xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
VS

xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
CIVIL STATUS DISPUTES
OF PERSONS AND FAMILY LAW
MODIFICATION OF ALIMONY AGREEMENT
EXPEDIENTE:________________

C.JUDGE FOR FAMILY MATTERS ON DUTY

XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX, por mi propio y señ alando por

oír y recibir toda clase de notificaciones el domicilio ubicado en calle XXXXXXXXXXXXXX
XXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXX, así mismo autorizando para oír y
recibirlas, recoger toda clase de documentos, valores, objetos copias simples y certificadas e
imponerse de los auto las LICENCIADAS EN DERECHO…….. CON No. OF CEDULA XXXXXXX
AND NIP XXXXXY ..... WITH NO. OF CÉDULA XXXXXXX AND NIP XXXX, LIKEWISE TO CC.
XXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXX ante usted con el debido respeto
comparezco para exponer:

Con fundamento en lo establecido en los artículos XXXXXXXXXXXXXXX en

relació n con los artículos XXXXXXXXXXXXXXXX y demá s aplicables al Có digo de
Procedimientos Civiles vigente XXXXXX XXXXXXXXXX, vengo a demandar EN LA VÍA OF
CONTROVERSIES ON THE CIVIL STATUS OF PERSONS AND FAMILY LAW MODIFICATION OF
AGREEMENT ELEVATED TO THE CATEGORY OF ALIMONY JUDGMENT AGAINST
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX who has his domicile to be summoned at
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX , who is being sued for the following:

PRESSTATIONS

A. EL INCREMENTO PENSIÓN ALIMENTICIA la que deberá ser no menor al XX %

XXXXXXXXXXX del total de las percepciones ordinarias y extraordinarias que percibe,
el ahora demandado, en su fuente laboral como XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX, mismas
que por las actuales circunstancias resultan necesarias y urgentes, en mi calidad de
acreedora alimentaria.

B. The payment of the percentage increase of the final pension in favor of the
undersigned.

C. The payment of expenses and costs generated by the present case, in the event that the
defendant unfoundedly opposes my claim.

I base the present claim on the following considerations of fact and law, which are set forth
below:

HECHOS

I. En fecha XXXXXXXXXXXXXXXXXX, se inicio juicio de alimentos en contra de

XXXXXXXXXXXXXXXXXXXX a través de XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX ya que
 en esa fecha la suscrita era menor de edad; sin embargo y como lo acredito con mi
credencial de elector con clave XXXXXXXXXXXXXXXX, actualmente cuento con la edad
requerida por la ley para poder entablar el presente juicio.

II. El juicio señ alado en el NUMERAL anterior, se desarrollo ante

XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX, quedando registrado bajo el nú mero de expediente
XXXXXXXXXXXXXXXX; dicho juicio concluyó mediante UN CONVENIO JUDICIAL
CELEBRADO ENTRE XXXXXXXXXXXXXXXXXXXX Y XXXXXXXXXXXXXXXXXXXX,
PACTADO EN LA AUDIENCIA INICIAL EN FECHA XXXXXXXXXXXXXXXXXXXX ONCE,
TAL CONVENIO FUE ELEVADO A SENTENCIA EJECUTORIADA Y HOMOLOGADO A
CATEGORÍA DE COSA JUZGADA. I accredit this with a COPY OF THE AGREEMENT.

III. That in said judicial agreement, with respect to the interests of the undersigned, the
following points were agreed upon:

PRIMERO: LAS PARTES CONVIENEN QUE LA PENSIÓN ALIMENTICIA DEFINITIVA QUE EL SEÑOR
OTORGARÁ A SU XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX EQUIVALE A LA CANTIDAD
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXX CANTIDAD QUE TENDRÁ VIGENCIA A PARTIR DEL
DÍA XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX DE ACUERDO A LO ANTERIOR LA FORMA DE
PROPORCIONAR LOS ALIMENTOS SERÁ MEDIANTE DEPOSITO EN LA CUENTA LOS DIAS XXXX Y XXX DE
CADA MES.

