Вы находитесь на странице: 1из 74

i

NORMA PARA DISEO Y CONSTRUCCIN DE HOSPITALES Y ESTABLECIMIENTOS DE SALUD


NORMA PARA DI SEO Y CONSTRUCCI N DE HOSPI TALES
Y ESTABLECI MI ENTOS DE SALUD

CONTENI DO

Capt ul o 1. GENERALI DADES 1- 2

1.1 ALCANCES 1

1.2 DI SPOSI CI ONES GENERALES 1

1.3 SI STEMAS DE UNI DADES 1

1.4 ADI CI ONES, REMODELACI ONES Y CAMBI OS DE USO 2

1.5 VI GENCI A DE NORMAS REFERI DAS 2

Capt ul o 2. DEFI NI CI ONES, NOTACI N Y NORMAS REFERI DAS 3- 12

2.1 DEFI NI CI ONES 3

2.2 NOTACI N 8

2.3 NORMAS REFERI DAS 11

Capt ul o 3. ASPECTOS ARQUI TECTNI COS 13- 24

3.1 PLANI FI CACI N 13
3.1.1 Programa mdico arquit ect nico 13
3.1.2 Requerimient os f sico ambient ales del sit io 13

3.2 PROGRAMACI N I NTEGRAL DEL ESTABLECI MI ENTO DE SALUD 14

3.3 DI SEO I NTEGRAL DEL ESTABLECI MI ENTO DE SALUD 14
3.3.1 Zonif icacin 14
3.3.2 Ant eproyect o 15
3.3.3 Proyect o Ej ecut ivo 15

3.4 FUNCI ONAMI ENTO 15
3.4.1 General 15
3.4.2 Relaciones con el ext erior / accesos 15
3.4.3 Relaciones ent re servicios y/ o secciones 16
3.4.4 Requerimient os del proyect o de cont ingencia por emergencias
a causa de desast res 16

3.5 SI STEMA DE EVACUACI N 19
3.5.1 Requerimient os generales 19
3.5.2 Requerimient os de f uncionamient o 19
3.5.3 Det erminacin de la carga de ocupacin de los espacios 20
3.5.4 Fact or de carga de ocupacin 20
3.5.5 Dimensionamient o de los medios de evacuacin 21
3.5.6 Mant enimient o y conservacin 22
3.5.7 Sealizacin e iluminacin 22





ii
NORMA PARA DISEO Y CONSTRUCCIN DE HOSPITALES Y ESTABLECIMIENTOS DE SALUD
3.5.8 Alarmas 22
3.5.9 Especif icaciones de los element os del sist ema de evacuacin 22

Capt ul o 4. ASPECTOS GEOTCNI COS Y ESTRUCTURALES 25- 42

4.1. ESTUDI OS DE SI TI O 25
4.1.1 Est udios preliminares 25
4.1.2 Est udio de mecnica de suelos 25
4.1.3 Comprobaciones en la et apa de const ruccin 25
4.1.4 Est udio geof sico 25
4.1.5 Pot encial de licuef accin 26
4.1.6 Est abilidad de t aludes 27
4.1.7 Est imacin de la respuest a dinmica del deposit o de suelo 27

4.2. CRI TERI OS DE DI SEO ESTRUCTURAL 27
4.2.1 Generalidades 27
4.2.2 Mat eriales est ruct urales 27
4.2.3 Sist emas est ruct urales 28
4.2.4 Conf iguracin recomendada 28
4.2.5 Redundancia 29
4.2.6 Element os est ruct urales que no f orman part e del sist ema d
resist encia ssmica 29
4.2.7 Requisit os de ensamblaj e est ruct ural 31
4.2.8 Det erminacin y lmit es de la deriva de ent repiso 32

4.3 MTODOS DE ANLI SI S 32
4.3.1 Generalidades 32
4.3.2 Seleccin del mt odo de anlisis 32
4.3.3 Anlisis est t ico lineal 33
4.3.4 Anlisis dinmico modal 33
4.3.5 Coef icient es de sit io 34

4.4 CARGAS Y FACTORES DE CARGA 34
4.4.1 Cargas muert a 34
4.4.2 Cargas vivas 36
4.4.3 Fact ores de carga 37

4.5 SEPARACI N ENTRE ESTRUCTURAS ADYACENTES 37
4.5.1 Dent ro de la misma const ruccin 37
4.5.2 Ent re edif icaciones vecinas 38

4.6 I NTERACCI N SUELO- ESTRUCTURA 38
4.6.1 Inf ormacin geot cnica 38
4.6.2 Anlisis y diseo est ruct ural 38

4.7 REQUI SI TOS PARA LAS CI MENTACI ONES 39
4.7.1 Generalidades 39
4.7.2 Resist encia de las ciment aciones y de sus component es 39
4.7.3 Est udio geot cnico 40
4.7.4 Est ruct uras ciment adas sobre pilot es 40
4.7.5 Vigas o t ensores de amarre 40
4.7.6 Requisit os especiales para pilot es 40
4.7.7 Pilot es de concret o con perf oracin previa 41





iii
NORMA PARA DISEO Y CONSTRUCCIN DE HOSPITALES Y ESTABLECIMIENTOS DE SALUD
Capt ul o 5. ELEMENTOS NO ESTRUCTURALES 43- 60

5.1 GENERALI DADES 43
5.1.1 Alcances 43
5.1.2 Normas de diseo 43
5.1.3 Responsabilidades 43

5.2 REQUI SI TOS DE DI SEO 44
5.2.1 Generalidades 44
5.2.2 Fact or de import ancia 44
5.2.3 I nt eraccin ent re element os no est ruct urales 44
5.2.4 Flexibilidad 44
5.2.5 Transf erencia de f uerzas 44
5.2.6 Fuerzas ssmicas 45
5.2.7 Desplazamient os ssmicos relat ivos 45
5.2.8 Element os de conexin y anclaj es 46

5.3 ELEMENTOS ARQUI TECTNI COS 47
5.3.1 Fuerzas y desplazamient os 49
5.3.2 Paredes ext eriores no est ruct urales y conexiones 49
5.3.3 Flexin f uera del plano 49
5.3.4 Cielos suspendidos o f alsos 49
5.3.5 Pisos de acceso 50
5.3.6 Part iciones 50
5.3.7 Junt as ssmicas 50
5.3.8 Fachadas de vidrio 50

5.4 ELEMENTOS MECNI COS Y ELCTRI COS 51
5.4.1 Perodo del component e no est ruct ural 52
5.4.2 Element os no est ruct urales mecnicos 52
5.4.3 Element os no est ruct urales elct ricos 53
5.4.4 Soport es y accesorios de f ij acin 54
5.4.5 Lneas de servicio 54
5.4.6 Duct era de aire acondicionado y vent ilacin mecnica 54
5.4.7 Sist emas de t uberas 55
5.4.8 Calderas y depsit os a presin 55
5.4.9 Elevadores 56
5.4.10 Lavadoras y equipo con vibracin 56

5.5 EQUI PO MEDI CO 57- 59

ANEXO NH- A 61- 70














1
NORMA PARA DISEO Y CONSTRUCCIN DE HOSPITALES Y ESTABLECIMIENTOS DE SALUD
CAPI TULO 1

GENERALI DADES

1.1 ALCANCES.

La present e Norma f orma part e del Reglament o para la Seguridad Est ruct ural de las
Const rucciones de la Repblica de El Salvador, ref erido en est a Norma como el Reglament o y
est ablece los crit erios generales y los requisit os mnimos est ruct urales y de reduccin de la
vulnerabilidad para el diseo y const ruccin de Est ablecimient os de Salud.


1.2 DI SPOSI CI ONES GENERALES.

1.2.1 Todos los element os est ruct urales, element os no est ruct urales y equipo que f orman
part e de los dif erent es servicios de los Est ablecimient os de Salud, deben ser diseados y
const ruidos para resist ir adecuadament e las acciones permanent es, variables y accident ales a
que se vean somet idos durant e su vida t il, de acuerdo a lo est ablecido en est a Norma y en
las dems que f orman part e del Reglament o para la Seguridad Est ruct ural de las
Const rucciones.

1.2.2 Los proyect os de Est ablecimient os de Salud debern ser el ref lej o f iel de un proceso de
diseo y const ruccin mult idisciplinario coordinado y ef ect uado conf orme a est a Norma y a
las Normas Tcnicas relacionadas del Reglament o de Seguridad Est ruct ural de las
Const rucciones y cumplir con los est ndares de calidad reconocidos, el est ado del art e y la
buena prct ica de la ingeniera y arquit ect ura.

1.2.3 Los proyect os de Est ablecimient os de Salud deben ser planif icados, diseados,
const ruidos y supervisados por prof esionales responsables, poseedores de concept os y
crit erios adecuados a la import ancia y complej idad de est e t ipo de proyect o, requirindose
adems que la obra sea ej ecut ada por personal calif icado y experiment ado.

1.2.4 El mant enimient o y la conservacin de t odas las inst alaciones de los Est ablecimient os
de Salud debe ser part e del proceso operat ivo rut inario de est os est ablecimient os, a f in de
garant izar un adecuado f uncionamient o y servicio a la poblacin, y una accin ef icient e en
sit uaciones de emergencia.

1.2.5 Se incorpora a est a Norma el anexo NH-A REQUI SI TOS ADI CI ONALES PARA LAS
ESTRUCTURAS DE MAMPOSTER A CON REFUERZO I NTERI OR , en donde se est ablecen
requisit os para cont rol de calidad de los procesos const ruct ivos de las est ruct uras de
mampost era con ref uerzo int erior.

1.3 SI STEMA DE UNI DADES.

Acorde con el uso local, las disposiciones de est a Norma son present adas en unidades del
Sist ema Mt rico, cuyas unidades bsicas son: met ro, kilogramo f uerza y segundo. Con el f in
de f acilit ar la t ransicin del Sist ema Mt rico al Sist ema I nt ernacional de Medidas ( SI ) , se ha
incorporado, al lado y ent re parnt esis, su equivalent e aproximado.









2
NORMA PARA DISEO Y CONSTRUCCIN DE HOSPITALES Y ESTABLECIMIENTOS DE SALUD
1.4 ADI CI ONES, REMODELACI ONES Y CAMBI OS DE USO.

1.4.1 Las adiciones y remodelaciones que se realicen en los edif icios para Est ablecimient os
de Salud, as como t ambin el cambio de uso que se opere en cualquier edif icacin con el
obj et o de convert irlo en un Est ablecimient o de Salud debern cumplir, en lo que
corresponda, con los requisit os est ablecidos en los numerales 1.4.2 y 1.4.3 de est a Norma.
Se deber cumplir adems, con lo est ablecido en el Reglament o para la Seguridad
Est ruct ural de las Const rucciones y la Ley de Urbanismo y Const ruccin , vigent e.

1.4.2 Cuando las adiciones o remodelaciones que se realicen af ect en el Sist ema de
Resist encia Ssmica o produzcan un increment o en el peso ssmico del edif icio, st e deber
ser obj et o de una evaluacin t cnica minuciosa en la que se incluir un est udio geot cnico.
El diseo arquit ect nico, el diseo est ruct ural y el diseo de las inst alaciones deber hacerse
siguiendo los requerimient os est ablecidos en est a Norma.

1.4.3 Cuando a j uicio de un prof esional calif icado las adiciones o modif icaciones no af ect en
el sist ema de resist encia ssmica ni la int egridad est ruct ural del edif icio, no ser necesario
realizar el diseo est ruct ural ni el est udio geot cnico indicados en el numeral 1.4.2, con la
excepcin del caso de un cambio de uso como el indicado en 1.4.1.
Para est e ef ect o se requerir que un ingeniero civil debidament e inscrit o en el Regist ro
Nacional de Arquit ect os e I ngenieros present e un escrit o f ormal en el que se asuma la
responsabilidad del procedimient o.


1.5 VI GENCI A DE NORMAS REFERI DAS.

Las normas int ernacionales a las cuales se hace ref erencia en est a Norma corresponden a las
del ao en vigencia al moment o de aplicacin de la Norma.






























3
NORMA PARA DISEO Y CONSTRUCCIN DE HOSPITALES Y ESTABLECIMIENTOS DE SALUD
CAPI TULO 2

DEFI NI CI ONES, NOTACI N Y NORMAS REFERI DAS

2.1 DEFI NI CI ONES

Car ga de ocupaci n: Nmero de personas que admit e una edif icacin en un moment o
cualquiera.

Car ga muer t a: Es la carga vert ical debida al peso de t odos los element os permanent es, ya
sean est ruct urales o no est ruct urales.

Car ga vi va: Es la carga debida al uso de la est ruct ura, sin incluir la carga muert a, f uerza de
vient o o sismo.

Cel da: Cavidad cont inua int erior en la mampost era.

Coef i ci ent e ssmi co: Coef icient e
s
C det erminado segn la expresin ( 4.5)

Concr et o est r uct ur al : Mezcla de cement o, agua y agregados ( grava y arena) a la que, en
algunas ocasiones, le puede ser aadido algn t ipo de adit ivo.

Concr et o de r el l eno: Mezcla f luida de mat eriales cement ant es, agregados f inos ( arena) y
agua que posee la consist encia adecuada para ser colocado sin segregacin en las celdas de
la mampost era.

Const r ucci n cuat r apeada: Pat rn de colocacin de las piezas de mampost era
t raslapadas con las unidades superiores e inf eriores en al menos un cuart o de la longit ud de
la pieza. Las j unt as vert icales son discont inuas.

Cor r edor : Espacio de circulacin que vincula dif erent es espacios habit ables. En el caso de
ser part e de un medio de evacuacin, se conect a a una salida.

Cor r edor col ect or : Corredor que recibe como af luent es a ot ros corredores secundarios.

Cor r edor secundar i o: Corredor que se conect a a un corredor colect or.

Def or mabi l i dad: La relacin ent re la def ormacin lt ima y la def ormacin lmit e.

Def or maci n l mi t e el st i ca: Dos veces la def ormacin inicial que ocurre a una f uerza
igual al 40% de la mxima resist encia.

Def or maci n l t i ma: La def ormacin a la cual ocurre la f alla y que debe ser supuest a a
ocurrir si la carga sust ent able ( sost enible) se reduce al 80 por cient o o menos de la
resist encia mxima.

Der i va de pi so: Es la dif erencia ent re los desplazamient os horizont ales de los niveles ent re
los cuales est comprendido el piso.

Di af r agma: Sist ema de piso u ot ro sist ema que genere una accin de membrana a f in de
t ransf erir las f uerzas lat erales al sist ema de resist encia ssmica.






4
NORMA PARA DISEO Y CONSTRUCCIN DE HOSPITALES Y ESTABLECIMIENTOS DE SALUD
Di af r agma f l exi bl e: Cuando la mxima def ormacin lat eral en el plano del diaf ragma sea
mayor que dos veces el promedio de las derivas de los ent repisos superior e inf erior al
diafragma.

Di af r agma r gi do: Cuando la mxima def ormacin lat eral en el plano del diaf ragma sea
menor que dos veces el promedio de las derivas de los ent repisos superior e inf erior al
diafragma.

El ement o de al t a def or mabi l i dad: Un element o cuya def ormabilidad es igual o mayor
que 3.5 cuando es suj et o a cuat ro ciclos complet os de carga y descarga.

El ement os col ect or es: Element os cont enidos en el plano del diaf ragma y que t ransmit en
las f uerzas cort ant es provenient es de los diaf ragmas de piso a los element os vert icales que
const it uyen el sist ema de resist encia ssmica.

El ement o est r uct ur al : Component e del sist ema est ruct ural de la edif icacin.

El ement o est r uct ur al que no f or ma par t e del si st ema de r esi st enci a ssmi ca: Es
aquella part e de la est ruct ura que segn el diseo no aport a la resist encia requerida para los
movimient os ssmicos de diseo.

El ement o de baj a def or mabi l i dad: Un element o cuya def ormabilidad es 1.5 o menos.

El ement o de conexi n: adit ament o que conect a el element o no est ruct ural por medio de
los anclaj es a la est ruct ura.

El ement o no est r uct ur al : Un component e o element o de un sist ema arquit ect nico,
elct rico, mecnico o equipo mdico de una edif icacin que no f orma part e del sist ema
est ruct ural o su ciment acin.

El ement o no est r uct ur al Fl exi bl e: Element o no est ruct ural, incluidos sus f ij adores que
t enga un perodo f undament al mayor que 0.06 segundos.

El ement o no est r uct ur al r gi do: Component e, incluidos sus accesorios de f ij acin, que
t enga un perodo f undament al menor o igual que 0.06 segundos.

Ent r epi so: El espacio de una est ruct ura comprendido ent re dos pisos consecut ivos, o ent re
piso t erminado y la est ruct ura de t echo.

Espaci o: Lugar de un edif icio conf ormado por la asociacin de las est ruct uras y los
element os no est ruct urales.

Est abl eci mi ent o de Sal ud: Lugar donde se prest an servicios de at encin a la salud de la
poblacin en f orma prevent iva y curat iva. Segn la complej idad y cant idad de los servicios
prest ados, se conocen desde el ms element al hast a el ms complej o: casa de salud, puest o
de salud, unidad de salud y hospit al.

Est anco: Espacio cerrado que no dej a pasar o f ilt rar hacia los espacios cont iguos.

Est udi o de r esi st i vi dad el ct r i ca: Mt odo ut ilizado para det erminar las caract erst icas del
t erreno.






5
NORMA PARA DISEO Y CONSTRUCCIN DE HOSPITALES Y ESTABLECIMIENTOS DE SALUD
Est r uct ur a: Sist ema element al de un edif icio cuya f uncin es la de sost ener las part es no
est ruct urales, las inst alaciones y las cargas de personas y cosas en la ut ilizacin del edif icio.

Fact or de car ga de ocupaci n: rea net a por piso que se presume ocupada por una
persona para ef ect o de ut ilizarse en el clculo de la carga de ocupacin.

Fact or de i mpor t anci a: Un f act or para diseo ssmico asignado a la edif icacin de acuerdo
a su import ancia.

Fuer zas ssmi cas: Las f uerzas det erminadas en la Norma Tcnica para Diseo por Sismo y
en est a Norma, relacionadas a la respuest a de la est ruct ura a los movimient os ssmicos, a ser
usadas en el diseo de las est ruct uras y sus component es.

Grapa: Ref uerzo t ransversal ut ilizado en bloque solera o alacrn con gancho est ndar de
180 grados en ambos ext remos.

Hospi t al : Est ablecimient o de salud de mayor complej idad donde se procura la salud de las
personas. De acuerdo a la complej idad de los servicios prest ados pueden ser: de primer
nivel, de segundo nivel o de t ercer nivel. El de t ercer nivel corresponde al de mayor
complej idad.

I magenol oga: Servicio del hospit al que prest a apoyo al diagnst ico por medio de
imgenes producidas por medios t cnicos como rayos X, t omograf a axial comput arizada o
ult rasonograf a.

I nst al aci ones: Sist emas element ales cuya f uncin es proveer los insumos necesarios para
la realizacin de act ividades en el edif icio, elect ricidad, agua, vapor, oxigeno, et c.

I nt er acci n suel o est r uct ur a: Es el ef ect o que t ienen en la respuest a est t ica y dinmica
de la est ruct ura las propiedades del suelo que da apoyo a la edif icacin, sumado a las
propiedades de rigidez de la ciment acin y de la est ruct ura.

Junt a o si sa: El lugar ocupado por el mat erial ligant e. Debe ser de espesor const ant e y
formar una lnea cont inua horizont al y discont inua vert ical.

Li cuaci n. Respuest a a los suelos somet idos a vibraciones, en la cual st os se comport an
como un f luido denso y no como una masa de suelo hmeda.

Mar cos ar r i ost r ados excnt r i cament e: Un marco arriost rado en el cual al menos un
ext remo de cada diagonal conect a a una viga de piso una dist ancia cort a con la unin viga-
columna, o desde ot ra diagonal.

Mar co r esi st ent e a moment o: Un marco provist o con conexiones rgidas ent re las vigas y
las columnas de t al manera que resist en las f uerzas lat erales mediant e la resist encia y
rigidez de sus miembros.

Mat er i al pel i gr oso: Un mat erial que es alt ament e t xico o pot encialment e explosivo y que
en suf icient e cant idad puede poner en peligro la seguridad y la vida de las personas.

Mdul o de ancho: Medida mnima para el movimient o cmodo de una f ila de personas.

Mor t er o de pega: Mezcla plst ica de mat eriales cement ant es, agregados f inos ( arena) y
agua ut ilizado para unir las piezas de mampost era.





6
NORMA PARA DISEO Y CONSTRUCCIN DE HOSPITALES Y ESTABLECIMIENTOS DE SALUD


Mor t er o de r el l eno: Mezcla f luida de mat eriales cement ant es, agregados f inos ( arena) y
agua que posee la consist encia adecuada para ser colocado sin segregacin en las celdas de
la mampost era.

Par ed de car ga: Una pared ext erior o int erior que provee soport e a las cargas vert icales.

Par ed de cor t ant e: Una pared diseada para resist ir cargas lat erales paralelas al plano de
la pared.

Par edes de mampost er a conf i nada: Paredes de ladrillo de barro ref orzadas con nervios
y soleras de concret o ref orzado que cumplen con los requisit os geomt ricos y de ref uerzo
est ablecidos en la seccin 4.2.2. lit eral e.

Par edes de mampost er a con r ef uer zo i nt er i or : Paredes const ruidas a base de
unidades huecas de concret o, ref orzadas con varillas corrugadas o lisas de acero, colocadas
en los huecos o celdas de las unidades o en las j unt as.

Par t i ci n: Una pared int erior no est ruct ural que se ext iende desde el piso hast a un ciert o
nivel.

Peso ssmi co: Peso de t odos los component es est ruct urales y no est ruct urales que
part icipan en la respuest a ssmica.

Pr ogr ama i nt egr al del edi f i ci o: Sist ema de inf ormacin de las part es de un edif icio para
f ines de elaborar su diseo. Las part es que se consideran en un edif icio son: Espacios,
est ruct uras, inst alaciones, element os supra est ruct urales.

Pr ogr ama mdi co ar qui t ect ni co: I nf ormacin bsica para elaborar el programa int egral
de un est ablecimient o de salud, el cual result a del est udio de las necesidades de at encin
mdica de una poblacin, y cont iene inf ormacin cualit at iva y cuant it at iva de los servicios a
prest ar en un est ablecimient o de salud.

Rebaba: Excedent e del mort ero de pega que sobresale del bloque de concret o.

Ref r acci n ssmi ca: Mt odo que ut iliza los t iempos de propagacin de las ondas ssmicas,
desde su origen hast a los punt os de medicin. El mt odo permit e det erminar las velocidades
ssmicas de las dif erent es f ormaciones del suelo present es y sus espesores.
El result ado del est udio es un cort e ssmico que int egra la t opograf a baj o la cual las capas
del subsuelo son individualizadas por sus espesores, geomet ras y velocidades de
propagacin.

Rel aci n de der i va de pi so: La deriva del piso, det erminadas en la seccin 4.2.8, dividida
ent re la alt ura del piso.

Requer i mi ent o: Un obj et ivo a alcanzar y una condicin a cumplir a f in de solucionar un
problema, una part e o aspect o de las necesidades a sat isf acer.

Resi st enci a a l a compr esi n de l a mampost er a ( f m) : Resist encia nominal de la
mampost era a la compresin medida sobre el rea t ransversal net a del prisma, en kg/ cm
(MPa).






7
NORMA PARA DISEO Y CONSTRUCCIN DE HOSPITALES Y ESTABLECIMIENTOS DE SALUD
Resi st i vi dad el ct r i ca: Mt odo compuest o por un disposit ivo de elect rodos mlt iples por
medio del cual se pueden realizar sondeos elct ricos mlt iples y obt ener modelos en dos
dimensiones de las dif erent es resist ividades de un perf il de t erreno. A part ir de la
int erpret acin de las imgenes, se obt iene inf ormacin sobre las variaciones horizont ales y
vert icales de la lit ologa y de su est ruct ura. Dent ro de sus aplicaciones en geologa e
hidrogeologa se encuent ran la bsqueda de cavidades ent re yesos, ident if icacin de t errenos
arcillosos, variaciones de la prof undidad del sub-est rat o f irme, localizacin del nivel acuf ero,
bsqueda de f allas y ot ras.

Respuest a di nmi ca del depsi t o de suel o: Las caract erst icas del movimient o que se
genera en la superf icie del t erreno como result ado del movimient o ssmico del lecho rocoso.

Rest r i cci n: Es un lmit e a respet ar, es un dat o que rest ringe alt ernat ivas o posibilidades de
solucin.

Separ aci n de cont r ol : Junt a separadora cont inua que sirve para ayudar a cont rolar los
movimient os de la pared y que se ubica en zonas en que pueden concent rarse los esf uerzos.

Ser vi ci o: Es una agrupacin de unidades que ef ect an act ividades f inales suscept ibles de
reunirse por necesidad f uncional, conveniencia administ rat iva o apoyo operat ivo.

Si st ema I nt er naci onal de Medi das ( SI ) : El sist ema SI se est ableci en la Undcima
Conf erencia Mundial de Pesas y Medidas, que t uvo lugar en Francia en 1960. El sist ema se
f undament a en siet e unidades de base correspondient es a las magnit udes de longit ud, masa,
t iempo, corrient e elct rica, t emperat ura, cant idad de mat eria, e int ensidad luminosa. Est as
unidades son conocidas como el met ro ( m) , el kilogramo ( kg) , el segundo ( s) , el amperio ( A) ,
el kelvin ( K) , el mol ( mol) y la candela ( cd) , respect ivament e. A part ir de est as siet e unidades
de base se est ablecen las dems unidades de uso prct ico, conocidas como unidades
derivadas, asociadas a magnit udes t ales como velocidad, aceleracin, f uerza, presin,
energa, t ensin, resist encia elct rica, et c.

Si st ema mt r i co El sist ema se f undament a en un conj unt o de medidas ( unidades
bsicas) para cada t ipo de medida ( longit ud, peso, et c) ; por ej emplo, la unidad f undament al
de longit ud es el met ro.

Si st ema de r esi st enci a ssmi ca: Aquella part e del sist ema est ruct ural que ha sido
considerada en el diseo para proporcionar la resist encia y rigidez requeridas a f uerzas
lat erales.

Sopor t es: Aquellos miembros est ruct urales, ensamblaj es de miembros, o accesorios,
incluidos abrazaderas, armazones, pat as de muebles, agarraderas, t opes o bordes,
colgadores, soport es, post es o punt ales que t ransmit en cargas ent re component es no
est ruct urales y la est ruct ura.

