Universidad Tecnolgica de Jalisco

Lineamientos para los Reportes de

Estadas

Contenido
Antecedentes................................................................................................................................. 3
Presentacin de los reportes de estada ......................................................................................... 4
Portada ...................................................................................................................................... 4
Elementos de la portada ............................................................................................................ 5
Orden de los documentos oficiales ............................................................................................. 5
Especificaciones generales de la presentacin ............................................................................ 6
Ejemplo de una tabla de contenido ............................................................................................ 6
Contenido del reporte de estada ............................................................................................... 7
Especificaciones generales del contenido ................................................................................... 7
Introduccin ........................................................................................................................... 7
Antecedentes ..................................................................................................................... 7
Definicin del problema ..................................................................................................... 8
Objetivo ............................................................................................................................. 8
Hiptesis o supuestos ......................................................................................................... 8
Justificacin........................................................................................................................ 9
Fundamentos ......................................................................................................................... 9
Mtodo .................................................................................................................................. 9
Resultados ............................................................................................................................. 9
Conclusiones ........................................................................................................................ 10
Recomendaciones ................................................................................................................ 10
Bibliografa ........................................................................................................................... 10
Anexos ................................................................................................................................. 10
Bibliografa .................................................................................................................................. 11

Antecedentes
La Coordinacin General de Universidades Tecnolgicas (CGUT) depende de la
Secretara de Educacin Pblica y tiene como funcin principal coordinar a todas
las Universidades Tecnolgicas (UTs) establecidas en los estados de la
Repblica Mexicana.
La Universidad Tecnolgica de Jalisco (UTJ) pertenece al sistema de
Universidades Tecnolgicas. El modelo educativo es abierto, flexible, innovador y
se encuentra integrado a los dems subsistemas de educacin superior. Tiene
como caracterstica principal la vinculacin con los sectores productivos y de
servicios regionales. Este vnculo puede establecerse mediante la estada, que
permite a los estudiantes la plena realizacin del ejercicio profesional.
La estada se cursa durante el ltimo cuatrimestre, es obligatoria para todos los
estudiantes y se encuentra sujeta a un reglamento. El reporte de estada muestra
los resultados de los proyectos asignados a los alumnos. La coleccin de reportes
de estada es exclusiva de las UTs, equivale a la coleccin de Tesis en otras
bibliotecas universitarias. La revisin del reporte la realizan el asesor acadmico y
el asesor industrial.
Con el objetivo de facilitar la labor de los asesores y lograr estandarizar tanto la
presentacin como el contenido de los reportes, en este documento se presentan
los lineamientos generales que debe contener, as como el diagrama de
procedimiento del control de la estada. Los lineamientos se establecieron a partir
del anlisis de los documentos empastados que se encuentran en la biblioteca de
la institucin. La gua establece los puntos a cubrir desde dos aspectos:
1. Presentacin
2. Contenido

Presentacin y contenido de los reportes de estada

Academia de investigacin. UTJ. Actualizacin Julio 2008

Presentacin de los reportes de estada

La presentacin incluye la portada y el orden de los documentos oficiales.

Portada
La portada se refiere a la impresin que se realiza sobre la pasta frontal del
documento y que debe aparecer tambin como la primera hoja del reporte. Para
que el documento sea aprobado, es necesario que el diseo de la portada se
apegue a la siguiente lista de especificaciones:

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.

Logotipo institucional
Titulo del documento
Nombre del programa educativo
Periodo de estudio
Nombre del proyecto de estada
Nombre de la empresa
Nombre (s) del estudiante(s)
Asesor acadmico
Asesor Industrial
Lugar y fecha

Presentacin y contenido de los reportes de estada

Academia de investigacin. UTJ. Actualizacin Julio 2008

Elementos de la portada
1. Logotipo institucional. Emplear de forma exclusiva el logotipo proporcionado
en el documento de la portada.
2. El titulo del documento, segn la CGUT, se denomina: Reporte de estada
al que se agrega la leyenda para obtener el ttulo de Tcnico Superior
Universitario en
3. El nombre del Programa educativo se refiere a la carrera en la que el
estudiante se encuentra inscrito
4. Periodo. Se debern especificar fechas de ingreso y egreso de la
generacin en aos
5. Nombre del proyecto de estada. Establecido por el asesor industrial y
registrado en el SAIIUT.
6. Especificar el nombre de la empresa antecedido por el texto: Realizado en
la empresa
7. El nombre del alumnos se precede por la frase Presentado por:. Si el
reporte se realiza por ms de un estudiante, se escriben sus nombres uno
en cada rengln.
8. Asesor acadmico: Especificar el nombre completo del asesor de la
Universidad
9. Asesor Industrial: Especificar el nombre completo del asesor designado en
la empresa
10. Agregar el lugar y la fecha con el formato: Guadalajara, Jalisco, mes y ao

