kryon en sudáfrica

el tercer partido se halla aquí

canalizado por david brown
san michele, durbanville
noviembre 13, 2002

nota al lector: expresa la intención de estar en el “ahora” de la canalización para que tu energía
se pueda combinar con la del grupo que estaba presente en el momento de la misma.

saludos, amados, yo soy kryon, del servicio magnético.

nuevamente este salón se halla lleno de líderes; lleno de trabajadores de la luz, hombres y mujeres
con conocimientos, con gran entendimiento del universo. este es ahora el segundo año del nuevo
milenio y ustedes se están acercando más y más a la edad dorada. a medida que la edad dorada se
acerque, ustedes se estarán acercando más y más a la verdad.
este es el mes de noviembre, y justo hemos pasado el día 11 y nuevamente se están produciendo
grandes desplazamientos de energía alrededor de la tierra, y cape town se halla en la punta. esta es la
nueva era, y la nueva era se está impulsando a través de África. a medida que sudáfrica sana sus heridas
del pasado, se sana también el resto del mundo; así es como esto ocurre.
sudáfrica fue un país que se halló en la oscuridad durante la última mitad del último siglo. el
progreso energético aquí en sudáfrica sobrepasa el progreso de cualquier otra nación en la tierra. ningún
país ha conseguido la independencia de los poderes occidentales y mantenido un nivel de crecimiento
tan constante de paz y prosperidad. más y más amor fluye desde sudáfrica hacia el mayor centro de
energía de table mountain, el vórtice principal que sana la fisura entre lo masculino/femenino en todo el
mundo. cape town es la ciudad materna de sudáfrica y pretoria es la ciudad paterna de sudáfrica. hay un
gran contraste entre las energías de pretoria y cape town. pretoria se halla a casi 1000 metros por encima
del nivel del mar, y cape town se encuentra a nivel del mar, al borde del mar. hay una gran diferencia
entre las energías. en sudáfrica, el parlamento se halla compartido por pretoria y cape town, lo que tiene
un gran significado, ya que este es el país que tiene una mayor separación entre lo masculino y lo
femenino. bajo los reglamentos de la ley durante la última parte del siglo, de muchas maneras las
mujeres fueron clasificadas de tal forma que no tenían la misma libertad legal que los hombres.
bajo el nuevo gobierno todo esto está cambiando. se han dado muchos pasos hacia el saneamiento
de esta herida. muchos años de un comportamiento opresivo occidental en sudáfrica han creado un país
en donde el abuso es abierto y aceptado en muchas regiones. el tratamiento de las mujeres en sudáfrica
no ha sido justo, pero el 11 del 11 del año 2002 se establecieron las energías para que esta herida se abra
y se sane. ya se han establecido leyes que considerarán a las mujeres como iguales a los hombres. el
amor encontrará muchas formas para sanar esta herida - el amor es la única respuesta, porque en el
interior de cada ser humano existe el anhelo de hallarse en unidad con el sexo opuesto; esta es una ley
espiritual.
mucha gente ha iniciado su viaje a la tierra con la expectativa de sanar esta herida a su llegada, pero
esta herida se halla tan engranada en la conciencia de la masa que se halla profundamente anclada. esta
herida no existe solamente en sudáfrica, sino que se encuentra alrededor del mundo donde los corazones
de mujeres jóvenes son quebrados diariamente, quebrados por hombres jóvenes cuyos corazones ya se
hallan quebrados. no hubo una guía real ni ninguna enseñanza real con respecto a las relaciones, pero el
deseo se halla dentro de cada ser humano de ser uno con el sexo opuesto. la única relación realmente
observada por la juventud hoy en día es la de sus padres. y la única enseñanza real es a través de la
experiencia. la relación de sus padres se halla en su nivel más bajo desde los inicios del tiempo, y aún
con todo tipo de ayuda, tanto en revistas masculinas como en femeninas, la grieta se está ensanchando, y
no cerrando.
 nuevamente, el mundo está al borde de una guerra: los estados unidos y gran bretaña contra irán e
irak; el mundo cristiano contra el mundo musulmán. en cristo se halla lo masculino y también en
muhammad está lo masculino. en todos los aspectos de la naturaleza los machos se enganchan con sus
cuernos para asegurar su poder. nosotros tenemos un mensaje esta noche para los poderes de estados
unidos y gran bretaña y para los poderes del mundo musulmán - es el de cuidar su espalda, tengan