SPT: Prueba de penet racin normal.

Suj et ador es o f i j ador es: Element os ( o medios) por los cuales los component es no
est ruct urales y sus soport es son asegurados y conect ados al sist ema resist ent e a f uerzas
ssmicas de la est ruct ura. Tales suj et adores incluyen pernos de anclaj e, conexiones soldadas
y pasadores mecnicos.

Topol oga ar qui t ect ni ca: Expresin graf ica del proyect o arquit ect nico.






8
NORMA PARA DISEO Y CONSTRUCCIN DE HOSPITALES Y ESTABLECIMIENTOS DE SALUD
Vas o medi os de evacuaci n: Vas libres y cont inuas que part iendo de cualquier punt o de
una edif icacin conducen a un lugar ext erior al edif icio.

Vi ga de enl ace: El segment o de una viga que est localizado ent re los ext remos de dos
diagonales de arriost riamient o o ent re el ext remo de la diagonal de arriost riamient o y una
columna. La longit ud de la viga de enlace es def inida como el claro libre ent re los f inales de
dos diagonales de arriost riamient o o ent re la diagonal de arriost riamient o y la cara de la
columna.

Vul ner abi l i dad: Es la cuant if icacin del pot encial del mal comport amient o de una
edif icacin con respect o a una accin ssmica.

Uni dad: Conj unt o de ambient es en los que se cumplen act ividades con f unciones f inales y
def inidas.

Uni dad de mampost er a: Tipo de pieza de mampost era, de concret o caract erizada por
huecos que f orman celdas vert icales en las que puede ser colocado el ref uerzo. En aquellas
celdas en las que exist a ref uerzo debe ut ilizarse concret o de relleno o mort ero de relleno
(grout ).

Uni dades especi al es de mampost er a: aquellas cuyas paredes ( divisiones) t ransversales
son de menor alt ura que las lat erales a f in de permit ir una colocacin adecuada del ref uerzo
horizont al.


2.2 NOTACI N

Fact or de zonif icacin ssmica dado en la t abla 1 de la Norma Tcnica para
Diseo por Sismo.
i
a Aceleracin en el nivel i obt enida del anlisis modal.

max
a Aceleracin mxima para el sismo de diseo

p
a Fact or de amplif icacin para el diseo del component e no est ruct ural dado
en la t abla 5.1.

x
Aceleracin del nivel x, calculada en el punt o de soport e del element o.

Co Coef icient e de sit io debido a las caract erst icas del suelo, dado en la t abla 2
de la Norma Tcnica para Diseo por Sismo.

Cs Coef icient e ssmico dado en ecuacin ( 4.5)

Csm Coef icient e ssmico modal

Dp Desplazamient o ssmico relat ivo del element o no est ruct ural det erminado
segn seccin 5.2.7.

D
10
,D
50
, D
60
Dimet ros represent at ivos de los granos correspondient es al 10%, 50% y
60% de





9
NORMA PARA DISEO Y CONSTRUCCIN DE HOSPITALES Y ESTABLECIMIENTOS DE SALUD
mat erial pasando en la curva granulomt rica.

i
F ,
n
F ,
x
F Fuerza lat eral de diseo aplicada en el nivel i, n x respect ivament e.

p
F Fuerza ssmica de diseo aplicada a un element o que no f orma part e del
sist ema de resist encia ssmica.

px
F Fuerza de diseo del diaf ragma en el nivel x.

m
f Resist encia a la compresin de la mampost era.

u
f Resist encia a la compresin de las unidades de mampost era.

g Aceleracin de la gravedad.

h Alt ura promedio del t echo de la est ruct ura con respect o al nivel 0.

hsx Alt ura del piso usado en la def inicin de la deriva permisible de la Norma
Tcnica para Diseo por Sismo.

I Fact or de import ancia igual a 1.5

p
I Fact or de import ancia para el diseo de un element o no est ruct ural.

p
K Rigidez del sist ema que comprende los element os no est ruct urales, su
soport e y accesorios de f ij acin, det erminando en t rminos de carga por
unidad de def lexin en el cent ro de gravedad del element o.

l d Longit ud de desarrollo para varillas corrugadas embebidas en mort ero de
relleno.

N La resist encia SPT.

R Factor de modificacin de respuesta del elemento estructural indicado en la Norma
Tcnica para diseo por sismo.


p
R Fact or de modif icacin de la respuest a del element o no est ruct ural, dado en
las Tablas 5.1 y 5.2.


1
S Perf iles de suelo:
a. Mat eriales de apariencia rocosa caract erizados por velocidades de onda
de cort e mayores de 500 m/ seg.
b. Suelo con condiciones regidas o muy densas, cuyo espesor sea menor de
30 m sobre el mant o rocoso.

2
S Perf il de suelo:





10
NORMA PARA DISEO Y CONSTRUCCIN DE HOSPITALES Y ESTABLECIMIENTOS DE SALUD
a. Suelo con condiciones rgidas o muy densas cuyo espesor sea de 30 m o
ms sobre el mant o rocoso.
b. Suelo con condiciones compact as o muy compact as o medianament e
denso con espesor menor de 30 m.

3
S Perf il de suelo que cont iene un espesor acumulado de 4 met ros a 12 met ros
de suelos cohesivos blandos o medianament e compact o o suelos no
cohesivos suelt os.

4
S Perf il de suelo que cont iene ms de 12 met ros de suelo cohesivo blando o
suelo no cohesivo suelt o y caract erizado por una velocidad de onda de cort e
menor de 150 m/ seg.

T Perodo f undament al de vibracin, en segundos, de la est ruct ura en la
direccin baj o consideracin.

Tm Perodo modal de vibracin.

To Coef icient es de sit io debido a las caract erst icas del suelo, dado en la t abla 2
de la Norma Tcnica para Diseo por Sismo.
p
T
Perodo f undament al de un element o no est ruct ural ( incluidos sus soport es y
accesorios de f ij acin) .


W Peso ssmico del edif icio.

Wi , Wx La porcin de W que est localizada en o est a asignada al nivel i x,
respect ivament e.
p
W
Peso del component e o del sist ema que se est analizando.


Z
Alt ura del cent ro de masa del component e o element o, respect o al nivel 0.

Fact or de amplif icacin ut ilizado en la ecuacin ( A4.1)
1.0 para varillas No. 5 o menores
1.4 para varillas No. 6 y No. 7
1.5 para varillas No. 8

aA
Deriva de piso permisible en la est ruct ura A .

aB
Deriva de piso permisible en la est ruct ura B .

xA
Desplazamient o en un punt o a una alt ura x de una est ruct ura A , segn
5.2.7

yB
Desplazamient o en un punt o a una alt ura y de una est ruct ura B .

Fact or de redundancia ( ver Seccin 4.4.3)

o Fact or de sobrerresist encia ( ver Seccin 4.4.3)





11
NORMA PARA DISEO Y CONSTRUCCIN DE HOSPITALES Y ESTABLECIMIENTOS DE SALUD

Esf uerzo vert ical t ot al.
__
Esf uerzo vert ical ef ect ivo.
__
1 1.0 kg/ cm


2.3 NORMAS REFERI DAS

Las normas cit adas se ref ieren a la edicin del lt imo ao.

Cuando en las Normas Cit adas se adicione la let ra M , se ref iere a la Norma en sist ema
mt rico.

A 53 St andard Specif icat ion f or Pipe, St eel, Black and Hot - Dipped, Zinc-
Coat ed, Welded and Seamless.

ACI American Concret e I nst it ut e.

AI SC American I nst it ut e of St eel Const ruct ion

ANSI American Nat ional St andards I nst it ut e.

ANSI / AWS D.1.4 St ruct ural Welding Code Reinf orcing St eel

ASME American Societ y of Mechanical Engineers

ASME A 17.1 Saf et y Code f or Elevat ors and Escalat ors

ASME B PV Boiler and Pressure Vessel Code.

ASTM American St andards of Test ing and Mat erials.

ASTM-A36 St andard Specif icat ion f or Carbon St ruct ural St eel.

ASTM- A 500 St andard Specif icat ion f or Cold-Formed Welded and Seamless
Carbon St eel St ruct ural Tubing in Rounds and Shapes.

ASTM- A 501 St andard Specificat ion for Hot -Formed Welded and Seamless carbon
St eel St ruct ural Tubing.

ASTM- A 529 St andar d Specif icat ion f or High- St r engt h Car bon- Manganese
St eel of St r uct ur al Qualit y.

ASTM- A 572 St andard Specif icat ion f or High-St rengt h Low-Allow Columbium-
Vanadium St ruct ural St eel

ASTM- A 588 St andard Specif icat ion f or High-St rengt h Low-Allow St ruct ural St eel
wit h 50 ksi Minimum Yield Point t o 4 in. Thick.






12
NORMA PARA DISEO Y CONSTRUCCIN DE HOSPITALES Y ESTABLECIMIENTOS DE SALUD
ASTM- A 913 St andard Specif icat ion f or High-St rengt h Low-Allow St eel Shapes of
St ruct ural Qualit y, Produced by Quenching and Self -Tempering
Process.

ASTM- A 992 St andard Specif icat ion f or St eel f or St ruct ural Shapes f or Use in
Building Framing.

AWS American Welding Societ y

FEMA Federal Emergency Management Agency

FEMA 350 Recommended Seismic Design Crit eria f or New St eel Moment -Fr ame
Buildings

NFPA Nat ional Fire Prot ect ion Associat ion

NFPA-13 St andard f or t he I nst allat ion of Splinker Syst ems






































13
NORMA PARA DISEO Y CONSTRUCCIN DE HOSPITALES Y ESTABLECIMIENTOS DE SALUD
CAPI TULO 3
ASPECTOS ARQUI TECTNI COS

Est e capt ulo cont iene los requerimient os mnimos para la planif icacin, programacin,
diseo, f uncionamient o y sist emas de evacuacin, que deben cumplir los Est ablecimient os de
Salud ant e sit uaciones de emergencia.
El concept o Est ablecimient o de Salud engloba las dif erent es edif icaciones donde se prest an
servicios de salud, ya sea en f orma prevent iva como en f orma curat iva, a pacient es
ambulat orios o int ernos. Est os lugares de acuerdo a su mayor o menor complej idad en la
prest acin de los servicios de salud se clasifican desde la unidad ms simple que brinda
consult a mdica ambulat oria, hast a los ms complej os como hospit ales que brindan, adems
de la at encin ambulat oria, la at encin int erna de t rat amient o en hospit alizacin. Los
laborat orios clnicos mdicos y los cent ros de invest igacin relacionados con la salud se
consideran como Est ablecimient os de Salud.
Siendo el hospit al el Est ablecimient o de Salud ms complet o y complej o, en est a Norma se
ha t omado como el ref erent e para describir los servicios de los Est ablecimient os de Salud, la
aplicacin a los casos part iculares ser responsabilidad del planif icador y del diseador de
cada sist ema part icular.

3.1 PLANI FI CACI N.

3.1.1 Pr ogr ama mdi co ar qui t ect ni co. Es responsabilidad del equipo planif icador la
elaboracin del programa mdico arquit ect nico y los planes que est ablezcan el
f uncionamient o del est ablecimient o en condiciones normales y en condiciones de
emergencia.
Con relacin al desempeo deseado ant e sit uaciones de emergencia, el programa deber
def inir al menos lo siguient e:

a. La demanda proyect ada.
b. La operacin de los servicios.
c. El personal necesario para at ender la demanda.

3.1.2 Requer i mi ent os f si co ambi ent al es del si t i o. El sit io dest inado a la const ruccin
de un Est ablecimient o de Salud debe cumplir con los requisit os f sico ambient ales siguient es:

a. Corresponder con la ubicacin que expresament e sealan los planes reguladores de
desarrollo urbano vigent es.
b. Cont ar con los servicios bsicos: Agua pot able, drenaj e sanit ario y pluvial, energa
elct rica, y comunicaciones.
c. Accesos vehiculares y peat onales f luidos y no vulnerables. El acceso vehicular
deber est ar vinculado al menos a dos vas de comunicacin.
d. Libre de un ent orno nocivo a la act ividad hospit alaria como son: reas indust riales,
est ablos, cremat orios, basureros, depsit os de combust ibles, insect icidas y
f ert ilizant es, cement erios, mercados, aut opist as, y en general evit ar la proximidad a
f ocos de insalubridad.
e. Libre de peligros pot enciales por erosin, inundacin, f allas geolgicas,
deslizamient os de t ierra y ot ros similares.
f. Topograf a plana y regular.
g. La superf icie del t erreno deber ser adecuada para el desarrollo de los programas
del Est ablecimient o de Salud, incluida la previsin de crecimient o y reas libres para
su ut ilizacin en sit uaciones de emergencia, cumpliendo las siguient es proporciones:






14
NORMA PARA DISEO Y CONSTRUCCIN DE HOSPITALES Y ESTABLECIMIENTOS DE SALUD
o 30% rea a const ruida
o 20% rea de crecimient o
o 50% rea libre

En caso de incumplir con alguno de los requisit os ant eriores debern realizarse los
est udios y/ o t rabaj os pert inent es que resuelvan el problema que se present e.


3.2 PROGRAMACI N I NTEGRAL DEL ESTABLECI MI ENTO DE SALUD.

Es responsabilidad del equipo programador la elaboracin del programa int egral del
Est ablecimient o de Salud.
El equipo programador deber est ar const it uido por prof esionales especializados en cada
sist ema component e del edif icio, con la asesora del equipo de planif icacin mdica.
El programa deber cont ener al menos lo siguient e:

a. Descripcin e int errelacin f uncional de los servicios incluidos.
b. Descripcin de los procesos y las act ividades necesarias para la prest acin de
servicios.
c. I nf ormacin de las caract erst icas f sico ambient ales del sit io.
d. I nf ormacin de los recursos t cnicos y econmicos aplicables al proyect o.
e. Def inicin del programa del sist ema de espacios requeridos. El programa vendr
definido en los t res sist emas j errquicos siguient es:
Servicios: I nt egrados por secciones.
Secciones: Formados por locales y circulaciones.
Locales y circulaciones: Los espacios para locales se det erminan por las
necesidades y deben ser caract erizados en sus rest ricciones geomt ricas,
dimensiones, relaciones con ot ros espacios, condiciones ambient ales,
condiciones de seguridad, y condiciones est t icas. Las circulaciones result an de
las relaciones ent re los espacios y deben caract erizarse de acuerdo al t ipo de
fluj o que las genera.
f. Def inicin del programa del sist ema est ruct ural, a part ir de la normat iva, el anlisis
del sit io y de los recursos t cnicos y econmicos disponibles, en t rminos de
rest ricciones geomt ricas y requerimient os de conf iguracin.
g. Definicin del programa de cada sist ema de inst alaciones en t rminos de
requerimient os t cnicos para cada component e.

La met odologa de elaboracin del programa debe garant izar la produccin de suf icient e
inf ormacin para la comprensin t cnica global del edif icio y debe cont ener especif icaciones
de proyect o, f uncionales, de mat eriales y de produccin.


3.3 DI SEO I NTEGRAL DEL ESTABLECI MI ENTO DE SALUD.

El diseo se deber desarrollar con un enf oque int egral que permit a la visualizacin
t emprana de las int errelaciones f uncionales y t cnicas ent re las especialidades que
int ervengan en el diseo. El diseo del Est ablecimient o de Salud se deber ej ecut ar
cumpliendo las t res et apas det alladas en est a seccin.

3.3.1 Zoni f i caci n. El Est ablecimient o de Salud se def inir a nivel volumt rico con una
clara ident if icacin de los accesos desde el ext erior, de sus servicios e int erconexiones, rut as
de conduct os de los servicios de ingeniera y def inicin del sist ema y conf iguracin





15
NORMA PARA DISEO Y CONSTRUCCIN DE HOSPITALES Y ESTABLECIMIENTOS DE SALUD
est ruct ural. Lo ant erior implica la part icipacin de un equipo mult idisciplinario para el diseo.
La zonif icacin incluir la siguient e inf ormacin:

a. Plant as de dist ribucin global de los servicios.
b. Cort es de conj unt o.
c. Maquet a volumt rica.
d. Conf iguracin est ruct ural.
e. Diagrama de rut as de conduct os de los servicios de ingeniera.

3.3.2 Ant epr oyect o. El Est ablecimient o de Salud se def inir arquit ect nicament e para
t odos los servicios mdicos indicados en el programa int egral. Adems del diseo que
sat isf aga las condiciones de f uncionamient o normal, deber plant earse el proyect o de
cont ingencia para f uncionamient o en casos de emergencia por desast res, el sist ema
est ruct ural definido y el pre - dimensionamient o de sus element os, as como los sist emas de
inst alaciones elct ricas y mecnicas def inidas en sus rut as de conduccin, dist ribucin y
cent ros de produccin. Se deber considerar t ambin el sist ema de evacuacin de
emergencias def inido sobre el sist ema de circulacin de las edif icaciones.

3.3.3 Pr oyect o ej ecut i vo. El Est ablecimient o de Salud se desarrollar con sent ido
int egral a nivel de planos const ruct ivos def init ivos y especif icaciones t cnicas para cada
especialidad. Todos los diseos del proyect o ej ecut ivo se desarrollarn apegados a est a
Norma.


3.4 FUNCI ONAMI ENTO.

3.4.1. Gener al . El f uncionamient o de un Est ablecimient o de Salud se def ine por las
relaciones ent re los locales, las secciones y los servicios. En el programa arquit ect nico
debern det allarse t ales relaciones para cada caso en part icular. En est a Seccin se def inen
requerimient os para el f uncionamient o en sit uaciones normales; adicionalment e, en la
Seccin 3.5. se def inen los requerimient os de adapt acin del est ablecimient o al
f uncionamient o en casos de emergencia por desast re. Por ser el hospit al el est ablecimient o
de f uncionamient o ms complej o se t oma como ref erencia para est e plant eamient o.
Los servicios que prest a un hospit al son bsicament e los siguient es: Servicios de
administ racin, servicios a pacient es ambulat orios, servicios a pacient es int ernos, servicios de
diagnst ico y t rat amient o, servicios de suminist ro y servicios de ingeniera.

3.4.2 Accesos. Se debern def inir los accesos al hospit al para los dif erent es usuarios
evit ando los cruces ent re ellos, especialment e ent re vehculos y peat ones. En la Figura 1., Se
indican los accesos requeridos. Los siguient es accesos debern considerarse:

a. Acceso al servicio a pacient es ambulat orios.
Urgencia. Se def inirn ent rada y salida independient es t al que el
t rnsit o de ambulancias o vehculos con pacient es t engan un curso
unidireccional. Deber def inirse el acceso peat onal que deber ser cont rolado en
el mismo punt o de acceso vehicular.
Consult a ext erna. El acceso peat onal deber def inirse con una plaza que permit a
la est ancia en espera de t urno a un nmero de personas igual al
correspondient e a una t anda o t urno.
Obst et ricia, hemodilisis, f isiot erapia. El acceso desde el ext erior podr ser el
mismo que el de urgencias pero deber t ener acceso independient e a cada
seccin.





16
NORMA PARA DISEO Y CONSTRUCCIN DE HOSPITALES Y ESTABLECIMIENTOS DE SALUD
b. Acceso de visit as al servicio de administ racin y hospit alizacin. Debern def inirse los
accesos vehicular y peat onal con un solo cont rol.
c. Acceso a los servicios de ingeniera y suminist ros. Deber def inirse un acceso nico
para personal y vehculos, deber ubicarse sust ancialment e separado de los ot ros
accesos, en especial del acceso a urgencias.
d. Acceso por helicpt ero. Deber ubicarse lo ms inmediat o posible al servicio de
urgencias.

3.4.3 Rel aci ones ent r e ser vi ci os y/ o secci ones. Los vnculos espaciales ent re los
servicios y/ o secciones debern ser del t ipo graf icado en la Figura 1. Los servicios se debern
vincular como se describen a cont inuacin:

a. Se requiere una relacin de cont igidad mediant e un vano ent re la seccin de
consult a ext erna y la seccin de urgencias.
b. Se requiere una circulacin inmediat a ent re la seccin de urgencias con la seccin
de ciruga, de modo que en la emergencia los quirf anos auxilien a est e servicio. Lo
ant erior implica que el cent ro quirrgico pref eriblement e deber localizarse al nivel
del servicio de urgencias.
c. Se requiere de una relacin de cont igidad ent re la seccin de urgencias y la seccin
de f isiot erapia t al que se pueda dar una int egracin de los espacios.
d. Se requiere que los servicios de ingeniera se ubiquen en un bloque separado de los
dems servicios.
e. Se requiere que los Est ablecimient os de Salud cuent en con un sist ema de manej o y
disposicin de los desechos hospit alarios, y sus inst alaciones debern cumplir los
requisit os sismorresist ent es est ablecidos en est a Norma.



Fig. 1 Ej emplo de relaciones ent re servicios y/ o secciones y su vinculacin con el ext erior,
para el caso de un hospit al.

3.4.4 Requer i mi ent os del pr oyect o de cont i ngenci a por emer genci as a causa de
desast r es. Los servicios del Est ablecimient o se dispondrn de manera que puedan
adapt arse a condiciones de emergencia por desast res. En las siguient es secciones, se
est ablecen los requerimient os que se debern t omar en cuent a en casos de emergencia.





17
NORMA PARA DISEO Y CONSTRUCCIN DE HOSPITALES Y ESTABLECIMIENTOS DE SALUD
3.4.4.1 Servicio de administ racin.

a. La seccin de administ racin para pacient es ext ernos se deber
poder incorporar al rea de urgencias.
b. Las secciones del servicio de administ racin como audit orio o saln
de usos mlt iples se debern poder incorporar al rea de urgencias.

3.4.4.2 Servicios a pacient es ambulat orios.

a. La seccin de consult a ext erna se deber poder incorporar al rea de urgencias.
b. La seccin de urgencias ser el element o clave en la def inicin del proyect o de
cont ingencia y deber def inirse con las posibilidades de incorporacin de las ot ras
secciones previst as logrando f luidez espacial.

3.4.4.3 Servicios de diagnst ico y t rat amient o.

a. Seccin de laborat orio clnico. La capacidad operacional del laborat orio viene
def inida al moment o de la planif icacin. La capacidad del espacio de espera se
deber poder expandir, la est rat egia para lograr lo ant erior ser a t ravs de la
previsin de un rea abiert a, pat io, que se pueda f acilit ar y prot eger de la
int emperie, y/ o la expansin de la espera hacia los pasillos de conexin con el rea
de urgencia, el ancho mnimo de los pasillos en est os casos ser de 2.80 m.
b. Seccin de imagenologa. La capacidad de produccin de imgenes viene
def inida al moment o de la planif icacin. La capacidad del espacio de espera se
deber poder expandir, la est rat egia para lograr lo ant erior ser a t ravs de la
previsin de un rea abiert a, pat io, que se pueda f acilit ar y prot eger de la
int emperie, y/ o la previsin de la espera hacia los pasillos de conexin con el rea de
urgencia, el ancho mnimo de los pasillos en est os casos ser de 2.80 m.
c. Seccin cent ro quirrgico. El cent ro quirrgico deber ubicarse conect ado al rea
de mxima urgencia. Se deber est ablecer una relacin espacial del cent ro quirrgico
con hospit alizacin y con urgencias. Deber preverse una expansin del rea de
espera, que podr ser resuelt a considerando los pasillos de acceso.
d. Seccin de obst et ricia. Est e servicio debe cont inuar su f uncionamient o normal,
debe t ener acceso direct o e independient e desde el ext erior.
e. Seccin unidad de dilisis. Est e servicio debe cont inuar su f uncionamient o
normal, debe t ener acceso direct o e independient e desde el ext erior.
f. Seccin f isiot erapia. La disposicin de los locales de est a seccin deben def inirse
de manera que se pueda prever la incorporacin de ot ros espacios para
hospit alizacin.

3.4.4.4 Servicios de suminist ros. Est os servicios se ven exigidos a una produccin mayor
durant e la emergencia por desast res. Producir el suminist ro exigido con el equipamient o
normal deber ser posible con el aument o horas de t rabaj o.
Debido a lo ant erior, se deber prever el rea f sica necesaria para una expansin de la
recepcin, bodegaj e y despacho de insumos.

a. Farmacia. Se deber prever la incorporacin de reas para depsit o de
medicament os, prever de vent anillas de despacho y rea de espera adicionales
acorde con la demanda esperada.
b. Cent ral de equipos y est erilizacin. Se deber prever de vent anillas de despacho y
rea de espera adicionales acorde con la demanda esperada.





18
NORMA PARA DISEO Y CONSTRUCCIN DE HOSPITALES Y ESTABLECIMIENTOS DE SALUD
c. Diet as. Se deber prever la incorporacin de reas para depsit o de aliment os,
prever de vent anillas de despacho y rea de espera adicionales acorde con la
demanda esperada.
d. Almacenamient o general. Se deber prever la incorporacin de reas para depsit o
de mayores insumos mdicos, prever de vent anillas de despacho y rea de espera
adicionales acorde con la demanda esperada.
e. Lavandera. Se deber prever la incorporacin de reas para depsit o de insumos,
prever de vent anillas de despacho y rea de espera adicionales acorde con la
demanda esperada.

3.4.4.5 Servicios de ingeniera. Est e servicio comprender t odos los sist emas de
inst alaciones de f luidos vit ales, energt icos e inf ormat ivo.
Para el caso de los f luidos cada sist ema est ar const it uido por una est acin ( casa de
mquinas) de generacin y/ o dist ribucin, un reservorio para los insumos, y una red de
dist ribucin. Tambin f ormar part e de est e sist ema la unidad de operacin, mant enimient o
y conservacin. Est as inst alaciones debern t ener las caract erst icas siguient es:

a. Edif icio para mquinas de la est acin generadora y de mant enimient o.
Debe ubicarse separado de los edif icios dest inados a los ot ros servicios.
Debe t ener caract erst icas const ruct ivas similares a edif icios esenciales
Cada unidad generadora o dist ribuidora de insumos debe const it uir
compart imient os est ancos t al que minimice el riesgo de propagacin de
incendio.
La ubicacin de unidades de produccin deber considerar la compat ibilidad
ent re sist emas de inst alaciones en t rminos de riesgo y f uncionamient o.

b. Redes de dist ribucin.
Las redes de dist ribucin debern ser const ruidas con caract erst icas que
permit an el f cil y direct o acceso para inspecciones y realizar labores de
mant enimient o.
Deber haber cont inuidad y posibilidad de regist ro en conduct os vert icales y
horizont ales.
Los conduct os no debern penet rar element os est ruct urales.
No se permit ir la inst alacin de t uberas de conduccin de agua calient e, diesel,
vapor, oxgeno, gas combust ible, drenaj es de aguas negras sobre rut as de
evacuacin, a menos que se provean de sist emas de prot eccin adicionales.
No se permit ir la inst alacin de t uberas de conduccin de agua calient e, diesel,
vapor, gas combust ible, drenaj es de aguas negras sobre salas de operacin e
imagenologa.
La soport era de las t uberas deber disearse en concordancia con lo dispuest o
en el Capt ulo 5 de est a Norma.

c. Reservorios.
Debern disearse con los crit erios t cnicos de la especialidad correspondient e y
considerando los ef ect os ssmicos indicados en la Norma Tcnica para Diseo
por Sismo.
Debern t ener una capacidad de reserva que permit a el f uncionamient o sin
int errupcin por un perodo no menor de cinco das.










