Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
Ein
DIE MESSWERTE
Von
OTURA- OGBE
SOLAGBADE
POPOOLA
Lagos, Nigeria.
Mai 2009.
OTURA-OGBE (OTURA-ORIKO)
1. Ifa sagt, dass Sie nicht die Ältesten in Ihrem Haushalt sind, aber
jeder wird sich auf Sie freuen, wenn es um Beratung und
Führung geht. Ifa sagt, Sie sollten Ihre Ori besänftigen und Ebo
für Langlebigkeit anbieten. Ifa rät Ihnen, Ebo mit 2 Hähnen und
Geld anzubieten. Sie werden Ifa konsultieren, um zu erfahren,
was Sie verwenden werden, um Ihre Ori zu besänftigen. Dazu
sagt Ifa:
Übersetzung:
Der Kalebassenbecher ist es, der mit seinem weiten Mund
Alkohol trinkt
Der Ifa-Wurf für Orimado mit seinen starken Früchten
Möge der Tod Orimado nicht vorzeitig töten Orimado ist
der König der Bäume
Kann Orimado nicht vorzeitig leiden, streiten und verlieren
Orimado ist der König unter den Bäumen
2. Ifa sieht den Zorn der Führung voraus, bei dem die Menschen
immer zu Ihren Diensten stehen. Ifa sagt, dass deine Ori dich nie
im Stich lassen wird. Ifa rät Ihnen, Ihren Ori mit Taube,
Kolanüssen, Bitter-Kola und Gin zu besänftigen. Es wird auch
empfohlen, Ebo mit 2 Perlhühnern, 2 Hähnen, 2 weißen Tauben
und Geld anzubieten. Dazu sagt Ifa:
Übersetzung:
Sosoro die Awo des Swappyland
Er besetzte Ifa für Oloriire Apesin, den glücklichen Mann,
der von allen verehrt werden soll
Hier kommt Sosoro, die Awo von Abata
Wisst ihr nicht, dass es nur diejenigen sind, die Glück
haben, dass sich Menschen versammeln, um anzubeten?
Bojumo ba mo
Ekiti a la pereperepere
Dia Fun Agilinti
Ti n sunkun oun o lowo lowo Ebo ni won ni ko waa se
Agilinti gba mi o, Agilinti Aba aje, aya, omo ti mo da Ifa
dakun ma gbagbe mi Agilinti, gba mi o
Übersetzung:
Wenn der Tag anbricht
Die Sonnenstrahlen treten durch die Risse an der Wand
ein
Das war der Ifa Cast für Agilinti
Als er weinte, dass ihm Reichtum fehlte, wurde ihm
geraten, ebo Agilinti anzubieten, bitte komm zu meiner
Rettung Ich schlage vor, dass ich mit Reichtum,
Ehepartner, Kindern und langem Leben gesegnet werde
Ifa, bitte vergiss mich nicht
Agilinti, bitte komm mir zu Hilfe
4. Ifa wiederholt in dieser Strophe noch einmal, dass Sie Ihren Ori
jederzeit versöhnen müssen, damit Sie finanziell erfolgreich sein
können. Ifa rät dir auch, den Geist der Toten zu besänftigen. Wenn
deine Eltern noch am Leben sind, kannst du den Geist deiner
Großeltern oder deiner verstorbenen Familie besänftigen. Sie
müssen auch Ebo mit 4 Perlhühnern, 4 Tauben und Geld anbieten.
