సంపాదకీయం - 31 12 2023

4 www.aadabhyderabad.
in ��
��
��
��
��

��
��
��
��
��
��

��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
� ��
� ��
��
��
� ��
��
� ��
��
��
��
� ��
��
� ��
� ��
� ��
��
��
��
��
��
��
��
��
4 $»j·Tyê&É Ä~yês¡+ 31-12-2023
""NS ×½μyxqsV NRP−½»R½*Li N]Li»R½, ©y \|m½»R½ùLi N]Li»R½''

@©yõ²RsÈs ®ª½©«½NRPÉÓsNTP INRP xmniV©«½V²RsV. xqsXÇs©y ¿y»R½VLR½ùLi ®ªP[LRiV,
NRPÌ½ö©y ¿y»R½VLR½ùLi ®ªP[LR½Li²Us. ®©i[©«½V C bdPL<j½NRP |m½ÉíÓsLiμj½ ª«½ùLigRsùLigS
@¬½ gRsª«½V¬½Li¿yÖ½. xqsx#¤PPÇsLigS, xqs*¸R½VLigS, NRPª«½oÌ½V,
LR½¿R½LiVV»R½Ì½V Â¿P[}qs NRPÌ½ö©«½Ì½»][ ©yZNi[ }m½Àds ÛÍÁ[μR½V
ø£\ŒHê #ê‘·Ts¡´+!
ª«½VVgjsLi¿yLRiV. A ª«½V¥PPNSªyù¬½NTP ÇìØ©«½{m½hRs xm½oLR½ryäLR½Li INS¸R½V©«½ }mn½£qsÊ½VN`PÍÜ[ |m½²Rs»y²RsV,
F~LiμyÌ½¬½ AaR½gS DLiμR½''¬½ zqsgæRPVxm½²RsV»R½W Â¿sÊ½V»R½VLiμj½. @xqsÌ½V
úμ_xm½μj½ Çs©«½ø G−½VÉÓs? FyLi²Rsª«½oÌ½ »R½»R½*Li G−½VÉÓs? C HμR½VgRiVLRiV
Ë³Ï½LR½òÌ½ ®ª½©«½VNRP D©«½õ Aμ³yù¼½øNRP KÀs»R½ùLi G−½VÉÓs @®©i[μj½
¾»½Ö½¸R½VNRPVLi²y, N]LiμR½LRiV μy¬½¬½ xm½Lj½
x#¤PPzqsxqsVòLiÛÉÁ[, Bμ]NRPÉÓs "F½N`P=úÉØ'. INRP
xqsª«½W¿yLR½ −½xmý½ª«½ª«½W? gS²TsμR½gRPV®²ïi[Li NSμR½W!
""ALí`½ CÇÞ AÛÍÁ[*£qs F½ Õ½ÉÞ F½NêSgRslLi[ÛÉs²`s.'' NRPÎÏ½ N]LiÂ¿sLi
@¼½aR½¹¸½WNTPò»][ NRPW²Ts DLiÈsVLiμR½LiÈsV©yõLRiV ryz#¤PP»R½ù
−½ª«½VLR½+NRPVÌ½V. ¬½Çs®ªi[V. @μj½ ª«½V©«½xqsVNRPV A¥ýPPμy¬½õ BÂ¿P[èμj½,
xqsLi®μi[aS¬½õÂ¿P[èμj½gS DLi²yÖ½. ®μi[©¯[õ Ab½LiÀs NRPÖ½öLi¿R½ NRPW²RsμR½V.
ryL`½. −½V¼½−d½VLj½©«½ D»y=x#¤PPLi»][, ª«½ÀsèLiμj½. 1874ÍÜ[ LSÍÞöé ÉÓs |# ¤PP¿`s úgjszmn½ÉÞ, ""¿R½¬½F¡¹¸i[Vª«½VVLiμR½V LSª«½ßsV²RsV zqs¬½ª«½W®©i[ ¿RiW²RsÛÍÁ[NRP ¿R½xqsVòLiÛÉÁ[, ª«½VVÅÁùLigS xm½oLSßØÌ½©«½V ª«½úNUPNRPLj½Li¿R½NRPW²RsμR½V. xm½−½ú»R½
ÛÍÁ[¬½ F¡¬½ª«½¬d½õ NRPÖ½öLiÀs Çs©yÌ½\|m½ LSª«½W¸R½VßØ¬½õ BLigýksxt½vÍÜ[NTP @©«½Vª«½ LSª«½VV²Ts»][ @©yõ²RsÈs ""LSª«½W! FyLí`½c2 ¼d½zqs Çs©yÌ½ −d½Vμj½NTP ª«½μR½VÌ½V úgRsLiýÌ½ÍÜ[ Â¿szm½öLiμy¬½õ »yLRiV
LRiV®μôi[ªyLj½ \|m½®©i[ ©y ¬½LR½xqs©«½! μj½Li¿yLRiV. @μk½ ¸R½VVμôðR½NSLi²Rs»][ xm½pLR½ò ¬d½ª«½o −½Çs¸R½VLi ryμ³j½Li¿yª«½LiÛÉÁ[ »R½VLiÉØLRiV. LSÇsNUP¸R½WÌ½ÍÜ[ H¾»½[ C ª«½WLRiV Â¿P[¸R½VNRPW²RsμR½V. ""ALí`½ B−½V
r¡xt½ÍÞ −d½V²Ts¸R½WÍÜ[, C NRPÌ½ö©y ª«½o»R½VLiμj½. »R½VÌ½{qsμy£qsgSLj½ LSª«½V¿R½Lj½»R½ NSLR½ßsLi ¬d½ »R½ª«½VVø²RsV ¬d½ μR½gæRsLR½ NRPÌ½ö©y ¿y»R½VLR½ùLi ®ª½úLj½ »R½Ì½Ì½V ®ªP[zqs, ÛÉÁ[ÉÞ= \ÛÍ½£mns½ @©yõLRiV @Lj½ríyÉÓsÍÞ
¿y»R½VLR½ùLi ®ª½úLj½»R½Ì½Ì½V ®ªP[xqsWòLiμj½. ª«½W©«½£qsÍÜ[ NRPW²Rs D»R½òLR½ NSLi²Rs ÛÍÁ[μR½V. D©yõ²RsV. ©y JÈs−½VNTP NSLR½ßsLi ©y @μ³j½©y¸R½VNRPV²Ts¬½ NSLR½ßs Çs©«½Vø²TsgS, ª«½V¥PPaR½¸R½VVÌ½V. @Li¾»½[gS¬½, ®©i[Ì½
@©yμj½gS C ª«½ùª«½¥PPLR½Li DLiμj½, ryz#¤PP Ë³Ï½ª«½Ë³Ï½W¼½ ª«½V¥PPNRP−½ NRPW²Rs D»R½òLR½ LSª«½V¿R½Lj½»R½Li LSaSLRiV. »R½ª«½VVø²RsV ©«½©«½Võ −½²TsÀs ®ª½ÎÏ½þ²Rs®ªi[V!'' @¬½õ¸R½VV »y\®©½©«½ ªy¬½gS, INRPÉÓsNTP −½²TsÀs ryª«½VV Â¿P[}qsò NTPLiμR¶ xm½²Rs»yª«½VV.
»R½ùLiÍÜ[ @xqsÌ½VNRPLiÛÉÁ[ N]xqslLi[ ª«½VVμôR½¬½, IN][ryLj½ C μy¬½õ NRPLiNRPLiÉÓs Fyxm½LSÇiÙ ¾»½Ì½VgRPVÍÜ[¬½NTP @©«½Vª«½μj½Li¿yLRiV. ËÜ[²TsgRPVLi²RsVNRPW ®ª½WNSÖ½NUP ª«½VV²Ts xm½μj½ NRPÖ½öLiÀs Â¿sÊ½V»R½VLiÉØLRiV. @μR¶XxtsíQª«½aS»R½Wò "@ÍØLiÉÓs' ªyLj½
""F½N`P=úÉØ'' ÛÍÁ[ úxm½ÇsÌ½ AμR½LR½ßs F½NRPVäª«½ F~LiμR½V»yLiVV. Dμyx#¤P- NSªyùÌ½VgS Bª«½¬d½õ ¬½xqs=Li®μi[x#¤PPLigS g]xm½ö®ªP[! NS¬½, @xqsÌ½V |m½ÉíÓs©«½ÈýsVLiμj½.! −½Õ³d½xt½ßsV²RsV xqslLi[ xm½pLR½*Li "zm½ÈísÌ½μ]LR½'Ì½¬½ ª«½Â¿P[è aS»R½Li »R½NRPVäª«½. ¿yÍØª«½VLiμj½ ¬½ÇsLigS
PLR½ßsNRPV D»R½òLR½ LSª«½W¸R½VßØ®©i[õ ¼d½xqsVNRPVLiμyLi. @μj½ NRPÖ½öLiÀs©«½®μi[ LSª«½W¸R½VßsLiÍÜ[ ÛÍÁ[ª«½o! @Li¾»½LiμR½VNRPV F½xm½öÉÓsNUP NRPÎØÅsLi²RsLigS ®ª½×½þF¡¸R½W²RsV, FyLík½ ª«½WLS²RsV. ªyLRiV. Ë³ØLR½»R½LiÍÜ[¬½ D»R½òLR½ NRPVª«½W xqsXÇs©«½bdPÌ½VlLi[! NRPVx#¤PP©yxqsXÇs©«½VÌ½V
»R½xm½ö, ªyÖd½øNTP LSª«½W¸R½VßsLiÍÜ[ ÛÍÁ[μR½V! ªyÖd½øNTP LSª«½W¸R½VßsLi ¬½Ö½Às©«½ ""Ì½ª«½NRPVaR½'' zqs¬½ª«½WNRPV B¼½ª«½X»R½òLi D»R½òLR½ LSª«½W¸R½Vßs®ªi[V! ª«½VLj½ NRPVLiË³Ï½NRPLñRiV²RsV©yõ²RsV NRPμy! Õ³d½NRPLR½ ¸R½VVμôðR½Li NRPW²Rs Â¿P[aS²RsV LRiV¬½NTP −d½LRiV ªyLR½xqsVÌ½V, úxm½gRsÍØ÷éÌ½V xm½Ì½NRP²RsLiÍÜ[! F¡¬d½ ªyÎÏ½þLiÛÉÁ[ NSμR½V! @μR½©«½õª«½WÈs!
¸R½VVμôðR½NSLi²Rs»][ ª«½VVgRPVxqsVòLiμj½. Àsª«½LR½ xmn½Ì½aR½X¼½»][. −½aR½* ©y´R½ ¼½NRPä©yª«½W»R½VùÌ½V NRPW²y ""¬½LR½*¿R½©¯[»R½òLR½ LSª«½W¸R½VßsLi'' NRPμy! μy¬½ xqsLigRs¾»½[−½VÉÓs? @®μi[μ][ zqs¬½ª«½WÍÜ[, NRPXxtñ½v²RsV úμ_xm½μj½ F~ÈísNRPWÉÓs N][xqsLi A @ª«½»yLR½®ª½V»yòLRiV! »R½©«½ZNi[\®μ½©y xqsª«½W¿yLR½Li c Fyfl·˘Li μR∂ªRΩÚ aRPLRi¯
ªyLRiV »R½ª«½V LSª«½W¸R½Vßs NRPÌ½öª«½XOSQ¬½õ NRPW²y ALRiV NSLi²RsÌ½»][®©i[ LSaSLRiV ª«½VLj½! ª«½V©«½xqsVÍÜ[¬½ ª«½WÈs©«½V Â¿sxm½öª«½VLiÛÉÁ[ ""NRPLñRiV¬½ ALR½ª«½ Ë³Ï½LR½ògS ¾»½Ö½}qsò, μy¬½NTP ÀsÌ½ª«½Ì½V, xm½Ì½ª«½Ì½V ÇÜ[²TsLiÀs B»R½LRiVÌ½NRPV Â¿sxm½ö²RsLi 95502 14912
@ |qsLiÕýdÁ Fs¬sõNRPÌÁ x¤¦¦¦²yª«so²T¶ xqsμôR¶Vª«sVßÓágjiLiμj¶. Fs¬sõNRPÌÁ ¿RÁμR¶

LRiLigRiLiÍÜ[ Fsª«slLiNRPä²R¶V©yõL][ ¸R¶Wª«s®μô¶[aS¬sNTP ¾»½ÖÁzqsLiμj¶. úxmsÇÁÌÁV Fsª«s
Ljiõ FsLi¾»½Li»R½ μR¶WLRiLiÍÜ[ DLi¿yL][ xqsöxtsíQ\®ªsVLiμj¶. μk¶¬sõLiÀÁ NRPª«sV
úxmsμ³y¬sgS D©yõLRiV gS¬s ®ªsVVμR¶ÉÓÁ lLiLi²R¶V −s²R¶»R½ÌÁV
xqs*ÌÁöNSÌÁ®ªs[V. úxmsμ³y¬s ®ªsW²U¶ @ÍØ NSμR¶V. 2014
©«sVLiÀÁ lLiLi²R¶V −s²R¶»R½ÌÁV xmspLjiò NSÌÁLi úxmsμ³y¬sgS
Á<ëø£å|üfi¯ó¢...
ÌÁ©y´R¶VÌÁV N]©«sõLiVV©y FyhSÌÁV úgRiz¤¦¦¦LiÀÁ©«sÈíÁV NRP¬szmsxqsVò©yõ LRiVgS¬s
BLi²T¶¸R¶W NRPWÈÁ®ªs[V BLiNS ÇìØ©¯[μR¶¸R¶Vxmso ªyNTPÖÁ ª«sLRi\ZNP©y ®ªs×ýÁ©«sÈíÁV
@¬szmsLi¿RÁ²R¶Li ÛÍÁ[μR¶V. ª«sVW²R¶V z¤¦¦¦Liμk¶ LSúuíyÍýÜ[ ¼½LRiVgRiVÛÍÁ[¬s −sÇÁ¸R¶VLi
ryμ³j¶LiÀÁ©«s ÕdÁÛÇÁ[{ms A¸R¶W LSúuíyÍýÜ[ ª«sVVÅÁùª«sVLiú»R½VÖÁõ FsLizmsNRP
N]©«srygSLRiV. A LRiNRPLigS ¿RÁW}qsò ®ªsVV»yò¬sNTP ªyÇÞ
}msLiVVNTP ª«sVVLiμ][ ®ªs©«sN][ ®ªsW²U¶ róy©«sLi ÖÁÐÁ»R½
ª«sVª«so»R½VLiμj¶. BxmsöÉÓÁZNP[ ª«sWÒÁ úxmsμ³y¬s ª«sV©¯[ø
‘Ó\¢ <äTdüTÔ\T...
Â¿P[¸R¶V²y¬sNTP Fs®©sõ©¯[õ ÇØúgRi»R½òÌÁV ¼d½xqsVNRPVLiμj¶. ª«sVlLi©¯[õ −sZaýP[xtsQßáÌÁ»][
AÌÁxqsù\®ªsV©y Aú»R½V»R½ xms²R¶NRPVLi²y Ë³Ø−s xqs−dsVNRPLRißØÌÁ©«sV Ez¤¦¦¦LiÀÁ
ª«sVLki ¬sLñRi¸R¶WÌÁV Â¿P[zqsLiμj¶. GNUPNRPX»R½ −sμ³y©«sª«sW @©«sõÈíÁV ª«sVW²R¶V
LSúuíyÍýÜ[ BμôR¶lLi[zqs Dxms ª«sVVÅÁùª«sVLiú»R½VÖÁõ FsLizmsNRP Â¿P[zqsLiμj¶. BLiμR¶VNRPV
x¤¦¦¦©±szqsLigì»][ xqsª«sW©«sª«sV¸R¶WùLRiV. ª«sVW²][
ryLji lgiÖÁ}qsò xqsVμk¶LçRiNSÌÁLi xmsμR¶−sÍÜ[ D©«sõ
úxmsμ³y¬sgS ®ªsW²U¶ BLiμj¶LSgSLiμ³k¶¬s @μ³j¶gRi
−sVryòLRiV. A®ªsV ®ªsVV»R½òLi−dsVμR¶ xmsμR¶N]Li ®²¶[ÎýÏÁ
¸R¶WË³ÏÁ¸º¶V »]−sVøμj¶ L][ÇÁÙÌÁV úxmsμ³y¬s {qsÉýÜ[
>∑+≥\ yÓ÷‘·!
ALig˝RixqsLi™´sªRΩ=LSμj∂©´s IN][‰ Æμ∂[aRPLiÕ‹[ IN][‰ xqsLi˙xmsμy∏R∂VLi
ªyLRiLi xmsμj¶L][ÇÁÙÌÁ xqsª«sV¸R¶VLi xmsÛÉíÁ[xqsLjiNTP
ÕdÁÛÇÁ[{msÍÜ[ Gμ][ ÇÁLRiV gRiV»R½V©«sõ
μR¶©«sõ @F¡ x¤¦¦¦ÌÁV ztsQNSLRiV
Â¿P[aSLiVV. NS¬s A FsLizmsNRP
2023 D©yõLRiV. lLiLi²R¶V μR¶FnyÌÁVgS A xmsμR¶−s ¬sLRi*
z¤¦¦¦Li¿yLRiV. ®ªsW²U¶ ¥¦¦¦ùúÉÓÁN`P N]²T¶¾»½[ ª«sVL][
H®μ¶[ÎýÏÁV xmsμR¶−sÍÜ[ DLi²T¶ ®ªsVV»R½òLi−dsVμR¶ xmsμj¶}¤¦¦
¦®©s[ÎýÏÁV N]©«srygji©«s LjiNSLïRiV¬s 2029ÍÜ[ r~Li»R½Li
ª«½V ¬½ztsQ Òsª«½©«½ gRsª«½V©«½Li»][ F½Li»R½ μR½WLR½Li úxm½¸R½WßÓsLi
Às©«½xm½öÉÓsNUP BLiNS F½Li»][ ryμ³j½Li¿yÖ½=Liμj½ DLiμR¶¬½ @©«½V
qsª«½V¸R½VLiÍÜ[ 12 úμyOR¶xm½Li²ýRs©«½V ¼½©«½²RsLi A¿yLR½Li. úÛË½ÑsÍÞÍÜ[
A L][ÇÁÙ ¾»½Ìý½¬½ μR½VxqsVòÌ½V μ³R½Lj½Li¿R½²RsLi xqsLiúxms μy¸R¶VLi. aSLi¼½
ÍýÜ[ ®ªsW²U¶cuy ryª«sWÑÁNRP Â¿P[xqsVNRPVLiÉØLRiV. BNRP FsÉÜÀdÁè Ë³ØLRi»R½®μ¶[aRP ®ªsVVμR¶ÉÓÁ N][ª«½ÈsLi xqsx#¤PPÇs®ªi[V! N]»R½ò N]»R½ò AaR½Ì½»][ N]»R½ò xqsLiª«½»R½=LR½Li xm½o©«½LRiVμôðR½LR½ßsNRPV úxm½¼d½NRPgS A ¬s¸R¶Vª«sW¬sõ FyÉÓÁryòLRiV.
xqs−dsVNRPLRißáÌÁV ¿RÁWaSNRP, BμR¶Li úxmsμ³y©«sª«sVLiú¼½ ÇÁª«sx¤¦¦¦LìÍØÍÞ ®©súx¤¦¦¦¨NTP BxmsöÉÓÁª«sLRiNRPV ¬½Li²RsVgS »R½ª«½V N][Lj½NRPÌ½V xm½Li²yÌ½¬½ @LiμR½Lj½ NRPÎÏi§þ ®ªP[Às ¿RiW}qs ÇsFy©±½ÍÜ[, ©«½W»R½©«½ xqsLiª«½»R½=LS¬½õ ""ÇÜ[¸R½W©¯[ NRP®©i['' A¿yLR½Li
»y ÍÜ[N`PxqsË³ÏÁ Fs¬sõ NRPÌÁ Fsª«s*LRiW ryÉÓÁLSÛÍÁ[μR¶V. A¸R¶V©«s xmsμR¶¥¦¦¦lLi[ÎýÏÁ 286 L][ÇÁÙÌÁV xqsLiμR½LR½÷éLi LS®©i[ ª«½ÀsèLiμj½. INRPxm½öV²RsV xm½ÈísßØÌ½ZNi[ xm½Lj½−½V »][ ÇsLRiVxm½oNRPVLiÉØLRiV, BNRPä²Rs ËÝμôðR½ ®μi[ªyÌ½ ¸R½WÌ½V gRs»R½ xqsLiª«½
ª«sVVÅÁÀÁú»y¬sNTP @μôj¶©«s N]»R½ò xmsμR¶−sÍÜ[ N]©«srygSLRiV. 1946c1947ÍÜ[ »y»yäÖÁNRP »R½\®ª½V©«½ÈsVª«½LiÉÓs ALigRiý xqsLiª«s»R½=LSμj¶ ®ªP[²RsVNRPÌ½V Bxm½öV²RsV úxm½¼½ »R½=LR½Li FyFyÌ½©«½V aRPVμôðj½ Â¿P[¸R½V²y¬½NTP 108 ryLýRiV »R½ª«½V gRsLiÈs
x¤¦¦¦LigRiVÌÁVgS @LóRi\®ªsVLiμj¶. úxmsμ³y úxmsμ³y¬s xmsμR¶−s»][ NRPÖÁzms ®ªsVV»R½òLi−dsVμR¶ ©yÌÁVgRiV ryLýRiV úFyLi»R½LiÍÜ[ ÇsLRiVxm½oN][ª«½²RsLi xqsLR½*ryμ³yLR½ßs\®ª½VLiμj½. ¾»½Ìý½ Ì½©«½V ®ª½WgjsryòLRiV. @®μi[ xqsª«½V¸R½VLiÍÜ[, Aú}qís Ö½¸R½WÍÜ[, zqs²Usõ
¬s ®ªsW²U¶ ª«sV×ýdÁ lgiÖÁ}qsò ¥¦¦¦ùúÉÓÁN`P N]²R¶»yLRiV. A¸R¶V©«s A xmsμR¶−s¬s @μ³j¶ztsíQLiÀÁ©«s úxmsμ³y¬sgS A¸R¶V©«s LjiNSLïRiV ªyLj½¾»½[ N]»R½ò xqsLiª«½»R½=LR½Li Çs©«½ª«½Lj½ INRPÈsª«½ ¾»½[μk½©«½ úFyLR½Li ¥PPLR½÷L`½ @»R½ùLi»R½ @μR½V÷é»R½\®ª½V©«½ ËØßØ xqsLi ¿y úxm½μR½LR½+©«½Ì½©«½V
ÌÁORPQùLi NRPW²y @®μ¶[. Bxmsö ÉÓÁZNP[ @LiμR¶VNRPV ¬s BxmsöÉÓÁª«sLRiNRPV Fsª«s*LRiW @μ³j¶gRi −sVLi¿RÁÛÍÁ[μR¶V. Ë³Ï½ª«½Vª«½o»R½VLiμR½©«½VNRPVLiÈsV©«½õ ²Ts|qsLiÊ½L`½ 31 Àsª«½Lj½ L][ÇiÙ©«½VLi²Ts ¬½LR½*z#¤PPryòLRiV. ¸R½VV\®©½ÛÉs²`s NTPLig`s²Rsª±½VÍÜ[, Ì½Li²Rs©±½ ¹¸½VVNRPä
xqsLiÊÁLiμ³j¶LiÀÁ ª«spùx¤¦¦¦xmsú»R½Li zqsμôðR¶Li Â¿P[aSLRiV. @LiVV¾»½[ ©yÌÁVg][ ÈÁLìø ®©súx¤¦¦¦¨ xmspLjiò Â¿P[¸R¶VÛÍÁ[μR¶V. C úxm½μ³y©«½LigS ¸R½VVª«½»R½»][FyÈsV @LiμR½LRiW D»R½= ªyÌ½V úxm½zqsμôðR½ Õ½g`s ÛË½©±½ gRs²Ts¸R½WLR½Li @LôðR½LSú¼½ ®ª½WgRPV»R½VLiμj½, Bμj½
®μ¶[aRPªyùxmsòLigS FyLíki ©y¸R¶V NRPVÌÁNRPV, ZNP[²R¶Lì LjiNSLïRiVÌÁ ¿RÁLjiú»R½ úxmsμ³y¬s ®ªsW²U¶ ª«sVμj¶ÍÜ[ ÛÍÁ[μR¶¬s ÇsLRiVxm½oNRPVLiÈsV©«½õ −½xt½¸R½VLi ª«½V©«½LiμR½Lj½NUP ¾»½Ö½zqs©«½®μi[. N]»R½ò @μ³yù¸R½W¬½NTP ©yLiμj½ xm½Ö½NTPLiμj½. LSú¼½xm½pÈs ANSaR½Li
NRPV μy¬s ryLSLiaS¬sõ Â¿P[LRi®ªs[aSLRiV. ®μ¶[aRP @©«sVN][ÛÍÁ[ª«sVV. A¸R¶V©«sNRPV xqs*»R½¥¦¦¦ gS®©s[ BÍØLiÉÓÁ ©«½W»R½©«½ xqsLiª«½»R½=LR½ xm½Li²RsVgRsNRPV úxm½¾»½[ùNRP úFyª«½VVÅsù»R½gS Bμj½ ËØßsxqsLi¿y»][ ®ª½Ì½VgRPVÌ½ ª«½V¸R½VLi @ª«½o»R½VLiμj½. A©«½LiμyÌ½
ªyùxmsòLigS ®ªs[ÎýÏÁ¨¬sNRPV¬s D©«sõ @¬sõª«sLæSÌÁ xqsª«sW ªyÉÓÁ−dsVμR¶ AxqsNTPò FsNRPVäª«s. ¥¦¦¦ùúÉÓÁN`P N]²T¶¾»½[ úxmsxmsLi¿RÁ gRs»y¬½NTP c Ë³Ï½−½xt½ù»R½VòNRPV ª«½Vμ³R½ù ªyLR½μ³j½gS xm½¬½Â¿P[xqsVòLiμR½¬½ INRP μ³R½*¬½»][ ®ªP[²RsVNRPÌ½V ÇsLRiVxm½oN]LiÉØLRiV
¥¦¦¦LRiLigS A xmsú»R½Li LRiWF~Liμj¶LiÀÁ©«sÈíÁV ª«sVVgæRiVLRiV rôðyLiVVÍÜ[ »R½©«s gRiVLjiòLixmso μj¶*gRiVßÔáNRPX»R½ ª«sVª«so»R½VLiμj¶. Ë³Øª«½©«½. ª«½V©«½Li @©«½VË³Ï½−½LiÀs©«½ ÇìØxmsNSÌ½©«½V, ª«½V©«½Li gý]Ê[ ÁÍÞ Fyn ù−sVÖdÁ ²® ¶.[ .. ©«½W»R½©«½ xqsLiª«½»R½=LR½Li»][ FyÈsVgS Çs©«½
ª«sVVÅÁù ª«sVLiú»R½VÌÁV, ALRiVgRiVLRiV Dxms ª«sVVÅÁùª«sVLiú»R½VÌÁ FsLizmsNRPÌÁV úxmsxmsLi¿RÁ ®©s[»R½gS ®ªsÌÁVg]LiμyÌÁ©«sõ A¸R¶V©«s NRPÌÁ ryNSLRiLi @ª«so»R½VLiμj¶. ®©i[LRiVèNRPV©«½õ FyhS Ì½©«½V, ª«½V©«½Li F~Liμj½©«½ @Õ³½ª«½Xμôðj½¬ds úxm½¼½ ª«½Lj½ 1 gý][Ê½ÍÞ Fnyù−½VÖd½ ®²i[gS, aSLi¼½, Ë³ØgRsry*ª«½Vù μj½©«½Li gS
LRiVÇÁÙª«so Â¿P[xqsVò©yõLiVV.
\|òüTT˝À\ø£+ ø±˝≤ìøÏ Á|ü‹s¡÷|ü+ n+{≤s¡T. yÓqøÏÿ ¸R¶Wª«s»`½ úxmsxmsLi¿RÁLi Ë³ØLRi»R½®μ¶[aRPLi\®ªsxmso ¿RÁW²yÖÁ. ÇÁLRiVgRiV Õ½LiÕ½LiÂ¿P[ÍØ A¥PP*¬½ xqsVòLiμR½¬½, Fy»R½μy¬½NTP ÇsLRiVxm½oNRPVLiÉØLRiV. úxm½xm½Li¿R½LiÍÜ[ úxm½¼½ INRPäLj½NUP ¬½ª«½zqsLi ¿R½²y
ÕdÁÛÇÁ[{ms úxms¼½ INRPä Fs¬sõNRP©«sW ÒÁª«s©«søLRißá xqsª«sVxqsùgS®©s[ Ë³Ø−sLiÀÁ yÓfi¯ó‘·÷, eTT+<äT≈£î kÕ>∑T‘·÷ eT∞¢ yÓqøÏÿ yÓfi¯ó‘·T+&˚ »R½V©«sõ ¸R¶VVμôðyÌÁV, N]»R½ògS ª«sÂ¿P[è ¸R¶VVμôðyª«sNSaSÌÁV, −d½²][äÌ½V xm½Ö½NTP, N]»R½ò ªyÉÓs¬½ x#¤PPXμR½ ¸R½V ¬½NTP ®ª½VLRiV\lgs©«½ úxm½®μi[aR½LigS ª«½WLR½è²y¬½NTP Ë³Ï½W−½V INRP gý][Ê½ÍÞ
F¡LS²R¶V»R½VLiμj¶. INRPxmsöÉÓÁ ÕdÁÛÇÁ[{ms @LiÂ¿ÁÌÁLiÂ¿ÁÌÁ −sxqsòLRißá úFy¼½xmsμj¶NRPgS <ëì Á|üj·÷D+ >∑&ç∫q ø±˝≤ìï, sêuÀj˚T ø±˝≤ìï úFyLi¼d½¸R¶V xqsLixmnsVL<RißáÌÁV, @Li»R½LêS¼d½¸R¶V −sªyμR¶ÌÁV, xm½pLR½*NRPLigS {qs*NRPLj½LiÂ¿P[ L][ÇiÙ Bμj½. Fnyù−½VÖd½ @®©i[ AÍÜ[¿R½©«½©«½V xm½Lj½gRsßÓsLi¿R½²RsLi, úxm½¿yLR½Li Â¿P[¸R½V
@²R¶VgRiVÌÁV ®ªs[}qsμj¶. BxmsöÉÓÁ ÕdÁÛÇÁ[{ms Dμ³R¶X»R½ −sxqsòLRiâßá[ −sμ³y©«sLigS dü÷∫düTÔ+≥T+~. n+‘˚ø±<äT. Ä ¬s+&ÉT <Ûäyê\ eT<Ûä´ μ_»R½ùróyLiVV xqsLiO][Q Ë³ØÌÁV.. G\®ªs©y »R½©«s ª«sμôR¶ZNP[ ª«sÀÁè, xmsLji ©«½W»R½©«½ xqsLiª«½»R½=LR½ ®ªP[²RsVNRPÌ½ gRPVLj½LiÀs ²RsLi μy*LS HNRPù»R½, aSLi¼½ xqsLi®μi[aS¬½õ ªyùzm½ò Â¿P[¸R½V²Rs®ªi[V
xms¬sÂ¿P[xqsVò©«sõμj¶. @LiμR¶VZNP[ Fs¬sõNRP\ÛÍÁF¡LiVV FyÌÁ©«sNRPV úbdPNSLRiLi ÇÁLjigji ‘·≥düú <Ûäe+ es¡Ôe÷HêìøÏ dü+πø‘·+. Ç+ø± uyäLRiLiN][xqsLi ®μ¶[aSμ³j¶ ®©s[»R½ÌÁV Ë³ØLRi»`½\®ªsxmso.. ª«sVLki úFyª«½WßÓsNRPLigS xm½Lj½bdPÖ½LiÀs©«½ÈýsLiVV¾»½[ ®ªP[²RsVNRPgS Ì½OR¶ùLi. N]Liúg]»R½ò D»y=x#¤PPLi.. @¬d½õ aRPVË³ØÌ½V ÇsLR½gSÌ½©«½õ
©«s©yÉÓÁ©«sVLiÂ¿P[ xqsª«sWLi»R½LRiLigS FyLíki −sxqsòLRißá NSLRiùúNRPª«sWÌÁV ®ªsVV #ÓbÕŒ\+fÒ ‘·≥düú kÕúq+ qT+#˚ n~ yÓqøÏÿ yÓ[¢ eT∞¢ ª«sVVÅÁùLigS ®ªsW²U¶ \®ªsxmso ¿RÁW²yÖÁ. ¸R¶Wª«s»`½ úxmsxmsLi¿RÁLi ÇsLRiVxm½oNRPV®©i[ xqsLiúxm½μy¸R½VLi ¿R½Lj½ú»R½ÍÜ[ −½−½μ³R½ N][Lj½NRP.. xqsª«½VxqsùÌ½¬d½õ »]ÌÁgjsF¡»y¸R½V©«½õ −½aS*xqsLi.. ª«½VLiÀs
μR¶ÌÁª«so»yLiVV. BLiNS Â¿ÁFyöÌÁLiÛÉÁ[ úxmsË³ÏÁV»R½*Li ¬sgRiW²³R¶LigS zqsóðLRi ‘·≥düú dæú‹øÏ e∫Ã eTT+<äT≈£î kÕ>∑T‘·T+~. ‘·≥düú Ë³ØLRi»R½®μ¶[aRP gRi²R¶xmsª«sμôR¶ DLi²yÌÁLiÛÉÁ[ »y©«sV ª«sV×ýdÁª«sV×ýdÁ lgi xqsLixqsäX»R½VÌ½V, ©ygRsLj½NRP»R½Ì½©«½V −½xqsòLj½Li ÀsLi μj½. ÇsLRiVgRPV»R½VLiμR½®©i[ ©«½ª«½VøNRPLi.. @μR½Xxtí½Li ª«½Lj½xqsVòLi®μi[®ª½W©«½©«½õ
μR¶XNRPö´R¶LigS ©«s²R¶VxqsVòLiÛÉÁ[ FyLíki ª«sWú»R½Li μR¶WNRPV²R¶VgS ®ªs[gRiLigS ÌÁªyÖÁ.ÕdÁÛÇÁ[{ms¹¸¶[V @μ³j¶NSLRiLiÍÜ[ DLi²yÖÁ. B®μ¶[ ®ªsW²U¶ ©y²RsV ËØÕ½ÍÜ[¬½¸R½V©ý«½V ©«½W»R½©«½ xqsLiª«½»R½=LS¬½õ AaR½.. Ì½OSùÌ½©«sV Â¿P[LRiV»yª«½V©«½õ μ³k½ª«½W.. úxm½¼½ ª«½V¬½ztsQNUP BÍØ
xms¬sÂ¿P[xqsVò©«sõÈíÁV NRP¬szmsxqsVòLiÈÁVLiμj¶. LS©«sVLS©«sV ÕdÁÛÇÁ[{msÍÜ[ Bμ]NRP xqsVzqsóðLRi kÕúHêìï düŒ•+#·&É+ nìyês¡´+. n+<äTπø ø±˝≤ìï xqsz¤¦¦¦»R½ Ë³ØLRi¼d½¸R¶V ÇÁ©«s»y FyLíki ÌÁORPQùLi. B®μ¶[−dsV |msμôR¶ NRPxtsíQLi xm½μR½N]Li²RsV L][ÇiÙÌ½ xm½Li²RsVgRsgS ÇsLRiVxm½oNRPV Gμ][ INRP LRiWxm½LiÍÜ[ ANSLiOR¶Ì½V DLi²Rs ÈsLi xqsx#¤PPÇs®ªi[V. gRs²Ts
−sμ³y©«sLigS zqsóðLRixms²T¶F¡LiVVLiμj¶. @LiμR¶VÍÜ[ Ë³ØgRiLigS®©s[ xqs−dsVxms Á‹ø±˝≤\T>± e]íkÕÔs¡T. es¡Ôe÷q uÛÑ÷‘· uÛÑ$wü´‘Y NSμR¶¬s NRPW²y ®ªsW²U¶ Ë³Ø−sxqsVò©yõLRiV.ª«sVW²][ryLji lgiÖÁÀÁ ©yõLRiV, @LiVV¾»½[ L][ª«½V©ý«½V ªyxqsòªy¬½NTP ª«½WLj½è Às©«½ G²yμj½ÍÜ[¬½ »R½xm½öVÌ½©«½V ®©½ª«½V lLi[xqsVNRPV¬½, ©«½W»R½©«½ xqsLiª«½
ª«sWryÍýÜ[ ÇÁLjilgi[ ÍÜ[N`PxqsË³ÏÁ Fs¬sõNRPÌÁNRPV ÕdÁÛÇÁ[{ms ALRiV®©sÌÁÌÁ ©«sVLiÂ¿P[ úxmsÇÁÍýÜ[ ø±˝≤\T y˚s¡T ø±<äT. ˇø£<ëì‘√H=ø£{Ï ô|qy˚düT≈£îH˚ I®²ï¶NRPä¾»½[ ©yÌÁVg][ryLji lgiÌÁVxmso ©«sÛÍýÁ[LRiV −dsVμR¶ ©«s²R¶ZNP[ @ª«so ®©½Ì½©«sV xqsLiª«½»R½=LR½Li úFyLR½LiË³Ï½LigS gRPVLj½òLi ¿yLRiV. »R½=LS¬½NTP N]»R½ò úxm½ßØ×½NRPÌ½©«½V ®ªP[xqsV N][ª«½²RsLi gRs»R½ xqsLiª«½»R½=LR½Li
NSLRiùúNRPª«sWÌÁ»][ @²R¶VgRiVÌÁV ®ªs[xqsVò©«sõμj¶. −s−sμ³R¶ LSúuíyÍýÜ[¬s −s−sμ³R¶ ñ+{≤sTT. á <Ûäø√ÿD+˝ÀH˚ >∑‹+∫q @&Ü~ì, »R½VLiμR¶¬s A¸R¶V©«s D®μô¶[aRPLi. F¡£m½ úlgsg]Lk½ μy*LS 1582ÍÜ[ úlgsg][Lj½¸R½V©±½ ª«½V©«½NRPV −½μyùLóRiVÌ½NRPV »R½Öý½ μR½Liú²RsVÌ½V N]»R½ò xqsLiª«½»R½=LR½Li ª«½Â¿P[è
úFyLi»yÍýÜ[ ZNP[LiúμR¶ ª«sVLiú»R½VÌÁ LSNRPF¡NRPÌÁ©«sV BxmsöÉÓÁZNP[ ¿RÁWxqsVò©yõLi. sêuÀj˚T @&Ü~ì uÒØE y˚j·÷*‡ ñ+≥T+~. ª«sVLji @ª«s»R½ÌÁ BLi²T¶¸R¶W NRPWÈÁ−sV ª«sùª«s¥¦¦¦LRiLi FsÍØ NSùÛÍ½Li ²RsL`½©«½V @©«½VxqsLj½Li¿R½²RsLi ª«½Ìý½ Çs©«½ª«½Lj½ ª«½VVLiμR½V C xqsLiª«½ »R½=LR½LiÍÜ[ ©«½Vª«½o* C NSLR½ùúNRPª«½VLi Â¿P[}qsò ¬d½NRPV
−sNRPzqs»`½ Ë³ØLRi»`½ NSLRiùúNRPª«sVLi CFyÉÓÁZNP[ ÇÁ©«sLiÍÜ[NTP ®ªs×ýÁ, @®μ¶LiμR¶VN][ D©«sõμj¶? Fs¬dsï¹¸¶[V©«sV gRi®μô¶ μj¶Li¿yÌÁ¬s xmsÈíÁVμR¶ÌÁgS D©«sõ A 1ª«½ ¾»½[μk½¬½ ©«½W»R½©«½ xqsLiª«½»R½=LR½Li úFyLR½LiË³Ï½LigS C gjs£mín½ Bryò©«½V @¬½ Â¿sÊ½V»R½W DLiÉØLRiV. NS¬d½ C xqsLiª«½»R½=LR½Li
@ª«sgRi»R½Li Â¿P[xqsVNRPV®©s[ ª«sLRiNRPV ®ªs×ýÁLiμj¶. @Li¾»½[NSμR¶V. μyμyxmso G²yμj¶ úxms¼½xmsORPQ NRPWÈÁ−sV @Li¾»½[ ®ªs[gRiLi»][ @²R¶VgRiVÌÁV ®ªs[xqsVò©«sõμy? úFyª«½W ßÔsNRPLj½Li¿yLRiV. úxm½xm½Li¿R½ ªyùxm½òLigS −½xqsòX −½μyùm½LR½Li gS ¿RiWzqs©«s\ÛÉÁý¾»½[ −½μyùLóRiVÌ½V @xm½öÉýÜ[ NRPL][©y NSLR½
©«sVLiÀÁ G ¬s¸R¶Wª«sVNSÌÁV ÇÁLjigji©y, úxmsË³ÏÁV»R½*LiÍÜ[ G ª«sWLRiöVÌÁV ÇÁLji 2023: INRP gRiªRΩLiÕÿ À≥ÿ≠sLi¿¡ ≠sxqs¯LjiLiøR¡≤y¨sNTP 2023 ÇÁÙ\ÛÍÁÍÜ[ 26 FyLíkiÌÁ xqsª«sW¥¦¦¦LRiLigS A−sLRi÷é−sLiÀÁ©«s »R½LigS úFy¿RiV LR½ùLiÍÜ[ C NSùÛÍ½Li²RsL`½ Çs©«½ª«½Lj½ ßsLigS N]Li»R½ª«½LR½NRPV ©«½xtí½F¡LiVV©«½ÈýsV @¬½zm½xqsVòLiμj½. F½LiμR½V
gji©y A ÍÜ[N`PxqsË³ÏÁ Fs¬sõNRPÌÁ©«sV μR¶XztsíQÍÜ[ |msÈíÁVNRPV®©s[ Â¿P[xqsWò ª«sxqsVò©«sõμj¶. gRi»R½ ≠ds¤Õ˝¡[¨s xqsLi™´sªRΩ=LRiLi. BLi≤T∂∏R∂W NRPW»¡≠sV A≠sLS˜È™´sLi, C NRPWÈÁ−sV BLiNS xmsoLjiÉÓÁ ©¯xmsöVÌÁ»][®©s[ xqs»R½ª«sV»R½ª«sVª«so»R½V©«sõμj¶. INRPÈsª«½ ¾»½[μk½ ª«½V©«½Li ¿RiW}qs g]xm½ö ®ªP[²RsVNRPÌ½NRPV μyLj½¼d½zqsLiμj½. NRP©«½gS A©±s\ÛÍÁ©±½ NýSxqsVÌ½»][®©i[ A xqsª«½V¸R½VLiÍÜ[ gRs²TsÀs©«½ F½NRPVäª«½
lLiLi²R¶V −s²R¶»R½ÌÁ NRPLiÛÉÁ[ CryLji NRPª«sVÌÁ©y´R¶VÌÁ NSLSù¿RÁLRißá −sÕ³Á©«sõLigS Fs¨ds={ms ¿d¡÷¡NRP, NRPLSı»¡NRPÕ‹[ NSLi˙lgi£qs ≠s«¡∏R∂VLi, BLiμR¶VÍÜ[¬s Ë³ØgRiry*ª«sVù LSÇÁNUP¸R¶V FyLíkiÍýÜ[ ¿yÍØª«sLRiNRPV @»R½ùLi»R½ ALigýRi xqsLiª«s»R½=LSμj¶©y²R¶V N]»R½ò @ª«½NSaSÌ½©«½V {qs*NRPLj½Li¿yÌ½®©i[ L][ÇiÙÌ½V BxmsöV²Tsxm½öV®²i[ INRP μyLj½ÍÜ[ −½μyùLóRiVÌ½V ª«½VVLiμR½VNRPV
NRP¬szmsxqsVò©«sõμj¶. @LiμR¶VNRPV NSLRißáLi ÛÍÁ[NRPF¡ÛÍÁ[μR¶V. GNRPÕÁgji©«s xms®μ¶[ÎýÏÁV ªΩÃ¡LigSfl·Õ‹[ Æ™sVVμR∂…”¡ NSLi˙lgi£qs ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li, @©«sVË³ÏÁª«sLi NRPÖÁgji©«s FyLíkiÛÍÁ[. @LiVV©y BLi»R½ª«sLRiNRPV NRPWÈÁ−sVNTP INRP INRP D»y=x#¤PPª«½Li»R½\®ª½V©«½, xqsx#¤PPÇs\®ª½V©«½ N][Lj½NRP©«½V úxm½¼½Õ½Li rygRPV»R½V©yõLR½©«½VN][ª«½¿RiVè. AaR½Ì½ ª«½W©«½ª«½ Òs−½»R½LiÍÜ[ BLiúμR½
@μ³j¶NSLRiLiÍÜ[ D©«sõLiμR¶V©«s úxmsË³ÏÁV»R½* ª«sù¼½lLi[NRP»R½ N]Li»R½ÍÜ[ N]Li»R½LiVV©y ¬sLSøßØ»R½øNRP r¢xtsíQªy¬sõ LRiWF~Liμj¶Li¿RÁÛÍÁ[ NRPF¡¸R¶WLRiV. NRPWÈÁ−sV Õ½xqsVòLiμj½. μ³R½©«½xqsV=ÍØLiÉÓs N][Lj½NRPÌ½V NRPÌ½Ì½VNRPLiÈsV©«½õ ª«½W©«½ªy×½NTP LR½LigRPV
xqsx¤¦¦¦ÇÁLi. @μj¶ ÕdÁÛÇÁ[{ms ®©s[»R½ÌÁV gRiVLjiòLi¿RÁNRPF¡ÛÍÁ[μR¶V. @μj¶ úxmsxqsöéVÈÁLi ˙ºΩxmsoLRiÕ‹[ ™´sV◊˝d¡ ’d¡¤«¡[{ms, LSx§¶¶¶ßÕfigSLiμ≥k∂ ryLRi´j¶gS NSLiúlgi£qs FyLíki xqs−sVztsíQ ©y¸R¶VNRP»R½* ÌÁORPQßØÌÁ©«sV xmsoßÓáNTP ª«½V©«½ ®μi[aR½Li»][FyÈsVgS −½−½μ³R½ ®μi[aSÌ½ÍÜ[ C D»R½=ªy¬½õ Ì½ x#¤PPLj½−½Ìý½VÌ½ÍØ C N]»R½ò xqsLiª«½»R½=LR½Li @LiμR½Lj½NUP NRPª«½Vø¬½,
NSNRPVLi²y, úxms¼½xmsOSQÌÁNRPV INRP A¸R¶VVμ³R¶Li @Liμj¶Li¿RÁNRPVLi²y N]»R½ò xmso©´sLSgRi™´sV©´sLi, ™´sV¨ds£tsQ bPa][≤T∂∏R∂W @lLixqsÌV, N]ªRΩÚ xmso¿RÁVèN][ÛÍÁ[NRPF¡»R½V©«sõμj¶. ª«sVÖýÁNSLêRiV©«s ÅÁlLæi[ FyLíki ÇØ¼d½¸R¶Wμ³R¶ùORPV²T¶gS @»R½ùLi»R½ úxm½ª«½VVÅsLigS ÇsLRiVxm½oNRPVLiÉØLRiV. −½−½μ³R½ ®μi[aSÌ½ÍÜ[ ¼d½¸R½V¬½ xmn½Ö½»yÌ½©«½V @Liμj½xqsVòLiμR½¬½ Ab½μôyLi.
ËØÈÁÍÜ[ ®ªsÎýØÌÁ®©s[μj¶ ÕdÁÛÇÁ[{ms ª«spùx¤¦¦¦Li. @LiμR¶VZNP[ @ª«sNSaRPLi D©«sõ FyL˝RiÆ™sVLi»¡V À≥œ¡™´s©´sLi A≠suy‰LRiLi, NSbdP¯LìNRPV N]ªRΩÚ D©«sõxmsöÉÓÁNUP Ë³ØgRiry*ª«sVVÌÁNRPV Ë³ÏÁL][ry ÌÁÕ³ÁLi¿RÁ¬s \®μ¶©«sùLi ®©sÌÁN]©«sõμj¶. N]¬½õ −½xt½¸R½WÌ½©«½V ª«½V©«½Li gRsª«½V¬½}qsò... |qsöLiVV©±½ÍÜ[, LSËÜ[ ¹¸i[V c≤y. ¿s…”sZNi©´Ω NTPLRΩflfi NRPV™´ΩWL`Ω
¿][ÈÁÍýØ.. xqsLiμR¶LRi÷éLi ª«sÀÁè©«s úxms¼½ryLki ryª«sWÑÁNRP xqs−dsVNRPLRißØÍýÜ[ N]»R½ò μj∂aS¨slLÙi[aRPLi, N]ªRΩÚ ˙NTP≠sV©´sÕfi øR¡…ÌÿÃ¡V, ’d¡•¶¶¶L˝][ NRPVÃ¡- r¡¬s¸R¶WgSLiμ³k¶, LSx¤¦¦¦§ÍÞgSLiμ³k¶, úzms¸R¶WLiNRP gSLiμ³k¶ÛÍÁ[ ¾»½LRi ª«sVVLiμR¶VLi xm½®©½õLi²RsV ®©½Ì½Ì½NRPV @μR½Xuíy¬½õ ¼d½xqsVNRPVLSª«½²y¬½NTP @LôðRiLSú¼½ x- 94908 41284
N][ßØÌÁV @®©s[*ztsQLiÀÁ ®ªsÖÁNTP ¼d½xqsVò©«sõμj¶. ª«sVW²R¶V z¤¦¦¦Liμk¶ LSúuíyÍýÜ[ úxms gRifl·©´s, ™´sVWNRPV ™´sV¯≤T∂ FsLi{msÃ¡ ¡z§¶¶¶uy‰LRiLi.. ²T¶ ÅÁlLæi[ ¾»½LRi−dsVμj¶ ËÜª«sVøÍØgS NRP¬szmsxqsVò©yõLRi¬s NRPWÈÁ−sV xqsË³ÏÁù FyLíkiÌÁV
Ë³ÏÁV»R½* ryLRi´R¶VÌÁ FsLizmsNRP BLiμR¶VÍÜ[ Ë³ØgRi®ªs[V©«s¬s úxms¾»½[ùNRPLigS Â¿Áxmsö Ë³Ø−sxqsVò©yõLiVV. @LiμR¶VZNP[ úxmsμ³y©«sª«sVLiú¼½ @Ë³ÏÁùLóji −dsVμR¶ BxmsöÉÓÁNUP
©«sNRPälLýi[μR¶V. BÍØLiÉÓÁ A¸R¶VVμ³yÌÁV ÕdÁÛÇÁ[{ms BxmsöÉÓÁZNP[ zqsμôðR¶Li Â¿P[xqsV NRPVLiμj¶.
ÇÁ©«sª«sLjiÍÜ[ @¹¸¶Wμ³R¶ù LSª«sWÌÁ¸R¶VLi INRP |msμôR¶
@Li»R½LêS¼d½¸R¶V ®ªs[²R¶VNRP NSËÜ[»R½V©«sõμj¶. ª«sVL][ª«sLiNRP NSbdPøLì©«sV ÇØ¼d½
¸R¶V úxqsª«sLi¼½ÍÜ[ INRP LSúxtísQLigS xmsÉíØÌÁ −dsVμj¶NTP ¾»½Â¿P[è NSLRiùúNRPª«sVLi ®ªs[gRiLi
ªRΩμj∂ªRΩLRi øR¡LRi˘Ã¡¨dsı À≥ÿLRiªRΩÆμ∂[aRP LS«¡NUP∏R∂V
øR¡˙NRP˙À≥œ¡™´sVfl·LiÕ‹[ ºdΩ˙™´s ˙xmsÀ≥ÿ™yÆ©s[ı øR¡WFyLiVV.
INRP…‘¡ @LS ≠sV©´s•¶¶¶ LiVV}qsÚ B™´s¨dsı ˙xmsªRΩ˘ORPQLigS©Ø[
gRiVLiÇØÈÁ©«sLi N]ÖÁNTPä LSÛÍÁ[NRPF¡»R½V©«sõμj¶.
ÅÁlLæi[©«sV úxmsμ³y¬s @Ë³ÏÁùLójigS ®ªsVÇØLjiÉÔÁ Ë³ØgRiry*ª«sVù FyLíkiÌÁV xqsVª«sVV
ÅÁLigS D©«sõxmsöÉÓÁNUP, @ÐÁÌÁ Ë³ØLRi»R½ NSLiúlgi£qs FyLíki©«sVLiÀÁ @μ³j¶NSLjiNRP
xqs*LRiLi −s¬szmsLi¿RÁ²R¶Li ÛÍÁ[μR¶V. ÀÁª«sLRiNRPV ÅÁlLæi[®©s[ »R½©«sNRPV »y ©«sVgS.. Fs¬sõ
Ä~yêd”
xqs
\≈£î |”&Éø£\!
Lj½gæS ²Rs\ÛË½÷ AlLi[ÎýÏ½úNTP»R½Li lLi[xmso AμjΩ™y{qs gjsLj½Çs©«½VÌ½V @μ³j½NRPLigS DLi®²i[ ÅsLS=ªy©±½©«½V Õd½¥P-
gS ÇÁLRiVgRiV»R½V©«sõμj¶. B−s ÕdÁÛÇÁ[{msNTP NRPÖÁr~Â¿P[è @LiaSÌÁVgS®©s[ ª«sVVúμR¶
xmsL][ORPQLigS©Ø[ LS«¡NUP∏R∂WÃ¡ª][ ™´sVV≤T∂xms≤T∂ ©´s≤T∂¿¡©´sÆ™s[. B®μi[ L][ÇiÙ©«½ (Çs©«½ª«½Lj½ INRPÉÓs©«½) @™´ΩVLRΩ≠dΩLRiVÃΩ PL`½ÍÜ[®©i[ Â¿P[LSèÌ½¬½ Aμj½ªy{qsÌ½V úxm½Ë³Ï½V »y*¬½õ
NRPÌÁ¸R¶WùNRP ¿RÁWxqsVNRPVLiμyª«sVVÛÍÁ[ @¬s {qs*¸R¶V LSÒÁ úxmsNRPÈÁ©«s Â¿P[¸R¶W
BLiμR∂VÕ‹[ ZNP[Li˙μR∂LiÕ‹[¨s ’d¡¤«¡[{ms ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ¨sLÙjixtsÌQ ®μi[aR½LiÍÜ[ ÇsLR½gRsNRPW²Rs¬½ E¿R½N][»R½ ÇsLj½gjsLiμj½.
ms²ïyLiVV. @¹¸¶Wμ³R¶ù @LiaRPLi ª«sV»R½ úFy¼½xmsμj¶NRP NRP©yõ ÇØ¼d½¸R¶V Ë³Øª«s©«sÌÁ
@LiaRPLigS ¾»½LRi−dsVμj¶NTP ¾»½[ª«s²R¶LiÍÜ NRPª«sVÌÁ©y´R¶VÌÁV NRPX»R½NRPX »R½VùÌÁ Ã¡OSQ˘Ã¡ª][ ™´sVVLiμR∂VNRPV rygji ≠s«¡∏R∂VLi ryμ≥j∂Li¿¡©´sÆ™s[
ÖÁ=ª«sÀÁèLiμj¶. ¬s¼d½£tsQ NRPVª«sWLì \|qs»R½Li NRPWÈÁ−sV»][ @LiÉÔÁª«sVVÈíÁ©«sÈíÁV
DLiÈÁV©yõLRiV. »yÇØgS ÛÇÁ[²U¶¸R¶VW @μ³R¶ùORPQ ËØμ³R¶ù »R½ÌÁ©«sV {qs*NRPLjiLi¿RÁ²R¶Li @μk¶.. F½ª«½Lj½NUP ¥PP¬½ »R½Ì½|m½Èís¬½ aSLi¼½¸R½VV»R½
μjΩ©Ø[ªRΩ=™´ΩL ²TA©yÉÓ sª«½WLi²`s Â¿P[aSLRiV. 50 ®ªP[Ì½ ª«½VLiμj½ gjsLj½Çs©«½VÌ½V
s DμR½ùª«½VLiÍÜ[ FyÍæÜ©yõLRiV. ªyLj½ ²Tsª«½WLi
¸R¶WùLRiV. BNRP NSbdPøLì\|ms ZNP[LiúμR¶ úxmsË³ÏÁV»R½* @²R¶VgRiVÌÁV ÇØ¼d½¸R¶VróyLiVVÍÜ[ FsNRPV‰™´s. C ˙NRP™´sVÕ‹[ ’d¡¤«¡[{ms ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li μy*LS ÇØ¼d½¸R¶VrôðyLiVVÍÜ[ »R½©«s FyLíki NRPW²y ÊÁLjiÍÜ[ DLiμR¶©«sõ xqsLiZNP[ DμR½ùª«½V ryª«½WÑsNRP ®©i[xm½´R½ùLi NRPÖ½gjs©«½ Aμj½ª«½V ¬½ªyxqsVÌ½\|m½. ²`s©«½V Ixm½öVN][¬½ @xm½öÉÓs úxm½Ë³Ï½V»R½*Li Aμj½ªy{qsÌ½\|m½ \|qs©yù¬sõ
ÇÁ©y®ªsWμR¶Li F~Liμj¶©«s μyÅÁÍØÌÁ©«sV úxmsμ³y¬s ®ªsW²U¶ gRiª«sV¬sLi ¿RÁNRPF¡ AμR∂LRi+™yμj∂gS, N]Li≤]N]ø][ ¨sLRiLiNRPVaRP™yμj∂gS, »yÌÁV xmsLizmsLi¿yLRiV. úxmsμ³y¬s @Ë³ÏÁùLóji¬s ª«sVVLi®μ¶[ úxmsNRPÉÓÁLi¿yÖÁ=©«s 1948 Çs©«½ª«½Lj½ 1©«½ ª«½V©«½ ®μi[aR½LiÍÜ[ Aμj½ªy{qsÌ½\|m½ ÇsLj½gjs©«½ A μj½Lizm½Liμj½. gRPV−½VNRPW²Ts©«½ ªyLj½\|m½ −½VÖ½ÈsLk½ F¡Öd½xqsVÌ½V
ÛÍÁ[μR¶V. @LiμR¶VZNP[ úxmsμ³y¬s ®ªsW²U¶ ÕdÁÛÇÁ[{ms ZNP[²R¶LìNRPV, ®©s[»R½ÌÁNRPV N]»R½ò ÌÁOSQùÌÁV @gRi»R½ùLi Gª«sVVLiμR¶LiÈÁW aRPLRiμ`¶ xmsªyLì xqs©yõLiVV ©¯NRPVäÌÁV ©¯NRPVä x#¤PP»yùNSLi²Rs xmn½Ö½»R½LigS Aμj½ªy{qsÌ½V ©«½W»R½©«½ xqsLiª«½»R½=LR½ −½¿R½OR¶ßØLR½z#¤PP»R½LigS NSÌ½VöÌ½V ÇsLj½FyLRiV. C μR½VLR½çÈs©«½ÍÜ[
¬slLôi[bPLi¿yLRiV. CryLji ¥¦¦¦ùúÉÓÁN`P N]ÈíÁ²R¶®ªs[V NSμR¶V. ©yÌÁV g]LiμR¶ÌÁ {qsÈýÁV ™´sVLjiN]¨sı ryL˝RiV ¨sLÙRi∏R∂VgS ™´s˘™´sx§¶¶¶LjiLi¿¡©´s»Ì¡V »R½V©yõLRiV. @ÌÁ©y²R¶V ÇÁ©«s»y FyLíki úxms¹¸¶WgRiLi xqsLiμR¶LRi÷éLiÍÜ[ ®ªsVVLSLêki ®ªP[²RsVNRPÌ½\|m½ ª«½VNRPVäª«½ ¿RiWxm½LRiV. úxm½xm½Li¿R½Li @Li»R½ÉØ ©«½W»R½©«½ xqsVª«½WLRiV 30®ªP[Ì½ ª«½VLiμj½ gjsLj½Çs©«½VÌ½V ª«½VLR½ßÓsLi¿yLRiV.
ryμ³j¶Li¿yÖÁ. ®ªsVV»R½òL −dsVμR¶ ¸R¶WË³ÏÁ¸º¶V aS»R½Li JÈýÁV ÕdÁÛÇÁ[{ms xmsLRiLi NRP¨szmsxqsVÚLiμj∂ gS¨s @μj∂ ™´sW˙ªRΩLi ªRΩ©´s Fs¤«¡Li≤y©´sV ®μ¶[aS¸º¶V¬s ª«sVVLiμR¶VgS úxmsNRPÉÓÁLi¿RÁÛÍÁ[μR¶©«sõ −sxtsQ¸R¶W¬sõ gRiVLRiVò Â¿P[xqsV xqsLiª«½ »R½=LR½Li ®ªP[²RsVNRPÌ½V ÇsLRiVxm½oNRPVLiÈsVLi²RsgS Ë³ØLR½¼d½¸R½V Aμj½ −½¿R½OR¶ßØ LR½z#¤PP»R½LigS NSÌ½VöÌ½V ÇsLj½zm½©«½ A xqsLixmniVÈs©«½»][
NSªyÖÁ. B®μ¶[ A¸R¶V©«s ¬s©yμR¶\®ªsVLiμj¶. @Li»R½ÉÓÁ xqsª«sVV©«sõ»R½ lgiÌÁVxmso »][ ªy©´sV ¬øP[xqsVNRPVLi»¡W F°LiVVLiμj∂. ˙xmsºΩxmsOSQÃ¡V ò©yõLRiV. BÍØ Õ³Á©yõÕ³ÁúFy¸R¶WÌÁV ¿RÁVÈíÁVª«sVV ²R¶V»R½VLi²R¶gS BLi²T¶¸R¶W ªyxqsVÌ½V ª«½Wú»R½Li ÇØLåRiLi²`sÍÜ[¬½ ÅsLS=ªy©±½ÍÜ[ LSßÓs μR½VLæS Çs©«½ª«½Lj½ 1 @LiÛÉÁ[®©i[ gjsLj½Çs©«½VÌ½V ¿yÍØNSÌ½Li ª«½ßÓsNTP F¡
úxmsμ³y¬s ®ªsW²U¶ ANSaRPª«sVLi¾»½»R½Vò©«s ¬sÌÁªyÖÁ. A lgiÌÁVxmso ª«sVL][ xms®μ¶[ÎýÏÁNRPV aRPWLRiªy*¨sı ˙xmsμR∂Lji+Li¿¡©´s xqsLiμR∂LS˜ÈÃ¡V©´sıxmsˆ…”¡NUP, NRPWÈÁ−sV ª«sVLjiLi»R½ @¹¸¶Wª«sV¸R¶VLiÍÜ[NTP ®ªsÛÎýÁ[ úxmsª«sWμR¶Li NRP¬szmsxqsVò©«sõμj¶. ª«½¼½ A²TsÉÜ[Lj½¸R½VLiÍÜ[ Aμj½ªy{qsÌ½ @ª«½VLR½ −d½LRiVÌ½NRPV GÉØ ¸R½WLRiV. @LiμR½VZNi[ gjsLj½Çs©«½ xqsLixmniWÌ½V, \ÛÇs£qs xqsLixmnsVÈÁ©±½
úFy¼½xmsμj¶NRP NSªyÖÁ. úxms¼½xmsORPQ®ªs[V®ªsW ®ªsW²U¶ ª«sVW²][ryLji úxmsμ³y¬s xqsLiróygRi»R½LiÍÜ[ zqsóðLRixms²T¶¾»½[ NSLSù¿RÁLRißáÍÜ[ Â¿P[¸R¶WÖÁ=Liμj¶ ¿yÍØ DLi Çs©«½ª«½Lj½ 1©«½ úaR½μôðyLiÇsÖ½ xmniVÉÓsxqsVò©yõLRiV. @xmsöV²R¶V.. BxmsöV²R¶V Çs©«½ª«½Lj½ INRPÈsª«½ ¾»½[μk½¬½ Aμj½ªy{qs @ª«½VLR½−d½LRiVÌ½ μj½©¯[»R½=
NSNRPW²R¶μR¶V @¬s N][LRiVNRPVLiÈÁVLiÛÉÁ[ A¸R¶V®©s[®ªsW ©yÌÁVg][ryLji, @Æ©s[NRPryL˝RiV ¨sxqs=•¶¶¶∏R∂VLigS©´sV, N]¨sıryL˝RiV ÈÁVLiμj¶. BxmsöV²R¶V @μR¶Li»y ®ªs©«sNRPÊÁ²T¶ F¡»R½V©«sõμj¶. Bμj¶ ÍÜ[N`PxqsË³ÏÁ FyÌ½NRPVÌ½VAμj½ªy{qsÌ½ −d½VμR½ ÇsÖ½¸R½V©±½ ªyÍØËØg`s (1919, ª«½LigS úxm½NRPÉÓsLi¿yLiVV.
@LiVVμ][ryLji ÕdÁÛÇÁ[{ms −sÇÁ¸R¶W¬sNTP μyLRiVÌÁV ¬sLjiøxqsVò©yõLRiV. @xqsÌÁV Àÿμ≥j∂ªRΩVÃ¡ Fy˙ªRΩÕ˝‹[ Iμj∂gjiF°™y÷¡= ™´s¿¡ËLiμj∂. Fs¬sõNRPÌÁ xmnsÖÁ»yÌÁ −dsVμR¶ úxmsË³Øª«sLi ¿RÁWxmsNRP F¡μR¶V. @xmsöV²R¶V G−sV Gúzm½ÍÞ 13) ¬½ −½VLiÀs©«½ E¿R½N][»R½ÌÁNRPV FyÌÁö²ïyLiVV. CaS©«½ù μk½¬½\|m½ xqsª«½VúgRs ¬½®ªP[μj½NRP©«½V LSÇØùLigRs xm½Lj½xt½»`½ xqsË³Ï½Vù²RsV
ª«sVW²][ −s²R¶»R½ZNP[ N]»R½ò LjiNSLïRiV ©«s®ªsWμR¶ª«so»R½VLiμj¶. BxmsöÉÓÁZNP[ ª«sLRiVxqsgS ’d¡¤«¡[{msÕ‹[ GNUPNRPXªRΩ ©y∏R∂VNRPªRΩ*Li Aμ≥j∂xmsªRΩ˘ μ≥][LRifl”·NTP ÇÁLRiVgRiV»R½VLiμ][ Ez¤¦¦¦Li¿RÁÛÍÁ[¬s −sxtsQ¸R¶V®ªs[V−dsV NSμR¶V. @©«sVË³ÏÁª«sÇìÁÙÌÁV©«sõ LSúuíyÍýÜ[ D©«½õ gjsLj½Çs©«½VÌ½V xqs*¸R½VLiFyÌ½©«½»][ NRPW²Ts©«½ \ÛÇsFyÍÞ zqsLig`s ª«½VVLi²y NS¬í½=ÈsWùÉÞ ú²yzmnsíLig`s NRP−½VÉÔsNTP
lLiLi²R¶V ryLýRiV Â¿P[zqs©«s ©yÌÁVg][ úxmsμ³y¬sgS úxmsμ³y¬s ®ªsW²U¶ ¿RÁLjiú»R½ xmsoÈÁ Àÿ»¡Ã¡V Æ™s[}qsÚ, @Æμ∂[ BLi≤T∂∏R∂W NRPW»¡≠sVÕ‹[ ®©s[»R½ÌÁNRPV Bμj¶ @LóRiLi NS¬s −sxtsQ¸R¶Vª«sVW NSμR¶V. Aμ³j¶xms»R½ù μ³][LRißáVÌÁV úxm½¾»½[ùNRP úFyLi»R½Li NSªyÌ½¬½ Â¿P[zqs©«½ F¡LSÈsLiÍÜ[ xqsVª«½WLRiV 30 @LiμR½ÛÇP[aSLRiV. C xqsLixmniVÈs©«½ ÇsLj½gjs 76 GLi²ýRsV @LiVV©y, 6
ÍýÜ[ZNPNSäLRiV. @ÈÁÍÞ ÕdÁ¥¦¦¦Lki ªyÇÞ}msLiVV ª«sVW²R¶VryLýRiV úxmsμ³y¬sgS ª«sW¬s, ÕdÁÛÇÁ[{ms »R½LRi¥¦¦¦ÍÜ[ NSLRiùZOP[Qú»R½LiÍÜ[NTP »R½ORPQßá ®ªs[V μR¶WNSÖÁ=©«s @ª«s ®ªP[Ì½ª«½VLiμj½ gjsLj½Çs©«½VÌ½V A»yøLR½ößsLi Â¿sLiμyLRiV. |tsQ²RsWùÍÞ úFyLi»yÌ½ÍÜ[ xm½pLj½ògSgS¬½, 5ª«½ |tsQ²RsWùÍÞ Aμj½
Â¿P[aSLRiV. 1996ÍÜ[ ®ªsVVμR¶ÉÓÁryLji ZNP[ª«sÌÁLi xmsμR¶ª«sVW²R¶V L][ÇÁÙÛÍÁ[ Â¿P[aSLRiV. @xqsLixmnsV…”¡ªRΩ ©y∏R∂VNRPªRΩ*Li, BLiNS ¬ø¡FyˆÃ¡Li¤…¡[ xqsLS¬sõ ªyLRiLi»y gRiVLjiòLi¿yÖÁ= DLiμj¶. 2023 ªyLjiNTP @©«sVª«sW©yÌÁV, 1948, Çs©«½ª«½Lj½ 1©«½ xqs*»R½Liú»R½ Ë³ØLR½»R½®μi[aR½LiÍÜ[ úxm½ÇsÌ½V ªy{qs úFyLi»y Ì½ÍÜ[ @xqsÛÍÁ[ Ì½Õ³½Li¿R½¬½ xqs*¸R½VLi úxm½¼½xm½¼½ò N][xqsLi
A G²yμj¶ ®ªs[V 16©«sVLiÀÁ @®μ¶[ G²yμj¶ ÇÁÚ©±s xmnsxqsíV ª«sLRiNRPV úxmsμ³y¬s {qsÉýÜ[ ©y∏R∂VNRPªRΩ* ¤Õ¡[≠sV @≤R∂VgRi≤R∂VgRiV©y Æ™sLi…ÿ≤R∂VªRΩV©´sıμj∂. @ª«sª«sW©yÛÍÁ[ −sVgjiÖÁèLiμj¶. 2024 xqsLiª«s»R½= LS¬sNTP ªyÎýÏÁV ª«sV×ýdÁ @®ªs[ ®ª½VVÈís®ª½VVμR½ÉÓs ©«½W»R½©«½ xqsLiª«½»R½=LR½ ®ªP[²RsVNRPÌ½NRPV zqsμôðR½ Aμj½ªy{qsÌ½V BLiNS F½μR½VLRiV ¿RiWxqsWò®©i[ D©yõLRiV.
D©yõLRiV. BNRP 1998 ©«sVLiÀÁ 1999 ª«sLRiNRPV xmsμR¶ª«sVW²R¶V ®©sÌÁÌÁ FyÈÁV @LiμR∂VZNP[ BLi≤T∂∏R∂W NRPW»¡≠sV ªRΩ©´sNRPV ªyÆ©s[ A¸R¶VVμ³yÌÁ©«sV Â¿P[ÛÇÁ[»R½VÍØ @xmsögji}qsò @Li»R½ NRPV−sVLiÀÁ©«s A»R½øx¤¦¦¦»yù ª«½Vª«½o»R½V©«½õ xqsLiμR½LR½÷éLiÍÜ[ Õd½¥PPL`½ (®©i[ÉÓs ÇØLåRiLi²`s)ÍÜ[¬½ c gRPV™´ΩV¯≤Ts ÃΩOU∂¯©yLS∏RΩVfls
úxmsμ³y¬sgS ª«sùª«sx¤¦¦¦LjiLi¿yLRiV. 1999 ©«sVLiÀÁ 2004 ª«sLRiNRPV H®μ¶[ÎýÏÁV INRP Àÿμ≥j∂ªRΩVLS÷¡gS NRP¨szmsxqsVÚ©´sıμj∂. xqsμR¶XaRPùLi ª«sVL]NRPÉÓÁ ÅsLS=ªy©±½ g][Ö½NRPLi²`s úFyLi»y¬sõ I²TsaSÍÜ[ −½Öd½©«½Li
xmspLjiòNSÌÁLi úxmsμ³y¬sgS N]©«srygSLRiV. ryLiZNP[¼½NRPLigS ª«sVW²R¶V μR¶FnyÌÁV DLi²R¶μR¶V! c™´s∏R∂V˘ry=lLi£qs Â¿P[¸R½V²y¬½õ gjsLj½Çs©«½VÌ½V ¼d½úª«½Li gS ª«½ù¼½lLi[NTPLi¿yLRiV. 9491318409
˙y=ø£ $sêeT+ ˝Òì >±*! ø=‘˚Ô&Ü~... C≤„|üø±\ |æ≥º!

