Zwischen den Unterzeichneten, nämlich _________________________,
volljährig, wohnhaft in ____________, ausgewiesen durch den Staatsangehörigkeitsausweis Nr. ____________ und im Besitz des gültigen Führerscheins Nr.. _______________, nachstehend VERMIETER genannt, einerseits und andererseits Frau ___________________, identifiziert mit dem Staatsangehörigkeitsausweis Nr. ______________, wohnhaft unter der Adressen _________________, volljährig, wohnhaft in Buga, im Folgenden als MIETER bezeichnet, haben einen Vertrag über das Leasing eines Kraftfahrzeugs abgeschlossen, der durch die folgenden Klauseln geregelt wird: Erstens. Der Vermieter überlässt dem Mieter ein Kraftfahrzeug mit den folgenden Merkmalen: Abzeichen: ____________ Marke: ____________ Farbe: ____________ Modell: ___________ Zweitens. Das Fahrzeug ist in einwandfreiem Zustand, äußerlich und innerlich in gutem Zustand und mit den folgenden physikalischen und mechanischen Eigenschaften, ________________________________________________ ________________________________________________________________ ________________________________________________________________ _______________________________________________________________. Drittens. Die Miete für das oben beschriebene Kraftfahrzeug beträgt $ ______________ pro Tag, zahlbar am Ende eines jeden Tages der Miete. Absatz eins: Dieser Vertrag hat eine Laufzeit von __________, kann jedoch im gegenseitigen Einvernehmen mit einer Mitteilung an ________ verlängert werden. Vierter. Bestimmungsort: Der Mieter ist verpflichtet, das Kraftfahrzeug zur persönlichen Beförderung zu nutzen, wobei er es nicht weitervermieten oder Dritten zur Nutzung überlassen darf. Ebenso darf der Mieter nicht gegen die vom Hersteller des Kraftfahrzeugs festgelegten Lade- oder Passagiergrenzen verstoßen. Fünfte. Fahren: Das Fahrzeug wird vomVermieter selbstgefahren (was weder eine Unterordnung noch eine vertragliche Bindung zur Folge hat) , oder es wird vom Mieter selbst oder einer von ihm beauftragten Person gefahren. Sechste. Der Mieter wird zum Verwahrer und damit zum Hüter des Fahrzeugs und übernimmt alle damit verbundenen zivil- und strafrechtlichen Pflichten, bis es ordnungsgemäß an den Vermieter zurückgegeben wird. Siebte. Rückgabe: Am Ende der Vertragslaufzeit muss der Mieter das Fahrzeug in demselben Zustand zurückgeben, in dem er es erhalten hat, mit Ausnahme der natürlichen Abnutzung des Fahrzeugs, und zwar an die Adresse des Vermieters . Achte. Verantwortlichkeiten des Mieters: Solange sich das Fahrzeug im Besitz des Mieters befindet, ist der Mieter verantwortlich für: a) Für alle Schäden, die am oder mit dem Fahrzeug auf fremden Grundstücken verursacht werden, während sich das Fahrzeug im Besitz des Mieters befindet. b) Für Schäden, die mit dem Kraftfahrzeug an Dritten verursacht werden, während sich das Kraftfahrzeug im Besitz des Mieters befindet. c) Für Schäden, die mit dem Kraftfahrzeug an Gütern oder Personen verursacht werden, die während der Zeit, in der sich das Kraftfahrzeug im Besitz des Mieters befindet, im Kraftfahrzeug befördert werden. d) Für alle Verstöße gegen die Straßenverkehrsordnung, die während der Zeit begangen werden, in der sich das Kraftfahrzeug im Besitz des Mieters befindet. Absatz: Bei mechanischen Reparaturen oder Lackreparaturen, die der Mieter am Kraftfahrzeug durchführen möchte, muss er den Vermieter vorher informieren, der Einwände gegen die Art, die Marke oder die Herkunft der zu verwendenden Ersatzteile oder Methoden erheben kann. Neuntens. Obligatorische Versicherung -SOAT-: Der Wert der SOAT- Versicherung geht zu Lasten des Vermieters, der verpflichtet ist, sie stets aufrechtzuerhalten. Absatz: Lässt der Vermieter den SOAT auslaufen, muss der Mieter das Fahrzeug anhalten und darf es aus keinem Grund in Betrieb nehmen. Zehnte. Die Nichteinhaltung der in diesem Vertrag beschriebenen Verpflichtungen oder Verbote berechtigt den Vermieter , diesen Mietvertrag für beendet zu erklären. Zehnte. Auslagen: Die Stempelgebühren und sonstigen Kosten, die im Zusammenhang mit der Durchführung dieses Vertrags, seiner Verlängerung und Erneuerung entstehen, gehen zu Lasten des Vermieters. Elfte. Zustellungen: Mitteilungen, die eine Partei der anderen zukommen lassen möchte, müssen mit einer Zustellungsbescheinigung an die folgenden Adressen gerichtet werden: Der Mieter auf ________________ in der Stadt ___________, Telefone, Mobiltelefone ______________. Der Vermieter auf ________________ in der Stadt __________, Telefone, Mobiltelefone _______________. Zwölftens: Schiedsklausel. Schiedsgericht. Bei Streitigkeiten zwischen den Parteien dieses Kfz-Leasingvertrags über den vorliegenden Vertrag, seine Ausführung und seine Abwicklung muss ein Schlichtungsverfahren vor einer dazu befugten Stelle durchgeführt werden; scheitert dieses, werden die Streitigkeiten vor ein Schiedsgericht am Sitz des Mieters gebracht, dessen Kosten von der vorladenden Partei getragen werden. Unterzeichnet in _________, am ____ Tag des Monats ________ von _______.