Orden de los documentos oficiales

Las tres primeras pginas dentro del documento corresponden a los documentos
oficiales y deben encontrarse en el siguiente orden:
1. Portada
2. R-VIN- 03-05 impreso desde el SAIIUT
3. Carta de liberacin en hoja membretada y firmada por el asesor industrial

Presentacin y contenido de los reportes de estada

Academia de investigacin. UTJ. Actualizacin Julio 2008

Especificaciones generales de la presentacin

Tamao de la hoja
Mrgenes
Pginas
Tipografa general
Ttulos y subttulos

Apartados y captulos
Orden de documentos oficiales

Agradecimiento
Tabla de contenido o ndice

Carta
Superior e inferior 2.5
Izquierdo 3.0 , derecho 2.5
Numeradas en la
esquina inferior derecha
Arial de 12 puntos
Aplicar Estilo de Titulo 1, 2 o 3. Con un mximo
4 niveles del procesador de texto. Lo que
permite generar la tabla de contenido de
manera automtica. Los ttulos y subttulos se
numeran.
Cada uno en hoja distinta
Portada
R-VIN-03-05
Carta de liberacin
Opcional para el estudiante
Automtico en el procesador de texto

Ejemplo de una tabla de contenido

Contenido
1. Introduccin ............................................................................................................................... 2
1.1 Antecedentes........................................................................................................................ 3
1.2 Definicin del problema ........................................................................................................ 4
1.3 Objetivo ................................................................................................................................ 5
1.4 Objetivos especficos ............................................................................................................ 6
1.5 Hiptesis ............................................................................................................................... 7
1.6 Justificacin .......................................................................................................................... 8
2. Fundamentos ............................................................................................................................. 9
2.1Trayectoria de la empresa.................................................................................................... 10
2.1.2 Razn social, giro, tamao, ubicacin ........................................................................ 11
2.1.3 Descripcin del rea del proyecto ................................................................................ 12
2.2.1 especificar la teora aplicable ....................................................................................... 14
2.2.2 especificar la teora aplicable ...................................................................................... 15
3. Mtodo .................................................................................................................................... 16
3.1 Especificar.......................................................................................................................... 17
3.2 Especificar .......................................................................................................................... 18
4. Resultados ................................................................................................................................ 19
5. Conclusiones ............................................................................................................................ 20
6. Recomendaciones .................................................................................................................... 21
7. Bibliografa ............................................................................................................................... 22
8. Anexos...................................................................................................................................... 23

Presentacin y contenido de los reportes de estada

Academia de investigacin. UTJ. Actualizacin Julio 2008

Contenido del reporte de estada

En el Reporte de estada se espera que el estudiante muestre suficiencia. Refleja
la aplicacin de la prctica y la teora en las empresas y muestra el trabajo
profesional de los asesores. Para que el estudiante logre culminar
satisfactoriamente este periodo es importante que previo a la estada y teniendo
conocimiento del proyecto, el estudiante realice la planeacin de las actividades a
realizar y el documento sea avalado por los asesores.
En cuanto al contenido es conveniente que se incluyan los rubros
correspondientes a cualquier documento para titulacin. En la Bibliografa de este
documento se muestran los ttulos que pueden consultarse en biblioteca.