Dazu sagt Ifa:
Übersetzung:
Der Vogelarm ist nur etwas größer als sein Oberschenkel
Cast Ifa für Ori, den Nachwuchs von Atete-niran
Nachwuchs desjenigen, der in Gegenwart von Oosa
schnell jemanden unterstützt Der Reichtum, den ich heute
habe Es ist das Werk meines Ori Es ist Otura-Oriko
Ehepartner, Kinder und all die guten Dinge des Lebens,
die heute
Es sind die Bemühungen meiner Ori
Dank Otura-Oriko
5. Ifa rät Ihnen, Ebo anzubieten, damit alles, was Sie in die Finger
bekommen, gedeiht. Du musst Ifa mit einem Schwein füttern. Du
wirst Ogun auch mit einem Hahn füttern. Nach all dem sagt Ifa,
dass du natürlich lächeln wirst. Dazu sagt Ifa:
Aase lo fo bayii
Aase lo ba bayii
Aase lo babaaba
Ni o ri ibi ti yoo gbee ba si mo
Lo kose mejeeji wanwa saruru alaruru
Dia Fun gewann Lagbaa Out ife
Nibi won nf 'eledee bo' gun
Akuko ni gewonnen fi nbo Ikin gewonnen
Ti Ifa ba gba elede, akuko ni won nfun
Won a fi elede bo Ogun
Nnkan won o wa dogba
Ayee gewann wan lo lodi leso
Ayee gewann wan lo lekoro-lekoro
Ebo ni won ni ki won se
Oba Alade waa f 'elede rubo
Gbede lara o maa de wa lo
Gbede
Jekara o de mi ki n kole
Gbede lara o maa de wa lo
Gbede
Jekara o de mi ki n laya
Gbede lara o maa de wa lo
Gbede
Jekara o de mi ki n bimo
Gbede lara o maa de wa lo
Gbede
Jekara o de mi ki n nire gbogbo
Gbede lara o maa de wa lo
Gbede
Übersetzung:
Es ist der Aasee-Vogel, der so fliegt
Es ist der Aasee-Vogel, der
Es ist Aasee Vogel, der Barsch und Barsch
Er sah nicht mehr, wo er sich hinsetzen sollte
Außer dem Dach einer anderen Person
Dies waren die Erklärungen des Ifa an die Ältesten von
Ile-Ife
Wo sie Schweine verwenden, um Ogun zu füttern
Und verwenden Sie den Hahn, um Ifa zu füttern
Wenn Ifa Schwein nimmt, werden sie Hahn benutzen, um
ihn zu füttern Sie haben Schwein benutzt, um Ogun zu
besänftigen
Das Leben wurde für sie unglücklich
Ihr Leben verlief konträr
Für sie lief es nicht mehr reibungslos
Ihnen wurde geraten, ebo anzubieten
Das gekrönte Oba Gebrauchtschwein für Ebo
Die Leichtigkeit ist zu uns gekommen
Leichtigkeit
Lass den Trost mein sein, damit ich ein Haus bauen kann
Die Leichtigkeit ist zu uns gekommen
Leichtigkeit
Lassen Sie mich bequem sein, damit ich einen guten
Ehepartner bekommen kann
Die Leichtigkeit ist zu uns gekommen
Leichtigkeit
Lassen Sie die Dinge für mich sehr einfach sein, damit ich
Kinder bekommen kann
Die Leichtigkeit ist zu uns gekommen
Leichtigkeit
Lass es mich bequem machen, damit ich alle guten Dinge
des Lebens haben kann
Die Leichtigkeit ist zu uns gekommen
Leichtigkeit
6. Ifa sagt, dass du vier verschiedene Dinge im Kopf hast, die dich
gestört haben. Ifa versichert dir, dass all diese Gedanken, die dir
Unruhe gegeben haben, so gehen werden, wie du es willst. Das
heißt, eure Gebete sollen erhört werden. Sie müssen Ebo mit 4
Hähnen und Geld anbieten. Du musst auch Sango und Oya
besänftigen. Dazu sagt Ifa:
E o le see ni
Tabi e o ni le sehen
Awo ile Oniware-Ojoniware
Dia Fun Oniware-Ojoniware
Omo Auge kan Auge kan
Übersetzung:
Wirst du es schaffen?
Oder Sie werden nicht
Der Bewohner von Oniware-Ojoniware
Der Nachwuchs dieses großen Vogels
Die auf dem Erntekopf gelandet ist
Und entfernte Baumwollstoffe auf der ganzen Farm
Diejenigen, die eigentlich gehen sollten, haben es
nie getan
Und diejenigen, die kommen sollten, kamen nie
Und Fußwunde kann Aweremeguns Affen nicht
beeinflussen
Sie werfen Ifa für Alaase
Der mit vier Problemen im Hinterkopf aufgewacht ist
Die schwangere Frau in Alaases Haus wird sicher
entbinden oder nicht?
