COMPOSICIN DE UN LIBRO

DIVISIN DE LAS PGINAS DEL LIBRO Desde el punto de vista de la compaginacion podemos dividir el libro en las siguientes partes: 1 - Pliego de principios e introduccin Constituyen el pliego de principios las pginas de cortesa, la anteportada, las licencias, el retrato de autor (o imagen supletoria cuando la hay), la portada, la inscripcion de la propiedad o pie de imprenta, la dedicatoria, la introduccin (prlogo, preambulo, etc.), los juicios de prensa, bibliografa y fe de erratas e ndice. Por introduccin se entiende el tecto que antecede al texto real de la obra, sea cual sea el ttulo que se le ponga y su contenido. 2 - Cuerpo del libro Se entiende por cuerpo de libro el texto en general o conjunto de la composicin, en la que el autor desarrolla la materia propuesta. Forman parte del cuerpo del libro las notas, sea cual sea el lugar de colocacin. 3 - Final En el Final van los apendices y el colofn, y a veces los ndices que pueden ir al principio o al final. Recibe el nombre de apendice todo tratado accesorio que se aade a la obra para dar conocimientos complementarios. Se llama colofn una anotacin que se pone en algunos libros para indicar el nombre de la imprenta, el lugar y fecha de edicin y otras notas explicativas. PGINAS DEL PLIEGO DE PRINCIPIOS Pginas de cortesa Reciben el nombre de pginas de cortesa, las dos primeras pginas de la mayoria de los libros. En las ediciones de lujo pueden ser 4 o ms, que aparecen completamente en blanco. Las ediciones econmicas no tienen. Anteportada La anteportada (falsa portada): la pgina impar que precede a la portada propiamente dicha, y en ella se pone nicamente el ttulo de la obra (aunque a veces se incluye el del autor). Tambien reciben el nombre de anteportada las pginas que con este criterio marca las divisiones de la obra, o las obras que constituyen una coleccin. En este caso se consignar el subttulo correspondiente, y en la parte posterior de la pgina a cuerpo algo menor el ttulo de la obra. Si se trata de una coleccin se puede sustituir el ttulo del libro por el de la coleccin y aadir el nmero de orden correspondiente. Por regla general el ttulo se pone en una lnea o a lo sumo en dos componiendose a un cuerpo menor que a los ttulares de portada, y colocandose a ser posible en el centro ptico de la pgina o bien adoptando una posicin fcil a la vista y de acuerdo con el carcter y estilo del libro. La pagina siguiente se deja en blanco a no se que valla el retrato del auto o una ilustracin. Si las anteportadas estn en medio del texto de la obra, tambin deben ir en pgina impar.

Retrato de autor
Cuando en la obra aparece el retrato del autor o el personaje biografiado, se colocar detrs de la anteportada y enfrentado a la portada. Puede ir impreso en el mismo pliego o en papel digernte, y en ese caso la pgina par en la que debera ir colovado se deja en blanco. Aveces se recuedra con filites o marcos. La distribucin de blancos en esta pgina depender de sus dimensiones y de la leyenda que lleve debajo, pero siempre con el criterio de que sea el pie mayor que la cabeza.