μy x#¤PPLigS DLiμj½ ©yNRPV BLiNS Òs−½Li¿yÌ½¬½ DLiμj½.
¬d½NRPV −d½²][äÌ½V Â¿sxm½öÛÍÁ[NRP...
BLiNS N]¬½õ gýSxqsVÌ½V ¬d½ÎýÏi§ »ygRPV»y©«½V..
©«½Vª«½o* −d½²][äÌ½V ¼d½xqsVNRPV¬½ ®ª½×ý½F¡¸R½WNRP..
¬d½ NRPLR½¿yÌ½©«½xm½o ILiÈsLj½ xqsöLR½+
g][ ²RsNRPV N]»R½òLilgP[zqs©«½ÈýsV
N]»R½ò NSùÛÍ½Li²RsL`½ ¾»½Àsè
lBxLmi[½oöª«²R½soVÍÜ[GNSNTILiÈsLjP®©i[...½ xm½²Rsª«½ÍØ ®©i[©«½V
ª«½VLj½lgP[ ¬d½ÉÓs ¿RiVNRPäÌ½ ®©i[Ì½−d½VμR½ ©«½©«½Võ BLiNS ¬½LRiV»y=x#¤PPxm½LRiVxqsWò®©i[ DLiμj½. ®ª½VVÌ½ZNi[xqsV®²i[ ª«½WNRPV ¾»½Ö½=©«½ N]¾»½[ò²yμj½.... ÀdsNRPÉÓs F~LR½Ì½©«½V ÀdsÌ½VèNRPVLiÈsW
gRPVLi®²s ª«½VLi²Ts©«½ F½²yLj½ −d½VμR½ F½ª«½LRiW ÛÍÁ[LRiV xqsLiª«½»R½=LSÌ½V ª«½WLj½©y ®ª½Ì½V»R½VLRiV zm½Èís
ÅsLêRiWLR½xm½o Â¿sÈýs©«½V xm½p¸R½V¬d½... @Li»y ®ª½×½þF¡¸R½WLRiV. xqsLiFyμR½©«½ F½NTPäLj½xqsWò®©i[ DLiμj½.. IÎÏi§þ −½LRiV¿RiVNRPVLiÈsVLiμj½
¬d½ ®ª½×½þF¡LiVV©«½ ¬½©«½õ ry¸R½VLiNSÌ½Li ÀdsNRPÉÓs ILiÈsLj½gS ÀdsNRPÉÓs ®©i[©«½V ª«½ßsVNRPV»R½V©yõLi »yLk½NRPV ª«½WLj½©«½ ª«½W »R½Ì½LS»R½Ì½V ªyLj½¬½ A¥PP*¬½xqsVòLiμj½... NRPÌ½Ì½ μR½Vxm½öÉÓs¬½ ª«½V²Rs»R½ |m½ÛÉíÁ[zqsLiμj½
@Ö½NTP©«½ ANSaR½LiÍÜ[NTP ©«½OR¶ú»yÖ½LiNS LSÛÍÁ[μR½V. μR½WLR½LigS ¿R½Ìý½¬½ Ë³Ï½ª«½Li»R½VÍýÜ[ »R½Ì½Vxm½o xqsLiμR½VÍýÜ[LiÀs »]Ligjs ¿RiWxqsWò®©i[ D©yõLiVV..... @LiZNiÌ½V, xqsLiZNiÌ½V ª«½WLRiV²RsV NSμR½V.. N][²TsNRPW»R½
©«½Vª«½o* ¸R½VVμôðR½LiÍÜ[ »R½Ì½ªyÖ½è©«½ BLiNS ®ª½Ì½VgRPV»][©«½õ μk½FyÌ½V D©¯[õ²TsNTP xm½®©½õLi²RsV ®©½Ì½Ì½V xm½Li²Rs\lgs¾»½[... N]»R½ò xqsLiª«½»R½=LR½ª«½VLiÛÉÁ[... Ê½μôðR½NRPLi ¿R½LiÉÓs FyFyLiVVÍØ
zqsFyLiVVÍØ ®ª½×½þF¡»R½W... ÀsÉýÓs ALj½F¡»R½V©yõLiVV. ÛÍÁ[©¯[²TsNTP ÛÍ½NRPäNRPV LS©«½¬½õ L][ÇÁÙÌÁ xm½xqsVòÌ½V ¬½Â¿sè®©½NTPä©«½ @−½¬d½¼½¬½ ®©i[Ì½NRPV μj½LiFyÖ½... IÎÏi§þ −½LRiV¿RiVNRPVLiÈsW
Àsª«½oLýRiV »]²TslgP[ NSÌ½Li\®ª½xm½o ©«½©«½Võ −d½²TsF¡LiVV©«½ xqsLiª«½»R½=LSÌ½¬d½õ... INRPä LSú¼½ ¬½uy N][xqsLi LSÇsNUP¸R½Vxm½o ª«½WÈsÌ½»][.. ª«½VLi¿y¬½NTP @»R½VNRPVä¬½ F¡LiVVLiμj½
ª«½Vª«½VøÖ½õ ª«½V×ý½xqsVò©yõª«½o ª«½V×ýd½.... F½NRPä²TsNTP ®ª½×ý½F¡¸R½W¹¸½W {qsryÌ½V ÆØ×d½Â¿P[xqsV®²i[ −d½V N]»R½ò ®ªs[²R¶V\ZNP¾»½[..... @ÈsZNiNTPä©«½ @Ê½μôyÌ½ ª«½VWÈsÌ½NRPV ¬½xm½oö |m½ÉíÓs... CG²yμj½ F½ÍØ gRs²TsÀsF¡LiVVLiμ][ }#¤PPª«½VLi»R½ Ê½VV»R½Vª«½oÍÜ[ NRPVLRiVxqsVò©«½õ
¬d½NRPV G−d½V NS¬d½ ¬½aR½+Êô½xm½o LSú¼½ÍÜ[ −½LSª«½VLi ÛÍÁ[¬½ gSÖ½ÍØ GLi²ýRs xqsLiμj½ I²Rs*¬½ ¬½ÇØÌ½©«½V }m½μ][²Ts @NTPÈýs LR½LigRPVÌ½»][ ¬½LiFyÖ½..... ú}m½¸R½Vzqs úzm½¸R½VV²RsV gRs²Tszm½©«½ OR¶ßØÍýØ »R½VuyLRi Õ½LiμR½Vª«½oÍýØ
N]¬½õ F½úLR½¬½ gSÇiÙ gýSxqsVÌ½V xm½gRPVÎýÏi§ ¿RiWryòª«½o. ANRPVÌ½V LSÖ½è©«½ Â¿sÈísV N]ª«½Vø−d½VμR½ μR½VMÅsLi ª«½W μR½Vxm½öÉýÜ[ μR½WLj½ »]−½Vøμj½ ®©½Ì½Ì½ ®ª½Wzqs »R½Öý½ Õ½²ïRsNTP Çs©«½ø¬½Àsè©«½ÈýsV... Ë³Ï½ÛÍÁ[ gRPVLRiVò Â¿P[xqsVò©yõLiVV NRPLj½gjsF¡»R½V©yõLiVV
®ª½Ì½VgRPV»R½W ALj½F¡¹¸i[V μk½xm½NSLi¼½ÍÜ[ gRPV²ïTs NRP©«½Võ xm½OT¶ INRPÉÓs ª«½Vª«½VøÖ½õ ""ÇÜ['' N]²RsV»R½W®©i[ DLiμj½.... NSÌ½Li xm½®©½õLi²RsV ®©½Ì½Ì½V ®ª½Wzqs N]¾»½[ò²yμj½NTP »]ª«½* xqsW}m½ò... NTPÉÓsNUPÍÜ[LiÀs »]Ligjs¿RiW}qsò μR½Wμj½ zm½LiÇÁÍýØ ¾»½[Ö½\ZN¶©«s ª«½V©«½xqsV=
ª«½V»R½Vò»][ »R½WÌ½V»R½W ILj½gjsF¡¹¸i[V úxm½aSLi»R½LigS ¬½úμR½F¡»R½VLiμj½.. D©¯[õ²RsV ©yÌ½VgæRsLiÈsÌ½ N][xqsLi |m½ÛÉíÁ[ ÅsLRiVè .. A »]ª«½*Ì½ ª«½V©«½ ""AaR½Ì½'' B»R½ò©yÌ½V ª«½W |m½LR½ÉÓs Â¿sÈísV−d½VμR½ ILiÈsLj½ xm½OT¶ N]»R½ò xqsLiª«½»R½=LR½ N]»R½ò AaR½Ì½NRPV
ª«½VX»R½Vù @©«½VË³Ï½ªy¬½õ ©«½gRsLR½Li ª«½Wú»R½Li ¬d½ xqsLiÊ½LSÌ½ |#¤PP¨LRiVÍÜ[ }m½μ][²RsV lL½Li²RsV ®©½Ì½Ì½ Ê½»R½VNRPV©«½V BgæRPVNRPxqsò²RsV... xqsÌý½VN]¬½ NRPÉíØ¬½õ NRPÎÏ½þμôR½VN]¬½... BLiÉÓsÍÜ[ ILiÈs\lL½©«½ ®©i[©«½V Ezm½Lj½ @μôR½V»R½VLiμj½..!
G −½®μi[bdP¸R½VV²RsV FylLi[zqsF¡¸R½W²][.. BLiNS ®ª½VÌ½NRPVª«½gS®©i[ DLiμj½. @LiVV©y ª«½V©«½ xqsμR½Vª«½o xqsLiFyμR½©«½¬½ÀsèLiμR½¬½ xmn½Ö½»y¬½õ C ""¸R½W²yμj½''NTP ª«½μj½ÛÍÁ[μôyLi..... INRPLj½ ¿RiWxm½oÌ½V ª«½VL]NRPLj½\|m½©«½
μR½WLR½LigS NSÖ½èFylLi[zqs©«½ zqsgRslL½ÈísV xqsLiryäLS¬½õ Bª«½*ÛÍÁ[μR½V NRPμy...
cªRΩV™´ΩV¯ÃΩ NRPÃΩˆ©´Ω lLΩ≤ÔTs ANSaR½LiÍÜ[ ª«½VÊ½V÷ÍýØ cgSμjΩLS«iŸ LRΩLigRsLS«iŸ
©y gRPVLi®²s®©i[ NSμR½V gRs²ïTs F¡¿R½©«½V z#¤PPLizqsxqsVòLiμj½... c F~ªRΩWÚLjΩ {qsªyLS™´ΩVLS«iŸ ANRPÖ½ NRP²RsVxm½oÌ½V L][®²ïsNTPä @²RsVNRPVäÉØLiÛÉÁ[.... μ][Ê½W¿RiVÍØ²RsV»R½V©yõLiVV (©´ΩW˘¤«sLkΩ=c@Æ™ΩVLjΩNS)
Òs−½»R½xm½o @Li»R½ùμR½aR½ @LiÛÉÁ[ B®μi[®©i[®ª½W... 99488 49607 N]»R½ò xqsLiª«½»R½=LR½Li CÌ½Ì½V ®ªP[xqsWò 96404 62142 ª«½W ÇØìxm½NSÌ½V IN]äNRPäÉÓs 918790 12275
31122023-DIS-04_Layout 1 12/31/2023 4:28 AM Page 1
C 
 ..
4
. ,
 ,....
 312023 ,., 
www.ntnews.com ...editpage@ntnews.com
                 .  ,  
 
 
.     ‘      ,        
..’      . ‘  .      .   .  
 
’     ,  . ,    .      .  
  

 , 

.
 . .
     .
,  
    
     
    
 ..
 
 
.     .         
   
 , ..        
.    ,,,,     
,,            

... .       
. . ,  .  
.,,,  .,  .   
 ,  ,   ,     
.,., .. .  ,.  
,,,,,,,, .    
,, .,,     
   .    
.   .    .  
.   .,     .,,    
.   .    , ,       
.     
 .    
  .                 
   .   . 
.           
    .  ,      . 
‘  ’    .,  .... .  ..
     .  . . .  
.     .       .
      .     
 .   .         
           . . ..  .   
    .    .
   .        
     . ‘  ,   ,   .      . 
    .   ,  ,    .      .,    
 .         .. , ,.    !
           .    
       .             .   
     , 
  ,      

    .                       
      .            ..   
.,           .       .. 
 .  ,          ..    
           ,    . , .. .. .. 
 .     .          .     ..
,   .   
.   .
 .      . 
   
    .   .  .  .   
. .,. ‘  !     
.   !’        .. .. 
,  ‘’ .     .  ,     ..   
  . 
 ,    !
 ,     .   .  ,      ,  ,
  .  ‘ ’   .       ... 
        ,,
.  .            , 
!    .    .      
     . 98497 41695
  - 

‘    ,            ’
. 
99490 83327
             
 1923 .  ,   .    
    .  , ,     
.        .    
     
    .
           
  

 
‘
 
, ,
  ..

’
.
 
 
 
   
 
.
    

 
  !
’ . 
    
‘    
     . 

  .
   .   
   ‘ !     .     .   
  ,   ,‘   
  ’     ’. 1963   ,   
   ! .              
  , .       
 , ’ .           .  
   1970   ’      ‘  
 ’   
  !  . 
    .     .   1967       
.      .277  
 !
   

  ,     . .30 
      ....      .   
   
!        ,
,
  ‘ ,       
  .         
 ,        
   .       
  !   .         
               .    
   , .   .   .      
                 
    !     . 99085 16549 .  
   
  ,  

  ! ‘ ’    
..

      ‘ ’  20246

     ‘’
    ,..  . .
94949 62080   ,   , , , .,
,,       .
202420  telanganasaraswathaparishath ,.,  
@gmail.com -  .  ,. 96660 16636
. 8885245234 . ..
4  www.prajapaksham.in Telugu National Daily
|31,2023
 -68
   
     
   ...
 ...  
    
  ..
‘’
  . 
  ...     ?      
    ,  ?        .  
   ,     ?       
     
,  , 
   ,  
 .   
. 1939  12   
      .
   . ‘
’   
    
?    
 ,   
    
   . . .   .   . .. 
.         .          
.            94,413    
     .     . ‘ ’            .   
       1938  26  ,   .       .   .
.         .  .73,500   .   .   , 
,    .  ,    .  ,  ,    ,   
   ,    1942     .    .1.27 31-12-2023,     
 . .    ()    .       .  
       . ,      ,     ,   
18     ...   .   ,   
 .   (1818–1947) 98,570  .  
   19          .     ,   ,    
.       ‘  ..   .     ,    . 
.      ’      .       , 
 .   .            .   ,  
 6,902  .     .                
 1901 65,961. .               .    
, 1819–1926      ,     ,        ? 
            ...  ,
,  ,         ,
,   .       .   .     
 .       ,    . .   .
 
  (1819) .    
      
 . .  
  ,   
      1939  
. 1887   .
       
    .  
  ,    .     
1919   7    
. ‘’    .
  .  
  .
     
1940  16    
     
 -   , 2023
    ,   
  4,300   .
 8  11   
18.5   6.8  
     . .    ,  . ,   , .     
.. .   23    ,       .   . 
. 1942    .  6    7.8     .  25 
  1926–27    ‘’ .  .      ,    .  
  .   ‘’  . 1942      7.5        .   ,
.    ‘’     . .   ,    ,     1,400
 . ‘ ’   1941–46    .     ,    .  
 . 1928–31      .     ,  ,      
    .     15  9  .     .  .
     .    1946–47         
    . ,
,     
 .   8,80,000  
.     83

   1933–37  ‘    .     60%  
  ’  . ‘’ 
 .   
       .
,  ,  
     .
    
