Conselho Federal de Farmcia

RESOLUO n 516 de 26 de novembro de 2009.

Ementa: Define os aspectos tcnicos do exerccio da Acupuntura na Medicina Tradicional Chinesa como especialidade do farmacutico.

O Conselho Federal de Farmcia (CFF) no uso das atribuies legais e regimentais, consoante lhe confere o artigo 6, alnea g, da Lei n 3.820, de 11 de novembro de 1.960; CONSIDERANDO que atribuio do CFF expedir resolues, definindo ou modificando atribuies ou competncias dos profissionais farmacuticos, conforme as necessidades futuras; CONSIDERANDO que o farmacutico um profissional da sade capacitado a exercer sua percia tcnica nas suas diferentes reas de sua formao; CONSIDERANDO que a Acupuntura uma tcnica da Medicina Tradicional Chinesa, a qual apresenta paradigma diverso da medicina aloptica; CONSIDERANDO que a Medicina Tradicional Chinesa possui os seus prprios princpios de diagnstico energtico, prognsticos e tratamentos; CONSIDERANDO a necessidade de definir a atuao do farmacutico no exerccio da Acupuntura, conforme os termos da Resoluo do CFF n 353, de 23 de agosto de 2.000; CONSIDERANDO a necessidade de definir a atuao do farmacutico como especialista da prtica integral da Acupuntura na Medicina Tradicional Chinesa, que contemple: acupuntura; moxabusto; aplicao de ventosas; ventosas com sangria superficial; sangria superficial; eletroacupuntura; laseracupuntura; aurculoacupuntura e auriculoterapia;
SCRN 712/13 Bloco G N 30 CEP 70760-670 Braslia-DF Brasil Fone: (61) 2106-6552 Fax: (61) 3349-6553 Homepage: www.cff.org.br

Conselho Federal de Farmcia

indicao assistida das frmulas magistrais chinesas e das ervas chinesas no contexto filosfico energtico da medicina tradicional chinesa, e outras tcnicas que venham a serem inseridas; CONSIDERANDO que a Acupuntura se prope a manter a sade ou tratar os distrbios das pessoas e, tradicionalmente, realizada mediante a insero de agulhas, sendo que a escolha e a estimulao dos pontos esto baseadas nos princpios filosficos milenares da Medicina Tradicional Chinesa, que so considerados estmulos no invasivos; CONSIDERANDO que o acupunturista estuda integralmente o ser humano nos seus aspectos fsico, mental e energtico/espiritual, utilizando mtodos de avaliao energtica, com todo o seu embasamento terico tradicional e com toda a sua viso holstica; CONSIDERANDO que a Acupuntura teve sua eficcia comprovada por meio de inmeros trabalhos cientficos, publicados e indexados nas bases de dados cientficas, com referncia a diversos quadros nosolgicos; CONSIDERANDO que a Organizao Mundial de Sade (OMS), aps a Conferncia de 1.978 realizada em Alma-Ata, declarou a importncia dos cuidados primrios de sade" no projeto Sade Para Todos no Ano 2.000" e, considerando que a sade um direito humano fundamental e que os governos tm a obrigao de proporcion-la sua populao, sendo que a medicina convencional no acessvel para grande parcela da populao e, portanto, os cuidados primrios de sade seriam compostos tambm de prticas no convencionais e mtodos teraputicos populares aceitos pelas comunidades; CONSIDERANDO a Portaria n 971/MS, de 3 de maio de 2.006, que aprova a Poltica Nacional de Prticas Integrativas e Complementares (PNPIC) no Sistema nico de Sade (SUS), reconhecendo a Acupuntura, dentre outras tcnicas, onde o farmacutico acupunturista integra equipe multidisciplinar, RESOLVE: Art. 1 - O farmacutico, no exerccio de suas atividades profissionais no mbito da tcnica de Acupuntura na Medicina Tradicional Chinesa, dever realiz-la em espao especfico e adequado sua atividade, que poder ser denominada de Consultrio ou Sala de Acupuntura e, como parte de
SCRN 712/13 Bloco G N 30 CEP 70760-670 Braslia-DF Brasil Fone: (61) 2106-6552 Fax: (61) 3349-6553 Homepage: www.cff.org.br

