Вы находитесь на странице: 1из 6

;//////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

;This lanuage dictionary file may be modifyed.


;
;-When adding a new language, a new langugae file need to be created as same
structure
; of English.dic.txt file. The new language file can also be created from the
software
; under Setting->Language menu when Add a language dictionary file.
;-All translated text strings need to keep the same order as English.dic.txt file.
;-Always keep each string in one line. If the context needs a carriage return,
place \r\n in the string.
;-You also can add the comment between lines. But not recommented.
;
;//////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
////////////
; IMPORTANT
; You may post/send the new language file to support@mcumall.com. So that let new
software
; build include the new lanugage support and changes.
;//////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
////////////
;
; ///////////////////////////////////////////////// ///////////////////////////////
//
;この言語辞書ファイルが変更されてもよいです。
;
; -When は新しい言語、同一の構造として作成する新しい言語ファイルの必要性を追加
; English.dic.txt ファイルの。また、ソフトウェアから作成することができ、新しい言語ファイル
;言語辞書ファイルを追加したときに表示設定 - >言語メニューの下に。
; - すべての翻訳されたテキスト文字列が English.dic.txt ファイルと同じ順序を維持する必要があります。
; -keep 1 行の各文字列。コンテキストは、キャリッジリターン、場所\ r をする\ n 文字列にする必要があ
る場合。
; - あなたはまた、ライン間のコメントを追加することができます。しかし、お勧めしません。
;
; ///////////////////////////////////////////////// ///////////////////////////////
//////////////
;重要
;あなたは/投稿 support@mcumall.com に新しい言語ファイルを送信することができます。だから、新しい
ソフトウェアをしましょう
;ビルドは、新しい言語のサポートと変更が含まれています。
; ///////////////////////////////////////////////// ///////////////////////////////
//////////////
;
;
;LANGUAGENAME =(Japanese)日本
LanguageName=English2
;
;訳<ここにあなたの名前を書きます>
;日付:2008-07-25
;
0001 = "ファイル"、
0002 = "編集"、
0003 =「表示」、
0004 = "デバイス"、
0005 = "コマンド"、
0006 = "テスト H / W」、
0007 = "設定"、
0008 = "ヘルプ"、
0009 = "開きます...」、
0010 = "保存"、
0011 = "名前を付けて保存...」、
0012 = "終了"、
0013 = "検索"、
0014 = "次を検索」、
0015 = "バッファ六角塗りつぶし」、
0016 = "ツールバー"、
0017 = "ステータスバー」、
0018 = "デバイスリスト」、
0019 = "読みます"、
0020 = "書きます"、
0021 = "ブランクチェック」、
0022 =「消去」、
0023 = "ID の取得」、
0024 = "確認"、
0025 = "ロック"、
0026 = "バッファバイトスワップ」、
0027 = "データの読み取り」、
0028 = "ハードウェアの検出」、
0029 = "テスト H / W」、
0030 = "電圧診断」、
0031 = "プログラマの歴史」、
0032 = "言語"、
0033 = "サポートされているリスト」、
0034 = "USBPrg について」、
0035 = "なしのデバイスが選択されていません。」、
0036 = "スピード"、
0037 = "デバイスの場所」、
0038 =「アダプタ」、
0039 = "オート"、
0040 = "DIP 設定」、
0041 = "メッセージログ」、
0042 = "ダブルライト」、
0043 = "ID チェック」、
0044 = "いいえアダプター DIP チップのために必要ありません。」、
0045 = "利用可能な言語」、
0046 = "追加"、
0047 = "OK"、
0048 =「キャンセル」、
0049 = "初期化されません」、
0050 = "プログラマからの応答を取得できませんでした。\ r を\ nDemo だけ。」、
0051 = "エラー"、
0052 = "レディ"、
0053 = "初期化に失敗しました。再接続してください。」、
0054 = "ブランクチェックは、アドレス時に解除されます。"、
0055 = "ブランクチェックが解除されます」、
0056 = "キャンセル"、
0057 = "チェックサム」、
0058 = "リードが完了しました。」、
0059 = "読むにはキャンセルされました。」、
0060 = "完成消去します。」、
0061 = "デバイスのデータは、デバイスの\ r 個の\からデータをリロードする必要があり、N は、デバイス
からデータをリロードしますか同期されたデータを保持するために、変わったのか?」、
0062 =「確認」、
0063 =「コード」、
0064 =「データ」、
0065 = "ユーザ ID」、
0066 = "サポートされていません。」、
0067 = "書く OSCCAL に失敗しました。」、
0068 = "消去に失敗しました。」、
0069 = "機能は、このデバイスでサポートされていません。」、
0070 = "OR"、
0071 = "このチップは、消去を必要としません。」、
0072 = "書き込みに失敗しました」、
0073 = "よろしいですか?」、