cuidado, algunas veces al engancharse la cornamenta ustedes se debilitan tanto que un tercer partido se
introduce. hay en este planeta un tercer partido que es ahora suficientemente poderoso para
sobreponerse a la garra del mundo occidental. el mundo occidental se aferra a la conciencia y mantiene
la conciencia a un cierto nivel. con frecuencia hemos explicado como el mundo occidental manipula la
conciencia.
dentro del mundo occidental nosotros incluimos a los gobiernos de los estados unidos y gran
bretaña, los gobiernos de los países europeos, incluimos a la iglesia católica, la iglesia inglesa y las
viejas iglesias ortodoxas cristianas, e incluimos a los medios de comunicación, los militares y los
militares de la nato, pero también los militares del mundo musulmán, porque los militares del mundo
musulmán son comprados y vendidos por el poderoso dólar estadounidense. finalmente, hay un jefe de
los militares; ciertos aspectos de los militares uno podría decir que están a ambos lados o que están de su
propio lado, pero la fuerza real y el poder real es el poder de la humanidad que está llegando a la
adultez.
en este mismo instante hay suficiente gente iluminada en el planeta a tiempo para evitar cualquier
conflicto y de desbaratar cualquier poder que quiera desestabilizar al globo para sus propios fines, sean
los fines cuales sean - sea tierra, riqueza mineral, poder o alguna otra tecnología mal interpretada. la
tecnología mal interpretada a la que nos referimos es la conciencia, porque si es que llegase a ocurrir
una guerra, la conciencia sería afectada. esto representaría una ventaja para cierta gente y ciertas
organizaciones. cierta gente y ciertas organizaciones se deleitan en que se produzca un impacto negativo
en la conciencia, y no se debe permitir que esto suceda.
gente espiritual del mundo, aquellos que entienden y aquellos que están iluminados, ahora es el
momento de motivar a las masas y de acercarlas más y más a la verdad, acercarlas más y más a sus
propios corazones y a este nuevo desplazamiento de energía. sanando la grieta entre lo
masculino/femenino hará que la vida en los corazones de los hombres y de las mujeres sea más fácil,
porque hay sólo un camino para seguir adelante, y ese es el amor.
no puede haber un ataque de los estados unidos a irak sin el pleno consentimiento de toda la raza
humana, porque cada hombre o mujer individualmente, cada adulto individual, tiene su derecho de
manifestación con respecto a la conciencia, y se está llevando y se llevará la cuenta de cada una de las
personas. si usted se pone de espaldas y dice que no le importa, usted es tan responsable como la
persona que da la orden de atacar - ese es su poder, ese es el poder del individuo. es el derecho de cada
individuo que se encuentra en el planeta de vivir de acuerdo a lo que le dicta su corazón. no hay tal cosa
como la guerra en el corazón de un ser humano, en el corazón se halla todo lo relacionado con el amor,
y se necesita de una gran cantidad de coraje para prevenir una guerra, pero en el caso de que ustedes
voten “sí” a una guerra y pidan la guerra, antes de que manifiesten sus votos por la conciencia, kryon les
sugiere que miren dentro de sus propios cuerpos y se fijen en la guerra que se está desarrollando en su
interior. ¿no sería más fácil, seguro, más amoroso, más cariñoso, más comprensivo si cada individuo en
este planeta manifestase ante todo el cuidado y la cortesía para consigo mismo y luego para con los
otros seres humanos que se hallan en el planeta, para sanar la guerra que se halla en su interior?
cada individuo tiene el derecho a veto, pero el vedar semejante voto es la abdicación de la
responsabilidad. aquellos de ustedes que desean vedar semejante voto, ¿en qué parte de su interior no
están aceptando la responsabilidad? ¿hay algo dentro de ustedes a lo cual no pueden enfrentarse? ¿no
sería mejor mirar dentro de ustedes para encontrar qué es eso por lo que no se pueden responsabilizar y
luego asumir la responsabilidad frente a eso? luego emitan su voto con respecto a la conciencia.
la mayoría de los hombres en el mundo se hallan aún conectados a sus madres, especialmente en el
mundo occidental, y el no haber cortado el cordón significa que no se comprometieron verdaderamente
con la mujer de su elección. ¿cómo podemos esperar un gobierno responsable, cuando el gobierno es un
reflejo directo de la conciencia de su pueblo? el camino hacia adelante hace necesario que cada hombre

