CERINȚE LEGALE ȘI DE REGLEMENTARE

Aplicabil la Sunt necesare

Clauză/Articol/ Domeniul de
Legile Cerinte/ Obligatii licențe/înregistrări de
Referință aplicabilitate
conformitate
Entitate Antreprenor/
Furnizor
Legea federală 24 din Planuri pentru urgențe și dezastre ecologice necesare pentru Operaţiuni Planuri
1999, articolul 15 instalație/instalație de depozitare NA NA

Legea federală 24 din Ventilație adecvată la locul de muncă pentru a preveni Operaţiuni Inspectare
Y NA
1999, articolul 55 scurgerile sau emisiile de poluanți atmosferici
Legea federală 24 din Protecția și dezvoltarea mediului Operaţiuni Prevenirea poluării,
Y NA
1999, articolul 4 gestionarea deșeurilor etc.
Legea federală 24 din Analiza periodică a deșeurilor care trebuie efectuată Y NA Operaţiuni Planul de gestionare a
1999 deșeurilor
Legea federală 24 din Evidența care trebuie păstrată cu privire la analiza deșeurilor Operaţiuni Planul de gestionare a
Y NA deșeurilor
1999, articolul 7
Legea federală 24 din Tratarea efluenților care pot cauza poluarea directă sau Operaţiuni Planul de gestionare a
NA NA deșeurilor
1999, articolul 8 indirectă a mediului acvatic
Legea Fed 24/1990 Afișarea avertismentelor de pericol. Operaţiuni Inspectare
Y NA
articolul 35
Legea federală 24 din 1999

Legea federală 24 din Operaţiuni Planul de gestionare a

Y NA deșeurilor
1999, articolul 35 Substanțe netratate care pot cauza neeliminarea poluării apei
Legea federală 24 din Protecția aerului împotriva poluării Operaţiuni Monitorizarea calității aerului
Y NA
1999, capitolul IV
Legea federală 24 din Emisiile de poluanți atmosferici care trebuie măsurate și Operaţiuni Monitorizarea calității aerului
înregistrate Y NA
1999, articolul 53
Legea federală 24 din Deșeuri care urmează să fie arse numai în locuri desemnate Operaţiuni Planul de gestionare a
Y NA deșeurilor
1999, articolul 50
Legea federală 24 din Poluarea solului interzisă Operaţiuni
Y NA
1999, articolul 43
Legea federală 24 din Anumite pesticide, îngrășăminte și amelioratori agricoli
NA NA NA
1999, articolele 45, 47 și controlați
51
Legea federală 24 din Limitele de zgomot ambiental care trebuie prescrise Operaţiuni Monitorizarea zgomotului
Y NA
1999, articolul 54
Legea federală 24 din Numai contractanții autorizați pentru eliminarea deșeurilor Operaţiuni Certificat aprobat de furnizor
1999, articolele 58 și 59 periculoase NA NA de servicii de mediu pentru
eliminarea
Legea federală 24 din Proprietarul trebuie să țină un registru al deșeurilor Operaţiuni Certificat aprobat de furnizor
1999, articolul 61 periculoase, al eliminării și al contractorilor pentru eliminare NA NA de servicii de mediu pentru
eliminarea
Legea federală 24 din Operatorul să ia toate măsurile de precauție necesare pentru a Operaţiuni Inspecții/certificat
NA NA
1999, articolul 61 se asigura că nu există daune asupra mediului
Legea federală 24 din Protecția și dezvoltarea mediului Y NA Operaţiuni Înregistrări de conformitate
1999,
Legea federală 24 din Stabilirea răspunderii și a despăgubirilor pentru daunele aduse Operaţiuni Înregistrări de conformitate
Y NA
1999, capitolul VII mediului
Legea federală nr. 8 din Afișarea avertismentelor de pericol Operaţiuni Inspecții
Y NA
1980 Articolul 92
Legea federală 8/1980, Instrucțiuni detaliate care trebuie afișate Operaţiuni Inspecție vizuală
Y NA
articolul 92
Legea federală 8/1980, Decizia ministerială (37/2) din 1982 prevede acordarea Operaţiuni Disponibilitatea primului
articolul 95 primului ajutor pentru <50 de angajați, angajarea obligatorie a Y NA ajutor
Legea federală 8/1980

