Actul de vânzare absolută Pagina | 1 din 2

ACT DE VÂNZARE ABSOLUTĂ A AFACERII

CUNOAȘTEȚI-I PE TOȚI OAMENII DUPĂ ACESTE DARURI:

Prezentul ACT DE VÂNZARE se face și se execută de către și între:

______, reprezentată de ______ major, căsătorit, cetățean filipinez și rezident în

________, Filipine, denumit în continuare VÂNZĂTORUL;

-și-

________, majorat, căsătorit, cetățean filipinez și rezident în ________, Filipine ,

denumită în continuare VENDEE;

W I T N E SS E T H:

Că VÂNZĂTORUL este proprietarul înregistrat al unei afaceri cu sta ții de

realimentare cu apă pe bulevardul Enril, Carig Sur, ora șul Tuguegarao, Cagayan și, în
special, descris după cum urmează;

Denumirea comercială înregistrată STAȚIE DE ALIMENTARE CU APĂ AQUA

JEM

Permisul primarului nr. Nr. BPLO 3422

Locația afacerii Bulevardul Enril, Carig Sur, orașul

Tuguegarao, Cagayan

Vehicule, echipamente și alte  1 . Honda TMX155 cu ataș (descriere)

accesorii utilizate în funcționarea
stației  200 de galoane mai mult sau mai
puțin

 1 generator diesel (Toptek

 22 Dozator de apă

Că VENDEE s-a oferit să cumpere și VÂNZĂTORUL a fost de acord să vândă

stația de realimentare cu apă menționată și toate accesoriile, mobilierul, echipamentele
și accesoriile utilizate în funcționarea sa și așa cum este descris mai sus, precum și
toate drepturile și interesele aferente acestora, așa cum este descris mai sus;

Acum, prin urmare, pentru și în considerarea sumei de trei sute cincizeci de mii
(350.000), moneda filipineză, vânzătorul vinde, transferă și transmite VENDEEI prin
VÂNZARE ABSOLUTĂ, moștenitorilor și cesionarilor săi, AFACEREA STAȚIEI DE
REALIMENTARE CU APĂ, precum și orice drepturi și interese aferente acestora în
modul următor;

1. Că datoriile stației de realimentare cu apă înainte de 29 februarie 2020 vor fi

suportate exclusiv de VÂNZĂTOR și că proprietatea vizată este scutită de orice
acțiuni care pot apărea din răspunderea menționată a vânzătorului;

2. Că obligațiile stației de realimentare cu apă care pot apărea la 29 februarie 2020 și

ulterior vor fi suportate exclusiv de VENDEE;
 Actul de vânzare absolută Pagina | 2 din 2

3. Că cecurile care urmează să fie emise de orice persoană, companie sau agen ție
guvernamentală în favoarea VÂNZĂTORULUI ca plată pentru livrările de la sta ția
de apă începând cu 1 martie 2020 vor fi în contul exclusiv al VENDEE.

4. Vânzătorul nu are autoritatea de a colecta cecurile men ționate în ultimul paragraf

precedent;

5. Cu toate acestea, veniturile obținute din controalele menționate la alineatul (3) vor
fi utilizate pentru plata chiriilor stației de realimentare cu apă, a facturilor la
electricitate și a facturilor la apă;

6. Că orice exces în plata chiriilor de leasing, a facturilor de electricitate și a facturilor

de apă va fi dat VENDEE;

7. În caz de insuficiență a cecurilor ca plată a facturilor men ționate mai sus,

VENDÉE va plăti diferența către VÂNZĂTOR.

8. Că furnizorul garantează prin prezenta că proprietatea subiectului este liberă de

orice drepturi de retenție și sarcini în favoarea oricărei persoane sau entități.

9. Că VÂNZĂTORUL va garanta și apăra titlul valabil și posesia pașnică a proprietă ții

subiect transmise necondiționat VENDEE, împotriva tuturor revendicărilor,
anterioare sau existente, ale oricăror persoane și entități și este de acord să apere
titlul valabil împotriva tuturor acțiunilor judiciare sau administrative;

DREPT CARE , părțile au pus mâna în această zi __________ de ______ 2020 la

Tuguegarao City, Filipine.

_______________________________
_______________________________
Furnizor Răzbunare
ID poștal: _____________ DL:_____________

SEMNAT ÎN PREZENȚA: ______________ _______

CONFIRMARE

ÎNAINTEA MEA , în această zi __________ a anului _______________ 2020, au

apărut personal părțile menționate mai sus cu dovada lor valabilă a identită ții, a șa
cum este indicată mai jos, numele lor de mai sus, cunoscute și identificate de mine
prin dovezi competente. Ei au prezentat acest instrument complet și mi-au arătat că
semnăturile de pe instrument au fost aplicate în mod voluntar de ei în scopul declarat,
declarând că au executat acest instrument ca act și faptă liberă și voluntară.

Acest instrument de mai sus se referă la un Act de vânzare absolută a sta ției de
realimentare cu apă constând din pagini _______ care includ această pagină pe care
este scrisă această recunoaștere, semnată de părți și de martorii lor instrumentali pe
fiecare pagină a prezentului document, și mi-au recunoscut că acela și lucru este actul
lor liber și voluntar.

MARTOR MÂNA MEA ȘI SIGILIUL NOTARIAL.

 Actul de vânzare absolută Pagina | 3 din 2

Documentul nr. ATENȚIE. ORLANDO B. BARENG JR.

Pagina nr.
Cartea nr.
Seria din 2020