Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
Сила книги
Ткачев А.
Сила книги / А. Ткачев — «Издательство Сретенского
Монастыря», 2017
ISBN 978-5-7533-1317-1
УДК 002.2
ББК 76.10
Содержание
Следом за героем 5
Своя мера 7
Проект «Робинзон» 9
Троянский конь литературы 10
Чтобы не затеряться в джунглях 10
24 буквы – и Слово 11
Много, но не многое 14
Парадокс Уайльда 15
Когда книги жгут 16
Ловушка всеядности 17
Память не горит 19
«Что в имени тебе моем?» 20
Гамлет за рулем 20
Власть героя 22
«Онегин» и космос 23
А подать сюда… автора! 25
Казус Конфуция 25
На дружеской ноге 26
Живое и мертвое 28
И душа с душою говорит 29
Тексты – убийцы 30
Кровь на газетных листах 30
«Зараза в головах» 32
На войне как на войне 33
Занимайся словом Бога! 34
Заповедь чтения 34
Не только фарисейство 36
Люди, слова и цифры 37
Ради Писания 38
Храм и книга 39
Прогноз Гюго 39
Всё в едином 40
Увлекая легкостью 43
Не соперники, но соработники 44
Habent sua fata libelli 45
Блокадный Августин 45
У последней черты 47
Сверх судьбы 48
Кодифицированный внутренний мир 49
Не точка, но многоточие 52
4
А. Ткачев. «Сила книги»
ОДИН мне знакомый человек в пору нежной и восприимчивой юности прочел трилогию
Теодора Драйзера. Ту самую, где есть «финансисты», «титаны» и «стоики». Внимательно про-
чел. Умилился размаху, позавидовал глубине страстей и способам их удовлетворения. Слож-
ностям устрашился, но и смелости преодоления сложностей позавидовал. Возжелал, конечно,
последовать примеру идеально выведенного на страницы неидеального персонажа – и стал со
временем бизнесменом. Книга, так сказать, воплотилась в читателе. Он – не подумайте – не
только Драйзера читал. Он многое читал и ограниченным в познаниях не был. Но Драйзерова
трилогия – бац! – и сделала с его сердцем то, что сделал сыр с Лисой у Ивана Андреевича
Крылова:
5
А. Ткачев. «Сила книги»
и спорить. Из друзей одни вступали в спор, другие смеялись, третьи попросту не открывали
двери. Но да пусть их, друзей. Дело не в них, а в том, что одна глава из одного романа при-
вела (непредсказуемо, как говорят – совершенно случайно) мирского молодого человека со
временем в монастырь. Потому что если есть такое явление как русский инок и если в нем
могут быть разрешены все вопросы русской и мировой истории, то нужно быть не до конца
честным человеком, чтобы плакать над романом, а жизнь не менять. Честный человек, если
уж что, обязан жениться. И если уж заплакал над строчками, через око в душу заползшими
и там разлившими свет, то надо делать что-то. Даже этим самым русским иноком становиться
надо. А как иначе?
6
А. Ткачев. «Сила книги»
Своя мера
ИНАЧЕ никак. И так или иначе человека делают книги. Или их отсутствие. Человек
лепится буквами и страницами, как лепится глина руками гончара. Вернее, не буквами и стра-
ницами, а смыслами, которые в них живут и через них дышат. Есть и другие пути. Есть Авраам,
говоривший с Богом и не читавший книг, потому что ему не была подарена письменность. Есть
Антоний Великий, спросивший философов: «Что раньше – книги или ум?» – «Ум, – отвечали
философы. – Ведь из ума – книги». – «Следовательно, – сказал Антоний, – очистившему ум
не нужны пергаменты». Философы умолкли, умолкнем на время и мы.
Помолчав, продолжим. Антоний был прав. Дело только в мере человеческой. Один –
глубокий колодец, каков Антоний. О нем будут писать книги, и он станет причиной появления
обширной литературы. Но много ли таких, как Антоний? Опять помолчим. Таковых единицы
в истории, не только в эпохе. Нельзя норму великих вменять в обязанность малым. Малые
под нормой великих согнутся и переломятся, отчаются и взбунтуются. Не только святости не
достигнут, но и элементарной человечности рискнут лишиться. Малым нужна книга. Хоро-
шая. Правильная. И не одна. Пусть Авраам книг не читал. Зато Моисей при дворе фараона
уже читал, и ни одна из них не была Божественного происхождения. А потом и писал, и дик-
товал, и заповедовал не отпускать книгу закона от очей во все дни. Потому что у всех разная
мера. И если вы соберетесь в театр (только проверенный, ибо там всякое бывает), а вам с упре-
ком скажут, что святой Серафим или святой Сергий в театр не ходили, то будьте спокойны.
Отвечайте, что вы со святыми себя не меряете; что отцы в пустынях ели твердую пищу, а мы
в городах едва молочную перевариваем. Говорите, что мы еще не в гору идем, а едва на ногах
стоять учимся. Нам разжиженная эстетикой нравственная пища куда полезнее неподъемной
подчас аскетики. На время, конечно. Не навсегда. Такова же и литература.
7
А. Ткачев. «Сила книги»
8
А. Ткачев. «Сила книги»
Проект «Робинзон»
ОНА, литература, целые страны рождает. Вот что такое, к примеру, США, как не вопло-
щение «Робинзона Крузо»? Человек, далекий от святости и одержимый жаждой заработка,
попадает на безлюдный остров. Мучится, плачет, потом смиряется. Осознает все произошед-
шее как действие Промысла. Начинает обживаться. На помощь ему – целый сундук инструмен-
тов из старой жизни. Там и топор, и винтовка, и сухой порох, и даже зерна для посадки. Циви-
лизация Робинзона, как капля семени, высадилась на острове в лице его одного. И он пошел
засеки рубить, землю копать, семена сеять, одежду шить, дичь стрелять… Библию читать. До
этого он набожен не был, а на острове по неизбежности стал. У протестантов монашества нет,
так Робинзон стал невольным анахоретом. А там и проповедником. В христианской истории
именно монахи и были самыми успешными проповедниками и «культуртрегерами». Таков по
необходимости и протестант Робинзон. Он сам кается, молится и читает Писание, а потом
и находит местную паству в лице Пятницы.
Вроде бы невинная фантазия. Однако как велика сила идеи! Разве белые колонисты,
пересекшие Атлантику на корабле «Мейфлауер», не везли с собой в новую землю всю свою
цивилизацию? Везли. Эта цивилизация была материализована и в Библии, и в орудиях труда,
и в представлениях о жизни, которые вместе с людьми (в их головах и сундуках) пересекали
Атлантику. А разве беглецы и переселенцы не чувствовали себя новыми людьми на новой
земле, как некий новый коллективный Адам или новый Израиль? Чувствовали. Они и обну-
ляли историю, сознательно делали все, чтобы начать ее заново. А разве местные индейцы не
были в их глазах дикарями на манер Пятницы или филистимлян, которых нужно либо приве-
сти к христианской вере, либо уничтожить? Были. Именно по такому мысленному стандарту
и развивалась колонизация Новой Англии. И это вовсе не значит, что книгу Дефо колонисты
считали за бизнес-план. Это значит, что литература предугадывает шаги всемирной истории,
пробивает в умных чащах мысленный путь прежде того, как по этому пути пойдут ноги стран-
ников или поплывут корабли искателей приключений и (или) религиозной свободы.
9
А. Ткачев. «Сила книги»
10
А. Ткачев. «Сила книги»
24 буквы – и Слово
ЧТО бы ни читал человек, он читает Евангелие. Пусть эта мысль не кажется ни дерзкой,
ни наивной. Впрочем, она и дерзка, и наивна одновременно, потому что она истинна. Христос
в Откровении Иоанна назвал Себя Альфой и Омегой, Началом и Концом. Альфа и омега –
это первая и последняя буквы греческого алфавита. И надо же, чтобы Слово Отца и Премуд-
рость Божия добровольно вместили Себя полностью в рамки алфавита и, как камень оправой,
ограничили Себя буквами первой и последней! Между альфой и омегой, включая их самих,
всего 24 буквы. И все богатство мира внешнего, а также богатство мира внутреннего, челове-
ческого, может быть закодировано при помощи самых разных сочетаний этих 24 малых знаков.