unei asistente medicale pentru 200<e>50 și asistență medicală

completă pentru
Legea federală 8/1980, Conținutul minim>200 de angajați
al focarului de prim ajutor prescris Operaţiuni Lista de verificare a casetei de
Y NA prim ajutor
articolul 96
Legea federală 8/1980, EIP adecvate care urmează să fie eliberate și monitorizate Operaţiuni Înregistrări EIP
periodic Y NA
articolul 93
Legea federală 8/1980, Departamentul Muncii trebuie să fie informat cu privire la
NA NA
articolul 91 numirea unui antreprenor în construcții
Legea federală nr. 8 din Siguranța personalului este asigurată de angajator Operaţiuni Inspecții / înregistrări și
Y NA
1980, articolele 92 și 98 documente OHSAS
Legea federală 8/1980, Lucrătorilor să li se asigure apă potabilă adecvată Cazarea Inspectare
articolul 94 Y NA operatorilor/lucrăto
rilor
Legea federală 8/1980, Lucrătorii trebuie să respecte măsurile de siguranță și să Operaţiuni Înregistrări privind
articolul 100 utilizeze și să îngrijească EIP Y NA inspecțiile/EIP
 CERINȚE LEGALE ȘI DE REGLEMENTARE

Aplicabil la
Clauză/Articol/ Domeniul de Licențe/Conformitate
Legile Cerinte/ Obligatii
Referință aplicabilitate Înregistrări necesare
Entitate Antreprenor/
Furnizor
Legea federală 8/1980, Interzicerea completă a alcoolului la locul de muncă Operaţiuni Protocoale de inspecție /
Y NA
articolul 99 securitate
Ordinul ministerial Lucrătorii trebuie protejați împotriva pericolelor de Operaţiuni Dispunerea site-ului aparatelor
Y NA
32/1982 Articolul 9 electrocutare și electrocutare electrice
Ordin de ministru Utilaje noi pentru respectarea standardelor de protecție Prelucrare Înainte de achiziționarea
32/1982 Articolul 12 Y NA mașinilor, trebuie asigurate
standarde de protecție
Ordin de ministru Bariere care trebuie prevăzute în jurul părților expuse ale Prelucrare Inspectare
echipamentului Y NA
32/1982 Articolul 10
Ordin de ministru Protecția trebuie să respecte următoarele: asigurați o protecție Prelucrare Inspectare
32/1982 Articolul 11 completă împotriva pericolului, împiedicați contactul cu
piesele în mișcare, nu împiedicați munca sau producția
mașinii, nu împiedicați reglarea, repararea sau inspecția cu cel
mai mic serviciu, trebuie să fie rezistente la foc și rugină să nu Y NA
aibă părți proeminente, muchii ascuțite, extensii aspre

Ordin de ministru Îndepărtarea sau instalarea barierei în timpul funcționării Prelucrare Supraveghere/inspecție
Y NA
32/1982 Articolul 13 mașinii este interzisă
Ordin de ministru Instrucțiuni pentru măsurile tehnice referitoare la Prelucrare Inspecții pentru a se asigura că
Y NA
32/1982 Articolul 14 echipamentele tehnice care trebuie amplasate în apropierea instrucțiunile sunt afișate
Ordinul ministerial acestora
Spațiu suficient în jurul mașinilor Prelucrare Instalarea se face conform
Y NA
32/1982 Articolul 7 cerințelor standard
Ordin de ministru Selectarea, utilizarea și întreținerea corespunzătoare, cu Macarale Certificate
NA NA
32/1982 Articolul 20 certificare externă pentru macarale
Ordin de ministru Selectarea, utilizarea și întreținerea corespunzătoare, cu Stivuitoare Certificate
NA NA
32/1982 Articolul 20 certificare externă pentru stivuitoare
Ordinul ministerial Scările trebuie să aibă o rezistență și dimensiuni adecvate și să Scari Inspectare
Y NA
32/1982 Articolul 7 fie proiectate pentru a reduce riscul de cădere
Ordinul ministerial Scări din lemn care nu trebuie vopsite Scari Inspectare
32/1982 Articolul 7 Y NA

Ordin de ministru Selectarea, utilizarea și întreținerea corespunzătoare, cu Echipamente de Certificate/inspecție

