Productos Ms Ecolgicos para Edificios Ms Ecolgicos

Revestimiento Modular
Para la Revolucin de los Edificios Ecolgicos

InterfaceFLOR alfombr uno de los edificios ms verdes del mundo. Nosotros podemos hacer lo mismo por ti. Por ms de 50 aos, InterfaceFLOR ha sido pionera en la innovacin de revestimientos modulares. Entonces, en 1994, Ray Anderson despert nuestra pasin para hacerlo aun mejor. Crear una alfombra modular prctica y con alto desempeo, fabricada de la forma ms sustentable posible. Nosotros llamamos a este objetivo Mission Zero, nuestra promesa de eliminar cualquier impacto negativo que nuestra empresa pueda producir sobre el medio ambiente hasta 2020. Direccionando nuestro negocio, Mission Zero nos ha ayudado a encontrar las necesidades de una revolucin de edificios verdes liderazgo en el Planificacin Ambiental y Energtica (LEED) y mucho ms. En este catlogo, usted ver cmo nuestros productos le ayudan a obtener tantos crditos USGBC LEED cuanto sean posibles en cada compra que usted hiciera. Para los nmeros especficos relativos al impacto, nosotros tambin proveemos un mtodo prctico de clculo en lnea para la certificacin LEED y que crea instantneamente un documento para presentacin junto a LEED: www.interfaceflor. com/leedcalculator. Vea un ejemplo en este catlogo. Con InterfaceFLOR, usted podr LEEDerar la forma de revestir su piso.

El Showroom InterfaceFLOR en Atlanta Primer proyecto comercial certificado por LEED Commercial Interiors Platinum.

Vea cmo las alfombras modulares InterfaceFLOR ayudan a seguir el camino en direccin a la Certificacin LEED.

CRDITO MR 4.1: CONTENIDO RECICLADO

Las alfombras modulares InterfaceFLOR son lderes respecto al contenido reciclado pos consumo en la industria. De esta forma, escogiendo nuestros productos, usted estar adquiriendo ms crditos de contenido reciclado para su proyecto. El ejemplo que sigue muestra cmo:
ALFOMBRA COMN ALFOMBRA MODULAR INTERFACE FLOR CON BASE GLASBAC RE

CRDITO EQ 4.1: BAJA EMISIN DE MATERIALES ADHESIVOS Y SELLADORES

Las instalaciones con las conexiones TacTiles y con los tradicionales adhesivos de los productos InterfaceFLOR estn en acuerdo con los requerimientos de la SCAQ MD regla #1168 necesarias para obtener los crditos. En complemento para la eliminacin del uso de pegamento, nuestro sistema de instalacin con TacTiles posee un impacto ambiental 90% ms bajo que los adhesivos tradicionales. (*) Todos los adhesivos y selladores usados en el edificio no solamente los revestimientos necesitan estar en acuerdo con los requerimientos de baja emisin VOC para obtener los crditos.

Costo de la Alfombra Contenido Reciclado Pos Consumo Contenido Reciclado Pre Consumo Frmula LEED de Contenido Reciclado Valor del Contenido Reciclado

$100,000 0% 35% ($100,000) x (0 + (1/2 * 35%)) $17,500

$100,000 35% 35% ($100,000) x (35% + (1/2 * 35%)) $52,500

Aqu hay tres veces ms contenido reciclado sin ningn costo adicional con las alfombras modulares InterfaceFLOR con base GlasBacRE. Escoja los estilos de la plataforma Convert con base GlasBacRE para obtener mayor contenido reciclado pos consumo.
CRDITO EQ 4.3: MATERIALES DE BAJA EMISIN REVESTIMIENTOS

Todas las alfombras InterfaceFLOR estn en acuerdo con los requerimientos CRI Green Label Plus para baja emisin VOC que son requeridos para la obtencin de los crditos. Las bases GlasBac y GlasBacRE de las alfombras modulares son registradas con el cdigo GLP0820. : Las bases de las alfombras modulares con NexStep estn registradas con el cdigo GLP 1641. Las bases de las alfombras modulares con Graphlar (fabricadas en Europa) estn en acuerdo con los requerimientos del LEED Baja Emisin para las alfombras.

Ver Video

(*) Todos los revestimientos instalados en el edificio necesitan estar en acuerdo con estos critrios para poder obtener los crditos.

Minimice el desperdicio de los adhesivos con TacTiles. Para 10.000 mts2 de instalacin con adhesivos comunes, use 57 galones que no podrn ser reciclados. Comparado con las 80 hojas de TacTiles para la misma rea.