Да и Сам Господь, однажды воплотившийся от Девы, вновь воплощается, но уже в письменных
знаках, поддается записи. Теперь можно думать, что все записанное буквами человеческими
недалече от Бога. Всюду, где есть альфы и омеги, беты и гаммы, всюду, где есть текст, должен
быть и Христос.
Собственно, изначально люди к письменности так и относились. Письменность не для
утренних газет придумана, а для фиксации Откровения. Справа ли налево, как у семитов, или
слева направо, как у нас, или столбиками, как на Востоке, она, письменность, всегда сверху
вниз и никогда снизу вверх. Она не вверх растет, как Вавилонская башня, а вниз опускается,
как дождь на пашню.
Один знакомый человек, физик по образованию, окончил курсы, позволяющие препо-
давать Закон Божий. Но работает по-прежнему в школе учителем физики. Его спрашивают:
«Что ж вы Закон Божий не преподаете?» Он отвечает: «Как же! Преподаю». – «Так вы же
физику преподаете!» – «А это чей закон? Разве не Божий?»
11
А. Ткачев. «Сила книги»
Физика, без сомнения, есть Божий закон. И химия, и биология, и география тоже.
К любой книге о природе могут быть эпиграфом слова: Взгляните на птиц небесных
(Мф. 6, 26); или Посмотрите, как растут полевые лилии (Мф. 6, 28). Почему бы учебники
12
А. Ткачев. «Сила книги»
астрономии не надписывать словами из псалма: Когда взираю я на небеса Твои – дело Твоих
перстов, на луну и звезды, которые Ты поставил, то что есть человек, что Ты помнишь его,
и сын человеческий, что Ты посещаешь его? (Пс. 8, 4–5).
Таковы дела и с музыкой, и с математикой. Таковы дела с историей и литературой.
И сказка о золотом ключике есть все та же притча о блудном сыне, только оформленная языком
сказки. Притча о блудном сыне – это и «Кружной путь, или Блуждания паломника» Клайва
Льюиса. В эту притчу вообще рискует поместиться вся великая литература, где есть и утрата
себя, и стремление вернуть утраченное счастье. Да и как не вместиться в эту притчу доброй
половине литературы, если вся жизнь отдельного человека и всего человечества в нее вмеща-
ется?
13
А. Ткачев. «Сила книги»
Много, но не многое
ЕСТЬ люди, не умеющие собирать грибы. Они их просто не видят. Опытный грибник
идет следом за неумелым новичком, и у него полное лукошко, тогда как у новичка пусто. Так
же и с литературой. Прочесть книгу – это все равно что в лес сходить. А вот понять книгу –
значит вернуться домой с грибами: с лукошком собранных смыслов. Кто, к примеру, не читал
«Мертвые души» Гоголя? Но многие ли из читавших поняли, что они имели дело именно
с мертвыми душами? То есть с душами, которые по дару Творца бессмертны, однако же уми-
рают своей особой смертью, если отлучаются от Бога и живут вне Его о них замысла.
Или «Ревизор» того же Гоголя. Мимо всех нюансов фабулы, мимо исторических усло-
вий возникновения комедии это – апокалипсическое видение. Хлестаков ничтожен, но возве-
ден на неслыханную высоту (на кратчайшее время) страхами измаравшихся в грехах людей.
Таков механизм поклонения антихристу и всякого временного торжества грандиозных обма-
нов. А между тем настоящий Ревизор есть и Он близ, при дверех. «Ревизор» – это книга, гово-
рящая о Христе и антихристе гораздо точнее и больше, чем одноименная трилогия Мережков-
ского в тысячу страниц.
Чтобы возвращаться из леса с грибами, а не просто ходить в лес, нужно читать «много,
но не многое». Так говорили древние: «не многое, но много». Именно так один из друзей
моей юности и учил меня читать. Сам он прочитывал раза по три в год все те же «Мертвые
души» и «Братьев Карамазовых». Эффект более действенный, нежели если бы он прочел всю
«Британскую энциклопедию».
Там ум растекся бы по всей Вселенной, а здесь заострился и закалился, не обременяясь
фактами, но вырастая по сути. Много, но не многое. Это вполне относится и к Евангелию
с Псалтирью.
14
А. Ткачев. «Сила книги»
Парадокс Уайльда
ТО, ЧТО богословие в литературе подобно начинке пирога, начинке, без которой пирог
не пирог, а лишь буханка хлеба, не должно нас смущать. Это не пропаганда и не заранее при-
думанная клерикалами каверза. Это просто жизнь души внутри евангельских интуиций. Это
чудо творчества, наконец. Творчества, которое от благодати Святого Духа. Писатели не состо-
яли на службе у Церкви. Они могли спорить и даже воевать с нею. Но в лучших творениях
своих выходили на иные пласты бытия, где Божие вступало в свои права, а человеческое под-
чинялось.
Прочтите непредвзято сказки Корнея Чуковского. Про то, как Айболит летит на орле (!) –
символе евангелиста Иоанна – к бегемотикам в Африку. Про то, как крокодил Солнце прогло-
тил. Про Федору, которой воспротивились бездушные вещи. Всюду вы почувствуете намек на
духовную проблематику. Не важно, зашифрованный это сознательный намек или плод твор-
ческого бессознательного. Так или иначе, там повсюду евангельская парадигма. А раз так, то
смело цитируйте Чуковского там, где люди хотят насильничать над миром, и тушить солнце,
и маленьким тараканом запугивать больших животных.
Или Оскар Уайльд. Сам по жизни далекий от христианской нравственности, он тем не
менее чуток к совести и прикосновениям Бога к совести. Вот он пишет «Портрет Дориана
Грея». Пишет о том, как гниет душа, проданная за красоту тела и телесные же наслаждения.
Ведь это учение апостола Павла! Тот пишет о внешнем и внутреннем человеке, об их анта-
гонистичных отношениях, о борьбе. Но стоит нам пойти к людям со словами о борьбе внеш-
него тленного человека и внутреннего нетленного, как на нас зашикают и заставят замолчать.
Нас обзовут ретроградами и ненавистниками земной любви. На нас ополчатся всем арсена-
лом заржавелых пик и алебард, доставшихся в наследство от безбожного гуманизма. Но мы не
будем так поступать. Мы призовем на помощь певца эстетики, несчастного красавца Оскара.
Уж с ним-то спорить вы не будете. Не его ли надгробие обцеловано на Пер-Лашез миллионами
уст поклонниц? Не он ли жертва ханжества и гомофобии? Однако вот он говорит о том же,
о чем и апостол Павел, только облекая смысл в одежды художественного текста, а не пропо-
веди. Ну, вы согласны с ним? А раз с ним, то и с Павлом. А раз с Павлом, то и с Иисусом, рас-
пятым за наши грехи. Так литература превращается в доброго троянского коня, завозя спецназ
евангельских идей на территорию озлобленного и враждебного небу города.
И что тут добавить, кроме банального: «Учиться надо. Читать и думать».
15
А. Ткачев. «Сила книги»
ЕСЛИ бы книги были безделицей, их бы не жгли. А так жгут. Жгут регулярно и аргумен-
тированно. Халиф Омар ибн Хаттаб сжег Александрийскую библиотеку, сопроводив поджог
сакраментальной фразой: «Если во всех этих книгах есть то, что есть в Коране, то зачем они?
А если в них нет того, что есть в Коране, то тем более зачем они?» Жег книги Гитлер. Жег
марксистов и ленинистов, но также Брехта, Ремарка и еще многих, кого считал вырожденцами
и выразителями бессмысленности.
Вообще везде, где есть законченное, откристаллизованное мировоззрение, люди будут
с удовольствием печатать одни книги и с удовольствием сжигать другие. Печатать Новый Завет
и сжигать сонники и гороскопы. Или печатать Коран и сжигать Евангелие. Или печатать «Майн
Кампф» и сжигать все остальное. Печатать документы пленума и жечь все, где говорится
о Боге. Речь не о гонениях на людей. Речь о неприятии враждебных идеологий. Огонь и вода
не мирятся.