32/1982 Articolul 20 inspecție semestrială pentru elevatoare, ascensoare, curele, Y NA ridicat
frânghii, cătușe, unelte de ridicare
Ordinul ministerial Lucrătorii trebuie protejați de pericolele lucrului cu gaze Aer comprimat Inspecția, înregistrările de
NA NA
32/1982 Articolul 9 comprimate întreținere
Ordin de ministru Concentrațiile maxime admisibile pentru diferite substanțe Produse chimice Înregistrări
NA NA
32/1982 Tabelul 2 prescrise
Ordin de ministru Măsuri de precauție care trebuie luate pentru a proteja
32/1982 Articolul 19 lucrătorii care sunt angajați în construcții, demolări sau NA NA
săpături pentru gestionarea șantierului/excavații/demolări
Ordinul de ministru 32/1982

Ordinul ministerial Pasajele trebuie să fie libere de găuri, cuie, țevi etc. și Operaţiuni Inspectare
Y NA
32/1982 Articolul 7 neobstrucționate
Ordin de ministru Ieșirile și scările trebuie prevăzute pentru evacuarea rapidă Operaţiuni Dispunerea plantelor
Y NA
32/1982 Articolul 8 fără ștanțare
Ordinul ministerial Lucrători care trebuie protejați împotriva căderii sau zborului Operaţiuni Inspecții ale echipamentelor,
Y NA
32/1982 Articolul 9 obiectelor, a materialelor caustice, fierbinți, explozive sau a înregistrări EIP
Ordin de ministru altor materiale
Prevenirea nocive zgomotului care poate afecta sănătatea
și reducerea Operaţiuni Înregistrări EIP
lucrătorilor Y NA
32/1982 Articolul 5
Ordin de ministru Prevenirea și reducerea vibrațiilor care pot afecta sănătatea Operaţiuni
32/1982 Articolul 5 lucrătorilor Certificat pentru mașini,
Y NA
echipamente mobile care
descriu cantitatea de vibrații
Ordinul ministerial Eliminarea la sursă a pulberilor, gazelor, vaporilor, fibrelor Operaţiuni Planul de gestionare a
dăunătoare NA NA deșeurilor
32/1982 Articolul 6
Ordin de ministru Precauții pentru protejarea lucrătorilor împotriva materialelor Depozitare Inspectare
NA NA
32/1982 Articolul 18 periculoase printr-o depozitare adecvată
 CERINȚE LEGALE ȘI DE REGLEMENTARE

