CONTRATO DE CESSÃO DE DIREITOS ( pessoal artístico)

Em _______________, a ___ de ________________ de 2008.

REUNIDOS

De um lado, a Sra. Carmen Clara Ciria Roselló, com DNI __________________ e em nome de e
representação, e na qualidade de Produtor de "La Cede Music", (doravante O PRODUTOR);

E de outro _________________________, (doravante O "ARTISTA"), maior de idade, com

D.N.I. _________________________e endereço em ____________________________rua
__________________________________, agindo em seu próprio nome e por conta própria,

EXPOSTO

I .- Que A PRODUTORA é uma entidade dedicada, entre outras, às atividades de produção,

gravação, comercialização e difusão de obras e programas audiovisuais; e produzirá um
videoclipe pertencente ao grupo musical Stunst de seu single "Halls of Mirrors", com duração
aproximada de 5:00 minutos (doravante o TRABALHO)

II .- Que O ARTISTA, intervenha na OBRA no papel de figurante por motivos de amizade com
O PRODUTOR.

Portanto, por meio deste documento, realizam a formalização deste contrato de cessão
de direitos de exploração e imagem que decorrem em decorrência das ações, aparições e
interpretações do ARTISTA na OBRA, em favor do PRODUTOR, que se regerão pelo seguinte:

PROVISÕES

1
PRIMEIRO.- OBJETO.

O objeto deste contrato é a cessão pelo ARTISTA ao PRODUTOR, que aceita, de todos os
direitos de propriedade intelectual e de imagem decorrentes de sua execução, aparição e
interpretação na OBRA.

SEGUNDO. – ESCOPO DA ATRIBUIÇÃO.

O ARTISTA cede exclusivamente ao PRODUTOR, com o poder de cessão exclusiva a

terceiros, todos os direitos de exploração sob qualquer forma, e especialmente os de fixação,
reprodução, distribuição, comunicação pública e dublagem em qualquer idioma, inclusive o seu,
de sua imagem, interpretações e atuações na OBRA. Tudo isto para a sua exploração televisiva
(incluindo, mas não se limitando a, televisão por ondas hertzianas, televisão por cabo, satélite,
TV paga, televisão digital, ou qualquer outra modalidade de emissão, transmissão ou
retransmissão, seja digital ou analógico), cinematográfico, videográfico, ou qualquer outro tipo
de exploração ou de qualquer registro audiovisual, sequência ou frame da OBRA.

Essas atribuições são acordadas para todos e durante toda a duração dos direitos
correspondentes.

Estas cessões incluem a cessão de direitos à EMPRESA PRODUTORA por qualquer ato de
exploração da OBRA ou dos produtos dela derivados. Para isso, o ARTISTA autoriza a
captação, gravação ou fixação, publicação e divulgação das performances, performances, suas
aparições e imagens, a fim de realizar a exploração da OBRA ou de seus quadros, sem
limitação espacial ou temporal.

Por força do disposto nesta cláusula, o PRODUTOR será titular de todos os direitos de
propriedade intelectual e de imagem que possam corresponder ao ARTISTA sobre as
interpretações e performances que compõem a OBRA e, portanto, poderá realizar qualquer tipo
de atividade necessária para a comercialização dos personagens, voz, molduras ou qualquer
outra atividade que possa ser suscetível de exploração econômica em virtude da interpretação
ou atuação do ARTISTA na OBRA. O ARTISTA também permite que o PRODUTOR utilize
fotografias e imagens e material biográfico do mesmo para promover a OBRA, comprometendo-
se o ARTISTA a emprestar sua colaboração se necessário.

2
TERCEIRO.- RELAÇÃO DE AMIZADE.

O ARTISTA declara que sua execução e interpretação na OBRA é realizada por amizade com o
PRODUTOR sem remuneração de qualquer natureza, nem por sua execução, interpretação ou
aparição na OBRA, nem pela cessão de propriedade intelectual e direitos de imagem.

QUARTO.- SUBMISSÃO E JURISDIÇÃO APLICÁVEL.

Para esclarecer qualquer divergência que possa surgir da aplicação ou interpretação deste
contrato, as partes submetem-se à jurisdição dos Tribunais de Valência, renunciando a qualquer
outra jurisdição que lhes possa corresponder.

E em prova de conformidade com o acima exposto e com a vontade de vincular-se, as partes

assinam este documento em um único efeito no local e data abaixo expressos.

O PRODUTOR O ARTISTA