborada pelo Projeto Floresta Viva (12/2006)

maro 2007

AFLORAM
Agncia de Florestas e Negcios Sustentveis do Amazonas

proposta elaborada pelo Floresta Viva 19/12/2006 TERMO DE CESSO DE USO n. 00, de xx de xx de 200x.
TERMO DE CESSO DE USO CELEBRADO ENTRE O ESTADO DO AMAZONAS POR INTERMDIO DA

AGNCIA DE FLORESTAS E NEGCIOS SUSTENTVEIS DO AMAZONAS MOVELERIOS CARAUARI E

AFLORAM E A ASSOCIAO DOS EXTRATORES DE MADEIRA DE

- AMEC,

NA FORMA ABAIXO DESCRITA:

Aos xx dias do ms de xx de 200x, de um lado o Estado do Amazonas, por intermdio da AGNCIA DE FLORESTAS E NEGCIOS SUSTENTVEIS DO AMAZONAS AFLORAM, situada Rua Recife, n 3.280, Bairro: Parque Dez de Novembro, CEP: 69057-002, Manaus, AM, inscrita no CNPJ: 05594044/0001-00, autarquia estadual criada pela Lei n 2.783, de 31 de janeiro de 2003, instituda pelo Decreto n. 23.259, de 28 de maro de 2003, juntamente com a Lei Delegada n 55, de 29 de julho de 2005, inscrita no CJPJ/MF sob o n 05.594.004/0001-00, doravante designada CEDENTE, neste ato representado por seu Presidente, o Sr. MALVINO SALVADOR, brasileiro, casado, domiciliado e residente nesta cidade Rua 15, casa 04 Conjunto Pindorama - Parque Dez de Novembro, portador da cdula de identidade n. 0281294-0/SSP-AM e do CPF n. 032.223.222-87, do outro lado a ASSOCIAO DOS MOVELEIROS E EXTRATORES DE MADEIRA DE CARAUARI AMEC, pessoa jurdica de direito privado, inscrita no CNPJ: 07.609.739/0001-44, com sede na Avenida So Jacob, 252 B, Nossa Senhora de Ftima, Municpio de Carauari AM, doravante designada CESSIONRIA, neste ato representado por seu Presidente, o Sr. JOEL FERREIRA DA SILVA, brasileiro, casado, portador do RG n 836.481 e CPF n 227.832.532-91, residente e domiciliado Rua Antonio Costa N 113 B, Nova Repblica no Municpio de Carauari, AM, devidamente
Rua Recife, 3280 Parque 10 de Novembro Manaus - Amazonas CEP 69.057-002 Tel.: (092) 642-5526 / 643-2309

AFLORAM
Agncia de Florestas e Negcios Sustentveis do Amazonas

proposta elaborada pelo Floresta Viva 19/12/2006 autorizado a firmar este instrumento conforme Ata de Fundao da Associao, na presena das testemunhas adiante nomeadas, assinado o presente TERMO DE CESSO DE USO, ficando as partes sujeitas s clusulas e condies seguintes:

CLUSULA PRIMEIRA DAS JUSTIFICATIVAS O termo de cesso se basea nas seguintes justificativas : 1. pela necessidade de diversificar a explorao das espcies e agregar valor a madeira oriunda dos planos de manejo; 2. pela baixa qualidade, a baixa produtividade e o grande desperdcio em campo da madeira processada com motosserra; 3. pelo fato das serrarias portteis proporcionarem melhor aproveitamento em quantitade e qualidade as toras durante o seu processamento em campo, aumentando o valor agregado madeira serrada e reduzindo o impacto da explorao florestal; 4. pelo fato do uso de serrarias portteis na floresta no precisar de abertura de estradas de arraste e no provocar danos relacionados a compactao do solo, por serem mquinas de fcil transporte; 5. pelo fato dos resduos produzidos com serrarias portteis durante o processamento das toras em campo ficarem no local das rvores processadas e fornecem nutrientes para a vegetao remanescente; 6. por no existir ainda referncia nem experincia de uso de serraria porttil no municipio de Carauari; 7. pelo fato da AMEC ser uma organizao jovem e no ter ainda acesso aos recursos financeiros necessrios para adquirir serrarias portteis; 8. pelo fato da AFLORAM ter adquirido com recursos pblicos, do estado e parceiros institucionais, serrarias portteis a fim de efeito demostrativo;
Rua Recife, 3280 Parque 10 de Novembro Manaus - Amazonas CEP 69.057-002 Tel.: (092) 642-5526 / 643-2309