Conselho Federal de Farmcia

equipe multiprofissional de sade em hospitais, em unidades bsicas de sade, em clnicas, em entidades similares, seguir tcnicas especficas padronizadas e recomendadas pela OMS e pela prtica da Medicina Tradicional Chinesa, desde que apresente ao respectivo Conselho Regional de Farmcia, ttulo, diploma, ou certificado de concluso de curso em nvel de ps-graduao lato sensu ou estricto sensu expedido por universidade, faculdade, instituio de ensino superior ou entidade de acupuntura reconhecida pelo CFF. Art. 2 - O ttulo de especialista em Acupuntura ser expedido ao farmacutico que for aprovado e homologado pelo CFF, conforme os termos da Resoluo n 444, de 27 de abril de 2.006, ou outra que vier a substitu-la. Art. 3 - O Consultrio ou Sala de Acupuntura, espao fsico independente, privativo, localizado em hospitais, clnicas pblicas ou privadas, bem como unidades bsicas de sade, postos de sade municipais e/ou estaduais, centros de referncias ou outros equivalentes, obedecer critrios de higiene e desinfeco j estabelecidos pela Resoluo de Diretoria Colegiada (RDC) n 50, de 21 de fevereiro de 2.002, da Agncia Nacional de Vigilncia Sanitria (Anvisa). Art. 4 - O farmacutico, no exerccio das atividades da Acupuntura na Medicina Tradicional Chinesa, informar previamente ao paciente sobre todos os procedimentos a que ser submetido, seus embasamentos filosficos, cientficos e tcnicos. Art. 5 - O farmacutico, no exerccio de suas atividades da Acupuntura na Medicina Tradicional Chinesa, manter sob sigilo tico a ficha de atendimento do paciente, contendo as informaes bsicas e a evoluo do tratamento. Art. 6 - O farmacutico acupunturista est capacitado para chefiar e orientar pesquisas cientficas, clnicas e experimentais sobre acupuntura em universidades pblicas e ou privadas, institutos de pesquisas e assemelhados.

SCRN 712/13 Bloco G N 30 CEP 70760-670 Braslia-DF Brasil Fone: (61) 2106-6552 Fax: (61) 3349-6553 Homepage: www.cff.org.br

Conselho Federal de Farmcia

Art. 7 - O farmacutico poder exercer, alm da Acupuntura, outras atividades em especialidades farmacuticas, porm em espao fsico especfico, obedecida a legislao pertinente. Art. 8 - Consideram-se, para os fins desta Resoluo, os conceitos das tcnicas teraputicas em Medicina Tradicional Chinesa e a bibliografia recomendada contidas no anexo. Art. 9 - Esta resoluo entra em vigor na data da sua publicao, revogando-se as disposies em contrrio.

JALDO DE SOUZA SANTOS Presidente

Publique-se: Jaldo de Souza Santos Presidente CFF SCRN 712/13 Bloco G N 30 CEP 70760-670 Braslia-DF Brasil Fone: (61) 2106-6552 Fax: (61) 3349-6553 Homepage: www.cff.org.br

Conselho Federal de Farmcia

ANEXO 1. - CONCEITOS DAS TCNICAS TERAPUTICAS EM MEDICINA TRADICIONAL CHINESA Acupuntura, Tao, Yin e Yang, Qi e cinco elementos: a acupuntura foi idealizada dentro do contexto global da filosofia chinesa embasada no Tao (caminho que leva a Deus ou a um crescimento interior do Ser Humano). A acupuntura constituda pela estimulao de pontos anatomicamente definidos com a insero de agulhas especficas denominadas agulhas de acupuntura. Os pontos de acupuntura esto, em sua maioria, localizados dentro dos canais de energia ou meridianos conceituados com os nomes dos rgos internos e pelas energias Yin e Yang. A concepo de canais de energia e dos pontos de acupuntura, o diagnstico e o tratamento baseiam-se nos preceitos: Do Yin e Yang, Dos cinco elementos, Da energia Qi e Do sangue Xue. A energia Qi a forma imaterial que promove o dinamismo, atividade do ser vivo. Manifesta-se sob dois aspectos principais, um de caracterstica Yang, que representa a energia que produz o calor, a expanso, a exploso, a ascenso, a claridade, o aumento de todas as atividades, e o outro de caracterstica Yin, a energia que produz o frio, o retraimento, a descida, o repouso, a escurido, a diminuio de todas as atividades. A energia Qi altamente imutvel, recebendo denominaes diferentes conforme suas funes. A energia Qi esta intimamente relacionada com as atividades fisiolgicas do organismo. Assim se a energia circula livremente pelo corpo ocorre boa fisiologia nos tecidos e rgos do organismo. Quando a energia fica em deficincia ou estagnada manifestamse sinais e sintomas ocorrendo a perda do equilbrio funcional do organismo. O conceito dos cinco elementos a forma de correlacionar a natureza e o corpo humano. Cada uma dos cinco elementos, madeira, fogo, terra, metal e gua representam no corpo humano um rgo, uma vscera,
SCRN 712/13 Bloco G N 30 CEP 70760-670 Braslia-DF Brasil Fone: (61) 2106-6552 Fax: (61) 3349-6553 Homepage: www.cff.org.br

