FOLLETOS

DE TURISMO
DE
LAS DÉCADAS
20 Y 30
DEL
SIGLO XX
Preparación
n, monta
aje y maq
quetado: Cesar Ojeda
O

Derrechos registra
ados

Crea
ative Comm
mons Reco
onocimien
nto-NoCom
mercial-Sin
nObraDeriv
vada 2.5

CRE
EDITOS Y AGRA
ADECIMIE
ENTOS:

TOD
DAS LAAS IMÁ ÁGENES SALVO O LAS INDICA ADAS CON
C
COP
PYRIGTHH AL PIE
E HAN SIDO OBT
TENIDAS DE LA C
COLECC
CIÓN
DE DAVID LEVINE
Grap
phic Design from the 19920s and 19330s in Traveel Ephemeraa

http:///www.travellbrochuregraaphics.com/inndex.html#R
Rules%20Forr%20using%
%20Images
El folleto de viajes de Scandinavian Air Express, de 1932.
Operado por KLM (Holanda) y la ABA (Suecia). Firmado
"Beckman".
Revista de la Fuerza Aérea de Polonia, diciembre de 1931.
Imperial Airways etiqueta de equipaje, 1936
Folleto para el Correo de Sudáfrica, 1938. Firmado "Varnon."
Tapa.
"El Escocés Volador", Diario de la revista escocesa Flying
Club, septiembre de 1931. Tapa firmado "Margot Brown".
"En todos los cielos Air France", de 1938. Publicidad para Air
France.
Air Lines Estado de Checoslovaquia, Praga), 1932
Régie Air Afrique 5 de abril de 1936
 4 de abril de 1938
Orán-Argel-Túnez ruta
(A partir de la recopilación de Dacre Watson)
Etiqueta de equipaje de - Polskie Linje Lotnicze, 1932.
Folleto para Air France, 1934
Etiqueta de equipaje en vuelos de KLM Royal Dutch Airlines,
1938. Impreso por Luii & Co - Amsterdam.
"Sabena 1937 horarios y tarifas del 5 de Abril al 9 de Octubre"
(horario de Sabena Air Lines). Firmado "M. Cros", impreso por
M. Dewarichet, Bruxelles
Viajes folleto "Cómo Ver Yokohama", 1935. Publicado por la
"Oficina de Turismo de Japón."
 Viajes folleto "Cómo Ver Matusima ", 1938. Publicado por la
"Oficina de la Prefectura de Miyagi y la Oficina de Turismo de
Japón."
Viajes folleto "Cómo Ver Shikoku", de 1936. Publicado por la
"Oficina de Turismo de Japón."
Viajes folleto "Japón en el otoño", de 1938. Publicado por la
"Junta de la Industria de Turismo - Gobierno japonés
Ferrocarriles"
Viajes folleto "Verano en el Japón", 1938. Firmado "Y. Toda".
Publicado por la "Junta de la Industria de Turismo - Gobierno
japonés Ferrocarriles"
Viajes folleto "Kobe - La Ciudad de Compras del Japón", 1937.
Viajes folleto "Cómo Ver Kyoto", 1937. Firmado "K. Kaji."
Publicado por la "Oficina de Turismo de Japón."
Viajes folleto "Guía de Manchuria del Sur Ferroviaria", de 1934.
Publicado por el ferrocarril.
Viajes folleto "Oriental Hotel - Kobe, Japón", 1933. Sin firmar.
 Viajes folleto "Nach Wien im Auto"- Austria, de 1931.
Publicado por Fremdenverkehrskommission Der Wien und der
Bundesländer Niederösterreich. Cubierta frontal
Viajes folleto "A Viena en automobil", de 1936. Publicado por
Der Fremdenverkehrskommission Bunde sländer der Wien und