AFLORAM
Agncia de Florestas e Negcios Sustentveis do Amazonas

proposta elaborada pelo Floresta Viva 19/12/2006

9. Pelo

compromisso

em

administrar

de

forma

sustentvel

responsvel os equipamentos comprados com dinheiro pblico.

CLUSULA SEGUNDA DO OBJETO Constitui o objeto da presente cesso de uso: 1. 01 (huma) serraria porttil de marca Lucas Mill, com motor de 18 CV, modelo xxxx , com nmero de srie xxx; 2. 01 (huma) serraria porttil de marca Lucas Mill, com motor de 27 CV, modelo xxxx , com nmero de srie xxx; Pargrafo primeiro: O equipamento objeto da presente cesso de uso faz parte do Patrimnio do Estado do Amazonas, registrado pela Agncia de Florestas e Negcios Sustentveis do Amazonas AFLORAM. Pargrafo segundo: A gesto e co-gesto do objeto de que trata a clusula primeira deste termo de cesso de uso, sero realizadas pela Agncia de Florestas e Negcios Sustentveis do Amazonas AFLORAM (CEDENTE) e pela Associao dos Moveleiros e Extratores de Madeira de Carauari AMEC (CESSIONARIA), respectivamente. Pargrafo terceiro: Para efeito deste termo de cesso de uso, os vocbulos gesto e co-gesto considerar-se-o administrar o objeto de forma compartilhada pela CEDENTE e CESSIONRIA, respectivamente. CLUSULA TERA DO REGIME DO TERMO DE CESSO O presente termo de cesso de uso dar-se- da seguinte forma: A) DA CEDENTE 1. O repasse das duas (02) serrarias portteis Lucas Mill mencionadas na clusula primeira, Cessionria;
Rua Recife, 3280 Parque 10 de Novembro Manaus - Amazonas CEP 69.057-002 Tel.: (092) 642-5526 / 643-2309

AFLORAM
Agncia de Florestas e Negcios Sustentveis do Amazonas

proposta elaborada pelo Floresta Viva 19/12/2006 2. A gesto das duas (02) serrarias portteis conforme a clusula primeira deste termo de cesso de uso. B) DA CESSIONRIA 1. O recebimento das duas (02) serrarias portteis Lucas Mill mencionadas na clusula primeira, da Cedente; 2. A realizao da co-gesto do objeto conforme a clusula primeira deste termo de cesso de uso. CLUSULA QUARTA DA DESTINAO O objeto, cedido gratuitamente, destinar-se- exclusivamente a prestao de servios aos membros da AMEC em suas atividades de produo florestal madeireira nos planos de manejo. CLUSULA QUINTA DO PRAZO A presente cesso de uso vigorar pelo prazo de 02 (dois) anos contados a partir da assinatura do presente termo de cesso de uso, podendo ser prorrogado julgando-se interesse, convenincia e de comum acordo entre as partes, mediante assinaturas de termos aditivos. CLUSULA SEXTA DAS OBRIGAES DA CEDENTE: 1. Fazer a entrega e a gesto das serrarias portteis objeto de que trata a clusula primeira deste termo de cesso de uso; 2. Requerer o licenciamento ambiental das serrarias portteis junto ao IPAAM em seu nome, destacando a AMEC como instituio co-gestora; 3. Co-selecionar com a AMEC os operadores das serrarias portteis; 4. Organizar treinamentos para os operadores das serrarias portteis sobre uso e manuteno, ocorrendo na rea de explorao florestal;

Rua Recife, 3280 Parque 10 de Novembro Manaus - Amazonas CEP 69.057-002 Tel.: (092) 642-5526 / 643-2309