16
А. Ткачев. «Сила книги»
Ловушка всеядности
МЫ, ХРИСТИАНЕ, не исключение. В книге Деяний описывается сожжение оккульт-
ных книг покаявшимися после проповеди апостолов людьми. Это не варварство. Это – доб-
ровольный акт уверовавших людей, переоценивших свое прошлое. Да мы и сейчас отдали бы
с радостью огню справочники по идольским требам, чернокнижие, всякие источники разврата
и соблазна – все то, что портит души, сквернит умы, множит соблазны. Сегодня, как и всегда,
если некто, покаявшись, спрашивает: «А что мне делать с той бесовской литературой, которую
я собирал и которой зачитывался?» – мы отвечаем: «Сожги». Людей никогда не жги, но сожги
книгу, содержание которой есть яд, от действия которого ты исцелился. Именно так и не иначе.
А вы что хотели? Вы хотели бы в духе новейших поветрий: чтобы христиане любили всех
без разбору и были душечками? Этакими хомячками, милыми, безобидными? Хорошо бы, но
грех любить христианин не должен. На грех он может быть зол. И ларек с печатной порногра-
фией для него совсем не то же самое, что ларек с мороженым. А вот что поистине странно
и неестественно, так это соседство «Playboy» и Житий святых на одной магазинной полке.
Всеядность едва ли лучше однобокого фанатизма. Слово больше ценилось в эпоху самиздата
и цензуры, чем в эпоху свободы и книжных лавок, забитых чепухой. Всеядность и безразли-
чие – симптомы духовной анемии. Это безжизненность. И если сегодня все можно: и порно-
журнал, и Евангелие со святоотеческим толкованием стоят рядом, – то завтра, не ровен час,
будет все нельзя. То есть ничего вообще нельзя, потому что крайности сходятся. Есть у край-
ностей такое свойство. Вчера – все вообще можно. А сегодня – все вообще нельзя. Именно
так и бывает.
17
А. Ткачев. «Сила книги»
18
А. Ткачев. «Сила книги»
Память не горит
В ТОМ ГОДУ, когда умер Сталин, в 1953-м, в Америке вышел в свет роман Рэя Брэдбери
«451 градус по Фаренгейту». Американцы, они, знаете ли, консерваторы еще те. Наши литры
и километры им до лампочки. У них свои пинты, галлоны, баррели, мили и т. п. У них и градусы
не по Цельсию. По Фаренгейту. Температура, указанная в заглавии, – это температура горения
бумаги. А бумага – тот самый твердый материал, на котором оттискиваются эфемерные, как
кажется поначалу, но всесильные, как оказывается в итоге, мысли.
В романе Брэдбери книги жгут. Все как-то неожиданно получилось. Строили-строили
общество счастья, давали блага, облегчали доступ к наслаждениям. И потом случилось то,
о чем говорил в мультике Чебурашка: «Мы строили, строили и наконец построили!» Постро-
или общество зомбированных идиотов, которые живут в виртуальной реальности больших
домашних экранов (уже в 1951 году в США было 10 миллионов домашних телеприемников!).
Книги стали не то что не нужны, а просто опасны. Читающий человек мало ли чего приду-
мает и отчудит… Не надо книг. Их сначала перестали печатать. А потом стали сжигать. Для
сжигания привлекли пожарные команды. Кто не знает, это в сознании американцев – герои.
Герои-добровольцы. Вот эти герои-добровольцы стали ездить по городам с баками, полными
керосина. Тушить уже нечего. Технологии так ушли вперед, что ничего уже не горит. Техника
обогнала этику, и пожарники теперь жгут, а не тушат. Жгут они книги.
Сюжет закручивается лихо. Пожарник утаскивает с пожара (сжигания) пару книг, читает
их и… прозревает. Далее – конфликт с системой, внутреннее расследование, угроза смерти,
бегство… Но жизнь приводит главного героя в некое гетто или некие катакомбы. Там живут
люди, сбежавшие от «нового мироустройства». И они хранят в памяти главные тексты умира-
ющей цивилизации. Один человек всего запомнить не может. Но я могу выучить 40 псалмов
(могу), а ты – еще 40. Кто-то может выучить наизусть «Гамлета», а кто-то – «Онегина» (у нас
будто бы и Маяковский знал «Онегина» почти наизусть). Так запоминаются Евангелие Иоанна,
Екклесиаст, Иов, Притчи Соломона, Толстой, Достоевский и т. д. Перед нами катакомбное
человечество времен нового варварства. Не хватает только апостола Петра, как в «Камо гря-
деши» у Генриха Сенкевича. Но отсутствие апостолов вполне компенсируется апостольским
духом тех, кто противится (без крови и восстаний) новому безбожию со всесилием телевиде-
ния.
Эту книгу надо прочесть. И еще надо (даже не читая книгу Брэдбери) заучивать наизусть
псалмы Давида и сонеты Шекспира. Это спасет. А если и не спасет некоторых (которых уже
ничто не спасет, но они и читать не будут), то все же поможет многим остаться людьми. Или
стать ими. Человеком нельзя быть. Им нужно сначала стать. И без книг это невозможно.
19
А. Ткачев. «Сила книги»
Гамлет за рулем
ЕСТЬ такие сервисы вызова такси, где на телефон клиенту приходит короткое сообщение
о прибытии машины и указывается имя водителя. Вызываю однажды машину, получаю эсэмэс:
автомобиль марки (предположим) «Нисан», цвет (предположим) черный, водителя зовут Гам-
лет. Вообще-то я не помню точно марку и цвет той машины, но не забуду имя водителя. Без
всяких «предположим» водителем был Гамлет. «Очень, – думаю, – интересно знать, какой же
из себя этот таксист Гамлет. В берете? Со шпагой? С грустными глазами, как у Смоктунов-
ского?..» Приезжает машина, я выхожу из дома, сажусь в салон. За рулем восточного вида
человек лет сорока. Худой, коротковолосый, в щетине. Ничего нордического. Ничего потусто-
роннего и загадочного. Спрашиваю: «Вы Гамлет?» Он говорит: «Гамлет. Куда ехать?» Я отве-
тил, и мы поехали.
Но ведь интересно же: почему Гамлет? Почему не Дон Кихот, не д’Артаньян? Я спросил.
Без подколок. По-доброму. Он говорит: «А у меня папа был театрал. Врачом работал. Простым
врачом. Не начальник больницы, не чиновник. Просто участковый доктор. Но влюблен был
в театр без памяти. Мог километров за сто в Баку ехать на спектакль или на оперу и потом
ночью возвращаться, чтобы утром быть на работе. Вот он меня Гамлетом и назвал». Спраши-
ваю: «А еще братья и сестры есть?» – «Есть». – «А они, – говорю, – Джульетты, Офелии, Мер-
куцио?» Он невозмутимо крутит руль (привык небось к таким вопросам): «Нет. У них простые
имена. Только я один – Гамлет». Едем дальше молча. Я улыбаюсь в окно. По-доброму. Потом
говорю: «Вы ведь азербайджанец, да? Если в Баку отец в театр ездил, значит – азербайджанец.
А знаете, был еще такой азербайджанец, которого Онегиным звали…» Теперь уже он улыба-
ется: «Нет, не знаю».