Niederösterreich. Firmado "Kosel". Cubierta frontal.
 Viajes folleto "Österreich", Austria 1935. Publicado por
Österreichische Verkehrswebung, Wien. Firmado "Kosel"
Viajes folleto "Graz - Steiermark", Austria -de 1938. Diseñado
por Heinz Reichenfelser
Viajes folleto "Innsbruck, Tirol, Austria," 1936.
Viajes folleto "Goldner Hotel Adler - Landeck, Tirol", 1935.
Viajes folleto "Niederländische Eisenbahnen Holland mit 8-
tägien Gerneralabonnemnets", 1935. Publicado por la
"Niederländischer Fremdenverkehrs-Verein." Designed by
"Beatrice van Leusden." Impreso por "J. van Boekhoven,
Utrecht".
Viajes folleto "Luxemburgo", de 1936. Publicado por "L'Union
des Villes et Centros Touristiquews du Grand-Duche de
Luxemburgo. Firmado" Théo Kerg. "
Folleto "Omreizen en Auto Car", (Bélgica) de 1930. Publicado
por el "Nationale maatschappij van Belgische spoorwegen."
Firmado "De Loddère".
Mapa "Shell Autokaart van Nederland", de 1931. Cubierta frontal y
trasera.
Viajes folleto de "Auto-Express Internationaux de Niza - San
Remo - Alassio - Gênes", de 1938. Diseñado e impreso por el
"Istituto Geografico de Agostini - Novara".
"Exposicion Internacion de Artes y Tecnicas de Paris 1937 -
Plano Oficial."- Portada
Viajes folleto de la "Exposición Internacional de Artes y
Técnicas de París 1937."
Plano - "París Plan Touristique", de 1937. Publicado por el
"Syndicat d'Initiative de París."
Viajes folleto "La Costa Azul - Cannes", 1928. Firmado "Louis
Marie Eude." Publicado por "Syndicat d'Intiative Cannes".
 Viajes folleto "El Sol todo el año en la Costa Azul ", de 1933.
Publicado por "PLM" Firma "Roger Broders", impreso por "Les
Ateliers ABC, de París."
Viajes folleto "Monte Carlo - Principato di Monaco", 1933.
Viajes folleto "La Riviera", de 1930. Publicado por "American
Express"
 Viajes folleto "Biarritz", 1935. Publicado por la "Maison du
Tourisme, de Biarritz." Impreso por "Agence Havas - Biarritz"
Viajes folleto "El Invierno en la Costa AZul", 1927. Publicado
por "Servicios de Automóviles de PLM" Firmado "Guillamme
Roger"
Viajes folleto "Francia - Bélgica - Suiza", 1935. Publicado por la
"Hamburgo - American Line"
 Viajes folleto "En Normandía", 1935. Publicado por el Estado
francés Ferrocarriles. Impreso por "Impresiones LaFitte Pierre
d'Art"
Viajes folleto "Francia", 1937. Publicado por el Gobierno francés.
Viajes folleto "Côte d'Azur - Les Alpes et Le Jura", de 1937.
Publicado por el Estado francés Ferrocarriles. Diseñado por
"Ediciones Pual-Martial - París". Cubierta frontal.
 Viajes folleto "Côte d'Azur - Les Alpes et Le Jura", de 1937.
Publicado por el Estado francés Ferrocarriles. Diseñado por
"Ediciones Pual-Martial - París". Pagina interior.