Aplicabil la
Clauză/Articol/ Domeniul de Licențe/Conformitate
Legile Cerinte/ Obligatii
Referință aplicabilitate Înregistrări necesare
Entitate Antreprenor/
Furnizor
Ordinul ministerial Scările să aibă o lățime suficientă Scări Inspectare
Y NA
32/1982 Articolul 7
Ordinul ministerial Scările trebuie să fie confecționate dintr-un material care să nu Scări Inspectare
cauzeze alunecarea Y NA
32/1982 Articolul 7
Ordinul ministerial Scări pentru a avea balustrade pe ambele părți Scări Inspectare
Y NA
32/1982 Articolul 7
Ordinul ministerial Angajatorul trebuie să afișeze instrucțiuni și avertismente Operaţiuni Inspectare
Y NA
32/1982 Articolul 2 privind incendiul și pericolele
Ordin de ministru Este necesar un sistem de alarmă de incendiu și lucrătorii Operaţiuni Certificat de protecție civilă
Y NA
32/1982 Articolul 8 trebuie instruiți pentru a reacționa în mod corespunzător
Ordin de ministru Instrucțiunile de prevenire și acțiunile în caz de incendiu Operaţiuni Panouri de informare
Y NA
32/1982 Articolul 8 trebuie afișate în arabă și în alte limbi, dacă este necesar
Ordin de ministru Extinctoarele trebuie menținute în stare bună Operaţiuni Certificate de testare
Y NA
32/1982 Articolul 8
Ordin de ministru Extinctoarele trebuie amplasate pentru un acces facil Operaţiuni Inspecții vizuale
Y NA
32/1982 Articolul 8
Ordin de ministru Numărul suficient de lucrători instruiți în utilizarea Operaţiuni Certificate de formare
Y NA
32/1982 Articolul 8 stingătoarelor de incendiu
Ordin de ministru Numirea obligatorie a unui inginer H&S dacă sunt mai mult de
NA NA
32/1982 Articolul 26 1000 de angajați
Ordin de ministru Numirea obligatorie a unui ofițer de siguranță dacă sunt mai
NA NA
32/1982 Articolul 26 mult de 100 de angajați
Ordin de ministru Angajatorul trebuie să informeze angajații cu privire la Operaţiuni Examen medical înainte de
pericole înainte de începerea lucrului NA NA
32/1982 Articolul 3 angajare
Ordin de ministru Angajatorul va atribui sarcina pentru tratamentul de prim Operaţiuni Certificate de prim ajutor
ajutor Y NA
32/1982 Articolul 24 pentru angajații desemnați
Ordin de ministru O cutie de prim ajutor la 100 de lucrători care urmează să fie Operaţiuni Lista de verificare a primului
furnizați Y NA ajutor
32/1982 Tabelul 3
Ordin de ministru Spațiu volumetric per lucrător de cel puțin 400 de metri cubi Operaţiuni Inspectare
Y NA
32/1982 Articolul 5 (aproximativ 11 metri cubi)
Ordin de ministru Asigurarea unor facilități adecvate pentru toalete Inspectare
Y NA
32/1982 Articolul 5 Operațiuni/ cazare
Ordin de ministru Asigurați facilități adecvate pentru spălare Inspectare
Y NA
32/1982 Articolul 5 Operațiuni/ cazare
Ordin de ministru Oferiți un loc pentru mese Muncitor Inspectare
Y NA
32/1982 Articolul 5 Cazare
Legea federală 39 din Reglementează îngrășămintele chimice și organice și agenții Operaţiuni Utilizarea și depozitarea
1992 NA NA substanțelor chimice
de modificare a solului
Legea locală nr. 16 din Unității sau persoanei fizice îi este interzis să desfășoare orice Operaţiuni Inspectare
2005 activitate care ar putea afecta negativ viața ființelor umane și Y NA
siguranța mediului
Legea locală nr. 21 din Gestionarea deșeurilor în Emiratul Abu Dhabi Operaţiuni Planul de gestionare a
Y NA deșeurilor
2005
Consiliul de Miniștri Evaluarea impactului asupra mediului al proiectelor Operaţiuni Documentație și înregistrări
Decretul nr. 37 0f 2001 Manipularea substanțelor periculoase, a deșeurilor periculoase OHSAS, evaluări ale
NA NA
și a deșeurilor medicale, protecția mediului marin Pesticide și riscurilor, înregistrări de
îngrășăminte agricole și protecția poluării aerului inspecție
Consiliul de Miniștri Regulament privind protecția aerului împotriva poluării Operaţiuni Documentație și înregistrări
Decretul nr.12 din 2006 Ventilație adecvată la locul de muncă OHSAS, evaluări ale
pentru riscurilor, înregistrări de
Legea federală nr. 24 din Y NA inspecție
1999 Măsuri de interzicere a fumatului în locurile publice închise.

Ministerul Electricității și Apelor Operaţiuni Documentație OHSAS &

Legile ei

Regulamentul privind
cablarea electrică 2007 Înregistrări
NA NA
Cerințe privind cablarea
electrică
 CERINȚE LEGALE ȘI DE REGLEMENTARE

Aplicabil la Sunt necesare

Clauză/Articol/ Domeniul de
Legile Cerinte/ Obligatii licențe/înregistrări de
Referință aplicabilitate
conformitate
Entitate Antreprenor/
Furnizor
Standardul ESMA EAU Reglementări privind securitatea și sănătatea industrială – Operaţiuni Documentație EHSMS &
5 GSO 209: 1995 - Controlul sănătății ocupaționale și al mediului Înregistrări
Reglementări privind
NA NA
securitatea și sănătatea
industrială Sănătatea
ocupațională și controlul
mediului
Standardul ESMA EAU Securitate și sănătate industrială privind echipamentele Operaţiuni Controlul operațional al EIP
GSO 212: 1994 - Protecție individuale de protecție
Y NA
personală
Echipament
Standardul ESMA EAU. Securitate și sănătate industrială în ceea ce privește Operaţiuni Evaluarea riscurilor
GSO 215: 1995 - echipamentele individuale de protecție, rezervoarele,
Reglementări privind recipientele sub presiune, cazanele și echipamentele de gaz
securitatea și sănătatea comprimat
industrială - Echipamente NA NA
- Rezervoare Recipiente
sub presiune, cazane și
echipamente de gaz
comprimat
EHS RI-COP-2.0 • Fiecare angajator trebuie să se asigure că EIP adecvate sunt Operaţiuni Documente OHSAS
Personal Protector furnizate tuturor angajaților care pot fi expuși unui risc pentru
Echipament sănătatea sau securitatea lor în timp ce se află la locul de
muncă • Toate EIP
furnizate angajaților vor fi furnizate gratuit angajatului •
Angajații trebuie: Y NA
Asigurați-vă că respectă toate regulile și reglementările
stabilite de angajator și că nu ratează articolele de utilizare.
Furnizate în scopul siguranței