AFLORAM
Agncia de Florestas e Negcios Sustentveis do Amazonas

proposta elaborada pelo Floresta Viva 19/12/2006 5. Registrar e credenciar por escrito os operadores das serrarias portteis; 6. Acompanhar e orientar as atividades de produo (processamento das toras), manuteno e reposies de peas; 7. Acompanhar a AMEC na elaborao e implementao das regras administrativas e financeiras internas para poder prestar servio de serragem com serrarias portteis aos socios da AMEC de forma economicamente sustentvel; 8. Orientar a AMEC para elaborao e uso de formulrios de acompanhamento das atividades para anlise de custos de produo, de manuteno e prestao dos servios; 9. Controlar o respeito das regras administrativas e financeiras, e o uso dos formulrios de acompanhamento das atividades por parte da AMEC; 10. Publicar este termo de cesso de uso no Dirio Oficial do Estado do Amazonas conforme menciona a clusula dcima segunda deste termo de cesso de uso. CLUSULA SEXTA DAS OBRIGAES DA CESSIONRIA: 1. Receber e realizar a co-gesto das serrarias portteis objeto de que trata a clusula primeira deste termo de cesso de uso; 2. Definir e validar em assembleia geral as regras administrativas e financeiras internas a AMEC para poder prestar servio de serragem com serrarias portteis aos socios da AMEC de forma economicamente sustentvel; 3. Co-selecionar com a AFLORAM as pessoas a serem capacitadas como operadores das serrarias portteis; 4. Contratar e supervisar os operadores treinados e credenciados pela AFLORAM;

Rua Recife, 3280 Parque 10 de Novembro Manaus - Amazonas CEP 69.057-002 Tel.: (092) 642-5526 / 643-2309

AFLORAM
Agncia de Florestas e Negcios Sustentveis do Amazonas

proposta elaborada pelo Floresta Viva 19/12/2006 5. Operar as serrarias portteis somente atravs dos operadores treinados e credenciados pela AFLORAM; 6. Por tratar-se de equipamentos com certo grau de periculosidade para o seu manuseio, assegurar que os operadores e auxiliares sempre usam equipamentos de proteo individual EPI; 7. Usar as serrarias portteis somente para o processamento de toras advindas de planos de manejo florestal sustentvel dos scios da AMEC; 8. Conservar bem o objeto deste termo de cesso cujo uso lhe cedido, trazendo-o permanentemente em bom estado, s suas expensas, executando os servios de manuteno e reparo das instalaes e dependncias, sempre que esses se fizerem teis e necessrios; 9. Pagar todos os tributos, tarifas e contribuies que decorram da utilizao das serrarias portteis; 10. No ceder, alugar, emprestar ou transferir a qualquer ttulo as serrarias portateis objeto da cesso, e no dar ao bem outra destinao diversa. CLUSULA STIMA DAS OBRIGAES COM TERCEIROS A CEDENTE no se responsabiliza por quaisquer compromissos assumidos pela CESSIONRIA para com terceiros, ainda que vinculados ou decorrentes do uso do bem, objeto da presente cesso, assim como por qualquer indenizao por atos da CESSIONRIA, seus subordinados, prepostos ou servidores. CLUSULA OITAVA DA DEVOLUO Finda a cesso de uso o bem dever ser restitudo pela CESSIONRIA ao CEDENTE em condies normais de uso, entendido como normal o desgaste conseqente do uso regular e aquele resultante do decurso do tempo.

Rua Recife, 3280 Parque 10 de Novembro Manaus - Amazonas CEP 69.057-002 Tel.: (092) 642-5526 / 643-2309

AFLORAM
Agncia de Florestas e Negcios Sustentveis do Amazonas

proposta elaborada pelo Floresta Viva 19/12/2006

CLUSULA NONA DOS CASOS OMISSOS E LEGISLAO APLICVEL Os casos omissos e qualquer ajuste que se faam necessrios em decorrncia do presente termo de cesso, sero resolvidos de comum acordo entre as partes, lavrando-se termo aditivo. CLUSULA DCIMA DA RESCISO DE PLENO DIREITO A presente cesso de uso resolve-se de pleno direito, nos seguintes casos: 1. no uso, mal uso ou uso indevido do bem; 2. descumprimento de qualquer clusula deste termo pela CESSIONRIA; 3. extino da cessionria. Pargrafo nico: Havendo necessidades das serrarias portteis Lucas Mill serem usadas em outras reas de manejo florestal, ou em outros municpios, a AMEC dever enviar um pedido por escrito AFLORAM, que comunicar ao IPAAM para autorizao.