Traducción del texto: “En la Costa Azul, el mar, la montaña se han aliado para
hacerle olvidar la ciudad “humeante”, para hacerle respirar, para hacerle vivir.
Mapa de "L'Exposition Internationale de 1937." Publicado por
la "Galerías Lafayette"
Viajes folleto " Cannes, La Ciudad de las Flores" y "Deportes al
aire libre", de 1939. Firmado "FAB".
Viajes folleto "Cannes, el Hotel Martinez", 1938.
Viajes folleto "París - Hotel Scribe", 1935. Diseñado por "Al.
Léo Fontan".
Calendario " 'Nord-Express' - Calais - Bruselas - Pullman -
Express", de 1927. Por AM Cassandre.
Folleto "Juegos Mundiales FIS Francia 1937 - Chamonix -
Mont-Blanc." Firmado "Chas Bore". Cubierta frontal.
 Viajes folleto "El Turimos de atuomoviles en las Ardenas",
1935. Publicado por el Automóvil Club Ardennais. Firmado
"Vic"
Viajes folleto "Nueva York - Mediterraneo en Segunda Clase",
1930. Publicado por "Navigazione Generale Italiana." Impreso
por "Soc. Stab. Arti Grafiche Alfieri & Lacroix, Milano."
 "Venezia - Trieste - Ancona", publicado por la Societá
Nazionale di Servizi Marittimi, 1912. Firmado "Stab. Marzi A. -
Roma"
Viajes folleto de la "Cosulich Line - Clase Turista -" Saturnia &
Vulcania ' ", 1930. Publicado por la" STN Cosulich, Trieste ".
Portada.
Viajes folleto "Canal de Göta - Suecia", de 1936. Publicado por
el "Canal de Göta Steamship Company." Impreso por "Meyer &
Köster, Gotemburgo".
 Steamship folleto "Sleeping-Autos París-Londres por Ferry
Boat-Servicio a través de Dover-Dunkerque", 1937. Publicado
por "Cie Internationale des Wagons-Lits y des Grands Express
Européens".
Folleto de puente en buques de vapor, y plano "Alojamiento en
cabina de segunda clase, SS Ile de France, French Line", 1934
Steamship folleto " 'Adriatica’ - Societá an. Di Navigazione
Venezia - Grand Express Europa-Egipto, agosto de 1937.
Impreso por" Barabino & Graeve - Genova. "Vista frontal.
Steamship folleto "Japón y la Vuelta al Mundo, OSK Line", de
1933.
Steamship folleto "de Oriente y de todo el mundo - Dóllar
Steamship Line", de 1930
Steamship folleto "Cruceros Nilo anglo-americano Nilo & Co
turística, la temporada 1934/35."
Steamship folleto "Alrededor del Mundo Crucero SS Resolute
1927", publicado por el "Hamburg-American Line”
Steamship folleto "Ir al Extranjero con American Way – United
States Line", de 1930.
 Viajes folleto "America del Sur por Marsella", de 1929.
Publicado por "Société Générale de Transports Maritimes à
Vapeur." Firmado "Cristofanetti".
Calendario "Holland-Afrika Lijn", de 1936
Viajes folleto "Lloyd Triestino - Australie", de 1938. Publicado
por "Editions de Propagande du 'Lloyd Triestino'." Diseñado
por " Pizzi Pisio - Milano-Roma."
 Folleto de viajes de Venecia, publicado en 1933 por el Ente
Nazionale Industrie Turistische (ENIT - Departamento de Estado
italiano de Turismo). Firmado "Treves - Treccani - Tumminelli."
Folleto de viajes carreteras italianas, de 1933, publicado por el
ENIT (Departamento de Estado italiano de Turismo). Diseñado
por el Instituto Geografico de Agostini - Novara.
 Viajes a la Toscana folleto publicado en 1933 por el Ente
Nazionale Industrie Turistische (ENIT - Departamento de Estado
italiano de Turismo) y la Ferrovie dello Stato (Ferrocarriles del
Estado italiano). Firmado "Tip, Classica - Firenze".
 Viajes folleto de Génova. Publicado en 1936 por el Ente
Nazionale Industrie Turistische (ENIT - Departamento de Estado
italiano de Turismo) y la Ferrovie dello Stato (Ferrocarriles del
Estado italiano). Firmado "Rizzoli & Co Milano, Ediz. Tedesca".
 Folleto de viajes de Roma, 1934. Publicado por el Ente
Nazionale Industrie Turistische (ENIT - Departamento de Estado
italiano de Turismo). Firmado "Novissima - Roma".
Viajes folleto de Turín, de 1936. Publicado por el Ente Nazionale
Industrie Turistische (ENIT - Departamento de Estado italiano
de Turismo) y la Ferrovie dello Stato (Ferrocarriles del Estado
italiano). Firmado "Bertieri Milano-Roma."
 Folleto de viajes de Capri, 1937. Publicado por el Ente
Nazionale Industrie Turistische (ENIT - Departamento de Estado
italiano de Turismo). Diseñado por Pizzi y Pizio - Milano-Roma.
Lago de Como, 1938. Cubierta de viaje de un folleto publicado
por el Ente Nazionale Industrie Turistische (ENIT -
Departamento de Estado italiano de Turismo). Firmado "A.
Mercatali," diseñado por Pizzi y Pizio - Milano-Roma.
Viajes folleto de Sicilia, 1933. Publicado por el Ente Nazionale
Industrie Turistische (ENIT - Departamento de Estado italiano
