Design Grfico tica e Direito Autoral Juliana Lamego Balbino SUJEITO DO DIREITO DE AUTOR

A atribuio de direitos sobre obras intelectuais surge com sua criao. A partir desse momento, surge a necessidade de defesa dos aspectos moral e patrimonial, e que nasce com a insero, no mundo material, da idia. Da tem-se que, originariamente, a criao que d causa ao nascimento do Direito de Autor, mas, pode ocorrer, a atribuio a terceiros, de certos direitos, por vias derivadas (lei ou vontade do autor).

1. Titular Originrio:
O titular originrio o criador da obra protegida, aquele que concebe e materializa a criao intelectual, qualquer que seja a sua idade, estado ou condies mentais. Assim, pode ser criador o menor, o prdigo e o doente mental; porm, o exerccio do Direito de Autor, nesses casos, deve respeitar as regras estabelecidas pelo Direito Civil em relao assistncia e representao.

Inicialmente, a lei de direitos autorais preceitua: ART. 11: Autor a pessoa fsica criadora de obra literria, artstica ou cientfica.

Pergunta-se: pode uma pessoa jurdica ser titular de Direito de Autor? A reflexo deve ser feita, eis que, na verdade, quem cria intelectualmente a pessoa fsica. Entretanto, o pargrafo nico desse mesmo artigo diz: Pargrafo nico: A proteo concedida ao autor poder aplicar-se s pessoas jurdicas nos casos previstos em lei. Dessa forma, a lei admite que a proteo concedida ao autor seja aplicada s pessoas jurdicas nos casos previstos nessa lei. A lei diz que considera-se autor quem adapta, traduz arranja ou orquestra obra cada no domnio pblico, no podendo opor-se a outra adaptao, arranjo, orquestrao ou traduo, salvo se for cpia sua (art. 14). Tal faculdade de proibio reservada exclusivamente ao autor original. No caso deste artigo, o autor ser um ente pblico, uma pessoa jurdica, que adquiriu a titularidade de forma derivada. Quando se trata de obra realizada por diversas pessoas, mas organizada por empresa individual ou coletiva e em seu nome utilizada, cabe a esta a respectiva autoria. O Estado e outros entes pblicos tambm podem ser titulares de direitos autorais, vez que tambm vm encomendando, criando, estimulando ou subvencionando obras intelectuais, no prprio interesse da cultura do Pas, ficando, pois, sujeitos regncia do sistema autoral. Por fim, analisando os termos da atual legislao, verifica-se que a titularidade da pessoa jurdica derivada, resultante da lei.

2. Titular derivado:
O titular derivado aquele que recebeu permisso ou autorizao do titular originrio.

Essa participao no direito autoral pode se dar tanto por fora de contrato quanto atravs de vnculo sucessrio. No primeiro caso, podemos citar os contratos firmados pelo prprio titular, como os de edio (concesso), em que se transferem os direitos de reproduo, divulgao e comercializao da obra; ou de cesso, em que podem ser transmitidos um, alguns ou todos os direitos patrimoniais. Ressalta-se que, em ambos os casos, apenas para os efeitos patrimoniais se opera a transmisso de direitos quanto aos diferentes concessionrios ou cessionrios. Ainda que cedendo, transferindo os direitos patrimoniais, o novo titular continua vinculado ao autor por fora dos direitos morais. Assim, nos termos do art. 14, uma obra pode ser objeto de transformao e adaptao, desde que processada com prvia e expressa autorizao do autor originrio. O que no foi autorizado expressamente continua integrando o direito do autor. J no segundo caso, a transferncia de direitos ocorrer por fora dos laos de parentesco. Ao contrrio da hiptese anterior, a derivao de direitos, nesse caso, plena, respeitados sempre os vnculos morais personalssimos do autor (arts. 24, 1, e art. 35), cabendo, outrossim, ao Estado, a defesa da integridade e da genuinidade da obra cada em domnio pblico (art. 24, 2). Ressalta-se que os direitos patrimoniais do autor perduram por 70 anos contados de 1 de janeiro do ano subseqente ao de seu falecimento, obedecida a ordem sucessria da lei civil. Tal limitao do benefcio sucessrio decorre do fato de que, ao publicar a sua obra, o autor transfere tacitamente a propriedade imaterial sociedade, que, ento, passa a t-la como parcela de seu patrimnio cultural, contribuindo para o bem e progresso da humanidade. Uma vez manifestado o pensamento, ele passa a pertencer a todos,

resguardando-se ao autor e a seus herdeiros apenas o direito transitrio de fruio do bem, como recompensa pela criao.

Assim, a no divulgao da criao intelectual reflete um intenso egosmo por parte de seu autor, ou dos herdeiros deste, o que se revela injustificvel em face da funo social que a propriedade deve atender.

3. Identificao do titular:
Em sua identificao, na prtica, costuma o autor usar o seu prprio nome, podendo ser abreviado com iniciais, e, para a pessoa natural, com pseudnimo ou qualquer sinal convencional. A obra que no identifica seu titular conhecida como annima. J a que oculta o autor sob nome suposto chamada de pseudnima. Isso em nada altera os direitos autorias, salvo quanto ao respectivo exerccio, sob o aspecto patrimonial, que se confere a quem publicar. No entanto, se a obra vier a ser publicada aps a morte de seu autor (obra pstuma), os direitos competiro a seus herdeiros, submetidas as contrataes s limitaes decorrentes dos direitos de cunho moral.