19
NORMA PARA DISEO Y CONSTRUCCIN DE HOSPITALES Y ESTABLECIMIENTOS DE SALUD
3.5 SI STEMA DE EVACUACI N.

Las disposiciones de est a seccin t ienen por obj et o cont rolar el diseo, const ruccin,
operacin, mant enimient o y conservacin de los element os o medios del sist ema de
evacuacin del edif icio en casos de emergencias. Los medios del sist ema de evacuacin son:
corredores, rampas, escaleras int eriores, escaleras ext eriores, salidas vest ibulares, puert as
de salida y espacios de dispersin.

3.5.1. Requer i mi ent os gener al es. Todo edif icio para Est ablecimient o de Salud debe
cont ar con un sist ema de evacuacin para casos de emergencia, dimensionado y diseado de
manera que est capacit ado para el desaloj o f cil, seguro y rpido de las edif icaciones. Est as
disposiciones generales deben est ar explcit as en planos, especif icaciones y manual de
operacin.

a. Planos. Debern elaborarse con las siguient es caract erst icas:
En cada f ase del proceso de diseo los planos debern most rar la disposicin de
los medios de evacuacin, con el nivel de det alle que cada et apa de diseo lo
exij a.
Los planos const ruct ivos def init ivos debern det allar con claridad el
dimensionamient o, modo const ruct ivo y los mat eriales de cada element o;
adems, el nmero de personas previst as para la ocupacin de cada piso,
habit acin o espacio. En los medios de evacuacin se deber consignar la carga
de ocupacin result ant e del clculo de acuerdo a los parmet ros def inidos en
est a Norma.
b. Especif icaciones. Debern elaborarse las especif icaciones t cnicas del sist ema cuyo
cont enido mnimo ser la def inicin de los mat eriales y el proceso de const ruccin.
c. Manual de operacin. Se deber elaborar el inst ruct ivo de operacin del sist ema
orient ado a los usuarios.

3.5.2. Requer i mi ent os de f unci onami ent o. Los requisit os de f uncionamient o para el
sist ema de evacuacin deben ser los siguient es:

a. La conf iguracin del sist ema de evacuacin debe ser simple y en t odo caso f luida.
b. Los corredores colect ores deben t razarse pref eriblement e rect ilneos y debern
desembocar direct ament e a una salida o a una escalera ext erior que const it uya
salida vert ical.
Cuando un corredor secundario conect a en un colect or, la conexin debe ser por s misma
indicat iva del curso acert ado para la evacuacin.
c. La ubicacin de las escaleras deber ser pref eriblement e ext erna.
d. Cuando una escalera int erna f orme part e del sist ema de evacuacin, st a deber
conect arse a un corredor colect or.
e. Las rampas que f ormen part e del corredor colect or de evacuacin deben ser rect as y
seguir el sent ido del mismo.
f. Secuencia de puert as. Las puert as en serie deben t ener un espaciamient o libre ent re
ellas de por lo menos 2.10 m, medido cuando se encuent ran cerradas. Se deben
abrir en el sent ido de la evacuacin.
g. Giro de puert as. Las puert as de salida de espacios o habit aciones de edif icaciones de
carga de ocupacin superior a 100 personas, y de corredores desde habit aciones que
requieren ms de una puert a, deben girar en la direccin de la evacuacin. No se
permit e ut ilizar puert as de vaivn cuando la carga de ocupacin del rea sea
superior a 100 personas
h. Las salidas y los ot ros element os de evacuacin deben disearse y localizarse de t al
manera que la seguridad no dependa nicament e de un solo medio, y deber





20
NORMA PARA DISEO Y CONSTRUCCIN DE HOSPITALES Y ESTABLECIMIENTOS DE SALUD
proveerse de los disposit ivos de seguridad necesarios para evit ar que cualquier
medio nico de salida colapse debido a alguna f alla humana o mecnica.
i. En ningn caso debe permit irse que el acceso a una salida se haga a t ravs de
cocinas, cuart os de almacenamient o, salones de t rabaj o, espacios que pueden est ar
baj o llave, u ot ros que por su condicin part icular represent e un pot encial riesgo a la
seguridad de las personas; except o, cuando la salida sirva nicament e a una
habit acin que deba permanecer cerrada.
j . Toda salida debe desembocar direct ament e a zonas seguras, a un espacio abiert o, o
a un rea de ref ugio no obst ruible por f uego, humo u ot ra causa, con acceso direct o
a la calle y t ener dimensiones t ales que aseguren la evacuacin de sus ocupant es
segn crit erios est ablecidos en est a Norma.
k. El dimensionamient o de los element os del sist ema de evacuacin vendr def inido por
el clculo segn los f act ores de la Seccin 3.5.5.
l. Pref erent ement e no debern haber obj et os o est ruct uras salient es en los element os
del sist ema de evacuacin, cuando est o sucediera, el ancho ef ect ivo a considerar
ser la dimensin libre menor en el recorrido.
m. Deber preverse la f acilidad de evacuacin para personas de movilidad reducida. En
el diseo se deber considerar para est e t ipo de personas que la circulacin sea de
una f orma f cil y rpida por los medios de evacuacin. Se deber cumplir adems,
con lo est ablecido en la Ley de Equipamient o de Oport unidades para las Personas
con Discapacidad y su Reglament o; as como con la Normat iva Tcnica de
Accesibilidad Urbanst ica, Arquit ect nica, Transport e y Comunicaciones.
n. En t oda edif icacin o part e de est , cuya ocupacin, t amao y disposicin sea t al
que la seguridad de sus ocupant es se vea compromet ida por el bloqueo de alguna de
las vas de evacuacin en caso de incendio u ot ra emergencia, deben ubicarse lo
suf icient ement e alej adas ent re s como sea posible, de t al manera que se minimice la
posibilidad que ambos medios de evacuacin se bloqueen simult neament e.
o. Nivel del piso. El piso a ambos lados de cualquier puert a de salida o de corredor
debe t ener el mismo nivel a lo largo de una dist ancia perpendicular a la puert a, por
lo menos igual al ancho de la puert a

3.5.3. Det er mi naci n de l a car ga de ocupaci n de l os espaci os. La carga de
ocupacin de los espacios debe det erminarse por el mayor de los dos valores siguient es:

a. El nmero real de ocupant es para cada espacio o piso de la edif icacin para los
cuales f ue diseado.
b. El nmero result ant e de dividir el rea del espacio, ent re el f act or de carga de
ocupacin.
Si alguna zona de la edif icacin t iene ms de un t ipo de ocupacin, su carga debe
det erminarse por la que est ablezca el mayor nmero de ocupant es. Las reas de uso
accesorias como corredores al servicio de las personas que usan las reas principales, no
deben ut ilizarse en el clculo de la carga t ot al de ocupacin del piso o de la edif icacin.
Para el calculo de la carga de ocupacin se debern excluir baos, cuart os de aseo y
cuart os de almacenamient o, espacios de ent rada y espacios similares ocupados al mismo
t iempo con ot ros espacios del mismo piso de una edif icacin.

3.5.4. Fact or de car ga de ocupaci n. El f act or de carga de ocupacin de un piso o
espacio ser de 7.00 m cuadrados por ocupant e. Podrn considerarse casos especiales como:

a. Cuando la carga de ocupacin de cualquier espacio vaya a ser signif icat ivament e mas
baj a que la correspondient e al valor especif icado, dicho valor puede est ablecerse
mediant e la consult a como caso part icular al ent e regulador.





21
NORMA PARA DISEO Y CONSTRUCCIN DE HOSPITALES Y ESTABLECIMIENTOS DE SALUD
b. Cuando la ocupacin de una edif icacin exist ent e se alt ere o modif ique de manera
que haya necesidad de cont ar con mayores f acilidades para las salidas, la aut oridad
compet ent e puede aut orizar dicho cambio o alt eracin, sin cambiar los medios de
evacuacin, siempre que la carga de ocupacin real se limit e a la det erminada de
acuerdo con las condiciones exist ent es y las disposiciones de est a seccin.

3.5.5. Di mensi onami ent o de l os medi os de evacuaci n.

3.5.5.1 Unidad de medida. Los medios de evacuacin se miden en mdulos de ancho de
0.60 m ( 600 mm) ; se desprecian las f racciones de mdulo menores de 0.30 m ( 300 mm) , y
en cuant o a los mayores que st as, cada una se cuent a como medio mdulo, para sumar a
los mdulos complet os. Los siguient es requisit os se deben cumplir.

a. El ancho del medio de evacuacin debe medirse en el punt o mas est recho del
element o de la correspondient e va.
b. Capacidad de los corredores : 30 personas por mdulo.
c. Capacidad de las escaleras : 22 personas por mdulo.
d. Capacidad de las rampas : 22 personas por mdulo.
e. Capacidad de las salidas : La capacidad de las salidas viene det erminada por
la capacidad de los corredores que concurren a st as.
f. Cuando la edif icacin o espacios considerados est n provist os de un sist ema
complet o de ext incin de incendios, los valores para el nmero de ocupant es,
por mdulos de ancho, pueden increment arse en un 50%.
g. Ancho Mnimo. El ancho mnimo de cualquier va de acceso a las salidas no debe ser
menor de 3 mdulos.
h. El descanso de una escalera de media vuelt a debe t ener suf icient e ext ensin que
permit a el paso de una cama hospit alaria.
i. La capacidad de evacuacin de las salidas a nivel del t erreno, como corredores,
pasaj es de salida, vest bulos o puert as de salida al ext erior de la edif icacin, debe
det erminarse as:
a. El nmero de ocupant es por cada mdulo de ancho de la salida debe ser de 100
personas para la ocupacin del primer piso o del piso del nivel de la calle.
b. Se requiere 0.75 mdulos de ancho de salida por cada mdulo de ancho de
escalera o rampa que descargue en el correspondient e nivel, except o cuando
exist a una sola salida vert ical a l, en cuyo caso el ancho de la salida debe ser el
mismo de la salida vert ical.
j . Nmero mnimo de salidas. El nmero mnimo de salidas por carga de ocupacin se
def ine como sigue:
Carga de ocupacin Nmero de salidas
( personas)
0 100 1
101 500 2
501 1000 3
1001 ms 4

k. Dist ancia de recorrido. La dist ancia de recorrido debe medirse sobre el piso, a lo
largo de la lnea cent ral en el sent ido nat ural del recorrido. Cuando el recorrido
incluya escaleras, est as deben medirse en el plano del borde de las huellas.
En el caso de reas abiert as, la dist ancia de recorrido debe medirse desde el punt o
ms remot o del rea ocupada.
En el caso de salones individuales ocupables por ms de 6 personas, la dist ancia de
recorrido desde cualquier punt o del saln hast a la puert a del mismo no exceder de
15.00 m.





22
NORMA PARA DISEO Y CONSTRUCCIN DE HOSPITALES Y ESTABLECIMIENTOS DE SALUD
Cuando se permit an escaleras abiert as o rampas de recorrido a las salidas, t ales como las
que pueda haber ent re balcones o pisos y el piso inf erior, la dist ancia se evaluar desde el
punt o de part ida, incluyendo el recorrido sobre la escalera misma o rampa, ms la dist ancia
que va desde el f inal de dicha escalera o rampa hast a una puert a ext erior u ot ra salida.
La dist ancia mxima de recorrido desde el punt o ms alej ado hast a el cent ro de
cualquier salida ext erior, salida vert ical, escalera int erior, corredor de la salida o
salida horizont al, no debe sobrepasar los 30.00 m. Est a dist ancia puede
increment arse hast a un 30% si los element os de evacuacin son rect ilneos, y si
carecen de escaleras int ermedias y conducen a zonas ext eriores con el r ea
adecuada para recibir la descarga de ocupacin que det erminen los casos
individuales.

3.5.6. Mant eni mi ent o y conser vaci n. Los medios de evacuacin deben mant enerse de
acuerdo con los siguient es requisit os mnimos:

a. No se permit ir la colocacin de ningn t ipo de cerraduras, cadenas y candados que
bloqueen la libre evacuacin desde el int erior.
b. No ser permit ido obst ruir o reducir de ninguna f orma la capacidad de cualquier
medio de evacuacin como una puert a, un pasaj e o un pasadizo, requerido por las
disposiciones de est a seccin.

3.5.7. Seal i zaci n e I l umi naci n. Los medios de evacuacin deben cumplir con los
requisit os siguient es:

a. Toda salida o va de escape debe ser clarament e visible y est ar complet ament e
sealizada, de t al manera que t odos los ocupant es puedan encont rar sin problema la
direccin de salida y minimizar los riesgos de conf usin y evit ar la posibilidad de que
las personas se dirij an a espacios ciegos.
b. Todos los medios de evacuacin deben est ar provist os de iluminacin art if icial y de
emergencia, as como de sealizacin f osf orescent e.
c. Todo medio de evacuacin deber indicarse f sica y visiblement e dent ro de los
Est ablecimient os de Salud, est o se conseguir por medio de planos y/ o esquemas
que indiquen la va de evacuacin ms expedit a.

3.5.8. Al ar mas. Todo Est ablecimient o de Salud debe est ar provist o de sist emas de alarma
y sist emas de aviso que f acilit en la evacuacin ordenada de los ocupant es.

3.5.9 Especi f i caci ones de l os medi os del si st ema evacuaci n.

3.5.9.1 Corredores. Los corredores ut ilizados como acceso a una salida deben ser
const ruidos con paredes, part iciones, u ot ros element os hechos con mat eriales no
combust ibles. Adicionalment e debern const it uir ambient es sellados que evit en la
propagacin del fuego y del humo.

3.5.9.2 Salidas. Las salidas deben proporcionar prot eccin cont ra el f uego y el humo a lo
largo de t odo su recorrido, por medio de separaciones levant adas con mat eriales no
combust ibles.
Todas las abert uras de las salidas deben prot egerse con marcos y puert as de mat eriales
incombust ibles o de lent a combust in.

3.5.9.3 Puert as. Toda puert a, incluyendo el marco y la cerradura, puede considerarse como
element o de un medio de evacuacin siempre y cuando cumpla con los requisit os
especif icados en est a Seccin.





23
NORMA PARA DISEO Y CONSTRUCCIN DE HOSPITALES Y ESTABLECIMIENTOS DE SALUD

a. Dimensiones. Cada puert a individual debe t ener a lo ancho una luz mnima ef ect iva
de 0.80 m ( 800 mm) , salvo las dest inadas a dormit orios, cuyo ancho se puede
disminuir hast a 0.70 m ( 700 mm) . Cuando la puert a se subdivida en dos o ms
abert uras separadas, el ancho mnimo de cada una de est as no debe ser menor de
0.70 m ( 700 mm) ; las abert uras se calculan separadament e para det erminar el
nmero de mdulos de ancho de salida requeridos. En cuant o a la alt ura, las puert as
no deben t ener menos de 2.10 m, se excluyen de est e requisit o las puert as de
part iciones sanit arias.
b. Cerraduras de puert as. Cada puert a de salida que sirva un rea con carga de
ocupacin superior a 10 debe poder abrirse f cilment e en cualquier moment o, desde
el lado en el cual va a realizarse la evacuacin y sin que se requiera mayor esf uerzo
ni el uso de llaves.
c. Rest ricciones. Las puert as girat orias o las plegables no se podrn ut ilizar como
puert as de evacuacin.
d. Giro de puert as. Las puert as de salida de espacios o habit aciones de edif icaciones de
carga de ocupacin superior a 100 personas y las de corredores desde habit aciones
que requieren ms de una puert a, deben girar en la direccin de la evacuacin. No
se permit e ut ilizar puert as de vaivn cuando la carga de ocupacin del rea sea
superior a 100 personas.

3.5.9.4 Escaleras int eriores. Toda escalera int erior de dos o ms peldaos que sirva como
medio de evacuacin debe cumplir los requisit os de est a seccin, salvo cuando slo se ut ilice
como medio de acceso a sit ios ocupados por equipos que exij an revisin peridica.
Toda escalera que sirva como medio de evacuacin debe t ener las caract erst icas siguient es:

a. Ancho mnimo. Las escaleras con carga de ocupacin superior a 50 personas
debern t ener un ancho mnimo de 1.20 m; cuando la carga de ocupacin sea
inf erior a 50, dicho ancho mnimo puede reducirse a 0.90 m ( 900 mm) .
b. Huella y cont rahuella. La huella y cont rahuella de las escaleras int eriores deben
cumplir los requisit os siguient es:
La huella debe t ener un ancho mnimo de 0.28 m ( 280 mm) , y sus variaciones
no deben ser mayores de 0.002 m ( 2 mm) .
La alt ura de la cont rahuella no debe ser menor de 0.10 m ( 100 mm) ni mayor
de 0.18 m ( 180 mm) y las variaciones no deben ser mayores de 0.002 m ( 2
mm) .
La alt ura de la cont rahuella y el ancho de la huella deben dimensionarse de t al
forma que la suma de 2 cont rahuellas ms una huella, sin incluir sus
proyecciones, oscile ent re 0.62 m ( 620 mm) y 0.64 m ( 640 mm) .
c. Pasamanos. Los pasamanos deben cumplir los siguient es requisit os:
Los pasamanos deben colocarse a una alt ura no menor de 0.80 m ( 800 mm) ni
mayor de 0.90 m ( 900 mm) .
Los pasamanos deben disearse de modo que resist an una carga mnima de 75
kg/ m aplicada en cualquier direccin y sobre cualquier punt o de los pasamanos.
El espacio libre ent re la pared y el pasamanos debe ser superior a 0.037 m ( 37
mm) . Los ext remos de los pasamanos deben sobrepasar 0.45 m ( 450 mm) mas
all del primero y lt imo escalones.
Todo pasamanos debe t ener al menos un element o int ermedio longit udinal a la
mit ad de la alt ura desde el nivel de piso hast a el nivel del pasamanos.
d. Alt ura libre mnima. Toda escalera debe disponer de una alt ura libre mnima de 2.10
m, medida vert icalment e desde un plano paralelo y t angent e a las proyecciones de
los peldaos hast a la lnea del cielo raso.





24
NORMA PARA DISEO Y CONSTRUCCIN DE HOSPITALES Y ESTABLECIMIENTOS DE SALUD
e. Mat eriales de las escaleras. Las huellas de las escaleras y de los descansos deben
const ruirse con mat erial rgido ant ideslizant e. No se permit en las escaleras de
madera como medio de evacuacin en ningn caso.
f. Escaleras de circulares. Las escaleras circulares pueden emplearse como element os
de salida cuando el dimet ro ext erior sea mayor de 1.60 m.
g. Escaleras ext eriores. Cualquier escalera ext erior inst alada permanent ement e en una
edif icacin puede servir como salida cuando cumpla los requisit os exigidos
ant eriorment e para escaleras int eriores y los indicados en est a Seccin.
h. Prot eccin cont ra el f uego. Las escaleras ext eriores ut ilizadas en edif icaciones de t res
o ms pisos deben est ar solidament e int egradas al edif icio, y su capacidad port ant e
se det erminar segn los f act ores y cargas que se dispongan en el Capt ulo 4 o en la
Norma Tcnica para Diseo por Sismo.

3.5.9.5 Rampas. Las rampas ut ilizadas como medio de evacuacin deben cumplir los
requisit os siguient es:

a. Ancho mnimo 1.20 m.
b. I nclinacin mxima 6%.
c. Longit ud de descansos 1.80 m.
d. Deben est ar provist as de pasamanos, los cuales deben cumplir las especif icaciones
descrit as en 3.5.9.4.
e. Los t echos sobre las rampas deben est ar a una alt ura mnima de 2.10 m.
f. El piso debe ser ant ideslizant e.

3.5.9.6. Salidas a prueba de humo. Las salidas a prueba de humo deben cumplir las
disposiciones siguient es:

a. Deben const ar de escalera, vest bulo y muros de cerramient o, const ruidos con
mat eriales no combust ibles o de alt a resist encia al f uego.
b. Deben descargar sus ocupant es en el ext erior del edif icio o en un pasaj e de salida.
c. El acceso a la escalera en cada piso debe hacerse a t ravs de una plat af orma de
ancho igual o mayor al de la escalera.


























25
NORMA PARA DISEO Y CONSTRUCCIN DE HOSPITALES Y ESTABLECIMIENTOS DE SALUD
CAPI TULO 4

ASPECTOS GEOTCNI COS Y ESTRUCTURALES


4.1 ESTUDI OS DE SI TI O.

4.1.1 Est udi os pr el i mi nar es. Corresponden al reconocimient o t cnico del sit io,
considerando la t opograf a, la geologa, la sismicidad, el clima, la veget acin y la exist encia
de edif icaciones vecinas con el obj et ivo de est imar las caract erst icas del sit io.
Ser se debern realizar al menos una visit a al sit io y la realizacin de ensayos de campo o
laborat orio.

4.1.2 Est udi os de mecni ca de suel os. Corresponden a la det erminacin de la
est rat igraf a del depsit o de suelos y a la det erminacin de las propiedades f sico-mecnicas
de los suelos, para los dif erent es est rat os encont rados. Para t odo Est ablecimient o de Salud
se debern hacer est udios de mecnica de suelos, est os se realizarn por medio de pruebas
de penet racin normal y/ o rot at ivas. De ser necesario, est os est udios sern complement ados
con ensayos de prospeccin geof sica, est udios geolgicos, pozos de exploracin, pruebas
est t icas y dinmicas.


Tabla4.1 Numero, prof undidad y espaciamient os mnimos de
exploraciones geot cnicas.

n
a
E P Compl ement os
Est abl eci mi ent os de Sal ud
de mas de dos pl ant as
5
20 m

D + 6 m

Est udio geof sico
Est abl eci mi ent os de Sal ud
de una y dos pl ant as
4
25 m

D + 4 m

No

n: Nmero mnimo de perf oraciones
E: Espaciamient o mximo ent re punt os de exploracin
P: Prof undidad mnima del sondeo
D: Prof undidad de las ciment aciones

a
: n define el nmero mnimo de perforaciones a realizar; segn el rea del
Establecimiento de Salud a construir, este nmero lo deber modificar el diseador
est ruct ural y/ o el ingeniero geot ecnist a.
b
: esta columna define los estudios geotcnicos complementarios a realizar segn el
Establecimiento de Salud a construir. Sin embargo, ser responsabilidad del diseador
est ruct ural y el ingeniero geot ecnist a definir que ot ros est udios se deben realizar.

4.1.3 Compr obaci ones en l a et apa de const r ucci n. Para t odo Est ablecimient o de
Salud, se debern ef ect uar est udios complement arios de mecnica de suelos con el obj et ivo
de verif icar los parmet ros ut ilizados en el diseo. Est os est udios pueden ser realizados
mediant e perf oraciones en una cant idad mnima igual a la mit ad ms f raccin de las
perf oraciones mnimas para diseo, y en los sit ios indicados por el supervisor.

4.1.4 Est udi o geof si co. En Est ablecimient os de Salud de mas de dos plant as se deber
realizar al menos un est udio geof sico, cuyo obj et ivo es det erminar la est rat igraf a del
depsit o de suelos desde la superf icie hast a el lecho de roca sana.





26
NORMA PARA DISEO Y CONSTRUCCIN DE HOSPITALES Y ESTABLECIMIENTOS DE SALUD
El est udio geof sico puede ser realizado por est udios de ref raccin ssmica y/ o resist ividad
elct rica.

4.1.5 Pot enci al de l i cuef acci n. Se considerar que exist e alt o pot encial de licuef accin
si se t ienen depsit os de arena o limos suelt os en est rat os de prof undidades menores a 15
met ros, y si exist e nivel f ret ico ent re la superf icie y los 15 met ros de prof undidad.

Se considera un est rat o suelt o aquel que t enga al menos una de las siguient es
caract erst icas:

a. N ( PST) < 15.
b. Dimet ro medio D
50
ent re 0.50 mm y 1 mm.
c. Coef icient e de unif ormidad D
60
/ D
10
< 15.
d. Cont enido de f inos inf erior al 10%.
La evaluacin del pot encial de licuef accin puede ser complement ada con la siguient e
expresin para las dif erent es prof undidades del est rat o sat urado:

S,
100
log 25 . 1 1 65 . 0
1
0
0
0 max
N
g
a

,
_

>

( 4.1)

exist e pot encial de licuef accin

Donde:
0
= El esf uerzo vert ical t ot al.
0
= El esf uerzo vert ical ef ect ivo.
1
= 1.0 kg/ cm
2
.
N = La resist encia SPT.
max
a = Aceleracin mxima para el sismo de diseo.
g = Aceleracin de la gravedad.

4.1.5.1 Medidas correct ivas que reducen el pot encial de licuef accin. Para prot eger las
ciment aciones y est ruct uras ent erradas de los hospit ales se pueden aplicar una o varias de
las siguient es medidas correct ivas:

a. Rest it ucin. Remover el suelo suelt o y sust it uirlo con mat erial select o, ut ilizando en
la base un emplant illado de piedra. La prof undidad de rest it ucin ser f uncin del
t ipo de suelo y el nmero de niveles del edif icio.
b. Vibrocompact acin. Vibracin baj o agua que produce la densif icacin de mat erial; las
abert uras son rellenadas luego con mat erial compact ado.
c. Compact acin dinmica. Mediant e una repet ida aplicacin del impact o de un gran
peso dej ado caer desde ciert a alt ura con una gua preparada para el ef ect o.
d. Est ribos de sobrecarga. Que consist e en aument ar la resist encia a la licuef accin
aument ando, con sobrecarga, la presin ef ect iva de conf inamient o.
e. Drenaj es. Drenaj es y subdrenaj es de grava, gravilla y pozos para mant ener baj a la
presin del agua y disipar event uales excesos.

