Signature d'un accord pour un programme d'études conjoint entre l'Université

des sciences appliquées de Constance, en Allemagne et l'Universitas Negeri

Jakarta
Lundi 15 février 2016

Conditionnel Mesdames et messieurs, notre ordre du jour est sur le point de commencer
dans quelques instants. Veuillez donc vous asseoir et éteindre votre
téléphone ou le mettre en mode silencieux.

Ouverture Bonjour, Guten Tag. C'est un honneur pour moi, en tant qu'ambassadeur de
l'Universitas Negeri Jakarta pour vous accueillir à cette occasion spéciale de
signature d'un accord pour un programme d'études conjoint entre
l'Université des sciences appliquées de Constance, en Allemagne et
l'Universitas Negeri Jakarta. Wilkommen ici à Jakarta.

Salutations L'honorable Recteur de l'UNJ prof. Dr Djaali et nos vice-recteurs

Les honorables délégués de l'Université des sciences appliquées de
Constance, Allemagne
 Prof. Dr. Helmut Weber, directeur international de l'Asie ou
coordinateur pour l'Asie du Sud-Est
 Sir Klemens Bass, directeur du bureau international

Hauts fonctionnaires, invités de marque, délégués, dames et messieurs de

l'UNJ et de l'Université de Constance

Lire l'accord En poursuivant notre ordre du jour d'aujourd'hui, nous entendrons l'accord
de l'UNJ et de l'Université des Sciences Appliquées de Constance.
S'il vous plaît, bienvenue_
Le temps est à toi

Signature Merci _
(vous pouvez retourner à votre place)

Nous poursuivrons notre ordre du jour principal, la signature d'un accord

pour un programme d'études conjoint entre l'Université des sciences
appliquées de Constance, en Allemagne et l'Universitas Negeri Jakarta.

Alors s'il vous plaît, les représentants de chaque parti Prof. Dr. Djaali et
Prof. Dr. Helmut Weber signent le document.

Suivi d'un témoignage d'appréciation de l'UNJ à l'Université des sciences

appliquées de Constance.

Discours Excellences, distingués invités, délégués, mesdames et messieurs,

À cette belle occasion, je voudrais inviter le professeur Helmut Weber,
directeur international de l'Asie ou coordinateur pour l'Asie du Sud-
Est.
pour prononcer ses propos. Sans plus tarder, veuillez souhaiter la bienvenue
au Prof. Dr. Helmut Weber, le temps est à vous.

Merci Prof. Dr. Helmut Weber pour vos remarques, vous pouvez vous
tourner vers votre place

Excellences, distingués invités, délégués, mesdames et messieurs,

Notre ordre du jour est terminé aujourd'hui. Au nom des comités, je tiens à
vous remercier de votre participation à cette occasion. Auf wiedersehn!

Avant de terminer notre rencontre aujourd'hui, il serait bon de faire une

séance photo. Je voudrais inviter tous les participants. Bienvenue, monsieur
et madame.