20
А. Ткачев. «Сила книги»
21
А. Ткачев. «Сила книги»
Власть героя
А ТАКОЙ точно был, и звали его Онегин Гаджикасимов. Семейство было с родослов-
ной. Приставка «Гаджи» к фамилии – это знак, что в роду были праведники. Его мать была
филологом и любила без ума русскую литературу. В 1937 году страна отмечала 100-летие
со дня смерти Александра Сергеевича Пушкина. Так она и назвала родившегося у нее в тот
год сына Онегиным. Младшего брата Онегина, кстати, назвали тоже литературно: Низами –
в честь известнейшего персидского поэта Низами Гянджеви. Брат тоже родился в какую-то
годовщину. Ну, вы поняли: семья интересная. Онегин (который из Азербайджана) тем еще
интересен, что был одним из самых известных поэтов-песенников. Валерий Ободзинский его
песни пел. «В каждой строчке только точки после буквы ”л“… Сказать хотел, но не сумел…»
Это у многих на слуху. И Бюльбюль-оглы пел. И кто только не пел. А еще, так как в СССР меж-
дународное авторское право не действовало, Онегин смело переводил западные шлягеры на
русский, совершенно меняя смысл. В общем, превращал «One way ticket to the blues» в «Синий-
синий иней». Дело было прибыльное. Деньги, известность и все атрибуты первого и второго. Но
в 1985 году Онегин стал Олегом. Крестился и принял православие. Потом пришел в Оптину,
где стал Силуаном. Умер в схиме с именем Симеон. Погребен где-то в районе Домодедова. Вот
такая история. «Этого азербайджанского Онегина не знаете?» – спрашиваю у таксиста Гам-
лета. Он говорит: «Нет. Не знаю. Мы приехали». Я расплатился, попрощался с Гамлетом. Иду
и думаю. Вернее – вспоминаю:
Это Анна Ахматова. Сына в честь Пушкина она не назвала, но поэзией того зачарована
была. И как же точно выразилась: «воздушная громада». А я думаю: кого-то же еще в честь
Пушкина назвали. Точно. Вспомнил: Вампилова, драматурга, в честь Пушкина Александром
назвали. Вампилова потрясающего, который «Утиную охоту» написал и «Старшего сына».
И «Дом окнами в поле», и «Провинциальные анекдоты». Который вообще был уникум и само-
родок. Все, что написал, – в точку. Он еще меньше Пушкина прожил. В 35 утонул в Байкале.
В 1972-м.
«И туч плывут по небу корабли. / Но каждая могила – край земли» (Иосиф Бродский).
А родился он в том же 1937-м, что и Онегин. В юбилейный год. И надо же, какая власть,
думаю, у Пушкина над судьбами людей! И не только у Пушкина, но и у Онегина; не только
у Шекспира, но и у Гамлета. Не только, то есть, у автора, но и у персонажа. Он вроде бы тень,
вымысел – а тоже действует. «Воздушная громада». «Воздушная», но «громада».
22
А. Ткачев. «Сила книги»
«Онегин» и космос
А ЕЩЕ иду и вспоминаю Германа Титова. Дублера Гагарина и второго в мире космо-
навта. Я про него фильм документальный видел. Этот Германом стал в честь героя пушкин-
ской «Пиковой дамы» (хотя я сына в честь такого героя назвать побоялся бы). И сестра у него –
Земфира. Эта – в честь снова пушкинских «Цыган», тех, где еще Алеко (хотя я в честь такой
героини дочку тоже назвать побоялся бы). У них – у Германа с Земфирой – батька учителем
русской литературы был где-то на Алтае. И, видно, любил творчество «солнца русской поэ-
зии» не шутя. Называл детей не по святцам, а по школьной программе. Вот назови он сына
не в честь Германа, а в честь хотя бы Ленского – Владимиром, Титов, быть может, первым
в космос полетел бы: есть слух, что партия не хотела посылать на орбиту русского человека
с именем Герман. Юрий лучше. Привычнее. Теплее. Так или нет, но второй в мире космонавт
тоже Пушкина любил. Ему Пушкин жить помогал. Точнее, выжить.
Космонавтов тренируют и дрессируют так, что до космоса еще не всякий доберется:
можно на земле приказать долго жить от перегрузок и несчастных случаев. И сколько их таких,
пионеров неба, скончавшихся при тренировках на земле! Один из видов испытания – сурдока-
мера. Это такое место, где нет ни одного звука и полная темнота. Там надо сидеть. Иногда сут-
ками. А на тебя смотрят врачи всякие, и ты весь в датчиках. Тебя проверяют на переносимость
одиночества, неподвижности и отсутствия внешних раздражителей. Проще говоря, проверяют,
сойдешь ты с ума в космосе или не сойдешь. Так вот, Герман Титов в сурдокамере читал вслух
«Евгения Онегина» целыми главами. Чтобы сохранить психическое здоровье. Чтобы выйти из
этой камеры полезным для общества человеком. И читал он так много, что у наблюдавших за
ним специалистов создалось впечатление, что Титов знает наизусть всего «Онегина». Но он
и Маяковского знал, и еще что-то. Эрудит был и умница. Одним словом, вышел он из камеры
полезным для общества космонавтом. И попробуй теперь скажи, что для освоения космоса
нужны только инженеры, только физика, только сложная техника.
Для того чтобы к звездам летать, надо прежде на звезды смотреть. А смотреть на звезды –
это уже поэзия, при отсутствии которой ты всю жизнь будешь только в землю смотреть, словно
потерял что-то.
Больше ничего в тот день я вспомнить не успел, потому что мне недалеко идти было от
места высадки из машины Гамлета. А если честнее, то я ничего больше пока про жизнь Онегина
вне классной комнаты по литературе не помню. «Но не хватило мне чернил, / А карандаш
сломался» (Сергей Михалков). Вот вспомню или узнаю, тогда расскажу. Честное слово.
23
А. Ткачев. «Сила книги»
24
А. Ткачев. «Сила книги»
Казус Конфуция
В ЗРЕЛОМ возрасте, почти на старости лет, Конфуций решил заняться музыкой. Этот
«каприз» посещает великих нередко. Сократ тоже в зрелых годах занялся музыкой. Почти
перед смертью. Ради совершенства души, конечно, а не ради славы или убивания времени.
Итак, Конфуций нашел великого мастера по имени Ши Сян и стал под его началом дергать
струны на традиционном китайском инструменте – цине. Выучив несколько классических
аккордов, Конфуций отказался продолжать обучение и все еще играл то малое, что выучил.
Учитель сказал: «Пора двигаться дальше». Конфуций ответил: «Я еще не постиг смысла того,
что играю». Учитель немного погодя снова сказал: «Вы уже поняли. Хорошо поняли. Пошли
дальше». Конфуций вновь ответил: «Техникой я овладел, но смысла еще не понял». И так
продолжалось долго.
Я не цитирую. Я передаю общий дух и стиль специфического разногласия. Конфуций
хотел чего-то большего, чем просто механическое овладение техникой. Наконец мудрец про-
сиял лицом, направил взор вдаль и произнес: «Я представляю себе этого человека». Вслед за
этим Конфуций словесно описал образ автора той мелодии, которую играл. И учитель музыки
Ши Сян поклонился Конфуцию дважды, потому что тот безошибочно назвал имя автора леген-
дарной классической мелодии, которую играл. Автора, укутанного седыми облаками древно-
сти, сквозь которые Конфуций узнал его по звукам рожденной им мелодии. Сказанное напря-
мую относится к книгам.
25
А. Ткачев. «Сила книги»
На дружеской ноге
КОГДА мы читаем книгу, что мы делаем? Бегаем глазами по строчкам, слагаем буквы
в слова, постигаем смыслы? Конечно, так. А еще? А еще мы общаемся с душой автора. Как
Конфуций через мелодию коснулся души ее автора и сумел описать даже облик последнего,
так и всякий из нас, читая книгу, общается с автором, прикасается душой к душе и участвует
в таинстве общения сердца с сердцем. У тебя (меня, него) может быть в друзьях и близких Пла-
тон и Аристотель, Чарльз Диккенс и Уильям Теккерей, Лев Толстой и Федор Достоевский. К их
душам мы прикасались, а их души с той же степенью власти прикасались к нам. Отношение
к творчеству автора – это, скорее всего, скрытое отношение к личности автора. Как в посло-
вице: «Не по хорошу мил, а по милу хорош». Ну вот не люблю я его! Гадок он мне! Значит,
и книги его – гадость. Или напротив: чудный он человек, даже если заблуждается – чудный.
Люблю я его. Чувствую в нем что-то, помимо текста, красивое или нежное. А раз его люблю,
то и написанное им. Так повсюду и повсеместно неосознанно действует душа человеческая.