CLUSULA DCIMA PRIMEIRA DO CONTROLE Aps a publicao do presente Termo de Cesso de Uso o CEDENTE remeter ASSEMBLIA LEGISLATIVA e ao TRIBUNAL DE CONTAS DO AMAZONAS, cpia do mesmo nos prazos legais.

CLUSULA DCIMA SEGUNDA DA PUBLICAO A CEDENTE obriga-se a promover s suas expensas a publicao do presente termo de cesso de uso em forma de extrato, no Dirio Oficial do Estado do Amazonas devendo nesta data providenciar a publicao.

Rua Recife, 3280 Parque 10 de Novembro Manaus - Amazonas CEP 69.057-002 Tel.: (092) 642-5526 / 643-2309

AFLORAM
Agncia de Florestas e Negcios Sustentveis do Amazonas

proposta elaborada pelo Floresta Viva 19/12/2006 CLUSULA DCIMA TERCEIRA DA LEGITIMIDADE Fica eleito o foro da Comarca de Manaus, para dirimir qualquer questo oriunda do presente termo ou de sua execuo. De tudo para constar, foi lavrado o presente termo de cesso de uso em 03 (trs) vias de igual teor e forma, na presena das testemunhas abaixo, para que produza seus legtimos e legais efeitos. Gabinete do Diretor Presidente da Agncia de Florestas e Negcios Sustentveis do Amazonas Manaus, XX de xx de 200x.

MALVINO SALVADOR Diretor Presidente da AFLORAM

JOEL FERREIRA DA SILVA Presidente da AMEC

TESTEMUNHAS:

NOME: RG: CPF:

NOME: RG: CPF:

Rua Recife, 3280 Parque 10 de Novembro Manaus - Amazonas CEP 69.057-002 Tel.: (092) 642-5526 / 643-2309

AFLORAM
Agncia de Florestas e Negcios Sustentveis do Amazonas

Verso final revisada e aprovada pela PGE - 2007 MINUTA

TERMO DE AUTORIZAO ............./.......... DE USO N.

TERMO DE AUTORIZAO DE USO DE SERRARIAS PORTTIL MARCA LUCAS MIL, OUTORGADO PELA AGNCIA DE FLORESTAS E NEGCIOS SUSTENTVEIS DO AMAZONAS - AFLORAM E A ASSOCIAO DOS MOVELEIROS E EXTRATORES DE MADEIRA DE CARAUARI - AMEC, NA FORMA ABAIXO DESCRITA: Aos ............(......) dias do ms de ..................... do ano dois mil e sete, nesta cidade de Manaus, na sede da AGNCIA DE FLORESTAS E NEGCIOS SUSTENTVEIS DO AMAZONAS AFLORAM, situada na Rua Recife, n 3.280 Parque Dez de Novembro, CEP: 69057-002 Manaus, AM autarquia estadual criada pela Lei n. 2.783, de 31 de janeiro de 2003, e instituda pelo Decreto n. 23.259, de 28 de maro de 2003, alterada pela Lei Delegada n. 55, de 29 de julho de 2005, inscrita no CNPJ/MF sob o n. 05.594.004/0001-00, doravante designada OUTORGANTE, neste ato representado por seu Diretor Presidente, Sr. MALVINO SALVADOR, brasileiro, casado, domiciliado e residente nesta cidade na Rua 15 , casa 04 Conjunto Pindorama - Parque Dez de Novembro, portador da cdula de identidade n02812940/SSP-AM e do CIC n. 032.223.222-87, e a ASSOCIAO DOS MOVELEIROS E EXTRATORES DE MADEIRA DE CARAUARI AMEC, doravante designado USURIO , com sede na Avenida So Jacob, 252 B, Nossa Senhora de Ftima, Municpio de Carauari AM, inscrita no CNPJ/MF sob o 07.609.739/0001 44, neste ato representada por seu Presidente o Sr. JOEL FERREIRA DA SILVA, brasileiro, portador da RG n.836.481 e CPF n.227.832.532-91, domiciliado e residente Ruja Antonio Costa n. 13 B, Nova Republica no Municpio de Carauari, AM, devidamente autorizado a firmar este instrumento conforme Ata de Fundao da Associao , tendo em vista o que consta do Processo Administrativo N. ............. AFLORAM, doravante denominado de PROCESSO, e o despacho exarado pele Diretor Presidente desta Agncia, na presena das testemunhas adiante nominadas, assinado o presente TERMO DE AUTORIZAO DE USO de bem pblico, de acordo com a minuta aprovada pela PGE, atravs do Processo n. ........../...... PGE, ficando as partes sujeitas s seguintes clusulas e condies: CLUSULA PRIMEIRA - DO OBJETO: Constitui o objeto da presente AUTORIZAO DE USO: 1 01 (uma) serraria porttil marca Lucas Mil, com motor de 27 CV, a gasolina, estado de conservao novo adquirida por meio da nota fiscal n. 009667 de 23/06/2006. 2 01 (uma) serraria porttil marca Lucas Mil, com motor de 18 CV, a gasolina , estado de conservao novo, adquirida por meio da nota fiscal n. 009667 de 23/06/2006. Pargrafo Primeiro: Os equipamentos objeto da presente AUTORIZAO DE USO fazem parte do patrimnio da OUTORGANTE, sob o numero de tombo, 505 e 506, respectivamente.