Despus de aplicadas las medidas correct ivas, deber comprobarse que se ha eliminado el
pot encial de licuef accin, siguiendo el procedimient o descrit o ant eriorment e.





27
NORMA PARA DISEO Y CONSTRUCCIN DE HOSPITALES Y ESTABLECIMIENTOS DE SALUD
4.1.6 Est abi l i dad de t al udes.
a. Se deber evaluar el f act or de seguridad al deslizamient o de t odos los t aludes
cercanos a la edif icacin. Para est a evaluacin se ut ilizar cualquier mt odo acept ado
en la mecnica de suelos t radicional. El f act or de seguridad mnimo acept ado para
condiciones est t icas ser 1.50. En condiciones que incluyan sismo el f act or
seguridad mnimo acept ado ser 1.15.
b. Para la evaluacin del f act or de seguridad en condiciones ssmicas se ut ilizar un
coef icient e ssmico de empuj e horizont al igual al f act or de zonif icacin A de la
Norma Tcnica para Diseo por Sismo.
c. Los t aludes cercanos al edif icio se debern mant ener libres de f ilt raciones de agua y
se dot arn de drenaj es especiales para abat ir las aguas f ret icas.
d. En t aludes superiores al edif icio, la edif icacin debe separarse del pie del t alud una
dist ancia igual o superior a 1.5 la alt ura del t alud. Si el t alud es inf erior a la
edif icacin la separacin del edif icio de la corona del t alud ser igual o mayor a la
alt ura del t alud.
e. En caso de no poder cumplir con lo dicho en el lit eral d., el t alud debe ser
est abilizado con medios mecnicos que eleven el f act or de seguridad en un 50% de
los indicados en el lit eral a.

4.1.7 Est i maci n de l a r espuest a di nmi ca del depsi t o de suel o. En caso que sea
necesario dicha est imacin, se seguir el siguient e procedimient o.

a. Se realizar un anlisis de respuest a dinmica del depsit o de suelos t ipo S4 de
espesores mayores a 10 met ros cuyas caract erst icas indiquen que los espect ros de
diseo propuest os puedan result ar dif erent es a los propuest os en la Norma.
b. Para realizarlo ser necesario evaluar las caract erst icas dinmicas de los dif erent es
est rat os del depsit o de suelos a dif erent es niveles de def ormacin de manera que el
comport amient o no elst ico del suelo quede ref lej ado.
c. Se ut ilizar una f amilia de acelerogramas en la base rocosa como acelerogramas
excit adores. Est os acelerogramas deben t ener dif erent es caract erst icas y ser
represent at ivos de la sismicidad de la zona.
d. Se const ruir un modelo mat emt ico del depsit o de suelos que considere la masa,
la rigidez y el amort iguamient o propio de cada est rat o. Est e modelo se somet er al
anlisis para sismos con dif erent es caract erst icas aplicados en la base rocosa.
e. Se evaluar la amplif icacin que experiment a la seal ssmica desde la base hast a la
superf icie. Est a amplif icacin puede incidir en el f act or de zonif icacin A de la
Norma Tcnica para Diseo por Sismo.
f. Se evaluarn las modif icaciones en T
o
y C
o
que suf re el espect ro de diseo mediant e
la elaboracin de los espect ros de respuest a y los espect ros de Fourier


4.2 CRI TERI OS DE DI SEO ESTRUCTURAL.

4.2.1 Gener al i dades. Las est ruct uras de los Est ablecimient os de Salud, deben disearse
para que t engan una resist encia adecuada ant e las cargas mnimas de diseo, prescrit as en
est a norma. Adems debe verif icarse que poseen suf icient e rigidez para limit ar las
def ormaciones ant e las cargas de diseo, de t al manera que el f uncionamient o de las
mismas no se vea af ect ado.

4.2.2 Mat er i al es est r uct ur al es. Los mat eriales est ruct urales a ut ilizarse, cumplirn con
los requisit os de calidad est ablecidos en las respect ivas Normas Tcnicas que conf orman el
Reglament o para la Seguridad Est ruct ural de las Const rucciones. Se deber cumplir adems
con lo siguient e:





28
NORMA PARA DISEO Y CONSTRUCCIN DE HOSPITALES Y ESTABLECIMIENTOS DE SALUD

a. El concret o est ruct ural a ut ilizarse deber t ener una resist encia a la compresin a los
28 das de edad, no menor de 250 kg/ cm
2
(25 MPa).
b. El acero de ref uerzo deber t ener un esf uerzo de f luencia mnimo de 420 kg/ cm
2
para varillas nmero 5 mayores y de 2800 kg/ cm
2
(280 MPa) para el rest o.
c. El acero est ruct ural a ut ilizarse, deber cumplir con cualquiera de las
especif icaciones ASTM siguient es: A36/ A36M, A53/ A53M, A500 ( Grados B o C) ,
A501, A529/ A529M, A572/ A572M ( Grados 42, 50 55) , A588/ A588M, A913/ A913M
( Grados 50 65) , A992/ A992M.
En los edif icios de acero est ruct ural se debern cumplir los siguient es requisit os:
Cuando el sist ema de resist encia ssmica est const it uido por marcos
resist ent es a moment os, las conexiones ent re vigas y columnas deben ser
conexiones precalif icadas, de acuerdo a los requisit os est ablecidos por FEMA
350.
Cuando el sist ema de resist encia ssmica est const it uido por marcos
arriost rados excnt ricament e, las conexiones ent re vigas de enlace y
columnas, deben ser conexiones precalif icadas, de acuerdo a los requisit os
est ablecidos por FEMA 350. est e requisit o no necesit a cumplirse cuando se
conect e la columna con la porcin de viga f uera del enlace.
d. La mampost era con ref uerzo int erior deber t ener una resist encia mnima a la
compresin
,
m
f de 100 kg/ cm
2
( 10 Mpa) y podr f ormar part e del sist ema de
resist encia ssmica siempre y cuando la const ruccin no exceda de dos pisos y
cumpla con los requisit os est ablecidos en la Norma Tcnica para Diseo y
Const ruccin de Est ruct uras de Mampost era Ref orzada, la Norma Tcnica para
Cont rol de Calidad de los Mat eriales Est ruct urales y los requisit os adicionales
indicados en el Anexo NH-A de est a Norma. En caso de exist ir alguna discrepancia
ent re est os requisit os, se aplicar lo est ablecido en el Anexo NH-A.
e. Las unidades de ladrillo slido de barro cocido para mampost era conf inada, debern
t ener una resist encia a la compresin
u
f ' de 45 kg/ cm
2
( 4.5 Mpa) y slo podrn
ut ilizarse en Unidades de Salud o Casas de Salud de una plant a. Debern cumplir
adems, con los requisit os est ablecidos en la Norma Tcnica para Diseo y
Const ruccin de Est ruct uras de Mampost era Ref orzada, la Norma Tcnica para
Cont rol de Calidad de los Mat eriales Est ruct urales y ot ras que sean aplicables.
Para un proyect o en part icular, el diseador est ruct ural, el const ruct or y el
propiet ario, sern responsables de invest igar que el ladrillo a ut ilizar cumpla con las
caract erst icas requeridas en est a seccin, y en que sit ios de produccin se
suminist ra el product o con t ales caract erst icas.

4.2.3 Si st emas Est r uct ur al es. La clasif icacin de sist emas est ruct urales ser segn se
est ablece en la Norma Tcnica para Diseo por Sismo.

4.2.4 Conf i gur aci n Recomendada.

4.2.4.1 Regularidad. Pref eriblement e t odas las edif icaciones hospit alarias deben proyect arse
en t al f orma que su conf iguracin est ruct ural sea regular, evit ando discont inuidades f sicas
signif icat ivas en su sist ema resist ent e a f uerzas lat erales. Los aspect os que producen
irregularidad incluyen, pero no est n limit ados a aquellos descrit os en las Tablas 5 y 6 de la
Norma Tcnica para Diseo por Sismo. En complement o a las t ablas mencionadas, para que
una est ruct ura pueda considerarse como regular debe cumplir los siguient es requisit os:

a. La relacin de su alt ura a la dimensin menor de la base no excede de 2.5.
b. La relacin largo a ancho de la base no excede 2.5.





29
NORMA PARA DISEO Y CONSTRUCCIN DE HOSPITALES Y ESTABLECIMIENTOS DE SALUD
c. Ningn piso t iene un rea mayor que la del piso inmediat o inf erior ni menor que 70
por cient o de est a.
d. Todas las columnas que f orman part e del sist ema est ruct ural resist ent e a cargas
lat erales est n rest ringidas en t odos los pisos en dos direcciones ort ogonales por
diafragmas horizont ales y por vigas.

4.2.4.2 Resist encia perimet ral. Pref eriblement e, el permet ro de las edif icaciones
hospit alarias debe ser ut ilizado como lnea principal de resist encia y rigidez lat eral del
sist ema est ruct ural resist ent e a cargas lat erales.

4.2.5 Redundanci a. Para cada una de las dos direcciones ort ogonales de anlisis, debe
asignarse un f act or de redundancia , que puede t ener los valores de 1.0 1.3. El valor de
puede t omarse como 1.0 si en la direccin de int ers, t odos los ent repisos que resist en mas
del 35% del cort ant e basal de diseo cumplen con los requisit os siguient es:

a. Sist emas con marcos arriost rados. La f alla de un arriost ramient o o de su conexin,
no produce una reduccin mayor del 33% en la capacidad a cort ant e del ent repiso.
b. Sist emas con marcos resist ent es a moment o. La prdida de la capacidad a f lexin de
la conexin viga columna en ambos ext remos de una viga, no produce una
reduccin mayor del 33% en la capacidad a cort ant e del ent repiso.
c. Sist emas con paredes de cort e. La f alla de una pared de cort ant e con una relacin
alt ura a longit ud mayor que 1.0, no produce una reduccin mayor del 33% en la
capacidad a cort ant e del ent repiso.

Para las est ruct uras que no cumplan con est os requisit os de redundancia debe t omarse
como 1.3.
Est os requisit os de redundancia no necesit an cumplirse en caso que la est ruct ura carezca de
irregularidades en plant a y el sist ema de resist encia ssmica en cada una de las dos
direcciones ort ogonales est const it uido cuando menos por dos cruj as perimet rales de
element os resist ent es en cada lado de la est ruct ura.

4.2.6 El ement os Est r uct ur al es que no f or man par t e del si st ema de r esi st enci a
ssmi ca. Est os element os deben invest igarse con el f in de det erminar si pueden mant ener
su capacidad de resist ir cargas vert icales cuando se ven somet idos a los desplazamient os
horizont ales y a las derivas, causados por los movimient os ssmicos de diseo, pero slo hay
necesidad de que cumplan los requisit os del grado de capacidad de disipacin de energa
mnimo para su mat erial est ruct ural. Sus anclaj es y amarres al sist ema de resist encia ssmica
deben cumplir los requisit os dados en est a seccin. Dent ro de est os element os se incluyen,
pero no est n limit ados a: Escaleras, rampas, element os de cubiert a, element os secundarios
de los sist emas de ent repiso, columnas y ot ros element os que dan soport e a cubiert as y
ot ras part es menores de la edif icacin y en general t odos aquellos element os est ruct urales
que se incluyen dent ro de los planos est ruct urales y que no f orman part e del sist ema de
resist encia ssmica.

4.2.6.1 Responsabilidades. El diseo de los element os est ruct urales que no f orman part e del
sist ema de resist encia ssmica y de t odo element o est ruct ural que f igure dent ro de los
planos est ruct urales, es responsabilidad del diseador est ruct ural.

4.2.6.2 Requisit os de Diseo. Los element os est ruct urales que no f orman part e del sist ema
resist ent e a cargas lat erales, incluyendo sus anclaj es, uniones y amarres, deben ser
diseados de acuerdo a la f orma como est n int egrados con la est ruct ura del edif icio.






30
NORMA PARA DISEO Y CONSTRUCCIN DE HOSPITALES Y ESTABLECIMIENTOS DE SALUD
a. Element os suj et os en dos niveles consecut ivos. Debern resist ir las cargas
gravit at orias impuest as en combinacin con los desplazamient os y def ormaciones
t ot ales producidos por la deriva de ent repiso , calculada en el punt o en que se
encuent ra ubicado el element o en la plant a y en la f orma indicada en la Seccin
4.6.1 de la Norma Tcnica para Diseo por Sismo.
b. Element os suj et os en un solo nivel. Debern ser capaces de resist ir el ef ect o de las
f uerzas de inercia propias del element o, las cuales pueden det erminarse por la
expresin:

R
h
z
W AIC
Fp
P O
) 2 1 ( 4 . 0 +
( 4.2)

p
F No debe t omarse menor que
p o
IW AC 2 . 0 .

Donde:

A = Fact or de zonif icacin ssmica dado en la Tabla 1 de la Norma Tcnica
para Diseo por Sismo.
I = Fact or de import ancia def inido en la Norma Tcnica para Diseo por
Sismo, igual a 1.5.
p
W = Peso del component e o del sist ema que s est a analizando.
z = Alt ura del cent ro de masa del component e o element o con respect o al
nivel 0.
h = Alt ura promedio del t echo de la est ruct ura con respect o al nivel 0.
R = Fact or de modif icacin de respuest a del element o est ruct ural, que puede
t omarse igual a 3.0 con la excepcin que para el diseo de sus conexiones
o anclaj es con la est ruct ura, R debe t omarse igual a 2.0
Alt ernat ivament e
p
F puede calcularse mediant e la siguient e expresin:

R
IW a
F
P x
P
( 4.3)

p
F No t omarse menor que
p o
IW AC 2 . 0 .
Siendo
x
a la aceleracin del nivel x, calculada en el punt o de soport e del element o
est ruct ural que no f orma part e del sist ema de resist encia ssmica obt enida del
anlisis modal, ut ilizando el espect ro de diseo est ablecido en la Seccin 4.3.4 de
est a norma t cnica. Con un valor de R = 1.0.
Las f uerzas lat erales de diseo calculadas de acuerdo a las f ormulas ( 4.2) ( 4.3)
debern ser dist ribuidas en los component es proporcionalment e a sus respect ivas
masas. Dichas f uerzas deben ser ut ilizadas para disear los miembros y sus
conexiones al sist ema de resist encia ssmica. En el diseo de est os element os y sus
conexiones, se debe ut ilizar las combinaciones y f act ores de carga especif icados en
el Art culo 21. del Reglament o para La Seguridad Est ruct ural de las Const rucciones,
con las modif icaciones indicadas en la Seccin 4.4 de est a norma, pudindose
ut ilizar un f act or de redundancia = 1.0.
Cuando el element o est ruct ural que no f orma part e del sist ema de resist encia
ssmica t enga caract erst icas dinmicas que amplif iquen su respuest a ant e la





31
NORMA PARA DISEO Y CONSTRUCCIN DE HOSPITALES Y ESTABLECIMIENTOS DE SALUD
aceleracin, est as caract erst icas deben t omarse en cuent a en la evaluacin de las
f uerzas ssmicas de diseo.

4.2.7 Requi si t os de ensambl aj e est r uct ur al .

4.2.7.1 Columnas cort as. Pref eriblement e no deben ut ilizarse columnas cort as en la
est ruct ura del edificio, en caso que est o no sea posible de cumplir, se debern sat isf acer los
requisit os siguient es:

a. Si la columna cort a no forma part e del sist ema de resist encia ssmica, su diseo
deber cumplir con el lit eral a. de la Seccin 4.2.6.2 de est a norma.
b. Si la columna cort a f orma part e del sist ema de resist encia ssmica, deber t ener la
suf icient e resist encia para soport ar la demanda de f uerza cort ant e, generada por la
f ormacin de las art iculaciones plst icas correspondient es al mecanismo de colapso
plst ico de la est ruct ura, considerando que las art iculaciones plst icas son capaces
de desarrollar su resist encia probable.

4.2.7.2 Escaleras y rampas. Las escaleras y rampas deben disearse conf orme a lo indicado
en la Seccin 4.2.6.2 de est a norma.
En caso que se const ruyan con suj ecin en dos niveles consecut ivos, se deber t omar en
cuent a su rigidez en el modelo de anlisis ssmico, a f in de det erminar su ef ect o en el
sist ema de resist encia ssmica.
En caso que se const ruyan desligndolas de la est ruct ura del edif icio, se deber evaluar el
ef ect o que en el f uncionamient o del mismo pueda generar el nivel de desempeo de las
separaciones o j unt as ssmicas ent re dichos element os y la est ruct ura del edif icio, t al y como
se est ablece en la Seccin 5.3.7.

4.2.7.3 Diafragmas.

a. Los diaf ragmas o sist emas de piso deben t ener la suf icient e resist encia y rigidez
para dist ribuir las f uerzas ssmicas ent re los dif erent es element os del sist ema
resist ent e a cargas lat erales. Cuando se t engan dudas en cuant o a la magnit ud de
su rigidez relat iva con respect o a la de los element os del sist ema de resist encia
ssmica, su f lexibilidad debe t omarse en cuent a considerando en el anlisis el
suf icient e nmero de grados de libert ad por nivel.
b. Los diaf ragmas, para el caso de sist emas pref abricados, deben est ar const it uidos
por losas densas de concret o ref orzado coladas en sit io de al menos 6 cm. de
espesor.
c. Los diaf ragmas deben disearse para resist ir las f uerzas det erminadas de acuerdo a
la siguient e expresin:

px
n
x i
i
n
x i
i t
px
W
W
F F
F

+

(4.4)

La fuerza
px
F det erminada por la expresin ( 4.4) no necesit a ser mayor de
px o
IW AC 3 . 0 ni menor de
px o
IW AC 15 . 0 .
En f orma alt ernat iva, est as f uerzas pueden det erminarse mediant e un anlisis
dinmico t ridimensional.





32
NORMA PARA DISEO Y CONSTRUCCIN DE HOSPITALES Y ESTABLECIMIENTOS DE SALUD
MATERI AL
Cuando se requiera que el diaf ragma t ransf iera f uerzas lat erales, desde element os
resist ent es vert icales arriba del diaf ragma, a element os resist ent es vert icales abaj o
del mismo, debido a desalineamient os en la ubicacin de dichos element os o a
cambios en la rigidez de los mismos, est as f uerzas debern ser agregadas a las
det erminadas por la expresin ( 4.4) .
La demanda de resist encia en los diaf ragmas, debe calcularse ut ilizando las
combinaciones de carga indicadas en la Seccin 4.5.2 de la Norma Tcnica para
Diseo por Sismo.

d. En est ruct uras con irregularidad en plant a clasif icada como del Tipo B por la Tabla 5
de la Norma Tcnica para Diseo por Sismo, los diaf ragmas y element os colect ores
deben disearse considerando que las alas salient es de la est ruct ura t ienen
movimient os independient es. Cada una de est as component es debe disearse para
la condicin ms severa de las siguient es:

a. Movimient o de las alas en la misma direccin.
b. Movimient o de las alas en direcciones opuest as.

Est e requisit o puede considerarse sat isf echo si las f uerzas en est os element os son
det erminadas mediant e un anlisis dinmico t ridimensional que t ome en cuent a la
f lexibilidad de las alas salient es.

4.2.7.4 Element os colect ores. Deben proveerse element os colect ores a f in de t ransmit ir l as
f uerzas cort ant es provenient es de los diaf ragmas de piso a los element os vert icales que
const it uyen el sist ema de resist encia ssmica. Los element os colect ores y sus conexiones
deben disearse de acuerdo a la resist encia requerida por las combinaciones especiales de
carga indicadas en la Seccin 4.5.2 de la Norma Tcnica para Diseo por Sismo.

4.2.8 Det er mi naci n y l mi t es de l a der i va de ent r epi so.

4.2.8.1 Deriva de ent repiso. La deriva de ent repiso, debe calcularse en la f orma indicada
la Seccin 4.6.1 de la Norma Tcnica para Diseo por Sismo, con la dif erencia que no debe
calcularse en el cent ro de masa de la plant a, sino en un punt o de la plant a ubicado a lo
largo de uno de los bordes de la est ruct ura paralelo a la direccin de anlisis, al cual le
corresponde la mayor dif erencia ent re los desplazamient os t ot ales
X
de los pisos superior e
inf erior del ent repiso considerado.

4.2.8.2 Lmit es de la deriva de ent repiso. En cualquier ent repiso su deriva calculada en la
f orma indicada en 4.2.8.1 no debe exceder de 0.008 h
SX
y su dif erencia con la deriva de
ent repiso calculada en el cent ro de masa, no debe exceder de 0.004 h
SX
.


4.3 MTODOS DE ANLI SI S.

4.3.1 Gener al i dades. Con excepcin de los requisit os aqu est ablecidos, se aplicarn los
mt odos de anlisis det allados en los Capt ulos 4 y 5 de la Norma Tcnica para Diseo por
Sismo, incluyendo las modif icaciones est ablecidas en est a norma t cnica.

4.3.2 Sel ecci n del mt odo de anl i si s. Todo t ipo de est ruct ura puede ser analizado
ut ilizando los procedimient os del Capt ulo 5 de la Norma Tcnica para Diseo por Sismo,
incluyendo las modif icaciones est ablecidas en est a norma.
El mt odo de Fuerzas Lat erales Est t icas de Diseo y Ef ect os Relacionados indicado en el
Capt ulo 4 de la Norma Tcnica para Diseo por Sismo, slo puede ser ut ilizado en





33
NORMA PARA DISEO Y CONSTRUCCIN DE HOSPITALES Y ESTABLECIMIENTOS DE SALUD
est ruct uras regulares con una alt ura menor de 70 met ros, except uando aquellas que se
encuent ran ubicadas sobre un perf il de suelo t ipo S
4
y que t engan un perodo f undament al
mayor de 0.7 segundos.
En cualquiera de los mt odos de anlisis, las est ruct uras deben cumplir con los requisit os
indicados en las Secciones 3.7 y 3.8 de la Norma Tcnica para Diseo por Sismo.

4.3.3 Anl i si s est t i co l i neal .

4.3.3.1 Requisit os del modelo de anlisis. El modelo mat emt ico de la est ruct ura debe incluir
t odos los element os del sist ema resist ent e a cargas lat erales. El modelo t ambin debe incluir
la rigidez y resist encia de t odos los element os est ruct urales que puedan inf luir
signif icat ivament e en la dist ribucin de f uerzas lat erales ent re los element os resist ent es de la
est ruct ura. Adems el modelo debe sat isf acer lo siguient e:

a. En los marcos resist ent es a moment o, incluir el ef ect o del t amao f init o de los nudos
y de las def ormaciones por cort ant e.
b. I ncluir el ef ect o del agriet amient o de las secciones en las est ruct uras de concret o
ref orzado.
c. En los marcos de acero est ruct ural resist ent es a moment o, incluir la cont ribucin de
la def ormacin de la zona de panel en la det erminacin de la deriva de ent repiso.

4.3.3.2 Coef icient e ssmico. El coef icient e ssmico est ablecido por la Ecuacin ( 4.2) de la
Norma Tcnica para Diseo por Sismo, se sust it uye por la siguient e expresin:

RT
T AIC
C
O O
S
(4.5)

Donde:

C
S
no necesit a t omarse mayor que R AIC
o
/ , ni debe ser menor que el mayor valor ent re
R T AIC
o o
/ 5 . 0 y
o
AIC 03 . 0 .

4.3.4 Anl i si s di nmi co modal .

4.3.4.1 Requisit os del modelo de anlisis. Adems de lo requerido en 4.3.3.1, el modelo
mat emt ico de la est ruct ura debe represent ar la dist ribucin de masas y rigideces de la
est ruct ura, con un nivel de precisin t al que sea adecuado para el clculo de t odos los
aspect os signif icat ivos de su respuest a dinmica. Para el anlisis de est ruct uras con
conf iguraciones en plant a alt ament e irregulares, t ales como las def inidas en la Tabla 6 de la
Norma Tcnica para Diseo por Sismo y que t engan diaf ragmas rgidos o semi rgidos debe
ut ilizarse un modelo t ridimensional, con un mnimo de t res grados de libert ad por nivel. Los
parmet ros de rigidez ut ilizados en el modelo, deben incluir los aspect os sealados en la
Seccin 4.3.3.1 de est a norma.

4.3.4.2 Movimient o del Terreno. Se modif ica el espect ro de diseo est ablecido en la
Seccin 5.2 Movimient o del Terreno de la Norma Tcnica para Diseo por Sismo, de la
siguient e manera:

R
AIC
C
O
sm
si: 0


m
T

o
T







34
NORMA PARA DISEO Y CONSTRUCCIN DE HOSPITALES Y ESTABLECIMIENTOS DE SALUD
m
O O
sm
RT
T AIC
C si:
o
T

m
T
4.0 seg. ( 4.6)


2
4
m
O O
sm
RT
T AIC
C si:
m
T
4.0 seg.

Cuando el perodo modal es menor que
o
T 2 . 0
, el coef icient e ssmico modal puede
det erminarse mediant e la expresin:

3
1
3
5 1
AI
T
T
R
C
C
O
m O
sm 1
]
1

,
_

+ ( 4.7)

4.3.4.3 Combinacin de modos. Las respuest as mximas obt enidas para cada modo, m, de
los desplazamient os, derivas de ent repiso, f uerzas en los diaf ragmas de piso, f uerzas
cort ant es de ent repiso, f uerza cort ant e basal, f uerzas en los element os est ruct urales y ot ras
acciones ssmicas, se combinarn usando procedimient os est ablecidos y debidament e
sust ent ados, t ales como el de la raz cuadrada de la suma de los cuadrados u ot ros, a f in de
est imar los valores mximos result ant es de est os parmet ros de respuest a. La respuest a
mxima de la deriva de ent repiso y de las f uerzas en los diaf ragmas de piso debe calcularse
en f orma independient e para cada modo, combinando post eriorment e est os result ados en la
f orma ant eriorment e descrit a. No es permit ido calcular las derivas de ent repiso a part ir de
desplazamient os horizont ales que ya hayan sido combinados. Cuando se usen modelos
t ridimensionales para el anlisis, debern considerarse en la combinacin de modos, los
ef ect os de la int eraccin modal ut ilizando para ello procedimient os apropiados t ales como el
de la combinacin cuadrt ica complet a.