de Turismo). Firmado "Pizzi y Pizio - Milano-Roma."
 Folleto de viajes de Ravena, 1933. Publicado por el Ente
Nazionale Industrie Turistische (ENIT - Departamento de Estado
italiano de Turismo) y la Ferrovie dello Stato (Ferrocarriles del
Estado italiano). Firmado: Grafiche IGAP - Roma ".
Folleto de viajes para el Hotel Helvetia en Florencia, 1934.
Publicado por el Hotel Helvetia. Firmado "Richter & Co -
Napoli".
Viajes folleto de le Ammbassadeurs Hotel, Roma,1935. Firmado
"Bozzo y Cocearello - Genova".
 Portada de un folleto de viajes del Lido de Venecia, 1934.
Publicado por la ciudad de Venecia. Firmado "Tanozzi,"
diseñado por "Tridentum - Trento", publicado por "Soc. Acc.
Stamperia Zanetti - Venecia".
 Portada de un folleto de viajes del Lido de Venecia, 1934.
Publicado por la ciudad de Venecia. Firmado "Tanozzi,"
diseñado por "Tridentum - Trento", publicado por "Soc. Acc.
Stamperia Zanetti - Venecia".
Folleto de viajes del Lido de Venecia, 1930, publicado por la
ciudad de Venecia.
Viajes folleto del Hotel Colomba d'Oro, Verona, 1935, firmado
"Michele". Publicado por "Barabino & Graeve - Genova".
 Viajes folleto de "Primo Raduno Escursionistico al Terminillo,
1935, un viaje de esquí a la montaña, cerca de Roma. Publicado
por la" OND FIE Delegazione dell'Urbe. "Firmado" Off. Graf.
IGAP - Roma ".
 Viajes folleto de la costa adriática de Italia, publicado por el
Ente Provinciale per Il Turismo, Trieste, 1936. Firmado "Pizzi y
Pizio, Milano."
Folleto de viajes de Montecatini Terme, 1937. Publicado por el
Min de Visto, Cultura Popolare. Firmado "Barabino & Graeve,
Génova".
Viajes Folleto de Nervi, Riviera di Genova, 1933. Publicado por
la Ciudad de Nervi. Firmado "SAE Oliveri & Co - Genova".
Folleto de viajes de Bellagio Lago di Como, 1938. Publicado por
la Oficina de Turismo Provincal. Firmado "Rotcalco Dagnino,
Torino."
Viajes folleto de "Dolomiten: Flammenden Den Berge", de 1935,
publicado por la UTA, Merano. Firmado Franz Lenhart,
diseñado por Pizzi y Pizio, Milano
Viajes folleto de la Dolomiti publicado por la SAD - Società
Automobilistica Dolomiti, 1938. Firmado "De zuliana",
diseñado por el "Istituto Geografico de Agostini - Novara".
 Folleto de viajes de Bolzano Griess, 1934. Publicado por
L'Azienda di Cura, Soggiorno e Turismo, Bolzano. Firmado
Franz Lenhart.
Viajes folleto de la Marina di Ravenna, 1932. Publicado por
"Movila", una agencia de viajes checa, en Praga. Artista
desconocido.
 Florencia, 1933. Publicado por el Ente Nazionale Industrie
Turistische (ENIT - Departamento de Estado italiano de
Turismo) y la Ferrovie dello Stato (Ferrocarriles del Estado
italiano). Firmado "S'grilli R.," diseñado por "Tip. Classica -
Firenze".
 Palermo, 1930. Publicado por el Ente Nazionale Industrie
Turistische (ENIT - Departamento de Estado italiano de
Turismo) y la Ferrovie dello Stato (Ferrocarriles del Estado
italiano). Firmado "RS", diseñado por "Soc. Tip. Castaldi -
Roma".
Florencia, 1930. Publicado por el Ente Nazionale Industrie
Turistische (ENIT - Departamento de Estado italiano de
Turismo) y la Ferrovie dello Stato (Ferrocarriles del Estado
italiano). Firmado "Di Lazzoro," diseñado por "Vallecchi -
Firenze".
 Sicilia, 1930. Publicado por el Ente Nazionale Industrie
Turistische (ENIT - Departamento de Estado italiano de
Turismo) y la Ferrovie dello Stato (Ferrocarriles del Estado
italiano). Firmado "R.", diseñado por el "Istituto Italiano d'Arti
Grafiche - Bergamo".
Viajes folleto "11 Festival Internazionale di Musica, Venezia 9-
15 Septiembre 1932."
Folleto de viajes de San Remo Miramare Continental Palace,
1934. Publicado por parte del hotel. Firmado "Ronnoli",
diseñado por Barabino & Graeve - Genova ".
Viajes folleto "Rapallo - Riviera di Levante", de 1932. Firmado F.
Romoli. " Publicado por el ENIT (Departamento de Estado
italiano de Turismo). Impreso por Barabino & Graeve –
Genova”
Viajes folleto "Rhodes - La Isla de los Roses", 1938. Diseñado
por Erberto Carboni. Impreso por Pizzi y Pizio - Milano-Roma.
Publicado por el Ente Nazionale Industrie Turistische (ENIT -
Departamento de Estado italiano de Turismo) y la Ferrovie dello
Stato (Ferrocarriles del Estado italiano). Portada
Viajes folleto "Albergo passo dello Stelvio", 1935. Diseñado
por el SI Amonn - Bolzano-Merano. Cubierta frontal.
 Viajes folleto "Trieste", de 1935. Publicado por el Ente
Nazionale Industrie Turistische (ENIT - Departamento de Estado
italiano de Turismo). Sin firmar. Diseñado por el Instituto
Geografico de Agostini - Novara.