В Википедии есть статьи о других людях с фамилией Тодд.

Джейсон Тодд
англ. Jason Todd
Первое посмертное появление Джейсона Тодда. Кадр из Batman: Hush (Batman
№ 617). Художник Джим Ли.
Первое посмертное появление Джейсона Тодда.
Кадр из Batman: Hush (Batman № 617). Художник Джим Ли.
История публикаций
Издатель DC Comics
Дебют
как Джейсон Тодд:
Batman № 357 (март 1983)
как Робин:
Batman № 366 (декабрь 1983)
как Красный колпак:
Batman № 635 (февраль 2005)
Авторы
Джейсон Тодд:
Джерри Конвей
Дон Ньютон
Красный колпак:
Джадд Уиник
Даг Мэнки
Характеристики персонажа
Позиция Антигерой
Полное имя Джейсон Питер Тодд[1]
Псевдонимы Робин, Красный колпак, Вингмен, Птичка, Рыцарь Аркхэма,
Бэтмен[2], Найтвинг[3]
Вид Человек
Семейное положение
Холост
Род занятий линчеватель
Команды и организации
Семья Бэтмена, Бэтмен Инк., Юные Титаны, Беззаконики
Союзники
Бэтмен, Найтвинг, Бэтгёрл, Талия аль Гуль, Старфаер, Загадочник,
Скарлетт, Арсенал
Особые силы
Превосходный акробат и стрелок
Смертельно опасный рукопашный боец
Весьма умелый детектив
Высокий уровень интеллекта
Высокий болевой порог
Опытный пилот и водитель
Пик развития физических возможностей человека
Оборудование
Доступ к высокотехнологичному снаряжению
Джейсон Тодд (англ. Jason Todd) — персонаж, появляющийся на страницах
комиксов DC Comics. Впервые появился в серии комиксов Batman, в выпуске №
357 (март 1983)[5] и стал вторым Робином, помощником супергероя Бэтмена,
когда предыдущий Робин (Дик Грейсон) стал членом команды Новые Юные
Титаны и взял образ Найтвинг.
Изначально став популярным, из-за пересмотра его происхождения Максом
Алланом Коллинсом Джейсон Тодд постепенно стал терять репутацию среди
фанатов серии. Во время выхода истории Batman: Death in the Family DC
Comics проводила телефонный опрос, чтобы определить, умрёт ли персонаж от
руки Джокера, главного противника Бэтмена. Персонаж был убит по
результатам 5343 к 5271 голосу. В последующих историях Бэтмен длительное
время преодолевал своё чувство вины за смерть Джейсона. Как бы то ни
было, в истории 2005 года, Under the Hood, персонаж был воскрешён, после
чего стал вторым Красным колпаком и принял на себя новую роль антигероя,
во многом схожего с Бэтменом, но демонстрирующего готовность применять
огнестрельное оружие и убивать.

В январе 2010 года Джейсон Тодд появился в истории Red Hood: The Lost
Days, шестисерийной мини-серии, готовящей читателя к выходу анимационного
фильма Бэтмен: Под красным колпаком. История, написанная Джаддом Уиником
(который также написал сценарий к фильму), рассказывает о годах,
проведённых Джейсоном в поездках по всему миру и тренировке после его
воскрешения, перед возвращением в Готэм.

В сентябре 2011 года, после перезапуска вселенной DC, была начата новая
серия с Джейсоном Тоддом в главной роли, Red Hood and the Outlaws, в
которой он является лидером небольшой команды антигероев.[6]

Содержание
1 История публикаций
1.1 A Death in the Family
1.2 «Hush» и репредставление
1.3 Battle for the Cowl
1.4 The Outlaws
1.5 Red Hood And The Outlaws: Rebirth / Красный Колпак и Изгои:
Перерождение
2 Биография
2.1 До Кризиса на Бесконечных Землях
2.2 После Кризиса на Бесконечных Землях
3 Силы и способности
4 Другие версии
4.1 The Dark Knight Returns
4.2 Концепция Земли-2
4.3 Flashpoint
5 Вне комиксов
5.1 Телевидение
5.2 Фильм
5.3 В сериалах
5.4 В компьютерных играх
5.5 Радио
6 Примечания
7 Ссылки
История публикаций
Когда Лен Вейн взял обязанности редактора серии Бэтмена DC Comics в 1982
году, оригинальный Робин, Дик Грейсон, стал одним из членов команды юных
супергероев Юные Титаны в серии The New Teen Titans. Однако без Дика
Грейсона не было персонажа, который служил бы отражением Бэтмена и
оглашал его действия.[7] Джейсон Тодд был создан в качестве замены
Грейсона на посту Робина. Впервые он появился в Detective Comics № 524
(март 1983), а в качестве нового Робина появляется в Detective Comics №
526 (май 1983).