4.3.5 Coef i ci ent es de si t i o. Se modif ica el coef icient e de sit io
o
T
indicado en la Tabla 2
de la Norma Tcnica para Diseo por Sismo en la f orma siguient e:

Tipo de perf il de suelo Coef icient e
o
T
( segundos)
S
1
0. 5
S
2
0. 7
S
3
0. 8
S
4
1. 2


4.4. CARGAS Y FACTORES DE CARGA.

4.4.1 Car gas muer t as La carga muert a cubre t odas las cargas de element os
permanent es de const ruccin incluyendo su est ruct ura, los muros, pisos, cubiert as, cielos
rasos, escaleras, equipos f ij os a la est ruct ura y t odas aquellas cargas que no son causadas
por la ocupacin y uso de la edif icacin. Las f uerzas net as de preesf uerzo deben incluirse
dent ro de la carga muert a.

4.4.1.1 Peso de los mat eriales. Al calcular las cargas muert as deben ut ilizarse las densidades
de peso reales de los mat eriales. Pueden usarse como gua los valores mnimos siguient es:







35
NORMA PARA DISEO Y CONSTRUCCIN DE HOSPITALES Y ESTABLECIMIENTOS DE SALUD
Tabla 4.2 Densidad de mat eriales para la det erminacin de cargas muert as.

Mat er i al Densi dad
Kg/ m
3
Mat er i al Densi dad
kg/ m
Acero 7 800 Madera, densa, seca 700
Agua dulce 1 000 Madera, densidad baj a, seca 450
Agua marina 1 030 Madera, densidad media, seca 6001
Aluminio 2 700 Mampost era de ladrillo hueco 1 300
Asfalt o 1 300 Mampost era de ladrillo macizo 1 800
Baldosas de
cermica
2 400 Mampost era de piedra 2 200
Cal hidrat ada,
compact ada
700 Mampost era de concret o 2 150
Cal hidrat ada,
suelt a
500 Mort ero de inyeccin para
mampost era
2 250
Carbn ( apilado) 800 Mort ero para mampost era 2 100
Cobre 9 000 Plomo 11400
Concret o Ref orzado 2 400 Arcilla con grava, seca 1 600
Arcilla hmeda 1 750 Concret o Simple 2 300
Arcilla seca 1 000
Enchape Granit o 1 550 Arena con grava, hmeda 1 900
Enchape Mrmol 1 500 Arena con grava, seca,
apisonada
1 750
Escoria 1 500 Arena y grava, seca, suelt a 1 600
Hielo 920 Limo, hmedo, apisonado 1 550
Ladrillo de Arcilla,
absorcin baj a
2 000 Limo, hmedo suelt o 1 250
Ladrillo de Arcilla,
absorcin media
1 850 Vidrio 2 560
Ladrillo de Arcilla,
absorcin alt a
1 600 Yeso, suelt o 1 150
Madera, laminada 600 Yeso, t ablero para muros 800

4.4.1.2 Cargas Muert as mnimas. Al calcular las cargas muert as deben ut ilizarse los pesos
reales de los mat eriales. Pueden usarse como gua los siguient es valores mnimos:

Tabla 4.3 Peso de mat eriales para la det erminacin de la carga muert a.

MATERI AL PESOS
kg/ m ( KN/ m )
Pisos de cement o.....................................................................120 ( 1.2)
Lmina de asbest o cement o......................................................18 ( 0.18)

Tej a de barro ( incluido al mort ero) ............................................80 ( 0.80)
Impermeabilizacin 5 (0.05)
Cielos rasos livianos pegados a la losa.......................................5 a 10 ( 0.05 a 0.10)
Cielos rasos de yeso, suspendidos.............................................25 ( 0.25)
Cielos rasos de madera ............................................................10 a 50 ( 0.10 a 0.50)
Paredes de ladrillo slido de barro puest o de cant o.....................250 (2.5)
Paredes de ladrillo slido de barro puest o de lazo.......................300 (3.0)
Vent anas incluye el vidrio y el marco .........................................45 ( 0.45)
Enchapes en granito, por cada mm de espesor del
enchape ....... 1.7 (*) (0.02)
Enchape en mrmol, por cada mm de espesor del enchape........ 1.5 (*) ( 0.02)





36
NORMA PARA DISEO Y CONSTRUCCIN DE HOSPITALES Y ESTABLECIMIENTOS DE SALUD
Divisiones livianas.....................................................................50 ( 0.50)
(* ) Para dichos materiales las unidades son kg/ m / mm.

Para ot ros product os debe ut ilizarse el peso especif icado por el f abricant e, o a f alt a de st e,
debe evaluarse analt ica o experiment alment e.

Dent ro de las cargas muert as deben incluirse los pesos correspondient es de t odos los
equipos f ij os que est n apoyados sobre element os est ruct urales t ales como ascensores,
bombas hidrulicas, t ransf ormadores, equipos de aire acondicionado y vent ilacin, equipo
mdico y ot ros.

4.4.2 Car gas vi vas Las cargas vivas son aquellas cargas producidas por el uso y
ocupacin de la edif icacin y no deben incluir cargas accident ales t ales como vient o, sismo,
ni la carga muert a. Las cargas vivas en las cubiert as son aquellas causadas por mat eriales,
equipos y t rabaj adores ut ilizados en el mant enimient o de la cubiert a y, durant e la vida de la
est ruct ura, las causadas por obj et os mviles y por las personas que t engan acceso a ellas.

Se amplia la Tabla de Cargas Vivas Unit arias Mnimas del Reglament o para la Seguridad
Est ruct ural de las Const rucciones.

Tabla 4.4 Tabla de cargas vivas.


CARGA UNI FORME

( * ) CARGA
CONCENTR
ADA
CATEGOR A O REAS
Kg/ m
2


( KN/ m
2
)
Kg
ALMACN GENERAL
500 (5) 1000
ANGI OGRAF A
1000 (10) 0
REAS DE COCI NAS
500 (5) 0
BODEGAS LI VI ANAS
500 (5) 1000
BODEGAS MEDI ANAS
750 (7.5) 2000
BODEGAS PESADAS
1000 (10) 3000
CI RUG A, OBSTTRI CA,
PARTOS
400
(4)
1000
CL NI CAS Y ENCAMADOS
250 (2.5) 0
CUI DADOS I NTENSI VOS
250 (2.5) 0
ENTRADA DE
ESTERI LI ZADOR
400
(4)
2000
ESCALERAS
500 (5) 0
FARMACI A
500 (5) 0
I MAGENOLOGI A
1000 (10) 2000
LABORATORI O
300 (3) 0
LAVANDER A
500 (5) 1000
MEDI CI NA F SI CA Y
REHABI LI TACI N
250
(2.5)
1000





37
NORMA PARA DISEO Y CONSTRUCCIN DE HOSPITALES Y ESTABLECIMIENTOS DE SALUD
OFI CI NAS
250 (2.5) 0
PASI LLOS
500 (5) 0
SALA DE ESPERA CON
ASI ENTOS FI JOS
300
(3)
0
SALA DE ESPERA CON
ASI ENTOS MVI LES
500
(5)
0
SALAS DE OPERACI N
400 (4) 1000
URGENCI A
300 (3) 1000
VESTI DORES
200 (2) 0

(* ) La carga concent rada deber aplicarse en la posicin que produzca los
mximos efect os.

Para la det erminacin del peso ssmico de cada nivel se considerara la suma de los siguient es
pesos:
Peso propio de los element os const ruct ivos, sean st os est ruct urales o no
est ruct urales, t ales como vigas, columnas, muros, part iciones livianas, cielos f alsos y
t echos.
Pesos de sist emas y component es arquit ect nicos, elct ricos, mecnicos y equipo
mdico, unidos a la est ruct ura de manera que resist en las f uerzas especif icadas en el
Capt ulo 5.
Peso de product os lquidos y slidos cont enidos en depsit os suponiendo el depsit o
lleno, a menos que un anlisis probabilst ico j ust if ique ot ra cosa, adicionalment e en
el caso de los lquidos se puede considerar el ef ect o de la masa oscilant e en el
depsit o.
El veint icinco por cient o ( 25%) de las Cargas Vivas Unit arias Mnimas.

4.4.1 Fact or es de Car ga. Se modif ican los f act ores de carga que af ect an a las cargas
ssmicas est ablecidas en el Art . 21 del Reglament o para la Seguridad Est ruct ural de las
Const rucciones, sust it uyendo los f act ores 1.87 y 1.43 por 1.87 y 1.43 respect ivament e.
Para edif icios de concret o ref orzado y acero est ruct ural es permit ido ut ilizar las disposiciones
para diseo ssmico est ablecidas en los reglament os ACI 318/ 02 y AI SC 2002 en f ormat o
LRFD, pudindose ut ilizar adems las combinaciones de carga sealadas en dichas
disposiciones, siempre que se empleen los f act ores de modif icacin de respuest a R
especif icados en la Norma Tcnica para Diseo por Sismo y los f act ores de carga 1.0 y
O

ut ilizados en dichas combinaciones de carga y que af ect an a las cargas ssmicas, se
sust it uyan el primero por 1.4 y el segundo por 1.4
O
3R/ 8. En f orma alt ernat iva pueden
ut ilizarse los valores de R indicados en AI SC 2002, en cuyo caso el primer f act or de carga se
sust it uir por y el f act or
O
puede ut ilizarse sin modif icacin.


4.5 SEPARACI N ENTRE ESTRUCTURAS ADYACENTES.

4.5.1 Dent r o de l a mi sma const r ucci n. Todas las part es de la est ruct ura deben
disearse y const ruirse para que act en como una unidad int egral para ef ect os de resist ir las
f uerzas ssmicas. Si se ut ilizan separaciones o j unt as ssmicas, st as deben disearse en
f orma t al que puedan acomodar sin dao alguno la suma de los desplazamient os t ot ales
C
d

xe
de cada una de las porciones del edif icio, calculados en la direccin perpendicular a la
j unt a y conf orme a lo indicado en la Seccin 4.6.1 de la Norma Tcnica para Diseo por
Sismo, a menos que se t omen medidas para que no se present e dao a la est ruct ura al
ut ilizar una dist ancia menor. Adicionalment e debe asegurarse que la movilidad y el nivel de





38
NORMA PARA DISEO Y CONSTRUCCIN DE HOSPITALES Y ESTABLECIMIENTOS DE SALUD
desempeo de la j unt a ant e la ocurrencia de event os ssmicos de alt a int ensidad, no
produzca dao alguno en las component es no est ruct urales, especialment e a aquellas que
son indispensables para el f uncionamient o del hospit al.

4.5.2 Ent r e edi f i caci ones veci nas. En ausencia de una reglament acin de la ciudad al
respect o pueden ut ilizarse las siguient es guas:

a. Cuando ya exist a una edif icacin vecina en la cual se dej una separacin con
respect o al lindero, la nueva const ruccin adyacent e debe separarse de la exist ent e
una dist ancia igual al desplazamient o t ot al del lt imo piso obt enido como se indica
en la Seccin 4.6.1 de la Norma Tcnica para Diseo por Sismo.
b. Cuando ya exist a una edif icacin vecina que no dej una separacin con respect o al
lindero y no se conocen sus desplazamient os mximos, la nueva const ruccin
adyacent e debe separarse de la exist ent e una dist ancia igual al desplazamient o t ot al
del lt imo piso, mas una dist ancia igual al uno por cient o ( 1%) de la alt ura del
edificio vecino.
c. Cuando no se haya const ruido an en el t erreno vecino y no exist a reglament acin al
respect o, la edif icacin debe separarse del lindero una dist ancia igual al
desplazamient o t ot al del lt imo piso. En t odo caso la separacin no ser menor de
50 mm.


4.6 I NTERACCI N SUELO- ESTRUCTURA.

Los procedimient os descrit os a cont inuacin t ienen como obj et ivo considerar los ef ect os de la
int eraccin suelo-est ruct ura, cuando a j uicio de los ingenieros est ruct urales y geot ecnist as,
dichos ef ect os dif ieran sust ancialment e de los valores de la respuest a ssmica est imada con
modelos de base rgida.

4.6.1 I nf or maci n geot cni ca. La inf ormacin geot cnica necesaria para incluir los
efect os de la int eraccin suelo-est ruct ura debe cont ener al menos los siguient es dat os:

e. Est rat if icacin del depsit o de suelos.
f. Propiedades mecnicas de los suelos a dif erent es niveles de def ormacin
g. Localizacin de nivel f ret ico.

Est a inf ormacin debe ser obt enida mediant e exploraciones en el campo y complement ada
con ensayos de laborat orio. En muchos casos ser necesario recurrir a est udios geof sicos
para det erminar la est rat if icacin del deposit o de suelos y las caract erst icas dinmicas de los
suelos a dif erent es niveles de def ormacin.

4.6.2 Anl i si s y di seo est r uct ur al . A cont inuacin se describe el alcance mnimo de los
aspect os que debe t ener en cuent a el ingeniero est ruct ural para t omar en cuent a los ef ect os
de la int eraccin suelo-est ruct ura.

4.6.2.1 Modelo mat emt ico. Los modelos mat emt icos de la est ruct ura deben describir
las caract erst icas de rigidez de la est ruct ura, la ciment acin y el suelo, a niveles compat ibles
con las def ormaciones esperadas. En los modelos est ruct urales ut ilizados deben int roducir se
condiciones de apoyo elst ico de los muros, columnas y element os del sist ema de resist encia
ssmica al nivel de la ciment acin.






39
NORMA PARA DISEO Y CONSTRUCCIN DE HOSPITALES Y ESTABLECIMIENTOS DE SALUD
4.6.2.2 Fuerzas de diseo de los element os est ruct urales. La dist ribucin de las f uerzas
int ernas de la est ruct ura que se ut ilice en el diseo de la misma debe ser la que se obt iene a
t ravs del anlisis que incluya los ef ect os de int eraccin suelo-est ruct ura.

4.6.2.3 Derivas. Las derivas obt enidas al ut ilizarlos procedimient os de int eraccin suelo-
est ruct ura deben cumplir con los lmit es est ablecidos en est e Capt ulo. En la gran mayora de
casos deben esperarse derivas mayores que las que se obt endran al suponer la est ruct ura
empot rada en la base.

4.6.2.4 Cort ant e ssmico. En aquellos casos en los cuales se present e un aument o en el
cort ant e ssmico en la base, respect o al modelo de base rgida, el diseo debe realizarse para
el cort ant e obt enido ut ilizando la int eraccin suelo-est ruct ura. Cuando debido a un aument o
en el amort iguamient o ef ect ivo se present e una disminucin del cort ant e ssmico de di seo
en la base, el valor del cort ant e ssmico de diseo en la base no puede ser menor que el que
se obt endra ut ilizando el mt odo del Capt ulo 4 de la Norma de Diseo por Sismo,
empleando un perodo de vibracin igual a 1.2T.

4.6.2.5 Valores mximos y mnimos de los ef ect os de int eraccin suelo-est ruct ura.
Debido a la incert idumbre que present a la det erminacin de los parmet ros del suelo
ut ilizados en el anlisis de int eraccin suelo-est ruct ura, deben considerarse los valores
mximos y mnimos esperados de t ales parmet ros y ut ilizarse aquellos que produzcan los
ef ect os ms desf avorables, t ant o en la det erminacin de los cort ant es ssmicos como para el
clculo de las derivas de piso y las f uerzas de diseo de los element os de la est ruct ura y la
ciment acin.


4.7 REQUI SI TOS PARA LAS CI MENTACI ONES.

4.7.1 Gener al i dades. Est e apart ado incluye nicament e aquellos requisit os para las
ciment aciones que est n especf icament e relacionados con la const ruccin sismo resist ent e
de los Est ablecimient os de Salud. Est os requisit os incluyen pero no se limit an a lo
concernient e a: Alcance de la invest igacin geot cnica, los rellenos a realizarse, la est abilidad
de t aludes y, el cont rol de asent amient os. Tambin se incluyen, requisit os para pilot es y
recomendaciones sobre capacidades de carga y presiones t ant o vert icales como horizont ales
en los suelos.

4.7.2 Resi st enci a de l as ci ment aci ones y de sus component es. La capacidad de carga
de las ciment aciones y de sus component es, cuando est n suj et as a las f uerzas ssmicas
prescrit as en est a Norma, debern cumplir con los requerimient os est ablecidos en est e
Capt ulo.

4.7.2.1 Mat eriales est ruct urales. La resist encia de los component es de las ciment aciones
suj et os a f uerzas ssmicas act uando aisladament e o en combinacin con ot ras f uerzas y sus
requisit os de det allado deben cumplir con las disposiciones est ablecidas en el Reglament o
para la Seguridad Est ruct ural de las Const rucciones y sus respect ivas Normas Tcnicas. La
resist encia de los component es de las ciment aciones no debe ser menor a la resist encia
requerida cuando no act an f uerzas ssmicas.

4.7.2.2 Capacidad de carga del suelo. La capacidad de carga del suelo de soport e de la
ciment acin, as como la capacidad de carga del suelo en cont act o con pilas o pilot es, debe
ser la suf icient e para soport ar las cargas t ransmit idas por la est ruct ura sin incluir las cargas
debidas a sismo t omando en cuent a para ello los asent amient os que la est ruct ura es capaz
de soport ar. Las presiones lat erales y vert icales t ransmit idas por la est ruct ura al suelo de





40
NORMA PARA DISEO Y CONSTRUCCIN DE HOSPITALES Y ESTABLECIMIENTOS DE SALUD
apoyo ant e el ef ect o combinado de cargas gravit at orias y ssmicas debe det erminarse
ut ilizando las combinaciones especiales de carga indicadas en la Seccin 4.5.2 de la Norma
Tcnica para Diseo por Sismo o en f orma alt ernat iva ut ilizando las f uerzas provenient es de
la f ormacin de las art iculaciones plst icas correspondient es al mecanismo de colapso
plst ico de la est ruct ura, considerando que las art iculaciones plst icas son capaces de
desarrollar su resist encia probable; la capacidad del suelo baj o est a condicin debe ser la
suf icient e para resist ir las cargas a niveles acept ables de def ormacin considerando t ant o la
cort a duracin de las cargas ssmicas como las propiedades dinmicas del suelo.
La resist encia requerida
u
R del suelo para t odas las combinaciones de carga, no debe ser
mayor que la resist encia de diseo
n
R del suelo. En donde
n
R es la resist encia nominal del
suelo det erminada de acuerdo a principios reconocidos de la Mecnica de Suelos y es el
f act or de reduccin de resist encia indicado en la siguient e Tabla.

Tabla 4.5 Tabla para f act ores de reduccin de resist encia del suelo.

Ti po de combi naci n de car ga
Cargas gravit acionales 0.50
Cargas gravit acionales ms vient o 0.65
Cargas gravit acionales ms sismo 0.90

Para la utilizacin de la tabla anterior el diseador deber solicitar al ingeniero geotecnista
que la capacidad de carga del suelo especificadas en sus reportes no sea disminuida por la
utilizacin de algn factor de seguridad.

4.7.3 Est udi o geot cni co. El est udio geot cnico deber incluir una evaluacin de las
amenazas pot enciales del sit io t ales como: est abilidad de t aludes, licuef accin y los
parmet ros para det erminar las presiones lat erales en los st anos y muros de ret encin
debidas a movimient os ssmicos.

4.7.4 Est r uct ur as ci ment adas sobr e pi l ot es. Cuando se ut ilicen pilot es ya sea como
una cont inuacin de las columnas o bien embebidos en su part e superior a zapat as de
concret o y resist an t ant o cargas axiales como lat erales, la prof undidad hast a la que deben
penet rarse en el suelo a f in de resist ir las f uerzas ssmicas debe det erminarse con base a los
crit erios est ablecidos en el est udio geot cnico.

4.7.5 Vi gas o t ensor es de amar r e. Pilot es individuales y zapat as aisladas apoyadas
sobre un suelo no rocoso o sobre pilot es, debern est ar int erconect ados mediant e t ensores o
vigas de amarre capaces de resist ir en compresin y en t ensin una f uerza axial no menor de
o
AC 1 . 0
veces la mxima carga axial que act a sobre la columna o pilot e individual. Las
vigas de amarre pueden ser diseadas para resist ir parcialment e los moment os f lexores que
se producen en la base de las columnas.

4.7.6 Requi si t os especi al es par a pi l ot es: Los pilot es deben ser diseados y const ruidos
para soport ar los moment os f lexores, f uerzas cort ant e y curvat uras mximas generadas por
el movimient o del t erreno, el cual debe det erminarse t omando en cuent a la int eraccin ent re
el movimient o libre del t erreno con las def ormaciones propias de los pilot es.

El diseo est ruct ural del pilot e deber realizarse ut ilizando las combinaciones especiales de
carga indicadas en la Seccin 4.5.2 de la Norma Tcnica para Diseo por Sismo. Las f uerzas
cort ant es, moment os f lexores y desplazamient os lat erales de los pilot es deben ser
det erminados considerando la int eraccin ent re el pilot e y el suelo. Cuando la relacin ent re





41
NORMA PARA DISEO Y CONSTRUCCIN DE HOSPITALES Y ESTABLECIMIENTOS DE SALUD
la longit ud penet rada del pilot e y su dimet ro sea menor de 6, el pilot e puede considerarse
como rgido con respect o al suelo.

Todos los pilot es de concret o incluyendo los que est n revest idos con t ubera de acero,
deben conect arse a la zapat a, columna o capit el anclando el ref uerzo longit udinal del pilot e
una dist ancia igual a la longit ud de desarrollo. Para varillas corrugadas, la longit ud de
desarrollo es la longit ud de desarrollo complet a a compresin o a t ensin, en el caso que el
pilot e t ransmit a f uerzas de t ensin. En ningn caso debe aplicarse la reduccin de longit ud
debida a rea en exceso.
El diseo del anclaj e de los pilot es ya sea al capit el o a la zapat a, debe t omar en cuent a el
ef ect o combinado de las f uerzas axiales de t ensin y los moment os f lect ores debidos al
empot ramient o del pilot e en el capit el o zapat a. Para pilot es que deban resist ir f uerzas de
t ensin ( alzamient o) o que deba proporcionrseles rest riccin rot acional en su conexin con
la zapat a o capit el, el anclaj e en el capit el o zapat a debe ser capaz de resist ir lo siguient e:
En el caso de t ensin, el menor valor ent re:

a. La resist encia nominal a la t ensin del acero de ref uerzo longit udinal en el caso de
un pilot e de concret o, o la resist encia nominal a la t ensin en el caso de un pilot e de
acero est ruct ural.
b. La capacidad del suelo para resist ir f uerzas de alzamient o, mult iplicada por un f act or
de 1.3. La capacidad del suelo para resist ir f uerzas de alzamient o debe t omarse
como la resist encia a la f riccin que puede desarrollarse ent re el pilot e y el suelo que
lo rodea.
c. La f uerza de t ensin result ant e de la ut ilizacin de las combinaciones especiales de
carga indicadas en la Seccin 4.5.2 de la Norma Tcnica de Diseo por Sismo.

En el caso de rest riccin rot acional, el menor valor ent re:

a. Las f uerzas axiales, f uerzas cort ant es y moment os result ant es de la ut ilizacin de las
combinaciones especiales de carga indicadas en la Seccin 4.5.2 de la Norma
Tcnica de Diseo por Sismo.
b. La resist encia nominal a f uerza axial, cort ant e y f lexin del pilot e.

Los empalmes ent re segment os de pilot e, deben ser capaces de desarrollar la resist encia
nominal de la seccin del pilot e. Cuando el diseo del empalme ha sido realizado ut ilizando
las combinaciones especiales de carga, no es necesario que sea capaz de desarrollar la
resist encia nominal a t ensin, cort ant e y f lexin del pilot e.
Debe t omarse en cuent a el ef ect o del grupo de pilot es en la resist encia lat eral del suelo,
cuando la separacin cent ro a cent ro ent re pilot es sea menor de ocho veces el dimet ro del
pilot e. Tambin debe t omarse en cuent a su ef ect o en la resist encia vert ical del suelo, cuando
la separacin cent ro a cent ro ent re pilot es sea menor de t res veces el dimet ro del pilot e.

4.7.7 Pi l ot es de concr et o con per f or aci n pr evi a. Se deber proporcionar un porcent aj e
de ref uerzo longit udinal mnimo de 0.5% en pilot es de concret o colado en el sit io y sin
revest imient o de acero. Est e ref uerzo debe colocarse en la porcin penet rada superior del
pilot e, en una longit ud no menor que el mayor valor ent re: la mit ad superior de su longit ud,
3.00 met ros o la longit ud de la porcin del pilot e suj et a a f lexin. La longit ud suj et a a f lexin
debe t omarse como la dist ancia desde su conexin con la zapat a o capit el, hast a el punt o en
donde el moment o es igual al 40% del moment o de agriet amient o del pilot e. En una
dist ancia no menor de t res veces el dimet ro del pilot e medida desde su conexin con la
zapat a o capit el, debe haber un mnimo de cuat ro varillas longit udinales y un ref uerzo
t ransversal de conf inamient o, proporcionado de acuerdo a los requisit os de la Norma Tcnica
para el Diseo y Const ruccin de Est ruct uras de Concret o o del ACI 2002. En suelos que no





42
NORMA PARA DISEO Y CONSTRUCCIN DE HOSPITALES Y ESTABLECIMIENTOS DE SALUD
t engan pot encial de licuef accin, se permit e que el ref uerzo t ransversal en espiral se reduzca
a un 50%. El espaciamient o de los est ribos en el rest o de la longit ud del pilot e no debe
exceder de 12 veces el dimet ro de la varilla longit udinal. Los est ribos deben ser cuando
menos No. 3 en pilot es con dimet ros no mayores de 0.50 met ros ( 500 mm) y No. 4 para los
pilot es de mayor dimet ro.





















































43
NORMA PARA DISEO Y CONSTRUCCIN DE HOSPITALES Y ESTABLECIMIENTOS DE SALUD
CAPI TULO 5
ELEMENTOS NO ESTRUCTURALES


5.1 GENERALI DADES.

5.1.1 Al cances. Est e capt ulo est ablece los crit erios mnimos de diseo ssmico para
element os no est ruct urales suj et ados a las est ruct uras y para sus soport es y accesorios de
f ij acin que deben ser diseados ssmicament e, en los que se incluyen:

a. Element os Arquit ect nicos y Decorat ivos.
b. I nst alaciones Elct ricas.
c. I nst alaciones Mecnicas.
d. Equipo Mdico.

Los diseos de t anques de almacenamient o y est ruct uras que no son edif icios y que son
soport ados o no por ot ras est ruct uras, debern cumplir con los requisit os est ablecidos en la
Norma de Diseo por Sismo y/ o la Norma de Diseo por Vient o segn sea aplicable.

5.1.2 Nor mas de di seo. Ot ras normas podrn ser ut ilizadas para el diseo sismo
resist ent e de los element os no est ruct urales, siempre que las f uerzas calculadas sean
mayores o iguales que las proporcionadas por los requisit os del present e capt ulo.