Таинство чтения сродни таинству музыкального исполнения. Вот автор (Бетховен, Рах-
манинов, Мусоргский и т. д.) слышит небесные звуки. Он страдает, как беременная женщина,
и передает их, эти звуки иного мира, нотной грамоте и бумаге. Больше передать их некому.
Адекватно ли он их передает? Адекватно, но с неким зазором. КПД отнюдь не 100 процентов.
Потом исполнитель читает нотную запись гения и воспроизводит ее на инструменте. Понял ли
он до конца то, что играет? Не вносит ли он слишком много своего в то, что написано другим?
Вопрос на засыпку. Слишком много людей насилуют собственными интерпретациями чу́дные
откровения немногих авторов. Музыка страдает от этого. Театр страдает от этого. («Онегин»
один, а извращений на тему этого текста не меряно.)
26
А. Ткачев. «Сила книги»
27
А. Ткачев. «Сила книги»
Живое и мертвое
ТАК ЖЕ и с книгами. Достоевский, он один и тот же. Цельный, чудный, странный, но
неделимый. А интерпретаций его творчества – миллион. Жестокий талант, псих с пером в руке,
пророк будущего мира, знаток глубин человеческой природы, консерватор и мракобес, святой
писатель… Это все он, и мы еще далеко не все сказали. Очевидно, что тексты его, как некую
партитуру, читают самые разные исполнители, внося в замысел свое и вытесняя авторское.
Тут, собственно, целый рой мыслей. Вот первая из них: читая текст, ты вплотную при-
ближаешься к личности автора. Ты дружишь с ним. Дружишь больше, чем дружили современ-
ники. У тех с автором были денежные нерешенные дела, обиды, споры, ревность и т. п. Было
все то телесное, уходящее, мелкое и удручающее, все то гниющее, которое застилает вечность
от близорукого взора. Твоя же дружба чище. Достоевский у тебя в долг не брал, да и ты у него –
тоже. Ты с ним не спорил и не ругался. Просто смыслы. Просто идеи и прозрения. Просто!
Что может быть лучше? Вот Гоголь был уныл и подавлен. Он вечно был без денег. Он то и он
се… Прочь эту лишнюю информацию. Я с Гоголем общаюсь в мире чистых смыслов, и в этом
мире он – мой друг и наставник. Это – великая вещь. Мертвое в Гоголе смерть взяла. А вечное
в Гоголе книга сохранила. И надо смириться перед автором и перед тем, что ему открыто. Не
надо заслонять своими интерпретациями данное ему откровение. Чтение (как и музыкальное
исполнение) предполагает смирение.
28
А. Ткачев. «Сила книги»
29
А. Ткачев. «Сила книги»
Тексты – убийцы
30
А. Ткачев. «Сила книги»
Мы традиционно хвалим книги, ибо они и свет, и хлеб, и лекарство. Хвалим букварь,
хвалим Евангелие, хвалим медицинский справочник и томик лирической поэзии. Но нужно
сказать и то, что книги бывают ядом. Вообще яд и лекарство – это одно и то же вещество,
употребляемое в разных пропорциях. «То, что не может отравить, не способно и вылечить», –
говорили древние. Исключением может быть только эффект плацебо.
Причастие, к примеру, – это не символ, не воспоминание, а факт. Это – Тело Христово.
Это лекарство, если принимать его с верой и любовью. И это же – яд для тех, кто причащается
и не верует. Оттого многие из вас немощны и больны и немало умирает (1 Кор. 11, 30). Так
же и книга. Она лечит, прогоняет тоску, знакомит с теми, кого нет рядом. «Хорошая книга
сродни прекрасному путешествию», – говорил Декарт. «В книгах лучшие люди мира без зави-
сти и жадности делятся с нами своими лучшими мыслями», – он же. Но если есть реальное
лекарство, значит, может быть отравление. Либо сознательное, либо от неумелого пользования.
Легкомысленных, не чуявших беды Бурбонов уничтожили ровно ставшие в ряд, наподо-
бие войска, слова и буквы памфлетной критики. Российскую империю тоже опрокинули на
спину тонкие листки папиросной бумаги с надписью «Искра». С газетенки ведь все начина-
лось. Газетенка была и пропагандистом, и агитатором, и организатором. Не было радио, не
было телевидения, и до поголовной грамотности было еще далеко. И кто бы мог подумать, что
такая сила таится в нехитрых текстах политического или экстремистского характера? «У вас
полиция, у вас армия, цензура, деньги, власть. А у нас – газетенка. Еще посмотрим, кто кого».
И, о ужас, они, бесы революции, были правы.
31
А. Ткачев. «Сила книги»
«Зараза в головах»
А ВСЯ сложность в том, что коль скоро мысль превратится в текст, а растиражирован-
ный текст обеспечит доставку мысли по головам, то из всех видов борьбы с ложной мыслью
останется только один – аскетический. Кроме аскетов, кроме тех, кто умеет бороться с помыс-
лами, никто более не научился выгонять из сознания засевшую туда мысль. И таких аскетов
всегда немного. Прочие просто обречены принимать в голову все, что в них летит из невиди-
мого мира: от анекдотов и сплетен до откровенно бесовских знаний и глубин сатанинских.
Это хорошо понимала Екатерина Великая. Однажды она вела беседу с Павлом (своим сыном
и будущим императором) о революционных брожениях в Европе, и Павел сказал что-то вроде:
«Ух, я бы их пушками». На что мать ответила приблизительно следующее: «Экий ты дурак.
У них зараза в головах. Какая пушка мысли из головы выгоняет?» Очень верные слова венце-
носной особы. Человек, носящий мысль, засевшую в сердце, похож на оленя, убежавшего на
время от охотника, но раненого. Он уносит в печени стрелу и далеко не уйдет. Изнеможет.
Обессилеет. По кровяному следу его догонят-таки собаки, и – прощай. Это мы говорим о злых
мыслях. О тех, принимая которые, Каин опускал лицо и ходил угрюмый. И Раскольников, как
в бреду, ходил по пыльным тротуарам, нося в себе ядовитую идею. И сыновья Иакова, отрав-
ленные завистью, не могли спокойно ни видеть Иосифа, ни слышать его голоса, пока не реши-
лись причинить ему зло.
32
А. Ткачев. «Сила книги»
33
А. Ткачев. «Сила книги»
Заповедь чтения
окружает, напоминает о Боге. А святые епископы? Кого ни возьми, все, как пчелки, в книги
зарывались. И Василий Великий, и Тихон Задонский, и Феофан Затворник. Да и мало ли кто
еще! И Псалтирь святая, прочитываемая по уставу еженедельно, в первом самом псалме убла-
жает мужа, поучающегося в законе Господнем день и ночь. Так что первый аргумент – никакой
не аргумент.
35
А. Ткачев. «Сила книги»
Не только фарисейство
ДРУГОЕ дело сказать: что толку от этих упражнений? Все постепенно сводится к фор-
мализму. Поинтересуйтесь еврейской практикой. Да, прикрепляли коробочки со словами на
руку – тфилин называется. И на косяки дверей свитки со словами привесили. Это называется
мезуза. Но разве это залог проникания слова в сердце? Не залог еще. Поэтому Господь Иисус
Христос так строг в Евангелии к любителям оцеживать комаров и проглатывать верблюдов
(см. Мф. 23, 24). Строг ко всякому бездушному и гордому формализму, ко всяким краше-
ным гробам и сосудам, мытым снаружи, но полным мерзости внутри. И фарисейство из духов-
ной практики превратилось в именование явления, в образ внутренней гнилости при внешнем
благообразии. Так зачем тогда это? Или еще скажем: они читали-читали, молились-молились,
ждали Мессию, ждали… но вот Он пришел – и Его отвергли и осудили! Одни не узнали, запу-
тались, помрачились. Другие сознательно подняли руки на Невинного. А ведь читали и изу-
чали святые книги столетиями. И что?