0074 = "お待ちください..."、
0075 = "消去...」、
0076 = "読み込み..."、
0077 = "書き込み...」、
0078 = "確認しています...」、
0079 = "ブランクチェック...」、
0080 = "検出...」、
0081 = "間違ったオフセット設定。"、
0082 = "なしのデバイスが選択されていません。」、
0083 = "デバイスのブランクチェックはアドレスに失敗しました:"、
0084 = "チップはブランクです」、
0085 = "デバイスが検証されます」、
0086 = "ブランクチェックに失敗しました」、
0087 = "ID チェックはスキップ」、
0088 = "ID チェック OK」、
0089 = "ID チェックに失敗しました。」、
0090 = "デバイスの種類、チップの向きとピンコンタクトを確認してください。」、
0091 = "続行しますか?」、
0092 = "一部の OEM チップは、互換性のあるチップ ID を有していてもよいです」、
0093 = "はい"、
0094 =「いいえ」、
0095 = "経過時間」、
0096 = "秒"、
0097 = "時間"、
0098 = "デバイスの書き込みが完了しました」、
0099 = "デバイスの書き込みはキャンセル」、
0100 = "アドレス"、
0101 =「バッファ」、
0102 = "デバイスを確認済み」、
0103 = "デバイスを確認しますキャンセル」、
0104 = "VerifyFailed」、
0105 = "必要であれば初期化は、\ r を\ nReconnect プログラマ..... ZIF ソケットからチップを取り外
してください。」、
0106 = "デバイスの選択/検索」、
0107 = "製造"、
0108 = "私の好きな??デバイス」、
0109 = "検索装置」、
0110 = "タイプ"、
0111 = "ヒント:常に最も近いパーツ番号を選択し、\ r をする\ n 例を第 1 の正確な部品番号を検索してく
ださい。代わりに 2732 を使用 AM2732A あなたのチップが AM2732A ある場合」、
0112 = "すべて"、
0113 = "デバイス ID(16 進数)」、
0114 = "改正"、
0115 = "デバイス ID 情報」を、
0116 = "はありません、ライブラリ内の"、
0117 = "不明なデバイス」、
0118 = "選択"、
0119 = "データ(16 進数)」、
0120 = "アドレス(16 進数)の 0x から」、
0121 = "(16 進数)の 0x に対処するために」、
0122 = "データでバッファを埋めます」、
0123 =「バイナリ検索」、
0124 = "六角文字列(例えば、E2 FB CD 00 21)」、
0125 = "テキスト文字列(例えばテキスト文字列)」、
0126 = "方向"、
0127 = "アップ"、
0128 = "ダウン"、
0129 = "マッチケース」、
0130 = "新規検索"、
0131 = "合計は、このプログラマのプログラム」、
0132 = "ほとんどの最近のリスト」、
0133 = "ファイルオフセット」、
0134 = "デバイスはオフセット」、
0135 = "保護し、保護の解除」、
0136 = "セクターブロック情報」、
0137 = "シングル部門」、
0138 = "全てのセクター」、
0139 = "クリア"、
0140 = "保護"、
0141 = "保護の解除」、
0142 =「保護」、
0143 = "保護されていません」、
0144 = "からのアドレス」、
0145 = "CFG 値(16 進数)」、
0146 = "バイトの長さ(12 月)」、
0147 = "メモリタイプ」、
0148 = "標準 CFG ワードの設定」、
0149 = "デバイスの直接メモリアクセス(DDMA)」、
0150 = "(Absolate バイトアドレス)」、
0151 = "デバイス消去オプション」、
0152 = "注:OSCCAL 値が消去されてもよい\ r を\ n 個 Pls は消去前の OSCCAL 値を覚えています」、
0153 = "現在の OSCCAL = 0X」、
0154 = "AVR 構成バイト」、
0155 = "注:0 は、すべてのチェックボックスビットに書かれます\ r をする\ n 1 は、すべての未チェック
ボックスビットに書かれます」、
0156 = "現在のデバイス:"、
0157 = "カル。読みます」、
0158 = "完了書き込み」、
0159 = "不正なクロック·ソース選択」、
0160 = "警告"、
0161 = "温度。保護解除」、
0162 = "JTAG プログラミング」、
0163 = "ユーザ ID」、
0164 = "ファイル情報」、
0165 = "セキュリティ"、
0166 = "ユーザーコードを読みます」、
0167 = "デバイスが、このプログラマのバージョンではサポートされません。\ r をする\ n あなたはプログ
ラマまたはファームウェアをアップグレードする必要があるかもしれません。」、
0168 = "プログラマ"、
0169 = "ソフトウェア」、
0170 = "USB ドライバ」、
0171 = "パッケージ」、
0172 = "サポートされていないプログラマ。以前のバージョンのソフトウェアを試してみてください。」、
0173 = "背景色」、
0174 = "ID"、
0175 = "設定"、
0176 = "値"、
0177 = "カテゴリ"、
0178 = "OFFSET"、
0179 = "印刷"、
0180 = "印刷プレビュー」、
0181 = "プリンタの設定」、
0182 = "最近使ったファイル"、
0183 = "ロードアルゴリズムを拡張しました」、
0184 = "フォント"、
0185 = "現在の GQScrip を閉じて?」、
0186 = "ファイルへの分割 16 ビットバッファ」、
0187 = "バッファにファイルを結合」、
0188 = "新規スクリプト」、
0189 = "オープンスクリプト」、
0190 = "スクリプトの保存」、
0191 = "保存スクリプトとして」、
0192 = "閉じるスクリプト」、
0193 = "その他"、
0194 = "ロード最後のデバイスとファイルの起動」、
0195 = "ファイルの形式」、
0196 = "リードモード」、
0197 = "モードを埋めます」、
0198 = "ロードされたファイルのパスを無視します。」、
0199 = "サーバー上に新しいソフトウェアを確認しています... \ r \ n"が、
= "新しいバージョンのソフトウェアがサーバー上で利用できます。\ r \ n" 0200、
0201 = "お問い合わせソフトウェア·サーバーに障害が発生します。\ r \ n"、
0202 = "サーバから新しいソフトウェアをダウンロードしてください。\ r \ n"が、
0203 = "このソフトウェアはすでに更新されます。\ r \ n"、
0204 = "表示のオンラインソフトウェアの確認メッセージ」、
0205 = "ファームウェアの確認と更新... \ r \ n"が、
DIC_END

Вам также может понравиться