Diseo Grfico Taller de Diseo Asistido por Computadora II

COMPOSICIN DE UN LIBRO

Portada Corresponde a una de las pginas impares del libro, en la que se pone el ttulo con sus detalles complementarios, tales como nombre y apellidos del autor y pie editorial. Cuando sean libros de la misma coleccin se situan dos portadas, una correspondiente a la del propio tomo situada en la pgina impar, y la portada de la coleccin en la pgina par. El diseo de ambas debe ser armnico en cuanto a la disposicin y caracteres empleados. La portada del libro es la pgina ms importante, porque representa al libro y debe estar en avuerdo con el carcter y estilo de la obra. Esta portada puede o no asemejarse con la cubierta de la publicacin pero debe ser concordante. a) Condiciones que deben reunir la portada: 1) Debe ser armnica, es decir ofrecer la debida proporcin entre sus elementos, y que no exista enfrentamiento con el estilo tipografico del libro y el carcter de la obra. 2) Deber resaltar el ttulo, o si fuera demasiado largo, sus palabras principales. 3) Debe distribuirse el texto en varias lineas de modo que predomine la palabra o frase principales , sin reducir la claridad de los conceptos secundarios. b) Clasificacin del texto: 1) Lneas principales: son las qie constiruyen el ttulo de la obra y el nombre del autor. 2) Lneas secundarias: son las que complementan a las lneas principales aclarando conceptos del ttulo y exponiendo caractersticas de la obra o el autor. 3) Lneas perdidas: son las que se forman nicamente a base de preposiciones y artculos. 4) Pie editorial: son las que forman el nombre del editor y el lugar de residencia del mismo. Va al final de la pgina. c) Clases de portadas: 1) Portada regular (clsica): es la que tiene sus lineas compuestas de modo que adopte la forma de jarrn alargado o cliz, conocido con los nombres de Capa de Medicis o Copa de Vaso Etrusco. En este caso la disposicin sera la siguiente: ttulo, subttulo, nombre del autor, nmero de tomo o edicin , pie editorial. (Donde el nmero de tomo puede ir el logotipo del editor o una vieta). Esta disposicin corresponde a un diseo tradicional y en el momento actual su empleo se reduce a obras de estudio o de inspiracin clsica. 2) Portadas irregulares (Lapidarias): son aquellas que por sus especiales caractersticas o a causa de tener mucho texto pueden presentar dificultades y no se adaptan a la figura regular. Para su composicin se tendr en cuenta los siguientes criterios: El ttulo principal a ser posible debe llenar el ancho de caja. El resto de las lineas se colocarn de forma completamente irregular, evitando en lo posible que halla lineas a la misma medida, sobre todo si van seguidas. Si no es por causa de un prrafo que doblase, no debern ponerse dos lneas seguidas al mismo cuerpo de letra. [Dentro de las portadas irregulares se encuentran las compuestas, formadas por un sector de portada regular, que siempre es la parte superior, y en el resto formado uno o varios grupos segn las exigencias del texto, o el estilo del libro] 3) Portada de fantasa: son aquellas que prescindiendo de todo tipo de reglas se componen solamente temiendo en cuenta el estilo del libro, la armonia con el contenido y el criterio de diseo. Puede llevar elementos decorativos e imprimirse en varias tintas. d) Normas generales para la composicin de una portada:

Diseo Grfico Taller de Diseo Asistido por Computadora II

COMPOSICIN DE UN LIBRO

3) Se deber componer con tipos de la misma familia iguales o muy parecidos a los empleados en el texto de la obra, en versales en caja baja segn el estilo y el carcter del libro. 4) La composicin no deber alternar lineas en caja alta y caja baja a o ser que despues de estudiado realmente facilite la lectura. 5) La divisin de las frases en la portada se har segn el estructo sentido gramatical, evitando separaciones que puedan incluso tergiversar el significado del ttulo. 6) En la portada no deben aceptarse ms abreviaturas que las de los ttulos del autor o traductor cuando vallan en la misma lnea que el nombre, usando por lo general para la abreviatura versalitas. 7) Debe evitarse cualquier signo de puntuacin, especialmente al final de la lnea. 8) Produce un efecto desagradable colocar con letras minusculas las lineas perdidas cuando el resto se ha compuesto en caja alta, o viceversa.