EHS RI-COP-3.0 Acest COP a stabilit cerințele și standardele pentru ca riscurile Operaţiuni Documente IMS
Zgomot ocupațional asociate cu locul în care angajații ar putea fi expuși la niveluri
de zgomot mai mari de 85 dB, măsurate pe o scară ponderată
A, în orice moment în timpul schimbului de lucru.
Y NA
Angajatorii trebuie să se asigure că angajații și vizitatorii nu
sunt expuși la niciun nivel continuu de zgomot intermitent sau
de impact mai mare de 100 dB(A), cu excepția cazului în care
se asigură protecția auditivă adecvată
EHS RI-COP-4.0 Primul Angajatorii se vor asigura că toți angajatorii și alte persoane au Operaţiuni Documente OHSAS
Ajutor și medicale o asigurare medicală adecvată care va oferi curaj pentru
Tratament îngrijirea medicală oferită în emiratul Abu Dhabi. Y NA

EHS RI-COP-5.0 Angajatorii păstrează dosarele medicale și confidențialitatea Operaţiuni Documente OHSAS
Profesionale medicală
Angajatorii cu programe de screening și supraveghere
Sănătate medicală a sănătății la locul de muncă utilizează un chestionar Y NA
screening și supraveghere privind istoricul general al sănătății angajatorului pentru a
medicală colecta cel puțin următoarele informații:

EHS RI-COP-6.0 Angajatorii păstrează dosarele medicale și Operaţiuni Documente OHSAS

Cerințe privind confidențialitatea medicală
gestionarea situațiilor de Angajatorii cu programe de screening și
urgență supraveghere medicală a sănătății la locul de Y NA
muncă utilizează un chestionar privind
istoricul general al sănătății angajatorului
pentru a colecta cel puțin următoarele
informații:
 CERINȚE LEGALE ȘI DE REGLEMENTARE

Aplicabil la Sunt necesare

Clauză/Articol/ Domeniul de
Legile Cerinte/ Obligatii licențe/înregistrări de
Referință aplicabilitate
conformitate
Entitate Antreprenor/
Furnizor
EHS RI-COP-7.0 Angajatorii/titularii de obligații asigură Operaţiuni Documente OHSAS
Planificarea și controlul respectarea
prevenirii incendiilor
1. Codul de practică privind siguranța
și siguranța la incendiu din Emiratele Arabe
Unite 2011-apărare civilă Y NA
2. Codul internațional al
construcțiilor din emiratul Abu Dhabi
(departamentul afacerilor municipale) și alte
cerințe ale autorităților federale și locale
relevante
EHS RI-COP-8.0 Angajatorii stabilesc cerințe minime pentru șantierele generale Operaţiuni Inspecții
Facilități generale la locul
de muncă Camera de rugăciune/Moschee
• Facilități adecvate pentru a mânca
• Baie și vestiare curate și sanitare
• Servicii cameriste Y NA
• Ferestre, luminatoare, ventilatoare și uși transparente sau
translucide

EHS RI-COP-9.0 Angajatorii trebuie să îmbunătățească în mod activ bunăstarea Operaţiuni Inspecții
Loc de muncă Wellness la locul de muncă printr-un program adecvat implementat și Y NA
evaluat de promovare a sănătății la locul de muncă
EHS RI-COP-9.2 Angajatorii care angajează 50 de persoane sau după cum se Operaţiuni
Gestionarea stresului legat consideră necesar prin evaluarea riscurilor. elaborează
de muncă programe de gestionare a stresului la locul de muncă și pun în
aplicare programe adecvate de măsurare preventivă. NA NA

EHS RI-COP-14.1 Sarcini Prezenta COP se aplică oricărei activități la Operaţiuni Documente OHSAS
manuale care implică locul de muncă care necesită utilizarea Y NA
manipularea oamenilor. forței de către o persoană pentru a reține,
sprijini, transfera sau imobiliza o altă