Признавая тяжесть и справедливость вопросов, все же скажем вот что. Мы вовсе не фари-
сеев, осуждаемых Господом, в пример ставим. Ставим в пример фарисеев, похваляемых Гос-
подом. Например, апостола Павла. Тот воспитывался при ногах Гамалиила, учителя Израи-
лева. Павел не стыдился в Послании к Галатам напоминать, что он по воспитанию – фарисей.
И учитель его показал себя в книге Деяний как человек рассудительный, боящийся пролить
кровь неповинную. Хвалим мы и Никодима, приходившего ко Христу ночью. Этот раб Божий
потом осмелится просить Тело Иисусово у Пилата и погребет Спасителя, когда ученики раз-
бегутся. Хвалим Елеазара вместе с мучениками Маккавеями. Они еще не за Христа страдали,
так как не приходил еще тогда Христос. Они страдали за верность закону Ветхому и правилам
его. Но Церковь Христова достойно чтит их между мучениками.
Сличите страдание Веры, Надежды, Любови и матери их Софии со страданием Соломо-
нии и семи ее сыновей. Ведь это зеркальные отображения, равные по славе. И все эти люди
не были невежды. Они читали Писание и соблюдали заповеди. Старались жить, как сказано
о родителях Предтечи, поступая по всем заповедям и уставам Господним беспорочно (Лк. 1,
6). Если бы не такие люди, ничего в истории не было бы. Ничего, кроме вселенского разврата
и крайнего запустения.
Поэтому отдадим должное закону Ветхому. Ведь не будь храма, некуда было бы ввести
трехлетнюю Отроковицу Мариам. Негде было бы Ей и воспитаться в жилище Божием. Не будь
синагог, где бы еще собирать Иисусу Христу иудеев, чтобы сказать им слово? А будь синагога
пуста и бесполезна, разве читал бы Сам Христос посреди собрания пророка Исаию (см. Лк. 4,
17–19)? Разве беседовал бы со старцами в храме, будучи двенадцати лет? Нет, пренебрегать
всей этой глубиной и богатством преступно. А вот читать сто́ит и думать сто́ит. Но еще –
молиться и смирять сердце перед Господом, чтобы не раскармливать внутри сердца жирную
пиявку самомнения.
36
А. Ткачев. «Сила книги»
37
А. Ткачев. «Сила книги»
Ради Писания
ГОСПОДЬ наш сказал нам: …Если праведность ваша не превзойдет праведность книж-
ников и фарисеев, то вы не войдете в Царство Небесное (Мф. 5, 20). «Превзойти» означает
сначала достичь некоего уровня, а уже потом превысить его. Достичь – и лишь потом превы-
сить. Вот несколько примеров того, что нам следует превзойти.
Учитель и ученик беседовали прогуливаясь. Учитель сказал: «Вот то поле было моим.
Я продал его, чтобы, имея деньги, не отвлекаться от изучения Писания». Идут дальше. Опять
говорит учитель: «Вот тот виноградник был моим. Я продал его, чтобы, имея деньги, не отвле-
каться от изучения Писания». Дальше идут. Опять говорит учитель: «То озеро было моим.
Я продал его, чтобы, имея деньги, не отвлекаться от изучения Писания». Ученик наконец вос-
клицает: «Учитель, вы обнищали ради Писания?!» На что слышит ответ: «Я продал то, что
Бог творил семь дней, ради того, чтобы изучать непрестанно то, что Бог диктовал на Синае
Моисею сорок дней».
Или еще пример. Жена раввина упрекает мужа в том, что он давно ей ничего не покупал,
тогда как соседний раввин купил жене золотые сережки. Тот отвечает: «Когда у них не было
хлеба, а тот раввин не отрывался от Книги, жена его обре́зала себе косы и купила в дом муки.
Теперь Бог дал ему деньги и он отблагодарил жену. А ты ничего подобного не делала».
Таких примеров достаточно много. И не смущайтесь, прошу вас, христиане, что какие-
то истории раввинов предлагаются вам в урок. Господа нашего Иисуса Христа тоже называли
этим именем. Равви, где живешь? (Ин. 1, 38–39) – спросили ученики в самом начале. Раввуни!
(Ин. 20, 16) – воскликнула уже воскресшему Христу Магдалина. Дело не в частностях. Дело
в том, чтобы присмотреться: а что такое есть у тех, чью праведность нам непременно нужно
превзойти, чтобы стать наследниками Царства Небесного? Ведь если у физика или химика
есть подобная любовь к своему предмету, как у помянутых любителей Священного Писания
к своему, то быть этим химикам и физикам Нобелевскими лауреатами. И у нас непременно
должна быть подобная любовь к словам Господа. Да и зачем мы вообще умеем читать, если не
будем читать Писание? Ведь помните, что сказал Вальтер Скотт перед смертью? Он попросил
у детей, окружавших его одр, Книгу. «Какую?» – спросил зять, имея в виду, что книг в доме
очень много. «Есть только одна Книга в мире, сынок», – ответил умирающий писатель. Он
имел в виду Библию.
38
А. Ткачев. «Сила книги»
Храм и книга
Прогноз Гюго
В СВОЕМ романе «Собор Парижской Богоматери» Виктор Гюго развивает мысль о про-
тивостоянии книги и здания, точнее – книги и храма. «Вот что убьет тебя», – говорит Гюго
о книге, обращаясь к храму. Мысль весьма оригинальна. Согласно убеждению автора все вели-
кое до Гуттенберга воплощалось в камне. Все идеи требовали стройплощадки, камня, резца,
большого объема. А после изобретения печатного станка книга заявила свои права на рас-
пространение истины и всех превозмогла. Книга дешевле и легче таких громад, как древние
соборы. Она распространяется по миру, как пух, влекомый ветром. Как солнечный луч, она
неуловима. Ее можно положить в карман и нести куда хочешь. Тогда как храм требует огром-
ных затрат при возведении и затем при эксплуатации.
Внутри храма живет ансамблем, группой, семьей все то, что потом разлетится на отдель-
ные виды искусства. Вот он стоит посреди города как великан. Крещение и венчание, пение
и проповедь, икона, витраж и скульптура – все живет в нем так, как ягода, гриб и зверь живут
в лесу. Органически. Естественно. Потом икона превратится в живопись и потребует себе
отдельных залов и выставок. Вслед за ней каменными прыжками поскачет скульптура. Музыка
запоет отдельно от литургии, ораторство с кафедры переместится в парламент и на партийные
трибуны. И они забудут о храме. Стыдливо забудут о том, что ему были обязаны столетиями
своей напряженной жизни. Свои новые обиталища они тоже назовут храмами: храм искусства,
храм знания… А начало этому уходу из-под купола дома молитвы положило, по мысли Гюго,
книгопечатание.
39
А. Ткачев. «Сила книги»
Всё в едином
ХРАМ жив внутри и снаружи. В доме людей собирает очаг, в городе – храм. Так раньше
было, пока очаг не сменился телевизором. В храме хорошо думать одному, когда утреня уже
отслужена, а вечерня еще не начата. И в храме хорошо петь всем вместе, когда наступил празд-
ник, или пост, или важное народное событие. Жизнь из храма переливается на улицу, на пло-
щадь, туда, где торговцы ставят свои лотки, где актеры разыгрывают сценки по воскресным
дням. Все, что нужно знать человеку, храм возвещает с утра до вечера каждым своим образом,
каждым лучом света, окрасившимся при прохождении сквозь витражное стекло. То, что Бог
есть, ясно как белый день. Достаточно взглянуть на кафедральные громады, возводившиеся
столетиями. И Бог есть, и Христос воскрес, и мир не хаос, а порядок и стройность. Об этом
древние соборы умеют говорить круглые сутки тем, у кого есть уши, чтобы слышать. И если
в ту эпоху, когда храм и книга еще не стали антагонистами, книги пишутся, то они сами похожи
на соборы.
40
А. Ткачев. «Сила книги»
«La Divina Commedia» Данте – это собор. В нее, в эту книгу, и входишь как под своды.
Здесь все переплетено и органично связано: богословие и астрономия, история и современ-
41
А. Ткачев. «Сила книги»
ность, поэзия и философия. Весь мир внутри. Гюго прямо и называет Данте и Шекспира стро-
ителями храмов. Их творчество монументально. Его видишь издалека и осеняешься крестом.