После событий кроссовера Кризиса на Бесконечных Землях издательство

воспользовалось возможностью перезапустить многие серии комиксов.
Персонаж Тодда был полностью пересмотрен, и новая его версия была плохо
воспринята фанатами. Деннис О’Нил, ставший редактором серии в 1986 году,
сказал: «Они ненавидели его. Я не знаю, может, тому причиной было безумие
фанатов — может, они увидели в нём узурпатора, занявшего место Дика
Грейсона. Некоторые письма, которые мы получили, обозначили, что именно
таково было мнение по крайней мере нескольких людей.»[8]

A Death in the Family

В 1988 году Деннис О’Нил предположил, что аудитория может быть привлечена
к комиксам возможностью повлиять на творческий процесс.[9] Воплотив идею
в телефонном голосовании через 1-900 телефон, О’Нил решил с президентом
DC Джанет Кан, что голосование не должно быть растрачено на что-то
незначительное. О’Нил решил использовать опрос, чтобы определить судьбу
нового Робина. О’Нил сказал: «Джейсон был логичным кандидатом, поскольку
у нас были основания полагать, что он не популярен. Это и так был
довольно смелый ход, так что мы не могли этого сделать с более
второстепенным персонажем.»[10] И хотя Джейсон Тодд не имел популярности
у читателей, О’Нил не мог решить, что делать с персонажем, поэтому решил
предоставить решение аудитории.[9]

Кадр из Batman № 428 (1988 год): «A Death in the Family». Рисунок Джима
Апаро.
Голосование было организовано в четырёх-серийной истории «Death in the
Family», публиковавшейся в выпусках серии Batman № 426—429 в 1988 году. В
конце № 427 Тодд был избит Джокером и оставлен умирать во взрыве.
Предпоследняя страница журнала содержала номера 1-900, по которым
читатели могли позвонить, чтобы проголосовать за его смерть или спасение.
В течение 36 часов, отведённых на голосование, опрос получил 10 614
голосов. Вердикт был вынесен в пользу смерти персонажа с небольшим
перевесом — 5 343 голоса к 5 271.[11] Последующий выпуск Batman № 428
описывал смерть Тодда. Годы спустя О’Нил рассказал, что сотни голосов за
вариант «Джейсон умирает» были получены от одного человека, что ставит
под сомнение непопулярность Джейсона, определение которой стало целью
опроса. «Я слышал это был один парень, запрограммировавший компьютер
набирать номер каждые 90 секунд в течение 8 часов, что и определило
выбор», сказал О’Нил в интервью для Newsarama, в то время, как интервью
было взято у сценариста Джадда Уиника в ходе выпуска «Under the
Hood».[12] Основываясь на информации О’Нила, можно сделать вывод, что 320
голосов за 8 часов было получено от одного человека за смерть Джейсона
Тодда. Позже О’Нил повторил эту информацию с некоторыми особенностями: «Я
слышал это был адвокат, использовавший Макинтош и живший в Калифорнии —
я, конечно, не знаю подробностей, но я слышал, что кто-то там
запрограммировал его компьютер набирать телефон каждую пару минут, и
поскольку перевес в голосовании был лишь в 65 голосов, то если эта
история правда, то этот парень, он убил Джейсона Тодда!»[13]
Несмотря на результаты голосования, О’Нил отметил: «Мы выполнили свою
часть, и получили просто уйму писем ненависти и кучу негативных
комментариев в прессе.»[14] Несколько создателей комиксов явно выразили
своё неудовольствие этим событием. Сценарист/художник Фрэнк Миллер,
работавший над The Dark Knight Returns и Batman: Year One, сказал «Для
меня вся эта история с убийством Робина является одной из самых
безобразных, которую я видел в комиксах, и наиболее циничной.» Однако DC
настояла на решении, принятом в результате голосования. На задней обложке
мягкого издания A Death in the Family была размещена цитата О’Нила по
поводу смерти Тодда, в которой говорилось: «Это был бы действительно
подлый поступок, если бы мы вернули его обратно.»[15] Позже О’Нил
пожалеет об этом комментарии.[16]

Существовал некоторый разрыв во времени между сериями Batman и Detective

Comics в описании смерти Джейсона Тодда. Большие приключения начались
после Кризиса, что сошлось с эрой цирковых акробатов, что в Detective
Comics происходило одновременно с тем, как появился Джейсон Тодд, уличный
сирота. Это привело к тому, что Робин почти перестал появляться в
Detective Comics, что стало особенно заметно после его смерти.
Одиннадцать месяцев прошло между гибелью Джейсона в Batman № 428 и первом
упоминании об этом в Detective Comics № 606.

В 1989 году Денни О’Нил, Марв Вольфман и Пэт Бродерик представили

читателям Тима Дрейка, который станет третьим Робином. Памятуя о плохом
приёме Джейсона читателями, О’Нил организовал более продуманное
вступление, в котором Тим сначала представился Дику Грейсону и впечатлил
бывшего Робина своими способностями и поделился своей историей с
Грейсоном. Бэтмену пришлось постепенно принимать Тима, прежде чем сделать
его своим партнёром, хотя память о Джейсоне продолжит играть тяжкую часть
в их отношениях, и Тиму пришлось месяцами тренироваться перед официальным
появление в качестве Робина.[17]