Conselho Federal de Farmcia

rgo dos sentidos, tecidos e emoes, na natureza representam sabores, cores, fatores ambientais, estaes do ano, direes. Moxabusto: A moxabusto constitui uma parte importante da cincia da acupuntura e um mtodo teraputico externo, cuja a tcnica consiste em utilizar a queima da planta Artemsia vulgaris. A queima da moxabusto produz estmulos de calor que regula o equilbrio das funes fisiolgicas do corpo humano agindo sobre os pontos e canais de energia. Sangria: A puno com lancetas ou agulhas para sangria, constitui um mtodo teraputico externo e superficial que consiste em perfurar os capilares dos vasos sanguneos ou as veias superficiais em pontos de acupuntura e pontos lgicos (telangiectasias). Eletroacupuntura: A eletroacupuntura desenvolveu-se tendo como base a acupuntura, e usado como um mtodo teraputico pelo efeito geral que produzido ao estimular, com a corrente eltrica os pontos dos canais de energia. A corrente eltrica que passa ao corpo atravs da agulha, alem de provocar a induo ao penetrar os pontos, produz tambm os estmulos eltricos que substituem os estmulos manuais nas agulhas. Por isso, a eletroacupuntura aplicada na clnica para tratar as doenas assim como para analgesia por acupuntura. Acupuntura auricular: Consiste em perfurar com agulhas os pontos auriculares ou estimul-los com outros mtodos. A tcnica da acupuntura auricular de manejo simples e o efeito teraputico obtido com rapidez. Laser acupuntura: Consiste na aplicao de LASER de baixa potencia nos pontos de acupuntura e nos canais de energia, sendo uma forma alternativa de estimular os pontos. A tcnica realizada com aparelhos constitudos para esse fim.

SCRN 712/13 Bloco G N 30 CEP 70760-670 Braslia-DF Brasil Fone: (61) 2106-6552 Fax: (61) 3349-6553 Homepage: www.cff.org.br

Conselho Federal de Farmcia

Ventosas: um mtodo teraputico que consiste em utilizar as ventosas, com a finalidade de tratar as doenas. Aplicando-as na pele produz uma presso negativa que tem o objetivo de drenar a estagnao de energia. As ventosas podem se dividir em vrios tipos: ventosas de vidro, ventosas de plstico, ventosas de bambu. Associao da ventosa com a sangria muito utilizada para potencializar os efeitos da sangria superficial.

SCRN 712/13 Bloco G N 30 CEP 70760-670 Braslia-DF Brasil Fone: (61) 2106-6552 Fax: (61) 3349-6553 Homepage: www.cff.org.br

Conselho Federal de Farmcia

2.BIBLIOGRAFIA RECOMENDADA 2.1. AMTC de Beijing: Fundamentos Essenciais da Acupuntura Chinesa. So Paulo, Editora cone, 1991. 2.2. AMTC de Beijing: Tratado de Medicina Chinesa. So Paulo, Editora Roca, 1993. 2.3. Auteroche B e Navailh P: O Diagnstico na Medicina Chinesa. So Paulo, Organizao Andrei Editora, 1986. 2.4. Breves R: Acupuntura Tradicional Chinesa. So Paulo, Robe Editorial, 2001. 2.5. Farber PL: A Medicina do Sculo XXI. So Paulo, Editora Roca, 1997. 2.6. Maciocia G: A Prtica da Medicina Chinesa. So Paulo, Editora Roca, 1996. 2.7. Maciocia G: Os Fundamentos da Medicina Chinesa. So Paulo, Editora Roca, 1996. 2.8. Manaka Y, Itaya K e Birch S: Chasing the Dragons Tail. Brookline, Paradigm Publications, 1995. 2.9. Nei Ching - O Livro de Ouro da Medicina Chinesa. So Paulo, Editora Objetivo, 1986. 2.10. Ross J: Zang Fu - Sistemas de rgos e Vsceras da Medicina Tradicional Chinesa, 2 ed. So Paulo, Editora Roca, 1994. 2.11. Shangai College of Tradicional Medicine: Acupuntura - Um Texto Compreensvel. So Paulo, Editora Roca, 1996. 2.12. Yamamura, Y., Acupuntura tradicional, a arte de inserir, Ed. Roca, So Paulo, 1993. 2.13. Yin HH & Zhang BN: Teoria Bsica da Medicina Tradicional Chinesa. So Paulo, Editora Atheneu, 1999. 2.14. Wong M: Ling Shu - Base da Acupuntura Tradicional Chinesa. So Paulo, Organizao Andrei Editora, 1995. 2.15. XI WENBU, Bei Jing, China Tratado de medicina chinesa, Ed. Roca, So Paulo, 1993.

SCRN 712/13 Bloco G N 30 CEP 70760-670 Braslia-DF Brasil Fone: (61) 2106-6552 Fax: (61) 3349-6553 Homepage: www.cff.org.br