Especificaciones generales del contenido

Componente

Sub componente

Introduccin

Antecedentes

Presentacin y contenido de los reportes de estada

Academia de investigacin. UTJ. Actualizacin Julio 2008

Descripcin general
La introduccin del proyecto se
compone de los antecedentes, la
definicin del problema, el
objetivo general y los particulares
o especficos, la hiptesis y la
justificacin.
Puede comenzar con uno o varios
prrafos
previos
a
los
antecedentes.
Cada
subcomponente
puede
especificarse
como
subtitulo
dentro del documento
Comunican al lector los motivos
de la realizacin del proyecto. Lo
deben conducir por el mismo
proceso
que
estableci
el
empresario
para
definir
la
necesidad de llevarlo a cabo.
7

Definicin del
problema

Objetivo

Hiptesis o supuestos

Presentacin y contenido de los reportes de estada

Academia de investigacin. UTJ. Actualizacin Julio 2008

Cuando se conoce suficiente

sobre acerca del tema, se tiene
mayor claridad sobre lo que se va
a desarrollar. Es ms claro
cuando el problema se presenta
como
aseveracin
y
posteriormente
se
hacen
preguntas en funcin de dicha
aseveracin
(Schmelkes,
2007:20). El error ms comn en
la definicin del problema es que
sta no sea precisa, ni indique el
punto fundamental del proyecto.
No debe generalizar demasiado.

Se deriva en forma directa de la

definicin
del
problema.
Establece que es lo que se va a
lograr
cuando
concluya
el
proyecto. En la redaccin se
recomienda incluir un verbo activo
y especificar los cambios o
resultados
observables
con
precisin.
Los supuestos son soluciones
tentativas al problema. La validez
se
comprueba
mediante
informacin emprica, reglas de
lgica o en forma cualitativa. Son
conjeturas
acerca
de
caractersticas o causas de una
situacin especfica.
La hiptesis es una respuesta
tentativa
al
problema
del
proyecto. Consiste en una
afirmacin que puede validarse
estadsticamente.
8

Justificacin

Fundamentos1

Mtodo

Resultados

Establece los beneficios y

beneficiarios del proyecto, as
como su utilidad. Establece la
importancia del proyecto
Segn
Hernndez
Sampieri
(1997) los fundamentos son un
proceso y a la vez un producto.
Permiten prevenir errores
y
orientar el trabajo. Por lo que al
establecer el marco de proyecto
se
deben
incluir
las
caractersticas de la empresa en
la que se realiza el proyecto y la
teora aplicable al problema.
Hace referencia al problema
planteado en la introduccin del
documento. Se establece de
acuerdo con los objetivos. Debe
presentar
una
descripcin
detallada
del
procedimiento
aplicado para su resolucin y es
factible utilizar diagramas de flujo
para clarificar el trabajo realizado
durante la estada.
Presentar de forma lgica la
informacin y su interpretacin. Si
existen apoyos visuales como
cuadros, listas o figuras no se
describe el mismo contenido
presentado. Se debe seleccionar
cuidadosamente la informacin a
mostrar.

Tambin se le denomina marco terico

Presentacin y contenido de los reportes de estada

Academia de investigacin. UTJ. Actualizacin Julio 2008

Conclusiones

Recomendaciones

Bibliografa

Anexos

Presentacin y contenido de los reportes de estada

Academia de investigacin. UTJ. Actualizacin Julio 2008

En las conclusiones se presentan

las respuestas a la problemtica
definida en el apartado de la
Definicin del problema. Se debe
especificar cmo se alcanzaron
los objetivos y si valida o se refuta
la hiptesis
Se especifican las ideas que
surgen a lo largo del proyecto
para mejorar los procesos o
productos; as como las razones
(tiempo o presupuesto) por las
que no se realizaron en el
proyecto actual.
Los textos consultados deben
especificarse
mediante
referencias cruzadas empleando
el formato APA. Para citas de
documentos Web
se puede
consultar la direccin URL de la
bibliografa (Land, T,1997)
Incluir material relevante del
proyecto, como resultados de
pruebas
piloto,
cuadros
estadsticos, especificaciones de
equipos,
grficas.
Todos
necesarios para comprender los
resultados pero que pueden
distraer al lector en el cuerpo del
documento. Si no se cuenta con
anexos no se agrega este
apartado al reporte de estada

10

Bibliografa
Schmelkes, Corina. 1998. Manual para presentacin de anteproyectos e informes de investigacin.
Oxford University Press. DF. Mxico.
Hernndez Sampieri, Roberto y otros. 1997. Metodologa de la investigacin. McGraw Hill
Interamericana de Mxico. DF. Mxico
Land,

T.
Web
Extension
to
http://www.beadsland.com/weapas
15 de agosto de 1997

Presentacin y contenido de los reportes de estada

Academia de investigacin. UTJ. Actualizacin Julio 2008

American

(documento

Web).

1997.

11