COMO Y DONDE PUBLICAR

Dr. Percy Mayta Tristn Editor asociado Rev Peru Med Exp Salud Pblica Instituto Nacional de Salud pmayta@ins.gob.pe

EL PROCESO DE REDACCION PUBLICACION

Primer borrador Mltiples revisiones Congresos Colegas Seleccionar otra revista Versin final Envo a revista

Rechazado

Aceptado sin cambios ARTICULO PUBLICADO

Aceptado sujeto a revisin

CARCTERSTICAS DE UNA REVISTA: Calidad

Revisin por pares. Publicacin de originales y nivel de complejidad. Presencia en sistemas de indizacin (salud):
ISSN LIPECS LILACS, LATINDEX, REDALYC, IMBIOMED SCIELO SCOPUS MEDLINE / EMBASE ISI: Factor de impacto

Factor de impacto
Medida de la repercusin o impacto de una autor, grupo o revista Para un ao se calcula mediante el cociente entre el numero de citas que han recibido en ese ao los artculos de una revista dada publicados en los dos aos anteriores y el nmero de artculos publicados por la revista en ese mismo periodo de tiempo

Revistas Peruanas Indizadas

LILACS Acta Med Peru An Fac Med CIMEL Dermatol Peru Diagnstico Folia Dermatol Peru Rev Gastroenterol Peru Rev Soc Peru Med Intern Rev Neuro-Psiquiatr NeuroRev Peru Pediatr Rev Med Hered Rev Peru Med Exp Salud Publica SITUA SciELO MEDLINE ISI

Factor de impacto* de revistas mdicas peruanas en SciELO Per 2006

0.35 0.30 0.25 0.20 0.15
0.1111 0.1341 0.0877 0.1429 0.1929 0.2941

0.10 0.05 0.00

0.0789

0.0833

AMP

CIMEL

FDP

AFM

RGP

RMH

DP

RPMESP

* El factor de impacto se calculo en base a la siguiente formula:

Fx impacto 2006 = # citas hechas el 2006 de art. Publicados el 2004 y 2005 art. Publicados el 2004 y 2005

Revistas Iberoamericanas en ISI

Ttulo
Archivos Latinoamericanos de Nutricin Arquivos Neuro-Psiquiatria NeuroRevista de Saude Publica Memorias del Instituto Oswaldo Cruz Brazilian Journal of Medicine and Biology Research Salud Publica de Mexico Revista Mdica de Chile Revista Mexicana de Psicologa Revista de Biologa Tropical Salud Mental Western Indian Medicine Journal Revista de Investigacin Clnica Archivos de Medicina Veterinaria

Pas
Venezuela Brasil Brasil Brasil Brasil Mexico Chile Mxico Costa Rica Mxico Jamaica Mxico Chile

Idioma
Esp/Ing Port/Ing Esp/Port/Ing Ingles Ingles Espaol Espaol Espaol Espaol Espaol Ingles Esp/Ing Espaol

Ttulo
Interciencia Genetic and Molecular Biology Brazilian Journal of Microbiology MedicinaMedicina-Buenos Aires Revista Ecuatoriana de Neurologa Neotropical Entomology Revista de Microbiologia Brazilian Journal of Genetics Revista Panamericana de Salud Pblica Medicina Clnica Cadernos de Saude Publica Archivos de Bronconeumologia Revista de Neurologa Nutricin Hospitalaria Revista Espaola de Salud Pblica Revista Espaola de Cardiologa Revista Espaola de Enfermedades Digestivas Enfermedades Infecciosas y Microbiologa

Pas
Venezuela Brasil Brasil Argentina Ecuador Brasil Brasil Brasil EEUU Espaa Brasil Espaa Espaa Espaa Espaa Espaa Espaa Espaa

Idioma
Esp/Ing Ingles Ingles Espaol Espaol Ingles Port/Ing Ingles Esp/Ing Espaol Esp/Ing/Port Espaol Espaol Espaol Espaol Espaol Espaol Espaol

FILIACIN
Donde ms errores se cometen Forma como se identifica a :
Investigador Institucin Ciudad, Pas

Permite evaluar su produccin cientfica No traducir si no existe una versin oficial traducida

FILIACIN: Persona
Forma de envo a la revista Juan Segundo Palotes Fulano Juan Palotes Fulano Juan Palotes-Fulano Juan Segundo Palotes-Fulano Juan Palotes Juan Segundo Palotes Forma de aparicin Fulano JSP Fulano JP Palotes-Fulano J Palotes-Fulano JS Palotes J Palotes JS

Mayta-Tristn P. Quien es el autor? Aspectos a tener en cuenta en la redaccin de artculos estudiantiles. CIMEL 2006; 11(2): 50-52

Cual es mi nombre cientfico?

Ya he publicado antes? Tengo homnimos? (ver todas las frmulas)
en general: www.google.com en publicacin:
www.scholar.google.com www.ncbi.nlm.nih.gov/sites/entrez

Otras preguntas:
Mi nombre es muy largo? Tengo segundo nombre? Quiero mucho a mi mami

FILIACIN: Institucin
Sociedad Cientfica
Sociedad Cientfica de San Fernando, Facultad de Medicina, Universidad Nacional Mayor de San Marcos. Lima, Per.

