0 оценок0% нашли этот документ полезным (0 голосов)
42 просмотров2 страницы
Este documento é um memorando de entendimento entre duas partes para conceder uma servidão perpétua de passagem através da propriedade da primeira parte para fornecer acesso à propriedade da segunda parte. A primeira parte receberá uma quantia em dinheiro em troca da concessão desta servidão. O acordo será registrado no cartório de registro de imóveis.
Este documento é um memorando de entendimento entre duas partes para conceder uma servidão perpétua de passagem através da propriedade da primeira parte para fornecer acesso à propriedade da segunda parte. A primeira parte receberá uma quantia em dinheiro em troca da concessão desta servidão. O acordo será registrado no cartório de registro de imóveis.
Este documento é um memorando de entendimento entre duas partes para conceder uma servidão perpétua de passagem através da propriedade da primeira parte para fornecer acesso à propriedade da segunda parte. A primeira parte receberá uma quantia em dinheiro em troca da concessão desta servidão. O acordo será registrado no cartório de registro de imóveis.
Este Memorando de Acordo feito e celebrado por e entre:
_____________, maior de idade, filipino, (solteiro / casado /
viúva) e residente em _________________, Filipinas, (doravante denominada "PRIMEIRA OUTORGANTE"),
-e-
_____________, maior de idade, filipino, (solteiro / casado /
viúva) e residente em _________________, Filipinas, (doravante denominada "SEGUNDA OUTORGANTE"),
TESTEMUNHA: ISSO -
CONSIDERANDO QUE o PRIMEIRO OUTORGANTE é o verdadeiro e
registrado proprietário de determinada parcela de terreno, mais especificamente descrita a seguir:
(Descrição Técnica do Imóvel)
CONSIDERANDO QUE a SEGUNDA OUTORGANTE é a verdadeira e
registrada proprietária de determinada parcela de terreno, mais especificamente descrita a seguir:
(Descrição Técnica do Imóvel)
CONSIDERANDO QUE a parcela de terreno acima descrita pertencente à
SEGUNDA OUTORGANTE está cercada por outras parcelas de terreno, inclusive aquela pertencente à PRIMEIRA OUTORGANTE, e não tem saída adequada para via pública;
CONSIDERANDO QUE , a SEGUNDA OUTORGANTE solicitou um
direito de passagem que atravessa a parcela de terreno acima descrita pertencente à PRIMEIRA OUTORGANTE, e a PRIMEIRA OUTORGANTE está disposta e capaz de fornecer e conceder uma servidão perpétua de faixa de domínio em favor da SEGUNDA OUTORGANTE na estrada descrita e marcada no Plano de Lote aqui descrito e anexado como Anexo "A", sujeito aos termos e condições aqui acordados.
AGORA, PORTANTO , por e em consideração à soma de (P ),
cujo recebimento é aqui reconhecido pela PRIMEIRA OUTORGANTE para sua plena e completa satisfação, a PRIMEIRA OUTORGANTE, por si e em nome dos herdeiros, cessionários e sucessores, por meio destes presentes, concede a e em em favor do SEGUNDO OUTORGANTE, seus herdeiros, cessionários e sucessores, uma servidão permanente e perpétua sobre sua propriedade da estrada acima descrita, equivalente a uma área conforme descrita e encontrada na descrição técnica do lote aqui anexado como Anexo "A" e tornou-se parte integrante deste acordo. O PRIMEIRO OUTORGANTE, seus herdeiros, cessionários e sucessores comprometem-se a não praticar qualquer ato que possa impedir o fluxo de pedestres e veículos na referida via.
A PRIMEIRA OUTORGANTE autoriza o Cartório de Registro de Imóveis de
_____________ anotar este acordo no verso do Certificado de Transferência de Título No. __________ acima descrito como penhor perpétuo do imóvel nele descrito.
EM TESTEMUNHO DO QUE, as partes apuseram as suas assinaturas neste