CRDITO MR 2.1: GERENCIA DE DESPERDICIO EN LA CONSTRUCCIN

Comparada con las alfombras en rollo, nuestra alfombra modular lidera la forma de reduccin del desperdicio en la construccin, y eligiendo productos inteligentes en el comienzo de su proyecto significar encontrar menor desperdicio en el final. Las alfombras modulares InterfaceFLOR generan un desperdicio de slo 3,9% en la instalacin significantemente menos de los 8-14% generados con alfombras en rollo. Nuestros productos con instalacin no direccional i2 tienen an menos desperdicio, tan slo 1,5%. Nuestro sistema de instalacin con TacTiles reduce an ms el desperdicio a travs de la eliminacin de la necesidad de cubetas de adhesivos para alfombras. Los paquetes de rollos de conexiones TacTiles son mnimos y reciclables. Por cada 10.000 mts2 de instalacin con conexiones TacTiles, usted podr evitar el uso de 57 galones no reciclables de adhesivo en su proyecto. Sumadoaeso,atravsdenuestrorevolucionarioprograma ReEntry 2.0, tenemos la capacidad de recuperar alfombras usadas y desperdicio de instalaciones para mantener ese material fuera de los vertederos. Llame al 56 2 880 8321 para mayores informaciones.

INNOVACIN CON CRDITO PARA DISEO DE MATERIALES CLIMATICAMENTE NEUTROS (USGBC LED)
.

Todas las alfombras modulares InterfaceFLOR vendidas en Latino Amrica son probadas por terceros en cuanto a su propiedad climtica neutra sin ningn costo adicional, lo que califica a todos los productos para este crdito. LEED defini criterios rigurosos que constituyen los materiales climticamente neutros y los productos InterfaceFLOR estn en acuerdo con este criterio.
(*) 5% del total del costo del material del proyecto debern ser testados por institutos independientes que certifiquen la neutralidad climtica de los productos para obtencin de crditos. Los proyectos LEED 2009 necesitan someterse a los nuevos requisitos para innovacin en crditos de diseo.

NS F/ANSI 140 ALFOMBRAS SUSTENTABLES EVALUACIN ESTANDAR (USGBC LEED)

Todas las alfombras modulares InterfaceFLOR con base GlasBacRE estn en acuerdo con el nivel Platinum de la NSF/ANSI 140 para la evaluacin estandar de Alfombras Sustentables (SCAS). Los productos con base GlasBac o NexStep estn en acuerdo con el nivel Gold para este ciclo de vida estandar Para ser considerado para este crdito en Innovacin de Diseo, todas las alfombras instaladas necesitan certificacin SCAS. Escogiendo los productos fabricados en Amrica del Norte todos los que contribuyen para este crdito lo llevarn a esta certificacin.

CRDITO MR 5: MATERIALES REGIONALES

.

En acuerdo con la versin LEED CI 2.0 y 2009, un mnimo de 20% del material de la construccin deber ser fabricado en un radio de 800 kilmetros del Los estilos con certificado Platinum necesitan al menos 1.25% del total del costo de los materiales del proyecto. Los proyecto. estilos con certificado Gold necesitan al menos 2.5% del Las alfombras modulares InterfaceFLOR son fabricadas costo total del material del proyecto. en La Grange, Georgia. Los proyectos que estuviesen en el radio de 800 kilmetros de esta rea son aconsejados a obtener las ventajas de este crdito LEED para el (*) Costo Total del Material usado en el proyecto es definido como el costo LEED CI*
(*) LEED 2009 (con excepcin del CI) y LEED NC v2.2 especifican que los materiales de construccin deben ser fabricados y extrados a 800 kilmetros de distancia del proyecto. Debido al gran nmero de materiales usados en a fabricacin de alfombras, este crdito es increblemente difcil de ser calculado, e InterfaceFLOR no puede proporcionar esta documentacin actualmente

del material en CSI Div. 2-10 & 12. LEED 2009 proyectos que necesitan ser sometidos a los nuevos requisitos para innovacin de crditos por diseo.

LEED Specifications Sheet

Project Information

The following information provides the documentation necessary for your LEED project.

Ejemplo de Calculador LEED

Project Name: example Date: 6/1/2009 Nuestro calculador LEED en lnea posibilita una fcil estimativa de cuanto nuestra alfombra contribuye Project Owner: example Project City: para el total de su proyecto LEED y proporciona la documentacin instantneamente. Slo acceda: www. Project Manager: Project State/Province: interfaceflor.com/leedcalculator, entre con las informaciones de su proyecto y de los productos, el sistema LEED Version: LEED-CI presione en calcular. Project Zip/Postal code: de evaluacin LEED y2.0

LEED Credits

(Basado en LEED-CI 2.0)

Product: Backing: Remade 2000 GlasBac RE Tile 20.00

Square yards of carpet:

Material price per square yard:

MR Credit 4.1 Recycled Content

33% - 40% Pre-Consumer / Post-Industrial 33% Post-Consumer = $19,800 recycled content value

Note: Recycled content varies by color for some products due to the recycled content of the fiber components utilized. For the exact value of a product/color combination, contact LEEDquestions@interfaceflor.com.