Oficina del MINSA:

Direccin General de Epidemiologa, Ministerio de Salud. Lima, Per.

Trabajador de un hospital
Servicio de Endocrinologa, Hospital Nacional Daniel Alcides Carrin. Callao, Per.

Profesor universitario
Facultad de Medicina, Universidad Nacional San Antonio Abad. Cusco, Per.

NO TRADUCIR

Criterios para seleccionar una revista

Pblico objetivo SciELO, Medline, ISI, Factor Impacto Internacional o slo gringa Open Access Costo por publicacin? Tiempo de revisin-publicacin revisinPrepublicacin online Tasa de rechazo

Siguiente paso
Hacer una lista de las posibles revistas. Sacar las normas para los autores. Decidir el orden (a cual revista primero). Revise artculos similares en la revista escogida y selos como modelo (no plagio). Si conoce alguien cercano al comit editor o quien lo pueda presentar, comntele del artculo o entrgueselo para que le de una revisada. Slo puede enviar su artculo a una revista por vez, para enviarlo a otra, debe esperar que la primera lo rechace.

COMO ENVIAR LOS ARTICULOS

Carta de presentacin dirigida editor:
Solicitud de revisin y posible publicacin del articulo Importancia del artculo a publicar. Declarar si ha sido publicado previamente y como. Manifestar si tiene algn conflicto de inters. Fuente de financiamiento

Un original y dos copias Medio electrnico Algunos casos: Fotos originales (jpg o tiff no pegadas (jpg en el word). word). Autorizacin de publicacin firmada.
Slo puede enviar su artculo a una revista por vez, para enviarlo a otra, debe esperar que la primera lo rechace.

EL PROCESO DE REVISIN
Editor AUTOR

Comit editor Rechazado Revisores

Observaciones

Dudas

Aceptado

Revisor dirimente

ARTICULOS ACEPTADOS
BANCO DE ARTICULOS Editor Correcciones y aceptacin
Levantamiento de observaciones

Observaciones

Contenido de Revista

Prueba de imprenta

AUTOR

Impresin y digitalizacin

Ejemplares y separatas

MORALEJA
No basta con enviar el artculo a una revista, es necesario hacer el seguimiento hasta tener una respuesta final: se publica o est rechazado.

SEGUIMIENTO DEL ARTICULO

Esperar carta de recepcin, sino llega comunicarse. Dar acuse de recibo a cada comunicacin que se tenga. Si despus de dos meses no se tiene respuesta, comunicarse. Responder a observaciones en el menor plazo posible. Preguntar cuando le enviarn las pruebas de imprenta.

Principales causas de aceptacin

Importante, problema prevalente Bien redactado Buen diseo Buen sustento bibliogrfico Muestra bien elegida y suficiente Utilidad prctica Interpretacin de las limitaciones del estudio Buena formulacin del problema Muy original
Bordage G. Reasons reviewers reject and accept manuscript. Academic Medicine 2001; 76(9): 889-96

Principales causas de rechazo

Sobreestimacin de resultados Estadstica incompleta o inapropiada Mala revisin bibliogrfica Mal diseo de estudio Eleccin incorrecta de instrumentos Pobre redaccin Muestra insuficiente o mal seleccionada Mala presentacin de datos
Bordage G. Reasons reviewers reject and accept manuscript. Academic Medicine 2001; 76(9): 889-96

Las observaciones
El 99,9% de artculos tienen cambios antes de ser publicados. Las observaciones son para mejorar el estudio y para que sea publicado. Tener siempre en cuenta las sugerencias. No es necesario estar de acuerdo siempre con los revisores. Dar acuse de recibo y responder lo antes posible. Si no se puede responder en el plazo indicado, comunicarle al editor. Si tiene alguna duda, consulte con el editor. En caso no se tome en cuenta las observaciones, plantear el motivo.

Historia de publicacin. BioMedCentral

Buenas prcticas en publicacin

Declarar posibles fuentes de conflicto (autores, editores y revisores)
Fuente de financiamiento (del estudio y personal) Afiliacin institucional Otras : amistad o rivalidad (revisor, editor)

Proceso de revisin Sesin de derechos de autor Registro de ensayos clnicos Aprobacin por Comits de tica en Investigacin

EL PROCESO DE REDACCION PUBLICACION

Primer borrador Mltiples revisiones Congresos Colegas CORREGIR Seleccionar otra revista Versin final Envo a revista

Rechazado

Aceptado sin cambios ARTICULO PUBLICADO

Aceptado sujeto a revisin

Recordando:
1. Hacer lista de revistas. 2. Leer normas para autores. 3. Enviar artculo 4. Hacer seguimiento 5. Continuar el proceso hasta su publicacin

pmayta@ins.gob.pe p.mayta@gmail.com