42
А. Ткачев. «Сила книги»
Увлекая легкостью
ДРУГОЕ дело книги позднейших эпох. С храмом их не сравнишь, да они и не претендуют
на это. Слово всегда строит здание. Но какое? Блиндаж, палатка, придорожное кафе. Тюрем-
ный барак, солдатская казарма, заводской цех. Мало ли зданий можно выстроить из слов-кир-
пичиков взамен пугающих размерами громадин, пускающих внутрь только крещеных!.. Гюго
прав. Книжка выступила на борьбу с храмом, как легкий пехотинец против тяжеловооружен-
ного рыцаря. Книжка стала проповедовать что угодно и повсюду. А так как ее стало много, рот
ей уже не заткнешь. Храм звал человека к себе, чтобы заняться душой человека. Книга сама
побежала к человеку, чтобы заняться тем же. Очевидно, что преимущество в скорости и удоб-
стве на ее стороне. Она расплодила вольнодумство, умножила споры, подлила масла в огонь
тщеславия. «Зачем мне ходить в храм, если я помолюсь дома?» – говорит теперь тот, кто не
молится никогда. «Зачем мне слушать священника, если я сам прочту Евангелие?» – говорит
тот, кто читает одни лишь газеты.
Но совсем без зданий книга не осталась. Ей тоже нужны дома помимо типографий и биб-
лиотек. Борющаяся с древними соборами, легкая и доступная книга стала призывать к жизни
сонмище иных зданий, соперничающих с храмами. Сначала это были театры и музеи, потом
биржи и выставки, теперь мегамаркеты и спортивные арены. Они принимают внутрь себя
тысячи и миллионы людей, тихо, а порой и открыто посмеиваясь над пустующими церквами.
В войне за душу человека дом молитвы проигрывает домам торговли и развлечений.
43
А. Ткачев. «Сила книги»
Не соперники, но соработники
МЫ ВРЯД ли воспринимаем храм и книгу ,как соперников. Хотя бы потому, что и в хра-
мах читаются книги. Да и сам Гюго написал книгу о храме. О соборе Парижской Богоматери.
То есть породнил в рамках одного произведения искусство письма и печати с легендой седой
старины, разыгравшейся на ступенях древнего святилища. И здесь есть некий вызов и задача.
Величие и жизненная сила будут сопутствовать тем народам и тем цивилизациям, которые
смогут соединить любовь к книге с живой любовью к храму. Наши храмы построены не для
того, чтобы водить туда туристов, хотя и это само по себе – явление замечательное. Наши
храмы, которые во множестве были порушены (под влиянием специфических идей, вычитан-
ных в книжках), нужно восстанавливать. Но и книжку из рук не выпускать. Кто верил еще
недавно, что возможно на месте бассейна близ станции метро, названной в честь анархиста
Кропоткина, возродить Храм Христа Спасителя? Сколько было скепсиса и сомнений! А ведь
стои́т и собирает богомольцев.
Восстановление домов молитвы в нашем Отечестве по сути близко к борьбе с неграмот-
ностью. Складывать буквы в слова мы умеем, но вот только что́ читаем? Чтобы читать насущ-
ное, живое и чистое, нужны храмы, в которых человек услышит о верном направлении дви-
жения.
Дружба храма и книги – знак непобедимости. Гюго, конечно, был прав в своих остро-
умных отступлениях в романе. Но это западная проблематика, вечно противопоставляющая
знание вере или благодать – добрым делам. Восточное мышление способно соединять и при-
мирять в едином религиозном опыте противоречивые воюющие западные категории. У нас
и первопечатником был клирик – дьякон Иван Федоров. В нашем варианте Гуттенберг вовсе
не обязан ссориться с каменотесами и иконописцами. Строить храмы и писать книги нужно
одновременно, так, чтобы книга приводила в храм и храм учил разбираться в книгах. Эпоха
того и ждет, и требует.
44
А. Ткачев. «Сила книги»
Блокадный Августин
И КНИГИ имеют свою судьбу (Habent sua fata libelli). Это одно из крылатых латинских
выражений. Сам по себе похожий на конструктор, по-своему изящный, но все же более строгий
и чеканный, латинский язык породил множество крылатых выражений. Крылатых, скорее, как
самолеты, нежели как птицы. Фраза о собственной судьбе книжек одна из таких. За судьбами
книг можно следить так же пристально и с таким же удивлением, как за судьбами людей.
Вот «Исповедь» блаженного Августина – книга, которую на пути получения знаний
совершенно не объедешь. Книга, которую ты обязан прочитать хоть в юношестве на студенче-
ской скамье, хоть в зрелости, зашивая дыры в образовании. В XVIII веке ее переводит иеро-
монах Агапит (Скворцов) и она выходит под редакцией митрополита Платона (Левшина).
В XIX веке Киевская духовная академия делает свой перевод. Автор перевода – Д. А. Под-
гурский. Но самый удивительный перевод, соперничающий с оригиналом по обстоятельствам
написания и степени посвящения Богу, выполнен Марией Ефимовной Сергеенко. Блаженный
Августин под ее пером заговорил по-русски в блокадном Ленинграде. Люди сходили с ума от
страха, падали в голодные обмороки, забывали вкус са́мой привычной когда-то пищи и жевали
клейстер. Люди умирали массово, а у оставшихся в живых не было сил рыть могилы. И в это
время в одной из нетопленых ленинградских квартир 50-летняя женщина кутается в тряпье
и дышит на пальцы. Перед ней листы бумаги и латинский текст сердечных терзаний самого
плодовитого отца Западной Церкви. Не карай меня, Господи, если я неправ, но думается мне,
что блокадный город выжил и враг был отброшен не только благодаря усилиям военных. Про-
сто трудно побеждать осажденные города, в которых голодные люди заняты богословскими
переводами.
45
А. Ткачев. «Сила книги»
46
А. Ткачев. «Сила книги»
У последней черты
ТАКИЕ открытия у каждого свои. Для того чтобы их совершить, нужно не просто про-
честь книгу. Нужно прочесть что-то об авторе, об обстоятельствах написания текста, об исто-
рической эпохе. Собственно, нужно вписать текст в контекст или, вернее, сделать контекст для
себя очевидным. А тексты вне своего собственного контекста не живут. Это должно быть ясно.
Вот попадает мне в руки книга Николая Бердяева «Русская идея». Все мне в ней по душе.
Много любви к Родине, много знаний, пропущенных через сердце. Русская жажда свободы,
русское рабство, простор и бегство. Жестокость в быту, а рядом – отречение, аскеза, святость.
То бегство из истории, то страстные потуги весь мир изменить. Все это нужно читать и обду-
мывать. А потом идти по ссылкам и находить в словарях и энциклопедиях неизвестные имена,
незнакомые книги…
Но вот в конце книги дата – 1946 год. В 1948 году Бердяев умрет от разрыва сердца. Книга
написана за два года до прощания его души с землей и до встречи его же тела все с той же зем-
лей. Автору 72 года. И этот факт делает книгу еще интересней. Вы разговаривали со стариками,
которым за 70? Согласитесь, не все из них обладают твердой памятью, жарким сердцем и сло-
жившимся мировоззрением. Бердяев не из иного теста. Но он не очень стандартен. «Я, – гово-
рит автор в другом своем труде, ”Самопознание“ (1940), – пережил три войны, из которых две
могут быть названы мировыми, две революции в России, малую и большую, пережил духовный
ренессанс начала XX века, потом русский коммунизм, кризис мировой культуры, переворот
в Германии, крах Франции и оккупацию ее победителями, я пережил изгнание, и изгнанни-
чество мое не кончено. Я мучительно переживал страшную войну против России. И я еще
не знаю, чем окончатся мировые потрясения. Для философа было слишком много событий:
я сидел четыре раза в тюрьме, два раза в старом режиме и два раза в новом, был на три года
сослан на север, имел процесс, грозивший мне вечным поселением в Сибири, был выслан из
своей Родины и, вероятно, закончу свою жизнь в изгнании». И это именно он, Бердяев, пишет
за два года до смерти проникновенную книгу о русской мысли, о ее блужданиях и озарениях.