 .   
   ,
    . 
  18,  
    
   
1934          ,      .       
 .   ‘’    .  .   
          
. 1934  22    F      1  45 
    .   1947  15         . 
 .         .     .
.    .  .       . 
1935      .       F    
‘’    .          .
 .       ,  .    93 F    ,
,   ‘ ’   1947          .   31 
  .      1949  1   F        .
. .    .   . 74    F   () ‘ ’
    .    ,       ,   
 ‘‘’         .      .
  ( )   .  ,   . ,       
   1930     .       .
. 1939      1948      .      .   
    .  .      F -   35        
  .   ,  . 1956    . 2023 -  , ,  ,   
 1938  14             -  ,        
.    .  .             . 148  ,  17 
 ,       .       .     
 . 1938  27     .  ,      .       . 
     ,  1988          ,    AI     
     1952 15                
 .       .  .        ,   
  90   . , ,     F      .    .
   ,       .     F   F  
  .     . ‘‘         
  .    .  , ..,          
   ,        . 1952    .  
. 1939          ’’  .      
       .  1957,     .
. 1962, 1967, 1972  .     .    1960 
     . 1978       ()        
 14    .   ,  .  -19     . 
              ,    ,   
   ,  .       . ,       
        :           .      .
ABCD
4 www.prajasakti.com
ª|ü⁄düÔø£+ Hê≈£î >±&ÛÉìÁ<ä˝À qT+&ç yÓ\T‘·Ts¡T ‘√≥˝ÀøÏ/ <ë] #·÷ù|

yÓHÓï\ |üP<√≥/ e÷eT÷\T eTìwæì ø±e&Üìø° ãT<äTΔ&ÉT ø±e&Üìø°/
n_ÛÁbÕj·T+
e+{Ï #ê{Ÿ u≤{Ÿ\T mìï e⁄Hêï... |ü⁄düÔø£ |üsƒ¡Hêìï $T+∫q~ ˝Ò<äT.
{≤úŸ‡, áãTø˘‡, j·÷|t‡ e+{Ï$ n+<äTu≤≥T˝ÀøÏ e∫ÃHê... |ü⁄düÔø£+
$»j·Tyê&É
Ä~yês¡+ 31 &çôd+ãsY 2023
mHÓïH√ï uÀ<Ûäq*ï #˚ùd~ |ü⁄düÔø£y˚T/ eTìwæ>± eTq>∑\>∑&Üìø°/

|ü~eT+~ì e÷qe‘ê düŒs¡Ù‘√ n≈£îÿq #˚s¡TÃø√e&Üìø°/ |ü⁄düÔø£+ ˇø£
nø£ås¡ ‘√s¡D+! #·~$q nqTuÛÑ÷‹ yê{Ï‘√ ø£\T>∑<äT. ô|’>± Ä m\Áø±ºìø˘ |ü]ø£sê\
qT+∫ yÓ\Te&˚ πs&çj˚TwüHé ø£fi¯¢≈£î Vü‰ì ø£*–düTÔ+<äqï $wüj·T+
eTVü≤˙j·TT\ e÷≥
dü+bÕ<äø°j·T+
Jeq e÷s¡Z+/ |ü⁄düÔø£y˚T ˇø£ Jeq >∑eT´+μ n+{≤s¡T Á>∑+<∏ë\j·T ø±+‹˝À $C≤„qCÀ´‘·T˝…’ Á|üø±•düTÔ+{≤sTT. $»j·Tyê&É bÕ*f…øÏïø˘ n+<ä]ø° ‘Ó*dæ+<˚. |òüP´ ØôdsYÃ n+#·Hê Á|üø±s¡+... Á|ü|ü+#·yê´|üÔ+>±
j·÷Á‹≈£î&ÉT eT+∫ø£+{Ï. sê‹ j·TT>∑+ qT+∫ sê¬ø{Ÿ j·TT>∑+ es¡≈£L ø£fi≤XÊ\ ÁbÕ+>∑D+˝À ìs¡«Væ≤düTÔqï 34e |ü⁄düÔø£ eTôVA‘·‡e+... 61XÊ‘·+ |ü≥ºDyêdüT\T, 58 XÊ‘·+ Á>±MTD ÁbÕ+‘· yêdüT\T
düe÷» n_Ûeè~Δ j·÷HêìøÏ |ü⁄düÔø±˝Ò ì#ÓÃq yÓT≥T¢. Á|ü|ü+#·+˝À mìï &çôd+ãsY 28 qT+∫ »qe] 7e ‘˚B es¡≈£L ø=qkÕ>∑T‘·T+~. |ü⁄düÔø±\T #·<äTe⁄‘·THêïs¡T. uÛ≤s¡‘Y˝À 47 XÊ‘·+ eT+~ |ü≥ºD, 53
e÷s¡TŒ\T e∫ÃHê... e÷qyê_Ûeè~Δ˝À n‘·´+‘· ø°\ø£+ |ü⁄düÔø£+. |ü⁄düÔø±\T eTq≈£î n‘·´+‘· Á|æj·TyÓTÆq düVü≤#·s¡T\T, Á|æj·TH˚kÕÔ\T. XÊ‘·+ eT+~ Á>±MTD ÁbÕ+‘· #·<äTes¡T\THêïs¡T. ø±>±, ‘Ó\T>∑T˝À
n+<äTπø n+{≤&ÉT Ä\“sYº ◊Héd”ºHé` ªe÷qe⁄&ÉT düèwæº+∫q yê{Ï˝À eTq+ m<ä>∑&ÜìøÏ, H˚s¡TÃø√&ÜìøÏ... eTq }Vü≤\qT, Á|ü|ü+#·+ 14XÊ‘·+ eT+~ |ü⁄düÔø±\T #·<äTe⁄‘·THêïs¡T. yÓTT‘·Ô+>± uÛ≤s¡rj·TT\T
>=|üŒ~ |ü⁄düÔø£+μ nì. eTìwæ J$‘êìï r]Ã~<˚›~ |ü⁄düÔø£y˚T. düe÷» >∑T]+∫q ne>±Vü≤qqT ô|+#·&Üìø° |ü⁄düÔø±\T <√Vü≤<ä|ü&É‘êsTT. yêsêìøÏ 10.42 >∑+≥\T #·<äTe⁄‘·THêïs¡T. nyÓT]ø£Hé |ü⁄düÔø±\
e÷s¡TŒ˝Àq÷ eTTK´bÕÁ‘· b˛wædüTÔ+~ |ü⁄düÔø£+. ø±–‘ê˝À¢ ìøÏå|üÔ+ kÕVæ≤‘·´+˝Àì nìïs¡ø±\ Á|üÁøÏj·T\qT ì+|ü⁄ø=qï bÕ‘·, ø=‘·Ô |ü⁄düÔø±\ e÷¬sÿ{Ÿì |ü]o*ùdÔ... >∑‘˚&Ü~ neTTà&Ó’q Á|ü‹ ◊<äT Á|ü‘·T˝À¢q÷
#˚j·Tã&çq <äXÊu≤›\ #·]Á‘· |ü⁄düÔø±˝À¢ neTè‘·+˝≤ Á|üeVæ≤dü÷Ô+≥T+~. y˚T\T ø£\sTTø£ á |ü⁄düÔø£ eTôVA‘·‡e+. eTTK´+>± á |ü⁄düÔø£ Hê\T>∑T n#·TÃ |ü⁄düÔø±˝Òq≥. kÕàsYºbò˛Hé ns¡#˚‹˝À e⁄Hêï... |ü⁄düÔø£+
@ ø±\+ |ü⁄düÔø£+ #·~$‘˚... Ä ø±\+˝Àì #ê]Á‘·ø£, uÛÖ>√[ø£, Á|ü<äs¡Ùq≈£î |æ\¢\qT rdüT≈£îsêe&ÜìøÏ ‘·*¢<ä+Á&ÉT\T, ObÕ<Ûë´j·TT\T Vü≤düÔuÛÑ÷wüD+ nqï e÷≥ Ç+ø± eTdüø£u≤s¡˝Ò<äì á ˝…ø£ÿ˝Ò
kÕe÷õø£, kÕ+düÿè‹ø£ $ø±dü+˝ÀøÏ |ü]ƒ‘·T\qT ‘√&=ÿì b˛‘·T+~. ˇø£ #=s¡e #·÷bÕ*. yê]‘√ ˇø£ÿ |ü⁄düÔø£yÓTÆHê ø=ì|æ+#ê*... #·~$+#ê*. #ÓãT‘·THêïsTT. eT+∫ |ü⁄düÔø±\T #·<äe&É+ e\¢ m˝≤+{Ï #Ó&ÉT
düe÷»|ü⁄ n‘·T´qï‘· dæú‹ì ø=\e>∑*π> Á|üe÷D≤˝Ò |ü⁄düÔø±\T. #·<äe&É+ ˇø√ÿ ∫Á‘·+˝À q{Ï+#êø£ ‘·q≈£î e∫Ãq bÕ]‘√wæø£+‘√ yÓTT<ä≥ 100 Á|üuÛ≤yê\÷ e⁄+&Ée⁄. ª|ü⁄düÔø£y˚T Ä‘·à e+{Ï~/ #·~$‘˚ ø£eTà>∑T+≥~/
n\yê≥Tqï e´øÏÔì |ü]|üPs¡íyÓTÆq eTìwæ>± e÷πsÃdüTÔ+~ |ü⁄düÔø£+. &Ü\s¡¢≈£î |ü⁄düÔø±\T ø=H˚yê&É≥ #êØ¢ #ê|æ¢Hé. |ü⁄düÔø±ìï $T+∫q Á|ü‹ e÷≥ Á|ü‹ |ü⁄≥/ H√{Ï ≈£L&Ée⁄‘·~/ yÓT<ä&ÉTøÏ |ü<äTqT ô|&É‘·~μ` eT‘·eTT\ìïj·TT e÷dæb˛e⁄qT
Á|ü‹j˚T{≤ q÷‘·q dü+e‘·‡sêìï yÓ+≥u…≥Tºø=ì, dü+Áø±+‹øÏ ùdïVæ≤‘·T&ÉT, düìïVæ≤‘·T&ÉT eTs=ø£s¡T˝Òs¡T. ªH˚qT Ç+‘·es¡≈£L #·<äeì n+{≤&√ ø£$. |üsƒ¡q+ eTqdüTqT $ø£dæ+|üCÒdüTÔ+~, $düÔ]+|üCÒdüTÔ+~. C≤„qyÓTTø£ÿf… ì*∫ yÓ\T>∑TqT
eTT+<˚ e#˚Ã eTs√ ô|<ä› |ü+&ÉT>∑ $»j·Tyê&É |ü⁄düÔø£ eTôVA‘·‡e+. |ü⁄düÔø±ìï rdüT≈£îe∫Ã qqTï ø£*dæq e´øÏÔ Hê ÁbÕD ùdïVæ≤‘·T&Ée⁄‘ê&ÉTμ dü‘Y kÕVæ≤‘·´+, dü‘Y kÕ+>∑‘·´+ eTH√ $ø±kÕìï ô|+#·T‘·T+~. |ü⁄düÔø£
ˇø£{Ï ø±<äT, ¬s+&ÉT ø±<äT, y˚˝≤~ |ü⁄düÔø±\T ˇπø#√≥ u§eTà\ n+{≤&ÉT nÁãVü‰+ *+ø£Hé. |üsƒ¡Hêìï eTôVA<äéT+>± eTT+<äT≈£î rdüT¬øfi≤¢*. uÛ≤$‘·sêìøÏ $C≤„q ` >∑Ts¡C≤&É nbÕŒsêe⁄
H˚{Ï Ä<ÛäTìø£ düe÷»+˝À mìï kÕ+πø‹ø£ e÷s¡TŒ\T e∫ÃHê, @◊ u≤+&ÛÜ>±sêìï n+~+#ê*. qe j·TT>∑ ø£$‘ê yÓ’‘ê[≈£î&ÉT
ø=\Te⁄˝≤... ùV≤eT+‘·+˝À $s¡ã÷dæq #êeT+‘·T˝≤¢... $<äT´B›bÕ\
_C…|æ #Ûêj·T\˝ÀH˚ ‘Ó\T>∑T sêÁcÕº\ ÁbÕ+rj·T bÕØº\T