2
mire dentro de su propio corazón para encontrar su propia verdad, para encontrar su propio camino
hacia adelante. el camino hacia adelante siempre será “bla bla” y no “guerra guerra”. siempre debe
haber consenso, pero solamente habrá consenso si cada individuo en este planeta está parado con
integridad en su propio ser. la integridad significa decir, pensar, sentir y hacer todo como uno; no, decir,
pensar y sentir algo y hacer algo totalmente distinto.
hay un gran poder en los medios de comunicación, pero nuevamente los medios de comunicación
reflejan la conciencia directa del mundo. siempre hay un intento de manipulación en los medios de
comunicación; pero los corazones y las mentes de los hombres en este planeta actualmente están
enfermos. el gobierno, los medios de comunicación y los guías religiosos no se hallan dentro de su
verdad y como resultado de ello hay un círculo vicioso en espiral hacia abajo, el cual se quiebra
solamente por unos pocos, pero sin embargo se quiebra. kryon desea aprovechar esta oportunidad para
honrar a esos 144.000 hombres y mujeres en la tierra que están quebrando esta espiral descendente y
que se mantienen a sí mismos en integridad y verdad. kryon aprovecha este momento para honrar a
aquellos trabajadores de la luz que están quebrando su conexión con la conciencia de las masas, porque
la conciencia de las masas representa la forma en la que el hombre piensa acerca de sí mismo.
esta noche les pedimos que cierren sus ojos, revisen su cuerpo y miren hacia su interior, y
encuentren sus propias conexiones internas con la conciencia de las masas. encontrarán muchas en el
chakra de la garganta, porque no hay líder que desee que se hable en contra de él. una cosa que es cierta
en la tierra es que todo está cambiando –la vida nunca sigue igual. en primer lugar ustedes aprenden a
manifestar la verdad a aquellos a los que más quieren, expresando ante ellos de la forma más exacta
posible cómo se sienten; pero en primer lugar tienen que saber exactamente cómo se sienten.
si ustedes observan fijamente su garganta, su corazón y su plexo solar, ustedes se percatarán que la
conciencia de las masas se asegura de que ustedes en realidad no conozcan sus propios sentimientos.
entonces, examinen sus cuerpos para encontrar la división entre sus centros de comunicación (sus
gargantas), sus centros de sentimiento (sus plexos solares) y sus centros de poder (sus corazones). esta
noche reconectaremos sus gargantas con sus centros de poder, pero esta conexión sólo puede
permanecer mediante la acción. a través de diversas organizaciones y de distintas formas, su energía en
esta área se halla disminuida, pero se darán cuenta que hay una gran energía si son capaces de conectar
sus gargantas con sus plexos solares. la vida se trata de energía y vibraciones.
así que revisen sus corazones y lleven a sus almas al interior de sus cuerpos y permitan la conexión
entre sus corazones, gargantas y plexos solares. esta no es la primera vez en que se efectúa esto, pero la
energía esta noche permite llegar a niveles aún más profundos. siempre que ustedes permanezcan en su
verdad, serán amados y protegidos por el universo y, a medida que ustedes observen la sombra,
reconocerán muchos regalos que se hallan dentro de ella. podrán pedir el amor y los regalos que elijan.
reconocerán y comprenderán el comportamiento de la otra gente que les quita energía, con su permiso
por supuesto, pero cuando ustedes nieguen el permiso, tendrán el poder en el cual colgar sus propias
energías, y sus energías serán multiplicadas. al permanecer en forma continua dentro de su verdad y de
su integridad, y a medida que permiten esta conexión, comenzarán a percibir el flujo de esta energía a
través de su cuerpo. la energía de la madre tierra mantiene vivos y alertas a sus chakras base, y
dispuestos a “combatir y no volar”. cuando sus chakras base se hallen adecuadamente conectados a sus
plexos solares, ustedes sabrán exactamente cuándo luchar y cuándo volar, sabrán exactamente cómo
permanecer firmes en su propia verdad y en su propio poder y la forma exacta en la cual manejarlo.
mientras nosotros estamos trabajando en el plexo solar y el chakra base, vamos a conectar sus
glándulas suprarrenales a su corazón. sus glándulas suprarrenales en su equilibrio adecuado les darán
tiempo para pensar si pelear o volar, pelear o escapar; les brindarán el tiempo para evaluar la situación.
si sus glándulas suprarrenales no se encuentran en el equilibrio adecuado, se hallarán con mayor
frecuencia en situación de escapar que de pelear. si sus glándulas suprarrenales se encuentran en un
equilibrio adecuado, ustedes tomarán su poder, estarán parados en su verdad y tendrán la compostura y
mentalidad de hacerlo. durante un tiempo demasiado prolongado las glándulas suprarrenales han estado
sujetas a poderes ajenos, porque ellos saben que es una debilidad dentro del hombre. depende de ustedes
el establecer su intención de que sus glándulas suprarrenales se hallen en equilibrio e inmediatamente su
vida se desplazará hacia un nivel superior y hacia una vibración más elevada.