Niemand weiß, ob es Sorgen macht
Der Gast in Alaases Haus
Ob er zurückkommen würde oder nicht
Niemand weiß es
Ifa, es gibt Anlass zur Sorge
Der Mann in Alaases Haus
Er würde aufstehen oder nicht
Niemand weiß es
Ifa, es gibt Anlass zur Sorge
Der Baum im Hinterhof von Alaases Haus
Es wird innen oder außen fallen
Niemand weiß es
Ifa, es gibt Anlass zur Sorge
Ach! Die Schwangere sicher entbunden
Der Gast ist wohlbehalten angekommen
Der Kranke ist gesund aufgestanden
Der Baum im Hinterhof fiel nach draußen
Hilf mir, Sango zu grüßen
Hilf, Oya zu begrüßen
Arira Ewelere, Ifa Ich danke dir
7. Ifa sieht für Sie den Zorn des Gebärens voraus. Ifa rät Ihnen, Okro-
Suppe mit Fisch zu kochen und damit Ifa zu füttern. Sie bieten
auch Ebo mit viel Fisch und Geld an. Dazu sagt Ifa:
Areja dala
Arakasa sebe olojo Dia Fun Legoo
Übersetzung:
Sie, die Fisch hat, um Okra-Suppe zu kochen
Und hat Fingerling, um Suppe für den Besucher zu
kochen Sie gießen Ifa für Legoo, die Henne
Die Mutter von Akuko, der Hahn
Wenn die Henn Geräusche macht, gib ihr nicht die
Schuld, dass sie nur ihre Kinder heraufbeschwört,
um zu kommen
8. Ifa sieht den Zorn der Langlebigkeit für Sie voraus. Ifa sagt, du
wirst nicht vorzeitig sterben. Ifa rät Ihnen, Ebo mit Hahn und Geld
anzubieten. Dazu sagt Ifa:
Übersetzung:
Der Penis ist der Botschafter der Schwangerschaft
Sperma ist der Bote des Babys
Shadow ist der Bote von Olodumare Oririmari der
Awo von Ajagun
Er warf Ifa für Ajagun
Wer ging in seine Welt ohne den Tod
Ajagun ist zu einem Geist geworden, der leider nicht
mehr stirbt! Oririmari, Ajagun ist Geist geworden, er
stirbt nicht mehr
Oririmari
9. Ifa sieht für dich den Zorn des Reichtums und den Sieg über die
Gegner voraus. Ifa rät Ihnen jedoch, Ebo mit Taube, Hahn,
Plaintain, Stierfrosch und Geld anzubieten. Dazu sagt Ifa:
Übersetzung:
Akofa-mofa,die Person, die Ifa gelernt hat und es
weiß, ist die Awo von Akofa-mofa, die Person, die
Ifa gelernt hat und es weiß
Akoogun-Moogun, derjenige, der Medizin gelernt hat
und sie kennt, die Awo von Akoogun-Moogun
Jeder Babalawo, der Ifa lernt und kennt
Wird ein Veteran Babalawo
Jeder Medizinmann, der Medizin lernt und kennt
Wird ein erfahrener Medizinmann
Sie warfen Ifa für Abaya konko, diejenige, deren
Brust wie ein Stierfrosch ist
Wenn man vom Himmel auf die Erde kommt
10. Ifa sieht den Zorn unerwarteter Gelegenheiten und allen Zorn von
allen Seiten für Sie voraus. Ifa rät Ihnen, Ebo mit Tauben,
Hühnern, Perlhühnern und Geld anzubieten. Du musst Ifa auch
mit Ziegen füttern. Dazu sagt Ifa:
Amçóçómçóçómu
Am????????????????