e) Presentacin de la portada. Caractersticas: Debe dar un aspecto de uniformidad. El espaciado de las lneas en la portada debe ser proporcional y uniforme, y cuando por necesidades estticas o por llenar una medida halla que espaciar las letras de un mismo ttulo, se aumentar tambin el espacio proporcionalmente el espacio entre palabras. En las portadas de tipo clsico, el nombre del autor se coloca siempre despus del ttulo principal. En las modernas puede ir en dicho lugar o a la cabeza, y como el nombre del autor es el que sigue en importancia al ttulo de la obra se tendr en cuenta la proporcion de vida. Para separar el titulo principal y lineas anexas de la parte del pie de pagina, reservado a la editorial, lo mas corriente es colocar una vieta o el logotipo del editor; y cuando la obra consta de varios volumenes se suele sustituir la vieta o logoripo por el nimero del tomo o del volumen en numeros romanos. En las portadas regulares la lnea que contenga el nombre editorial no debe alcanzar el ancho de justificacin del ttulo de la portada. Las medidas generales del rea de mancha de la portada ses las mismas que las demas pginas de la obra. Los espacios blancos deben ir bien distribuidos separando y contrastando grupos, sobre todo cuando el texto es muy breve o irregular, y sern el recurso que utilicen el diseador para hacer que la portada sea igual en medidas que las restantes pginas. Con este sistema se ajusta en total a la pgina base, facilitando operaciones posteriores como el montaje, o la imposicin para la tirada.

OTRAS PGINAS DEL PLIEGO DE PRINCIPIOS

Las pginas que median entre la portada de la obra u el cuerpo de la misma estn compuestas de: a) Propiedad literaria Es el derecho que el autor, protegido por la ley, se reserva sobre los productos de su obra. Este derecho puede ser transferido como cesin, venta, herencia, etc. y est regulado por leyes nacionales e internacionales. Para hacer constar el derecho de propiedad basta una leyenda que diga: Es propiedad, Propiedad del autor, Propiedad de los editores, etc. colocada en un lugar visible de la pgina siguiente a la portada (pgina par). Se aade adems el smbolo Copyright (derecho de reproduccin), seguido del nombre del autor o de la editorial, y el ao de laprimera edicin. La composicin suele efectuarse en cuerpos pequeos, en dos o ms lneas colocadas al centro o a un lado de la pgina, solas o entre filetes. b) Pie de imprenta

Diseo Grfico Taller de Diseo Asistido por Computadora II

COMPOSICIN DE UN LIBRO

Va en las ltimas lneas de la misma pgina, y suele ir precedido de un filete a toda medida, un espacio blanco, o algn elemento que lo separe de los otros datos. Incluye el nombre y el domicilio del establecimiento grfico.

c) ISBN y el depsito legal Van unidos al pie de imprenta pero precediendo al pie de imprenta. El Internacional Standar Book Number nmero estandar internacional de los libros es la inserccin obligatoria, y constan de la sigla ISBN seguida de un nmero de 10 dgitos. El depsito legal consta de un nmero determinado precedido de las palabras depsito legal y de la sigla y de la sigla de la ciudad donde se efectua el depsito, y seguido del ao. Tambin aveces otros elementos que pueden integrar que pueden integrar esta pgina de propiedad son: el ttulo en el idioma original en los libros traducidos y el nombre de la editorial que ha cedido los derechos la numeracion de ejemplares, el nmero o contrasea de la licencia civil, y el nmero de ediciones con sus fechas. d) Dedicatoria Es la declaracin con la que el autor dedica su obra a alguna persona en seal de estima o agradecimento. Se compone de distintas formas predominando la lapidaria, o de epgrafe y la de carta en caracteres cursivos. En el primer caso suele componerse exclusivamente con mayusculas y el nombre de la persona a quien se dedica la obra en caracteres mayores que el resto de la composicin. En el segundo caso suele ser a la bandera. Se coloca en una pgina impar que se dedicar nicamente a ese objeto. Tambin en una pgina impar, y con el mismo tipo de composicin, se pone la cita o citas en caso de que las halla. e) Prefacio y Prologo, introduccin, preambulo, etc. Suele comenzar en la primera pgina impar, despues de la dedicatoria, aunque aveces consta de varias o de muchas pginas. El prologo se comenzar llevando como encabezamiento el mismo blanco de los principios de captulo, pero se compone o en un cuerpo diferente, o con ms interlineado, o en cursiva, etc. f) Juicios de prensa Son las opiniones o crticas de autoridades, personalidades, o especialistas alabando o recomendado la obra, y que se incluyen en algunos libros despus de la primera edicin. Se conocan antes del texto comenzando en pgina impar, o en la solapa de la sobrecubierta. Suelen componerse en caracteres menores que los del texto y el prlogo, a medida un poco ms estrecha que el ancho total de la pgina. g) Bibliografa Se inserta en libros cientificos y de arte sobre todo, y tiene por objeto dar a conocer las fuentes consultadas sobre algunos conceptos que se mencionan en el curso de la obra. Acostumbrate a ocupar pgina aparte de las otras secciones del PLIEGO DE PRINCIPIOS, y puede ir en pgina par o impar, a una o varias columnas segn convenga, tambin se pone con frecuencia al final de la obra. h) Fe de erratas Es una recopilacin de los errores advertidos en la impresin de la obra; suele ir siempre en pgina aparte, par o impar compuesta en caracteres menores que los del texto (En la actualidad apenas se usa). i) Indice