«Русский народ, по своей вечной идее, не любит устройства этого земного града и устремлен
к Граду Грядущему, к Новому Иерусалиму, но Новый Иерусалим не оторван от огромной рус-
ской земли, он с ней связан, и она в него войдет», – утверждает Бердяев в «Русской идее». Ска-
жите, у вас не возникает невольное уважение к этому рыцарю духа, даже если ваши взгляды не
совпадают с его мыслями? Мне лично кажется, что достоинство книг такого писателя вырас-
тает по мере умножения скорбей его и по мере приближения к той яме, из которой придется
воскреснуть.
47
А. Ткачев. «Сила книги»
Сверх судьбы
СЕРГЕЕНКО и Бердяев. Таких имен много. Книги каждого человека, пишущего их,
носят родовые черты. Это больше дети, чем книги. Книги Кафки, не имевшего детей, похожи
на творческие зародыши, так и не легшие при жизни отца на прилавки в виде готового про-
дукта. Книги Достоевского, писанные чуть ли не на колене, но разошедшиеся, словно горячие
пирожки. Книги Розанова, слепленные из статей и взрывающие спящий мозг оплывшего мыс-
ленным жиром обывателя. Все эти книги и еще другие такие же – это живые дети, родившиеся
от живых родителей. Они носят в себе генотип папаши, даже если на словах декларируют пол-
ную дистанцированность от последнего. «Нет, Алеша, ты моя кровь. Ты тоже Карамазов», –
имеет полное право сказать старый развратник молодому послушнику.
Если бы Сервантес не был ранен в битве при Лепанто… Если бы Достоевский не отмучил
каторгу… Если бы Хемингуэй не был в Испании… – литература была бы иная. И изучать ее
в отрыве от судьбы авторов такое же безумие, как и объяснять все повороты сюжетов обсто-
ятельствами жизни писателей. И то, и другое лишь часть правды. А вся правда не слагается
из соединения первого и второго. Есть еще что-то… Читайте книги и читайте биографии. Но
знайте, что есть еще что-то…
48
А. Ткачев. «Сила книги»
шего Татьяна не нашла, как только посетить пустующее жилище своего исчезнувшего кумира.
А там, что там? Бильярдный стол, камин потухший, «и лорда Байрона портрет, / И столбик
с куклою чугунной…». И куча книг. Сюда Татьяна испрашивает у экономки позволенья при-
ходить регулярно. «Пустынный замок навещать, / Чтоб книжки здесь одной читать».
Сперва ей было не до книг. Сперва ей было просто сладко плакать в одиночестве. Но
прошло какое-то время, и «чтенью предалася /Татьяна жадною душой; / И ей открылся мир
иной». Она увидела по книгам, чем внутренне жил случайный и недавний мучитель ее сердца.
А он был банально горд, как Наполеон (та самая чугунная кукла), и усталоразвратен, пресыщен
и себялюбив, как лорд Байрон. Ей о том сказали те два-три романа в доме Онегина, «в которых
отразился век и современный человек…».
Татьяна не ищет писем, переписки Онегина, как могла бы поступить на ее месте другая
девушка, мучимая тоской и любопытством. Она никаких тайн не вытягивает из прислуги. Она
только читает, и ей этого довольно. 23-ю строфу седьмой книги придется привести полностью.
И правда. Она ж совсем его не знала. О чем вздыхал, о чем думал? Над какими мыслями
его сердце билось учащенно? Все это ей сказали книги. Его душа с ней заговорила. Заговорила
отметками ногтя, вопросительными значками на полях, прочими пометками. Татьяна в этом
случае достойна великого удивления – такие девушки встречаются нечасто. Вон Ольга, та ни
одной книги из библиотеки погибшего Ленского не прочла. Ей этого не надо. Онегин действи-
тельно прошел с презрительной миной мимо своего счастья. Книги Татьяне всё сказали. Они
остудили ее, уцеломудрили. Так вот кто он, ее кумир вчерашний! Здесь тоже не обойдешься
без цитаты:
50
А. Ткачев. «Сила книги»
51
А. Ткачев. «Сила книги»
Не точка, но многоточие
Славьте меня!
Я великим не чета.
Я над всем, что сделано,
ставлю «nihil».
Никогда
ничего не хочу читать.
Книги?
Что книги!
Владимир Маяковский
«Облако в штанах»
Что книги! – заявляешь. А ведь сам книги пишешь! Говоришь – не хочешь читать?
Хочешь не хочешь, а читать будешь. И еще как! Что история и доказывает, хотя бы на том
же Маяковском. Есть, правда, такое явление, как добровольное умолкание, когда откладывают
в сторону слова вообще, в том числе и написанные. Но это что-то из разряда неведомых для
нас озарений и погружений в иную реальность. Есть китайский афоризм на эту тему: «Слова
подобны силкам, а смысл подобен зайцу. Поймав зайца, отбрасывают силки. Найдя смысл
всего, уже не пользуются словами». И в конце: «Где бы мне найти мудреца, уже не нуждающе-
гося в словах? Я бы поговорил с ним…»
Да, друзья. И разговор о книгах, и чтение их действительно уводят нас в молчаливые
пустыни и на вершины молчаливых гор. Чтобы думать. И молиться. Не только старцы молчат.
52
А. Ткачев. «Сила книги»
Вот такие же Несторы и Пимены были по всему христианскому миру и за стенами келий
вели летописи, изучали богословие, занимались переводами. Таким был и Петр-Едок. Он инте-
ресен тем, что составил себе заранее эпитафию. Вот она:
Это по сути – гимн духовному писательству. Все здесь есть: ирония и игра слов (Петр –
лежу под камнем); смелый взгляд в могилу (сам съеден); вера в вечную жизнь (жил и буду живу-
щим); преодоление смерти через духовное знание (учил – учу и по смерти). Эпитафия – это же
целый жанр словесного искусства! Рожденная в античности, она была чаще всего двух смыс-
ловых направленностей. Обращаясь к проходящему читателю от лица усопшего, текст гово-
рил либо: «Поскорби обо мне, воздохни, вспомни», либо: «Не трать времени, живи в полную
силу (с разными пониманиями ”полноты“), скоро сам таким станешь». Христианство внесло
в эпитафию смелость, надежду на милость Бога, нравственное увещание живым. И Петр-Едок
пятью своими строчками, написанными прежде пришествия смертного часа, оставляет нази-
дание всем пишущим и читающим.
Горе тем, кто и по смерти не перестает совращать, соблазнять, сбивать с толку. Горе тем,
кто был уверен, что со смертью прекращаются все земные счеты, тогда как они лишь только
53
А. Ткачев. «Сила книги»
проясняются и усиливаются. Благо тем, кто учил добру при жизни и продолжает учить по
смерти. Горе одним и благо другим. И тут я ловлю себя на мысли, что пересказываю мораль
басни Крылова «Сочинитель и разбойник». Самую сильную, без преувеличения, басню Кры-
лова, которую можно вместо «Мартышки и очков» или «Слона и Моськи» включить во все
хрестоматии. Я ловлю себя на этой мысли, и, значит, разговор о книгах так и не хочет закан-
чиваться. Он Крылова к себе тянет, а там и Эзопа, а там и еще кого… Он хочет заходить на
новые круги и новые виражи, не оставляя возможности для ленивого отдыха.
Но нет. Этот цикл мы все-таки замыкаем. Ради других тем и иных разговоров. Ради само-
стоятельного поиска, открытого для многочисленных любителей книжного слова. В добрый
путь все, кого не нужно убеждать в том, что чтение – это богатство! Спускайтесь пчелами
в цветочные бутоны за пыльцой. Открывайте неизведанные страны, что в двух шагах от вас.
Узнавайте новое о себе самих и о Господе Боге, Чье имя благословенно во веки веков. И дай
вам Бог на этом пути больше таких авторов, которые через все творчество говорят: «Я тот,
кто жил, и я буду живущим». Если это верно в отношении написавших, то столь же верно
и в отношении читающих.
54