‘Ó
\+>±D mìïø£\˝À _C…|æ _ÄsYmdt z&çb˛sTT N*ø£≈£î Ç~ m+‘√ø=+‘· ø±s¡DeTe⁄‘·T+<äì {Ï&ç|æ
ø±+Á¬>dt n~Ûø±s¡+˝ÀøÏ e∫Ãq|üŒ{Ïø° _C…|æ Vü≤&Üe⁄&ç m|æ˝À n+>∑Héyê&û\T, eTTì‡|ü˝Ÿ ø±]à≈£î\T , düs¡« •ø£å eP´Vü≤ø£s¡Ô\T uÛ≤$düTÔHêïs¡T. n<Óe]øÏ ñ|üjÓ÷>∑eTH˚ #·s¡Ã
e÷Á‘·+ ‘·–Z+~ ˝Ò<äT. ˝Àø˘düuÛÑ mìïø£˝À¢ ø£˙dü+ |ü~ n_Ûj·÷Hé O<√´>∑T\T Ç˝≤ nìï ‘·s¡>∑‘·T\÷ b˛sê≥+˝À ≈£L&Ü q&ÉTdüTÔqï~.
kÕúHê\T ‘Ó#·TÃø√yê* Vü≤√+eT+Á‹ n$T‘YcÕ Ç{°e\ me] bÕÁ‘· @$T{Ï?
~XÊìπs›X¯+ #˚dæyÓfi≤¢s¡T ≈£L&Ü. _C…|æô|’ $eTs¡Ù\T ‘·–Z+∫ e⁄Hêï Á|üuÛÑT‘·« düŒ+<äq ˝Òø£b˛>± n¬sdüTº\‘√ _C…|æ‘√{Ï&ç|æ ø£*ùd≥ºsTT‘˚ dæ|æ◊ ≈£L&Ü yê]‘√
<ä>∑Z¬s’q≥Tº ø£ì|æ+#·&Éy˚T _ÄsYmdt |üsê»j·÷ìøÏ ˇø£ u…~]+|ü⁄\‘√ $s¡T#·T≈£î|ü&ÉT‘·Tqï~. ù|<ä\ dü+πøåeTy˚T $&É>=≥Tºø√ø£‘·|üŒ<äì |ü]o\≈£î\T uÛ≤$düTÔHêïs¡T.‘êeTT
eTTK´ ø±s¡DeTì sê»ø°j·T esêZ\T >∑{Ïº>± n+#·Hê e÷ \ø£åéTH˚ yês¡T á n≥º&ÉTÉ>∑T esêZ\ ÁXÊ$T≈£î\ ø±+Á¬>dt‘√ ø£\dæ b˛{° #˚kÕÔeTì eTs√ dü+<äs¡“¤+˝À dæ|æ◊
y˚düTÔHêïsTT.nsTTHê ‘·eT yÓ’K] e÷s¡TÃø√ø£b˛>± Hê´j·TyÓTÆq ø√¬sÿ\ $wüj·T+˝À Ç∫Ãq yê>±›Hê\qT H˚‘· ˇø£s¡T dü÷#·q>± nHêïs¡T. yêeT|üøå±\‘√ ø£\dæ
njÓ÷<Ûä´ô|’Hê Væ≤+<äTe⁄\ ô|’q {°«≥T¢ #˚j·T&É+ <ë«sê yÓfi¯‘êeTì ø±+Á¬>dt sêÁwüº n<ä´≈£åî&ÉT –&ÉT>∑T s¡TÁ<äsêE
Væ≤+<ä÷‘·«≈£î <ä>∑Zs¡>± e⁄HêïeTH˚ uÛ≤e+ ø£*–+#˚+<äT≈£î Ä neT\T #˚ùd+<äT≈£î dæ<äΔ+ ø±e&É+ ˝Ò<äT. #ÓbÕŒs¡T. _C…|æ‘√ Á|ü‘·´ø£å+>± ˝Ò<ë |üs√ø£å+>± ø£*ùd
bÕØº Hêj·T≈£î\T m≈£îÿe>± Á|üj·T‹ïdüTÔHêïs¡T. ø±+Á¬>dtô|’ M{Ïô|’b˛sê&ÉuÀ‘˚ bÂs¡ Vü≤≈£îÿ\T, sê»ø°j·T me]‘√q÷ ‘·eT≈£î dü+ã+<Ûä+ e⁄+&ÉuÀ<äì dæ|æm+
$X‚¢wüD
sê»ø°j·T $eTs¡Ù\T ˇø£f…Æ‘˚ º Væ≤+<äTe⁄\≈£î e´‹πsø£‘· ø±s¡´ø£˝≤bÕ\ô|’q <ë&ÉT\T kÕ>∑T‘·THêïsTT. Ç|üŒ{Ïπø düŒwüº+>± Á|üø£{Ï+∫+~, ‘·eT‘√ bı‘·TÔô|’ {Ï&ç|æ
ø±+Á¬>dt &çmHém˝ÀH˚ e⁄+<äì Ä bÕØ m+m˝Ÿdæ ø£$‘· ø±yê\H˚ m≈£îÿe>± #ÓãT‘·Tqï<äì,Ç+ø± ìs¡íj·T+
Ç{°e\ #˚dæq yêÚ´ Ç+<äT≈£î n<ä›+ |ü&ÉT‘·T+~. Çø£ Ä+Á<Ûä »s¡>∑˝Ò<äì _C…|æ H˚‘·\T ø=+<äs¡+≥THêïs¡T. Ç+ø± #ê˝≤
Á|ü<˚XŸ˝ÀHÓ’‘˚ bÕ\ø£ yÓ’d”|”,Á|ü‹|üøå±\T>± e⁄qï ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ m|æ sê»ø°j·T |ü]D≤e÷\T <äèX¯´+. »>∑Hé &Ûç©¢ |üs¡´≥q˝À¢ $q‘·T\T ‘·|üŒ πøåÁ‘·kÕúsTT˝À ø±+Á¬>dtn<ä´≈£åî&ÉT Ç|üŒ{Ï eTTKéT+Á‹ πse+‘Y ¬s&ç¶ ÄyÓT e÷s¡TŒ\T #·÷&Ée\dæ e⁄+≥T+<äì »qùdq Ä|ò”dt uÒs¡sY
»qùdq bÕØº\T bıs¡u≤≥Tq ≈£L&Ü _C…|æ m|æ˝À n+>∑Héyê&û\T, eTTì‡|ü˝Ÿ ø±]à≈£î\T , düs¡« •ø£å sê»ø°j·T ˇ‹Ô&ç sêÁwüº+ ø√dü+ ñeTà&ç>± ñ<ä´$T+#·&É+ sêø£qT kÕ«>∑‹+#·˝Ò<äT.ÄyÓT ≈£L&Ü Äj·Tq Hêj·Tø£‘ê«ìï ˇø£s¡T CÀdü´+ #ÓbÕŒs¡T. _C…|æ e÷≥ @yÓTÆHê m{Ïº
eT‘·sê»ø°j·÷\q÷,ìs¡+≈£îX¯ b˛ø£&É\q÷ Á|ükÕÔ$+∫+~ n_Ûj·÷Hé O<√´>∑T\T Ç˝≤ nìï ‘·s¡>∑‘·T\÷ b˛sê≥+˝À e+{Ï ñ<ëVü≤s¡D˝Ò #·÷&É+.á ¬s+&ÉT •_sê\T ˇø£]øÏ ã\|üs¡Ã˝Ò<äT. Ä $<ÛäyÓTÆq Á|ü‹wüº+uÛÑq ‘·sê«‘· Vü≤sƒê‘·TÔ>± |ü]dæú‘·T˝À¢ ø±+Á¬>dt‘√ ø£\dæ b˛{° #˚j·TuÀeTì e÷Á‘·+
˝Ò<äT. ÄKs¡T≈£î Á|ü‘˚´ø£ Vü≤√<ë,$XÊK ñ≈£îÿ bòÕ´ø£ºØ e+{Ï e⁄Hêï Á|üuÛÑT‘·« düŒ+<äq ˝Òø£b˛>± n¬sdüTº\‘√ u…~]+|ü⁄\‘√ e´‹πsø£+>± ˇø£s¡T πø+Á<ëìøÏ |òæsê´<äT #˚j·T&É+˝ÀH˚ b˛{° ‘êqT nìï kÕúHê˝À¢ b˛{° #˚kÕÔqì ÄÁ>∑Vü≤+‘√ {Ï&ç|æ ‘˚*Ã #ÓãT‘·Tqï$wüj·T+.wü]à\ {Ï&ç|æ H˚‘· ˝ÀπøXŸ≈£î
n+XÊ\˝Àq÷ |üP]Ô eTÚq+ bÕ{ÏdüTÔqï |ü]dæú‹. á $s¡T#·T≈£î|ü&ÉT‘·Tqï~. ù|<ä\ dü+πøåeTy˚T e÷ \ø£åéTH˚ |ü&ÉT‘·T+{≤s¡T. |üs¡düŒs¡ b˛{°˝À yÓ÷&û nodüT‡\ ø√dü+ Á|üø£{Ï+#ês¡T.eT∞¢ Ç+‘·˝ÀH˚ ‘·eT bÕØº b˛{° #˚j·TuÀ<äì ÁøÏdüàdt ø±qTø£ |ü+|ü&É+, Á|üXÊ+‘· øÏXÀsY #·+Á<äu≤ãTqT
$<Ûä+>± m|æ˝À e˝… bÕ\ø£ Á|ü‹|üøå±\T ¬s+&É÷ yês¡T á n≥º&ÉTÉ>∑T esêZ\ ÁXÊ$T≈£î\ Hê´j·TyÓTÆq ø√¬sÿ\ bÕ≈£î˝≤&ÉT‘·T+{≤s¡T.2019 mìïø£\≈£î @&Ü~ eTT+<äT yÓq≈£îÿ‘·>±Zs¡T. ø±˙ mìïø£\ Á|ü#ês¡+˝À bÕ˝§Zqï~ ˝Ò<äT. ø£\e&É+ ô|’ MT&çj·÷ ôV’≤|t m≈£îÿe>± e∫Ã+~ ‘·|üŒ ‘·eT
_C…|æøÏ nqT≈£L\+>± e⁄+&É≥+ <˚X¯+˝Àì eTπs $wüj·T+˝À Ç∫Ãq yê>±›Hê\qT neT\T #˚ùd+<äT≈£î dæ<äΔ+ _C…|æ‘√ mHé&çm‘√ $&É>=≥Tº≈£îì $eTs¡Ù\‘√ ø±+Á¬>dt $»j·T+ kÕ~Û+∫q ‘·sê«‘· ≈£L&Ü ‘êqT πse+‘Y $<Ûëq+˝À e÷s¡TŒ e⁄+&É<äì yês¡+≥THêïs¡T. á ˝À>±
sêÁwüº+˝Àq÷ #·÷&É+. ‘Ó\T>∑T sêÁcÕº\˝À _C…|æ ø±e&É+ ˝Ò<äT. M{Ïô|’b˛sê&ÉuÀ‘˚ bÂs¡ Vü≤≈£îÿ\T, sê»ø°j·T #Ó\πs–b˛sTTq #·+Á<äu≤ãT z≥$T ‘·sê«‘· mqï&É÷ _C…|æ ø√dü+ eT<ä›‘·T ìe«˝Ò<äì Á|ü‘˚´ø£+>± Á|üø£{Ï+#ês¡T. n+<äT≈£î dæ_◊ e÷J C…&ç \ø°åàHêsêj·TD C…’ uÛ≤s¡‘Y H˚wüq˝Ÿ bÕØº
ô|<ä› X¯øÏÔ ø±<äT>∑qø£ <ëìô|’ b˛sê≥+,$eTs¡Ù\T ø±s¡´ø£˝≤bÕ\ô|’q <ë&ÉT\T kÕ>∑T‘·THêïsTT. dü+πøåeT ì |ü˝…¢‘·TÔ e÷≥ nq&É+˝Ò<äT. ‘êqT yÓ÷&û $»HéqT mqï&É÷ ‘·–qfÒº ø±+Á¬>dt Hêj·Tø£‘·«+ ≈£L&Ü wü]à\ bÕÁ‘·qT n+≥÷ kÕú|æ+∫ Á|ü‘˚´ø£ Vü≤√<ëqT ø°\ø£ mC…+&Ü>±
nedüs¡+ ˝Ò<äH˚yê<äq m+‘· ‘·b˛Œ BìïãfÒº |ü<∏äø±\ es¡≈£L eT+∫yÓ’Hê n_Ûeè~Δ, bÕ\Hê|üs¡yÓTÆq $eT]Ù+#·˝Ò<äì πøe\+ Á|ü»\ ôd+{ÏyÓT+≥T ø√düy˚T Á|ü‘˚´ø£ Á|ükÕÔ$+∫+~ ˝Ò<äT.ìC≤ìøÏ wü]à\ sê»ø°j·÷˝À¢ Á|üø£{Ï+#ês¡T.yÓTT<ä{Ï ø±s¡´Áø£eT+>± yêCŸù|sTT »j·T+‹
‘Ó\TdüTÔ+~.yêeT|üøå±\T eT‘·‘·‘·« Á|üe÷<ä+ ndüeTs¡ú‘·,n$˙‹ Äs√|üD\T, n|ü⁄Œ\T rÁe ñÁ~ø£Ô‘·≈£î Vü≤√<ëô|’ $eTs¡Ù #˚XÊqì dü+C≤sTTw” Ç#·TÃ≈£îHêïs¡T. Á|üy˚•kÕÔs¡ì eTT+<äT>± #Ó|æŒ+~,Á|ü<Ûëq+>± »]bÕs¡T!á ∫qï ô|<ä› $_Ûqï sê»ø°j·T X¯≈£îÔ\ yÓ’K] m˝≤
‘Ó\ø£|ü*¢ s¡$ >∑T]+∫ #Ó_‘˚ @<√ dæ<ëΔ+‘· |üs¡+>± ø±s¡DeTe⁄‘·THêïsTT.yÓ’d”|” {Ï&ç|æ »qùdq eT<Ûä´ ndüVü≤q #·+Á<äu≤ãTqT »>∑Hé n¬sdüTº #˚j·T&É+ yÓqø£ πø+Á<ä+ Áb˛‘·‡Væ≤+∫+~ {Ï&ç|æ nqT≈£L\ MT&çj·÷H˚.m|æ˝À »>∑Hé e⁄+&˚~ mìïø£\ Á|üø£≥q ‘·sê«‘·H˚ düŒwüºeTe⁄‘·T+~.
e÷{≤¢&É≥y˚T >±ì Çø£ÿ&É e]Ô+#·<äì n|üVü‰dü´+ sê»ø°j·÷\T e÷J eTTKéT+Á‹ #·+Á<äu≤ãT Hêj·TT&ÉT ÄodüT‡\THêïj·Tì düŒwüº+>± ‘Ó*dæHê Vü≤√+eT+Á‹ e´‹πsø£ b˛sê≥+˝À ÄyÓT e⁄+&É≥+ ñ|üjÓ÷>∑eTqï ‘Ó\+>±D˝À XÊdüqdüuÛÑ mìïø£\T eTT–dæq|üŒ{Ïø° ˝Àø˘düuÛÑ
#˚ùdyê]øÏ ˝À≥T ˝Ò<äT. nsTT‘˚ yÓTTqï ‘Ó\+>±D mìïø£\ n¬sdüTº‘√ |üsêø±wüº≈£î #˚sêsTT. Äj·Tq u…sTT\Tô|’ n$T‘YcÕqT ÄÁX¯sTT+#·&Üìπø bÕ≈£î˝≤&Üs¡T.Äj·Tq n+#·Hê‘√H˚ yês¡T $y˚ø±q+<ä¬s&ç¶ ≈£îe÷¬sÔ düT˙‘·q÷, b˛{° ø±+Á¬>dt _C…|æ _ÄsYmdt\ eT<Ûä´ rÁe+>±H˚
|òü*‘ê\T, m|æ‘√ düVü‰ ¬s+&ÉT#√≥¢ sêuÀj˚T mìïø£\ b˛{°\ $&ÉT<ä\j˚T´dü]øÏ mìïø£\ yê‘êes¡D+ e#˚Ãdæ+~ >∑qø£ ãVæ≤s¡+>∑+>± eT<ä›‘·Tìe«ø£b˛sTTHê _C…|æ‘√ bı‘·TÔ wü]à\qT Á|ü‘˚´ø£+>± yês¡Ô\˝À ì*bÕs¡T.‘Ó\+>±D˝À e⁄+&Ée#·TÃ. e#˚Ã mìïø£˝À¢ ‘·eT≈£î 330 es¡≈£L kÕúHê\T
rs¡T‘ÓqTï\T #·÷ùdÔ á $<ÛäyÓTÆq yê<äq\T m+‘· ‘·b˛Œ Ç|ü⁄Œ&ÉT n+<ä] <äèwæº nfÒ πø+ÁBø£è‘·yÓTÆ+~.#·+Á<äu≤ãT ø£\T|ü⁄ø√e&Üìπø Á|üj·T‹ïdü÷Ô edüTÔHêïs¡T.Ç|ü⁄Œ&ç|ü⁄Œ&ÉT Ä Á|üuÛÑT‘·« e÷s¡TŒ ‘·sê«‘· ÄyÓT @|æøÏ ekÕÔs¡H˚ ø£<∏äHê\T á ekÕÔj·Tì _C…|æ #ÓãT‘·THêï Ç+&çj·÷ y˚~ø£ bÕØº\T ø£\dæ
düŒwüºeTe⁄‘·T+~. ‘Ó\+>±D˝À eT]+‘·>± bÕ>± C…’\T˝À e⁄+&É>±H˚ {Ï&ç|æ‘√ bı‘·TÔqT Á|üø£{Ï+∫q |üeHé Á|üj·T‘êï\T |òü*+∫q≥Tº ≈£L&Ü dü+πø‘ê\T Áø£eT+˝ÀH˚ e#êÃsTT.Ç+‘·es¡≈£L ÄyÓT yê{Ïô|’ ø£≥Tº>± düyê\T $düTs¡T‘·Tqï H˚|ü<∏ä´+˝À <äøÏåD≤~˝À d”≥T¢
y˚j·T&ÜìøÏˇø£ yÓ’|ü⁄, m|æ˝À {Ï&ç|æ »qùdq ≈£L≥$T‘√ ø£fi≤´DY mHé&çm˝À ø=qkÕ>∑T‘·÷ ‘·q $eTs¡Ù\qT »>∑Hé n+<äT≈£îHêïeTì {Ï&ç|æ H˚‘·\T #ÓãT‘·Tqï e÷≥. düŒ+~+∫+~ ˝Ò<äT >±ì K+&ç+#·q÷ ˝Ò<äT. m|æ ø±+Á¬>dt ô|+#·Tø√yê\ì eP´Vü‰\T s¡∫düTÔqï~. á |üPs¡«s¡+>∑+˝À
ø£\dæ b˛{° #˚ùd+<äT≈£î eTs√yÓ’|ü⁄ _C…|æ bÕ∫ø£\T düsêÿs¡T ‘=\–+|ü⁄es¡πø |ü]$T‘·+ #˚düTÔHêïs¡T. πø+Á<ä+˝À ‘Ó\+>±D mìïø£\ ‘·sê«‘·.. Hêj·T≈£î\T &Ûç©¢yÓ[¢ ø±+Á¬>dt n~ÛcÕºq+‘√ düe÷y˚X¯yÓTÆ m|æ ‘Ó\+>±D\˝À ÁbÕ+rj·T bÕØº\T _C…|æ #Ûêj·T˝À¢H˚
y˚düTÔqï<äH˚ yêdüÔe+ Ç|ü⁄Œ&ÉT eT]+‘· düŒwüº+>± yÓ÷&ûì |ü⁄q:Á|ü‹wæº+#·&É+ ø√düy˚T |üì#˚düTÔHêïqì ‘Ó\+>±D˝À yÓTTqï{Ï mìïø£˝À¢ »qùdq bÕØº _C…|æ‘√ #·s¡Ã\T »]|æq ‘·sê«‘· <ë<ë|ü⁄ Ç<˚ <Ûäèe|ü]#ês¡T. nsTT‘˚ ø=qkÕ>∑&É+ sêÁcÕº\≈£î <˚X¯+˝À Á|üC≤kÕ«e÷´ìøÏ ≈£L&Ü
ø£ì|ædüTÔqï~. ìC≤ìøÏ $XÊK˝À j·TTe>∑fi¯+ eTT–+|ü⁄ düuÛÑ≈£î Á|üø£{ÏdüTÔHêïs¡T. düHê‘·q <Ûäs¡à Á|üe#·Hê\T ‘·s¡#·÷ bı‘·TÔ ô|≥Tº≈£î+~. {Ï&ç|æ b˛{° #˚j·Tø£b˛sTTHê ‘êqT ÄyÓT @ düeTj·T+˝À ekÕÔs¡T, n<ä´ø£å |ü<ä$ ÇkÕÔsê e+{Ïy˚ qwüº+ ø£*–+#˚ $wüj·T+.‘Ó\+>±D˝À ø±+Á¬>dt ≈£L&Ü
eTT+<äT {Ï&ç|æ Hêj·T≈£î&ÉT ˝ÀπøXŸ Ç∫Ãq Ç+≥s¡÷«´\˝À $ì|ædüTÔHêïs¡T. <ë+‘√ ø£\dæ b˛{° ô|{Ïº <Óã“‹qï |üeHé ø£fi≤´DY ≈£L&Ü Ç|ü⁄Œ&ÉT ‘˚\e\dæ e⁄+≥T+~.wü]à\ m|æ˝À Á|üy˚•+#·&É+ _C…|æô|’ sê»ø°j·T ôd’<ëΔ+‹ø£ b˛sê≥+ |ü<äTqT ô|+#·e\ùd
u≤Vü‰≥+>±H˚ _C…|æøÏ ÄVü‰«q+ |ü*ø±&ÉT.Ä düuÛÑ˝À |üeHé yÓ÷&ûøÏ ìs¡+‘·s¡+ $<Û˚j·T+>± e⁄+&˚ »>∑Hé ‘·q m|æ˝À Ä _C…|æ ÄodüT‡\ ø√düy˚T Äsê≥|ü&Ü¶s¡T.eTs√yÓ’|ü⁄ dæm+ »>∑Hé≈£î Á|ü‹≈£L\|ü]D≤eTyÓTÆHê ÄyÓT Äj·Tqô|’ @ e⁄+≥T+~. π nH˚ø£ sêÁcÕº\˝À ¢ Ä bÕØº ‘·q kÕúìø£
ø£fi≤´DY _C…|æ ÄodüT‡\T ø√s¡&É+ <ë«sê ‘·eT eP´Vü‰ìï düsêÿs¡Tô|’ ndü+‘·è|æÔì >∑T]Ô+∫ nuÛÑ´s¡Tú\ uÛ≤Ø ‘Ó\+>±D˝À yÓ’mdtÄsY{Ï|æ ô|{Ïºq wü]à\ ø±+Á¬>dt‘√ $<Ûä+>± b˛sê&É‘ês√ #·÷&Ée\dæ+<˚. Ç<˚ düeTj·T+˝À Á|ü‘·´s¡Tú\ô|’ m≈£îÿô|{Ïºq+‘· >± _C…|æ eT‘·‘·‘·«+ô|’
yÓ\¢&ç+#ês¡T._C…|æøÏ ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ ‘·\T|ü⁄\T rùde⁄Hêïj·Tì e÷s¡TŒ<ë«sê >∑f…ºø±ÿ\qT≈£î+≥THêïs¡T. dæ+Vü≤+ dæ+–˝Ÿ>±H˚ ø£\dæb˛e&ÜìøÏ #·s¡Ã\T »]bÕs¡T. _ÄsYmdt e´‹πsø£ z≥T¢ yÓ’d”|”˝À {Ï¬ø≥¢ <äTe÷s¡+ yÓTT<ä˝…’+~ >∑qø£ ãsTT≥≈£î b˛sê&Ü\ì uÛ≤$+#·&É+ ˝Ò<äT. ô|<ä› bÕØº>± ˝ÖøÏø£ X¯≈£îÔ\
á o]¸ø£˝À #ê˝≤kÕs¡T¢ #Ó|ü⁄Œ≈£îqï $wüj·Ty˚T. ø±ø£b˛‘˚ edüTÔ+<ä+≥÷ ‘·eT≈£î me]‘√ sê»ø°j·T+>± dü+ã+<Ûä+ N*b˛≈£L&É<äT >∑qø£ á ìs¡íj·T+ rdüT≈£î+≥Tqï≥Tº e#˚Ãyê]˝À ø=+<äs¡T ÄyÓT Hêj·Tø£‘·«+˝À #˚s¡e#·Ãì ◊ø£´‘· ø√dü+ ‘·–q+‘· ø£èwæ #˚j·T&ÉeT÷ ˝Ò<äT. eTs√ eT÷&ÉT
yÓ’mdt wü]à\ m|æ˝À Á|üy˚•+#·qT+&É≥+ BìøÏ eT]+‘· ˝Ò<äqï≥Tº e÷{≤¢&ÉT‘·THêïs¡T >±ì Äj·Tq ≈£L&Ü yÓ÷&û yÓ\¢&ç+#ês¡T. ø£sêí≥ø£ ñ|ü eTTKéT+Á‹ &ç¬ø n+#·Hê\THêïsTT.eT+>∑fi¯–] m+m˝Ÿm>± yÓ’<=\–q Äπsÿ Hê\T>∑T s√E˝À¢ Ç+&çj·÷ ˝À düs¡T›u≤≥T¢ |üPs¡Ôe⁄‘êj·Tì
Hê≥ø°j·T‘· ‘Ó∫Ãô|{Ïº+~. $<ÛëHê\ô|’ |ü˝…¢‘·TÔ e÷≥ nq&É+ ˝Ò<äT. Ç<˚ Ç|üŒ{Ï mìïø£\ •e≈£îe÷sY‘√q÷ #·s¡Ã\T »]bÕs¡T.nsTT‘˚ ‘Ó\+>±D Ä y˚Ts¡≈£î Á|üø£≥q #˚XÊs¡T ≈£L&Ü. »>∑Hé e´‹πsø£ z≥¢ #ÓãT‘·Tqï <äècÕº´ @+ »s¡T>∑T‘·T+<√ #·÷<ë›+.
Ç
2024: eTT+<äTqï~ eTVü‰ düeTs¡+
ÁC≤sTT© yêsY yÓTwæHé >±C≤˝À bÕ\d”Ô˙j·TT\qT Á|ü‹|üøå±\≈£î #Ó+~q 146 eT+~ bÕs¡¢yÓT+≥T düuÛÑT´\qT #˚düTÔHêïs¡T. Ä]ºø£˝Ÿ 370 s¡<äT›ô|’ düTÁ|”+ ø√s¡Tº rs¡TŒ, ˇø£ XÊ‘·+ eT+~ <˚X¯ dü+|ü<ä˝À 40 XÊ‘êìøÏ ô|’>± ø£*–
$
|ü⁄düÔø±\ |ü+&ÉT>∑
»j·Tyê&É ≈£î $#˚Ãdæ+~
|ü⁄düÔø±\ ô|<ä› |ü+&ÉT>∑ ..!
|ü⁄düÔø£ Áù|$T≈£î\≈£î ôd’‘·+
}#·ø√‘· ø√düTÔqï ø±s¡T Nø£≥¢‘√ 2023 dü+e‘·‡s¡+ düôdŒ+&é #˚j·T&É+ bÕs¡¢yÓT+≥Ø Á|üC≤kÕ«e÷´ìï yÓ÷&û »eT÷à ø±oàsY sêÁcÕºìï ≈£L*Ãy˚dæ ¬s+&ÉT πø+Á<äbÕ*‘· ñHêïs¡T, nsTT‘˚ »HêuÛ≤˝À dü>∑+ <ëø± Oqï n≥º&ÉT>∑T eTdüTÔ>± eTdüÔø±\T ì+&É>±..!
eTT>∑Tk˛Ô+~. <ë<ë|ü⁄ eT÷&ÉT HÓ\\T>± >±C≤ô|’ Á|üuÛÑT‘·«+ m˝≤ ≈£îfi¯¢u§&ÉTdüTÔqï<√ ‘Ó*j·TCÒdüTÔqï~. ÁbÕ+‘ê\qT @sêŒ≥T #˚j·T&ÜìøÏ sêC≤´+>∑+˝Àì Ä]ºø£˝Ÿ Á|üC≤˙ø£+ πøe\+ 3 XÊ‘·+ e÷Á‘·y˚T |ü+#·T≈£îHêïs¡T. Á|ü‹ dü+e‘·‡s¡+ u…»yê&É ˝À
ÇÁC≤jÓT˝Ÿ kÕ–düTÔqï Á≈£Ls¡yÓTÆq <äTsêÁø£eTD|üP]‘· uÛ≤s¡‘· <˚X¯ ˝ÖøÏø£ sê»´ dü«uÛ≤yêìï HêX¯q+ #˚ùd 3 qT ñ|üjÓ÷–+#·&É+ô|’ rs¡TŒ Çe«&ÜìøÏ 2023˝À nD∫y˚‘· kÕ<ÛäHê\≈£î eT]+‘· |ü<äTqT »qe]˝À »s¡T>∑T‘√+~
<ë&ÉT\≈£î Ç+‘·es¡≈£î (&çôd+ãsY 23 es¡≈£î) 21,672 Á|üÁøÏj·T m+‘· y˚>∑+>± kÕ–b˛‘·TqïB Ç~ Hê´j·TeT÷s¡TÔ\T ìsêø£]+#·&É+ e+{Ï #·s¡´\T ô|ò&És¡˝Ÿ ô|≥º&É+ Á|ü‹|üøå±\qT \ø£å´+>± #˚düT≈£îì πø+Á<ä <äsê´|ü⁄Ô nø£å sê\ dü+|ü<ä‘√ uÛ≤Ø C≤‘·s¡ ..!
eT+~ eTs¡DÏ+#ês¡T, M]˝À 8,000øÏ ô|’>± |æ\¢˝Ò ‘Ó*j·TCÒdüTÔqï~. Hê´j·Teédüú ˝ÀbÕsTTø±Ø düVü≤ø±s¡+‘√, dü÷Á‘ê\ <ës¡TD O\¢+|òüTq≈£î Hê´j·T|üs¡yÓTÆq #·≥ºã<äΔ‘· dü+düú\qT ô|<ä› jÓT‘·TÔq <äT]«ìjÓ÷>∑|üs¡#·&É+ »]–+~.
ñHêïs¡T.eTs√ 56,165 eT+~ >±j·T|ü&Ü¶s¡T u≤+ãT ø±o, eT<∏äTs¡˝Àì ndü\T eT‘· Á|ü<˚XÊ\qT düyê˝Ÿ #˚dæ, eTTÁ<ä y˚XÊsTT. mHébò˛sY‡yÓT+{Ÿ &Ó’¬sø£ºπs{Ÿ, ôd+Á≥˝Ÿ ã÷´s√ Ä|òt ø=‘·Ô bÕ‘· bÕsƒ¡≈£î\T ,y˚T<∏ëe⁄\T
<ë&ÉT˝À¢ ≈£î|üŒ≈£L*q uÛÑeq •~∏˝≤\ øÏ+<ä düe÷~Û yê{Ïì ‹]– ‘Ós¡∫, |ü]o*+#·&É+ »s¡T>∑T‘·Tqï~. . õ&ç|æ e~Δ >∑D≤+ø±\qT ñ≥+øÏdü÷Ô Á|ü|ü+#·+˝ÀH˚ ÇHÓ«dæºπ>wüHé, ÇHéø£yéT {≤´ø˘‡ &çbÕsYºyÓT+{Ÿ\ <ë&ÉT\T, }s¡T $&ç∫ ñ‘·ÿ+sƒ¡>± ekÕÔs¡T
nsTTqyês¡T m+‘· eT+~ O+{≤s√ #Ó|üŒ˝Òì dæú‹. njÓ÷<Ûä´˝Àì sêeT eT+~s¡ ÁbÕs¡+uÛÑ ø±s¡´Áø£e÷ìï ø=‘·Ô n‘·´+‘· y˚>∑+>± n_Ûe~Δ #Ó+<äT‘·Tqï Ä]úø£ eédüú uÛ≤s¡‘Y n¬sdüTº\T n~Ûø±s¡ bÕØº #˚‘·T˝À¢ nÁkÕÔ\T>± e÷sêsTT. ø=‘·Ô øÏ‘êãT\T >∑T‘·Ô >± ø=qT>√\T #˚kÕÔs¡T ..!
bÕ\d”Ôìj·Tq¢ô|’ ÇÁC≤jÓT˝Ÿ #˚düTÔqï j·TT<ëΔìøÏ dü+e‘·‡s¡+˝À Á|üuÛÑT‘·« ÁbÕjÓ÷õ‘· y˚&ÉTø£>± nì yÓ÷B Á|üuÛÑT‘·«+ {≤yéT{≤yéT y˚düT≈£î+{À+~. ø±˙, yÓTTqï{Ï bÕs¡¢yÓT+≥T o‘êø±\ düe÷y˚XÊ\
nyÓT]ø± |üP]Ô>± eT<ä›‘·T ÇdüTÔqï~, nø√ºãsY 7q |òüTs¡¸D ìs¡«Væ≤+#·uÀ‘·Tqï~. ‘·\dü] õ&ç|æ |üs¡+>± #·÷ùd uÛ≤s¡‘Y 2023˝À 2600 eTT–+|ü⁄˝À Á|ü‹|üø£å+ ˝Ò≈£î+&ÜH˚, eT÷&ÉT ø=‘·Ô ÁøÏ$Tq˝Ÿ Á|üC≤ X¯øÏÔ yê] Á|üU≤´‹ Á|ü#·Ts¡D\T
ÁbÕs¡+uÛÑyÓTÆq|üŒ{Ï qT+&ç ÇÁC≤jÓT˝Ÿ≈£î ô|<ä›jÓT‘·TÔq &Ü\s¡¢‘√ õ20 <˚XÊ\˝À n≥º&ÉT>∑T kÕúq+˝À O+~. #·≥º _\T¢\qT ÄyÓ÷~+#ês¡T. B+‘√ e\düyê<ä yês¡dü‘·« $XÊ˝≤+Á<Ûä yê] $\TyÓ’q s¡#·q\T
yê´K´
ÁbÕD≤+‘·ø£yÓTÆq Äj·TT<Ûë\T, kÕeTÁ–ì |ü+|æ+~. Ç|üŒ{Ïø° Ç+ø±, @ e~Δ πs≥T qyÓ÷<äT nsTTHê n~ ô|]–q ñbÕ~Û neX‚cÕ\qT ‘=\–+#˚dæq≥T¢ #ÓbÕŒs¡T. ìC≤ìøÏ Ç~ Ç‘·s¡ Á|ü#·Ts¡D\ yê] $•wüº Á|ü#·Ts¡D\T
|ü+|ædüTÔqï~. ‘·ø£åDy˚T ø±\TŒ\ $s¡eTDqT ø√πs @ øÏ+~øÏ e÷s¡˝Ò<äT. ‘êC≤ dæm+◊Ç &˚{≤ Á|üø±s¡+, á e\düsêC≤´ìï |ü⁄qí Á|ü‹wæº+#˚ eTs√ s¡÷|üy˚T. ø=‘·Ô |ü⁄düÔø±\ y˚Tfi≤˝À |ü⁄düÔø±\ |ü⁄s¡T>∑T\qT
rsêàHê˙ï ◊sêdü uÛÑÁ<ä‘êeT+&É*˝À nyÓT]ø± @&Ü~ nø√ºãsY˝À ìs¡T<√´–‘· πs≥T 10.05>± ñ+~, Ç~ ÁøÏ$Tq˝Ÿ #·{≤º\˝À bÂs¡T\ ÁbÕ<∏ä$Tø£ uÛÑÁ<ä‘·\qT ‘=\–+∫, $düTÔb˛j˚T˝≤ #˚kÕÔsTT #·÷düTÔ+fÒ..!
ø£$‘·
nqTeT‹+#·&É+ ˝Ò<äT. ‘·q M{À |üesYqT O|üjÓ÷–+∫ _C…|æ bÕ*‘· sêÁcÕº˝À¢, yÓTÆHê]{°\qT ~«rj·T ÁX‚DÏ >∑&É∫q 21 HÓ\˝À¢ n‘·´~Ûø£+. n+<äT˝Àq÷ j·TTe‘·˝À b˛©düT sêC≤´ìï s¡T<˚› nH˚ø£ ìã+<Ûäq\T ñHêïsTT.
yê{Ïì n&ÉT¶≈£î+≥Tqï~. ÇÁC≤jÓT˝Ÿ≈£î nyÓT]ø± Á|üuÛÑT‘·«+ bÂs¡T\ kÕúsTTøÏ ~>∑C≤πsÃ+<äT≈£î, Äe⁄ ˝Ò<ë >=&ÉT¶ e÷+dü+ ìs¡T<√´–‘· 23.22 XÊ‘·+>± O+~. á ø±s=Œπs{Ÿ ` eT‘·‘·‘·« Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ e´‹πsø£+>± qe˝Àø£+˝À $Vü≤]+#˚ qe\\T
>∑{Ïº eT<ä›‘·T>± ì\e&É+˝À m˝≤+{Ï ÄX¯Ãs¡´+ ˝Ò<äT. ø±˙, s¡yêD≤ #˚düTÔHêïs¡H√ eTs=ø£≥H√ Äs√|æ+∫ yê]ô|’ eT÷ø£ ì‘êédüs¡ düs¡T≈£î\ <Ûäs¡\T, eTTK´+>± ÄVü‰s¡ ø±]à≈£î\T, ø£s¡¸≈£î\T b˛sê&ÉT‘·THêïs¡T. ø±]àø£, ø£s¡¸ø£ ø£+∫øÏ #˚s¡ì e÷ eT+∫ ø£<∏ä\T
uÛ≤s¡‘Y rdüT≈£îqï yÓ’Kπs $&É÷¶s¡+>± Oqï~. ÇÁC≤jÓT˝Ÿ <ë&ÉT\T #˚dæ ø={Ïº #·+|ü&É+ ˝≤+{Ï$ ì‘·´ø£è‘·´+>± |ü<ësêú\ <Ûäs¡\T Äø±XÊqï+≥T‘·÷ ù|<ä Á|ü»\ q&ç¶ esêZ\≈£î ÁbÕ‹ì<Ûä´+ eVæ≤+#˚ πø+Á<ä ø±]àø£ dü+|òü÷\T uÛ≤e≈£î\T Çwüº |ü&˚ qe ø£$‘·\T
#·s¡´\≈£î |üP]Ô eT<ä›‘·T Á|üø£{Ï+#·&É+ <ë«sê yÓ÷&û e÷]b˛j·÷sTT.. eTTdæ¢+\ô|’ >√ >∑÷+&Ü\ <ë&ÉT\≈£î $s¡TdüTÔHêïsTT. yêdüÔe y˚‘·Hê\T ø°åDÏ+#·&É+, Äø± dü+j·TTø£Ô øÏkÕHé yÓ÷sêÃ ø£\dæ ôdô|º+ãsY˝À ìs¡«Væ≤+∫q u≤\\T #·<äTe⁄≈£îH˚ u≤\$TÁ‘· ø£<∏ä\T
Á|üuÛÑT‘·«+ Ä <˚XÊìøÏ nqT≈£L\+>± |üP]Ô>± yÓTT–Z+~. Ä ãT˝À¶»sY ˇø£ dü+πø‘·+>± e÷]+~. XÊqï+≥T‘·Tqï <Ûäs¡\, n+‘·T˝Òì ìs¡T<√´>∑+‘√ Á|ü|ü+#· OeTà&ç dü<ädüT‡ qe+ãsY˝À eT÷&ÉT s√E\ eTVü‰ |ü&Üyé Äu≤\ >√bÕ\+ Äø£≥Tº≈£îH˚ ø±s¡÷ºqT\T
yÓTT>∑TZ m+‘·es¡≈£î yÓ[¢+<ä+fÒ nø√ºãs¡T˝À ◊ø£´sê»´dü$T‹ y˚T HÓ\ qT+&ç eTDÏ|üPsY n‘·´+‘· |òüTÀs¡yÓTÆq C≤‹ Äø£* dü÷N˝À uÛ≤s¡‘·<˚X¯+ jÓTTø£ÿ sê´+øÏ+>¥ 125 |æ\T|ü⁄ì#êÃsTT . á ñeTà&ç ìs¡düq #·s¡´≈£î eTT+<äT
»qs¡˝Ÿ nôd+;¢˝À ø±\TŒ\ $s¡eTD≈£î |æ\T|ü⁄ì∫Ãq |òüTs¡¸D\qT #·÷dæ+~. @&ÉT HÓ\\ ‘·sê«‘· ≈£L&Ü, ˝Àj·T, <˚XÊ\˝À 111øÏ |ü&çb˛sTT+~. <˚X¯+˝Àì $$<Ûä ÁbÕ+‘ê\˝À $$<Ûä esêZ\ ø±]à≈£î\T nÁ>∑ $eTs¡Ù ≈£î\ •KsêÁ>∑ s¡#·q\T
rsêàHêìøÏ uÛ≤s¡‘Y eT<ä›‘·T ìsêø£]+#˚+‘·<ëø± yÓ[¢+~. ø=+&É ÁbÕ+‘ê\ eT<Ûä´ ã|òüsY CÀHé˝À uÛÑÁ<ä‘ê ã\>±\‘√ ø±s=Œπs{Ÿ-ø£eT÷´q˝Ÿ n|ü$Á‘· bı‘·TÔ 2023˝À ¬s’‘·T\ nH˚ø£ b˛sê{≤\T ìs¡«Væ≤+#ês¡T. _C…|æ Á|üuÛÑT‘·« #˚sTT ‹]–q #˚e>∑\ s¡#·sTT‘·\ Á>∑+<∏ë\T
ø±\TŒ\ $s¡eTD≈£î |æ\T|ü⁄ì#˚Ã rsêàq+ &çôd+ãsY˝À yÓTsTTr, ≈£îø°\ eT<Ûä´ C≤‹ $uÛÑ»q ø=qkÕ>∑T‘·÷H˚ O+~. ø={§º∫Ãq≥Tº ø£ì|æ+∫+~. Væ≤+&ÓHéãsYZ ØôdsYÃ ø£+ô|˙ qj·÷ ñ<ës¡yê<ä $<ÛëHê\≈£î e´‹πsø£+>± <˚X¯+˝À #ê˝≤ y˚sTT |ü&É>∑\T e+{Ï ô|<ä› |ü⁄düÔø±\T
¬s+&Ée kÕ] »qs¡˝Ÿ nôd+;¢ eTT+<äT≈£î e∫Ãq|ü&ÉT á ÄdüTÔ\ $<Ûä«+kÕìøÏ _C…|æ eTTKéT+Á‹ |üø£åbÕ‘· n<ë˙ Á>∑÷|t ø±s=Œπs{Ÿ e÷kÕìï, kÕºø˘ e÷ì|ü⁄´˝ÒwüHéqT #√≥¢ $$<Ûä ôdø£åq¢ ø±]à≈£, ¬s’‘·T b˛sê{≤\T nH˚ø£+ Á|ü|ü+#· uÛ≤wü˝À¢ ì eT+∫ øÏ‘êãT\T
e÷Á‘·+ uÛ≤s¡‘·<˚X¯+ nsTTwüº+>±H˚ <ëìøÏ nqT≈£L\+>± sê»ø°j·÷˝Ò ø±s¡D+ >∑qTø£ Äj·TH˚ BìøÏ u≤<Ûä´‘· ãj·T≥ô|≥º&É+‘√ n~ n+‘·sê®rj·T yês¡Ô>± e÷]+~. »]>±sTT. uÛ≤s¡rj·T uÛ≤wü\˝À ì neT÷\´ |ü⁄düÔø±\T mHÓïH√ï
z≥T y˚dæ+~. n˝≤ #˚j·Tø£b˛‘˚ Ädæj·÷˝À uÛ≤s¡‘Y eVæ≤+#ê*. nìï kÕe÷õø£ ‘·s¡>∑‘·T\‘√ #·s¡Ã\T »]|æ ø±˙ yÓ÷&û Á|üuÛÑT‘·«+ ìdæ‡>∑TZ>± >ö‘·yéT n<ë˙øÏ s¡ø£åD>± 2023 ∫e] dü>∑+˝À Á|ü‹|üø£å bÕØº\T ø£*dæ 28
ˇ+≥]bÕ≥T nsTT O+&˚~. m+<äTø£+fÒ Ädæj·÷˝Àì nìï BìøÏ sê»ø°j·T+>± |ü]cÕÿs¡+ #·÷|ü&É+˝À πø+Á<ä+ ì*∫+~. ‘·q≈£î n‘·´+‘· düìïVæ≤‘·T&Ó’q ÄÁ•‘· bÕØº\T ø£\dæ Ç+&çj·÷ y˚~ø£>± @s¡Œ&Ü¶sTT. 2024 #·]Á‘· düèwæº+∫q s¡#·sTT‘·\ >∑]eT s¡#·q\T
<˚XÊ\÷ ø±\TŒ\ $s¡eTD≈£î nqT≈£L\+>± z≥T y˚XÊsTT. $|òü\yÓTÆ+~. düTìï‘·yÓTÆq C≤‘·T\ ÁbÕ+‘·+˝À yÓTC≤]{° ô|≥Tºã&ç<ës¡Tìô|’ rÁeyÓTÆq <äsê´|ü⁄Ô »s¡|ü&ÜìøÏ @Á|æ˝Ÿ-y˚T HÓ˝À¢ »s¡>∑qTqï kÕs¡«Á‹ø£ mìïø£˝À¢ _C…|æøÏ #·]Á‘·, ôd’Hé‡, e´øÏÔ‘·« $ø±dü+ ,|ü]XÀ<Ûäq,
2023 yÓ÷&û Á|üuÛÑT‘·« ¬s+&Ée |üsê´j·T+˝À ∫e] sê»ø°j·÷\ e\¢ »]π> $<Ûä«+kÕìøÏ eTDÏ|üPsY ì\TyÓ‘·TÔ yÓTT+&ç>± ìsêø£]+∫+~. n<ë˙ô|’ <ë&çì uÛ≤s¡‘·<˚X¯+ô|’ e´‹πsø£+>± ◊ø£´+>± b˛sê&É≥y˚T Á|ü‹|üøå±\ ø£\sTTø£ uÛ≤cÕ$C≤„q ø√XÊ\T
dü+e‘·‡s¡+ nqï $wüj·T+ ‘Ó*dæ+<˚. uÛ≤s¡‘· ì<äs¡Ùq+. <ë&ç>± Væ≤+<ä÷‘·« Á|üuÛÑT‘·«+ uÛ≤$düTÔqï~. yÓ÷B Á|üuÛÑT‘·«+ \ø£å´+. Ç~ sêC≤´+>∑ eTÚ*ø£ \ø£åD≤˝…’q Á|üC≤kÕ«eT´+, $»j·Tyê&É˝À y˚˝≤~ >± ø=\TyÓ’ ñHêïsTT..!
Á|üC≤kÕ«eT´+, ˝ÖøÏø£yê<ä+, ô|ò&És¡*C≤ìøÏ }|æsê&Éì 2023˝À ô|ò&És¡*»+ rÁe <ë&çøÏ >∑T¬s’+~. Á|ü‹|üø£å ã&Ü ô|≥Tºã&ç<ës¡T\ Á|üjÓ÷»Hê\ ø√dü+ yÓ÷&û Á|üuÛÑT‘·«+ ˝ÖøÏø£yê<ä+, ô|ò&És¡*»+ |ü]s¡ø£åD≈£î kÕ–+#˚ b˛sê≥+. Á|æj·T yÓTÆq bÕsƒ¡≈£î\T ˝≤sê..s¡j·T+>± s¡+&ç
dæú‹˝À eTs√ @&Ü~ >∑&ç∫b˛sTT+~. bÕs¡¢yÓT+≥TqT ø=‘·Ô bÕ*‘· sêÁcÕº\ >∑es¡ïs¡T¢ sêÁwüº Á|üuÛÑT‘ê«\ eéVü‰sê˝À¢ bÕ≥T|ü&ÉT‘·Tqï~. Bì |òü*‘·+>± Ä<ëj·T, dü+|ü<ä ø=‘·Ô dü+e‘·‡s¡+ 2024, uÛ≤s¡‘·<˚X¯ uÛÑ$wü´‘·TÔqT nø£å sê\ |ü]eTfi≤\T eTqkÕsê ÄkÕ«~+#·+&ç..!
uÛÑeq+˝ÀøÏ e÷s¡Ã&É+ <ëì ø=‘·Ô nee÷qø£s¡yÓTÆq dæú‹øÏ eT]+‘· <ä÷≈£î&ÉT>± CÀø£´+ #˚düTø√e&É+, #·{≤º\T #˚ùd ndüe÷q‘·\T •Ks¡ kÕúsTTøÏ #˚sêsTT. »qe] 2023˝À ìs¡ísTT+#˚ z eTVü‰ düeTsêìøÏ kÕøÏå>± ì\eqT+~. - õ. dü÷s¡´ Hêsêj·TD, 6281725659
Á|ürø£. á @&Ü~ ∫e] bÕs¡¢yÓT+≥T düe÷y˚X¯+˝À sêh XÊdüqdüuÛÑ Vü≤≈£îÿ\qT ìsêø£]+#·&É+ e+{Ï$ $&ÉT<ä\ #˚dæq Äø˘‡bòÕyéT ìy˚~ø£ Á|üø±s¡+ , dü+|üqTï˝…’q (&çôd+ãsY 31, 2023)
Ayýl$VýS$yìl... Ò$MìSÄ¶æ$Åºyýl$¯]l$!
Ððl§ýlMýS$yìl... Ò$MýS$ §öÆý!MýS$¯]l$!!
#èlr$tyìl... Ò$MýS$ ¡Ä¶æ$ºyýl$¯]l$!!
II ÑfÄ¶æ$Ðéyýl l B¨ÐéÆý‡… l yìlòÜ…ºÆŠæ l 31 l 2023 l www.sakshi.com
& [OMðSçÜ¢Ð]l «§ýlÆý‡Ã…
{VýSçßæ& A¯]l$-{VýS-çßæ&
} ÔZ¿ýæMýS3#Sæ ¯éÐ]l$ çÜ&Ð]l#èlÞÆý!&,
§ýl>ìS×êÄ¶æ$¯]l&, õßæÐ]l$&#èl º¬#èl$Ð]l#
Ð]l*Æý!YÕÆý! Ð]l*çÜ&, ¤: º.^èlÑ E.10.11
Ð]lÆý!MýS$, #èl§ýl$ç³Ç ç³&^èlÑ$,
¯]l>ýS{#èl&: Ð]l$Q ç³NÇ¢ (24 VýS&rË$),
B õ³Æó! {ç³¿¶æ&f¯]l&! ½gôæï³ MýS*yé #èlÐ]l$ ´÷#èl$¢ÌZ ¿êVýSÝëÓÑ$ M>ÐéË¯]l²
MøÆð!P sîæyîlï³ & f¯]lõÜ¯]lË§ól #èlç³¿ ½gôæï³¨ M>§ýl$. ´÷#èl$¢
MýS$¨Ç ´ùÆ!¬&§ýl¯]l² {ç³^éÆý!& Ððl¯]l$MýS #ðlË$VýS$§ólÔ¶æ& ´ëÈt
çßæçÜ¢Ð]l¬¯]l²§ýl° ½gôæï³ Ð]lÆ>YË$ A¯]l$Ð]l*°çÜ$¢¯é²Æ!¬. Æ>çÙ0
½gôæï³ÌZ° JMýS Ð]lÆý!Y& ´÷#èl$¢MýS$ A¯]l$MýS*Ë&V> ç³°
^ólçÜ$¢¯]l² Ð]l*r ÐéçÜ¢Ð]lÐól$. ÐéÆý!$ A«¨Úëx¯é°MìS D Ðól$Æý!MýS$
Ð]lÆý!jÅ&: Ýë.6.01 ¯]l$&yìl 7.45 Ð]lÆý!MýS$,
§ýl$Æý!$Ãçßæ*Æý!¢&: Ýë.4.08 ¯]l$&yìl 4.56 Ð]lÆý!MýS$,
AÐ]l$3#èlçS$yìlÄ¶æ$Ë$: #ðl.4.36 ¯]l$&yìl 6.22
-f-¯]l-#èl&{#èl& í³sìæçÙ¯]l$Ï ò³yýl$#èl$¯]l² Ð]l*r MýS*yé °fÐól$! AÆ!¬#ól ^èl&{§ýl
»êº$ ¯]lÐ]l$Ã§ýlW¯]l Ð]lÅMìS¢ M>§ýl° ½gôæï³ gê¡Ä¶æ$ ¯éÄ¶æ$
Ð]lÆý!MýS$ (#ðlËÏÐéÇ#ól ÝùÐ]l$ÐéÆý!&). Ð]lÆð!®-ÍÏ Ð]l¬Æý!-ã MýS$Ë °Õa#éÀ{´ëÄ¶æ$&. ´÷#èl$¢¯]l$ ÐéÆý!$ C&#èl Ð]lÆý!MýS*
BÐðl*¨&^èlÌôæ§ýl$. M>± ^èl&{§ýl»êº$ ´ëÈt Ð]l*{#èl& ´÷#èl$¢
MýS$¨Ç´ùÆ!¬&§ýl¯]l² MýS£ýl¯é°² #èlÄ¶æ*Æý!$^ólíÜ&¨. Äñæ$ÌZÏ
çÜ*ÆøÅ§ýlÄ¶æ$& : 6.31
çÜ*Æ>ÅçÜ¢Ð]l$Ä¶æ$& : 5.28
B õ³Æó! Cç³ayöMýS çÜ*ç³Æa! {»ê&yal. fVýS¯]l¯]l² A¯ól ¯éË$VýS Ò$yìlÄ¶æ* ÑÔ¶æÓçÜ±Ä¶æ$#èl Ayýl$VýS&sìæ¯]l ¯ólç³£ýlÅ&ÌZ D
>ýSÆ>Ë$ {ç³¿¶æ&f¯é°MìS ç³Æ>ÅÄ¶æ$ç³§ýl&V> Ð]l*Ç¯]l OÐðl¯é°² Ð]l$¯]l&
Æ>çßæ$M>Ë& : Ýë.4.30 ¯]l$&_ B&{«§ýl{ç³§ólÔSæÌZ ^èl*yýlÐ]l^èl$a. VýS°ÌZ Ð]l°ÌZ M>Æ>U¯éÌZ... MýS£ýl¯é°² ¯]lyýlç³yé°MìS C&Mø #èlrçÜ¦ bé¯]lÌSæ¯]l$ B ´ëÈt
6.00 Ð]lÆý!MýS$ A¯]l²r$tV> {ç³ iÐ]l¯]lÆý!&VýS&ÌZ¯]l* D {ç³¿¶æ&f¯]lç³# ÑM>Ýë°² G&^èl$MýS$¯]l²§ýl° ½gôæï³ ÐéÇ ç³ÇÖË¯]lÌZ #ólÍ&¨.
Ä¶æ$Ð]l$VýS&yýl& : ç³.12.00 ¯]l$&_ 1.30 Ð]lÆý!MýS$ Ð]l$¯]l& M>&^èlÐ]l^èl$a. FÆý!*Ðéyýl, ´÷ËÐ]lÊ ç³#{r, ºyîlVýS$yìl, ÝùPÇ&VaSË Ò$§ýl, {»ôæMìS&VaSË Ò$§ýl ¯]l*Å9Ü bé¯ðlâ¶æÏMýS$
BçÜ¿{¡ BïSçÜ*... CÌê {ç³ ^øsê Ð]l*Æ>MýS$ #öyýl$VýS$#èl$¯]l² çÜçßæf&V> E&yól BçÜMìS¢° AÐ]lM>Ô¶æ&V> ¡çÜ$MýS$°, C¨
Ð]l*Æý!$¿Ë¯]l$ Ð]l$¯]l& VýSÐ]l$°&^èlÐ]l^èl$a.
D Ð]l*Æý!$¿Ë$ °çÜÞàÄ¶æ¬Ë¯]l$ °sêÆý!$V> °Ë»ñæyýl$ ç³M>P çÜÐ]l*^éÆý!Ð]l$° ¯]lÐ]l$ÃºÍMìS, K {ç³Ð]l¬QS bé¯]lÌSæÌZ
°¡ÔSæ MýS$Ð]l*Æa! (¼àÆa! ïÜG&) #èl$¯é²Æ!¬. õ³§ýlÐ]lÆ>YË ¿¶æ$gêËMýS$ çßæMýS$PË AÐ]l¬ÃË´÷§ýl$Ë¯]l$ sîæyîlï³ MýS£ýl¯]l& {ç³ÝëÆý!Ð]l$Äôæ$År$Ï Ð]lNÅà°² Æý!_&^éÆý!$.
#öyìlW ÝëÄ¶æ¬«§ýl& ^ólçÜ$¢¯é²Æ!¬. Æ>gêÅ&V>°² MýS»êj ^ólíÜ ©° Ððl¯]lMø í³rt MýS£ýl E¯]l²¨. Ððl¬¯]l² »ñæ&VýSâ¶æ*Æý!$ GÆ!¬Æa!
Æ>Ä¶æ$° OyðlÈ #èlÐ]l$¯]l$ §ýlV> ^ólíÜ¯]l ò³#èl¢&§éÆý!ÏOò³ Ä¶æ¬§é®°MìS õ³§ýl Ð]lÆ>YË¯]l$
çÜÐ]l*Ä¶æ$#èl¢ç³Ç^ólÑV> E¯é²Æ!¬. ¯ésìæ Ñç³ÏÐ]lM>Æý!$Ë$ ´ëyýl$MýS$¯]l²
´ùÆý!$tÌZ MýSÆ>~rMýS M>&{VðS9Ü {Ýët&VaS Ð]l*Å¯Sl yîlMóS ÕÐ]l
MýS$Ð]l*Æa!, ^èl&{§ýl»êº$ ¯éÄ¶æ¬yýl$ #éÆý!çÜç³yézÆý!$.
Ð]l*«§ýlÐŒl Õ…VýSÆ>k ´ësyMýSsìæ VýS$Æý!$¢MöçÜ$¢¯]l²¨. ""Ñç³¿ç³NË ^ðlrÏ íÜVýSË §é_¯]l
ÑËÏÐ]l¬ÃË$ ±MìSçÜ¢ #èlÐ]l¬Ãyé, ±MìSÝë¢ #èlÐ]l¬Ãyé... Æ>Ä¶æ$ËïÜÐ]l$ ç³MýSP¯]l$¯]l² òÜMýS*ÅÇsîæ, Ð]lÅMìS¢VýS#èl íÜº¾&¨MìS §ýl*Æý!&V> ÐðlãÏ
´ë#èl õÜ²çßæÐól$ C§ýlªÇ Ð]l$«§ýlÅ Mö#èl¢V> V>Éýl& Æ>â¶æÏÌZ° Æý!#èl¯éË¯]l$ Ð]l*ËËÍÏ ±MìSçÜ¢ #èlÐ]l¬Ãyé, ±MìSÝë¢ C§ýlªÆó! ^éÌêõÜç³# Ð]l*sêÏyýl$MýS$¯é²Æý!$. ^èl&{§ýl»êº$
AÐ]l##ø&§ýl&sôæ, B C§ýlªÇÌZ JMýSÇMìS Ð]l¬¯]l$ç³# #èlÐ]l¬Ãyé.'' D çÜ*¹Ç¢° Cç³ayýl$ Ð]l$¯]l& B&{«§ýl{ç³§ólÔSæÌZ Æ>fÅ {VýSçßæ^éÆý!& »êV>ÌôæMýS D ÐéÆý!¢, ¸ùsZ Ò$yìlÄ¶æ*ÌZ
ÐólÆð!Ð]lÇ#ø¯ø E¯]l² V>ÉýlOÐðl$¯]l õÜ²çßæ& GMýSPyø {´ëÄñæ*h#èl Ýë«¨M>Æý! Æý!£ýlÄ¶æ*{#èlÌZÏ Ò>ìS&^èlÐ]l^èl$a. {ç³Ð]l¬Q&V> Ð]l^ólaíÜ&¨. §é&#ø »êº$MýS$ Ð]l¬^ðlaÐ]l$rË$
ò³â¶æ$çÜ$ »êÇ&§ýl¯ól! ""OÐðlG9Ü fVýS¯SlÐðl*çßæ¯SlÆð!yìlz A¯ól ¯ól¯]l$''... A&r* BÄ¶æ$¯]l
Ð]l$¯]l$çÙ$Ë$ FÇMóS õÜ²à°² Ððl#èl$MýS$P&r* Æ>çÙ0 Ð]l¬QÅÐ]l$&{ V> »ê«§ýlÅ#èlË$ ^ólç³sìæt ¯ólsìæMìS ¯éË$VýS$ çÜ&Ð]l °ÐéÇ&^èlyýl& MøçÜ& {ç³ ç³>>Ë$ {ç³Ä¶æ$ ²Ýë¢Æ!¬. M>±
ç³sêtÄ¶æ$r! ©°² ç³NÆý!Óç³>ýS& ^ólÄ¶æ$yýl& MøçÜ& ½gôæï³#ø
´ù#éÆ> Vú#èlÐ]l$ º$§ýl$®yýl$ CÌyÏ¨Í ÐðlãÏ¯]lr$Ï? #èlÞÆ>Ë Hyýl$ Ð]l*ÝëË$ VýSyìl^éÆ!¬. Ð]l¬QÅÐ]l$&{ çßZ§éÌZ Ð]l& {ç³¿¶æ$#èlÓ ´ëhsìæÐSl Kr$ Gsìæt ç³ÇíÜ¦#èl$ÌZÏ `Ë§ýl$. AÌê `Í¯]l ´÷#èl$¢ MýSà±° íÜ§ýl®&^ólíÜ JMýS #èlrçÜ¦ bé¯ðlÌSæOò³MìS
Ìôæ§ýl&sôæ, FÇMóS õÜ²à°² Ððl#èl$MýS$P&r* §ýlÌê¨ çÜ¿¶æÌZÏ BÄ¶æ$¯]l ´ëÌyY¯é²Æý!$. f¯]l& çÜÐ]l$>ýS&ÌZ¯ól
Ýë«§éÆý!×æ&V> I§ólâ¶æ$Ï A«¨M>Æý!&ÌZ E¯]l² #èlÆ>Ó#èl §éQÌêË* ÌôæÐ]l#. M>&{VðS9Ü §éÓÆ> ´ëhsìæÐSl Kr$¯]l$ `ÌêaË¯ól VýS$Çò³sìæt ÑíÜÆ>Æý!$.
Ð]lÝë¢Æ> C&sZÏ A&§ýlÈ² M>§ýl¯]l$MýS$° çÜ&>óSÐ]l$ M>Æý!Å{MýSÐ]l*ËMýS$ °«§ýl$Ë$ Ñyýl$§ýlË ^ólçÜ$¢¯é²Æý!$. {ç³¿¶æ$#éÓË Ò$§ýl A&#ø C&#ø AçÜ&#èl3í³¢ MýS°í³çÜ$¢&¨. »êº$ BÌZ^èl¯]l BÄ¶æ$¯]l °çÜ¿3çßæMýS$ °§ýlÆý!Ø¯]l&V>¯ól ¿êÑ&^éÍ.
Ð]l^ólaíÜ¯]lr$Ï? Ððl¯]l$MýS H§ø E&r$&¨. GÐ]lÆø ÐólÌê¨Ð]l$&¨ çÜàÄ¶æ*Æý!$¦Ë¯]l$ ÑyìlÑyìlV> MýSÍíÜ ÐéÇ »ê«§ýlË$ M>± CMýSPyýl ç³ÇíÜ¦ ç³NÇ¢V> À¯]l²&V> E¯]l²¨. Ð]l$Æø ÉìlÎÏ çÜÐ]l*ÐólÔ¶æ&ÌZ Æ>çßæ$ÌSæV>&«© Ð]l$Æø çÜ*^èl¯]l MýS*yé G°²MýSÌZÏ VðSË$ç³# MøçÜ& #ðlË$VýS$§ólÔ¶æ& ´ëÈt
E&sêÆý!$. Ñ¯é²Æý!$. ÐéÇ MýS±²â¶æ$Ï #èl$yìl^éÆý!$. C&#èlV> °Æý!&#èlÆý!& f¯]l&ÌZ ÝëÇ sìæMðSPsSæ §öÆý!MýS§ýl° RêÄ¶æ$&V> #ðlÍíÜ¯]l Ðéâ¶æÏÌZ, ^ólÔ>Æý!$. ´ëÈtÌZMìS GÐ]lÆý!$ ^ólÆý!$#é¯]l¯é² BàÓ°&^éË±, AÌê C°² Bç³Ýù´ëË$ ç³yýlsê°MîS, AVýS^érÏ ´ëËÐ]lyé°MîS M>Æý!×æ&
ÌSÌS¯Sli, ÌêË*iÌS Ð]l$«§ýlÅ ´ë#èl õÜ²çßæÐól$ Æý!$V>yìl¯]lç³¿sìæMîS BÄ¶æ$¯]l f¯éMýSÆý!Û×æ ^ðlMýS$P^ðl§ýlÆý!Ìôæ§ýl$. Oò³V> BàÓ°&^èlMýS´ù#ól ¯]lçÙt´ù#éÐ]l$± íßæ#èlÐ]l# ^ðl´ë¿Æý!r! Hï³ >óS{#èlÝë¦Æ!¬ ÐéçÜ¢ÑMýS#èl. ¯éË$VóSâ¶æÏÌZ¯ól {ç³gêiÐ]l¯]l&ÌZ OÐðlG9Ü
Ð]l$äÏ Mö#èl¢V> ÑMýSíÜ&_, Ñ´ë¿Æý!yé°² ¯ól¯]l$ Ý÷&#èl ç³¯]l$Ë$ ^èlMýSP »ñær$tMøÐ]lyýl& MýS$§ýlÆý!° ¯éÄ¶æ$MýS$ÌZÏ
VýSÐ]l$°&^é¯]l$ M>± A¯]l$Ð]l*°&^èlÌôæ§ýl$. ò³ÇW&¨. BÄ¶æ$¯]l f¯]l&#ø Ð]l$Ðól$MýSÐ]l$Äôæ$Å ÒyìlÄñæ* çS#sôæiË$ AçÜ&#èl3í³¢ MýS°í³çÜ$¢¯]l²¨ M>±, f¯]l»êçßæ$â¶æÅ&ÌZ {ç³fË §ýl3íÙtÌZ Æ>çÙ0 Ñ¿¶æf¯]l ´ë´ë°² Ð]lÊrVýSr$tMö° JMýSP fVýS¯Sl {ç³¿¶æ$#èlÓ& Ñç³ÏÐé#èlÃMýS Ð]l*Æý!$¿Ë$ ¡çÜ$Mö° Æ>VýSÍW&¨.
G&§ýl$MýS$ A¯]l$Ð]l*°&^éÍ?! ÌSÌS¯Sli ¯é ÝùçÙÌSæ Ò$yìlÄ¶æ*ÌZ ÑÝë¢Æý!&V> §öÆý!$MýS$#éÆ!¬. òÜÎ¹ËMøçÜ& Ô>#èl& Kr$ MýS*yé Ìôæ° §ýl$@íÜ¦ MìS ^ólÆý!$MýS$¯]l² ´ëÈtÌZ ^ólÆý!yé°MìS JMýSç³ayýl$ Ð]lÅÐ]lÝëÄ¶æ$&ÌZ _¯]l² MýSÐ]l$#éË$ Ìê¿¶æ§éÄ¶æ$MýS&
GVýSºyólÐéÆý!$, ÌêwË ¯ðl¨Ç&_ »êÅÇMóSyýl$Ï §ýl*MóSÐéâ¶æ$Ï, Ð]l*{#èl& ´ëhsìæÐSl OÐðl{»ôæçÙ¯SlÞ {ç³çÜ$¹r&V> MýS¯]lºyýl$ ç³Æý!$VýS$ ç³Æý!$VýS$¯]l Ð]lçÜ$¢¯]l² ÐéÆð!Ð]lÆø? GMýSPyé sìæMðSPsSæ §öÆý!MýSP M>§ýl¯ól Ðé§ýl¯]l E&yól¨. Cç³ayýl$ B&{«§ýl{ç³§ólÔSæÌZ _¯]l² MýSÐ]l$#éË
´ëÈtMìS gê¡Ä¶æ$ A«§ýlÅ>ýS$yýl$. ÌêË*i ¯ól¯]l$
ïÜG& M>Ð]lyé°MìS #èl¯]l ´ëÈt ^ól#èl Ð]l$§ýlª#èl$ "fVýS¯]l¯é²' A&r* GË$VðS#ól¢Ðéâ¶æ$Ï, MìSÌZÒ$rÆý!Ï ´÷yýlÐ]l#¯é ÆøyýlÏ #èl$¯é²Æ!¬. D í³yìlMðSyýl$Ð]l$&¨ AçÜ&#èl3í³¢Oò³ OÐðlyal H§ø JMýS ½&¸ëÐSl$ MøçÜ& GÐ]lOÆð!¯é Ð]lõÜ¢ Æ>Ð]l^èl$a. C&MóSO§ðl¯é OÆð!#èl$Ë$ Ìê¿êË$ ç³&yìlçÜ*¢ §ólÔ>°MóS B§ýlÆý!Ø&V> °Ë$çÜ$¢¯é²Æý!°
Cí³¿&_¯]l ÐéÆý!$. ç³MýSP¯]l, Ñ$§ðlªË Ò$§ýl °Ëºyìl MóSÇ&#èlË$ MösôætÐéâ¶æ$Ï Cç³ayìl&M> Ä¶æ*&WÌSæ ÐólíÜ ^èl*ò³yýl$#èl$¯]l² Äñæ$ÌZÏ Ò$yìlÄ¶æ* Ë>ýS #ðlÆý! Ððl¯]l$MýS Ð]lNÅçßæ&ÌZ ¿êVýS&V> Ð]l$Æð!Ð]lOÆð!¯é Æ>Ð]l^èl$a. ÐéÆý!$ §ólÒ&§ýlÆa!Ô¶æÆý!Ã gê¡Ä¶æ$ ç³{ MýS "{sìæº*Å¯Sl'ÌZ JMýS {ç³#ólÅMýS
M>± Cç³ayýl°í³Ýù¢&¨! ¯éÄ¶æ$MýS$yìlMìS ò³ÇV>Æý!$. ÐólÌê¨Ð]l$&¨ ´ëÌyY¯]l² çÜ¿¶æÌZÏ f¯]l#èlÆý!&VýS Ñ¯éÅ Ìê¨Ð]l$&¨ çÜ&#èl3í³¢Oò³ íÜÆ> Ð]l$Æý!MýSË$ Æý!$¨ª §é^ólõÜ ^èl*ç³VýSÍVóS {ç³¿êÐ]l& Ô¶æ*¯]lÅ&. ÐéÅÝë°² Æ>Ô>Æý!$. OÆð!#èl$ ¿¶æÆøÝë MóS&{§éËOò³ gê¡Ä¶æ$ Ýë¦Æ!¬ÌZ
#èl¯]lÐéâýæÏOò³ ¯]lÐ]l$ÃMýS& G&#èl$&yéÌZ ÝëË$, Ððl$MìSÞMýS¯Sl ÐólÐSlÞ C&M> MýS°í³çÜ$¢¯é²Æ!¬. CMýS ½gôæï³ MýS*yé #èlÐ]l$ ´÷#èl$¢ÌZ ¿êVýSÝëÓÑ$ M>ÐéË¯]l² {ç³Ô¶æ&çÜË$ MýS$Æý!$çÜ$¢¯é²Æ!¬. ç³Ç´ëË¯]lÌZ çÜ&ç³NÆý!~ ÑMóS&
A¯]l$Ð]l*¯]lÐ]lÊ A&#èl$&yéÍ. ÌêË*i #èl¯]l Ýë«§éÆý!×æ&V> I§ólâ¶æ$Ï A«¨M>Æý!&ÌZ E¯]l² #èlÆ>Ó#èl {ç³Ä¶æ$#èl²& ^ólçÜ$¢¯]l²¨. MøÆð!P sîæyîlï³ & f¯]lõÜ¯]lË§ól #èlç³¿ ½gôæï³¨ M>§ýl$. ´÷#èl$¢ MýS$¨Ç {©MýSÆý!×æ, ´ëÆý!§ýlÆý!ØMýS#èl Ýë«¨&^èlyýl&ÌZ Hï³ §ólÔ¶æ&ÌZ¯ól Ððl¬§ýlsìæ
Möyýl$MýS$° ïÜG&° ^ólÄ¶æ$yé°MìS ÌSÌS¯Sli#ø {ç³¿¶æ$#éÓË Ò$§ýl A&#ø C&#ø AçÜ&#èl3í³¢ MýS°í³çÜ$¢&¨. M>± {ç³gê§ýlÆý!×æ Æó!sìæ&VaS ÑçÙÄ¶æ$&ÌZ gê¡Ä¶æ$ çÜ&çÜ¦Ë ´ùÆ!¬&§ýl¯]l² {ç³^éÆý!& Ððl¯]l$MýS #ðlË$VýS$§ólÔ¶æ& ´ëÈt çßæçÜ¢Ð]l¬¯]l²§ýl° Ýë¦¯]l&ÌZ E¯]l²¨. ºËïßæ¯]lÐ]lÆ>YËMýS*, Ð]l$íßæâ¶æËMýS* A«¨M>Æý!
Mö#èl¢V> õÜ²çßæ& ^ðlÄ¶æ$Åyýl& #èlç³a M>§ýl$. CMýSPyýl ç³ÇíÜ¦ ç³NÇ¢V> À¯]l²&V> E¯]l²¨. Ð]l$ÆøÝëÇ sìæMðSPsSæ çÜÆó!ÓÌZÏ fVýS¯SlÐðl*çßæ¯SlÆð!yìlz §ýlÇ§éç³#ÌZÏ MýS*yé Ð]l$¯]l ½gôæï³ Ð]lÆ>YË$ A¯]l$Ð]l*°çÜ$¢¯é²Æ!¬. Æ>çÙ0 ½gôæï³ÌZ° JMýS Ð]lÆý!Y& çßZ§éË¯]l$ MýSrt»ñærtyýl&ÌZ Æ>çÙ0& A{VýSÝë¦¯]l&ÌZ E¯]l²¨.
§öÆý!MýS§ýl° RêÄ¶æ$&V> #ðlÍíÜ¯]lÐéâ¶æÏÌZ, Ý÷&#èl ç³¯]l$Ë$ ^èlMýSP "¸ëÈt OòSÐSl CÄ¶æ$Æa!Þ C&yýlïÜÆ' ÌôæÆý!$. "C&yìlÄ¶æ* r$yól' ´÷#èl$¢MýS$ A¯]l$MýS*Ë&V> ç³°^ólçÜ$¢¯]l² Ð]l*r ÐéçÜ¢Ð]lÐól$. ÐéÆý!$ §ólÔ¶æ&ÌZ A#èlÅ&#èl QÈO§ðl¯]l {ò³"ÐólsSæ çÜ*Pâ¶æÏÌZ A&§ýlgôæçÜ$¢¯]l²
»ñær$tMøÐ]lyýl& MýS$§ýlÆý!° ¯éÄ¶æ$MýS$ÌZÏ AçÜ&#èl3í³¢ MýS°í³çÜ$¢¯]l²¨ ÐéÆý!$ VýS#èl f¯]lÐ]lÇÌZ ^ólíÜ¯]l çÜÆó!ÓÌZ fVýS¯SlÐðl*çßæ¯SlÆð!yìlz A«¨Úëx¯é°MìS D Ðól$Æý!MýS$ í³sìæçÙ¯]l$Ï ò³yýl$#èl$¯]l² Ð]l*r MýS*yé Ñ§ýlÅ¯]l$ Hï³ {ç³¿¶æ$#èlÓ& E_#èl&V> õ³§ýl ¼yýlzËMýS$ A&§ýlgôæÄ¶æ$
M>±, f¯]l»êçßæ$â¶æÅ&ÌZ Ð]l*{#èl& ´ëhsìæÐSl OÐðl{»ôæçÙ¯SlÞ {ç³çÜ$¹ °fÐól$! AÆ!¬#ól ^èl&{§ýl»êº$ ¯]lÐ]l$Ã§ýlW¯]l Ð]lÅMìS¢ M>§ýl° ½gôæï³ VýSË$VýS$#èl$¯]l²¨. {ç³gêÆøVýSÅ Ð]lÅÐ]lçÜ¦ {ç³ C&sìæ± ç³Æ>Ð]l$ÇØ
r&V> MýS¯]lºyýl$#èl$¯é²Æ!¬. D í³yìlMðSyýl$Ð]l$&¨ AçÜ&#èl3í³¢Oò³ OÐðlyal {ç³gê§ýlÆý!×æ 56 Ô>#èl&V> E&sôæ, D yìlòÜ&ºÆa!ÌZ 58 gê¡Ä¶æ$ ¯éÄ¶æ$MýS$Ë °Õa#éÀ{´ëÄ¶æ$&. ´÷#èl$¢¯]l$ ÐéÆý!$ C&#èl çÜ$¢¯]l²¨. OÆð!#èl$ËMýS$ ÐéÇ ¿¶æ*Ð]l¬ËOò³ çÜ&ç³NÆý!~ Ä¶æ*fÐ]l*¯]lÅ
Ä¶æ*&WÌSæ ÐólíÜ ^èl*ò³yýl$#èl$¯]l² Äñæ$ÌZÏ Ò$yìlÄ¶æ* Ë>ýSÌê¨Ð]l$&¨ Ô>#é°MìS ò³ÇW&¨. #égê çÜÆó!ÓÌZÏ Ð]l$¯]l Ñf¯]lÈ Ð]lÆý!MýS* BÐðl*¨&^èlÌôæ§ýl$. M>± ^èl&{§ýl»êº$ ´ëÈt Ð]l*{#èl& ´÷#èl$¢ çßæMýS$PMýS$ V>ÅÆý!&sîæ MýSÍ¿çÜ*¢ §ólÔ¶æ&ÌZ¯ól #öÍ Ayýl$VýS$¯]l$ B&{«§ýl
çÜ&#èl3í³¢Oò³ íÜÆ> Ð]l$Æý!MýSË$ Æý!$¨ª §é^ólõÜ {ç³Ä¶æ$#èl²& ^ólçÜ$¢¯]l²¨. ÎyýlÆa!MýS$ 36 Ô>#èl&, MýSÓÔ¶æa¯Sl Ð]l*Æa!P ÎyýlÆa!MýS$ 7 Ô>#èl& MýS$¨Ç´ùÆ!¬&§ýl¯]l² MýS£ýl¯é°² #èlÄ¶æ*Æý!$^ólíÜ&¨. Äñæ$ÌZÏ Ò$yìlÄ¶æ* {ç³§ólÔSæ ÐólíÜ&¨. Ð]l$§ýlÅ °Ä¶æ$&{#èl×æ¯]l$ AÐ]l$Ë$ÌZMìS #ðl_a »ñæË$t
{ç³gê§ýlÆý!×æ Æó!sìæ&VaS ÑçÙÄ¶æ$&ÌZ gê¡Ä¶æ$ çÜ&çÜ¦Ë çÜÆó!ÓÌZÏ f¯é§ýlÆý!×æ E¯]l²r$t #ólÍ&¨. >óS{#èlÝë¦Æ!¬ÌZ ç³Æý!Åsìæ&_ ÑÔ¶æÓçÜ±Ä¶æ$#èl Ayýl$VýS&sìæ¯]l ¯ólç³£ýlÅ&ÌZ D MýS£ýl¯é°² ¯]lyýlç³ Úëç³#Ë #ér ¡íÜ&¨. ¯]lyìlÐ]lÄ¶æ$çÜ$ §ésìæ¯]l Ð]l$íßæâ¶æËMýS$
fVýS¯SlÐðl*çßæ¯SlÆð!yìlz §ýlÇ§éç³#ÌZÏ MýS*yé Ð]l$¯]l "¸ëÈt OòSÐSl CÄ¶æ$Æa!Þ yé°MìS C&Mø #èlrçÜ¦ bé¯]lÌSæ¯]l$ B ´ëÈt G&^èl$MýS$¯]l²§ýl° ½gôæï³ ^ólÄ¶æÊ#èl°_a ÐéÇ B#èlÃVúÆý!Ðé°² C¯]l$Ð]l$yìl&ç³gôæíÜ&¨. Ë>ýS
C&yýlïÜÆ' ÌôæÆý!$. "C&yìlÄ¶æ* r$yól' ÐéÆý!$ VýS#èl f¯]lÐ]lÇÌZ ^ólíÜ¯]l f¯]l& VýS$&yðl^èlç³aâ¶æ$Ï Ñ&sôæ D #ólyé C&M> GMýS$PÐ]lV> ÐéÇ ç³ÇÖË¯]lÌZ #ólÍ&¨. GMýSÆ>Ë A§ýl¯]lç³# BÄ¶æ$MýSr$tMýS$ ÝëVýS$ ±Ç_a Ð]l$Æø ¯éË$VýS$
çÜÆó!ÓÌZ fVýS¯SlÐðl*çßæ¯SlÆð!yìlz {ç³gê§ýlÆý!×æ 56 Ô>#èl&V> E&sôæ, D #ðlË$çÜ$¢&¨. ÝùPÇ&VaSË Ò$§ýl, {»ôæMìS&VaSË Ò$§ýl ¯]l*Å9Ü bé¯ðlâ¶æÏMýS$ çÜçßæ Ë>ýSË GMýSÆ>Ë BÄ¶æ$MýSr$t¯]l$ íÜ¦Æý!ç³Ç_&¨.
yìlòÜ&ºÆa!ÌZ 58 Ô>#é°MìS ò³ÇW&¨. #égê çÜÆó!ÓÌZÏ Ð]l$¯]l f&V> E&yól BçÜMìS¢° AÐ]lM>Ô¶æ&V> ¡çÜ$MýS$°, C¨ ç³M>P OÐðlG9Ü fVýS¯Sl ç³Ç´ëË¯]lÌZ ºËïßæ¯]lÐ]lÆ>YË {ç³fË$,
ÌSÌS¯Sli ¯]l¯]l$² ïÜG&V> #èlí³¿&^èlyé°MìS Ñf¯]lÈ ÎyýlÆa!MýS$ 36 Ô>#èl&, MýSÓÔ¶æa¯Sl Ð]l*Æa!P ÎyýlÆa!MýS$ 7 Ô>#èl& MýSÆý!OÐðl$¯]l BÌZ^èl¯]lÌZ ç³ÇÖÍ&^èl&yìl. #ðlË$VýS$§ólÔ¶æ& çÜÐ]l*^éÆý!Ð]l$° ¯]lÐ]l$ÃºÍMìS, K {ç³Ð]l¬QS bé¯]lÌSæÌZ sîæyîlï³ Ð]l$íßæâ¶æË$ Ððl¯]l$MýS»êr$#èl¯é°² ból¨&^èl$Mö° Ð]l¬&§ýlyýl$VýS$
ÌêË*i#ø Æý!çßæçÜÅ&V> õÜ²çßæ& ^ðlÄ¶æ$Åyýl& f¯é§ýlÆý!×æ E¯]l²r$t #ólÍ&¨. >óS{#èlÝë¦Æ!¬ÌZ ç³Æý!Åsìæ&_ f¯]l& & f¯]lõÜ¯]l MýS*rÑ$MìS ½gôæï³ #øyýlÐéÓÍ. Ð]l$Æøç³MýSP M>&{VðS9Ü & MýS£ýl¯]l& {ç³ÝëÆý!Ð]l$Äôæ$År$Ï Ð]lNÅà°² Æý!_&^éÆý!$. ©° Ððl¯]lMø ÐólçÜ$¢¯é²Æý!$. C¨ Wrt° ò³#èl¢&§éÈ Ð]lÆ>YË$ HMýS& M>Ð]lyé°MìS
#èlç³a. A&#èlMýS¯é² #èlç³a... C&sZÏ Ð]l$°õÙ MýS§é
A° ÌSÌS¯Sli° ¯ól¯]l$ A¯]l$Ð]l*°&^èlMýS ´ùÐ]lr&! VýS$&yðl^èlç³aâ¶æ$Ï Ñ&sôæ D #ólyé C&M> GMýS$PÐ]lV> #ðlË$çÜ$¢&¨. MýSÐ]lÊÅ°çÜ$tË$ MýSÍíÜ ÒÇ çÜËàË Ðól$Æý!MýS$ AÐ]lV>çßæ¯]l#ø ç³° í³rt MýS£ýl E¯]l²¨. Ððl¬¯]l² »ñæ&VýSâ¶æ*Æý!$ GÆ!¬Æa!´ùÆý!$tÌZ MýSÆ>~rMýS {ç³Ä¶æ$ ²çÜ$¢¯é²Æ!¬. C&§ýl$ÌZ ¿êVýS&V>¯ól ^èl&{§ýl»êº$ ^ólçÜ$¢¯]l²
BÆó!jyîlMìS 75 Ð]l$&¨ GÐðl$ÃÌôæÅË$ E¯é² 371 MørÏ Æý!*´ëÄ¶æ$Ë «§ýl¯é°² çÜÆ>PÆý!$ Qgê¯é ¯]l$&_ ^ólÄ¶æ*Í. ^èl&{§ýl»êº$ A«¨M>Æý!&ÌZ E¯]l²ç³ayýl$ MýSÆ>~rMýS, M>&{VðS9Ü {Ýët&VaS Ð]l*Å¯Sl yîlMóS ÕÐ]lMýS$Ð]l*Æa!, ^èl&{§ýl»êº$ #éÆý!çÜ Æ>fMîSÄ¶æ$ AÐ]lM>Ô¶æÐé§ýl {ç³Äñæ*V>Ë¯]l$ ^èl*yéÍ. CMýS õ³§ýlË
MýS*yé 45 Ð]l$&¨ Ð]l*{#èlÐól$ GÐðl$ÃÌôæÅË$ E¯]l² Ý÷&#é°MìS §éÇ Ð]l$ãÏ&_¯]l íÜPÌSæ MýS$&¿¶æMø×æ& MóSçÜ$ÌZ ^èl& VýS$fÆ>#Sl G°²MýSÌZÏ M>&{VðS9Ü ´ëÈtMìS BÇ¦MýS çÜçßæM>Æý!& A&¨&_¯]l ç³yézÆý!$. ç³MýSP¯]l$¯]l² òÜMýS*ÅÇsîæ, Ð]lÅMìS¢VýS#èl íÜº¾&¨MìS §ýl*Æý!&V> {ç³¿¶æ$#èlÓ& Ò$§ýl Äñæ$ÌZÏ Ò$yìlÄ¶æ* ÑçÙ ÐéÄ¶æ¬Ð]l#Ë¯]l$
gôæyîlÄ¶æÊMìS ïÜG& ´ù9Üt C^éaÆý!$ MýS¯]l$MýS {§ýl»êº$ Ä¶æ*O¿ñæ Æð!&yýl$ ÆøkË$ OgñæÌZÏ VýSyìl´ëÆý!$. D OgñæË$ çÜ&VýS ºíßæÆý!&VýS Æý!çßæçÜÅÐól$. A&§ýl$Ð]lËÏ Æ>çßæ$ÌSæ#ø HÆý!¿yìl¯]l ÐðlãÏ C§ýlªÆó! ^éÌêõÜç³# Ð]l*sêÏyýl$MýS$¯é²Æý!$. »êº$ {VýSçßæ^éÆý!& {ç³Äñæ*WçÜ$¢¯]l²¨. MýSçÙtiÐ]l#Ë&§ýlÆý!* õ³§ýlË {ç³¿¶æ$#èlÓ& Ððl¯]l$MýS
ÌêË*i ¯éMýS$ Ð]lÅ Æó!MýS&V> ÌSÌS¯Sli#ø ^ólÆ!¬ iÑ#èl& Ð]lËÏ Æ>çÙ0&ÌZ Ýë¯]l$¿¶æ* VýS&VýS E´÷¿&W {ç³Ð]líßæçÜ$¢& çÜ#èlÞ&º&«§éË¯]l$ {ç³çÜ$¢#èl AÐ]lçÜÆ>ËMýS$ »êº$ Ñ°Äñæ*W&^èl$ »êV>ÌôæMýS D ÐéÆý!¢, ¸ùsZ Ò$yìlÄ¶æ*ÌZ {ç³Ð]l¬Q&V> Ð]l^ólaíÜ&¨. Ð]l$Ç&#èl ºË&V> çÜ&çS$sìæ#èl& M>Ð]lyýlÐól$ D ÑçÙ {ç³^éÆ>ËMýS$
MýSËç³yýl& Æ>fMîSÄ¶æ$Ðól$ #èlç³¿ {§øçßæ& M>§ýl$. §ýl° #ðlË$VýS$§ólÔ¶æ&, Äñæ$ÌZÏ Ò$yìlÄ¶æ*Ë$ »ZÌñæyýl$ BÔ¶æË$ ò³r$t MýS$&r$¯é²Æý!° çÜÐ]l*^éÆý!&. 22 Ð]l$&¨ Hï³ M>&{VðS9Ü ¯éÄ¶æ$ §é&#ø »êº$MýS$ Ð]l¬^ðlaÐ]l$rË$ ç³sêtÄ¶æ$r! ©°² ç³NÆý!Óç³>ýS& ÑÆý!$VýS$yýl$.
gôæyîlÄ¶æÊMìS E¯]l² 45 Ð]l$&¨ GÐðl$ÃÌôæÅÌS MýS$¯é²Æ!¬. "OsñæÐSl$Þ ¯ú' Ðéâ¶æ$Ï BÄ¶æ$¯]l OgñæÌZÏ E¯]l²æ çÜÐ]l$Ä¶æ$&ÌZ¯ól MýS$Ë¯]l$ ÉìlÎÏMìS í³Íí³&^èl$Mö° M>&{VðS9Ü ò³§ýlªË$ çÜÐ]l*ÐólÔ¶æOÐðl$¯]l ^ólÄ¶æ$yýl& MøçÜ& ½gôæï³#ø ´÷#èl$¢ MýSà±° íÜ§ýl®&^ólíÜ JMýS #èlrçÜ¦ {ç³ E§ýlÄ¶æ$& JMýS Mö#èl¢ Æøk¯]l$ BÑçÙPÇçÜ$¢&¨. Æó!ç³sìæ
¯]l$&_ 10&12 Ð]l$&¨ GÐðl$ÃÌôæÅÌS¯]l$ BÆó!jyîlÌZMìS çÜÆó!Ó ^ólíÜ Æ>çÙ0&ÌZ° 25 ÌZMaSçÜ¿¶æ ïÜrÏMýS$ V>¯]l$ OÐðlïÜï³ 24 çÜ&VýS #ðlÍíÜ&§ól. D ç³§ólâ¶æÏÌZ ÉìlÎÏ ò³§ýlªË$ Hï³ M>&{VðS9Ü Ò$§ýl bé¯ðlÌSæOò³MìS VýS$Çò³sìæt ÑíÜÆ>Æý!$. D MýS£ýl¯]l& {ç³M>Æý!& Hï³ ½gôæï³ E§ýlÄ¶æ$& Ð]l$Æø Mö#èl¢ çÜ&Ð]l#èlÞÆ>°² BÑçÙPÇ&^èl»Z#èl$¯]l²¨.
`Ía, ÌêË*i Möyýl$MýS$° ïÜG& ^ólÄ¶æ$yé°MìS ¯]l$&_ 25 VðSË$^èl$MýS$&r$&§ýl° #ólÌôæaÔ>Æý!$. sîæyîlï³MìS çÜ$¯é² D Ð]l*{#èl& {Ô¶æ§ýl® ò³rtyýl& C§ól {ç³£ýlÐ]l$&. M>Æý!ÅMýSÆý!¢Ë AÀ{´ëÄ¶æ$ õÜMýSÆý!×æÌZ sîæyîlï³#ø ´÷#èl$¢ Ð]l#&yéË¯ól ÝëÐ]l*hMýS & BÇ¦MýS ¯éÅÄ¶æ$ Ýë«§ýl¯]lÌZ ¯éË$VóSâ¶æ$ÏV> ç³yýl$#èl$¯]l²
ÌSÌS¯Sli ÌêË*i ^ólÆ!¬ A&§ýl$MøÐ]lr& ¯]l$&_ Ð]lõÜ¢WõÜ¢ JMýS ïÜr$ Æ>Ð]l^èla° ^ðl´ë¿Æý!$. G°²MýSË ¿êçÙÌZ Hï³ÌZ VðSËÐ]lyýl& VýS$Ç&_ MýS&sôæ KrÏ Ô>#èl& ò³&^èl$MøÐ]l A&Ô>°MìS Ð]l$§ýlª#èl$ ËÀ&_&§ýlr! ©°Oò³ Æ>çÙ0 ¯éÄ¶æ$MýS#èlÓ& JMýS Ayýl$VýS$ËMýS$ Mö#èl¢ çÜ&Ð]l#èlÞÆý!& Ð]l$Ç&#èl E#ól¢gê°²ÐéÓË° MøÆý!$
{§øçßæÐól$ #èlç³¿ Æ>fMîSÄ¶æ$& M>§ýl$. §é¯ól² "FyólaÄ¶æ$yýl&' A&sêÆý!$. C© ÐéçÜ¢Ð]l Æ>fMîSÄ¶æ$ ç³ÇíÜ¦ . yýl&Oò³ §ýl3íÙt ò³sêtË° D çÜÐ]l*ÐólÔ¶æ&ÌZ Æ>çßæ$ÌSæ Æ>çÙ0 M>&{VðS9Ü Ç´ùÆý!$t #èlÄ¶æ*Æý!$^ólíÜ gê¡Ä¶æ$ ¯éÄ¶æ$MýS#éÓ°MìS ç³&í³&_&§ýlr! MýS$&§é&. ò³#èl¢&§éÈ Ô¶æMýS$¢Ë AÐ]lM>Ô¶æÐé§ýl Æ>fMîSÄ¶æ*Ë¯]l$
" °¡ÔSæi! 18 Hâ¶æ$ÏV> Ò$Æý!$ ïÜG&V> MóSÐ]lË& #ðlË$VýS$§ólÔ¶æ& & f¯]lõÜ¯]l MýSÍíÜ ´ùÆ>yìl¯]l&#èl ¯ól#èlË¯]l$ B§ólÕ&^éÆý!r! D çÜ&§ólÔ>°² ^èl&{§ýl»êº$ Æ>fMîSÄ¶æ$ C&§ýl$ÌZ ½gôæï³MìS ç³¨ ¯]l$&_ ç³¯ðl²&yýl$, f¯]lõÜ¯]lMýS$ 20 ïÜr$Ï _#èl$¢^ólçÜ*¢ õ³§ýlË {ç³¿¶æ$#éÓ°MìS Ð]l$Æø AQ&yýl ÑfÄ¶æ$& D
E&r$¯é²Æý!$. Ð]l^óla ÌZMaSçÜ¿¶æ G°²MýSË ¯ésìæMìS Ð]l*{#é¯]l OÐðlïÜï³° Kyìl&^èlyé°MìS ºË& ^éË§ýl$. çÜÐ]l$çÜ¢ Æ>f ¿êçÙÌZMìS #èlÆý!$jÐ]l* ^ólõÜ¢ OÐðlïÜï³ KrÏ¯]l$ `Ëayýl& Ò$§ýl §ýl3íÙt CÐéÓË° {ç³ ´ë¨&^éÆý!r! MýS¯]l²ç³# §ö&VýSË$ CMýSPyól §öÇMìS Mö#èl¢ çÜ&Ð]l#èlÞÆý!& {ç³Ýë¨&^éË° M>Ë^èl{M>°² Ð]l¬&§ýl$MýS$
74 Hâ¶æ$Ï, B Oò³ Hyé¨ ¼àÆa! AòÜ&½Ï G°²MýSË MîSÄ¶æ$ Ô¶æMýS$¢Ë Kr$Ï `ËMýS$&yé {ç³¿¶æ$#éÓ°MìS Ð]lÅ Æó!MýS&V> ç³yólÌê ò³sêtÍ. ïÜ°Ä¶æ$Æa! Ððl*9Üt ¯éÄ¶æ$MýS$Oyðl¯]l ^èl&{§ýl»êº$ Æ>fMîSÄ¶æ$ ´ùÄ¶æ*Æý!$. °f&V>¯ól ½gôæï³ Ðéâ¶æ$Ï ÌôæQ Æ>õÜ¢ f¯]lõÜ¯]lMýS$, ¯]lyìlõ³ E§ýlÄ¶æ*Æý!$POyðl¯]l çÜ*Æý!Å¿¶æVýSÐé¯]l$° {´ëÇ¦§éª&. çÜ´ë¢Ô¶æÓ
¯ésìæMìS 75 Ð]l^ólaÝë¢Æ!¬ Ò$MýS$. CMýSO¯ðl¯é Ò$Æý!$ ^èl*yéÍ. 50 Ô>#é°MìS Oò³V> E¯]l² OÐðlïÜï³ KrÏÌZ Ýë«§ýlÅOÐðl$¯]l&#èl BÌZ^èl¯]lË$ D ÑçÙÄ¶æ$&#ø ç³sêtË$ #èlí³¿¯]lr$t Ð]l$¯]lMýS$ »Z«§ýl #èlÐ]l$MýS* MýSÍí³ Ð]l¬^ðla&V> 30 ïÜsôæÏ Ayýl$VýS$#éÆ>! MýS±çÜ& 70 Æý!£ýlÐ]l*Æý!*Éýl&... {ç³^èl&yýl& MýSÔ¶æÅ´ë#èlÃf&... ÔóæÓ#èlç³§ýlÃ«§ýlÆý!&
Ò$ yìlç³NÅsîæ ïÜG& #ólfïÜÓ Ä¶æ*§ýlÐSl° ïÜG&° Ðól$Æý!MýS$ Mø#èl ò³sêtÍ. Cç³ayýl$ »êº$ MýS*rÑ$ B {ç³Ä¶æ$#é²ÌZÏ ç³yýl$#èl$¯]l²¨. G&§ýl$MýS&sôæ Æð!&yýl$ Ð]lÊyýl$ ºËOÐðl$¯]l {ç³ ç³>>Ë$ ïÜr$Ï AyìlVóSÐéÆý!$. f¯]lõÜ¯]lMýS$ 20 ïÜsôæÏ A° ^ðlº$#èl$¯]l² sîæyîlï³ §ólÐ]l&... #èl& çÜ*Æý!Å& {ç³×æÐ]l*Ð]l$ÅçßæÐSl$!
^ólíÜ, Ò$Æý!$ #ólfïÜÓ Ä¶æ*§ýlÐSlMìS yìlç³NÅsîæ ïÜG&V> #èlË Ð]l¬¯]lMýSOÌñæ E¯]l²¨. Òâ¶æÏÐðl&#èlsìæ ÑMýS3#èlOÐðl$¯]l, kVýS$´ëÞ ¯]l²ç³ayýl$ {ç³¿¶æ$#èlÓ ¯ðlVðSsìæÐSl Kr$ `Ë$#èl$&¨. B `ÍMýS¯]l$ OÐðlQÇMìS #èlW¯]lr$tV>¯ól "½gôæï³ ÌôæQ' E&yýlr& BçÜMìS¢MýSÆý!&. vardhelli1959@gmail.com
E&sôæ »êVýS$&r$&§ýl° Ð]l$¯]l Ðéâ¶æÏ&#é
AÀ{´ëÄ¶æ$ ç³yýl$#èl$¯é²Æý!$...'' A° ËË¯Sli
A¯]l²ç³ayól ¯ól¯]l$ BÄ¶æ$°² A¯]l$Ð]l*°&^éÍÞ&¨!
#ólfïÜÓÄ¶æ*§ýlÐSlMìS ïÜG& ïÜr$¯]l$ Aç³¿W&
^èlyé°MìS ¯éMóS& A¿¶æÅ&#èlÆý!& Ìôæ§ýl$. M>±
ç³§ðlª°Ñ$§ólâ¶æ$ÏV> ¯ól¯]l$ ïÜG&V> E&r*
ÐðlË$VýS$Ë$ _Ñ$Ã¯]l ¯]l&§ýl$Ë$
"MýSâýæË$ E¯]l²…™èlM>ÌS… 10 ({ç³§ýlÆý!Ø¯]l ´ëÇ#øíÙMýS& Æý!*. 50 ÐólË$), Ýë&íS$MýS º&V>Æý!$ ¯]l&¨), MýSÐ]l$±Ä¶æ$& & VýS$&r*Æý!$ (Æý!*. 30
C¨ Îç³# çÜ&Ð]l#èlÞÆý!&!
{MîS.ç³N. 45Ð]l çÜ&Ð]l#èlÞÆý!& ¯]l$&yìl f¯]lÐ]lÇ 1Ð]l #ól©° ¯]l*#èl¯]l çÜ&Ð]l#èlÞÆý! Ððl¬§ýlsìæ ¨¯]l&V>
Æ>Ð]lyýl& A¯]l²¨ ËË¯SliMìS G&§ýl$MýS$ A¿¶æÅ&
#èlÆý!& AÆ!¬¯]lr$Ï?! ¯é VýS$…yðl¯]l$ Ðól¨MýS ^ólÝë¢ ¯érM>Ë$ 6 (Æý!*. 40 ÐólË$); Ýë&íS$MýS ¯ésìæMýSË$ 12 ÐólÌS ¯]lVýS§ýl$, Æý!f#èl ¯]l&¨), `MýSsìæç³#Ð]l#Ó & MýSÈ&¯]lVýSÆaæ B^èlÇ&^éË° þÍÄ¶æ$9Ü ïÜfÆa! B§ólÕ&^éyýl$. ç³NÆý!Ó& ¯]l$&yìl çÜ*Æý!ÅÐ]l*¯]l (ÝùÌêÆa!),
" G&§ýl$MìSÌê Ð]l*Ç´ùÄ¶æ*Æý!$ ËË¯Sli! ' MýSâêM>Æý‡$×ìæ~ º†MìSÝë¢...' (Æý!*. 25 ÐólË$); »êÌSÌS Ñ¿êVýS&ÌZ 5 (Æý!*. 25 (Æý!*. 20 ÐólÌS ¯]lVýS§ýl$, M>&çÜÅ ¯]l&¨); »êÌSÌS Ñ¿ê ^é&{§ýlÐ]l*¯]l (Ë*¯éÆa!) M>ÅÌñæ&yýlÆý!$Ï {´ë^èl$Æý!Å&ÌZ E¯é²Æ!¬. þÍÄ¶æ$¯Sl M>ÅË&yýlÆa!
A° BÐól§ýl¯]lV> AyìlV>¯]l$. C¨ Hï³ ïÜG& OÐðl.G9Ü. fVýS¯Sl Ððl*çßæ¯Sl Æð!yìlz MýSâê ÐólË$); M>Ìôæi, Ä¶æÊ°Ð]lÇØsîæ Ñ§éÅÆý!$¦ÌS Ñ¿êVýS&ÌZ VýS&ÌZ {ç³ç³&^èl#èl&{#èl& & ÑfÄ¶æ$Ðéyýl (Æý!*. 40 ÐólÌS çÜ*Æý!ÅÐ]l*¯]l ç³§ýl® ÌZ Æý!*´÷&¨&^èlyýl& fÇW&¨. þÍÄ¶æ$9Ü ïÜfÆa! õ³Æý!$¯]l$ ºsìæt
Æý!ïS Ð]l*Æa!YÌZ° Ñuý!ÌSæ¿êÄSæ$ çßo9ÜÌZ M>Æý!$ÌSMýS$ C_a¯]l ¿ýæÆøÝë. yìlòÜ&ºÆa! 23 ¯]l$&_ 29 5 (Æý!*. 25 ÐólË$) Ððl¬#èl¢& 38 ¯érMýS, ¯ésìæMýSË¯]l$ {ç³§ýl ¯]lVýS§ýl$, º&V>Æý!$ ¯]l&¨), »ê«§ýlÅ#èl & Æ>´ë¢yýl$ (Æý!*. 30 þÍÄ¶æ$¯Sl M>ÅË&yýlÆa! A¯é²Æý!$. 1582ÌZ {VðSVýSÈ B§ólÔ>Ë Ðól$Æý!MýS$ þÍÄ¶æ$¯Sl M>ÅÌñæ&yýlÆa!¯]l$
E¯]l² "M>¯SlíÜtr*ÅçÙ¯Sl MýSÏ»Sæ' ÌZ MýS*Æöa° Ð]lÆý!MýS$ VýS$&r*Æý!$ ¯]lVýSÆý!&ÌZ Æ>çÙ0 {ç³¿¶æ$#èlÓ 2022 Ð]l ÇØ&^éÆý!$. Ððl¬#èl¢& 72 ºçßæ$Ð]l$#èl$ÌS MøçÜ& §é§éç³# ÐólÌS ¯]lVýS§ýl$, Æý!f#èl ¯]l&¨), Ð]lÊyýl$ {ç³Ôèæ²Ë$ & ÑfÄ¶æ$ AÌZíÜÄ¶æ$9Ü ÍÑÄ¶æ$9Ü çÜÐ]lÇ&_ A&§ýlÇMìS BÐðl*§ýlÄñæ*VýSÅ&V> E&yól M>ÅË&yýlÆa!¯]l$ Æý!*´÷&
E¯é²&... ¯ól¯]l$, ËË¯Sl íÜ&VaS. ç³sê² çSÏÆ!¬sSæMìS çÜ&Ð]l#èlÞÆý! "¯]l&¨' ¯érMø#èlÞÐéË$ çS$¯]l&V> fÇ ç³¯ðl²&yö&§ýlÌS Ð]l$&¨ MýSâêM>Æý!$Ë$ çßZÆ>çßZÈ #èlÌS Ðéyýl (Æý!*. 20 ÐólÌS ¯]lVýS§ýl$, Æý!f#èl ¯]l&¨); Ä¶æ¬Ð]lf¯]l ¨&^éyýl$. D M>ÅË&yýlÆa!ÌZ 365 ÆøkË$, 12 ¯ðlËË$, 52 ÐéÆ>Ë$, Îç³# çÜ&Ð]l#èlÞÆý!&ÌZ
Ð]l*MìS&M> çÜÐ]l$Ä¶æ$& E&¨. V>Æ!$$. E¿ýæÄ¶æ$ #ðlË$VýS$ Æ>[ÚëtÌS ¯]l$&yîl Ð]l&§ýlÌS ç³yézÆý!$. Ñ¿êVýS&ÌZ C&M>¯é..? & ÑfÄ¶æ$Ðéyýl (Æý!*. 40 ÐólÌS JMýS A§ýl¯]lç³# Æøk E&yólrr$Ï Æý!*´÷&¨&^éÆý!$. ©°° {VðSVýSÈ {ç³ÐólÔ¶æò³rtyýl& Ð]lËÏ ©°MìS
Æ>{ 11.30 Ð]lÆý!MýS$ E&r$&¨ çÜ&QÅÌZ MýSâêM>Æý!$Ë$ Hyýl$ÆøkË* E#éÞçßæ&V> ç³§ýlÅ ¯érMýS Ñ¿êVýS&ÌZ Ð]l*«§ýlÐ]lÐ]lÆý!Ã & ÑfÄ¶æ$ ¯]lVýS§ýl$, º&V>Æý!$ ¯]l&¨), MýSí³Æ>k & VýS$&r*Æý!$ (Æý!*. "{VðSVøÇÄ¶æ$¯Sl M>ÅË&yýlÆa!' A° A&sêÆý!$. ©° {ç³M>Æý!& Cç³#¿yýl$ {ç³ç³&^èlÐ]l$&#é f¯]lÐ]lÇ 1Ð]l
M>¯SlíÜtr*ÅçÙ¯Sl MýSÏ»Sæ. Ò$sìæ&VaSË$, {ò³9Ü ÒsìæÌZ ´ëÌyY¯é²Æý!$. Æ>çÙ0 {ç³¿¶æ$#èlÓ "^èlÌS¯]l_{#èl, sîæÒ, Ðéyýl ({ç³£ýlÐ]l$ Æý!*. 80 ÐólË$, º&V>Æý!$ ¯]l&¨), 30 ÐólÌS ¯]lVýS§ýl$, Æý!f#èl ¯]l&¨), E§ýl®&íÜ&Vaæ & Æý!$ç³ #ól©° Ððl¬§ýlsìæ ¯ðlË Ððl¬§ýlsìæ ÆøkV> B^èlÇçÜ$¢¯é²Æý!$.
M>¯]l¹Æð!¯SlÞË$, M>Æý!ÅÐ]lÆý!Y çÜÐ]l*ÐólÔ>Ë$, DÐðl& ¯érMýSÆý!&VýS AÀÐ]l3¨® çÜ&çÜ¦' B«§ýlÓÆý!Å&ÌZ çÜÓÈYÄ¶æ$ }M>&#èl MýS3çÙ~Ð]l*^éÆý!Å & ÑÔ>Q (¨Ó¡Ä¶æ$ Æý!*. 60 (Æý!*. 20 ÐólÌS ¯]lVýS§ýl$, M>&çÜÅ ¯]l&¨) ºçßæ$Ð]l$#èl$Ë¯]l$ Ýë«§éÆý!×æ&V> çÜ&Ð]l#èlÞÆ>°MìS 365 ÆøkË$&sêÆ!¬. Îç³# çÜ&Ð]l#èlÞÆý!&ÌZ 366
sSæË$ fÆý!$VýS$#èl$&sêÆ!¬ AMýSPyýl. ºÍgôæç³ÍÏ Ë>îSÃM>&#èl& MýSâê{´ë&VýS×æ& (} Ðól&MýSsôæÔèæÓÆý! VðSË$^èl$MýS$¯é²Æ!¬. ÆøkË$ E&sêÆ!¬. íS{ºÐ]lÇ Ð]l*çÜ&ÌZ 28MìS º§ýl$Ë$ 29 ÆøkË$ Ð]lÝë¢Æ!¬. ¿¶æ*Ñ$
A&#èl{MìS#èlÐól$ MýSÏ»SæÌZ gôæyîlÄ¶æÊ gê¡Ä¶æ$ Ñgêq¯]l Ð]l$&¨Æý!& & G.íÜ.) C&§ýl$MýS$ ÐólÖMð &¨. G9SyîlïÜ ¯érMýSÆý!&VýS&Oò³ Æý!^èl¯]lÌZÏ "Æ>Ä¶æ$ÌSïÜÐ]l$ ¯érMýS çÜ*Æý!$Å° ^èl$r*t ç³Ç{¿¶æÑ$&^èlyé°MìS 365 ÆøkË 6 VýS&rË çÜÐ]l$Ä¶æ$& ç³yýl$#èl$&¨. A§ýl¯]l&
M>Æý!ÅÐ]lÆý!Y çÜÐ]l*ÐólÔ¶æ& fÇW&¨. B çÜÐ]l*ÐólÔ¶æ& O^ðlÆý!Ã¯Sl ´ùÝë° MýS3çÙ~ Ð]l¬Æý!ã ç³Æý!ÅÐól>ýS×æÌZ ÑfÄ¶æ$ Æý!&VýS ÑM>çÜ&' (Æý!^èlÆ!$$#èl yé. Ð]lÊÌS Ð]l$ÍÏM>Æý!$j¯]lÆð!yìlz) V> E&yól D BÆý!$ VýS&rË¯]l$ ¯éË$VýS$ çÜ&Ð]l#èlÞÆ>ËMýS$ VýS×ìæ&^èlV> Ð]l_a¯]l 24 VýS&rË¯]l$ JMýS
ÌZ¯ól ÌêË*i#ø #èl¯]l #égê õÜ²çßæç³# V>Éýl#èlMýS$ MýS$Ð]l*Æaæ Æð!yìlz, ÔóæçÙÔ>Æ!$$ C#éÅ¨ E¯]l²#é«¨M>Æý!$Ë$, E#èl¢Ð]l$ Æý!^èl¯]lV> G&í³OMðS&¨. "G±tBÆaæ ÝëÃÆý!MýS Æý!&VýSçÜ¦ÌS ÆøkV> ç³ÇVýS×ìæçÜ$¢¯é²Æý!$. B Æøk¯]l$ íS{ºÐ]lÇMìS MýSÍí³ §é°° Îç³# çÜ&Ð]l#èlÞÆý!& A&r$
ç³ÇàÆý!&V> ËË¯Sli #èl¯]l ´ëÈt gê¡Ä¶æ$ íÜº¾&¨ ^ólíÜ¯]l HÆ>¿rÏ ç³rÏ MýSâêM>Æý!$Ë$ çÜ&#èl$íÙt ç³#Æý!ÝëPÆ>'°² yé. Ò$VýSyýl Æ>Ð]l$Í&VýSÝëÓÑ$ & ¯é²Æý!$. B Ñ«§ýl&V> 2024Ð]l çÜ&Ð]l#èlÞÆý!& Îç³# çÜ&Ð]l#èlÞÆý!& AÆ!¬Å&¨. íßæ&§ýl* M>ÅË&yýlÆa!
A«§ýlÅ>ýS ç³§ýlÑMìS Æ>i¯éÐ]l* ^ólÄ¶æ$Ð]lËíÜ Ð]lÅMýS¢& ^ólÔ>Æý!$. MýSâêM>Æý!$ÌSMýS$, A £ýl$ÌSMýS$, {ç³§ýlÆý!Ø¯]l ÑÔ>QMýS$ (Æý!*. 1.5 ÌS>ýSÌS ¯]lVýS§ýl$, {ç³#ólÅMýS gêqí³MýS), ÝùÌêÆa!, Ë*¯éÆa! ( çÜ*Æý!Å Ð]l*¯]l, ^é&{§ýlÐ]l*¯]l ) ç³§ýl®#èl$ÌZÏ Æý!*´÷&¨&^èlyýl& fÇW&¨.
Ð]l_a&¨. ÌSMýS$ ^ólíÜ¯]l HÆ>¿r$Ï #èl¨#èlÆý! A&Ô>ÌZÏ D E#èlÞÐéÌSMýS* "OÐðlGÝëÞÆaæ ÝëÃÆý!MýS Æý!&VýSçÜ¦ÌS AÐéÆa!z'¯]l$ Ä¶æ$&Vaæ Ððl$¯SSÞ çÜ&Ð]l#èlÞÆý!&ÌZ° ç³¯ðl²&yýl$ ¯ðlËËMýS$ B õ³Æý!$Ï GÌê Ð]l^éaÄñæ* #ðlË$çÜ$Mö&§é&. ÆøÐ]l$¯]lÏ
" »êV>¯ól E¯é²& MýS§é ËË¯Sli! VýS#èl&ÌZ fÇW¯]l E#èlÞÐéÌSMýS* çßæíÜ¢Ð]l$ÔèæM>&#èlÆý!& àÅï³ MýSÏ»Sæ&M>MìS¯éyýl (Æý!*. 5 ÌS>ýSÌS ¯]lVýS§ýl$, {ç³#ólÅMýS §ólÐ]l#yýl$ gê¯]l9Ü ¯]l$&yìl f¯]lÐ]lÇ, ÐéÇ ç³&yýl$VýS òS{º$Ðé ¯]l$&yìl íS{ºÐ]lÇ, ÆøÐ]l$¯]l$Ï {XMýS$Ë$
ÌêË*i#ø MýSÍíÜ G&§ýl$MýSÌê ´ëÏ¯Sl ^ólÔ>Æý!$? E&§ýl±, C&#èl çS$¯]l&V>, G&#ø ´ëÆý!§ýlÆý!ØMýS&V>... Ð]l$È gêqí³MýS)¯]l$ A&¨&^éÆý!$. §ýlÆý!ØMýS#èlÓ&, Æý!^èl¯]l çÜà ç³Ë$ ç³Nh&^ól Ð]l*Æa!Þ ¯]l$&yìl Ð]l*Ça, A&§é°MìS §ólÐ]l#èlOÄñæ$¯]l A{¸ëOyðlsSæ ¯]l$&yìl H{í³ÌSæ, CrÎ
G&§ýl$MýS$ Ð]l$°§ýlªÆý!& MýS*Æý!$a¯]l² MöÐ]l$Ã¯]l$ Ð]l¬QÅ&V> OsñæÐSl$ {ç³M>Æý!& & VýS#èl&ÌZ G¯]l²yýl* fÆý!VýS A&Ô>ÌZÏ Ð]lÅMìS¢VýS#èl AÐéÆý!$zË$, ¯]lVýS§ýl$ ºçßæ$Ð]l$#èl$Ë$ §ólÐ]l#èl OÐðl$Ä¶æ* ¯]l$&yìl Ðól$, {XMýS$Ë §ólÐ]l#èl þ¯Sl ¯]l$&yìl þ¯Sl, þÍÄ¶æ$9Ü ïÜfÆa! õ³Æý!$¯]l þOÌñæ,
¯ól¯]l$¯]l² OÐðlç³# ¯]lÆý!MýS»ZÄ¶æ*Æý!$?!'' A° AyìlV>¯]l$. Ìôæ§ýl° ç³Ë$Ð]l#Æý!$ MýSâêM>Æý!$Ë$ A¯é²Æý!$. BÇtçÜ$tÌSMýS$, A&§ýlgôæÔ>Æý!$. AVýSïÜt¯Sl õ³Æý!$#ø BVýSçÜ$t Ð]l_a&§ýl° ^èlÇ{#èl M>Æý!$Ë$ ÑÐ]lÇ&^éÆý!$. þÍÄ¶æ$9Ü ïÜfÆa!,
BÄ¶æ$¯ól& Ð]l*sêÏyýlÌôæ§ýl$! ç³sê² çSÏÆ!¬sSæÌZ
Ð]l*sêÏyýlÌôæ§ýl$. ç³sê²ÌZ ¨V>M> Ð]l*sêÏyýlÌôæ§ýl$. A £ýl$ÌSMýS$ ÝëtÆaæ çßZrâýæÏÌZ ºçÜ HÆ>¿r$^ólÔ>Æý!$. Ð]lÅMìS¢VýS#èl ºçßæ$Ð]l$#èl$ÌS ¯]lVýS§ýl$ Ððl¬#é¢°² I§ýl$Æð!r$Ï AVýSïÜt¯SlËMýS$ çÜÐ]l*¯]l {´ë«§é¯]lÅ& CÐ]lÓyé°MìS þOÌñæ, BVýS9Üt ¯ðlËËMýS$ 31 ÆøkË$V> °Æý!~Æ!¬&
¯ól¯]l$ C&sìæMìS ^ólÆý!$MýS$¯é²MýS BÄ¶æ$¯]l$²&_ ¸ù¯Sl AÌê¿àÆý!, ¿Zf¯]l çÜ§ýl$´ëÄ¶æ$& ç³rÏ MýS*yé A&§ýlÆý!* ò³&^èl$#èl$¯]l²r$Ï O^ðlÆý!Ã¯Sl ´ùÝë° {ç³MýSsìæ&^èlyýl&#ø MýSâê ^éÆý!$.
Ð]l_a&¨! B¯]l&§ýl& Ð]lÅMýS¢& ^ólÄ¶æ$yýl& ÑÔóæçÙ&. ÐólË$, Æý!h#èl ¯]l&¨); Ð]lçÜ&#èlÆ>iÄ¶æ$& & Oòßæ§ýlÆ>»ê§aæ M>Æý!$ÌS B¯]l&§é°MìS AÐ]l«§ýl$ÌôæÏÐ]l#. OÐðl$MaS, OÌñæsìæ&Vaæ íÜçÜt& {´ë`¯]l M>Ë&ÌZ ÆøÒ$Ä¶æ¬Ë$ Ð]l*Ça 1Ð]l #ól©° çÜ&Ð]l#èlÞÆý!& Ððl¬§ýlsìæ ¯ðlË Ððl¬§ýlsìæ
" §ólÔ>°MìS Ò$ÆöMýS Mö#èl¢ Ð]l¬Q& AÐéË° Æð!&yýl$ Ð]lÊyýl$ #èlÆý!VýS#èl$Ë$ ^èl§ýl$Ð]l##èl$¯]l² º$yýl#èlÌS (#èl3¡Ä¶æ$ Æý!*. 40 ÐólË$, M>&çÜÅ ¯]l&¨) Ñgôæ#èlË$V> A§ýl$Â#èl&V> ç³°^ólÄ¶æ$yýl& E#èlÞÐéÌS ÑfÄ¶æ*°MìS ÆøkV> ¿êÑ&^ólÐéÆý!$. Ìêsìæ¯Sl ¿êçÙÌZ òÜò³t&ºÆa! A&sôæ Hyýl$, AMøtºÆa! A&sôæ G°Ñ$¨,
BÕçÜ$¢¯]l²sôæÏ, ¼àÆa!MìS MýS*yé Ò$ÆöMýS Mö#èl¢ ¯]l$&yìl... iÑ#é°² M>_ Ð]lyýl´ùíÜ¯]l... yðlO»ñæÂË$ §ésìæ¯]l °Í^éÆ!¬. §øçßæ§ýlç³yìl&¨. ¯]lÐ]l&ºÆa! A¯]lV> #öÑ$Ã¨, yìlòÜ&ºÆa! A¯]lV> ç³¨ A° AÆ>¦Ë$¯é²Æ!¬. M>±, Oò³ ¯éË$VýS$
Ð]l¬Q& CõÜ¢ »êVýS$&r$&§ýl° ¯ól¯]l$ BÔ¶æç³yéz¯]l$ ïÜ°Ä¶æ$Æaæ Ððl*9Üt MýSâêM>Æý!$ÌS Ð]lÆý!MýS* ´ëÌyY¯]lyýl& D AÌêVóS.. Ýë&íS$MýS ¯érM>ÌS Ñ¿êVýS&ÌZ C&{§ýl ç³M>P {ç³×êãMýS#ø... Gç³¿sìæMýSç³ayýl$ {´ëMìStMýSÌSæ ¯ðlËË¯]l$ BVýS9Üt #èlÆ>Ó#èl #öÑ$Ã¨, ç³¨, ç³§ýlMö&yýl$, ç³¯ðl²&yýl$ ¯ðlËËMýS$ D õ³Æý!$Ï ò³rtyýl&
°¡ÔSæi. Mö#èl¢ çÜ&Ð]l#èlÞÆý!& A&sôæ ÌZç³ÍMìS Mö#èl¢ E#èlÞÐéÌS {ç³#ólÅMýS#èl. MýSÆø¯é Ð]l$çßæÐ]l*ÃÇ M>Æý!×æ&V> {ç³çÜ¦& & VýS$&r*Æý!$ (Æý!* 70 ÐólÌS ¯]lVýS§ýl$, º&V>Æý!$ çÜÒ$>ýSÌS#ø Ððl¬#èl¢& M>Æý!Å{MýSÐ]l*°² A#èlÅ&#èl ÑfÄ¶æ$ fÇW&¨. D Ñ«§ýl&V> ç³¯ðl²&yýl$ ¯ðlËËMýS$ õ³Æý!$Ï ò³rtyýl& fÇW&¨. {ç³ Æøþ Ððl¬§ýlsìæ
Ð]l¬Q& Æ>Ð]lr& Ð]l*{#èlÐól$ M>§ýl$, A&#èlMýS&sôæ ÐéÆ!$$§é ç³yìl¯]l "2022 ¯]l&¨ ¯érMýS E#èlÞÐé'ÌS¯]l$ ¯]l&¨), C&´ùçÜtÆa!Þ & Oòßæ§ýlÆ>»ê§aæ (Æý!*. 50 ÐólÌS Ð]l&#èl& ^ólÔ>Æý!&r* ´ùÝë° sîæÐ]l¬¯]l$ BÇtçÜ$tË$, çÜ*Æý!Å MìSÆý!×êË$ Ð]l$«§ýlÅ ç³íÜíSMaS Ð]l$à çÜÐ]l¬{§ýl&ÌZ° "MðSÆøÍ¯é' A¯ól ©ÑOò³ {ç³çÜÇÝë¢Æ!¬.
Ð]l¬&§ýl$ ´ë#èl Ð]l¬Q& ºÄ¶æ$sìæMìS ´ùÐ]lyýl& Cç³ayýl$ °Æý!Óíßæ&^éÆý!$. ¯]lVýS§ýl$, Æý!f#èl ¯]l&¨);MýSÌS¯ól#èl & Oòßæ§ýlÆ>»ê§aæ (Æý!*. 30 A £ýl$Ë$ Ð]l$¯]l@ç³NÆý!ÓMýS&V> AÀ¯]l&¨&^èlyýl& DÝëÇ M>± AMýSPyýl Ð]l$¯]l$çÙ$ÅË$ GÐ]lÆý!* E&yýlÆý!$ A¯ól¨ MöçÜÐðl$Æý!$ç³#.
MýS*yé...'' A¯é²Æý!$ ËË¯Sl íÜ&VaS!! ÑÑ«§ýl Ñ¿êV>ÌSMýS$ çÜ&º&«¨&_ 115 G&{sîæË$ ÐólÌS ¯]lVýS§ýl$, M>&çÜÅ ¯]l&¨); Ýë&íS$MýS ¯ésìæMýSÌS Ñ¿ê '¯]l&¨' ç³&yýlVýS OòßæOÌñæsSæ. Ýë>ìS ´ëuý!MýS$ËMýS$ ¯]l*#èl¯]l çÜ&Ð]l#èlÞÆý! Ô¶æ$¿êM>&>ýSË$.
Æ>V> {´ë£ýlÑ$MýS ç³ÇÖÌS¯]l A¯]l&#èlÆý!&& ç³§ýlÅ ¯érM>Ë$ VýS&ÌZ AíÜ¢MýSË$ & ò³§ýlM>M>° (Æý!*. 40 ÐólÌS ¯]lVýS§ýl$, & h.Ñ. Æý‡…V>Æð‡yìlz, ïÜ°Ä¶æ$ÆŠ‡ fÆý‡²Í‹Üt & ç³#Ë$MýS*Ç Ìê»ê¯]l$ {ç³¿¶æ$§éçÜ$, M>Ð]lÍ
@|”˝À 2014 d”Hé 2024 mìïø£˝À¢q÷ ]|”{Ÿ
$ÈjáTy&ƒ {¡&ž|Ó-Èqdq bõÔáTï\T - ;Cñ|Ó “sÁ’jáT+™|Õ ýñ“ ¿±¢]{¡ ! bõÔáTï\ ¿ÃdŸyûT ;Cñ|Ó sçwŸ¼ n<óŠ«Å£Œ”*•
€~ysÁ+ _. yî+¿£³ sÁeTD
94407 40015 eÖsÌs ? z bÍ¯¼“ e«Ü¹s¿£+ #ûdŸT¿Ãe&ƒ+ m+<ŠT¿£“ ;Cñ|Ó €ýË#áq
4
31 &™d+‹sY 2023
;Cñ|Ó ÿ¿£Ø{ì Â>\e¿£bþsTTH 25 m+|Ó\ eT<ŠÝÔáÖ € bÍ¯¼¹¿ !Ÿ
€+ç<óŠç|Ÿ<ûXÙ sÈ¿¡jáÖýË¢ eTsÃ kÍ] bõÔáTï\ n+Xø+ #ásÁÌ\ýË¿ì
eºÌ+~. dŸ+ç¿±+Ü |Ÿ+&ƒT>·ýË|ŸÚ @|ÓýË bõÔáT\ï dŸ+>·Ü Ôûý²Ì\“ ç|ŸdTŸ Ôï á @|Ó ;Cñ|Ó N|˜t |ŸÚsÁ+<óXû Çø ] dÓm+ È>·HŽ {²Âs{Z Ù >± $eT-
;Cñ|Ó ™VÕ²¿£eÖ+&Ž uó²$dŸTïq•³T¢>± #î‹TÔáTH•sÁT. Ôî\T>·T<ûXø+ , sÁôdÓ³¢ $wŸjáT+ýË yîT®+&Ž ¹>yŽT ÈsÁT>·TÔÃ+<‘ ?
Èqdq bÍ¯¼\ÔÃ bõÔáTï\Å£” yîý²¢\“ ;Cñ|Ó “sÁ’sTT+#áTÅ£”+<Š“
&ó©¢ esZ\T #î‹TÔáTH•sTT. dÓ³¢ n+Xø+™|ÕH #ásÁÌ\T ÈsÁT|ŸÚ ;Cñ|Ó¿ì €sÁT ýË¿ù dŸuó„, 17 n™d+;¢ dÓ³T¢ €|˜ŸsY #ûd¾q³T¢>±
ÔáTH•sÁ“ #î‹TÔáTH•sÁT. ‚+<ŠTýË m+Ôá “È+ –+<Ã Ôî*jáT<ŠT MT&jÖá ýË ç|Ÿ#sÁ+ ÈsÁT>·TÔÃ+~. nsTTÔû B“• yîT+® &Ž >¹ yŽTu²
Hû{ì €<óŠT“¿£ &›³ýÙ jáTT>·|ŸÚ eTV¾²Þø\T ç¿£eT+>± eT<‘«“¿ì <Š>·ZsÁeÚÔáT ¿±ú.. @ bÍ¯¼ÔÃqÖ bõÔáTï ™|³T¼¿Ã¿£bþe&ƒ+ e\¢Hû ;Cñ|¿Ó ì mÅ£”Øe ;Cñ|Ó esZ\T uó²$dŸTïH•sTT. n+<ŠT¹¿ ;Cñ|Ó –bÍ<óŠ«Å£Œ”&ƒT
>± ý²uó„+ –+³T+<Šq• n_óçbÍjáT+ eÖçÔá+ >·{ì¼>± $“|¾kþï+~. $wŸ§’esÁÆHŽ Âs&¦ ÔeTT 75 n™d+;¢ dÓ³T¢, 15 bÍsÁ¢yîT+{Ù dÓ³T¢
H•sÁ“, çdÓï |ŸÚsÁTwŸ§\ eT<Š« deq ndŸeÖqÔá\T ç¿£eT+>± Ôá>·TZÔáTH•jáT“ m+<ŠT¿£+fñ ‚|ŸÚÎ&ƒT @|ÓýË ;Cñ|Ó“ e«Ü¹s¿ì+#û bÍ¯¼\T ýñeÚ. n&ƒT>·TÔeT“ dŸÎwŸ¼+ #ûXæsÁT. bõÔáTï\™|Õ ¹¿+ç<Š HjáT¿£ÔáÇ+
ÔC² n<ó«Š jáTH\T yî\&¢ d TŸ Hï •sTT. sÃE y] ÿÜï&“ Ôá³T¼¿Ãe&ƒ+, |Ÿ“ýË {¡&|ž ,Ó Èqdq Å£L³$TýË ;Cñ|Ó #ûsuÁ ËÔÃ+<Š“.. “yû~¿£ yîTTÔá+ï ‚|ŸÎ{ì esÁÅ£L #ásÁÌ\T ÈsÁ|Ÿýñ<Š“ €jáTq dŸÎwŸ¼+ #ûXæsÁT. e#ûÌ
n\d¾bþe&ƒ+, nsÁT<ŠT>± \_ó+#û dŸ+ÔÃwŸ ¿£DŒ ²\qT €kÍÇ~+#á&+ƒ , Å£”³T+‹ ç|Ÿ<ó‘“ yîÖB e<ŠÝÅ£” #û]+<Š“.. dŸ+ç¿±+Ü ýË| “sÁ’jáT+ bÍsÁ¢yîT+{Ù m“•¿£ýË¢ nqTdŸ]+#*àq eP«VŸ²+™|Õ bÍ¯¼
rdŸTÅ£”+{²sÁ“ z ç|Ÿ#sÁ+ CËsÁT>± kÍ>·TÔÃ+~ MT&jáÖýËqÖ €+ç<óŠç|Ÿ<ûXÙ sÈ¿¡jáÖýË¢ 2014 dÓHŽ 2024 m“•¿£ýË¢qÖ ]|Ó{Ù ™VÕ²¿£eÖ+&Ž Èqe] eTÖ&ƒT, H\T>·T ÔûBýË¢ ¿¡\¿£ dŸeÖyûXæ\T
dŸeTdŸ«\T, >·VŸ² yû~ó+|ŸÚ\T ý²+{ì ¿±sÁD²\ÔÃ eTV¾²Þø\T €\ØVŸäýÙ yîÕ|ŸÚÅ£” ‚<û ekþï+~. @|ÓýË >·Ôá m“•¿£ýË¢ ;Cñ|Ó bÍ¯¼¿ì HÃ{² ¿£+fñ neÚÔáT+<‘ ? Ôî\T>·T<ûXø+, ;Cñ|Ó, Èqdq bÍ¯¼\T eT°¢ “sÁÇV¾²+#áqT+~. € dŸeÖyûXæýË¢ bõÔáTï\™|Õ n_óçbÍjáÖ\T
€¿£]üÔáT\eÚÔáTq•³T¢ $Xâ¢w¾+#sÁT. €\ØVŸäýÙ deq n\y³T¢ |Ÿ¥ÌeT ÔáÅ£”Øe z³T¢ e#ÌjáT“ ‚ÔásÁ bÍ¯¼\Å£” #î+~q ¿=+Ôá eT+~ ¿£\TkÍïjáÖ nq•~ >·Ôá @&†~ ¿±\+>± |Ÿ<û |Ÿ<û ç|Ÿ#sÁ+ýË¿ì Ôî\TdŸTÅ£”“.. Ôá<ŠT|Ÿ] ™VÕ²¿£eÖ+&Ž “sÁ’jáT+ rdŸTÅ£”Hû ne¿±Xø+
n_óe~Æ #î+~q <ûXæ\ eTV¾²ÞøýË¢ HH{ì¿¡ ™|sÁT>·TÔáÖ <‘<‘|ŸÚ |ŸÚsÁTwŸ§\ÔÃ HûÔá\T $eTsÁô\T #ûdŸÖï+{²sÁT. ný² nsTTÔû ;Cñ|Ó“ |Ÿ{ì¼+#áT edŸÖïHû –+~. ¿=+Ôá¿±\+>± ÈsÁT>·TÔáTq• |Ÿ]D²eÖ\T nyû –+<Š“ n+³TH•sÁT. n+<ŠT¿¹ MT&jÖá ýË ÈsÁT>·TÔáTq• ç|Ÿ#sÁ+
¿ÃÅ£L&ƒ<ŠT ¿±ú ;Cñ|Ó“ Å£L³$TýË ¿£\T|ŸÚ¿Ãy\“ m+<ŠTÅ£” dŸ+¿¹ Ô\qT dŸÖºdŸTHï •sTT. €>·dTŸ ý¼ Ë &ó© ý¢ Ë “sÁÇV¾²+ºq €C²B n+Ô yîT®+&Ž ¹>yûTq“ @|Ó ;Cñ|Ó qeTTˆÔÃ+~. \T #ûdŸTïH•sÁT.
dŸeÖq+>± eTV¾²Þ²eTDT\T Å£L&† eT<Š«+ eTÔáTïýË ÔáÖ>·TÔáTq•³T¢ Ôû*+~. nqTÅ£”+{²sÁ“ € bÍ¯¼ HûÔá\T ç|Ÿ¥•dŸTïH•sÁT. ;Cñ|Ó¿ì ¿£údŸ+ ¿± neTÔY eT™VAÔáàyýË¢ $uóñ<‘\qT |Ÿ¿£Øq™|{ì¼ ç|Ÿ<ó‘“ yîÖ&ž eT]~ #á+ç<Šu²‹TqT |ŸÚsÁ+<óûXøÇ] m¿£Ø&† |ŸýÉ¢ÔáTï eÖ³ nq&ƒ+
Å£”³T+‹ dŸ+dŸØÔáT\T, kÍeÖ›¿£ ¿£³T¼u²³T¢, e«¿ì>ï Ô· á $wŸjÖá \T, |Ÿ³D¼ ²\T, €sÁT qT+º m“$T~ XæÔá+ z³T¢ –+{²jáTjáT“ n“• sÈ¿¡jáT {¡&ž|Ó n~óHûÔá #á+ç<Šu²‹TÅ£” w¿ù VŸä«+&Ž ‚#ÌsÁT. dŸeÖyûXø+ ýñ<ŠT. bõÔáTï\™|Õ bÍ¯¼ n~ócÍ÷q+ “sÁ’jáT+ rdŸTÅ£”+³T+<Š“
eTVŸäq>·s\T, –<Ã«>±\T #ûdŸTïq• jáTTeÔásÁ+, –q•Ôá $<‘«uó²«dŸ+ #ûdŸTïq• bÍ¯¼\T ÔeTT ;Cñ|Ó¿ì <Š>·ZsÁ n“ ç|Ÿ#sÁ+ #ûdŸTÅ£”“ ;Cñ|Ó¿ì eTTÐd¾q ÔásÇÔá ç|ŸÔû«¿£+>± eÖ{²¢&ƒTÅ£”H•sÁT. B+ÔÃ ‚<ŠÝsÁT ç|Ÿ¿£{ì+#sÁT. #á+ç<Šu²‹T nÂsdt¼ ÔásÇÔá ;Cñ|Ó dŸ+|ŸPsÁ’ kÍœsTTýË
zfñd¾H.. eÖÅ£” zfñd¾H ÿ¿£fñ n“ q$TˆdŸTïH•jáT“ n+<ŠT¹¿ HûÔá\ eT<óŠ« $uóñ<‘\T dŸeTd¾bþjáÖjáT“ Âs+&ƒT bÍ¯¼\ eT<óŠ« #á+ç<Šu²‹TÅ£” eT<ŠÝÔáT |Ÿ*¿ì+~. € ¹¿dŸT $wŸjáT+ýË mý²+{ì
jáTTeÔá e+{ì ¿±sÁD²\ÔÃ çdÓï\T/jáTTeÔáT\T ™|&ƒ<‘sÁT\T |Ÿ&ƒTÔáÖ €\ØVŸäýÙ ÔáeT z³T u²«+¿ù yû¹s bÍ¯¼\Å£” yîÞø—ï+<Š“ #î‹TÔáTH•sÁT. bõÔáTï\T –+{²jáTq• ç|Ÿ#sÁ+ n|ŸÎ{Ë¢Hû yîTT<ŠýÉÕ+~. 2014 y«K«\T #ûjáTq|ŸÎ{ì¿¡ nÂsdŸT¼ #ûd¾q $<ó‘H“• eÖçÔá+
eTÔáTïÅ£” <Š>·ZsÁeÚÔáTH•sÁ“ Ôû*+~. @|ÓýË ýË¿ùdŸuó„ m“•¿£\ÔÃ bÍfñ n™d+;¢ m“•¿£\T ÈsÁT>·TÔáT m“•¿£ýË¢ {¡&ž|Ó-;Cñ|Ó-Èqdq ¿±+_HûwŸHŽ V¾²{Ù nsTT+~. € K+&+#sÁT. Ôî\+>±D HûÔ\á T Å£L&† K+&+#sÁT. ¿=+Ôá eT+~
uó²sÁrjáT dŸ+dŸØÜýË eTV¾²Þø\ eT<Š« deq+ z “w¾<ŠÆ dŸ+ç|Ÿ<‘jáT+>± H•sTT. z{ì+>´ ç|ŸjáÖ]{¡ýË C²rjáT n+Xæ\T ç|Ÿ<ó‘q+>± – ÔásÇÔá 2019 m“•¿£ýË¢ ‡ eTÖ&ƒT bÍ¯¼\T $&$&>± bþ{¡ #ûd¾ ¹¿+ç<Š HûÔá\T Å£L&† È>·HÃˆVŸ²HŽ Âs&¦ rsÁTqT $eT]ô+#sÁT.
+{²sTT. ‚~ ;Cñ|Ó¿ì eT]+Ôá>± yûT\T #ûd ne¿±Xø+ –+~. n“• bÍ¯¼\Ö qwŸ¼bþjáÖsTT. {¡&ž|Ó 23 kÍœH\¹¿ |Ÿ]$TÔáyîT®Ôû &ó©¢ýË È]Ðq mú¼€sY e+<Š sÁÖbÍjáT\ HDÉ+ $&ƒT<Š\
uó²$+#á‹&û~. ‚|ŸÎ{ì¿¡ ¿=“• C²ÔáT\ ç>±MTD uó²sÁÔá eTV¾²Þø\T Ô{ì ¿£\T¢, Å£L³$TýË –+fñ.. € Å£L³$T yîÕ| ç|ŸÈ\T yîTT>·TZ #áÖ| ne¿± ÈqdqÅ£” ÿ¹¿ ÿ¿£Ø dÓ³T eºÌ+~. ;Cñ|Ó ÿ¿£Ø XæÔá+ zfñ¢ dŸ+<ŠsÁÒ+>± mú¼€sY Å£”³T+‹dŸuó„T«\+Ô ¿£\TdŸTÅ£”H•sÁT. {¡&ž|Ó
kÍssTT ý²+{ì$ rdŸT¿Ãe&ƒ+ #áÖkÍ+, $H•+. €\ØVŸäýÙqT d$+ºq Xø+ –+~. ‚{¡e\ @;|Ó qÖ«dt - dÓ z³sY “sÁÇV¾²+ºq <Š¿Øì +#áTÅ£”“ HÃ{² ¿£+fñ ÔáÅ”£ Øe kÍœsTT bÍ¯¼>± “*º+~. |ŸeHŽ n~óHûÔá #á+ç<Šu²‹T, <Š>·TZu²{ì yî+¿£fñXøÇsÁseÚ, |ŸÚsÁ+<ûXøÇ]
eTV¾² Þø*• $ºçÔá+>±, $¿±sÁ+>±, V²Þø\>± #áÖd¾q sÃE\T <‘{ì e#Ì+. ÿ|Ó“jáTHŽ bþýÙýË ç|Ÿ<‘ó “>± yîÖB¿ì 56 XæÔá+ eT<ŠÔÝ Tá –q•³T¢ ¿£Þ²«DY nqTÅ£”q• kÍœsTTýË ç|Ÿuó²$Ôá+ #ûjáTýñ¿£bþjáÖsÁT. ç|ŸÔû«¿£+>± dŸeÖyûXø+ njáÖ«sÁT. n<û dŸeÖyûXæ“¿ì ;Cñ|Ó
>± Ôû*+~. ýË¿ù dŸuó„ m“•¿£\T ç|Ÿ<ó‘q eT+çÜ mesÁT nHû çbÍÜ dŸÇjáT+>± ÔqT bþ{¡ #ûd¾q Âs+&ƒT kÍœHýË¢ z³$T #î+<‘sÁT. C²rjáT n<óŠ«Å£Œ”&ƒT q&†¦ se&ƒ+ #á+ç<Šu²‹T, q&†¦ |Ÿ¿£Ø|Ÿ¿£Øq
Hû&ƒT eTV¾²Þø\T ;sY, ›HŽ, $dÓØ ý²+{ì eT<Š«+ sÁ¿±\qT Å£L&† sÁTº #áÖdŸÖï |Ÿ~¿£Hû ÈsÁT>·TÔsTT. n+<ŠT¿¹ z³sÁ¢ ç|ŸjÖá ]{¡ mÅ£”Øe>± ;Cñ|¿Ó ì 2019 m“•¿£\ ÔásÇÔá ;Cñ|Ó-Èqdq Ü]Ð @¿£eTjáÖ«sTT. Å£Ls=Ì“ eÖ{²¢&ƒT¿Ãe&ƒ+ÔÃ @|ÓýË {¡&ž|Ó, ;Cñ|Ó eT°¢
eT<ŠÝÜ#ûÌ bÍ¯¼¹¿ –+³T+~. çbÍ+rjáTbÍ¯¼\T bþ{²bþ{¡>± {¡&ž|Ó Å£L&† ;Cñ|ÓÔÃ >±«|t ÔáÐZ+#áTÅ£”Hû ç|ŸjáTÔá•+ #ûd¾+~. ¿£\TkÍïjáT+³Ö ç|Ÿ#sÁ+ CËsÁT>± kÍÐ+~.nsTTÔû @|ÓýË @<Ã
€<óŠT“¿£ dŸeÖÈ+ýË ™|sÁT>·TÔáTq• ;Cñ|Ó¿ì ÔeT+fñ ÔeTT dŸbþsÁT¼>± –+{²eTq• sÈ¿¡jáT+ #ûdŸÖï
z³sÁ¢qT HûsÁT>± ;Cñ|Ó yîÕ|ŸÚ sÅ£”+&† #ûdŸTïH•sÁ“ ;Cñ|Ó HûÔá\+
m“•¿£\T <Š>·ZsÁ |Ÿ&ƒTÔáTq• ¿=BÝ.. € ¿±+_HûwŸHŽ eT°¢ esÁØeÚ{Ù
neÚÔáT+<‘..? nHû #ásÁÌ kÍ>·TÔÃ+~. e#ûÌ m“•¿£ýË¢ {¡&ž|Ó-
z bÍ¯¼ÔÃ bõÔáTï ™|³T¼Å£”+fñ eTsÃ bÍ¯¼ e«Ü¹s¿£+ neÚÔáT+~.
€ bÍ¯¼ ‚+&jáÖ Å£L³$T yîÕ|ŸÚ yîÞø¢<Š“ >±«sÁ+{¡ ýñ<ŠT. n+<ŠT¹¿
eT<Š«+ $“jîÖ>·+ ³TH•sÁT. . ‡ ç¿£eT+ýË ;Cñ|ÓÔÃ bõÔáTï\T ™|³T¼Å£”+fñ ¿£\d¾