Diseo Grfico Taller de Diseo Asistido por Computadora II

COMPOSICIN DE UN LIBRO

Puede ir al principio o al final del libro, compuesto con caracteres mas pequeos que el texto, se coloca generalmente en pgina impar. Aveces al final tambin hay alguna pgina de agradecimientos: el llamado colofn.

CUERPO DE LA OBRA
1) Pginas Es la parte del libro en el que el autor desarrolla la materia; las notas tambin pertenecen al cuerpo de la obra. La primera pgina del cuerpo, deber ser siempre impar y se iniciar el texto segn la maqueta o a una altura aproximadamente dos tercios de la medida total de la pgina, dejando el resto de la pgina superior para los ttulos o subttulos, o sencillamente en blanco. Para componer adecuademante ttulos y subttulos hay que tener en cuenta las divisiones y subdivisiones del libro; por ejemplo: una obra puede estar dividida en tres partes, cada una de las cuales puede tener dos secciones, las secciones se dividen en capitulos, y estos a su vez en apartados, y estos en artculos. La comoposicin y colocacion de los titulos de una obra en la compaginacin estan supeditadas al gusto del diseador, al tamao y clase de la obra, y a su carcter. Por tanto no hay reglas fijas. El sistema ms frecuente es el lapidario, haciendo que ttulos y subttulos adopten la misma forma componiendolos en distintos cuerpos, pero de la misma familia para dar mayor unidad al conjunto. Los ttulos guardarn una determinada gradacin segn la importancia del concepto, que se repetir toda la obra. Utilizando caracteres normales se guarda la proporcion conveniente empleando para los titulos un cuerpo unos seis pountos mayor que el texto; entre ttulo y subttulo valdrn unos dos puntos de diferencia. 2) Distribucin de blancos (dentro del blanco de mancha) La colocacin de blancos de separacin y espaciado de los ttulos y subttulos en una obra, debe ser uniforme y estar en relacin directa con las caractersticas de la edicin, los caracteres utilizados y hasta el interlineado. En obras corrientes y de edicin econmica se pondrn los blancos estrictamente necesarios; las cientficas literarias requieren ms; y las de biblifilo y ediciones de lujo, abundantes pero sin exajeracin. En cuanto a los blancos de los ttulos, todo ttulo debe llevar dos terceras partes de su blanco de cabeza, y el resto al pie. Los blancos deben sumentar proporcionalmente segn el valor o intensidad de los distintos elementos que obligan al lector a hacer una pausa mayor o menor. Si en los ttulos hay dos conceptos (una linea para la numeracin del capitulo y otra para el ttulo), los blancos se pondrn en este orden: el blanco mayor encima de la primera linea, el menor en medio de ambas, y debajo de la segunda separandola del texto un blanco intermedio. Estos blancos de cabecera, y de subtitulos y titulos, asi como las de formulas, citas en verso, etc. en medio del tecto, debern equivaler siempre a un nmero de la obra, para facilitar el registro. Para hacer separaciones dentro de los captulos por cambio de tema, pausas, etc. se emplean lneas blancas, normalmente una sola del mismo cuerpo que el texto, pero en ediciones importantes pueden hacerse dos o ms

Diseo Grfico Taller de Diseo Asistido por Computadora II