SECOND: AMBAS PARTES CONVIENEN QUE LA GARANTÍA DE LA PENSIÓN ALIMENTICIA DEFINITIVA

SERÁ MEDIANTE ORDEN DE DESCUENTO A LA FUENTE LABORAL POR LA CANTIDAD DE
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX DICHA CANTIDAD
GARANTIZARÁ XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX, Y QUEDAN GARANTIZADOS CON LAS PERCEPCIONES
LABORALES DEL DEMANDADO, POR LO QUE SOLICITAN GIRE OFICIO A LA FUENTE LABORAL DEL
SEÑOR XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX ESPECÍFICAMENTE ALJEFE DEL DEPARTAMENTO DE RECURSOS
HUMANOS DE XXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXXX
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX X XXXXXXXXXXXXXXXXXX PARA QUE RETENGA LA CANTIDAD ANTES
SEÑALADA.

IV. At the time of the aforementioned judicial AGREEMENT, the undersigned attended the
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
XX . Sin embargo en las actuales circunstancias mis necesidades alimentarias han
cambiado, ya que a partir del XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX a la fecha, me
encuentro cursando la licenciatura en XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX en la
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX razó n por la cual se actualiza la reclamació n de
incremento de pensió n alimenticia, circunstancia que acredito con la constancia de
estudios que se agrega al presente ocurso para que produzca todos sus efectos legales.

V. Currently, the undersigned has had several changes in the food needs due to having
entered
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX, and has had to rent.

VI. Por mis necesidades econó micas incrementadas, me he visto obligada a pedir prestado
dinero a la XXXXXXXXXXXXXXXXXX, para cubrir mis gastos de
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX los meses que no me alcanza la cantidad.
Atento a lo anterior, y como lo acredito con recibos de pago los cuales me permito anexar al
presente escrito, he realizado distintos pagos por conceptos de
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX y XXXXXXXXXXXXXXXXXY y XXXXXXXXXXXXXXXXX y
XXXXXXXXXXXXXXX y XXXXXXXXXXXX por lo que al analizar todo lo anterior mis gastos, han
aumentado de manera considerable respecto de mi situació n anterior, así therefore, it is
necessary that the now defendant increase the alimony that he grants me, since not
doing so would cause me a truly complex situation since the new expenses that the
entrance to the university has generated exceed the current amount that I receive from
my father, which could result in the abandonment of my studies, due to the lack of
economic solvency.

Having stated the foregoing and in order to prove my statement, based on Article XXXXXX of
the Code of Civil Procedures of the State of Mexico, I hereby offer the following:

PRUEBAS

1. LA DOCUMENTAL PÚBLICA.- Consistente en la constancia de estudios de

fecha XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX, expedida por la oficina de
servicios escolares de XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX. This proof certifies
that I am currently studying at XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX and my academic
status.

2. THE DECLARATION OF THE PARTY: In charge of

XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX,
who shall answer the open direct interrogation on the facts narrated in my
statement of claim.

3. THE CONFESSIONAL - In charge of Mr.

XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX who will be asked the
respective positions, which he must answer affirming or denying them appearing
before this H. I hereby request Your Honor to warn the defendant that in the event that
he/she does not appear at the hearing of said evidence, he/she will be considered as
confessed of the positions that are formulated, this based on article XXXXXXXXXX of
the Code of Civil Procedures in force for the entity.
4. LAS DOCUMENTALES PRIVADAS.- Consistentes en XX recibos de pago por
arrendamiento expedidos a mi favor por el señ or XXXXXXXXXXXXXXXXX c
XXXXXXXXXXXXXX y XXXXXXXXXXXXXX y XXXXXXXXXX y XXXXXXXXXXX y
XXXXXXXXXXXXX y XXXXXXXXXXXX concernientes a los meses todos ellos de los
primeros días de cada mes.

5. LAS TESTOMONIALES.- A cargo de la

XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX, dicha
probanza pretende acreditar las necesidades de la suscrita para terminar de cubrir sus
gastos mensuales, generados por su asistencia a la Universidad.
 DERECHO

I. Por lo que respecta al fondo del asunto, me fundo en los artículos

XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX y demá s aplicables al del
Có digo Civil.

II. On the other hand, and with regard to the procedure, I base myself on Articles
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX and other
applicable articles of the Code of Civil Procedures of the State of Mexico.

For the foregoing reasons,

I KINDLY ASK YOUR HONOR TO BE SO KIND:

PRIMERO.- Tenerme por presentado con este escrito en los términos del mismo
demandando a XXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX y tener por señalado el
domicilio indicado para oir notificaciones.

SECOND.- With the annexes and simple copies attached to the present document, file
and serve on the defendant so that he may answer as he sees fit.

FOURTH.- In due course, issue a judgment in my favor, declaring the benefits I claim to
be due.

I OBJECT TO WHAT IS NECESSARY