edŸTï+<Š“ uó²$dŸTïH•sÁT. n+<ŠT¹¿ ;Cñ|ÓÔÃ bõÔáTï\“ n+³TH•
sÁ+³TH•sÁT. @|ÓýË ;Cñ|Ó ‹\+>± ýñ<Š“ mesÁT #îbÍÎsÁ“..
;Cñ|Ó eT<óŠ« –q• ¿=~ÝbÍ{ì dŸeTdŸ«\T |Ÿ]cÍØsÁ+ neÚÔjáT“..
¿£*d m“•¿£\Å£” yîÞ²ïeT“ ÈqdH“ |ŸeHŽ ¿£ý²«DY BóeÖ e«¿£ï+
#ûdÖŸ ï eàÔáTH•sÁT. ‹V¾²sÁ+>·+>± #î|ÎŸ Å£”H•.. {¡&|ž -Ó ;Cñ|Ó ¿£*d¾
Âs+&ƒT bÍ¯¼\ÔÃqÖ ;Cñ|Ó dŸ“•V¾²Ôá dŸ+‹+<ó‘\T ¿=qkÍÐkþï+~.
¿±ú m“•¿£\Å£” eTT+<ŠT bõÔáT\ï T ™|³T¼¿Ãe&†“¹¿ sÂ &ž nsTTq³T¢>±
Ôî\Tkþï+~. yîÕdÓ|Ó Å£L³$TýË #ûsÁ&ƒ“¿ì n+^¿£]+#á<ŠT. eT<ŠÝÔáT
@|ÓýË 25 eT+~ m+|ÓýË¢ @ bÍ¯¼ Â>*ºH ;Cñ|Ó Â>*ºqfñ¢q“ m“•¿£\Å£” yîÞâ¢+<ŠTÅ£” “sÁ’jáT+ rddŸTÅ£”H•jáTHûý².. ¿=+Ôá ‚eÇ&ƒ+ esÁÅL£ d¾<yÆŠ Tû . € bÍ¯¼¿ì ;Cñ|Ó eTTK«+ ¿±<ŠT..¹¿+ç<Š+ýË
eTÔáTïýË ÔáÖ>·TÔáTq•³T¢ nsÁœ+ neÚÔáTq•~. Hû{ì jáTTeÔá, eTTK«+>± jáT- sÈ¿¡jáTesZ\T ™dfÉ®sÁT¢ yûdŸÖï+{²sTT. ‚~ “È+ Å£L&†. ¿±\+>± sÈ¿¡jáT ç|Ÿ#sÁ+ ÈsÁT>·TÔÃ+~. ç|Ÿ<ó‘“ yîÖB n~ó¿±sÁ+ýË –q• bÍ¯¼ eTTK«+. ¹s|ŸÚ ¿±+çÂ>dt n~ó¿±sÁ+ýË¿ì
TeÔáT\T |Ÿu²Ò\T, ]kÍsÁT\¼ T ý²+{ì €<óTŠ “¿£ VŸ²+>·T\ n+<ŠTu²³TÔÃ eT<Š«+, m+<ŠT¿£+fñ @|ÓýË {¡&ž|Ó, yîÕdÓ|Ó bÍ¯¼¿ì #î+~q m+|Ó\T ;Cñ|Ó¿ì Ô=$Tˆ<ûÞø¢ bÍ\H $ÈjáÖ\ ç|Ÿ#sÁ+ ¿ÃdŸ+ “sÁÇV¾²+ºq edï KºÌÔá+>± ¿±+çÂ>dtÅ£” eT<ŠÝÔáT Ôî\T|ŸÚÔsÁT. n+Ôû ¿±ú
eÖ<Š¿£ ç<Šy«\Å£” <Š>·ZsÁe&ƒ+ >·eT“dŸTïH•+. uó²sÁrjáT eTV¾²Þø\T Å£L&† e«Ü¹s¿£+>± ýñsTÁ . bÍsÁy¢ Tî +{Ù ýË n“• $<ó‘\T>± eT<ŠÜÝ dŸTHï •sÁT. ‹V¾²sÁ+>·dŸuó„ýË¢ @|Ó ç|Ÿuó„TÔáÇ+™|Õ n$TÔY cÍ, Cñ|Ó q&†¦ rçe e«Ü¹s¿ì+#û ne¿±Xø+ –+&ƒ<ŠT. € bÍ¯¼ |Ÿ]d¾œÜ ný²+{ì~.
Èqdq bÍ¯¼¿ì m+|Ó\T ýñ¿£bþsTTH dŸbþsY¼ eÖçÔá+.. ;Cñ|Ó¹¿ – $eTsÁô\T #ûXæsÁT. n+<ŠT¹¿ z bÍ¯¼ mú¦@ Å£L³$TýË –+&†\“ ;Cñ|Ó >·{ì¼>±
ç¿£eT+>± eT<Š«+ eTC² yîÕ|ŸÚ €¿£]üÔáT\T neÚÔáÖ nHsÃ>±«\bÍ\jûT« +{Ë+~. n“• bÍ¯¼\T ;Cñ|¿Ó ì eT<ŠÔÝ Tá >±Hû –q•|ŸÚÎ&ƒT eT] ;Cñ|Ó ‡ @&†~ýËHû ;Cñ|Ó sçwŸ¼ n<ó«Š Å£”Œ &>± kþeTT MçsEqT Ôá|Î¾ +º nqTÅ£”+{Ë+~. >·Ô+á Ë\ mú¦@ýË #û]q bÍ¯¼.. yîdÕ |Ó Ó ç|ŸuT„ó ÔáÇ+™|Õ
<ŠTd¾œÔáT\ Å£” #ûsÁTeeÚÔáTH•sÁ“ Ôî\TdŸTïq•~. &ó©¢ eTVŸäq>·sÁ+ýË 37 XæÔá+ z bÍ¯¼ÔÃ bõÔáTï\Å£” yîÞ²¢*àq nedŸsÁ+ @$T³q•~ |ŸÚsÁ+<óXû Çø ]¿ì u²<ó«Š Ôá\T n|ŸÎÐ+#sÁT. B+ÔÃ @|Ó HûÔýá Ë¢ Å£L&† rçe e«Ü¹s¿£Ôá –q•³T¢>± ç|Ÿ#sÁ+ ÈsÁT>·TÔáTq•+<ŠTq {¡&ž|Ó“
eT+~ eTV¾²Þø\T eT<Š«+ n\y³¢ u²]q |Ÿ&†¦s“Á n<ó«Š jáTH\T $e]dŸTHï • sÈ¿¡jáTesZ\Å£” n+ÔáT‹³¼“ $wŸjáT+. nsTTÔû ;Cñ|Ó ÔáeT dŸÎwŸ¼yîT®q eÖsÁTÎ ¿£“Îkþï+~. HjáT¿£ÔáÇ eÖsÁTÎ ÔásÇÔá bõÔáTï\ Å£L³$TýË ™|³T¼¿Ãy\q• €ýË#áqÅ£” eºÌq³T¢>± Ôî\Tkþï+~.
Å£L³$TýË z bÍ¯¼ –+&†\“ ¿ÃsÁTÅ£”+{Ë+<Š“ #î‹TÔáTH•sÁT. n+Xø+, {¡&|ž Ó n~óHÔû á #á+ç<Šu²‹T MT<Š $eTsÁô\T ÔáÐbZ þjáÖsTT. B“™|Õ n~ó¿±]¿£ ç|Ÿ¿£³q sy*à –+~.
‚+&ÃHûw¾jáÖýË sÃV¾²+>±«\TÅ£” sÁ¿£ŒD ¿£sÁTeÚ