3
 las glándulas suprarrenales se hallan conectadas energéticamente con el hígado y con los riñones,
siendo el hígado el centro del enojo y los riñones el centro de la compasión; pero la compasión no es lo
que parece ser y tampoco lo es el enojo. el enojo no es ni bueno ni malo, simplemente es. el enojo es un
mensajero, es energía. el enojo es el deseo de pelear; es el deseo de escapar. si sus suprarrenales se
hallan en equilibrio, el mensaje al enojo, al hígado, estará en equilibrio. el enojo será empleado en el
momento correcto y de forma correcta. nosotros decimos que los riñones son un nivel de compasión; no
hay plena compasión en los riñones, pero los riñones generan una gran cantidad de energía emocional.
instantáneamente, ustedes recibirán el mensaje correcto –que es su compasión. dentro de los cinco
segundos después de que las energías peguen contra sus cuerpos, recibirán el mensaje apropiado y la
indicación correcta para avanzar. tan frecuentemente sienten miedo ante este mensaje que reciben –
puede requerir demasiado esfuerzo o resulta demasiado angustiante para comprender.
sin embargo, esto no cambia que sea el curso de acción correcto que tienen que tomar. seguir este
curso de acción representa crecimiento, o sea, compasión hacia ustedes mismos, compasión para hacer
las cosas correctas para ustedes mismos. al hacer las cosas correctas para ustedes mismos, ustedes
también están siendo compasivos frente a sus congéneres, al hacerse responsables de ustedes mismos,
tomando la acción correcta para no convertirse en una carga para otros, para que puedan estar firmes en
su propia verdad y su propio poder, y ser un ejemplo al que puedan ver y seguir los otros. de otro modo,
como sucede con tanta frecuencia, ustedes se retraen y pierden la energía, y otras energías se introducen
en sus cuerpos y les dicen: “teme”, y “no, no hagas esto, haz aquello”, pero ustedes sabrán la verdad e
inmediatamente sabrán el camino a seguir. es un arte el seguir a la verdad, seguir al corazón.
manifiesten su intención de permitir que su corazón hable más fuerte para que puedan seguir más y
más profundamente la verdad de su magnificencia, porque su corazón representa el viaje hacia el amor
divino. ustedes necesitan tener coraje para seguir a sus corazones; la palabra “coraje” proviene del latín,
“cora”, que significa corazón. el seguir el viaje de amor divino, el viaje a casa, significa escuchar a su
corazón clara, abierta y honestamente, y permitirle una vez más el avanzar hacia la verdad de su propia
magnificencia. todos ustedes son seres magníficos en este universo, todos escondiéndose de su
magnificencia. paso a paso en su camino, a medida que se deshagan de sus egos y se conviertan en más
divinos, reconocerán su magnificencia y penetrarán a la verdad de lo que realmente son. sus capacidades
de manifestación se harán más y más grandes, porque el universo apoyará la verdad y el amor, el
universo apoyará sus corazones, y habrá una conexión directa entre sus corazones y el universo.
cierren entonces sus ojos y observen sus corazones, y observen la conexión con el universo y el
bloqueo de la conciencia de las masas que los conecta con el universo. si ustedes desean ser como las
ovejas entonces aténganse a ese bloqueo, pero si desean pararse en la verdad, el amor y la belleza de lo
que ustedes realmente son, y si desean enfrentar un viaje que a veces es terrorífico, a veces jubiloso, a
veces atemorizante, a veces excitante como un viaje en patineta, entonces pidan a sus guías espirituales
que quiten el bloqueo entre su conexión con el universo y su corazón. reconozcan esta conexión porque
seguir a sus corazones es el regalo más precioso que se pueden brindar a ustedes mismos en su viaje al
hogar.
kryon desea reconocer y honrar a las personas de luz en este planeta. el trabajo de kryon casi ha
terminado, pero su conciencia vivirá junto a esta tierra durante eones, de ahora a la eternidad.
sus guías se hallan a sus pies, permitan a sus guías lavarlos con amor. permítanse a sí mismos sentir
la alegría y el éxtasis de ser humanos, y también la agonía y el dolor. denle el permiso de estar en sus
cuerpos a todos los sentimientos y permitan que sus almas y sus guías vean estos sentimientos. permitan
que el universo entregue el mensaje a sus corazones y den permiso para que el mismo sea escuchado.
que les vaya bien, dios los bendiga, y cuídense.

copyright © david brown

todos los derechos reservados.
título original: the 3rd party is here
traducción: anita manasse

4
5