5.1.3 Responsabi l i dades. Del Diseo. La responsabilidad del diseo ssmico de los
element os no est ruct urales recae en los prof esionales baj o cuya direccin se elaboran los
dif erent es diseos part iculares. El hecho que un element o no est ruct ural f igure en un plano o
memoria de clculo, implica que se han t omado t odas las medidas necesarias para cumplir
con el grado de desempeo apropiado y por t ant o el prof esional que f irma y sella el plano es
responsable de que el diseo cumpla las solicit aciones ssmicas requeridas por est e capt ulo.
En aquellos casos en que los diseos especif ican element os no est ruct urales cuyo suminist ro
e inst alacin se realiza por part e de su f abricant e, el diseador debe, al menos, especif icar
en sus planos, memorias o especif icaciones, el grado de desempeo que deben cumplir
dichos element os.

De la Supervisin. El supervisor t cnico debe verif icar que la const ruccin e inst alacin de los
element os no est ruct urales se realice siguiendo los planos y especif icaciones
correspondient es. En aquellos casos en los cuales en los document os de diseo ( planos,
memorias de clculo y especif icaciones) slo se indica el grado de desempeo ssmi co
requerido, es responsabilidad del supervisor t cnico el verif icar que los element os no
est ruct urales que se inst alen en la edif icacin, ef ect ivament e est n en capacidad de cumplir
con el grado de desempeo ssmico especif icado por el diseador.

De la Coordinacin de los Diseos. La responsabilidad de la coordinacin ent re los dif erent es
diseos recae en el prof esional que f igura como diseador arquit ect nico en la solicit ud de
licencia de const ruccin. El prof esional que realice la coordinacin debe t omar t odas las
precauciones necesarias para que el diseo result ant e de cada uno de los element os no
est ruct urales, realizado por prof esionales dif erent es a l, no af ect e el desempeo ssmico de
los element os diseados por ot ros prof esionales.

Las responsabilidades est ablecidas en los prraf os ant eriores deben de quedar expresament e
plasmados en los correspondient es t rminos de ref erencia y en los cont rat os de diseo y de
supervisin.





44
NORMA PARA DISEO Y CONSTRUCCIN DE HOSPITALES Y ESTABLECIMIENTOS DE SALUD
5.2 REQUI SI TOS DE DI SEO.

5.2.1 Gener al i dades. El diseador de los element os no est ruct urales y sus sist emas de
f ij acin puede opt ar por cualquiera de las siguient es opciones de diseo:

a. Desligarlos de la est ruct ura. En est e t ipo de diseo los element os no
est ruct urales se aslan lat eralment e de la est ruct ura dej ando una separacin
para que la est ruct ura al def ormarse como consecuencia del sismo no los
af ect e adversament e, est a separacin deber cumplir con los requisit os
est ablecidos en est e Capt ulo. Los element os no est ruct urales se apoyan en
su part e inf erior sobre la est ruct ura, o se cuelgan de su part e superior; por lo
cual deben ser capaces de resist ir por s mismos las f uerzas inerciales que les
impone el sismo. Adems, la separacin del element o no est ruct ural de la
est ruct ura principal debe ser lo suf icient ement e amplia para garant izar que
no ent ren en cont act o con la est ruct ura al present arse la deriva de ent repiso.
b. Disponer element os que admit an las def ormaciones que les impone la
est ruct ura principal. En est e t ipo de diseo se disponen element os no
est ruct urales que se f ij an a la est ruct ura y que son lo suf icient ement e
f lexibles para t olerar los desplazamient os que les impone la est ruct ura
principal sin suf rir dao mayor que el que admit e el grado de desempeo
pref ij ado para los element os no est ruct urales de la edif icacin. En est e t ipo
de diseo debe haber una coordinacin con el ingeniero est ruct ural, con el
f in de que st e t ome en cuent a el ef ect o nocivo sobre la est ruct ura que
pueda t ener la int eraccin ent re element os est ruct urales y no est ruct urales.


5.2.2 Fact or de i mpor t anci a. Todos los element os no est ruct urales debern ser
diseados para un Fact or de I mport ancia 5 . 1
p
I .

5.2.3 I nt er acci n ent r e el ement os no est r uct ur al es. La int eraccin f uncional y f sica
de los element os no est ruct urales y sus ef ect os, debe ser considerada en el diseo a f in de
que no af ect e el desempeo de ot ros.

5.2.4 Fl exi bi l i dad. La f lexibilidad de los element os no est ruct urales, soport es y accesorios
de f ij acin es considerada a t ravs del f act or de amplif icacin
p
a .

5.2.5 Transf er enci a de f uer zas. Cada element o no est ruct ural deber ser suj et ado de
t al manera que las f uerzas del element o no est ruct ural se t ransf ieran a la est ruct ura. Los
anclaj es del element o no est ruct ural que se proporcionan para resist ir f uerzas ssmicas
pueden ser empernados, soldados o de alguna manera asegurados, sin t omar en cuent a la
f uerza de f riccin producida por los ef ect os de la gravedad.

Se deber garant izar la exist encia de una t rayect oria de carga con suf icient e resist encia y
rigidez ent re el element o no est ruct ural y la est ruct ura de soport e.
Todos los element os est ruct urales que sirven de soport e a los element os no est ruct urales,
se disearn t omando en cuent a las f uerzas provenient es del element o no est ruct ural o de
sus conexiones. En est e caso, las f uerzas provenient es del element o no est ruct ural debern
ser det erminadas de acuerdo a la seccin 5.2.6. Los document os de diseo y planos debern
incluir la suf icient e inf ormacin concernient e a los accesorios de f ij acin de t al manera que se
pueda verif icar el cumplimient o de est as regulaciones.






45
NORMA PARA DISEO Y CONSTRUCCIN DE HOSPITALES Y ESTABLECIMIENTOS DE SALUD
5.2.6 Fuer zas ssmi cas. La f uerza ssmica de diseo,
p
F , en la direccin horizont al,
deber considerarse aplicada en el cent ro de gravedad del element o no est ruct ural y
dist ribuirse relat ivament e de acuerdo a su dist ribucin de masas. Para su det erminacin se
usar la Ecuacin 5.1 que se def ine como sigue:

,
_

,
_

h
z
I
R
W AC a
F
p
p
p o p
p
2 1
4 . 0
(5.1)

el valor de
p
F no debe ser t omado mayor que:

p p o p
W I AC F 2 . 1 (5.2)

pero no debe ser t omado menor que:

p p o p
W I AC F 2 . 0 (5.3)

Alt ernat ivament e, la f uerza ssmica
p
F puede ser det erminada mediant e un anlisis
dinmico modal, ut ilizando el espect ro de diseo est ablecido en la Norma Tcnica de Diseo
por Sismo y ut ilizando un valor de R= 1.0,

,
_

p
p
p p x
p
I
R
W a a
F ( 5.4)

Donde,
p
F no se debe t omar mayor que
p p o
W I AC 2 . 1 , ni menor que
p p o
W I AC 2 . 0 .
En la Ecuacin 5.4, a
x
es la aceleracin del nivel x en el punt o de soport e del element o no
est ruct ural, obt enida del anlisis modal

La f uerza
p
F se aplicar independient ement e en cada direccin horizont al ort ogonal y se
combinar con las cargas de servicio de acuerdo a las combinaciones de carga est ablecidas
en la seccin 4.4 y ut ilizando un valor de igual a 1. 0. Simult neament e con las
combinaciones ant eriorment e indicadas, los element os no est ruct urales se disearn para
una f uerza ssmica vert ical concurrent e de t
p o
W AC 15 . 0 .

Cuando en paredes ext eriores no est ruct urales, las cargas de vient o excedan el valor de
p
F
calculado, dichas cargas gobernarn el diseo; sin embargo, los requisit os y limit aciones de
det allamient o de est e Capt ulo siempre se aplicarn.

5.2.7 Despl azami ent os ssmi cos r el at i vos. El desplazamient o ssmico relat ivo D
p,
par a
element os diseados de segn la seccin 5.2.1.b, se det erminar de acuerdo a las
siguient es f rmulas:






46
NORMA PARA DISEO Y CONSTRUCCIN DE HOSPITALES Y ESTABLECIMIENTOS DE SALUD
a. Para dos punt os de conexin en la misma est ruct ura o sist ema est ruct ural, A; uno a
una alt ura x y el ot ro a una alt ura menor, y , dent ro del mismo ent repiso, D
p
, se
det erminar como sigue:

yA xA p
D (5.5)

El valor de D
p
no necesit a ser mayor que:

( )
sx
aA
p
h
y x D

(5.6)

b. Para dos punt os de conexin en est ruct uras o sist emas est ruct urales separados, A y
B , uno a una alt ura x en el edificio A y el ot ro a una alt ura y en el edif icio B, no
necesariament e en el mismo ent repiso, D
p
se det erminar como sigue:


yB xA p
D + (5.7)

El valor de D
p
no necesit a ser mayor que:

sx
aB
sx
aA
p
h
y
h
x
D

(5.8)
Los ef ect os del desplazamient o ssmico relat ivo se podrn considerar combinados con ot ros
desplazamient os como consecuencia de ot ro t ipo de cargas cuando sea apropiado.

5.2.8 El ement os de conexi n y ancl aj es.

5.2.8.1 Element os de conexin. El element o de conexin es el adit ament o que conect a el
element o no est ruct ural por medio de los anclaj es a la est ruct ura. En algunos casos, es el
mismo element o de anclaj e. Las conexiones que permit en movimient o deben disponerse de
t al manera que pueda haber movimient o relat ivo ent re la est ruct ura y el element o no
est ruct ural, por medio de un disposit ivo adecuado como un aguj ero alargado u ot ro, pero
debe ser capaz de resist ir las f uerzas ssmicas de diseo prescrit as en las direcciones en las
cuales no se permit e el movimient o.

5.2.8.2 Fuerzas de diseo. Las f uerzas en los element os de conexin se det erminarn
basadas en las f uerzas def inidas en la Seccin 5.2.6 para el element o no est ruct ural que se
t rat e. Para det erminar las f uerzas de diseo en el anclaj e, el valor de Rp usado en la Seccin
5.2.6 no deber exceder de 2.0, a menos que se t rat e de element os de media o alt a
def ormabilidad segn se est ablece en la Tabla 5.1 y en la Tabla 5.2.

5.2.8.3 Anclas en mampost era o concret o. Las anclas embebidas en mampost era o concret o
se disearn para que soport en una f uerza igual a Rp .
p
F . Donde Rp se t omar como se
def ine en 5.2.8.2.

5.2.8.4 Condiciones de inst alacin. Para la det erminacin de las f uerzas en las anclas se
t omar en cuent a t odas las condiciones de inst alacin esperadas incluyendo excent ricidades
y cualquier ef ect o de palanqueo.






47
NORMA PARA DISEO Y CONSTRUCCIN DE HOSPITALES Y ESTABLECIMIENTOS DE SALUD
5.2.8.5 Anclas mlt iples. Para la det erminacin de la dist ribucin de la f uerza de anclas
mlt iples en un sit io det erminado, se t omar en cuent a la rigidez y duct ilidad del sist ema
conect ado y su capacidad para redist ribuir las cargas a ot ras anclas en el grupo.

5.2.8.6 Anclaj e de paredes de concret o o mampost era. Paredes de concret o o mampost era
debern ser ancladas a pisos y t echos de t al manera que proporcionen soport e lat eral
perpendicular al plano de la pared. Cuando el element o se apoye sobre un diaf ragma f lexible
p
F se calcular de acuerdo a la siguient e ecuacin
p
F = 0. 85
p p o
W I AC
Cuando el element o se apoye sobre un diaf ragma f lexible
p
F se det erminar de acuerdo a la
ecuacin 5.1.


5.3 ELEMENTOS ARQUI TECTNI COS.

Los element os arquit ect nicos, sus soport es y accesorios de f ij acin, debern sat isf acer los
requisit os de est a seccin. Para el clculo de la f uerza ssmica los coef icient es sern
seleccionados de la Tabla 5.1.

Excepci n: Los element os no est ruct urales sost enidos de la est ruct ura por cadenas, o
de ot ra manera similar, no necesit an sat isf acer los requisit os para f uerzas ssmicas y
desplazamient os relat ivos siempre y cuando se cumplan los siguient es crit erios:

1. Las f uerzas de diseo para dichos element os sern det erminadas t omando en
cuent a una f uerza vert ical igual a su peso propio mult iplicado por un f act or de
1.4, combinada con una f uerza horizont al igual a su peso propio mult iplicado por
un f act or de 1.4. La carga horizont al deber ser aplicada en la direccin que
result e ms crt ica para el diseo.
2. Los ef ect os de int eraccin ssmica se considerarn de acuerdo a la seccin 5.2.3.
3. La conexin a la est ruct ura deber permit ir un movimient o horizont al en cualquier
direccin.


Tabla 5.1 Coef icient es para Element os no est ruct urales Arquit ect nicos.

El ement os no est r uct ur al es o El ement os Ar qui t ect ni cos.
b

p
a
a
p
R
Paredes y divisiones int eriores no est ruct urales
b

Paredes de mampost era.
Cualquier ot ro t ipo de paredes y part iciones.


1.0
1.0

2.0
3.5

Element os en voladizo, arriost rados ( a los marcos est ruct urales)
a un nivel por debaj o de sus cent ros de masa, o no arriost rados.
Parapet os y paredes int eriores no est ruct urales en voladizo.
Chimeneas cuando sea lat eralment e apoyadas por
est ruct uras.



2.5

2.5


3.5

3.5
Element os en voladizo, arriost rados ( a los marcos est ruct urales)
a un nivel por arriba de sus cent ros de masa.
Parapet os.
Chimeneas.
Paredes no est ruct urales
b



1.0
1.0
1.0


3.5
3.5
3.5





48
NORMA PARA DISEO Y CONSTRUCCIN DE HOSPITALES Y ESTABLECIMIENTOS DE SALUD
Element os de pared ext eriores no est ruct urales y conexiones
b
Element os de pared.
Conexiones de cuerpos de pared-panel.
Fij aciones del sist ema conect or


1.0
1.0
1.25

3.5
3.5
1.5
Enchapados.
Element os de alt a def ormabilidad y accesorios de f ij acin.
Element os de baj a def ormabilidad y accesorios de f ij acin.


1.0
1.0

3.5
2.0
Anexos en el lt imo piso ( pent house)
( except o cuando est n est ruct urados por la ext ensin de
marcos del edif icio)

2.5

5.0
Cielos f alsos.
De t odo t ipo.


1.0

3.5
Gabinet es.
Gabinet es de bodegas y equipo de laborat orio.


1.0

3.5
Pisos de acceso

1.0 3.5

Apndices y ornament os.

2.5 3.5
Rt ulos y cart eleras.

2.5 3.5
Ot ros element os no est ruct urales rgidos.
Element os con alt a def ormabilidad y sus accesorios de
fij acin.
Element os con def ormabilidad media y sus accesorios de
fij acin
Element os con baj a def ormabilidad y sus accesorios de
fij acin

1.0

1.0

1.0

5.0

3.5

2.0
Ot ros element os no est ruct urales f lexibles.
Element os con alt a def ormabilidad y sus accesorios de
fij acin.
Element os con def ormabilidad media y sus accesorios de
fij acin.
Element os con baj a def ormabilidad y sus accesorios de
fij acin.


2.5

2.5

2.5

5.0

3.5

2.0

Not as:
a
Valores menores para
p
a son permit idos cuando sean
j ust if icados por un anlisis dinmico. El valor de
p
a no ser
menor que 1.0. El valor de
p
a igual a 1.0 es para element os no
est ruct urales rgidos y element os no est ruct urales rgidament e
suj et ados. El valor de
p
a igual a 2.5 es para element os no
est ruct urales f lexibles y element os no est ruct urales
f lexiblement e suj et ados.
b
Cuando el soport e lat eral es proporcionado por un diaf ragma
f lexible, las f uerzas de diseo de los anclaj es para part iciones
de concret o o mampost era se det erminarn por la siguient e
ecuacin
p o p
IW AC F 6 . 0








49
NORMA PARA DISEO Y CONSTRUCCIN DE HOSPITALES Y ESTABLECIMIENTOS DE SALUD
5.3.1 Fuer zas y despl azami ent os. Todos los element os no est ruct urales arquit ect nicos,
sus soport es y accesorios de f ij acin debern ser diseados para las f uerzas smicas def inidas
en la Seccin 5.2.6.

Los element os no est ruct urales arquit ect nicos diseados segn 5.2.1.( b) debern acomodar
los desplazamient os ssmicos relat ivos especif icados en 5.2.7.

5.3.2 Par edes ext er i or es no est r uct ur al es y conexi ones. Paredes ext eriores no
est ruct urales o element os que son suj et ados o bordean a la est ruct ura se disearn par a
acomodar los desplazamient os ssmicos relat ivos def inidos en la Seccin 5.2.7 y los
movimient os debido a cambios de t emperat ura. Tales paredes o element os debern ser
sost enidos por soport es est ruct urales o por conexiones mecnicas y f ij adores de acuerdo a
los siguient es requisit os:

a. Las conexiones y j unt as de la pared o element o pref abricado permit irn un
movimient o relat ivo ent re losas de piso no menor que la deriva de ent repiso
calculada 0.013 met ros ( 13 mm) , el que sea mayor.
b. Las conexiones que permit an movimient os en el plano de la pared o element o para
acomodar las derivas de ent repiso sern conexiones deslizant es que t engan
aguj eros alargados o sobredimensionados, o conexiones que permit an movimient os
de f lexin, u ot ras conexiones que proporcionen un deslizamient o equivalent e o
def ormacin dct il t olerable.
c. Los conect ores t endrn suf icient e capacidad de def ormacin y rot acin para
impedir la f ract ura del concret o o f allas a baj os niveles de def ormacin en o cerca
de soldaduras.
d. Todos los f ij adores de cort ant e en el sist ema de conexin, t ales como pernos,
conect ores embebidos, soldaduras y dovelas, se disearn para las f uerzas ssmicas
p
F det erminadas por la Ecuacin 5.2 y aplicadas al cent ro de masa de la pared.
e. Cuando el anclaj e sea conseguido por medio de element os planos embebidos en
concret o o mampost era t ales element os t endrn una longit ud de anclaj e suf icient e
para t ransf erir ef ect ivament e las f uerzas, def inidas de acuerdo al numeral ant erior,
al element o donde se conect an, alt ernat ivament e podrn cont ar con element os de
anclaj e mecnico.

5.3.3 Fl exi n f uer a del pl ano. Los element os no est ruct urales o sist emas suj et os a las
f uerzas det erminadas segn la Seccin 5.2.6, debern t ener la capacidad de acomodar
esf uerzos y def ormaciones debidos a f lexin t ransversal o f uera del plano.

5.3.4 Ci el os suspendi dos. Los Cielos suspendidos debern sat isf acer los requisit os de
est a seccin.

5.3.4.1 Fuerzas Ssmicas. El peso del cielo,
p
W , incluir la est ruct ura de sost n y paneles
y cualquier ot ro element o no est ruct ural que se encuent re lat eralment e soport ado por el
cielo. El valor de
p
W no ser menor de 20 kg/ m
2
.
La f uerza ssmica,
p
F , se t ransmit ir a t ravs de los accesorios de f ij acin del cielo a los
element os est ruct urales del edif icio o a las est ruct uras de borde del cielo.

5.3.4.2 Requisit os de const ruccin. Los cielos suspendidos deben cumplir con los
siguient es requisit os const ruct ivos:

1. Las riost ras T deben ser del t ipo pesado.





50
NORMA PARA DISEO Y CONSTRUCCIN DE HOSPITALES Y ESTABLECIMIENTOS DE SALUD
2. El ngulo de soport e perimet ral deber t ener un ancho mnimo de 0.05 met ros ( 5
mm) . En cada direccin horizont al ort ogonal, uno de los ext remos de las riost ras T
se f ij arn al ngulo de soport e perimet ral y el ot ro ext remo se apoyar sobre un
ngulo de ancho mnimo de 0.019 met ros ( 190 mm) que descansar sobre el
soport e perimet ral y permit ir un libre deslizamient o de 0.025 met ros ( 250 mm)
ent re ambos ngulos.
3. La rest riccin lat eral debe ser proporcionada por medio de alambres inclinados y/ o
element os vert icales rgidos f ij ados al sist ema est ruct ural superior, con una rigidez
t al que se limit en las def ormaciones del cielo cuando act en las f uerzas ssmicas
indicadas en 5.2.6. Las reas t ribut arias de las rest ricciones deben ser
aproximadament e iguales.
4. En reas mayores de 200 m
2
una j unt a ssmica debe ser provist a a f in de no t ener
reas mayores de 200 m
2
, a menos que un anlisis est ruct ural del sist ema de
soport e del cielo para las f uerzas ssmicas prescrit as demuest re que el sist ema
puede acomodar los desplazamient os correspondient es. Cada rea debe ser
provist a con ngulos de cerramient o y arriost ramient os lat erales como se indica en
2 y 3, respect ivament e.
5. Cualquier element o rgido que at raviese el cielo f also deber hacerlo a t ravs de
aguj eros que permit an acomodar los desplazamient os relat ivos ent re el cielo y
ellos.
6. Las inst alaciones elct ricas y mecnicas deben t ener soport e independient e del
cielo falso.
7. Los cielos suspendidos deben permit ir la f cil inspeccin de sus component es y de
los element os o inst alaciones que ocult en.

5.3.5 Pi sos de acceso. Para el clculo de las f uerzas ssmicas, el peso de los pisos de
acceso,
p
W , incluir el peso del sist ema de piso, 100 por cient o del peso del equipo f ij ado a
l, y el 25 por cient o de t odo el equipo apoyado, pero no fij ado a l. La fuerza ssmica,
p
F ,
se t ransmit ir a la est ruct ura soport ant e.
Los ef ect os de volt eo para el equipo f ij ado al piso de acceso debern considerarse en los
anlisis.

5.3.6 Par t i ci ones. Part iciones ligadas a los cielos y t odas las part iciones mas alt as de 1.80
met ros se arriost rarn lat eralment e a la est ruct ura del edif icio. Est e arriost ramient o se
const ruir independient e de cualquier sist ema de arriost ramient o del cielo. El arriost ramient o
se espaciar para limit ar el desplazamient o horizont al de la part e superior de la part icin, y
t iene que ser compat ible con los requerimient os del desplazamient o del cielo como est
def inido en la Seccin 5.3.4 para cielos suspendidos y en la Seccin 5.3.1 para ot ros
sist emas.

5.3.7 Junt as ssmi cas. Los component es arquit ect nicos de las j unt as ssmicas colocadas
ent re est ruct uras adyacent es deben acomodar, sin dao alguno, el 50 % de la suma de los
desplazamient os t ot ales de dichas est ruct uras. Los acabados de pisos y paredes deben
permit ir el comport amient o adecuado de la j unt a, de t al manera que puedan acomodar los
desplazamient os de los pisos y las paredes.

5.3.8 Fachadas de vi dr i o. Debern proveerse holguras que permit an la def ormacin de
la est ruct ura sin af ect ar la vent anera. De pref erencia no debern ut ilizarse f achadas de
vidrio f ij o a menos que se t omen t odas las precauciones para evit ar el peligro asociado con
su rot ura y que no af ect e la operacin del hospit al.







51
NORMA PARA DISEO Y CONSTRUCCIN DE HOSPITALES Y ESTABLECIMIENTOS DE SALUD
5.4 ELEMENTOS MECNI COS Y ELCTRI COS.

Los element os no est ruct urales mecnicos y elct ricos, sus soport es y accesorios de f ij acin,
debern sat isf acer los requisit os de est a seccin. Para el clculo de la f uerza ssmica los
coef icient es sern seleccionados de la Tabla 5.2.

Excepci n: Luminarias, seales luminosas, y vent iladores que no est n conect ados
por duct os o t uberas, y que est n sost enidos de la est ruct ura por cadenas, o de ot ra
manera similar, no necesit an sat isf acer los requisit os para f uerzas ssmicas y
desplazamient os relat ivos siempre y cuando se cumplan los siguient es crit erios:
1. La carga de diseo para dichos element os deber ser det erminada t omando en
cuent a una carga vert ical igual a su peso propio mult iplicado por un f act or de 1.4,
combinada con una carga horizont al igual a su peso propio mult iplicado por un
f act or de 1.4. La carga horizont al deber ser aplicada en la direccin que result e
ms crt ica para el diseo.
2. Los ef ect os de int eraccin ssmica se considerarn de acuerdo a la seccin 5.2.3.
3. La conexin a la est ruct ura deber permit ir un movimient o horizont al en cualquier
direccin.


Tabla 5.2 Coef icient es para Element os no est ruct urales Mecnicos y Elct ricos

El ement os no est r uct ur al es o El ement os Mecni cos o
El ct r i cos
b

p
a
a
p
R
Mecnica General.
Calderas y hornos.
Depsit os a presin sobre f aldones y aut osoport ados
Escapes
Chimeneas en voladizo.
Ot ros.


1.0
2.5
2.5
2.5
1.0

3.5
3.5
3.5
3.5
3.5

Maquinaria de proceso y manuf act ura.
General
Banda t ransport adora ( no para personal) .


1.0
2.5

3.5
3.5
Sist emas de t uberas.
Element os de alt a def ormabilidad y accesorios de f ij acin.
Element os de media def ormabilidad y accesorios de f ij acin.
Element os de baj a def ormabilidad y accesorios de f ij acin.


1.0
1.0
1.0


5.0
3.5
2.0
Element os no est ruct urales de sist emas de aire acondicionado y
vent ilacin mecnica.
Con aislamient o de vibracin.
Sin aislamient o de vibracin.
Mont ados en lnea con los duct os.
Ot ros.



2.5
1.0
1.0
1.0


3.5
3.5
3.5
3.5
Element os no est ruct urales de elevadores.

1.0 3.5
Element os no est ruct urales de escaleras mecnicas.

1.0 3.5
Torres armadas ( aut osoport adas o at irant adas)

2.5 3.5





52
NORMA PARA DISEO Y CONSTRUCCIN DE HOSPITALES Y ESTABLECIMIENTOS DE SALUD
Elect ricidad en general.
Sist emas de dist ribucin ( duct os colect ores, conduct os,
bandej as de cables) .
Equipos.



2.5
1.0


7.0
3.5
Luminarias y accesorios.