sTT. eTVŸäq>·sÁ eTV¾²Þø\T $$<óŠ sÁ¿±\ ÿÜï&Tƒ \qT Ôá³T¼¿Ãe&†“¿ì eT<‘«“•
€çXøsTTdŸTïq•³T¢ Ôûý²ÌsÁT. eTV¾²Þø\T –q•Ôá #á<ŠTeÚ\T #á<Še&ƒ+, –<Ã«>±\T
#ûjáT&ƒ+, €]œ¿£ dÇ#áÌÛ \_ó+#á&ƒ+, bÍXæÌÔá« <óÃ]Dì ™|sÁ>·&ƒ+ ý²+{ì
¿±sÁD²\ÔÃ uó²sÁrjáT çdÓï\T b˜ÍýÙà ç|¾d¼CÙÅ£” bþsTT €q+<Š+>± €\ØVŸäýÙ
>±¢dŸT\ÔÃ NsYà ¿=&ƒTÔáTH•sÁT.
eT<Š«+ ç|Ÿuó²e+ |ŸÚsÁTwŸ§\T, eTV¾²ÞøýË¢ yûsÁT yûsÁT>± –+³T+<Š“ “|ŸÚDT\T Èq¿£ yîÖVŸ²q seÚ <ŠT+>· ¿£HîÇqüHŽ ™d+³sY™|Õ <ûXø $<‘«sÁTœ\T <‘& ‹\e+Ôá+>± 137 eT+~ XøsÁD²sÁTœ\ ÔásÁ*+|ŸÚ
$e]dŸTïH•sÁT. |ŸÚsÁTwŸ§\ ¿£q• eTV¾²ÞøýË¢ ¿=eÚÇ n~ó¿£+>±, ú{ì XæÔá+ ÔáÅ£”Ø 8247045230
jáTT.jáTHŽ.™V²#Y.d¾.€sY sÃV¾²+>±« XøsÁD²sÁTœ\Å£” eT<ŠÝÔáT XøsÁD²sÁTœ\ VŸ²Å£”Ø\T çXâjáTdŸTàqT
e>± –+&ƒ&ƒ+ÔÃ eT<Š«+ d$+ºq eTV¾²ÞøýË¢ ‹¢&Ž €\ØVŸäýÙ XæÔá+ ÔáÇsÁ>±
™|]Ð Ôû*¿£>± eTÔáTïýË¿ì ~+º ç|ŸÜÅ£L\ VŸä+>´ zesYÅ£” <‘] rdŸTï+<Š“
&™d+‹sY 27 e ÔûB H&ƒT eTjáTHˆsYÅ£” #î+~q e+<Šý²~ ¿±bÍ&û+<ŠTÅ£” dŸ+dŸÆ @sÎ³T sÃV¾²+>±« XøsÁD²sÁTœ\Å£” eÖqeÔ dŸVŸäjáT+
eT+~ sÃV¾²+>±« XøsÁD²sÁTœ\T ‚+&ÃHûw¾jáÖ ýË“ ‹+&† n#û
$e]dŸTïH•sÁT. eT<Š«+ d$+#û |ŸÚsÁTwŸ§\ ¿£q• eTV¾²ÞøýË¢ ¿±ýñjáT, VŸ²<ŠjáT q>·sÁ+ýË –q• ¿£HîÇqüHŽ ™d+³sY™|Õ ™|<ŠÝ dŸ+K«ýË € <ûXø \¿£Œý²~ eT+~ sÃV¾²+>±«\T ¿=+&ƒ#á]jáT\T $]Ð|Ÿ&û ne¿±Xø+
dŸ+‹+<óŠ nHsÃ>±«\T, s=eTTˆ ¿±«qàsY\T, sÁTÔáT çkÍe dŸeTdŸ«\T, >·]ÒÛDì $<‘«sÁTœ\T <‘& #ûXæsÁT. y]“ ‹V¾²wŸØ]+#\“ &eÖ+&Ž –q• çbÍ+Ô\ýË “]ˆ+ºq yî<ŠTsÁT eT]jáTT {²sYÎÔÃ #ûd¾q
#ûXæsÁT. #ý² eT+~ sÃV¾²+>±«\T uó„eq+ jîTT¿£Ø ™|<ŠÝ uñ™dˆ+{Ù Hd¾sÁ¿£+ ™w\¼sÁ¢ýË €çXøjáT+ bõ+<ŠTÔáTH•sÁT. yûT 2023ýË,
çdÓï\ýË >·sÁÒÛdŸœ ¥Xø—eÚ™|Õ <ŠTçwŸÎuó²y\T (>·sÁÒÛçkÍy\T, n¿±\ ç|ŸdŸy\T, dŸœ\+ýË¿ì |Ÿ]Â>ÔïsÁT. sÃV¾²+>±« |ŸÚsÁTwŸ§\T, eTV¾²Þø\T eT]jáTT yîÖ# ÔáTb˜ÍqT ‹+>±¢<ûXÙ eT]jáTT eTjáTHˆsY\qT Ô¿ì+~, ‚~
ºesÁÅ£” ¥Xø— eTsÁD²\T), Xæ¯sÁ¿£/eÖqd¾¿£ dŸÇ\Î¿±*¿£ ýñ<‘ BsÁé¿±*¿£ |¾\¢\T >·T+|ŸÚ\T >·T+|ŸÚ\T>± Hû\™|Õ Å£LsÁTÌ“ uó„jáT+ÔÃ ‚{¡e* dŸ+eÔáàs\ýË ‡ çbÍ+Ô“• Ô¿ìq nÔá«+Ôá rçeyîT®q
nHsÃ>·« dŸeTdŸ«\T Ôû*¿£>± ¿£\T>·TÔjáT“ Ôû*+~. dŸÇ\Î |Ÿ]eÖD+ýË @&ƒTdŸTïH•sÁT. bþ©dŸT\ e\jáÖ“• ‹<ŠÝ\T ¿={ì¼, ‹\e+Ôá+>± ÔáTb˜ÍqT, ‚~ $dŸïÔáyîT®q $<óŠÇ+kÍ“¿ì ¿±sÁDyîT®+~. ‹+>±¢<ûXÙ
137 eT+~ XøsDÁ ²sÁT\œ qT sÂ +&ƒT ç³Å£”Ø\™|Õ m¿ìØ+º, y]“ ‹+&† eTjáTHˆsY n+Ôá{² ‚Þø—¢, eTò*¿£ dŸ<ŠTbÍjáÖ\T eT]jáTT
d$kþï ™|<ŠÝ>± ç|ŸeÖ<Š+ ýñq|ŸÎ{ì¿¡ VŸ²<ŠTÝ\T <‘{ìÔû çbÍD²bÍjáT+ Å£L&† €#ûýË“ eTs=¿£ ç|Ÿ<ûXæ“¿ì ÔásÁ*+#sÁT. ‡ dŸ+|˜ŸT³q $T*jáTq¢ eT+~ ç|ŸÈ\™|Õ yîÖ# ÔáTb˜ÍqT $HXø¿s£ yÁ Tî q® ç|Ÿu²ó y
ÈsÁT>·e#áÌ“ eTV¾²Þ²eTDT\T Ôî\TdŸT¿Ãy*. sÃE sÃEÅ£” eTV¾²ÞøýË¢ eT<Š«+ XøsÁD²sÁTœ\qT ~ç>±ÒÛ+Ü¿ì >·T]#ûd¾+~ n“ jáTT jáTHŽ ™V²#Y d¾ “• #áÖ|¾+~. ÔáTb˜ÍqT ‹+>±¢<Xû ÙýË 9,30,000 eT+~ sÃV¾²+>±«
|Ÿ³¢ €<ŠsÁD ™|sÁ>·&ƒ+ÔÃ €\ØVŸäýÙ <ŠTsÁ\y³T¢ ™|sÁ>·&ƒ+, rçe+>± €sY (×¿£«sÈ«dŸ$TÜ ™VÕ² ¿£$TwŸqsY) Ôî*|¾+~.XøsÁD²sÁTœ\ ¿ÃdŸ+ XøsÁD²sÁTœ\ÔÃ dŸVŸä 2.3 $T*jáTq¢ eT+~“ ç|Ÿuó²$Ôá+ #ûd¾+~.
×¿£«sÈ«dŸ$TÜ ™VÕ² ¿£$TwŸqsY nHû~ ×¿£«sÈ« dŸ$TÜ jîTT¿£Ø mÅ£”Øe eT+~ ‹+>±¢<ûXÙýË“ ¿±¿ùà ‹C²sY çbÍ+Ôá+ýË“ jáTT.jáTHŽ.™V²#Y.d¾.€sY ( øsÁD²sÁTœ\ ¿ÃdŸ+ ×¿£«sÈ«dŸ$TÜ ™VÕ²
€sÃ>±«\qT VŸ²]+#á&ƒ+ >·eT“dŸTïH•sÁT. eT<Š«+ <ŠTsÁ\y³¢ÔÃ u²<óŠ«Ôá\ XøsDÁ ²sÁœ @CÉúà. ‚~ XøsDÁ ²sÁT\œ qT sÁ¿+Œì #á&†“¿ì, ç|Ÿ|+Ÿ #áy«|Ÿ+ï >± Å£”³T|Ÿý²+>´ eT]jáTT ç|Ÿ|Ÿ+#á+ýËHû nÜ™|<ŠÝ eT]jáTT nÔá«+Ôá ¿£$TwŸqsY eT]jáTT <‘“ uó²>·kÍÇeTT\T nÔá«edŸsÁ €çXøjáT+)
$dŸˆsÁD, ÔÐ yVŸ²H\T q&ƒT|ŸÚÔáÖ €¿ìà&î+³T¢, kÍeÖ›¿£ yî*yûÔá, z|¾¿£ –q• XøsÁD²sÁTœ\ dŸeTdŸ«\qT |Ÿ]wŸØ]+#á&†“¿ì , XøsÁD²sÁTœ\ ÈqkÍ+ç<ŠÔá ¿£*Ðq XøsÁD²]œ ¥_sýË¢ Ôá\<‘#áTÅ£”+³TH•sÁT. dŸÇ#áÌyÛ Tî q® Ô>·TúsÁT, €VŸäsÁ dŸs|Á sŸ˜ , €sÃ>·«+, bÍ]Xø—<Š«Æ kå¿£s«
q¥+#á&ƒ+, “jáT+çÔáD ýË|¾+º nkÍ<ó‘sÁD+>± ç|Ÿe]ï+#á&ƒ+, eÖ³\T VŸ²Å£”Ø\T eT]jáTT çXâjáTdŸTàqT ¿±bÍ&û dŸ+dŸœ. ‹+>±¢<Xû ÙýË“ sÃV¾²+>±« XøsDÁ ²sÁT\œ ýË dŸ>±“¿ì ™|>Õ ± (52 XæÔá+) \qT ¿£*ÎdŸTï+~.sÃV¾²+>±« XøsÁD²sÁTœ\Å£” #á³¼|ŸsÁyîT®q ™VA<‘
jáTT.jáTHŽ.™V²#Y.d¾.€sY ç|Ÿ¿±sÁ+ sÃV¾²+>±«\T ÿ¿£ eTTd¾¢+ C²Ü |¾\¢\T ¿±>±, 51 XæÔá+ eT+~ eTV¾²Þø\T eT]jáTT u²*¿£\T – eT]jáTT JeHÃbÍ~ó ne¿±Xæ\T ýñ“ ¿±sÁD²q ysÁT |ŸP]ï>±
C²sÁ&ƒ+, Xæ¯sÁ¿£ “jáT+çÔáD ¿ÃýËÎe&ƒ+, €\ØVŸäýÙ yîÕ|ŸÚÅ£” <Šw¾¼ €¿£]ü+#á‹ yîT®H]{¡ dŸeTÖVŸ²+. MsÁT ç|Ÿ<ó‘q+>± u…<ŠÆ eTjáTHˆsYýË H•sÁT. ¿±¿ùà ‹C²sY çbÍ+Ôá+ýË“ yîTTÔáï+ ÈHuó²ýË eTÖ&+³ eÖqeÔ dŸVŸäjáT+™|Õ €<ó‘sÁ|Ÿ&ƒÔsÁT. jáTT.jáTHŽ.™V²#Y.d¾.
&ƒ&ƒ+, n¿£kÍˆÔáTï>± eT<Š«+ eÖ“Ôû ç|ŸÜÅ£L\ ç|Ÿuó²y\T ‹jáT³ |Ÿ&ƒ&ƒ+ XøÔu²Ý\T>± “ed¾dŸTïH•sÁT. nHû¿£ Ôás\T>± eTjáTHˆsYýË ÿ¿£ e+ÔáT eT+~ XøsÁD²sÁTœýñ. 2021 qT+&, ¿±¿ùà ‹C²sYýË“ €sY.jîTT¿£Ø ¿±sÁ«¿£ý²bÍ\ýË XøsÁD²sÁTœ\qT qyîÖ<ŠT #ûjáT&ƒ+,
ý²+{ì$ ¿£\T>·TÔsTT. “ed¾dŸTïq•|ŸÎ{ì¿¡, sÃV¾²+>±«\qT n~ó¿±]¿£ C²Ü>± >·T]ï+#áýñ<ŠT 33 ¥_s\ sÁBÝ“ ÔáÐZ+#á&†“¿ì, <‘<‘|ŸÚ 30,000 eT+~ sÁ¿£ŒD eT]jáTT H«jáT dŸVŸäjáT+ n+~+#á&ƒ+, *+>·-€<ó‘]Ôá
eT]jáTT 1982 qT+& båsÁdŸÔáÇ+ “s¿£]+#á‹&+~, Ôá<‘Çs XøsÁD²sÁTœ\qT ‹+>±¢<ûXÙ ç|Ÿuó„TÔáÇ+ uó²dŸHŽ #sY BÇbÍ“¿ì V¾²+dŸqT “sÃ~ó+#á&ƒ+, ÔáÐq €çXøjáT+, €sÃ>·« dŸ+sÁ¿£ŒD
eT<Š«+ n\y³T ýñ<‘ <ŠTsÁ\y³TÅ£” <ŠÖsÁ+>± –+&ƒ&†“¿ì €sÃ>·«¿£sÁ ysÁT ç|Ÿ|Ÿ+#á+ýËHû nÜ™|<ŠÝ <ûXø+ýñ“ ÈHuó²>± – ÔásÁ*+º+~. sÃV¾²+>±« XøsÁD²sÁTœ\T <¸‘sTTý²+&Ž (92,000) eT]jáTT bÍ]Xø—<ó«Š +, $<Š« eT]jáTT Hî|Õ ÚŸ D²«\ n_óe~Æ¿ì eT<ŠÔÝ Tá
n\y³T¢ #ûdŸT¿Ãe&ƒ+, eT+º n_ósÁT#áT\qT ¿£*Ð –+&ƒ&ƒ+, ç|ŸÜ sÃE H•sÁT.sÃV¾²+>±«\T eTjáTHˆsYýË <ŠXæu²Ý\T>± V¾²+dŸ, $e¿£Œ eT]jáTT uó²sÁÔá<ûXø+ (21,000) e+{ì ‚ÔásÁ bõsÁT>·T <ûXæ\ýË ‚eÇ&ƒ+, ný²¹> JeHÃbÍ~ó ne¿±Xæ\T eT]jáTT nedŸsÁyîT®q
<ó‘«q+/jîÖ>± #ûjáT&ƒ+, dŸ&ƒ*+|ŸÚ |Ÿ<ŠÝÔáT\T bÍ{ì+#á&ƒ+, $TçÔáT\T/‹+<óŠT eT]jáTT |Ó&ƒH“• m<ŠTsÁTØ+³TH•sÁT.eTjáTHˆsYýË“ sÁUÉÕHŽ Å£L&† €çXøjáT+ bõ+<‘sÁT, ÔáÅ£”Øe dŸ+K«ýË ‚+&ÃHûw¾jáÖ, #Ã³ çbÍD²\qT sÁ¿ìŒ+#û dŸVŸäjáT¿£ edŸTïeÚ\qT |Ÿ+|¾D¡ #ûjáT&ƒ+
d¼{ÙýË uó²¯ V¾²+kÍ¿±+&ƒ #î\¹s>·&ƒ+ÔÃ 7,42,000 eT+~¿ì HûbÍýÙ eT]jáTT çbÍ+Ôá+ýË“ ‚ÔásÁ <ûXæ\ýË d¾œsÁ|Ÿ&†¦sÁT. e+{ì$ –H•sTT. ‚~ y] dŸÇ#áÌÛ+<Š dŸÇ<ûXæ“¿ì yîÞø¢&ƒ+™|Õ
eÚ\ÔÃ >·&ƒ|Ÿ&ƒ+, J$Ôá \¿Œ±«\™|Õ <Šw¾¼ ™|³¼&ƒ+, €\ØVŸäýÙ <ŠTçwŸÎuó²y\ ™|>Õ ± ‹+>±¢<Xû ÙýË €çXøjTá + bõ+<Še\d¾ eºÌ+~. y]ýË dŸ>+· eTjáTHˆsY n+Ôá{² kÍjáTT<óŠ |˜ŸTsÁüD\T e\q |˜¾ç‹e] 2021 sÈ¿¡jáT #ásÁÌ\qT ¿=qkÍÐkþï+~. e+<Š\ yû\ eT+~
|Ÿ³¢ ne>±VŸ²q ¿£*Ð –+&ƒ&ƒ+ ý²+{ì$ €#á]+#sÁT. |ŸÚsÁTwŸ§\ ¿£q• eT+~ |¾\¢\T –H•sÁT. ÔásÇÔá y] nÜ™|<ŠÝ e\dŸ €>·dŸT¼ qT+& 1.5 $T*jáTqT¢ n+ÔásÁZÔá+>± kÍœqçuó„+Xø+ #î+<‘sÁT. sÃV¾²+>±« XøsDÁ ²sÁT\œ Å£” çbÍD²\qT ¿±bÍ&û eÖqeÔ dŸVäŸ jáÖ“•
eTV¾²ÞøýË¢ eT<Š«+ <ŠTçwŸÎuó²y\T n~ó¿+£ >± –q•+<ŠTq Hû{ì &›³ýÙ e“Ôá\T 2017ýË çbÍsÁ+uó„yîT®+~. 1990\ qT+& 1 $T*jáTHŽ ¿£+fñ ‹+>±¢<ûXË¢ esü¿±\+ ç|ŸÜ dŸ+eÔáàsÁ+ pHŽ qT+& n¿Ã¼‹sY n+~kþï+~. >šsÁeç|Ÿ<yŠ Tî q® s‹& kÍ<ó«Š eTjûT« esÁÅ”£ , ‹+>±¢<Xû Ù
mÅ£”Øe eT+~ sÃV¾²+>±« XøsÁD²sÁTœ\T eTjáTHˆsYýË V¾²+dŸ e\q esÁÅ£” –+³T+~. B“ e\q ‹+>±¢<ûXÙÅ£” uó²¯ esÁübÍÔá+ eT]jáTT sÃV¾²+>±« XøsÁD²sÁTœ\T dŸTsÁ¿ìŒÔá+>± J$+#á>·\sÁ“
€\ØVŸäýÙ deH“¿ì <ŠÖsÁ+>± –+&ƒ&ƒ+ ýñ<‘ eTV¾²Þø\Å£” ÿ¿£ ™|>·TZ (45 n¿£Ø&ƒ qT+& bÍ]bþjáÖsÁT. ‚|ŸÚÎ&ƒT, 960,000 ¿£+fñ mÅ£”Øe eT]jáTT ‹\yîT®q >±\T\qT ÔîdŸTï+~, esÁ<Š\T eT]jáTT “sÆ]+#á&†“¿ì y]¿ì d¾œsÁyîT®q eT]jáTT ÔáÐq €]œ¿£ dŸVŸäjáT+
m+mýÙ) esÁÅ£”, |ŸÚsÁTwŸ§\T 2 ™|>·TZ\ esÁÅ£” ýñ<‘ ys“¿ì 3 ™|>·TZ\T eT+~ sÃV¾²+>±« XøsD Á ²sÁT\œ T ‹+>±¢<Xû ÙýË “ed¾dTŸ Hï •sÁT. M]ýË ¿=+&ƒ#]á jáT\T $]Ð|Ÿ&û ç|ŸeÖ<‘“• ™|+#áTÔáT+~. ‹+>±¢<Xû ÙýË“ nedŸsÁ+.
ç|ŸÜ #û<ŠT C²ã|Ÿ¿£+ eTsÁºbþýñ“ eT›©>± eÖsÁTÌ¿Ãy*