AFLORAM
Agncia de Florestas e Negcios Sustentveis do Amazonas

Verso final revisada e aprovada pela PGE - 2007 Pargrafo Segundo: A gesto e co-gesto do objeto de que trata a Clusula Primeira desta AUTORIZAO DE USO, ser realizado pela OUTORGANTE e pela USURIA, respectivamente. Pargrafo Terceiro: Para efeito deste Termo DE AUTORIZAO DE USO, os vocbulos gesto e co-gesto considerar-se-o administrar o objeto de forma compartilhada pela OUTORGANTE e USUARIO, respectivamente. CLUSULA SEGUNDA DO REGIME DO TERMO DE AUTORIZAO DE USO: O presente Termo de AUTORIZAO DE USO, dar-se- da seguinte forma: 1. O repasse dos equipamentos mencionados na Clusula Primeira ao USURIO . 2. A realizao pelo USURIO da co-gesto do objeto conforme a Clusula Primeira deste Termo de AUTORIZAO DE USO. CLUSULA TERCEIRA DA FINALIDADE : O bem ora cedido, de carter gratuito, destina-se exclusivamente a prestao de servios aos membros do USURIO , em suas atividades especificadas no item b) 7 da clausula quinta CLUSULA QUARTA DO PRAZO: A presente AUTORIZAO a outorgada em carter eminentemente precrio, podendo, por isso, ser revogada a qualquer tempo, ressalvado o disposto na Clausula Setima, sem indenizao de qualquer espcie ou natureza ao USURIO, ficando ajustado, entretanto, que sem prejuzo dessa precariedade expressamente reconhecida pelo USURIO, o prazo de utilizao ser de 12 ( doze) messes, contado da publicao deste termo no Dirio Oficial.. CLUSULA QUINTA DAS OBRIGAES: a) DA OUTORGANTE 1 Fazer a entrega e a gesto dos equipamentos objeto de que trata a Clusula Primeira deste Termo de AUTORIZAO DE USO; 2 Requerer o licenciamento ambiental dos equipamentos junto ao IPAAM em seu nome, destacando o USURIO como instituio co-gestora; 3 - Organizar treinamentos para os operadores dos equipamentos, sobre seu uso e manuteno; 4 Registrar e credenciar por escrito os operadores dos equipamentos; 5 Assessorar o USURIO na elaborao e implementao das regras internas para prestao de servios com os equipamentos aos seus associados. 6 - Orientar o USURIO na elaborao e uso de instrumentos para anlise de custos de operao e manuteno dos equipamentos para prestao de servios economicamente sustentveis; 7 Assessorar o USURIO no estabelecimento de taxas para uso dos equipamentos, os quais sero revertidos em manuteno, deslocamento dos equipamentos e pagamento dos operadores. b) DO USURIO: 1 Receber e realizar a co-gesto dos equipamentos de que trata a Clusula Primeira deste Termo de AUTORIZAO DE USO; 2 Definir e validar em assemblia geral as regras internas do USURIO para prestao de servios com equipamentos aos seus associados;