1.0 2.0
Not as:
a
Valores menores para
p
a son permit idos cuando sean
j ust if icados por un anlisis dinmico. El valor de
p
a no ser
menor que 1.0. El valor de
p
a igual a 1.0 es para element os no
est ruct urales rgidos y element os no est ruct urales rgidament e
suj et ados. El valor de
p
a igual a 2.5 es para element os no
est ruct urales f lexibles y element os no est ruct urales
f lexiblement e suj et ados.
b
Element os no est ruct urales mont ados en aisladores de vibracin
debern t ener t opes o amarres en ambas direcciones
horizont ales. La f uerza de diseo se t omar como 2
p
F si el
claro ent re el marco de soport e del equipo y los t opes es mayor
que 10 mm, para separaciones menores o iguales a 10 mm la
f uerza de diseo se t omar como
p
F .




Para el diseo ssmico de los soport es de los element os no est ruct urales mecnicos y
elct ricos se deber t omar en cuent a los ef ect os dinmicos de dichos element os y de sus
cont enidos. En t ales casos, la int eraccin ent re los element os no est ruct urales y las
est ruct uras soport ant es, incluyendo ot ros element os no est ruct urales mecnicos y elct ricos,
debe ser considerada.

5.4.1 Per odo del el ement o no est r uct ur al . Cuando la respuest a dinmica de un
element o no est ruct ural mecnico o elct rico, incluyendo sus soport es y accesorios de
f ij acin, pueda razonablement e aproximarse a un sist ema masa-resort e en vibracin libre de
un grado de libert ad, el perodo f undament al del element o no est ruct ural,
p
T , podr ser
det erminado por:

g K
W
T
p
p
p
2 (5.9)

Alt ernat ivament e el periodo f undament al del element o no est ruct ural,
p
T , puede ser
det erminado a part ir de los dat os obt enidos de pruebas experiment ales o por medio de un
anlisis adecuadament e sust ent ado.

5.4.2 El ement os no est r uct ur al es mecni cos. Los element os no est ruct urales
mecnicos def inidos como en la seccin 5.2.1.b, se disearn para las f uerzas ssmicas y
desplazamient os relat ivos en las secciones 5.2.6 y 5.2.7, y deben sat isf acer los siguient es
requisit os adicionales:
1. Deben t omarse medidas para eliminar los impact os producidos por sismo en
element os no est ruct urales const ruidos con mat eriales no dct iles, y en los casos
cuando la duct ilidad del mat erial se vea reducida debido a condiciones de servicio
( t ales como aplicaciones de baj a t emperat ura) .





53
NORMA PARA DISEO Y CONSTRUCCIN DE HOSPITALES Y ESTABLECIMIENTOS DE SALUD
2. Deber evaluarse la posibilidad de t ener cargas impuest as por lneas de servicio
adosadas en element os no est ruct urales, debido a movimient os dif erenciales de
punt os de soport e en est ruct uras separadas.
3. Cuando los element os no est ruct urales mecnicos cont engan mat eriales
peligrosos que sea un peligro lat ent e si es liberado y para calderas y depsit os a
presin, la resist encia de diseo para cargas ssmicas en combinacin con ot ras
cargas de servicio y condiciones ambient ales ( t ales como corrosin) , se basar en
las siguient es propiedades de los mat eriales:
a. Para element os no est ruct urales mecnicos const ruidos con mat eriales
dct iles ( t ales como acero, aluminio, o cobre) , se deber usar el 90 por
cient o de la resist encia a la f luencia mnima especif icada.
b. Para conexiones roscadas en element os no est ruct urales mecnicos
const ruidos con mat erial dct il, usar el 70 por cient o de la resist encia a la
f luencia mnima especif icada.
c. Para element os no est ruct urales mecnicos const ruidos con mat eriales no
dct iles ( t ales como plst ico, hierro f undido, o cermica) , usar el 25 por
cient o de la resist encia a la t ensin mnima especif icada.
d. Para conexiones roscadas en element os no est ruct urales mecnicos
const ruidos con mat erial no dct il, usar el 20 por cient o de la resist encia a la
t ensin mnima especif icada.
4. Para t uberas y duct os suj et ados ent re est ruct uras y expuest as a
desplazamient os relat ivos que crucen j unt as de const ruccin, se debern disear
para acomodar los desplazamient os relat ivos def inidos en la Seccin 5.2.7.

5.4.3 El ement os no est r uct ur al es el ct r i cos. Los element os no est ruct urales
elct ricos se disearn para las f uerzas ssmicas y desplazamient os relat ivos def inidos en las
secciones 5.2.6 y 5.2.7, y deben sat isf acer los siguient es requisit os adicionales:

1. Se debern t omar las medidas necesarias para eliminar los impact os producidos
por sismo ent re component es.
2. Se debern evaluar las cargas que se impongan debido al adosamient o de lneas
de servicio las cuales t ambin pueden est ar adosadas a ot ras est ruct uras
separadas.
3. Las bbobinas int eriores de los t ransf ormadores t ipo seco debern f ij arse de f orma
segura a su subest ruct ura de soport e.
4. Los paneles elct ricos de cont rol, equipo de comput acin y ot ros accesorios que
pudieran deslizarse durant e un sismo, t endrn mecanismos de suj ecin al menos
en cuat ro punt os de soport e que mant engan el element o no est ruct ural en su
sit io.
5. El diseo de los gabinet es elct ricos deber cumplir los requisit os para zonas
ssmicas.
6. Debern evaluarse las f ij aciones de element os que pesen mas de 45 kilogramos
si est os no son proporcionados por el f abricant e.
7. Para element os no est ruct urales como conduit , bandej as de cables o sist emas de
dist ribucin similares que sean suj et ados a est ruct uras y que pudieran
desplazarse relat ivament e y para est ruct uras aisladas en donde t ales element os
no est ruct urales crucen la int erf ase de aislamient o, el element o no est ruct ural
deber ser diseado para acomodar desplazamient os relat ivos como def inidos en
la Seccin 5.2.7.
8. Los cables elct ricos debern t ener una ext ralongit ud ( holgura) de modo que
puedan acomodar los desplazamient os como def inidos en la seccin 5.2.7.






54
NORMA PARA DISEO Y CONSTRUCCIN DE HOSPITALES Y ESTABLECIMIENTOS DE SALUD
5.4.4 Sopor t es y accesor i os de f i j aci n. Los soport es y accesorios de f ij acin para
element os no est ruct urales mecnicos y elct ricos se disearn para las f uerzas ssmicas
definidas en la Seccin 5.2.6.
Los soport es de los element os no est ruct urales se disearn para acomodar los
desplazamient os relat ivos ent re punt os de soport e def inidos en la Seccin 5.2.7. Los
soport es de los element os no est ruct urales podrn ser f orj ados de t al manera que f ormen
part e int egral del element o no est ruct ural mecnico o elct rico. Las f ij aciones ent re el
element o no est ruct ural y sus soport es, except o cuando sea int egral, se disearn para
acomodar las f uerzas y desplazamient os como se def inen en las Secciones 5.2.6 y 5.2.7.
Deber ser evaluado el ef ect o de t ransf erencia de carga en el punt o de suj ecin.
Adicionalment e se deber cumplir con lo siguient e:

1. Los soport es y element os de f ij acin que t ransf ieran carga ssmica debern
const ruirse con mat eriales apt os para el t ipo de cargas y se disearn y
const ruirn de acuerdo a especif icaciones de normas reconocidas.
2. Los soport es ssmicos se const ruirn de t al manera que soport en adecuadament e
las cargas impuest as, segn se def inen en la seccin 5.2.8.2.
3. Las abrazaderas a f riccin no se usarn como accesorios de anclaj e.
4. Se debern evaluar los soport es de acero f orj ado en f ro que t rabaj en en su ej e
dbil a f lexin y sean part e de la t rayect oria de carga ssmica.
5. Los eelement os no est ruct urales mont ados en aisladores de vibracin debern
t ener t opes o amarres en ambas direcciones horizont ales. Adicionalment e,
cuando se incluya resist encia al volt eo se debern proporcionar suj eciones
vert icales. Se deber proporcionar un amort iguador viscoelst ico o de mat erial
similar con un espesor adecuado, ent re los t opes y los element os no
est ruct urales para limit ar las carga de impact o.
6. Se deber evit ar el uso de anclas expansivas para equipos mecnicos sobre el
rango de 10 hp ( 7.45 kW) que no t engan aislamient o vibrat orio.
7. Los soport es para element os no est ruct urales de dist ribucin elct rica se
disearn para las f uerzas ssmicas y desplazamient os relat ivos def inidos en las
Secciones 5.2.6 y 5.2.7, si aplica alguna de las siguient es condiciones:
a. Los soport es est n en voladizo arriba del piso.
b. Los soport es poseen arriost ramient o para limit ar def lexiones.
c. Los soport es han sido const ruidos como marcos rgidos soldados.
d. Las f ij aciones dent ro del concret o ut ilizan pernos no expansivos, pasadores
en guas o anclas de hierro f undido.
e. Para la f ij acin se ut iliza soldadura de punt o, soldadura de t apn, o el
t amao mnimo de soldadura como def inido en el AI SC.
8. Para el caso de calderas y depsit os a presin, la fij acin en concret o debe ser
apt a para soport ar cargas cclicas.

5.4.5 Lneas de ser vi ci o. En la int eraccin de est ruct uras adyacent es o en porciones de
la misma est ruct ura que se puedan mover independient ement e, las lneas de servicio
debern t ener la f lexibilidad adecuada para acomodar los movimient os dif erenciales ent re el
suelo y la est ruct ura. Los desplazamient os dif erenciales se det erminarn de acuerdo a la
Seccin 5.2.7.
Se le dar especial at encin a la vulnerabilidad de lneas de servicio subt errneas y a la
int eraccin ent re la est ruct ura y el suelo en t odas las condiciones de const ruccin que
surj an.

5.4.6 Duct er a de ai r e acondi ci onado y vent i l aci n mecni ca. Toda la duct era se
arriost rar de acuerdo a las f uerzas ssmicas def inidas en la Seccin 5.2.6.





55
NORMA PARA DISEO Y CONSTRUCCIN DE HOSPITALES Y ESTABLECIMIENTOS DE SALUD
Los element os no est ruct urales t ales como vent iladores, int ercambiadores de calor,
humidif icadores, que se inst alen en la lnea del sist ema de duct os y que t engan un peso de
f uncionamient o mayor que 35 kilogramos, debern ser soport ados y arriost rados
independient ement e del sist ema de duct os y t ales arriost ramient os se disearn de acuerdo
a las f uerzas ssmicas def inidas en la Seccin 5.2.6.
Adit ament os, t ales como reguladores de f luj o, rej illas, y dif usores, se asegurarn con
f ij adores mecnicos. A las t uberas no arriost radas unidas al equipo en lnea, se les
proporcionar la f lexibilidad adecuada de t al manera que puedan acomodar desplazamient os
diferenciales.

5.4.7 Si st emas de t uber as. Los sist emas de t ubera debern sat isf acer los requisit os de
est a seccin, a excepcin del sist ema de t uberas para elevadores que debern cumplir con
la seccin 5.4.9.

5.4.7.1 Sist emas de prot eccin cont ra incendios. Los sist emas de prot eccin cont ra
incendios diseados y const ruidos de acuerdo a las normas NFPA-13, debern cumplir los
siguient es crit erios adicionales:

1. Para propsit os de diseo del anclaj e y arriost ramient o, las f uerzas lat erales de
diseo se det erminarn de acuerdo a la Seccin 5.2.8.2
2. La capacidad de los f ij adores se det erminar usando los requisit os apropiados de
acuerdo a las normas de diseo para concret o, acero, o mampost era. Los
valores de esf uerzos permisibles proporcionados por la NFPA 13 no se usarn.
3. El espaciamient o especif icado en las normas NFPA 13, para el cont ravent eo
longit udinal y t ransversal, se podrn reducir mult iplicando el mximo
espaciamient o especif icado en dicha norma por la cant idad
p p
F W / 8 . 0 . El valor
de
p p
F W / 8 . 0 no se t omar mayor que 1.0.

5.4.7.2 Ot ros sist emas de t uberas. Para el diseo ssmico de ot ros sist emas de t uberas
se debern usar las f uerzas y desplazamient os def inidos en las Secciones 5.2.6 y 5.2.7.
Adicionalment e se debern sat isf acer los siguient es requisit os:

1. Baj o cargas y desplazamient os de diseo, no se permit ir que las t uberas
impact en a ot ros element os est ruct urales o no.
2. El sist ema de t uberas deber acomodar los ef ect os de los desplazamient os
relat ivos que puedan ocurrir ent re los punt os de soport e del sist ema sobre la
est ruct ura o el suelo, as como con ot ros element os no est ruct urales mecnicos o
elct ricos u ot ros sist emas de t uberas.

Los soport es diseados para acomodar los ef ect os ssmicos se debern const ruir de t al
manera que la f ij acin asegure la int egridad del soport e y sus accesorios de f ij acin se
disearn de acuerdo con la Seccin 5.2.7.

No se requerir est e t ipo de soport e cuando las t uberas est n colgadas por element os de
longit ud libre mxima de 0.30 met ros ( 300 mm) y que sean det allados de t al f orma que no
est n suj et os a f lexin y que los element os de suj ecin y la t ubera puedan absorber las
def lexiones esperadas; o cuando se usan t uberas alt ament e def ormables y se han t omado
las previsiones para evit ar impact os con ot ros element os est ruct urales o no y su dimet ro es
igual o menor a 0.025 met ros ( 250 mm) .

5.4.8 Cal der as y depsi t os a pr esi n. Las calderas y depsit os a presin que se
disean y const ruyen de acuerdo con las disposiciones de ASME BPV debern usar las





56
NORMA PARA DISEO Y CONSTRUCCIN DE HOSPITALES Y ESTABLECIMIENTOS DE SALUD
f uerzas y desplazamient os ssmicos def inidos en las Secciones 5.2.6 y 5.2.7 de est a norma,
en sust it ucin de lo est ablecido en dichas disposiciones. Los soport es y accesorios de f ij acin
se disearan de acuerdo a las disposiciones de est e capt ulo.

5.4.9 El evador es. Los elevadores diseados de acuerdo a los requisit os ssmicos de las
normas ASME A17.1 debern sat isf acer los siguient es requisit os adicionales:

5.4.9.1 Elevadores y sist ema de izaj e. Los elevadores y el sist ema de izaj e, se disearn
para las f uerzas ssmicas y desplazamient os relat ivos def inidos en las Secciones 5.2.6 y
5.2.7.

5.4.9.2 Maquinaria del elevador y sist ema de cont rol. Los soport es y accesorios de
f ij acin de la maquinaria del elevador y sus cont roles, se disearn para las f uerzas ssmicas
y desplazamient os relat ivos def inidos en las Secciones 5.2.6 y 5.2.7. Los anclaj es se
disearan de acuerdo a la seccin 5.2.8.

5.4.9.3 I nt errupt ores ssmicos. Se deber suminist rar int errupt ores ssmicos para t odos
los elevadores que operan a una velocidad mayor o igual a 45 met ros por minut o,
incluyendo los elevadores que sat isf agan los requisit os de las normas ASME A17.1.
Los int errupt ores ssmicos t endrn una seal elct rica que indique que los movimient os
est ruct urales son de t al magnit ud que la operacin del elevador puede ser det eriorada.
Los int errupt ores ssmicos se localizarn en o sobre el piso ms alt o al que elevador da
servicio. Los int errupt ores ssmicos debern t ener dos ej es horizont ales perpendiculares de
sensit ividad. Su nivel de disparo deber f ij arse al 30 por cient o de la aceleracin de la
gravedad.
Al act ivarse el int errupt or ssmico, la operacin del elevador deber cumplir con las
disposiciones de la norma ASME A17.1.
En f acilidades donde la prdida de uso del elevador af ect e la seguridad de vida, el elevador
puede ser usado despus de haberse disparado el int errupt or ssmico, siempre y cuando se
cumpla lo siguient e:
1. El elevador no operar a una velocidad mayor que la de servicio.
2. El elevador deber ponerse en f uncionamient o en f orma remot a, recorrindolo
desde el nivel superior al inf erior y luego de regreso al superior para verif icar con
ello que est en condiciones de f uncionamient o y
3. El personal que ponga en servicio cada elevador deber hacerlo recorrer desde
el nivel superior al inf erior para verif icar un desempeo acept able.

5.4.9.4. Placas de ret encin. Se requieren placas de ret encin en la part e superior e
inf erior de la cabina y de los cont rapesos.

5.4.10. Lavador as y equi po con vi br aci n. Se debern seguir las recomendaciones del
f abricant e para aislar adecuadament e los equipos que generen vibraciones que puedan
af ect ar la serviciabilidad est ruct ural de edif icios vecinos. Ser responsabilidad del inst alador
del equipo el de realizar los diseos y t rabaj os necesarios para el correct o aislamient o y
amort iguamient o de dicho equipo.


5.5 EQUI PO MEDI CO.

Los element os no est ruct urales mecnicos y elct ricos, sus soport es y accesorios de f ij acin,
debern sat isf acer los requisit os de est a seccin. Para el clculo de la f uerza ssmica los
coef icient es sern seleccionados de la Tabla 5.3.






57
NORMA PARA DISEO Y CONSTRUCCIN DE HOSPITALES Y ESTABLECIMIENTOS DE SALUD
Tabla 5.3 Coef icient es para Equipo Mdico

Component e o El ement o del Equi pami ent o Mdi co

a
p
R
p
Equi pos y Mobi l i ar i o Mdi co con mont aj e al pi so con
peso mayor a 180 Kg.




Acelerador lineal y accesorios

1.0 3.5
Cuart o f ro para cadveres

2.5 3.5
Est erilizador de gas Oxido de Et ileno y accesorios

2.5 3.5
Est erilizador de vapor de agua

1.0 3.5
Gant ry y mesa para imgenes de t omograf a
comput arizada

1.0 3.5
Gant ry, magnet os y mesa para imgenes de
resonancia de magnt ica

1.0 3.5
Grant ry y mesa para imgenes por SPECT PET

1.0 3.5

Ref rigerador y congelador para f armacia

1.0 3.5
Unidad de cobalt o para t erapia

1.0 3.5
Unidad de rayos X para radiograf a f luoroscopia
( t ransf ormador, modulo de pot encia, mesa, et c.)

1.0 3.5
Unidad de rayos X para t erapia y sus accesorios

1.0 3.5
Equi po y Mobi l i ar i o Mdi co con mont aj e sobr e
super f i ci e hor i zont al con peso mayor a 45. Kg. con
f act or de segur i dad cont r a el vol t eo menor a 1.5

a
p
R
p
Cama de cuidados int ensivos para pacient e

1.0 3.5
Cent rf uga ref rigerada aut osoport ada

2.5 3.5
Columna mult if uncin

2.5 3.5
Consola de cont rol y procesamient o de imgenes

1.0 3.5
Equipo de dilisis y accesorios

2.5 3.5
Est ant es aj ust ables

2.5 3.5
Gabinet e de seguridad para almacenamient o de
ist opos


2.5

3.5





58
NORMA PARA DISEO Y CONSTRUCCIN DE HOSPITALES Y ESTABLECIMIENTOS DE SALUD
Gabinet e de Seguridad para guarda de lquidos
inflamables


2.5
3.5
Gabinet es para almacenaj e de insumos,
medicament os, inst rument al, ( aut osoport ado)


2.5

3.5
I ncubadora bact eriolgica


2.5

3.5
I ncubadora I nf ant il


2.5

3.5
Lmpara de examen aut osoport ada


2.5

3.5
Lavadora de inst rument al


1.0

3.5
Mesa de operaciones

2.5 3.5
Mesa para aut opsias

2.5 3.5
Mesa y sillones de examen y t rat amient o

1.0 3.5
Mueble de cent ral de enf ermera

1.0 3.5
Procesadora aut omt ica de revelado

1.0 3.5
Ref rigerador y congeladores

1.0 3.5
Ref rigerador para banco de sangre

2.5 3.5
Equi po y Mobi l i ar i o Mdi co con mont aj e al t echo y
peso mayor a 10 Kg.

a
p
R
p
Barreras de prot eccin elect romagnt ica

1.0 3.5
Barreras de prot eccin a energa ionizant e

1.0 3.5
Columna ret rct il

2.5 3.5
Lmpara de examen

2.5 3.5
Lmpara quirrgica

2.5 3.5
Microscopio quirrgico

2.5 3.5
Monit or de signos vit ales

2.5 3.5
Reloj

1.0 3.5
Riel para colgar liquido int ravenoso

2.5 3.5
Unidad de Rayos X para radiograf a f luoroscopia
( rieles, t ransport ador de t ubo, int ensif icador de
imgenes, et c.)


2.5


3.5





59
NORMA PARA DISEO Y CONSTRUCCIN DE HOSPITALES Y ESTABLECIMIENTOS DE SALUD
Equi po y Mobi l i ar i o Mdi co con mont aj e a par ed u
ot r o sopor t e por enci ma de 1.20 met r os, sobr e el
ni vel de pi so t er mi nado

a
p
R
p
Barreras de prot eccin a energa ionizant e

1.0 3.5
Barreras de prot eccin elect romagnt ica

1.0 3.5
Consola o riel mult if uncin de cabecera de cama

2.5 3.5
Gabinet es para almacenaj e de insumos,
medicament os, inst rument al


2.5

3.5
Lmpara de examen 1.0 3.5
Monit or de signos vit ales

2.5 3.5
Negat oscopio con mont aj e a pared

1.0 1.5
Of t almoscopio, ot oscopio y esf igmanmet ro

1.0 1.5
Panel de Pot encia Elct rica Aislada de Tierra

1.0 3.5
Pasa Casset t e

1.0 3.5

Para el diseo ssmico de los soport es del equipo mdico se deber t omar en cuent a los
ef ect os dinmicos de dicho equipo y de sus cont enidos. En t ales casos, la int eraccin ent re el
equipo y las est ruct uras soport ant es, incluyendo ot ros element os no est ruct urales, debe ser
considerada.
Adicionalment e, se debern seguir las recomendaciones del f abricant e para proporcionar las
medidas de anclaj e y seguridad que el f uncionamient o del equipo requiera.


























60
NORMA PARA DISEO Y CONSTRUCCIN DE HOSPITALES Y ESTABLECIMIENTOS DE SALUD





















































ANEXO NH ANEXO NH- - A A





61
NORMA PARA DISEO Y CONSTRUCCIN DE HOSPITALES Y ESTABLECIMIENTOS DE SALUD
REQUI SI TOS ADI CI ONALES PARA LAS ESTRUCTURAS DE
MAMPOSTER A REFORZADA CON REFUERZO I NTERI OR


A 1 ALCANCES
En est e anexo, se est ablecen requisit os para el cont rol de calidad de los procesos
const ruct ivos de las est ruct uras de mampost era con ref uerzo int erior. Est os requisit os son
adicionales a los ya est ablecidos en la Norma Tcnica para Diseo y Const ruccin de
Est ruct uras de Mampost era Ref orzada y en la Norma Tcnica para Cont rol de Calidad de los
Mat eriales Est ruct urales. En caso de exist ir alguna discrepancia ent re est os requisit os, se
aplicar lo est ablecido en est e anexo.


A 2 SUPERVI SI N TCNI CA

A.2.1 Obl i gat or i edad de l a super vi si n t cni ca. Dada la suscept ibilidad de la
mampost era est ruct ural a los def ect os de la calidad de la mano de obra y de los mat eriales
ut ilizados, t oda edif icacin hospit alaria que se realice con est e sist ema est ruct ural debe
const ruirse baj o la est rict a supervisin t cnica de un prof esional idneo, ingeniero civil o
arquit ect o debidament e regist rado, o de un represent ant e compet ent e que act e baj o su
responsabilidad.

A 2.2 Al cance de l a super vi si n. El supervisor t cnico debe verif icar la concordancia
ent re la obra ej ecut ada y los planos y especif icaciones de const ruccin.

A 2.3 Regi st r o de l as l abor es de super vi si n. El supervisor t cnico deber llevar un
regist ro escrit o de su labor, indicando la calidad de las unidades de mampost era, del
mort ero de pega y del mort ero y concret o de relleno, la disposicin de las armaduras,
anclaj es y conect ores, t ambin deber supervisar las operaciones de colado del mort ero y
concret o de relleno.


A 3 CONTROL DE CALI DAD

A 3.1 Gener al i dades. El cont rol de calidad de los mat eriales a ut ilizarse, se realizar
conf orme a lo indicado en el apart ado 4.6 CONTROL DE CALI DAD de la Norma Tcnica
para Cont rol de Calidad de los Mat eriales Est ruct urales, para el caso de mort ero de pega,
mort ero y concret o de relleno y unidades de mampost era, el nmero de pruebas y su
f recuencia deben ser como mnimo los siguient es:

A 3.1.1 Mort ero de pega. Para el mort ero de pega debe realizarse por lo menos un ensayo
de resist encia a la compresin ( promedio de 3 probet as) por cada doscient os 200 met ros
cuadrados de pared o por cada da de pega. I gualment e se debe verif icar las condiciones de
plast icidad y ret encin de agua.

A 3.1.2 Mort ero y concret o de relleno ( grout ) . Para el mort ero y concret o de relleno, se
debe realizar al menos un ensayo de resist encia a la compresin ( promedio de 3 probet as)
por cada diez 10 met ros cbicos de concret o colado o por cada da de colado.

A 3.1.4 Unidades de mampost era. Para las unidades de mampost era se deben realizar los
ensayos est ablecidos de absorcin inicial, absorcin t ot al, est abilidad dimensional y





62
NORMA PARA DISEO Y CONSTRUCCIN DE HOSPITALES Y ESTABLECIMIENTOS DE SALUD
resist encia a la compresin de por lo menos cinco ( 5) unidades por cada lot e de produccin y
no menos de una unidad por cada doscient os 200 met ros cuadrados de muro.

A3.1.5 Prismas de mampost era. La resist encia a la compresin de la mampost era, f
m
,
debe verif icarse mediant e el ensayo de al menos t res ( 3) prismas por cada quinient os 400
met ros cuadrados de muro o f raccin, realizados con los mat eriales y procedimient os
empleados en obra. Para unidades de perf oracin vert ical los prismas deben elaborarse
considerando el ef ect o del mort ero de relleno.

A 3.2 Cr i t er i os de Acept aci n y Rechazo.
Deben aplicarse los siguient es crit erios para acept ar la calidad de la mampost era:

A 3.2.1 Resist encia mnima.
La calidad de la mampost era se considera sat isf act oria si se cumple simult neament e que el
promedio de los result ados de resist encia a la compresin del mort ero de pega, mort ero de
relleno, unidades y prismas de mampost era es mayor o igual a la resist encia especif icada, y
ningn valor individual es inf erior al 80% de la resist encia especif icada.