eÖçÔáyûT d$+#á&ƒ+ –ÔáïeT+ n“ Ôî\TdŸT¿Ãy*. “Ôá«+ eT<Š«+ Ô¹>
n\y³T çdÓï |ŸÚsÁTwŸ§\Å£” çbÍD²+Ôá¿£eT“, |Ÿ+&ƒT>·\T-|Ÿu²Ò\T/ kÍeÖ›¿£
dŸeÖyûXæ\T/Xø—uó„¿±s«\T/‹+<óŠTeÚ\Å£” #ûd eTs«<Š\T ý²+{ì dŸ+<ŠsÒÛýË¢
eÖçÔáyûT 1 ýñ<‘ 2 ™|>·TZ\ esÁÅ£” eÖçÔáyûT |Ÿ]$TÔá+ #ûdŸÖï “ç>·VŸ²eTHû
eÖqd¾¿£ ¿£e#á+ÔÃ €\ˆVŸäýÙqT <ŠÖsÁ+ ™|³¼&ƒ+ –ÔáïeTeT“ eTsÁTes<ŠT.
- ‹T>·Zq eT<óŠTdŸÖ<ŠqÂs&¦ €Xø\T #ûdý², y]¿ì >·sÁÒÛXË¿£+ $TÐýñÌý² mý²+{ì |Ÿ]d¾œÔáTýË¢ M³“•+{ì“ <Šw¾¼ýË –+#áT¿=“ (» speed thrills but kills )
9000369660 MTsÁT e«eVŸ²]+#áÅ£L&ƒ<ŠT. yû>·+ |ŸÚ\¿£]dŸTï+~ ¿±ú #á+|ŸÚÔáT+~ ) nHû úÜ dŸÖçÔ“• Hû{ì
m+<ŠT¿£+fñ <ûeÚ&ƒT ç|ŸkÍ~+ºq ‡ eÖqe ÈqˆqT, ÿ¹¿ z¿£ jáTTeÔá e+³‹{ì¼+#áT¿Ã“ eT¯ ÔáeT neTÖ\«yîT®q çbÍD²\qT
eTqeT+Ô ÔáÇsÁýË 2024 qÖÔáq dŸ+eÔáàsÁ+ ýË¿ì n&ƒTÐ&ƒ J$Ô“• –q•+ÔáýË ç|ŸXæ+Ôá+>± >·&ƒT|ŸÚÔáÖ, u²<óŠ«ÔjáTTÔáyîT®q ¿±bÍ&ƒT¿Ãy*. n+Ôû>±“ ¿£ŒDì¿±yûXø+ÔÃ, nÔáT«dŸàVŸ²+ÔÃ,
uËÔáTH•+, n+fñ >·Ôá dŸ+eÔáàsÁ+ Ô\ÖÅ£” #û<ŠT nqTuó„y\T, ¯ÜýË e«eVŸä]dŸÖï dŸTKeTjáT+ #ûdŸT¿Ãy* >±“ mý²+{ì nÔá«+Ôá “sÁ¢¿£Œ«+ÔÃ e«eVŸ²]dï eÖçÔá+ n+<ŠTÅ£” Hû{ì jáTTeÔá
“sXæÈq¿£yîT®q |˜Ÿ*Ô\Å£” eTqeT+Ô dŸÇd¾ï #î|¾Î ¿=+>=Ôáï |Ÿ]d¾œÔáTýË¢ <ŠTKuó„]Ôá+ #ûdŸT¿ÃÅ£L&ƒ<ŠT. eTTK«+>± eTq J$Ôá+ uó²¯ eTÖ\«+ #î*¢+#á¿£ Ôá|ŸÎ<ŠT ¿±¿£ Ôá|ŸÎ<ŠT.
€Xø\ÔÃ, €¿±+¿£Œ\ÔÃ, z¿£ €Xæy<Š <Š¿£Î<óŠ+ ÔÃ dŸ]¿=Ôáï nHû~ z¿£ dŸÇ\Î ¿±\+ eÖçÔáyûT,¿£Þø—ß eTÖd¾ Ôî]#ûýË>± ¿±\+ @~@yîT®q suËjûT qÖÔáq dŸ+eÔáàsÁ+ ( 2024) eTq+<Š]
\¿Œ±«\ÔÃ ‡ qÖÔáq dŸ+eÔáàsÁ+ ( 2024) ¿ì kÍÇ>·Ôá+ >·&ºbþÔáT+³T+~, VŸ²]+#áT¿=“ bþÔáT+³T+~. ný²+{ì m+ÔÃ J$ÔýË¢ ¿£eTTˆÅ£”q• ¿±sÁT N¿£³¢qT Ô=\Ð+º qÖÔáq yî\T>·T\T,
|Ÿ\T¿£uËÔáTH•+ nq• eÖ³. neTÖ\yîT®q ¿±ý²“• ÿ&d¾|Ÿ³T¼¿=“ nÔá«+Ôá C²ç>·Ôáï>± eTq ›\T>·T\T ç|ŸdŸ]+#ûý² eTq J$Ô\T dŸ]¿=Ôáï €Xø\T, €¿±+¿£Œ\
suryaeditpage@gmail.com
nsTTÔû ‡ qÖÔáq dŸ+eÔáàsÁ+ yû&ƒT¿£\ $wŸjáT+ýË Hû{ì jáTTeÔá J$Ôá Hê¿£qT eTT+<ŠTÅ£” q&|¾+#û >·TsÁTÔásÁ u²<óŠ«Ôá Hû{ì jáTTeÔá ÔÃ, z¿£ €Xæy<Š <Š¿£Î<ó+Š ÔÃ eTT+<ŠTÅ£” kÍ¹>ý² € dŸs¹ ÇXøÇsÁT&ƒT
nÔá«+Ôá nç|ŸeTÔáï+>± –+&†*. m+<ŠT¿£+fñ nÔáT«dŸàVŸ²+ÔÃ, ™|Õ m+ÔîÕH eÚ+~. eTq+<Š]™|Õ nq+Ôá ¿£sÁTD, ¿£|Ÿ, ¿£{²¿Œ±\T Å£”]|¾+#\“
n+‹s“• n+{ìq €q+<Š+ÔÃ $yû¿±“• eTsÁº nÜ>± eT<Š«+ ný²¿±Å£”+&† $#áÌ\$&>± e«eVŸä]dŸÖï #î&ƒT d•VŸ²\qT ™|+º eTqkÍ, y#á, ¿£sˆÁ D ‡ ç|ŸÔ«û ¿£ dŸ+<ŠsÒÁ +>± VŸ²<ŠjTá |ŸPsÁÇ¿£+>±
d$+º yûÞø¿±“ yûÞøýË¢ bÍ¯¼\T #ûdŸTÅ£”+³Ö, nsÁÆsçÜ yûÞø bþw¾dŸÖï nqedŸsÁ+>± #î&ƒT e«dŸH\ u²]q|Ÿ& ÔáeT $\TyîÕq ¿ÃsÁTÅ£”+<‘+.
yîÖ{²sY uÉ¿Õ ù \™|Õ nÔá«+Ôá yû>+· ÔÃ yîÞ—ø ÔáÖ ç|ŸeÖ<‘\ u²]q|Ÿ&, J$Ô\qT #ûCñÔáTý²s bÍ&ƒT#ûdŸTÅ£”+fñ eÖçÔá+ kÍ¿Œ±ÔáTï € @yîTH® » uó$„ wŸ«ÔY MT<û m|ŸÚÎ&ƒT H “|Ÿ̃Ö –+³T+~ ‚yÞø ¿£+fñ
n|ŸXøÔáT\T ¿=“Ôî#áTÌÅ£”+³Ö ‡ qÖÔáq dŸ+eÔáàsÁ yû&ƒT¿£\qT uó„>·e+ÔáT&ƒT Å£L&† $TeTˆ*• ¿±bÍ&ƒýñ&ƒT. ¹s| m+ÔÃ u²>·T+³T+<ŠqTÅ£”+{²qT HûqT » nHû nuó„T«<ŠjáT
z¿£ #û<ŠT nqTuó„e+ ý², z¿£ eTsÁºbþýñ“ ¿±ÞøsçÜ ý² eÖsÁTÌ n<û $<ó+Š >± >·Ô+á ýË nHû¿£ dŸ+<ŠsÒÛ\ýË ‡ qÖÔáq dŸ+eÔáàs\ sÁ#sá TTÔá ço ço eÖ³ s¹ |Ÿ{ì yî|Õ ÚŸ #áÖd¾q|ŸÚÎ&ƒý²¢ eTqÅ£” $“|¾dÖŸ ï
¿ÃÅ£L&ƒ<ŠT. yû&ƒT¿£\ dŸeTjáÖq jáTTeÔá VŸ²<ŠTÝMT] e«eVŸ²]+º nÜyû>·+ÔÃ –+³T+~, ¿=Ôáï qÖÔáHÃÔûïC²“• ‚dŸÖïHû –+³T+~ nHû eÖ³
eTTK«+>± Hû{ì jáTTeÔá ÿ¿£Ø $wŸjáT+ €ýËº+#áT ¿Ãy*, MT yîÖ{²sÁT uÉÕ¿ù\ýË, ¿±sÁ¢ýË ç|ŸjáÖDìdŸÖï eTÔáT«yÔá |Ÿ&q È>·yTî ]Ðq dŸÔ«á +. ÈjáT ÈjáT™VA suËjûT qÖÔáq dŸ+eÔáàsÁ+
MT<Š >·+™|&ƒT €Xø\T ™|³T¼Å£”q• MT Ôá*¢<Š+ç&ƒT\ €Xø\qT n& dŸ+<ŠsÒÛ\T Å£L&† ¿Ã¿=\¢\T>± eÚH•sTT. ( 2024 ) Å£”!
dü+bÕ<äø°j·T+ 4 Ä~yês¡+ 31, &çôd+ãs¡T 2023
»q J$‘ê\T e÷s¡ø£b˛sTTHê ø±´˝…+&ÉsY˝À ø±–‘ê\T U≤‘ê˝À y˚düT≈£îì n~ ‘·q e´øÏ>Ô ∑‘· $»j·T+ nqT≈£î+{≤s¡T. dæìe÷ Äs¡+uÛÑ+˝À ~©¢˝À s√&Óø¶ Ïÿ ìs¡düq #˚ùdÔ yê] Çã“+<äT\T Ç|üŒ{Ïø° rs¡H˚
‹s¡T>∑T‘·÷H˚ ñ+{≤sTT. s√E\T, yêsê\T, HÓ\\T >∑&ç∫b˛‘·÷H˚
ñ+{≤sTT. n˝≤ eTs√ dü+e‘·‡s¡+ e÷]b˛sTT+~. z eTìwæ
J$‘· ø±\+˝À ˇø£ dü+e‘·‡s¡+ eTVü≤‘·sÔ ¡yÓT+Æ ~ @MT ø±<äT.
s¡+>∑+ ÄkÕÿsY nyês¡T¶ dü+bÕ~+#·&É+ eTTK´+>± ‘Ó\T>∑Tyê]øÏ
>∑s¡«ø±s¡Dy˚T. n+‘·sê®rj·T+>± #·÷ùdÔ »q+ >∑T+&Ó\ MT<ä {Ïø˘ {Ïø˘ nH˚
nDT πø+Á<ë\qT dü+|üPs¡+í >± eT÷dæy˚j·÷\ì @&Ü~ eTT>∑TdüTqÔ ï
˝Ò<äT. Ç{°e\ »]–q uÛ≤s¡‘· ≈£îd”Ô düe÷K´ mìïø£\˝À eT\¢ jÓ÷<ÛäT\ô|’
n|òü÷sTT‘·´+ #˚dæq Á_CŸ uÛÑ÷wüDY X¯s¡DY dæ+>¥ düVü≤#·s¡T&ÉT dü+»jYT dæ+>¥
¬>*#ês¡T. BìøÏ ìs¡düq>± kÕø°å e÷*ø˘ ‘êqT Çø£ b˛{°\˝À
‘·$Tfi¯ sê»ø°j·T+˝À
eT+#√, #Ó&√ nH˚ø£ dü+|òüT≥q\T »]– ñ+&=#·TÃ. eT+∫ì
>∑Ts¡T+Ô #·Tø√e&É+ ø£wüyº ˚T ø±e#·TÃ. ø±˙ #Ó&ÉT #ês¡\T n+‘·
düT\uÛÑ+>± e÷dæb˛e⁄. 2023 kÕ+πø‹ø£, $q÷‘·ï Ä$wüÿs¡D\,
düeTj·T+˝ÀH˚ »s¡à˙ ìs¡sí TT+#·&É+ e÷qyê[πø Äq+<ä<ëj·Tø£+. n<˚
düeTj·T+˝À 2022˝À ÁbÕs¡+uÛÑyÓTqÆ s¡cÕ´-ñÁπøHé j·TT<ä+Δ Ç+ø±
ø=qkÕ>∑T‘·T+&É&É+, ÇÁC≤sTT˝Ÿ MT<ä |ü\d”ìÔ j·THé b˛sê{jÓ÷<ÛäT\ dü+düú
bÕ˝§ZquÀqì Á|üø£{Ï+#ê*‡ e∫Ã+~. »&ÉTdüT≈£îqï yÓ÷B Á|üuÛÑT‘·«+ ø£+{Ï
‘·T&ÉT|ü⁄>± Ä mìïø£\qT s¡<äT› #˚dæ+~. eT\¢jÓ÷<ÛäT\ b˛sê{≤ìøÏ
dü+j·TTø£Ô øÏkÕHé yÓ÷sêÃ ¬s‘’ ·T\T düVü‰ kÕqTuÛÑ÷‹ ‘Ó*j·TCÒj·T&É+
ª¬øô|ºHéμ eTTÁ<ä
kÕ+düÿ‹ø£, eTÚ*ø£ dü<äTbÕj·÷\ ø£\ŒHês¡+>∑+˝À $•wüyº ÓTqÆ Vü≤e÷dt yÓTs¡T|ü⁄ <ë&ç #˚dæ nbÕs¡yÓTqÆ qwü+º ø£*–+#·&É+ XÊ+‹ Á|üCÀ<äé÷\ $düÔ ‹øÏ ì<äs¡Ùq+. yÓ÷B Vü≤j·÷+˝À $<˚«wü sê»ø°j·÷\T rs¡ú+ø£sY $TÁ‘·
e÷s¡TŒ\T rdüTø=∫Ã ñ+&=#·TÃ. n˝≤π> <äTcÕÿsê´\e\¢ e÷qì #Ó<äs¡&ÜìøÏ dü+πø‘·+. ø±˙ ‘·eT MT<ä »]–q <ë&çøÏ Á|ürø±s¡+>± á @&Ü~ ≈£L&Ü j·T<∏ë$~Û>± ø=qkÕ>±sTT. 2024 kÕs¡«Á‹ø£ mìïø£\qT
>±j·÷\Tπs– ñ+&=#·TÃ. n$ J$‘ê+‘·+ e÷q≈£î+&Ü #ês¡\T>± ÇÁC≤sTT˝Ÿ Á|üuÛÑT‘·«+ ø=qkÕ–düTqÔ ï e÷s¡D ëT+ e÷qyê[ MT<˚ <äwæ˝º À ñ+#·T≈£îì yÓ÷B Hêj·Tø£‘·«+˝Àì ;CÒ|” njÓ÷<Ûä´˝À
$T–*b˛sTT ñ+&=#·TÃ. á <äXÊã›+˝À¬ø˝≤¢ á dü+e‘·‡s¡+˝À ø±´˝…+&ÉsY Á|üø£{Ï+∫q j·TT<ä+Δ . ≥Øÿ, dæ]j·÷, H˚bÕ˝Ÿ˝À uÛÑj·÷qø£ uÛÑ÷ø£+bÕ\T, sêeTeT+~s¡ Ä$wüÿs¡D dü+<äs¡“¤+>± eT∞¢ ñÁ~ø£‘Ô ·\qT ¬s#·Ã>=fÒº Á|üeTTK ‘·$Tfi¯
–Ás¡Tq ‹]–q≥Tº nì|æk˛Ô+~. á dü+e‘·‡s¡+ eTT–dæq Hê\T>∑T HÓ\\πø nyÓT]ø±˝À $#·Ã\$&ç ø±\TŒ\ dü+|òüT≥q\T, bÕøÏkÕúHé e÷J Á|ü<Ûëì Á|üj·T‘·ï+ #˚k˛Ô+~. njÓ÷<Ûä´ ñ<äé÷ìøÏ eT÷\ø±s¡≈£î˝…q’ ˝≤˝Ÿø£wüí q≥T&ÉT, &ûm+&ûπø bÕØº
kÕs¡«Á‹ø£ mìïø£\T »s¡>∑qTHêïsTT ø£qø£ >∑‘· ‘=$Tà<˚fi¯¢ mì$T~ HÓ\\ ÇÁe÷Hé U≤Hé≈£î C…\’ T •ø£å $~Û+#·&É+, eTs√ e÷J Á|ü<Ûëì qyêCŸ wüØ|òt n&Ü«D°, eTTs¡∞ eTH√Vü≤sY CÀw”øÏ ÁbÕs¡+uÛÀ‘·‡e ÄVü‰«Hê\T n+~+∫ n~ÛH˚‘· $»jYTø±+‘Y
bÕ\q ‘Ó∫Ãô|{Ïqº $uÛÑ»q, $<˚«wü sê»ø°j·÷\T ‘·«s¡˝À yÓ+≥H˚ MTs¡T Vü‰»s¡T ø±≈£L&É<äì Ä+ø£å ‘·$Tfi¯ #·\q∫Á‘·
eTT–dæb˛‘êj·Tqï ÄXÊyê<ä+‘√ ñqï yê]øÏ á @&Ü~ ‘=+<äs¡>±
eTT–ùdÔ u≤e⁄+&ÉTqì|æ+#·e#·TÃ. q÷‘·q dü+e‘·‡s¡+ e\¢ eTq
J$‘·+ ne÷+‘·+ e÷]b˛ø£ b˛sTTHê Ä ‘·\+ù| ø=‘·Ô ÄX¯\qT
∫>∑T]+|ü #˚düT+Ô ~. 2024˝À eTq <˚X¯+˝À kÕs¡«Á‹ø£ mìïø£˝Ò
ø±≈£î+&Ü nyÓT]ø±, s¡cÕ´, ã+>±¢ <˚XÊ\ n<Ûä´ø£å kÕúHê\≈£î
∫>∑T]düTÔqï ø=‘·Ô ÄX¯\T $~Û+∫+~. eTs√ y˚|ü⁄ 27 Á|ü‹|üø±å \T ø£*dæ
ªªÇ+&çj·÷μμ ◊ø£´ dü+|òüT≥q @sêŒ≥T #˚dæHê
mìïø£\T <ä>∑sZ ¡ |ü&ÉTqÔ ï ø=B› d”≥¢ |ü+|üø£+˝À
nyê+‘·sê\T m<äTs¡e⁄‘·THêïsTT. á ◊ø£´
dü+|òüT≥q dü+|üPs¡+í >± ◊ø£ýÓT‘Æ ˚ ‘·|üŒ ;CÒ|”‘√
s¡+>∑+˝À, sê»ø°j·T
s¡+>∑+˝À ªª¬øô|ºHéμμ>±
‘·q<Ó’q eTTÁ<ä y˚XÊs¡T. dæ˙
q≥T&ÉT>±H˚ ø±≈£î+&Ü,
2005˝À <˚oj·T eTTs¡Œ≈£îÿ
mìïø£\T »s¡>∑qTHêïsTT. bıs¡T>∑Tq ñqï bÕøÏkÕúHé˝Àq÷ mìïø£\T Á|üyêdü J$‘·+ #ê*+∫ dü«<˚X¯+ ‹]– sêe&É+ 2023˝ÀH˚ »]>±sTT. eTTU≤eTTœ b˛{°øÏ neø±X¯+ ñ+&É<äT. n+fÒ yÓ÷Bì >∑<Ó~› +#ê\qï Á<ä$&É ø£»>∑+(&ûm+&ûπø) ù|]≥ sê»ø°j·T bÕØºì kÕú|æ+∫
»s¡>±*‡ ñ+~. eTq <˚X¯+˝À @&ÉT sêÁcÕº\ XÊdüqdüuÛÑ\≈£î mìïø£\T 2023 Äs¡+uÛÑ+˝ÀH˚ uÛÑ÷ø£+|ü+e\¢ ≥Øÿ˝À 59,000 eT+~ eTs¡DÏùdÔ \ø£´å + HÓs¡y˚s¡<äT. mìïø£\T düMT|ædüTqÔ ï ø=B› yÓ÷B ã\|ü&ÉTqÔ ï #Ûêj·T\T sê»ø°j·÷˝À¢q÷ Äj·Tq sêDÏ+#ês¡T. nX‚wü n_Ûe÷qT\
ìs¡«Væ≤kÕÔs¡T. eT<Ûä´Á|ü<˚XŸ, sê»kÕúHé, #Û·rdÔ t>∑&Ûé XÊdüqdüuÛÑ mìïø£\˝À dæ]j·÷˝À mì$T~ y˚\ eT+~ düJe düe÷~Û nj·÷´s¡T. Ç<˚ ø£ì|ædüTHÔ êïsTT. ªªÇ+&çj·÷μμ ◊ø£´ dü+|òüT≥q˝Àì u…+>±˝Ÿ eTTKéT+Á‹ Ä<äsê_Ûe÷Hêìï #·÷s¡>=Hêïs¡T. 1952 Ä>∑düTº 25q Hêsêj·TDY
;CÒ|” nq÷Vü≤´+>± |òüTq $»j·T+ kÕ~Û+#·&É+ Á|ü‹|üø±å \T, yÓTs¡T¬>q’ dü+e‘·‡s¡+ eTq <˚X¯ »HêuÛ≤ #ÓH’ ê »HêuÛ≤qT n~Û>∑$T+∫+~. n<˚ á dü+|òüT≥q n~Ûø±s¡+˝ÀøÏ eùdÔ ø±+Á¬>dt n<Ûä´≈£îå &ÉT eT*¢ø±s¡TH® é K&˚Z $»j·TsêCŸ n\ZsYkÕ«$T>± »ìà+∫q $»jYTø±+‘Y dü+Á|ü<ëj·Tø£
bÕ\qø√dü+ m<äTs¡T#·÷düTqÔ ï bÂs¡T\≈£î ø=+‘· ìsêX¯ ø£*– ñ+&=#·TÃ. düeTj·T+˝À ô|s¡T>∑T‘·Tqï e÷qe eqs¡T\qT dü~«ìjÓ÷>∑+ #˚düT≈£îH˚ Á|ü<Ûëì ne⁄‘ês¡ì @ø£|üø£+å >± Á|üø£{Ï+∫ ˇø£ <Óã“‘√ ¬s+&ÉT |æ≥\º qT ‘·$Tfi¯ ≈£î˝≤\≈£î #Ó+~qyês¡T ø±<äT. 1979˝À dæìe÷s¡+>∑
2023e dü+e‘·‡s¡+ ÄkÕ+‘·+ ìsêX¯ ø£*–+#·˝Ò<äT. nH˚ø£ $»j·÷\T e÷s¡+Z @$T{Ï nqï Á|üX¯ï ≈£L&Ü y˚~Ûk˛Ô+~. ÇÁC≤sTT˝Ÿ |ü\d”ìÔ j·Tq¢ MT<ä ø=fÒº Á|üj·T‘·ï+ #˚XÊs¡T. Ç+ø√ y˚|ü⁄ yÓ÷B Vü≤j·÷+˝À bÕs¡y¢ ÓT+≥T Á|üy˚X¯+#˚dæq $»jYTø±+‘Y 1991˝À q{Ï+∫q 100e ∫Á‘·+
kÕ~Û+#ê+. #·+Á<äj·÷Hé Á|üjÓ÷>∑+ <ë«sê K>√fi¯ XÊÁdüÔ |ü]XÀ<Ûäq˝À¢ ø=qkÕ–düTqÔ ï øÏsê‘·ø£ <ë&ç˝À Ç|üŒ{Ïπø Çs¡yÓ’ y˚\ eT+~ |ü\d”ìÔ j·TqT¢ m+<äT≈£L ø=s¡>±≈£î+&Ü b˛‘√+~. yÓ÷B Á|ü‹|üø±å \T ˝Òì bÕs¡y¢ ÓT+≥TqT ªª¬øô|ºHé Á|üuÛ≤ø£s¡Héμ $&ÉT<ä˝…’q|üŒ{Ï qT+∫ Äj·Tq≈£î ª¬øô|ºHéμ nH˚
>∑D˙j·TyÓTqÆ yÓT\Æ TsêsTT n~Û>∑$T+#ê+. kÕºø˘ e÷¬sÿ≥T¢ eTTqTô|qï&É÷ eTs¡DÏ+#ês¡T. y˚˝≤~ eT+~ >±j·T|ü&Ü¶s¡T. >±C≤˝À 20 \ø£\å ≈£î ô|>’ ± ø√s¡T≈£î+≥THêïs¡ì <ë<ë|ü⁄ 150 eT+~ Á|ü‹|üø£å düuÛÑT´\qT düôdŒ+&é #˚dæ ù|s=∫Ã+~. Äj·TqqT ª|ü⁄s¡{ÏÃ ø£˝…’>∑sYμ nì ≈£L&Ü |æ\TkÕÔs¡T, Bì
˝Òì dü]ø=‘·Ô ]ø±s¡T\¶ T düwæ+º #êsTT. nsTT‘˚ kÕºø˘ e÷¬sÿ{Ÿ dü÷N\T <˚X¯ »q+ ñ+fÒ n+<äT˝À 90 XÊ‘·+ eT+~ ÁbÕD≤\T ns¡#˚‹˝À ô|≥Tº≈£îì <äTwüº #·]Á‘· düwæ+º #ês¡T. Ç~ Á|üC≤kÕ«e÷´ìøÏ ô|<ä› $|òü÷‘·+. q÷‘·q
e\dü b˛e\dæ e∫Ã+~. U≤*kÕÔ˙ rÁeyê~ nqT≈£î+≥Tqï ì»®sY Vü≤‘·´ dü+e‘·‡s¡+ MT<ä Á|ü»\≈£î nH˚ø£ Äø±+ø£\å T ñ+{≤sTT. »q J$‘ê\qT ns¡ú+ ª$|ü¢e ø£fi≤ø±s¡T&ÉTμ. $»jYTø±+‘Y m+JÄsYqT Äsê<Ûä´<Ó’e+>±
Ä]úø£ eédü≈ú £î dü÷N\T>± |ü]>∑DÏ+#˚ yê]øÏ ø=<äe˝Òø£b˛sTTHê ø=*#˚yês¡T. øÏ+>¥ y˚Tø£sY nsTTq e´øÏÔ m|üŒ{Ïø° sêE ø±˝Ò&Éqï~
kÕe÷qT´\ Ä]úø£ |ü]dæ‹ú øÏ Ä m<äT>∑T<ä\ m+‘· e÷Á‘·+ ø=\e÷q+ ¬øq&Ü‘√ eTq dü+ã+<Ûë\T u…&çdæø=fÒ˝º ≤ #˚dæ+~. n˝≤π> |üq÷Hé Á|üuÛ≤$‘·+ #˚ùd$ sê»ø°j·÷˝Ò. n+<äTe\¢ yÓ÷Bì >∑<Ó› ~+∫‘˚ ‘·|üŒ <˚X¯
$wüj·T+˝À nyÓT]ø±‘√ yÓw’ üe÷´\≈£î <ë] rdæ+~. C≤rj·T |ü]dæ‹ú yÓTs¡T>∑T |ü&˚ neø±X¯+ ñ+&É<äT. Á|ü‹|üø±å \≈£î \ø£´å X¯ó~Δ ñ+fÒ $»jYTø±+‘Y $wüj·T+˝À dü‘·´+. Hêj·T≈£î&ç>± nìï ns¡Ω‘·\T
ø±<äT. J20 düe÷y˚XÊ\T ~–«»j·T+>± |üP]Ô nsTTHêsTT. Ç~ Á|ü‹
n+‘·sê®rj·T |ü‘·ø±\T kÕ~Û+∫q eTVæ≤fi≤ eT\¢jÓ÷<ÛäT\T á @&Ü~ ‘·|üŒ Ç~ kÕ<Ûä´+ ø±<äT. ñqï|üŒ{Ïø° $»j·T+ Äj·TqqT yÓ‘·T≈£îÿ+≥÷ sê˝Ò<äT. 1979˝À
@&ÜB »]π><˚ nsTTHê Á|ü<ÛëqeT+Á‹ qπs+Á<ä yÓ÷B Á|ü‹ $»j·÷˙ï ‘·q
Äj·Tq q{Ï+∫q ªÇìøÏ+Ç\yÓTÆμ ‘·sê«‘· es¡Tdü>± bòÕ¢|t\ |üs¡+|üs¡
ø=qkÕ–+~. ÄsTTHê m|ü&É÷ ìs¡T‘ê‡Vü≤|ü&É˝Ò<äT. z{$T‘√
b˛sê&ÉT‘·÷H˚ ñHêïs¡T. |ü˝…¢≥÷fi¯¢˝À á dæìe÷ @&Ü~bÕ≥T
ø±fi‚X¯«s¡+ø£Hêï ø£Hêø£wüº+ b˛\es¡+! Ä&çq|üŒ{Ïø° |ü≥ºD Áù|ø£å≈£î\qT n+‘·>± Äø£≥Tºø√˝Òø£b˛sTT+~.