MR Credit 5.1 Regional Materials: 20% Manufactured Regionally (500 Miles) EQ 3.2 Construction IAQ Management Plan: Before Occupancy EQ 4.1 Low Emitting Materials: Adhesives & Sealants EQ 4.3 Low Emitting Materials: Carpet Innovation In Design Climate Neutral Materials & Products Innovation In Design SCAS Sustainable Carpet Standard/NSF-140

InterfaceFLOR carpet is manufactured in LaGrange, Georgia 30241.

InterfaceFLOR carpet does not contain Styrene Butadiene latex backing.

InterfaceFLORs Grid-Set Green Glue 2000, Adhesive 2300 and glue-free TacTiles installation system contain zero calculated VOCs (g/L). The South Coast Air Quality Management District (SCAQMD) Rule #1168 VOC Limit for Indoor Carpet Adhesives = 50g/L less water. All InterfaceFLOR carpet with GlasBac or GlasBacRE backing systems meet the CRI Green Label Plus criteria. GlasBac and GlasBacRE are registered as GLP0820.

If your InterfaceFLOR carpet reaches at least 5% of the total project material cost, you can apply for this Innovation in Design credit.

The use of carpet certified to the Sustainable Carpet Assessment Standard may be eligible for an Innovation In Design credit. A point may be earned if GlasBacRE Platinum certified carpet represents at least 1.25% of the total project material cost.

(*) Precio del Material estimado para demostracin solamente. Haga contacto con el representante InterfaceFLOR de su localidad Manufacturing Locations More Questions? para conocer los precios actuales de nuestros productos.
InterfaceFLOR, Inc. USA 1503 Orchard Hill Road LaGrange, GA 30240 USA www.interfaceflor.com Tel +1-800-336-0225 Email: LEEDquestions@interfaceflor.com *Innovation Credits are subject to change. Please check with USGBC.

Fotos: Steve Hall/Hedrich Blessing 2007

Soy decorador de interiores con ms de 25 aos de experiencia y estoy bien informado en cuanto al espritu pionero que InterfaceFLOR trajo a la industria de alfombras modulares. Sobre el liderazgo de su fundador Ray Anderson, InterfaceFLOR comenz con la sustentabilidad antes de que esta se volviera una moda. Este liderazgo, combinado con la tecnologa de la base Cool Blue de InterfaceFLOR, y una rpida renovacin PLA, hizo de InterfaceFLOR la opcin lgica, econmica y atractiva para el proyecto de la nueva Sede de Exelon Corporate: la mayor instalacin de oficinas ya certificada por el LEED-CI Platinum en el mundo
Dennis L. Kluge, Interior Space International Facility: Exelon Headquarters, Chicago, IL. LEED-Commercial Interiors Platinum Certified Building

Las alfombras InterfaceFLOR son las ms lindas y ecolgicas que pudimos encontrar. Estamos acostumbrados y focalizados en diseos con belleza y alto desempeo, e InterfaceFLOR es la empresa que est exactamente en sincrona con nuestros valores
Bob Fox, Cook + Fox Architects, New York, NY LEED-Commercial Interiors Platinum Certified Building

Foto: Bilyana Dimitrova 2007

Unites States InterfaceFLOR, LLC 1503 Orchard Hill Road LaGrange, GA 30240 1.800.336.0225 ext. 6511 www.interfaceflor.com Canada InterfaceFLOR Canada, Inc. 233 Lahr Drive Belleville, ON K8N 5S2 1.800.267.2149 ext.2128 www.interfaceflor.ca Brasil InterfaceFLOR, LLC Edifcio Igarassu Rua Surubim, 577 - Conj. 73/74 7 Andar 04571-050 - So Paulo - SP + 55 11 2196 0900 www.interfaceflor.com.br Mxico InterfaceFLOR, LLC Paseo de La Reforma 115, Piso 12 Lomas de Chapultepec Ciudad de Mxico DF 11000 + 52 55 1085 4827 www.interfaceflor.com.mx InterfaceFLOR, LLC, InterfaceFLOR Canada, Inc. and FLOR, Inc. are subsidiaries of Interface, Inc., an Atlanta, Georgia based company thats often referred to as one of the greenest companies on the planet 2011 InterfaceFLOR, LLC.

Nuestro compromiso es eliminar cualquier impacto negativo que nuestra compaa pueda tener sobre el medio ambiente para el ao 2020