A 3.2.2 Medidas correct ivas.
Si no se cumple uno o varios de los requisit os ant eriores deben t omarse de inmediat o las
medidas necesarias para asegurar que la capacidad de carga de la est ruct ura no se haya
compromet ido. En caso de conf irmarse que la mampost era es de baj a resist encia y si los
clculos indican que la capacidad de soport ar carga de la est ruct ura se ha reducido
signif icat ivament e se puede apelar al ensayo de ext raccin de porciones cort adas de las
paredes af ect adas, siempre y cuando no se af ect e la seguridad est ruct ural del
est ablecimient o. En t al caso deben t omarse 3 porciones por cada lot e af ect ado.


A 4 DETALLES DE REFUERZO

A 4.1 Embebi do del r ef uer zo. Todo ref uerzo que se emplee en los dif erent es t ipos de
mampost era est ruct ural debe est ar embebido en concret o, mort ero de relleno o mort ero de
pega, y debe est ar localizado de t al manera que se cumplan los requisit os de recubrimient o
mnimo, anclaj e, adherencia y separacin mnima y mxima con respect o a las unidades de
mampost era y a ot ros ref uerzos.

A 4.2 Di met r os mxi mos y mni mos per mi t i dos par a el acer o de r ef uer zo
l ongi t udi nal .
El ref uerzo vert ical que se coloca dent ro de las celdas de unidades de perf oracin vert ical y el
ref uerzo horizont al que se coloca en celdas de unidades especiales t ipo viga, debe cumplir
los siguient es requisit os:

a) El dimet ro mnimo debe ser N 3 ( 9.5mm)
En paredes con espesor nominal de 0.20 m ( 200 mm) o ms, no debe ut ilizarse un
dimet ro mayor que el N 8 (25.4mm)

b) En paredes de menos de 0.20 m ( 200 mm) de espesor nominal no debe ut ilizarse un
dimet ro mayor que el N 6 (19 mm)

A 4.3 Lmi t es par a l a col ocaci n del r ef uer zo en par edes con r ef uer zo i nt er i or .

A 4.3.1 Nmero de varillas por celda vert ical.





63
NORMA PARA DISEO Y CONSTRUCCIN DE HOSPITALES Y ESTABLECIMIENTOS DE SALUD
En la mampost era de unidades de perf oracin vert ical slo debe colocarse una varilla de
ref uerzo vert ical por celda. Cuando la dimensin menor de la celda sea mayor de 0.14 m
( 140 mm) se permit e colocar dos varillas por celda siempre y cuando su dimet ro no sea
mayor de N 5 ( 16mm)

A 4.3.2 Varillas en paquet e.
Cuando se permit en dos varillas por celda en la mampost era de unidades de perf oracin
vert ical, las varillas pueden ser colocadas en paquet e y en cont act o para act uar como una
unidad. Los t raslapes de cada varilla de un paquet e deben est ar espaciados como mnimo 40
veces el dimet ro mayor de la varilla.

A 4.3.3 dist ancia ent re la varilla y el borde int erior de la celda.
El espesor del mort ero o concret o de relleno ent re la varilla de ref uerzo y la unidad de
mampost era no debe ser menor de 6.5 mm para mort ero de relleno, o de 13 mm para
concret o de relleno.

A 4.4 Recubr i mi ent o de l as var i l l as de acer o de r ef uer zo col ocadas en cel das.
I ndependient ement e de que est n colocadas en paquet e o en f orma individual, las varillas de
ref uerzo deben t ener un recubrimient o, incluyendo el mort ero de relleno y la pared de la
unidad de mampost era, no menor de lo siguient e:

a) Para mampost era expuest a al cont act o con la t ierra o int emperie: 0.05 m ( 50mm)
para varillas de dimet ro mayor a la N 5 ( 16mm) y 0.04 m para varillas menores o
iguales a N 5 ( 16 mm) .

b) Para mampost era no expuest a al cont act o con la t ierra o int emperie: 0.04 m ( 40
mm)

A 4.5 Desar r ol l o del r ef uer zo embebi do en el mor t er o o concr et o de r el l eno.

A 4.5.1 Generalidades.
La t raccin o compresin calculada en el ref uerzo en cada seccin debe ser desarrollada a
cada lado de la seccin mediant e la longit ud de desarrollo, gancho, anclaj e mecnico o una
combinacin de los mismos.

A 4.5.2 Longit ud de desarrollo.
La longit ud de desarrollo, l
d
, ( en cent met ros) para varillas corrugadas embebidas en mort ero
o concret o de relleno en t raccin o en compresin, debe ser det erminada por la ecuacin
( 4.1) . Para varillas lisas la longit ud de desarrollo se debe t omar como el doble de la obt enida
para varillas corrugadas.

m
y b
d
f r
f d
l
'
75 . 0
2

M K S ( A4.1)

m
y b
d
f r
f d
l
'
44 . 2
2

(S I )
En donde l
d
no debe t omarse menor de 38 cm ( 380 mm)


Siendo:
d
b
= dimet ro de la varilla cm ( mm)
r = Menor valor ent re el recubrimient o de la varilla, el espaciamient o libre ent re varillas de
acero de ref uerzo adyacent es o 5 veces d
b
cm ( mm)





64
NORMA PARA DISEO Y CONSTRUCCIN DE HOSPITALES Y ESTABLECIMIENTOS DE SALUD
f
y
= esfuerzo de fluencia del acero de ref uerzo kg/ cm
2
( MPa)
= 1.0 para varillas No. 5 o menores
1.4 para varillas No. 6 y No. 7
1.5 para varillas No. 8

A 4.5.3 Longit ud de empalme por t raslape.
La longit ud de empalme por t raslape se debe t omar igual a la longit ud de desarrollo, l
d
. Las
varillas unidas por medio de empalmes por t raslape que no est n en cont act o direct o no
deben est ar espaciadas t ransversalment e ms de una quint a part e de la longit ud requerida
de t raslape ni ms de 0.20 m ( 200 mm) .

A 4.5.4 Empalmes mecnicos o soldados.
Los empalmes mecnicos o soldados deben de ser capaces de resist ir por lo menos 1.25
veces el esf uerzo de f luencia de la varilla. Todas las soldaduras deben cumplir la norma
ANSI / AWS D.1.4


A 5 ACTI VI DADES PRELI MI NARES A LA CONSTRUCCI N

A 5.1 Al macenami ent o de l os mat er i al es.
Todos los mat eriales de la obra deben almacenarse de manera que permanezcan prot egidos
cont ra det erioro anormal o cont aminacin, y deben ut ilizarse en los t iempos previst os.
Mat eriales que present en det erioro de sus propiedades f sicas por debaj o de la
especif icadas, deben rechazarse.

A 5.2 Al macenami ent o de l as uni dades de mampost er a.
En el sit io de la obra debe ubicarse un espacio dest inado al almacenamient o de las unidades
de mampost era, pref eriblement e cubiert o y vent ilado.

A 5.3 Lugar par a l a t oma y al macenami ent o de muest r as.
En la obra debe ubicarse un espacio para la t oma de muest ras de los dist int os mat eriales
especif icados, un espacio apropiado para su curado y almacenamient o en las condiciones
previst as en las normas respect ivas.


A 6 REQUI SI TOS CONSTRUCTI VOS PARA CI MENTACI ONES

A 6.1 Gener al i dades.
Las caract erst icas propias de las ciment aciones para mampost era est ruct ural obedecen a las
condiciones propias del suelo exist ent e baj o la ciment acin y del proyect o mismo. Su
const ruccin se debe aj ust ar a lo dispuest o en est e apart ado.

A 6.2 Ancl aj e en l a ci ment aci n del r ef uer zo de l as par edes.
El acero de ref uerzo vert ical de los muros o paredes est ruct urales deben anclarse a la
ciment acin, mediant e varillas de empalme que sobresalgan la longit ud necesaria para
realizar el t raslape. Dichas varillas de empalme deben f ij arse a la armadura del cimient o, de
t al manera que los desplazamient os en el proceso de compact acin y vaciado del concret o de
ciment acin est n dent ro de las t olerancias est ablecidas en el numeral A 6.3.

A 6.3 Tol er anci a de l ocal i zaci n del r ef uer zo de empal me con l a par ed.
La t olerancia de colocacin longit udinal y t ransversal de la varilla de empalme debe ser como
mximo una cuart a part e de la dimensin de la celda en cada sent ido. En caso de que se
exceda est a t olerancia, la posicin de la varilla de empalme se puede corregir con inclinacin





65
NORMA PARA DISEO Y CONSTRUCCIN DE HOSPITALES Y ESTABLECIMIENTOS DE SALUD
suave 1H: 6V ( horizont al: vert ical) . No se permit e la correccin brusca de la posicin de l a
varilla de empalme.
A 6.4 Col ado de l os el ement os de ci ment aci n.
El colado de los element os est ruct urales de la ciment acin debe realizarse con la aprobacin
previa del supervisor t cnico. Las j unt as de colado deben ser vert icales y est ar ubicadas en el
t ercio cent ral ent re los vanos libres de paredes alineadas en un mismo ej e.

A 6.5 Al i neami ent o hor i zont al .
Debe cont rolarse el alineamient o horizont al y la nivelacin de la ciment acin, alinendola por
la cara superior, en la f orma indicada en el apart ado 6.3 de la Norma Tcnica para Diseo y
Const ruccin de Est ruct uras de Mampost era Ref orzada.

A 6.6 Cor r ecci n del al i neami ent o del ci mi ent o.
Terminado el colado de la ciment acin deben verif icarse los alineamient os de la misma y las
posiciones f inales de las varillas de empalme. Las dif erencias vert icales de alineamient o se
pueden corregir de la siguient e f orma:
a) Si el error en el nivel superior de la ciment acin es inf erior a 0.025 m ( 25 mm) , st e
se puede corregir repart iendo en las j unt as de pega del primer t ramo t eniendo en
cuent a las t olerancias de la t abla A 7.1
b) Si el error en el nivel superior de la ciment acin es mayor de 0.025 m ( 25 mm) , se
puede corregir el alineamient o con un recalce a base de mort ero con est abilizador de
volumen de t al manera que se garant ice su f uncionamient o monolt ico con el
cimient o.


A 7 REQUI SI TOS CONSTRUCTI VOS PARA PAREDES

A 7.1 Gener al i dades.
Los requisit os const ruct ivos est ablecidos en est a seccin son aplicables a paredes
est ruct urales de mampost era ref orzada hechos con unidades de perf oracin vert ical. En
est as est ruct uras, t odas las celdas vert icales de las unidades, incluyendo las que no llevan
ref uerzo, deben inyect arse o colarse con mort ero o concret o de relleno.

A 7.2 Est ado de l as uni dades pr evi o a su col ocaci n.
Al moment o de colocarse las unidades de mampost era, deben est ar secas, limpias y libres
de imperf ecciones que af ect en negat ivament e las propiedades mecnicas o f sicas de las
paredes.

A 7.3 Const r ucci n cuat r apeada.
El pat rn de colocacin de t odas las unidades de mampost era debe ser en f orma
cuat rapeada, su colocacin debe permit ir cont inuidad en las celdas vert icales que sern
coladas o inyect adas con mort ero o concret o de relleno. No se permit e colocar las unidades
en f orma no cuat rapeada, con excepcin de columnas aisladas.

A 7.4 Const r ucci n de par edes.
La pared debe levant arse siguiendo el pat rn de colocacin de las unidades, con la
met odologa apropiada al rendimient o de la mano de obra, sin perj uicio del cumplimient o de
las disposiciones de est a Norma o de la condicin de adherencia del mort ero con las
unidades de mampost era. Las t olerancias para alineamient o de la pared se est ablecen en la
t abla A 7.1








66
NORMA PARA DISEO Y CONSTRUCCIN DE HOSPITALES Y ESTABLECIMIENTOS DE SALUD
Tabla A 7.1 Tolerancias const ruct ivas para muros de mampost era

ELEMENTO TOLERANCI A
1. Dimensiones de element os ( seccin o
elevacin)
- 6 mm + 12.5 mm
2. Junt a de mort ero ( 10 mm) - 4 mm + 4 mm
3. Cavidad o celda de inyeccin - 6 mm + 9 mm

4. Variacin del nivel de j unt a horizont al
t 2 mm / met ro ( 1/ 500)
mximo: t 12.5 mm
5. Variacin de la superf icie de apoyo ( cara
superior de la pared)
t 2 mm / met ro ( 1/ 500)
mximo: t 12 mm
6. Variacin del plomo de la pared t 2 mm / met ro ( 1/ 500)
mximo: t 12 mm
7. Variacin del alineamient o longit udinal t 2 mm / met ro ( 1/ 500)
mximo: t 12 mm

A 7.5 Mor t er o de pega. Debe colocarse mort ero de pega en t odas las j unt as ent re piezas
de mampost era con los siguient es requisit os:

a) En las j unt as horizont ales debe colocarse mort ero de pega sobre las paredes
lat erales de la unidad y sobre sus t abiques t ransversales.

b) Alt ernat ivament e, en las j unt as horizont ales se permit e la colocacin del mort ero de
pega solament e sobre las paredes lat erales de la unidad, siempre y cuando la
comprobacin del valor de f
m
, requerida en A 3.2 se realice sobre prismas que slo
t ienen mort ero de pega sobre las paredes lat erales de la unidad de mampost era y
est e requisit o se indique clarament e en los planos.

c) En las j unt as vert icales debe colocarse mort ero de pega sobre las paredes lat erales
de la unidad.

d) El proceso de colocacin del mort ero de pega debe ser t al que al moment o de
colocar las unidades no se haya reducido la plast icidad del mort ero colocado.

El espesor mximo de las j unt as de pega debe ser de 0.01 m ( 10 mm) con las t olerancias
est ablecidas en la Tabla A 7.1


A 7.6 Vent anas de i nspecci n y l i mpi eza.
En cada celda con ref uerzo vert ical, deben dej arse vent anas de inspeccin y limpieza en la
base de las paredes. Se cumplirn los siguient es requisit os:

a) Las dimensiones de las vent anas no deben ser menores de 0.075m ( 7.5 mm) x
0.075m ( 7.5 mm) , ni mayores de 0.10 m ( 100 mm) x 0.10 m ( 100 mm)

b) Cuando se hagan colados parciales en alt ura no se requiere el uso de vent ana de
inspeccin si la porcin de muro a colar o inyect ar no supera 0.40 m ( 400 mm) .

Se deben ret irar las rebabas int ernas y ext ernas de las j unt as de pega de las paredes.








67
NORMA PARA DISEO Y CONSTRUCCIN DE HOSPITALES Y ESTABLECIMIENTOS DE SALUD
A.7.7. I nt er secci ones ent r e par edes.
Las int ersecciones o uniones en L , T o cruz , ent re paredes con unidades de menos de
0.20 m ( 200 mm) se realizarn eliminando las paredes ext eriores de cada una de las
unidades que se encuent ren en cont act o en la unin, en una dist ancia igual a la dimensin
libre de la celda a f in de obt ener una celda comn de colado ( ncleo) ent re dichas unidades.
Alt ernat ivament e, las uniones en L podrn realizarse ut ilizando unidades especiales de
esquina que permit an una const ruccin con colocacin cuat rapeada de los bloques.

A 7.8. Col ocaci n del r ef uer zo hor i zont al .
El ref uerzo horizont al en paredes de mampost era de unidades de perf oracin vert ical puede
colocarse de dos maneras dif erent es segn su f uncin:

A 7.8.1 Ref uerzo horizont al en la j unt a.
Est e ref uerzo se emplea principalment e para el cont rol del agriet amient o por ef ect os de
t emperat ura y ret raccin de f raguado. Se coloca dent ro de las j unt as horizont ales de pega,
segn los siguient es requisit os:

a) El dimet ro mnimo de est e ref uerzo no debe ser menor de 4 mm, ni mayor que
la mit ad del espesor del mort ero de pega.

b) Est e ref uerzo no puede t enerse en cuent a para ef ect o de cont ribuir a la
resist encia a f uerza cort ant e proporcionada por el acero de ref uerzo.

c) El rea del ref uerzo en la j unt a puede t enerse en cuent a en el cumplimient o de
las cuant as mnimas de ref uerzo horizont al de la pared.

d) Cuando el dimet ro del ref uerzo horizont al sea inf erior a la mit ad del espesor de
la j unt a horizont al, se puede colocar embebido en el mort ero de j unt a.

e) El ref uerzo horizont al en las j unt as de mort ero no debe at ravesar las
separaciones de cont rol y debe anclarse en cada ext remo de la pared, ant es de
la separacin de cont rol.

A 7.8.2 Ref uerzo horizont al colocado en unidades especiales.
En las paredes de mampost era el ref uerzo horizont al que se coloca para resist ir esf uerzos
cort ant es, y en aquellos casos en que no se puede colocar ref uerzo de j unt a, se debe
localizar dent ro de unidades de mampost era especiales, de acuerdo con los siguient es
requisit os:

a) Las unidades especiales ext eriorment e deben t ener la misma apariencia de las
unidades de perf oracin vert ical empleadas en el rest o de la pared.

b) Las unidades especiales son aquellas cuyas paredes ( divisiones) t ransversales
son de menor alt ura que las lat erales a f in de permit ir una colocacin adecuada
del ref uerzo horizont al.

c) La cavidad horizont al que se produce se cuela con mort ero o concret o de relleno
para embeber el esf uerzo horizont al, llenndola hast a la part e superior de la
unidad especial.

d) El ref uerzo horizont al que se coloca dent ro de la celda que se genera en las
unidades especiales debe cumplir los mismos requisit os de dimet ros mximos y
mnimos del ref uerzo que se coloca en las celdas vert icales.





68
NORMA PARA DISEO Y CONSTRUCCIN DE HOSPITALES Y ESTABLECIMIENTOS DE SALUD
e) El ref uerzo horizont al que se coloca dent ro de las celdas debe t erminar en sus
ext remos en un gancho est ndar def inido en la seccin 5.2 GANCHOS
ESTANDAR de la Norma Tcnica para Diseo y Const ruccin de Est ruct uras de
Concret o. El gancho puede t ener su ext ensin libre colocada hacia arriba, hacia
abaj o, u horizont al, t eniendo cuidado de no obst ruir las operaciones de colado
del mort ero o concret o de relleno. Cuando el diseo lo requiera se debern usar
grapas en las uniones.

Cuando el ref uerzo t ermina en vigas o en columnas, debe quedar t ot alment e anclado en
est os element os.

A 7.9. Col ocaci n del r ef uer zo ver t i cal .
La colocacin de los ref uerzos y su disposicin debe t ener en cuent a los siguient es requisit os:

A 7.9.1 Tolerancias.
La colocacin del ref uerzo debe cumplir las t olerancias siguient es:

a) Tolerancia t ransversal: La cuart a part e de la dimensin t ransversal de la celda.

b) Tolerancia Longit udinal: La cuart a part e de la dimensin longit udinal de la celda

A 7.9.2 Localizacin de las varillas en la celda.
Las varillas vert icales deben colocarse pref eriblement e en el cent ro de la celda.

A 7.9.3. Empalmes.
En la zonas de empalme, las varillas t raslapadas pueden est ar en cont act o mediant e
amarres, o pueden est ar separadas una dist ancia no menor de 0.025 m ( 25 mm) . Se puede
empalmar ref uerzo ent re celdas adyacent es.

A 7.9.4 Suj ecin del ref uerzo.
Ant es del colado del mort ero de relleno, el ref uerzo debe asegurarse cont ra desplazamient os,
mediant e alambre de amarre o disposit ivos similares.

A 7.9.5 Cambios.
El cambio de posicin o del calibre del acero de ref uerzo, slo puede ser aut orizado por el
responsable del diseo est ruct ural o su delegado.

A 7.10 Ref uer zo ver t i cal mni mo
Deben cumplirse los siguient es requisit os para el ref uerzo vert ical:

a) El espaciamient o horizont al ent re ref uerzos vert icales no debe ser mayor de seis
veces el espesor nominal de la pared.
b) Se debe disponer como mnimo una barra No. 4 ( 12mm) en cada ext remo de la
pared.
c) Se debe colocar como mnimo una varilla No 4 ( 12 mm) al lado de vent anas o
abert uras int eriores mayores de 0.60m ( 600 mm) horizont al o vert icalment e. Est e
ref uerzo debe ser cont inuo dent ro del t ramo de pared.

A 7.11 Ref uer zo hor i zont al mni mo
Deben cumplirse los siguient es requisit os para el ref uerzo horizont al:

a) El dimet ro del ref uerzo horizont al a colocarse en las j unt as de pega no debe ser
menor de 4 mm, ni debe espaciarse vert icalment e a mas de 0.40m ( 400 mm) .





69
NORMA PARA DISEO Y CONSTRUCCIN DE HOSPITALES Y ESTABLECIMIENTOS DE SALUD
Tambin se debe colocar ref uerzo horizont al en las j unt as de pega en la part e
superior e inf erior de t odas las abert uras menores de 0.60 m ( 600 mm) . Est e
ref uerzo debe ext enderse dent ro de la pared al menos 0.60m ( 600 mm) .
b) El ref uerzo horizont al colocado dent ro de las unidades especiales de mampost era no
debe espaciarse vert icalment e mas de seis veces el espesor nominal de la pared.
Tambin debe colocarse ref uerzo horizont al dent ro de unidades especiales de
mampost era en la part e superior e inf erior de t odas las abert uras int eriores con
dimensiones mayores de 0.60 ( 600mm) . El ref uerzo requerido conf orme al diseo no
debe ser menor que una varilla No 4 ( 12mm) . Est e ref uerzo debe ext enderse dent ro
de la pared una dist ancia no menor que la longit ud de desarrollo de la varilla ni
menor de 0.60m ( 600 mm) .

A 7.12. Requi si t os const r uct i vos par a el mor t er o y concr et o de r el l eno ( gr out )

A 7.12.1. Preparacin del mort ero y concret o de relleno.

Para el colado de las celdas donde se aloj e el ref uerzo vert ical u horizont al, podr emplearse
mort ero de relleno o concret o de relleno, t al como lo est ablece el apart ado 3.4 CONCRETO
FLUI DO de la Norma Tcnica para Diseo y Const ruccin de Est ruct uras de Mampost era, y
la Norma Tcnica para Cont rol de Calidad de los Mat eriales Est ruct urales. El mot ero de
relleno solament e llevar agregado f ino; el concret o de relleno llevar agregado grueso con
un t amao mximo que no deber exceder de 0.01 m ( 10 mm) .
El mort ero o concret o de relleno ( grout ) preparado en el sit io se debe mezclar durant e un
perodo ent re 3 y 10 minut os en equipo mecnico, con la cant idad de agua requerida para la
t rabaj abilidad deseada.

A 7.12.2 Fluidez.
Al moment o de la colocacin del mort ero o del concret o de relleno, st e debe present ar las
condiciones de f luidez requeridas sin que haya iniciado endurecimient o por hidrat acin del
cement o, de manera que el concret o f luido se desplace sin segregacin por los espacios que
hay que colar.

A 7.12.3 Colocacin del mort ero y concret o de relleno.
El mort ero y concret o de relleno se debe colocar direct ament e con bomba o manualment e
con embudo, t eniendo la precaucin de que t odo el espacio a colar quede homogneo y
compact o, buscando vinculacin nt ima ent re el mort ero o concret o de relleno y las unidades
de mampost era.

A 7.12.4 Alt ura de colado.
La alt ura mxima de colado se det ermina t eniendo en cuent a los siguient es aspect os:

a) Dist ancia ent re t raslapes del ref uerzo vert ical.
b) Condicin resist ent e de las unidades de mampost era a la presin
hidrost t ica del mort ero o concret o de relleno.
c) Alt ura de colado en el da con int ervalos mximos de una hora.
d) Alt ura de colado segn el t amao del espacio a colar ( Tabla A 7.2)





Tabla A 7.2 Alt ura de colado segn el t amao del espacio a colar






70
NORMA PARA DISEO Y CONSTRUCCIN DE HOSPITALES Y ESTABLECIMIENTOS DE SALUD
Al t ur a de Col ado ( m)
Mort ero de Relleno Concret o de Relleno
Di mensi ones
mni mas de cel da
r equer i da
( 1)
( mm)
0.40 - 40 x 50
1.20 0.40 50 x 60
1.50 1.20 50 x 75
3.00 1.50 60 x 75
- 3.00 75 x 75
(1) Espacio libre entre rebabas internas

A 7.12.5 Suspensin del colado.
Cuando el proceso de colado se suspenda por ms de una hora, debe iniciarse un nuevo
vaciado del mort ero o concret o de relleno con las precauciones anot adas, t ales como las
vent anas de inspeccin.

A 7.12.6 Colado Parcial.
Es convenient e proveer de cont roles lat erales de f luj o al mort ero o concret o de relleno
cuando el colado de la pared es parcial.

A 7.12.7 Junt as ent re colados.
La j unt a de vaciado ent re et apas de inyeccin debe hacerse al mismo nivel, a una dist ancia
mnima de 0.04 m ( 40 mm) por debaj o de una j unt a de mort ero de pega.

A 7.12.8 Compact acin.
El mort ero o concret o de relleno debe compact arse adecuadament e con vibrador o varilla
lisa. En la celda donde exist a ref uerzo vert ical, bast a vibrar la varilla del ref uerzo.

A 7.12.9 Recompact acin.
Pasado un t iempo prudencial de unos 5 minut os, es necesario recompact ar el mort ero o
concret o de relleno colocado, para garant izar la adherencia con las unidades debido a la
reduccin de volumen que suf re el concret o al perder el agua succionada por las unidades.
Alt ernat ivament e puede usarse un adit ivo cont rolador de volumen de mort ero o concret o de
relleno.


A 8 REQUI SI TOS CONSTRUCTI VOS PARA LOSAS DE PI SO

A 8.1 Apoyo de l os el ement os del ni vel de pi so.
Los element os de la losa de piso que se apoyan direct ament e sobre las paredes deben
quedar suf icient ement e apoyados durant e la const ruccin y vinculados adecuadament e en
f orma permanent e a las paredes, mediant e una viga.

A 8.8.2 Losas pr ef abr i cadas.
Cuando se ut ilicen losas pref abricadas, deber ut ilizarse apunt alamient o provisional de la losa
hast a que se garant ice el f uncionamient o del conj unt o losa pared. En la int erseccin debe
garant izarse la t ransmisin de esf uerzo ent re la losa y la pared t ant o para carga vert ical
como para la carga lat eral.

Вам также может понравиться