‘·<äq+‘·s¡ |ü]dæú‘·T\T $»jYTø±+‘Y≈£î nqT≈£L\+>± e÷sêsTT.
n_Ûe÷qT\ Áb˛<ä“\+‘√ ª&ûm+&ûπøμ bÕØºì kÕú|æ+∫q|üŒ{Ïø°
sê»ø°j·T J$‘·+˝À mH√ï m‘·TÔ|ü˝≤¢\qT #·$#·÷XÊs¡T. mìïø£˝À¢
$»j·T+, n|ü»j·÷\qT #êø£#·ø£´+>± m<äTs=ÿH˚ sê»ø°j·T #·‘·Ts¡‘·
˝Òø£b˛e&É+‘√, n_Ûe÷qT\ z≥T u≤´+≈£î $»jYTø±+‘YqT
yÓ÷‘ê<äT≈£î $T+∫ d”ù|J edüTÔqï<äH˚~ b˛\es¡+ ÁbÕC…≈£îº≈£î H˚&ÉT ìsêX¯|ü]∫+~. 1980e <äX¯ø£+˝À Ä ‘·sê«‘· ø±\+˝À
ø±fi‚X¯«s¡+ ÁbÕC…≈£îº ìsêàD+ |üP]Ô >∑T~ã+&É>± ‘·j·÷¬s’+~. b˛\es¡+ ÁbÕC…≈£îº ìsêàD+ |üP]Ôø±ø£ eTT+<˚ $»jYTø±+‘Y ∫Á‘ê\≈£î Áù|ø£å≈£î\ qT+∫ n‘·´+‘· Ä<äs¡D
ø±≈£îHêï $$<Ûä $uÛ≤>±\ |üqT\T |üP]Ô#˚dæ $$<Ûä $uÛ≤>±˝À¢ HêD´‘· Á|üe÷D≤\T ˝Òø£b˛e&É+ ãVæ≤s¡Z‘·+ ø±e&É+ \_Û+∫+~. Ç~ Äj·Tq Ä]úø£ m<äT>∑T<ä\≈£î }‘·$T∫Ã+~. nsTT‘˚
m+‘√ ø=+‘· y˚Ts¡ ˙fi¯ó¢ bÕ]+#ês¡T. HêD´‘· ø±fi‚X¯«s¡+ ÁbÕC…≈£îº‘√ b˛\TÃø=+fÒ n+‘·ø£Hêï ø£Hêø£wüº+>± e⁄+~. sê»ø°j·÷˝À¢ e÷Á‘·+ Äj·Tq }Væ≤+∫q+‘·>± »q+
|üø£ÿq ô|&ç‘˚ eT÷&ÉT u≤´πsJ\ ìsêàD+ b˛\es¡+ ìsêàD+˝À HêD´‘· Á|üe÷D≤\‘√ bÕ≥T ÁbÕC…≈£îº ñìøÏπø Ä<ä]+#·˝Òø£b˛j·÷s¡T. $»jYTø±+‘Y &ûm+&ûπø bÕØº kÕú|æ+∫q
»]–+~. ì]à+∫q |ü+|ü⁄ Vü≤Ödt\T |üì ì<ÛäT\T >∑+&É+ rÁe+>± e⁄+&ÉuÀ‘√+~. mìïø£\T |üPs¡ÔsTT πø+Á<ä+˝À, <äXÊ_› ø±\+˝ÀH˚ rÁe Ä≥Tb˛≥¢≈£î ˝ÀHÓ’+~. dæ˙s¡+>∑+˝À e÷Á‘·+
#˚XÊsTT. ø±ì b˛\es¡+ ÁbÕC…≈£îº ø±fi‚X¯«s¡+ sêÁwüº+˝À ø=‘·Ô Á|üuÛÑT‘ê«\T ø=\Te⁄ r]q ‘·sê«‘·H˚ ‹]– |üqT\T
ø£Hêï ø£Hêø£wüº+>± $T–* b˛sTT+~. ìsêàD+ yÓTT<ä˝Ö‘êsTT. ˇø£ y˚fi¯ sêÁwüº+˝À Á|üuÛÑT‘·«+ e÷]‘˚ ø±+Á{≤ø£ºs¡T e÷s¡TŒ q÷‘·q •Ksê\≈£î #˚s¡T≈£îHêïs¡T. dæ˙s¡+>∑+˝À ì#ÓÃq ~>∑Te qT+∫
$. X¯+ø£s¡j·T´ |üP]Ô ø±ø£ eTT+<˚ ˝§düT>∑T\T ãj·T≥|ü&Ü¶sTT. ‘·|üŒì dü] ne⁄‘·T+~. ˇø£ y˚fi¯ ‹]– »>∑HéyÓ÷Vü≤Hé ¬s&ç¶ n~Ûø±s¡+˝ÀøÏ ‘·q Á|üj·÷D≤ìï ÁbÕs¡+_Û+#·e\dæe∫Ã+~. dæìe÷˝À¢ b˛wæ+∫q
ô|’>± πø+Á<ä Á|üuÛÑT‘·« ì<ÛäT\‘√ ì]à+#˚˚ e∫ÃHê ì<ÛäT\T >∑+&É+ ‘·|üŒ<äT. 2017-18 ôw&É÷´˝Ÿ πs≥¢ Á|üø±s¡+ ‘=* $$<Ûä bÕÁ‘·\T $»jYTø±+‘Y≈£î á |ü]$T‘·T\qT n~Û>∑$T+#·&É+˝À
C≤rj·T ÁbÕC…≈£îº. ÁbÕC…≈£îº ìsêàD+˝À @ $uÛ≤>∑eT÷ |üP]Ô ø±˝Ò<äT. ˙fi¯ó¢ <äX¯¬ø’Hê Á|üdüTÔ‘·eTTqï πs≥¢ Á|üø±s¡+ @ ø±+Á{≤ø£ºs¡T |üqT\T #˚j·T˝Òs¡T. düVü‰j·T|ü&Ü¶sTT. sê»ø°j·T, yê´bÕs¡ s¡+>±˝À¢ sêDÏ+#·˝Òì
bÕ]+#·&É+ n≥T+∫ @ ˇø£ÿ $uÛ≤>∑yÓTÆHê m|ü&ÉT |üP]Ô ne⁄‘·T+<√ kÕ<Ûës¡D+>± b˛\es¡+ ÁbÕC…≈£îºj˚T ø±<äT @ kÕ>∑T˙{Ï |ü<∏äø£yÓTÆHê nH˚ø£eT+~ ø£+fÒ ≈£î˝≤r‘· e´øÏÔ nsTTq $»jYTø±+‘Y ‘·q
#Ó|üŒ˝ÒeTì kÕøå±‘·TÔ sêÁwüº »\ eqs¡T\ XÊK eT+Á‹ n+ã{Ï sê+u≤ãT ô|s¡T>∑T‘·Tqï <Ûäs¡\ y˚Ts¡≈£î ø£˙dü+ @{≤ 15 XÊ‘·+ e´j·T+ n_Ûe÷qT\ Msê_Ûe÷HêìøÏ bÕÁ‘·T\j·÷´s¡T. $»jYTø±+‘Y #ê˝≤
Á|üø£{Ï+#·&É+ ø=düyÓTs¡T|ü⁄. 2017-18 ôw&É÷´˝Ÿ πs≥¢ y˚Ts¡≈£î ‘=* <äX¯ ô|s¡T>∑T‘·T+{≤sTT. @ kÕ>∑T˙{Ï |ü<∏äø£yÓTÆHê ìØí‘· düeTj·T+˝À |üP]Ô dæìe÷˝À¢ b˛©dt Ä|ò”düsY>± q{Ï+#ês¡T. $»jYTø±+‘Y q{Ï+∫q
(41.15 MT≥s¡¢ m‘·TÔ) |üP]Ô #˚j·T&ÜìøÏ 36, 449.83 ø√≥¢ s¡÷bÕj·T\T ø±ø£b˛‘˚ Ä y˚Ts¡≈£î e´j·T+ ô|s¡T>∑T‘·÷ e⁄+≥T+~. sêÁwüº+˝À ô|+&ç+>¥ ∫Á‘ê\ Ç‹eè‘êÔ\˙ï n$˙‹øÏ e´‹πsø£+>± ìC≤sTTr, <Ûäs¡àã<äΔ+>±
nedüs¡eTì sêÁwüº Á|üuÛÑT‘·«+ πø+Á<ëìøÏ Á|ü‹bÕ<äq\T |ü+|æ+~. ø±ì |ü<∏äø±\T Ä y˚Ts¡≈£î ô|]>±sTT. n+‘˚ø±<äT. ø=ìï |ü<∏äø±\ MT<ä e´j·T+ ñ+&˚$. Ç∫Ãq yê>±ΔHê\qT ì\u…≥Tºø√e&É+ Áù|ø£å≈£î˝À¢ Äj·Tq≈£î
πø+Á<ä »\ dü+|òüT+ 31, 625 ø√≥¢ s¡÷bÕj·T\≈£î ÄyÓ÷<ä+ ‘Ó*|æ+~. #˚dæq yÓTT‘êÔìøÏ $T+∫ Á|üdüTÔ‘·+ ìsêàD e´j·T+ ô|]– e⁄+~. á eT<ä›‘·T, |ü⁄Hê~ì ô|+#êj·Tì #Ó|üŒe#·TÃ. $»jYTø±+‘Y
sê»´düuÛÑ˝À πø+Á<ä eT+Á‹ #Ó|æŒq y˚Ts¡≈£î ˇø£ <äbòÕ 17, 144 ø√≥¢ wüs¡‘·T ô|&ÉT‘√+~. dü]>±Z mìïø£\ eTT+<äT y˚T&ç>∑&É¶ ;≥\T yê] πød”æÄsY dü÷Á‘·+ b˛\es¡+ ÁbÕC…≈£îº≈£L e]ÔdüTÔ+~. düyê\ø£å wüs¡‘·T\‘√ b˛\es¡+ n_Ûe÷qT\T <ë<ë|ü⁄ Ä]úø£+>±, kÕe÷õø£+>± n≥º&ÉT>∑Tq
s¡÷bÕj·T\ ø√]q sêÁwüº Á|üuÛÑT‘·«+ ‹]– 19, 517 ø√≥¢ s¡÷bÕj·T\≈£î z≥$TøÏ ˇø£ n+X¯yÓTÆqfÒ¢ b˛\es¡+˝À ≈£L&Ü mìïø£\ eTT+<äT ‘·qT @] ÁbÕC…≈£îº ‘=* <äX¯ |üP]Ô #˚j·T&Üì¬ø’Hê πø+Á<ä Á|üuÛÑT‘·«+ ô|]–q ìsêàD
f…+&ÉsY ô|{Ïº+~. @ yÓTT‘·ÔyÓTÆHê πø+Á<ä m|ü&ÉT ÇdüTÔ+<√ ‘Ó*j·T<äT. á ø√] ‘Ó#·TÃø=qï ø±+Á{≤ø£ºs¡TqT <√wæ>± ì\u…fÒº+<äT≈£î eTTKéT+Á‹ e´j·T+ uÛÑ]düTÔ+<ë? nB 41.15 MT≥s¡¢ m‘·TÔ ìsêàD+ >∑T]+#˚ ì<ÛäT\T ñqïyêπs. Ç<˚ ¬øô|ºHé $»j·Tø±+‘Y ªªø£s¡T|ü⁄Œ m+õÄsYμμ(q\¢
˝À|ü⁄ mìïø£\T ‘·s¡TeTT ø=düTÔHêïsTT. »>∑HéyÓ÷Vü≤Hé ¬s&ç¶ dæ<äΔ |ü&É‘êsê? @‘êyê‘ê ‘˚˝Ò<˚eT+fÒ mìïø£\T >∑+&É+ yÓHêï&ç‘˚ 45.72 MT≥s¡T¢ m‘·TÔ≈£î |üP]Ô kÕúsTT˝À ÁbÕC…≈£îº m+JÄsY)>± e÷πs+<äT≈£î <√Vü≤<ä|ü&ç+~.
á HÓ\ yÓTT<ä{Ï yês¡+ qT+∫ n≥T sêÁwüº »\ eqs¡T\ XÊK eTT–dæ ø=‘·Ô Á|üuÛÑT‘·«+ @s¡Œ&˚ es¡≈£î πø+Á<ä+ qT+∫ ∫*¢>∑e« sê<äT. ìsêàD+ |üP]Ô #˚j·T&ÜìøÏ mes¡T ì<ÛäT\T ÇkÕÔs¡T? |üP]Ô kÕúsTT˝À ‘·$Tfi¯Hê&ÉT˝À 2006˝À »]–q nôd+;¢ mìïø£\˝À
n#˚‘·q+>± e⁄+&ç b˛sTT+~. n+‘·≈£î eTT+<˚ ø±+Á{≤≈£îº dü+düú ‘êC≤>± ø±fi‚X¯«s¡+ ÁbÕC…≈£îº≈£î eTs√ ∫≈£îÿ @s¡Œ&ç+~. u≤´πsJ\ ìsêàD+ »s¡>∑&ÜìøÏ mìï @fi¯ó¢ |ü&ÉT‘·T+<√. n|üŒ{ÏøÏ 2017-18 Hê{Ï rÁeyê<äT\≈£î, uÛÑ÷kÕ«eT´ eédüú≈£î e´‹πsø£ b˛sê≥ jÓ÷<ÛäT&ç>±
#˚‘·T˝…‘˚Ôdæ+~. 2019 mìïø£\ eTT+<äT @+ »]–+<√ n+<ä]øÏ ‘Ó\TdüT. m|òtÄsYm˝Ÿ ˙{Ï eT≥º+ ø£Hêï ‘·≈£îÿe m‘·TÔ˝À |ü+|ü⁄ Vü≤Ödt\ ìsêàD+ ôw&É÷´˝Ÿ πs≥T¢ @y˚Ts¡≈£î ô|s¡T>∑T‘·T+<√ }Vü≤≈£î ≈£L&Ü n+<ä<äT. ˇø£ y˚fi¯ $»jYTø±+‘Y ‘Ós¡ô|’øÏ e#êÃs¡T. á mìïø£˝À¢ &ûm+&û¬ø 8.5 XÊ‘·+
eTØ Ç|üŒ{Ï sê»ø°j·T |ü]dæú‘·T˝À¢ $yê<ë\ eT<Ûä´ |üqT\T #˚|ü{Ïºq »]–+<äH˚ Äs√|üD edüTÔqïfÒ¢ b˛\es¡+ $$<Ûä $uÛ≤>±˝À¢ HêD´‘· {°&û|”` »qùdq Á|üuÛÑT‘·«+ e∫ÃHê ì<ÛäT\ düeTdü´ |ü]wüÿ]+#·&É+ z≥T¢ ¬ø’edü+ #˚düT≈£î+~. 2011˝À »]–q nôd+;¢ mìïø£˝À¢
ø±+Á{≤ø£ºs¡T eT]+‘· C≤Á>∑‘·Ô |ü&˚ neø±X¯+ e⁄+~. ø±fi‚X¯«s¡+ ÁbÕC…≈£îº˝À Á|üe÷D≤\T ˝Òø£ b˛e&É+ ãj·T≥|ü&ç‘˚ @eTÚ‘·T+~? 2021˝ÀH˚ &Ü´+ nkÕ<Ûä´+. ˇø£ÿ ∫qï ‘·|ü‘√ b˛\es¡+ ÁbÕC…≈£îº uÛÑ$‘·e´+ &ûm+&ûπø ¬s+&Ée n‹ô|<ä› bÕØº>± ne‘·]+∫+~. ø±˙ n~ &ûm+¬ø,
y˚T&ç>∑&É¶ ;≥\T yê] ø±+Á{≤ø£ºsY yÓT&É≈£î #·T≥Tºø=qï≥T¢ b˛\es¡+ &çC…’Hé ]eP´ bÕq˝Ÿ ‘·q ‘·ìF˝À¢ HêD´‘· Á|üe÷D≤\ >∑T]+∫ Á|üe÷<ä+˝À|ü&ç+~. 2019 ˝À n~Ûø±s¡+ #˚|ü{Ïºq »>∑HéyÓ÷Vü≤Hé ¬s&ç¶ @◊&ûm+¬ø≈£î Á|ü‘êé÷ïj·T+>± ì\e˝Òø£b˛sTT+~. dæìe÷
ÁbÕC…≈£îº˝À ¬>’&éã+&é ≈£L* b˛e&É+ ø±+Á{≤≈£îº dü+düú≈£î ∫≈£îÿ\T ‘Ó∫Ã ì\Bj·T&É+ n|üŒ{À¢H˚ MT&çj·÷˝À e#êÃsTT. n‘·´+‘· m‘·TÔ˝À ø±+Á{≤ø£ºs¡T e÷s¡TŒ #·+Á<äu≤ãT Hêj·TT&ÉTqT uÀqT˝À ì\u…fÒº+<äT≈£î H˚|ü<∏äÛ´+˝Òì sê»ø°j·T Á|üy˚X¯+ ñqï Áù|eT\‘·qT $»jYTø±+‘Y
ô|fÒº neø±X¯+ e⁄+~. y˚T&ç>∑&É¶ u≤´πsJ ìsêàD+ |üPs¡ÔsTT ˙fi¯ó¢ ì\« ì]àdüTÔqï dæŒ˝Ÿ y˚ π>≥¢ neT]ø£˝À >∑&É¶s¡T¢ _–+#˚ rs¡Tô|’ &ç&çÄsY |æ X¯S\ XÀ<Ûäq‘√ ø±\+ >∑&É|ü≈£î+&Ü ìsêàD |üqT\T ø=q kÕ–+∫ e⁄+fÒ $yêVü≤+ #˚düT≈£îHêïs¡T. ˇø±H=ø£ <äX¯˝À ‘êqT M˝Ÿ#Ó’sY≈£î
#˚dæq ‘·sê«‘· ;≥\T yê]+~. ø±ì b˛\es¡+˝À ¬>’&é ã+&é ìsêàD rÁe ndü+‘·|æÔ e´ø£Ô+ #˚dæ+~. Ä ‘·sê«‘· á n+X¯+ô|’ yês¡Ô\T sê˝Ò<äT. ø=+‘· yÓTs¡T>±Z e⁄+&˚~.
<äX¯˝ÀH˚ ≈£L* b˛sTT+~. á düeTdü´\≈£î $T+∫ ¬>’&é ã+&é ≈£L* n<˚$<Ûä+>± m>∑Te ø±|üsY ≈£î yê&˚ eT{Ïº˝À >∑{Ïº‘·q+ ˝Ò<äì ô|<ä› ô|<ä› $ÁXÊ+‘· bÕÁ‹πøj·TT\T |ü]$T‘·+ ø±e&É+‘√ düVü≤»+>±H˚ eø£Ô nsTTq Áù|eT\‘·qT
b˛e&ÜìøÏ mes¡T u≤<ÛäT´˝À ‘˚*q ‘·s¡Tyê‘·H˚ eTT+<äT≈£î yÓfi¯‘êeTì ã+&É sêfi¯ó¢ y˚dæ ø±|üsY &Ü´+ô|’ |ü>∑\ >=≥º&É+ô|’ ≈£L&Ü &û&ûÄsY|” &ûm+&û¬ø Á|ü<Ûëq ø±s¡´<ä]Ù>± #˚XÊs¡T.
bò˛Hé: 848394013
n+fÒ ‘=* <äX¯ ì<ÛäT\T >∑T]+∫ Ä˝À∫+#·T‘êeTì πø+Á<ä Á|üuÛÑT‘·«+ nuÛÑ´+‘·s¡+ #Ó|æŒ+~. <ëì <äTwüŒ¤*‘·+ n|ü&˚ ãj·T≥ |ü&ç+~.
düT Á|üdæ<äΔ HêdæÔø£yê~, dü+|òüTdü+düÿs¡Ô,

Á<ä$&É ñ<äé÷ìø°, Ä‘·à>ös¡e ñ<äé÷ìøÏ
s¡÷|üø£\Œq #˚dæq eTVü‰qTuÛ≤e⁄&ÉT, ô|]j·÷sY
Çs√&é yÓ+ø£≥ sêeTkÕ«$T Hêj·Tø£sY (1879-
1973) #˚dæq >=|üŒ|üqT˝À¢ ªø°e÷j·TD+μ
sêj·T&É+ ≈£L&Ü ˇø£{Ï! Äj·Tq yê*àøÏ
ô|]j·÷sY düNÃ¤sêe÷j·TDY ˇø£ ø£qT$|ü
sêe÷j·TD≤ìøÏ 1944˝À ªø°e÷j·TD+μ nH˚ ñ+&˚ ÄkÕÿs¡eTT+~. sêe÷j·TD+˝Àì nã<ëΔ\T k˛eTs¡dü+ ‘ê>∑T‘·÷ ˝…ø£ÿ˝Òqìï eT÷>∑Jyê*ï ã* Á|ü•ï+#·&É+˝À, ìs¡dæ+#·&É+˝À Hê´j·T+ ñ+~. yêdüÔyê*ï |üø£ÿq ô|{Ïº,
&Üø£ºsY <˚esêE eTVü‰sêE ù|s¡T‘√ ns¡yÓ’ Hê\T>∑T ù|J\ yêÚ≤´q+ |ü]o*ùdÔ- sêeTuÛÑ≈£îÔ˝Ò eT÷s¡Ãb˛yê*‡q |ü]dæú‹ ñ+~. Çdü÷Ô ñ+&É&Üìï sêeDT&ÉT düVæ≤+#·˝Òø£b˛j·÷&ÉT. nuÛÑ÷‘· ø£\Œq*ï q$Tà uÛÑ»q\T #˚kÕÔeTH˚ yê]ì me«s¡÷ ø±bÕ&É˝Òs¡T.
Á|üø£{Ï+#ês¡T. Ä~ yê©àøÏ sêe÷j·TD≤ìøÏ ñ<ëVü≤s¡D≈£î yê©àøÏ sêe÷j·TD+ Á|üø±s¡+ sêeTT&ç m+<äTø£+fÒ, sêE>± Äj·Tq #˚dæq #·{≤º*ï ã+>±s¡T ˝Ò&ç ñ+&É<äì ‘Ó*dæ ≈£L&Ü sêeTT&ÉT <ëìø√dü+ m+<äT≈£î
ùV≤‘·Tã<äΔyÓTÆq $X‚¢wüD! Äj·Tq sêdæ+~ ‘·$Tfi¯+˝À nsTT‘˚ Væ≤+B, Ç+^¢wüß ‘·+Á&ç <äX¯s¡<∏äT&çøÏ 350 eT+~ uÛ≤s¡´\T. n<˚ ø£+uÛÑ Áu≤Vü≤àDT\T ñ\¢+|òæT+#ês¡T. j·T»„j·÷>±\ ù|]≥ |üs¡T¬>‘êÔ&ÉT?- nì Á|ü•ï+#ê&ÉT ø£<ë eTq y˚eTq. yê©àøÏÏ
Ç+ø± Ç‘·s¡ uÛ≤s¡rj·T uÛ≤wü˝À¢ nqTyê<ë\T e#êÃsTT. ne˙ï ô|]j·÷sY sêe÷j·TD+ Á|üø±s¡+ Äj·Tq≈£î 60 y˚\ eT+~ »+‘·T ã\T\T#˚dü÷Ô e#êÃs¡T. yê{Ïì Ä|ü{≤ìøÏ sêe÷j·TD+˝Àì njÓ÷<Ûä´ ø±+&É 45e n<Ûë´j·T+˝À d”‘·, \ø£åàDTìï
uÛ≤eC≤˝≤ìï á <˚X¯ Á|ü»\≈£î n+~+#êsTT. Væ≤+B˝À ªdüNÃ sêe÷j·TDYμ uÛ≤s¡´\T. Ç+<äT˝À @~ ì»+? ¬ø’πøsTTì $yêVü≤+ e∫Ãq ‘ê≥øÏì sêeTT&ÉT #·+bÕ&ÉT. X¯SÁ<äT&ÉsTT ì+~düTÔ+~. ªªÁ|üe÷<ä+˝À ñ+&ç düVü‰j·T+ø√dü+ |æ\TdüTÔqï ˙ nqï
nì, Ç+^¢wüß˝À RAMAYANAM A TRUE READING nì, #˚düT≈£îH˚ düeTj·T+˝À <äX¯s¡<∏äT&ÉT ¬ø’πøsTT ‘·+Á&çøÏ ˇø£ ñ+&ç, X¯+uÛÑT≈£î&ÉT y˚<ë\T #·~yê&Éì sêeTT&ÉT sêeTT&ç |æ\T|ü⁄ $ì|æ+#·Tø√≈£î+&Ü qTe⁄« Çø£ÿ&˚, Hê <ä>∑Zπs m+<äT≈£î
‘Ó\T>∑T˝À ªj·T<ës¡ú sêe÷j·TD+μ- n˙ e#êÃsTT. sêe÷j·TD+ n+<ä]ø° yê>±›q+ #˚XÊ&ÉT. n<˚eT+fÒ, ¬ø’πøsTTøÏ |ü⁄{Ïºq yê&çπø n‘·&çì #·+bÕ&ÉT. (yê©àøÏÏ sêe÷j·TD+ : ‹s¡T>∑T‘·THêïeP? qqTï nqTuÛÑ$+#ê\qï ø√]ø£‘√H˚Hê?μμ nì
‘Ó*dæ+<˚ ø£<ë? Ç+ø±, eT∞¢ ô|]j·÷sY @+ sêXÊs¡÷? nì ø=+<ä]øÏ |ü{≤º_Ûùwø£+ #˚kÕÔqì! eT] ¬ø’πøsTT |ü⁄Á‘·T&ÉT ñ‘·Ôsêø±+&É 75e n<Ûë´j·T+) eT] Çe˙ï <äTsêàsêZ˝Ò ì+<ës√|üD #˚düTÔ+~! d”‘· n–ï Á|üy˚X¯+#˚dæ e∫ÃHê, sêeTT&çøÏ ÄyÓTô|’
nqTe÷q+ sêe#·TÃ. sêe÷j·TD≤\<˚+ ñ+~ ? uÛ≤s¡rj·T uÛ≤wü˝À¢ $$<Ûä uÛÑs¡‘·T&ÉsTTq|ü⁄Œ&ÉT n‘·ìøÏ |ü{≤º_Ûùwø£+ m+<äT≈£î ø£<ë? sêeDT&ÉT d”‘·qT m‘·TÔ≈£î b˛j·÷&ÉT. n+fÒ- nqTe÷q+ b˛<äT. d”‘· |ü$Á‘·Tsê\ì yê*àøÏ #Ó|æŒHê sêeTT&ÉT qeTà&ÉT.
ø±˝≤˝À¢ sêdæq sêe÷j·TD≤\T y˚\ dü+K´˝À ñHêïsTT. me] #˚j·T˝Ò<äT? ‘·q <ä>∑Zπs ñ+#·T≈£îì, |ü]bÕ\q≈£î <ëìøÏ ˇø£ H˚|ü<∏ä´+ ñ+~. sêeDT&çøÏ Á|”‹bÕÁ‘·yÓTÆq ô|’>± >∑]“¤DÏ>± ñqï d”‘·qT n&É$˝À e~* s¡eTàì \ø£åàDTìï ÄC≤„|ækÕÔ&ÉT.
dü»Hê‘·àø£‘·qT yês¡T CÀ&ç+∫, ∫\Te\T |ü\Te\T>± sêùddüT≈£îHêïs¡T. dü+ã+~Û+∫q n+XÊ\T m+<äT≈£î H˚]Œ+#·˝Ò<ä÷? ô|’>± k˛<ä] X¯Ss¡ŒDK. Ä X¯Ss¡ŒDK eTT≈£îÿ, #Óe⁄\T, ∫e]øÏ ÄyÓT uÛÑ÷$T˝À ≈£Ls¡T≈£îb˛sTT ÁbÕD≤\T e<äT\T‘·T+~. Ç˝≤+{Ï
y˚sTT |ü&É>∑\T sêdæq ‘Ó\T>∑T dü+Á|ü<ëj·Tø£$ $X¯«Hê<∏ä dü‘·´Hêsêj·TD ¬ø’πøsTT ‘·+Á&ç bÕ*+#˚ πøø£j·T sêC≤´ìøÏ düÔHê\T, E≥÷º \ø£åàDT&ÉT ø=ùdùdÔ - sêeDT&ÉT }]πø |üqT\T <äj·÷Ás¡›Vü≤<äj·TT&ÉT, ø£s¡TD≤eTj·TT&ÉT #˚j·Te*‡q |üqT˝ÒHê? nì
≈£L&Ü z sêe÷j·TDy˚T sêdæ, C≤„q |”sƒêì¬øø±ÿs¡T. nsTT‘˚, Çe˙ï ˇπø |ü+|æ+#ê&Ó+<äT≈£L? sêeTT&ç bÕ<äTø£\T ñ+&É˝Ò&ÉT ø£<ë? d”‘·qT m‘·TÔ≈£îb˛sTT, ‘·q nXÀø£ ô|]j·÷sY ‘·q yêÚ≤´q+˝À Á|ü•ï+#ês¡T. Çy˚ ø±<äT Ç+ø± #ê˝≤ #ê˝≤
eT÷dü˝À b˛dæq $<Ûä+>±... sêeTT&ÉH˚ ø£*Œ‘· bÕÁ‘· nsTTq ª<˚e⁄&çμ MT<ä rdüT≈£îb˛e&ÜìøÏ uÛÑs¡‘·T&ÉT n&É$øÏ yÓ[¢ sêeTTDÏí eq+˝À nìï kÂø£sê´\T ø£*Œ+∫ ñ+#ê&ÉT. d”‘·H˚ n+XÊ\T ˝ÒeHÓ‘êÔs¡T. nsTT‘˚, #Ó|ü⁄Œø√yê*‡q eTTK´ $wüj·Ty˚TeT+fÒ-
uÛÑøÏÔ bÕs¡eX¯´+˝À sêdæq$. Ms¡+‘ê yê©àøÏ sêe÷j·TD≤ìï e÷]Ã, ø£*dæq|ü⁄Œ&ÉT -dü«j·T+>± sêeTT&˚ uÛÑs¡‘·T&çøÏ á ø±<äT, sêeDT&ÉT n+‘·≈£î eTT+<äT @ Ád”Ôì ªø°e÷j·TD+μ Væ≤+B˝À ªdüNÃsêe÷j·TDμY ù|s¡T‘√ Á|üdæ~Δ
n+<äT˝À ø=‘·Ô dü+>∑‘·T\T #˚]Ã sêXÊs¡T. sêe÷j·TD+ sêj·Tìyê&ÉT ø£y˚ $wüj·÷\T >∑Ts¡TÔ#˚XÊ&ÉT. (Äs¡D´ ø±+&É 107 e m‘·TÔ≈£îb˛sTT nqTuÛÑ$+∫q <ëK˝≤\T ˝Òe⁄ - nH˚ bı+~+~.1967˝À ñ‘·Ôs¡Á|ü<˚XŸ Á|üuÛÑT‘·«+ ªdüNÃ sêe÷j·TDYμ qT
ø±<äT- nH˚ n_ÛÁbÕj·T+ >∑‘·+˝À ñ+&˚~ ≈£L&Ü! n<Ûë´j·T+) <äX¯s¡<∏äT&ÉT #˚‘·ø±ìyê&ÉT, X¯øÏÔV”≤qT&ÉT ÄsTTq|ü&ÉT- eTìwæ $wüj·T+ yê©àøÏ sêe÷j·TD+: düT+<äs¡ ø±+&É 95e n<Ûë´j·T+˝À ñ+~. ìùw~Û+∫+~. Ä ìùw<Ûä+ #Ó\¢<äì Hê\Tπ>fi¯fl ‘·sê«‘· 1971˝À n\Vü‰u≤<äT
ô|]j·÷sY HêdæÔ≈£î&ÉT ø£∑qTø£, yê©àøÏ sêe÷j·TD+˝Àì ø£<∏äqT, bÕÁ‘·*ï, Äø±s¡+˝À ˇø£ e÷+dü+ eTT<ä›>± uÛ≤$+∫q|ü&ÉT.. Äj·TqøÏ q\T>∑Ts¡T Ä $wüj·÷H˚ï ô|]j·÷sY $|ü⁄\+>± $e]+#ê&ÉT. yêdüÔe <äø√ÿD+˝À+∫ ôV’≤ø√s¡Tº ø=fÒºdæ+~. »]–q nee÷q+ #ê\ì n|üŒ{Ï ñ‘·Ôs¡ Á|ü<˚XŸ
ˇø=ÿø£ÿ{Ï>± $X‚¢wæ+∫ bÕsƒ¡≈£î\ ø£fi¯ó¢ ‘Ó]|æ+#ê&ÉT. ªªsêe÷j·TD+ ø£*Œ‘· ≈£îe÷s¡T\T m˝≤ |ü⁄&É‘ês¡T? ô|’>±, yês¡T <ä&ÛÉø±j·TT\T, düø£\ >∑TD Ä˝À∫+#˚ yê]ì <äTsêàs¡TZ\T>± - <äTsêàs¡Z+>± Ä˝À∫+#˚ yê]ì ø±+Á¬>dt Á|üuÛÑT‘·«+ }s¡T≈£î+fÒ b˛j˚T~. <ëìï Ç+ø± bı&ç–+∫, ‘êeTT Ä
>±<∏äμμ nì dü«j·T+>± X¯+ø£sê#êπs´ Á|üø£{Ï+#ê&ÉT. m+<äT≈£L? n+fÒ- dü+|üqTï\T m˝≤ ne⁄‘ês¡÷?uÛÑs¡‘·T&çπø |ü{≤º_Ûùwø£+ #˚kÕÔqì - <äX¯s¡<ÛäT&ÉT düHêàs¡TZ\T>± ‘·sê«‘· ø±˝≤\˝À yÓ’~ø£ eT‘·düTú\T ∫Árø£]+∫, nã<ëΔ\T |ü⁄düÔø±ìï ìùw~Û+#·&É+ düãuÒqì düTÁ|”+ø√s¡Tº˝À n|”Œ\T #˚düT≈£î+~. ◊<˚fi¯fl
Äj·Tq <˚e⁄&ÉT - X¯+ø£s¡T&ÉT. $wüßí <˚e⁄&ç eTVæ≤eT\T Äj·Tq ˇ|üø√&ÉT. yê>±Δq+ #˚dæq $wüj·T+ ‘Ó*dæ ≈£L&Ü- e•wüßº&ÉT nÁø£eT+>± ªsêeT|ü{≤º_Û Á|ü#ês¡+ #˚j·T&Üìï ô|]j·÷sY rÁe+>± ìs¡dæ+#ês¡T. ns¡ΔsêÁ‹ \+ø± ‘·sê«‘· 1976˝À düTÁ|”+ ø√s¡Tº ‘·T~ rs¡TŒ #Ó|æŒ+~. ô|]j·÷sY ø°e÷j·TD+
Ä yÓ’s¡T<Ûä´+ e\¢H˚ ø£<ë Ms¡XË’e⁄\T, Ms¡yÓ’wüíe⁄\T ¨sêVü‰] b˛{≤¢&ÉT≈£îH˚ ùwø£+μ m˝≤ »]|æ+#ê&É÷ ? ¬ø’πøsTT #ê˝≤ <ÛÓ’s¡é+‘·Tsê\T. ¬s+&ÉTkÕs¡T¢ uÛÑs¡Ô q>∑sêìï <äVæ≤+∫, ne÷j·Tø£ bÂs¡T*ï #·+|æ sêe&É+ Vü≤qTeT+‘·T&ç - düNÃsêe÷j·TDY- yê*àøÏ sêe÷j·TD+ô|’ Ä<Ûës¡|ü&ç sêdæ+<˚q˙,
yês¡T? <äøÏåD uÛ≤s¡‘·<˚X¯+˝À ñqï Á<ë$&ÉT*ï ˝§+>∑ BdüTø√e&ÜìøÏ, yê]ì <äX¯s¡<∏äT&ç ÁbÕD≤\T ø±bÕ&ÉT‘·T+~. n+<äT≈£î ø£‘·»„‘ê |üPs¡«ø£+>±HÓ’Hê kÕVü≤dü ø£‘·é÷? M] >=&Ée\‘√ \+ø£˝Àì kÕe÷q´ Á|ü»\≈£î @$T{° n+<äTe\¢ <ëìï ìùw~Û+#ê*‡q nedüs¡+ ø£qã&É&É+ ˝Ò<äì »dæºdt
u≤ìdü\T>± #˚düTø√e&ÜìøÏ ñ‘·Ôsê~ qT+∫ e∫Ãq Äs¡T´\T sêdüT≈£îqï <äX¯s¡<∏äT&ÉT Ç∫Ãq e÷≥ ì\u…≥Tºø√yê*‡+~. ø±˙, e÷≥ ‘·|æŒ, ≈£îÁ≥ dü+ã+<Ûä+? j·TT<äΔ+˝À düTÁê⁄DÏí #·+|üqì yê* ‘·q uÛ≤s¡´≈£î yê>±›q+ ø£wüíj·T´sY r]Œ#êÃs¡T. Ä s¡ø£+>± ô|]j·÷sY yêÚ≤´q+ $»j·T+
ø£*Œ‘· >±<∏ä Ç~μμ nì &çdüÿeØ Ä|òt Ç+&çj·÷˝À uÛ≤s¡‘· ‘=* Á|ü<Ûëì |üP]‘·+>± eéVü≤]+#·&Éy˚T ø£ì|æk˛Ô+~. Ä s¡ø£+>± Ç∫Ãq e÷≥≈£î #˚dæ, ‘·eTTà&çøÏ ãT~› #Ó|ü⁄<ëeTì ekÕÔ&ÉT. eT] düTÁê⁄&˚+ #˚XÊ&É÷? kÕ~Û+∫+~. ô|]j·÷sY yêÚ≤´q+ dü¬s’q<˚qì, n~ n+<äs¡÷ #·<äyê*‡q
|ü+&ç{Ÿ »eVü≤sY˝≤˝Ÿ HÓÁVüA sêXÊs¡T. á n_ÛÁbÕj·÷\ìï+{Ï˙ ô|]j·÷sY $\Te ˝Ò≈£î+&Ü b˛sTT+~. yê©àøÏ sêe÷j·TD+˝Àì Ç˝≤+{Ï $wüj·÷˝Òï sêeTT&ç X¯s¡DTø√] kı+‘· nqïqT #·+|ü&É+˝À düVü≤ø£]+#·eTì Á>∑+<∏äeTì düTÁ|”+ø√s¡Tº #Ó|üŒø£H˚ #Ó|æŒq≥ºsTT´+~! Ç+ø± #ÓbÕŒ\+fÒ
‘·q s¡#·q˝À ‘Ó*j·TC…|ü⁄‘·÷H˚, eTs√ $wüj·T+ ≈£L&Ü ìsêΔ]+#ês¡T. eTq ô|]j·÷sY ‘·q ø°e÷j·TD+˝À m‹Ô #·÷bÕ&ÉT. >±+BÛJ ≈£L&Ü ªHê sêeTT&ÉT y˚&ÉT≈£îHêï&ÉT. n+fÒ ≈£îÁ≥ |üHêï&ÉT. ≈£îÁ≥˝À uÛ≤>∑yÓTÆq BÛs√<ë‘·TÔ&Ó’q yêdüÔyê*ï düTÁ|”+ø√s¡Tº ã\|ü]Ãq≥ºsTT+~. nã<ë›˝Ò n~Ûø±s¡+
|ü+#·‘·+Á‘·+, Äπs_j·THé HÓ’{Ÿ‡ ø£<∏ä˝≤¢>± sêe÷j·TD+ ≈£L&Ü ø£*Œ‘· >±<∏˚- sêe÷j·TD+˝À ñqï sêeTT&ÉT ø±<äTμ nì düŒwüº+>± Á|üø£{Ï+#ês¡T. yê©àøÏ sêeTT&˚+ #˚XÊ&É÷? #Ó≥Tº #ê≥Tq ì\ã&ç yê*ô|’øÏ u≤D+ e~˝≤&ÉT. n~ #˚õøÏÿ+#·T≈£î+≥Tqï á ø±\+˝À.. ˇø£ $∫Á‘·+ »]–+~! á <˚XÊìøÏ
nì !! yê*àøÏ sêe÷j·TD+˝À sêeTT&ÉT <äTsêàs¡TZ&Éì, yÓ÷dü>±&Éì sêùdÔ, ≈£L&Ü ‘·q s¡#·q˝À sêeTT&çøÏ <Ó’e‘ê«ìï n+≥>∑+≥˝Ò<äT. ô|]j·÷sY sêeTT&ç kÕVü≤dü ø±s¡é÷? <=+>∑<Óã“ rj·T&É+ Ms¡T&ç \ø£åDe÷? düπs, nã<ë›\ ªπøs¡fi¯ dæìe÷μ #·÷|æ+#ê\qT≈£îqï yê]øÏ, Á|ü»\T |æ&ç>∑T<äT›\T
‘·sê«‘· ø±˝≤\˝À e∫Ãq yÓ’~ø£ eT‘· s¡#·sTT‘·\T, nqTyê<ä≈£î\T- sêeTT&ÉT e÷Á‘·y˚Tø±<äT, m+‘√eT+~ |ü]XÀ<Ûä≈£î\T, |ü+&ç‘·T\T, ‘·‘·Ô«y˚‘·Ô\T sêeTTDÏí Ç~ n˝≤ ñ+∫ $;ÛwüDT&ç dü+>∑‹ #·÷<ë›+ ! k˛<äs¡T&Ó’q sêeDTìï >∑T~› ªø£sêï≥ø£ dæìe÷μ #·÷|æ+#ês¡T ø£<ë? kÕe÷q´ Á|ü»\T
eT+∫yê&Éì düNÃ\T&Éì e÷]Ã sêdæ, Ä bÕÁ‘·≈£î <Ó’e‘·«+ n+≥>∑{≤ºs¡ì <˚e⁄&ç ne‘ês¡+>± uÛ≤$+#·˝Ò<äT. Çø£b˛‘˚ sêeDT&ÉT y˚<äXÊÁdüÔ |ü⁄sêD≤\qT #·+|æ+∫, \+ø£≈£î sêE ø±yê\qT≈£îì sêeTT&çøÏ Ä‘êàs¡ŒD #˚düT≈£îqï y˚T˝§ÿ+≥THêïs¡T. ìC≤\T Á>∑Væ≤dü÷Ô, #Ó’‘·qé+‘·T\e⁄‘·THêïs¡T!
nHêï&ÉT ô|]j·÷sY. ndü˝…’‘˚ sêe÷j·TD+ <Ûäs¡à kÕú|üq≈£î dü+ã+~Û+∫q eT~Û+∫q >=|üŒ |ü+&ç‘·T&Éì eT÷\ s¡#·sTT‘· yê©àπø dü«j·T+>± bı>∑&çq $;ÛwüDT&ç~ kÕVü≤dü ø±s¡é÷? @eTT+~ sêe÷j·TD+˝À ˙‹, <Ûäs¡à+, πø+Á<ä kÕVæ≤‘·´ nø±&ÓMT nyês¡T¶ $CÒ‘·,
s¡#·H˚ ø±<äì ≈£L&Ü ø={Ïº bÕπsXÊ&ÉT. $wüj·T+ ô|]j·÷sY m‹Ô #·÷bÕs¡T. ˇø£ u…+>±© sêe÷j·TD+˝À sêeDT&ÉT Hê´j·T+? ≈£î≥T+ã dü+ã+<Ûë\T, e÷qe dü+ã+<Ûë\T ˝ÒH˚˝Òe⁄. $ÁXÊ+‘· ãj·÷\J Ábıô|òdüsY
ì»eTH˚~ m|ü&É÷ ˇø£fÒ ñ+≥T+~. nã<ë›\T e÷Á‘·y˚T nH˚ø£+ uÖ<äTΔ&ÉT nì ≈£L&Ü ñ+~. @yÓTÆHê Áu≤Vü≤àDT\T j·÷>±\T #˚dü÷Ô, n˝≤+≥|ü&ÉT Ç~ >=|üŒ ñ<ë‘·ÔyÓTÆq s¡#·q m˝≤ ne⁄‘·T+<äì ô|]j·÷sY

సంపాదకీయం - 31 12 2023

Загружено:

Сведения о документе

Оригинальное название

Авторское право

Доступные форматы

Поделиться этим документом

Поделиться или встроить документ

Параметры публикации

Этот документ был вам полезен?

Это неприемлемый материал?

Авторское право:

Доступные форматы

సంపాదకీయం - 31 12 2023

Загружено:

Авторское право:

Доступные форматы

4 www.aadabhyderabad.

��

��

""NS ×½μyxqsV NRP−½»R½*Li N]Li»R½, ©y \|m½»R½ùLi N]Li»R½''

@ |qsLiÕýdÁ Fs¬sõNRPÌÁ x¤¦¦¦²yª«so²T¶ xqsμôR¶Vª«sVßÓágjiLiμj¶. Fs¬sõNRPÌÁ ¿RÁμR¶

˙y=ø£ $sêeT+ ˝Òì >±*! ø=‘˚Ô&Ü~... C≤„|üø±\ |æ≥º!

  - 

  

   

      ‘ ’  20246

ª|ü⁄düÔø£+ Hê≈£î >±&ÛÉìÁ<ä˝À qT+&ç yÓ\T‘·Ts¡T ‘√≥˝ÀøÏ/ <ë] #·÷ù|

mHÓïH√ï uÀ<Ûäq*ï #˚ùd~ |ü⁄düÔø£y˚T/ eTìwæ>± eTq>∑\>∑&Üìø°/

_C…|æ #Ûêj·T\˝ÀH˚ ‘Ó\T>∑T sêÁcÕº\ ÁbÕ+rj·T bÕØº\T

eT<Š«+ $“jîÖ>·+ ³TH•sÁT. . ‡ ç¿£eT+ýË ;Cñ|ÓÔÃ bõÔáTï\T ™|³T¼Å£”+fñ ¿£\d¾

‚+&ÃHûw¾jáÖýË sÃV¾²+>±«\TÅ£” sÁ¿£ŒD ¿£sÁTeÚ

ç|ŸÜ #û<ŠT C²ã|Ÿ¿£+ eTsÁºbþýñ“ eT›©>± eÖsÁTÌ¿Ãy*

ø±ﬁ‚X¯«s¡+ø£Hêï ø£Hêø£wüº+ b˛\es¡+! Ä&çq|üŒ{Ïø° |ü≥ºD Áù|ø£å≈£î\qT n+‘·>± Äø£≥Tºø√˝Òø£b˛sTT+~.

düT Á|üdæ<äΔ HêdæÔø£yê~, dü+|òüTdü+düÿs¡Ô,

Вам также может понравиться

సంపాదకీయం - 31 12 2023

Загружено:

Сведения о документе

Оригинальное название

Авторское право

Доступные форматы

Поделиться этим документом

Поделиться или встроить документ

Параметры публикации

Этот документ был вам полезен?

Это неприемлемый материал?

Авторское право:

Доступные форматы

సంపాదకీయం - 31 12 2023

Загружено:

Авторское право:

Доступные форматы

4 www.aadabhyderabad.

��������������� ������������������������������������������������� ���������

����������������� ������������������ ������ ����������� �������

""NS ×½μyxqsV NRP−½»R½*Li N]Li»R½, ©y \|m½»R½ùLi N]Li»R½''

@ |qsLiÕýdÁ Fs¬sõNRPÌÁ x¤¦¦¦²yª«so²T¶ xqsμôR¶Vª«sVßÓágjiLiμj¶. Fs¬sõNRPÌÁ ¿RÁμR¶

˙y=ø£ $sêeT+ ˝Òì >±*! ø=‘˚Ô&Ü~... C≤„|üø±\ |æ≥º!

  - 

  

    ­

ª|ü⁄düÔø£+ Hê≈£î >±&ÛÉìÁ<ä˝À qT+&ç yÓ\T‘·Ts¡T ‘√≥˝ÀøÏ/ <ë] #·÷ù|

mHÓïH√ï uÀ<Ûäq*ï #˚ùd~ |ü⁄düÔø£y˚T/ eTìwæ>± eTq>∑\>∑&Üìø°/

_C…|æ #Ûêj·T\˝ÀH˚ ‘Ó\T>∑T sêÁcÕº\ ÁbÕ+rj·T bÕØº\T

eT<Š«+ $“jîÖ>·+ ³TH•sÁT. . ‡ ç¿£eT+ýË ;Cñ|ÓÔÃ bõÔáTï\T ™|³T¼Å£”+fñ ¿£\d¾

‚+&ÃHûw¾jáÖýË sÃV¾²+>±«\TÅ£” sÁ¿£ŒD ¿£sÁTeÚ

ç|ŸÜ #û<ŠT C²ã|Ÿ¿£+ eTsÁºbþýñ“ eT›©>± eÖsÁTÌ¿Ãy*

ø±ﬁ‚X¯«s¡+ø£Hêï ø£Hêø£wüº+ b˛\es¡+! Ä&çq|üŒ{Ïø° |ü≥ºD Áù|ø£å≈£î\qT n+‘·>± Äø£≥Tºø√˝Òø£b˛sTT+~.

düT Á|üdæ<äΔ HêdæÔø£yê~, dü+|òüTdü+düÿs¡Ô,

Вам также может понравиться

��

��

   

eT<Š«+ $“jîÖ>·+ ³TH•sÁT. . ‡ ç¿£eT+ýË ;Cñ|ÓÔÃ bõÔáTï\T ™|³T¼Å£”+fñ ¿£\d¾

ç|ŸÜ #û<ŠT C²ã|Ÿ¿£+ eTsÁºbþýñ“ eT›©>± eÖsÁTÌ¿Ãy*