Alaworo Aguntan nii dun mamu-mamu
Dia Fun Gidigbi
Eru Ora n 'Ife
Oruko ti a npe Ifa
Ire aya, omo, ile, aje, ire gbogbo n ba Gidigbi rele
Reifen
Temi tifa la jo nrin
Reifen
Übersetzung:
Amçóçómçóçómu { alias }
Am???????????????? { of an}
Alaworo Aguntan nii dun mamu-mamu { Awo }
Cast Ifa für Gidigbi
Der Sklave von Ora in Ile-Ife
Ist der Name, den sie übermäßigen Gewinn nennen
12. Ifa rät Ihnen, ebo anzubieten, um im Leben erfolgreich zu sein. Ifa
rät Ihnen auch, Ihren Ori mit Ente, Hahn und Perlhuhn zu
besänftigen. Sie werden Ebo mit 2 Perlhühnern, 2 Tauben und
Geld anbieten. Dazu sagt Ifa:
Ka ji ni kutukutu
Ka m 'ohun ipin kopin
Dia Spaß Olomo Ajibare-pade-lola o
Emi ti ji ni kutukutu, mo ti mohun ipin ko'pin Ifa je kin
bare pade lola
Übersetzung:
Früh morgens aufstehen
Und gib Ori, was Ori gehört, an Ori
Dies war Ifas Erklärung an Olomo-Ajibaare Pade
Ich bin früh morgens aufgewacht und habe Ori
gegeben, was Ori gehört
Bitte Ifa, lass den Erfolg morgen mein sein
13. Ifa sagt, dass Sie Ebo für Langlebigkeit, Kindererziehung und
Prestige anbieten sollten. Zu den Ebo-Materialien gehören 8
Hühner, 8 Perlhühner, 8 Hähne, 8 Enten und Geld. Dazu sagt
Ifa:
Übersetzung:
Es ist der Rand einer Krone, der der Maskerade
ähnelt
Der Kopf einer Maskerade ähnelt einer Krone
Ifa, wenn ich weiß, wie ich dir dienen kann, lass
mich alt werden
Er lebt länger
Wohlhabend
14. Ifa rät Ihnen, bei der Arbeit nicht faul zu sein. Sie sollten fleißig
sein und Sie dürfen nicht mit Ihrem Job spielen. Sie dürfen Ihre
Arbeit nicht unnötigen Dingen überlassen. Ifa sagt, dass du
niemals Ayo-Spiel spielen darfst. Ifa rät Ihnen, ein Küken zu
nehmen und den Stiel des bitterenBlattes in seinen Anus
einzuführen. Stellen Sie sicher, dass der Stiel stark genug ist,
um das Küken zu tragen. Du wirst es dorthin bringen, wo sie
Müll deponieren und es dort hinstellen. Danach werden Sie eine
Henne schlachten und mit ihrem linken Arm Ifa füttern. Du wirst
den Rest kochen und die Leute werden es essen. Dazu sagt Ifa:
15. Ifa sagt, dass sie wollen, dass du dich auf eine Reise begibst,
damit du beschämt zurückkommst. Ifa sagt, dass Sie und eine
andere Person die Reise antreten werden. Ifa versichert Ihnen,
dass Sie mit Prestige zurückkommen werden. Ifa rät Ihnen, Ebo
mit 2 Tauben, 2 Hähnen und Geld anzubieten. Dazu sagt Ifa:
Übersetzung:
Der Spinner ist es, der die Baumwolle dreht
Er warf Ifa für Ikoto
Und auch an Ongo
Die beiden gingen auf Ifas Mission in die Stadt Oyo
Sie machten wunderbare Tanzschritte
Es war nur Ongo, der Ebo anbot
Ich habe mich noch nie auf eine Reise begeben und
komme beschämt zurück
Ongo, Ongo alles klar
16. Ifa rät Ihnen, ebo anzubieten, damit Ihr Haushalt in Harmonie
sein kann. Es wird empfohlen, Ebo mit 2 Widdern, 2 Ziegen
und Geld anzubieten. Du wirst einen Widder benutzen, um
deinen Vater zu besänftigen. Sie füttern Ifa auch mit einer
Ziege. Dazu sagt Ifa:
Übersetzung:
Antilope, bitte wandle dich für mich in Reichtum um
Lassen Sie das Stachelschwein sich in Spikes für
kalebassentrommeln schlagen
Lassen Sie eine Tänzerin spazieren
Bereiten Sie sich auf eine intensive Wanderung vor
Dies waren Erklärungen des ifa für Adenrosin
Der Nachwuchs von Egbeji-Owu
Wer litt unter schweren
Ifa bereitet ihm Schwierigkeiten
Ifa, bitte erlaube Awo's Haushalt nicht, sich zu
zerstreuen
Der Urlaub von Anikan-gbigbo lässt das Haus von
Awo nicht untergehen
ABORU ABOYE.
TABUS
BERUF
1. Handel
2. Ifa-Praktiker
3. PR-Beauftragter/PR-Bereich
4. Pädagoge und Forscher
5. Astronomie/Wettervorhersage etc.
6. Landwirt/Agronomie
ABORU ABOYE