AFLORAM
Agncia de Florestas e Negcios Sustentveis do Amazonas

Verso final revisada e aprovada pela PGE - 2007 3 Selecionar em conjunto com a OUTORGANTE as pessoas a serem capacitadas como operadores dos equipamentos; 4 Supervisionar os operadores treinados e credenciados pela OUTORGANTE: 5 Operar os equipamentos somente atravs dos operadores treinados e credenciados pela OUTORGANTE; 6 Assegurar que os operadores auxiliares usaro equipamentos de proteo individual EPI, durante a manuteno e operao dos equipamentos; 7 Usar os equipamentos somente para o processamento de madeira advinda de planos de manejos florestal pertencentes a associados do USURIO; 8 Conservar os bens objeto deste Termo de AUTORIZAO DE USO, cujo uso lhe cedido, mantendo-os permanentemente em bom estado de conservao. 9 Responsabilizar-se pela manuteno preventiva e corretiva necessrias; 10 No ceder, alugar, emprestar ou transferir qualquer titulo os equipamentos objeto da cesso e, no dar ao bem outra destinao. CLUSULA SEXTA - DAS OBRIGAES COM TERCEIROS: A OUTORGANTE no se responsabiliza por quaisquer compromissos assumidos pela USURIO para com terceiros, ainda que vinculados ou decorrentes do uso dos bens, objetos da presente cesso, assim como por qualquer indenizao por atos do USURIO, seus subordinados, prepostos ou servidores. CLUSULA STIMA DA DEVOLUO: Finda a AUTORIZAO DE USO o bem dever ser restitudo pela USURIO ao OUTORGANTE em condies normais de uso, entendido como normal o desgaste conseqente do uso regular e aquele resultante do decurso do tempo, devendo ser entregue no local indicado pela OUTORGANTE. CLUSULA OITAVA DOS CASOS OMISSOS E LEGISLAO APLICVEL: Os casos omissos e qualquer ajuste que se faam necessrios em decorrncia do presente termo, sero resolvidos de comum acordo entre as partes, lavrando-se termo aditivo. CLUSULA NONA DA RESCISO DE PLENO DIREITO: A presente cesso de uso resolve-se de pleno direito, nos seguintes casos: 1.Modificao na utilizao do bem; 2.Descumprimento de qualquer clusula deste termo pelo USURIO; 3.Extino do USURIO. Pargrafo nico: Os equipamentos podero ser usados em rea de atuao da OUTORGANTE por membros de outras associaes situadas em outros municpios, mediante autorizao expressa da OUTORGANTE, em razo de solicitao formalizada pelo USURIO. CLUSULA DCIMA DA PUBLICAO: A OUTORGANTE obriga-se a promover s suas expensas a publicao do presente termo em forma de extrato, no Dirio Oficial do Estado. CLUSULA DCIMA SEGUNDA DA LEGITIMIDADE: Fica eleito o foro da Comarca de Manaus, para dirimir qualquer questo oriunda do presente termo ou de sua execuo.

AFLORAM
Agncia de Florestas e Negcios Sustentveis do Amazonas

Verso final revisada e aprovada pela PGE - 2007 De tudo para constar, foi lavrado o presente termo de cesso de uso em 03 (trs) vias de igual teor e forma, na presena das testemunhas abaixo, para que produza seus legtimos e legais efeitos. Gabinete do Diretor Presidente da Agncia de Florestas e Negcios Sustentveis do Amazonas , em Manaus, de 2006.

Dr. MALVINO SALVADOR DIRETOR PRESIDENTE

Joel... PRESIDENTE DA AMEC

TESTEMUNHAS NOME: RG: CPF: NOME: RG: CPF: