PROCESO DE TRATAMIENTO DE AGUAS

.
Materia: Qumica General
Fecha: 3 de diciembre
UNIVERSIDAD NACIONAL DE COLOMBIA
MEDELLIN
1.999
INTRODUCCIN
Lo mismo animales que plantas dependen directamente del agua. El medio externo que rodea los
vegetales y animales se halla constituido indistintamente por aire o agua, pero internamente siempre
estn formados por agua. El agua es el elemento que transporta las sustancias nutritivas: oxigeno,
anhidrdido carbnico, sales, detritos y tambin en calor. Aunque fueron numerosos los seres vivientes
que se desplazaron desde el agua a la tierra en pocas ya muy remotas, todos ellos han permanecido
ligados al agua que constituye su medio interno.
La distribucin del agua en los continentes es muy desigual. Los desiertos constituyen un extremo de la
escala y los bosques tropicales el otro. Las plantas y los animales que habitan en las regiones
desrticas se ven forzados a retener el agua en su organismo. Los animales de dichas zonas suelen
subsistir con el agua almacenada en los gruesos tallos y hojas de los vegetales que all crecen o
gastando el agua almacenada en el interior de su organismo.
En las regiones templadas el hombre se ha servido del agua para emplearla en la agricultura y para el
abastecimiento de las grandes ciudades. Los ros a los que van a parar los residuos de los ncleos
urbanizados muy poblados suelen tener las agua contaminadas lo que provoca la muerte de los
animales y vegetales que en ellas habitan.
El suministro de agua purificada bien para el consumo humano o para ser utilizada en las industrias es
una de las dificultades ms graves con que se enfrenta el hombre en la actualidad. Al aumentar la
poblacin uy progresar los mtodos tcnicos y el nivel de vida acrecer la necesidad de agua
volvindose el problema cada vez ms difcil de resolver. All nacern las guerras del futuro.
Procesos de tratamiento de agua
La fuente de agua determina su calidad inherente.
Las sustancias no deseadas contenidas en le agua natural se separan o se transforman en sustancias
aceptables o ambas cosas.
La mayor parte de los procesos de tratamiento de aguas originan cambios en la concentracin de un
compuesto especfico.
Debido a lo anterior es importante realizar ensayos de jarras que permitan mediante mediciones de las
caractersticas fsico, qumicas del agua optimizar las variables qumicas de los diferentes procesos
unitarios para asegurar la calidad final.
on este ensayo, podemos modificar: la turbiedad, el color, el PH, bacterias, algas y otros compuestos
en estado coloidal. Esta pruebe consiste en poner varias muestras de agua natural en jarras y agitarlas
simulando los procesos de la planta.
A estas jarras se le agregan diferentes ppm de los procesos qumicos utilizados en el proceso, se deja
un apropiado tiempo de mezcla rpida, formacin del Floc. Determinando cuales fueron los primeros en
flocular y luego dejando un tiempo de sedimentacin adecuado.
A las muestras se les analizan los parmetros de: PH, turbiedad y color para determinar la dosis optima
de los reactivos. En algunos casos los resultados se evalan despus de pasar el clarificado por un filtro
piloto o de membrana de 0,45 micras, teniendo en cuanta que para el anlisis de orgnicos este material
debe ser de fibra de niln. El objetivo es determinar la dosis que produce la ms rpida desetabilizacin
de las partculas coloidales y que permita la formacin de un floc pesado y compacto, que pueda ser
fcilmente sedimentado y que el microfloc que pueda quedar en el sobrenadante no se rompa al pasar
por el filtro.
DETERMNAN DEL POTENAL "ZETA" (PZ) OPTMO
El objetivo es determinar el PZ optimo de coagulacin dependiendo de la calidad de agua natural. Se
colocan las muestras de agua natural en las jarras y se adicionas el coagulante en diferentes dosis,
agitar en mezcla rpida durante el tiempo de coagulacin optimo luego, tomar una muestra de
aproximadamente 100 mililitros y llevarla a la z - metro, para medir PZ en minivoltios, junto con PH y
continuar el ensayo adicionando los otros reactivos. (en el caso de EEPP de Medelln, se adiciona
polmero aninico si se considera necesario). Dejar sedimentar 10 minutos y analizar turbiedad, color y
aluminio residual. Graficar: turbiedad, aluminio residual, color y pZ Vs dosis de coagulante determinando
la mejor jarra para definir el pZ ptimo.
EFENA DE LOS AYUDANTES DE FLOULAN.
El objetivo de este ensayo es comparar la eficiencia en la remocin de turbiedad y color de varios
polielectrolitos para escoger el que mejor se adapte a las caractersticas del agua que se quiere
analizar. A cada jarra se le debe adicionar la dosis de coagulante previamente seleccionada, variando la
dosis del ayudante de floculacin entre 0.01 y 0.05mg/l segn las recomendaciones del fabricante,
excepto en la primera jarra la cual sirve de punto de referencia.
POTENAL ZETA.
uando una partcula se mueve en un lquido, tiene lugar un corte en un plano exterior a los iones fijos,
es decir, solamente se mueven los iones fijos con la partcula existiendo un movimiento relativo entre la
partcula y el fluido, con lo que la carga superficial slo se neutralizar parcialmente. La partcula se
mover en el lquido como si tuviera un potencial equivalente la potencial del plano de desplazamiento o
de cizalla, conocido como potencial electrocintico o zeta (pZ) la magnitud del potencial Z. Depende de
la superficie la concentracin y la carga transportada por los contraiones.
omo consecuencia de que la carga superficial solo se neutraliza parcialmente, la partcula se movera
hacia el electrodo de signo opuesto bajo la accin de un campo elctrico (Electroforesis), lo cual se
puede aprovechar para determinar el potencial pZ. Por medida de una propiedad electrocintica tal
como movilidad electrofortica o potencial de corriente.
Tales medidas determinan la magnitud de las fuerzas repulsivas y por lo tanto la estabilidad de las
suspensiones, cmo se comportan los sistemas y para optimizar las dosis de sales coagulante, pero
tienen que ser usadas con precaucin ya que por ejemplo, ciertos agentes de la superficie pueden
estabilizar una suspensin.
Segn la teora qumica, los coloides del agua, que son partculas con una estructura definida y con una
carga neta negativa distribuida en su superficie, interaccionan qumicamente con los productos de
hidrlisis (tambin cargados pero positivamente) del coagulante, traducindose el proceso en la
precipitacin de compuestos insolubles.
En el orden prctico casi todos los coloidales del agua son electronegativos con un valor de potencial
pZ. omprendido entre -14 mv y 30mv.
LA OAGULAON.
Es el proceso de desetabilizacin qumica de Partculas coloidales realizadas por adiccin de un
coagulante al agua el cual neutraliza las cargas responsables de la estabilidad de las partculas
cargadas que generan fuerzas de repulsin superficial las cuales estn impidiendo la sedimentacin por
gravedad en tiempos cortos (de 0.5 a 3 horas) de acuerdo al tamao y naturaleza del coloide esta
partcula puede demorar 100 aos para sedimentar naturalmente por la accin de la gravedad.
FLOULAN.
Es el proceso hidrodinmico en el que se efectan las colisiones de partculas desestabilizadas
favoreciendo la agregacin (cohesin) entre ellas, logrando formar aglomerados de partculas coloidales
que unidas entre s alcanzan un peso que las hace sedimentables por gravedad.
De acuerdo con las reglas chulze-hardy de que la velocidad aumenta la valencia los floculantes
inorgnicos ms empleados son:
Sales de aluminio. (Sulfatos y cloruros ferrosos y frricos, etc.).
Sales (sulfatos) y xidos de calcio.
Sales de magnesio.
Salen de zinc.
Acido sulfrico.
Fosfatos.
Los flocultantes sintticos son polmeros lineales de elevado peso molecular, solubles en agua efectivos
generalmente en concentraciones muy pequeas y poseen grupos activos distribuidos a lo largo de sus
cadenas, que tiene gran afinidad por las superficies slidas. El principal mecanismo de floculacin de
estos es la formacin de puentes o enlaces entre los flocs.
La principal sal de aluminio usada es el sulfato de aluminio lquido o slido. El intervalo de accin frante
al pH. , En trminos de la solubilidad del hidrxido metlico formado indica que el ptimo se sita entre 6
y 7.5 unidades de pH. La reaccin terica producida por el sulfato en el agua es
LA SEDMENTAON:
Es la operacin consistente en separar de una suspencin un fluido claro, que sobrenade la superficie, y
un lodo con una concentracin elevada de materias slidas que se depositan por efecto gravitacional y
por tener peso especfico mayor que el fluido. La sedimentacin se realiza en unidades o reactores en
los cuales tericamente, la masa lquida se traslada de un punto a otro con movimiento uniforme y
velocidad constante.
Las partculas aglomerables se obstaculizan mediante la sedimentacin antes de unirse, una vez
lograda la unin ganan peso y se precipitan a velocidad creciente en el tiempo.
El principal parmetro que influye en la eficiencia remocional de una unidad de sedimentacin es la
carga superficial, la cual constituye la velocidad critica de sedimentacin.
LA FLTRAON:
Su objetivo es la remocin de slidos coloidales y suspendidos contenidos en el agua mediante su flujo
a travs de lechos porosos de partculas slidas para realizar a adherencia y posterior evacuacin de las
partculas a remover.
Un filtro se colmata a medida que su lecho se carga de materias retenidas resultando un efluente no
aceptable por lo cual, se debe lavar con agua en contracorriente de filtracin. aso filtro de las plantas
del Ayur EEPP. Medelln y siendo removido el lecho filtrante por la inyeccin del aire a presin. Si el
lavado es deficiente se pueden formar bolas de lodo y grietas. El funcionamiento de un filtro debe
estudiarse desde los puntos de vista de filtracin y lavado. Los filtros de la planta Ayur son compuestos
por antracita en un 90% aproximadamente y 10% de arena. Que supuestamente est en la parte del
fondo rodeando las toberas, por las cuales pasa el agua al falso fondo y de all a los sifones en donde se
realiza la funcin del control de la carrera de filtracin, de all el agua pasa al tanque de lavado en donde
se le agrega el cloro.
LA LORAON.
El cloro es un elemento halgeno, no metlico, no se encuentra libre en la naturaleza, es un
componente importante de minerales hlito (sal de rocas o cloruro sdico) silvita (cloruro potsico) y
carnalita, y un cloruro en el agua de mar.
En estado lquido es de color amarillo o mbar claro, olor irritante, muy baja conductividad elctrica,
soluble en cloruros y alcoholes. Es una agente oxidante extremadamente fuerte, ligeramente soluble en
agua fra. uando se adiciona cloro al agua se forma una mezcla de cido hipocloroso (HOl) y cido
clorhdrico. l2+H2O=HOl+Hl (H++-).
Esta reaccin tiene lugar en unos cuantos segundos acondiciones de presin y temperatura ambientes.
Se tolera solamente 1 p.p.m. de cloro gaseoso en el aire.
El cloro se aplica al agua filtrada para eliminarle los microorganismos patgenos an presentes en ella.
Entre ellos el bacilo de ook causante de la tuberculosis. Se busca que el residual de cloro en el ltimo
tanque servido por la planta sea al por menos 0.05 p.p.m. de cloro. El cloro libre se busca que sea de 1
a 1.3 p.p.m. en la planta y el cloro combinado de 0.05 a 0.08 p.p.m. al cloro que existe en forma de
cido hipocloroso y de ion hipoclorito se le denomina cloro libre, la suma del cloro libre y el combinado
es el cloro total.
Otra forma de oxidar la materia orgnica del agua filtrada es por medio del ozono pero es un proceso
caro, difcil de manejar y el ozono es muy inestable. Por ello en olombia se prefiere manejar este
parmetro con cloro gaseoso.
ALALNZAN SEUNDARA.
Al agua filtrada y clorada se le agrega la cantidad adecuada de oxido de calcio (aO) para aumentarle el
pH (ms o menos entre 7.5 a 8.5) con el fin de formar una pelcula de carbonato internamente en la
tubera de conduccin del agua y as evitar la corropcin y la incrustacin de la red y para favorecer
muchos de los usos del agua en la industria. Siendo adems til para prevenir la acidez estomacal.
PRUEBAS DE LABORATORO EFETUADAS AL AGUA DURANTE EL PROESO DE
PURFAN.
El agua se debe controlar horariamente para asegurar la calidad contratada con la ciudad y prevenir
riesgos contra la comunidad y el medio ambiente, para ello cada planta tiene un laboratorio en donde
realiza los anlisis de: turbiedad, color, pH. , Alcalinidad, cloruros, dureza, demandas de permanganato
y carbn activado, demanda de perxido de hidrgeno o permanganato de potasio(para oxidar la
materia orgnica), polimeracin del agua y control del pZ y cloracin.
All se toman unas muestras para ser analizadas en el laboratorio de calidad y control el cual mide a su
vez muestras tomadas en diferentes puntos de la red servida en la ciudad.
DESALNZAON
Tambin desalacin, proceso que consiste en eliminar el componente salino del agua. Su aplicacin
fundamental es la produccin de agua potable a partir de agua de mar o de agua continental salobre. La
reduccin de la salinidad del agua se puede realizar por diversos mtodos: congelacin, destilacin
clsica, smosis y sistemas basados en el intercambio de iones (electrodilisis). La falta de
abastecimiento suficiente de agua dulce en muchos pases, junto con la existencia de reservas enormes
de agua de mar y salobre, ha conducido a un desarrollo progresivo de las tcnicas de desalinizacin.
Desde hace un siglo se realiza la desalacin del agua de mar en los navos, y en la actualidad hay
muchas instalaciones terrestres, aunque el rendimiento producido por el aprovechamiento tradicional del
agua dulce sigue siendo mayor; sin embargo, todava se contina investigando en nuevas tcnicas o en
el perfeccionamiento de las ya utilizadas. En olombia se utiliza en las slas de San Andrs y
Providencia.
TRATAMENTO DE AGUAS RESDUALES.
Hace aproximadamente 14 aos EEPP de Medelln inici un plan piloto de tratamiento de aguas
residuales del municipio del Retiro, para luego hacer el montaje de las plantas necesarias para el
tratamiento de dichas aguas que contaminan el ro Medelln.
Se montaron dos sistemas para el tratamiento de las aguas servidas: sistema de aireacin completa y
sistema de aireacin extendida.
A los dos sistemas les llega el agua contaminada despus de pasar por una cmara de cribado y
elevada por una bomba de tornillo sin fin y ser desarenada. En estos reactores se produce un floc por la
accin de la DBO (demanda biolgica de oxigeno) que es llevado a unos clarificadores devolvindose
un 10% a los reactores para mantener vivo el sistema ya que se trabaja con lodos con lodos activados.
De estos clarificadores es retirado el lodo cuando se les hace una curva de lodos totales y nos muestra
su necesidad. El agua clarificada pasa a un tanque laberinto en donde acaba de sedimentar y se puede
cloral para ser devuelta al ro Pantanillo en el municipio del Retiro.
uando se debe eliminar lodos estos son llevados a un espesador durante varias horas y luego
bombeados a los lechos de secado (de arena) en donde son expuestos al sol. (En caso de lluvia y
durante la noche se cubren con un techo corredizo) este lodo cuando empieza a secar debe ser rallado
para agilizar su recogida posterior de all se llevan a un relleno sanitario en donde se mezclan con tierra
y se tapan. Si el lecho despide un olor muy fuerte se roca con cal viva.
uando el agua est en los reactores se efecta una DBO, este parmetro expresa la cantidad de
oxigeno necesaria para la destruccin o transformacin de las materias orgnicas biodegradables. La
DBO, indica los miligramos por litro de oxigeno disuelto, as podemos medir el poder autodepurador de
un ro o la eficacia de las plantas depuradoras. Entre los parmetros que se miden tambin est la DQO
(demanda qumica de oxigeno) que es un parmetro comparativo par la DBO.
Despus de haber obtenido un xito rotundo en este manejo se disearon y programaron las plantas de
tratamiento de aguas residuales para el ro Medelln y en este mes de diciembre iniciar trabajos la
planta de tratamiento de aguas residuales de San Fernando.
BBLOGRAFA
O EEPP de Medelln, Departamento de Tratamiento de Acueducto, FUNDAMENTOS PARA LOS
PROESOS DE POTABLZAN, Tomos y .
O REZZA Editores, SA. TRATADO DEL MEDO AMBENTE, Vol. Pgs. 148-157.
O Editorial Bruguera, ENAS NATURALES, Vol. Pg, 31-2
O Microsoft, ENLOPEDA ENARTA 98.
Nota: agradecimientos especiales al grupo de Operacin del Sisterma de Potabilizacin de Aguas
sistema interconectado de EEPP de Medelln.
1
4

Manual para Desinfeccin del Agua a Nivel de Vivienda en el Area Rural

Instituto Ecuatoriano de Obras Sanitarias, IEOS, 1993

Desinfeccin del Agua a Nivel Domiciliario en el Area Rural
Introduccin
Los objetivos de este manual son:
- DeIinir paso a paso la Iorma como se debe proceder para desinIectar el agua, teniendo a
mano los desinIectantes mas comunes como son : Cloro, Yodo y la radiacion solar
- Ilustrar todos los metodos de la Iorma mas sencilla, de tal manera que resulte Iacilmente
comprensible para personas del area rural.
- Orientar al promotor sanitario sobre los metodos mas adecuados en la desinIeccion
domici-
liaria

2. Desinfeccin con Cloro
Es muy sencillo, economico y seguro, desinIectar el agua que va a ser consumida en su
vivienda, solo se necesita materiales que usted conoce e incluso tiene en su casa.
2.1 Pasos a seguir:
2.1.1 Cmo conseguir Cloro:
El cloro se lo puede comprar en mercados, tiendas o boticas, en Iorma de:
- Cloro en polvo (en Iundas plasticas)
- Cloro liquido (recipientes de plastico)
2.2 Preparacin del "Agua de Cloro para Desinfectar"
Materiales necesarios:
1. Una botella de plastico o vidrio (preIerible de color obscuro) de un litro.
2. Una jeringuilla desechable (sin aguja) y limpia, de 10 centimetros cubicos.
3. Una cucharita
Como preparar el "agua de cloro para desinfectar"
1. Llene la botella con 1 litro de agua hervida y Iria.
2. Luego ponga en la botella el cloro escogiendo una de las siguientes Iormas:
- Si tiene cloro en polvo: ponga 2 cc medidas en la jeringilla.
Si no tiene la jeringuilla para medir, puede poner media cucharita de cloro en polvo.
- Si tiene cloro liquido : ponga 40 cc medidas en la jeringuilla.
Si no tiene la jeringuilla para medir, ponga 8 cucharitas del cloro liquido.
3. Una vez que haya colocado el cloro en la botella de 1 litro, tape y aguite Iuertemente
la
botella por el tiempo de 1 minuto.
Observacion:
Cuando utilice cloro en polvo, es probable que el agua de la botella tenga una coloracion
blanquecina y quede depositado una pequea cantidad de polvo en el Iondo de la botella,
esto no representa ningun problema para usar la solucion preparada.
Esta "agua de cloro para desinfectar", esta lista para ser usada en la desinIeccion del agua
que se consume en su casa.
- Advertencias
Esta "agua de Cloro para desinfectar", debe ser guardada en un lugar obscuro y Iuera
del
alcance de los nios.
Esta agua de Cloro puede ser usada hasta por un mes, pasado este tiempo, pierde el
poder
desinIectante, entonces debe prepararse una nueva "agua de cloro para desinfectar"
2.3 Prueba para determinar la dosis de cloro
Se realizara con la ayuda del promotor sanitario.
Materiales necesarios:
- "Agua de cloro para desinfectar" (praparada en paso 2.2)
- 6 botellas transparentes de un volumen mayor a 1 litro, limpias y con tapa (puede ser
de
corcho)
- 1 jeringuilla desechable de 10 cc (sin aguja) o gotero
- Yoduro de potasio.
Procedimiento:
- Poner en cada una de las 6 botellas un litro del agua que va a ser desinIectada
- Marcar las botellas colocadas en Iila con las letras: a, b, c, d, e, I.
- Poner en cada botella las siguientes cantidades de "agua de cloro para desinIectar":

- Tapar las botellas y agitarlas Iuertemente durante 1 minuto y dejar reposar por 45
minutos
- Despues de los 45 minutos, en cada botella colocar una pizca de yoduro de potasio.
Tapar
y agitar Iuertemente por 1 minuto.
- El agua de las 6 botellas tomara una coloracion amarilla en varios tonos.
Tono amarillo Iuete hay mucho cloro
Tono amarillo debil "dosis adecuada"
Sin color No hay cloro
La "dosis adecuada", sera identiIicada por la botella que presente el tono debil del color
amarillo y esta sera la "dosis aconsejada" por el promotor.
- Para indicar la cantidad de "agua de Cloro para desinIectar" que deba ponerse en un
determinado volumen de agua, el promotor multiplicara la "dosis adecuada" por el
volumen
de la caneca del usuario, expresada en litros. La cantidad resultante, ya sea en numero de
gotas o centimetros cubicos de "agua de Cloro" sera la que se indique al consumidor. Para
la
transIormacion del numero de gotas a centimetros cubicos, se puede utilizar la siguiente
relacion.
Equivalencia de Gotas en CC
Nmero de gotas es igual a cc de la jeringuilla
10 0.5
20 1.0
30 1.5
40 2.0
50 2.5
60 3.0
2.4 Cmo hacer la desinfeccin
Materiales
- "Agua de cloro para desinIectar" (preparada en paso 2.2)
- Recipientes como canecas o garraIas de plastico, vidrio o cualquier otro material no
oxidable, de 10, 15, o 20 litros.
- 1 jeringuilla desechable (sin aguja), limpia de 10 cc.
- Si no dispone de la jeringuilla, puede usarse una cucharita.
Pasos a seguir para desinfectar el agua
1. Si el agua a desinIectar esta un poco turbia, dejaria reposar durante 2 horas.
Esta agua reposada, trasvasar a otros recipientes limpios, ya sean canecas o garraIones,
cuidando que no pase el material sedimentado en el Iondo.
2. Si el agua esta clara, no es necesario el paso anterior.
3. Colocar la cantidad de "agua de Cloro para desinIectar" que se indica en las siguientes
tablas, de acuerdo a la dosis indicada por el promotor sanitario.
Para caneca de 10 litros
Botella Dosis indicada por Cantidad de "agua Medida en
el promotor cc
jeringuilla
de cloro para
desinfectar"
cc jeringuilla
cucharaditas

a 0.5 5 1
b 1.0 10 2
c 1.5 15 3
d 2.0 20 4
e 2.5 25 5
I 3.0 30 6
(1 cucharadita 5cc)
(1 cucharadita 100 gotas)
Para caceca de 15 litros
Botella

Dosis indicada por

Cantidad de "agua
de cloro para desin-
fectar"cc jeringuilla

Medida en
cucharaditas

a 0.5 7.5 1 y medio
b 1.0 15 3
c 1.5 23 4 y media
d 2.0 30 6
e 2.5 38 7 y media
I 3.0 45 9
(1 cucharadita 5cc)
(1 cucharadita 100 gotas)

Para caneca de 20 litros
Botella

Dosis indicada por
el promotor cc
jeringuilla

Cantidad de "agua
de cloro para desin-
fectar"cc jeringuilla

Medida en
cucharaditas

a 0.5 10 2
b 1.0 20 4
c 1.5 30 6
d 2.0 40 8
e 2.5 50 10
I 3.0 60 12
(1 cucharadita 5cc)
(1 cucharadita 100 gotas)

- Luego de colocada el "agua de Cloro para desinIectar, tapar la caneca y agitarla
Iuertemente durante 2 minutos.

- Dejar reposar por lo menos 45 minutos para que el Cloro actue
El Agua est lista para su uso
2.5 Eliminacin del exceso de Cloro
Si despues del tiempo de 45 minutos, el agua ha quedado con olor y sabor a
cloro que
resulte desagradable, se recomienda poner el agua en botellas o garraIones
transparentes
de plastico o vidrio y colocar por lo menos 2 horas expuestas a las luz del dia.
Asi se quitara del agua ese exceso de cloro