CONVENIO TRANSACCIONAL

En la ciudad de Guayaquil, a los treinta das del mes de Septiembre del ao dos mil once, comparecen libre y voluntariamente: Por una parte: La seora SONIA ASANZA DE MALO, en su calidad de ADMINISTRADORA del Condominio Occidente, y los SEORES ALFREDO ROSADO, ARIOLFO NARANJO, DR. IVAN NARANJO, MAY CARTHWRIGHT Y ENRIQUE JIMENEZ, en su calidad de condminos, a la que podr denominarse como LA PARTE EMPLEADORA; y por otra parte, el seor BERTI YAROL VELIZ BONE, en su calidad de TRABAJADOR, con el objeto de celebrar la presente acta de finiquito, al tenor de las siguientes clausulas y estipulaciones:

CLAUSULA PRIMERA. ANTECEDENTES. El Seor Berti Yarol Veliz Bone, declara que ha prestado sus servicios lcitos y personales, en calidad de guardin del Condominio Occidente, desde el 1 de Octubre del ao 2008, siendo su ltima remuneracin mensual de $310.00

CLAUSULA SEGUNDA. MUTUO ACUERDO. Por mutuo acuerdo de las partes, en los trminos previstos en el art. 169, numeral 2, del Cdigo del Trabajo, se declara terminada la relacin laboral.

CLAUSULA TERCERA.-LIQUIDACION DE HABERES.- Con estos antecedentes, LA PARTE EMPLEADORA Y EL TRABAJADOR, de mutuo acuerdo, en los trminos del Art. 169 numeral 2 del Cdigo del Trabajo, por el presente instrumento declaran terminado el contrato de trabajo que los una y, de conformidad con lo prescrito en el art. 595 del mismo cdigo, se procede a pormenorizar los valores que debe recibir el trabajador, por concepto de liquidacin de haberes:

Decima Tercera Remuneracin, 12/2010 09/2010: $ 232,49 Decima Cuarta Remuneracin, 03/2011 09/2011: $ 154.00 Vacaciones: $165.00

Bonificacin por desahucio, Art. 185 CT: $ 232,50 TOTAL A PAGAR: US$ 783,99 (SETECIENTOS OCHENTA Y TRES 99/100 DOLARES AMERICANOS), que la parte empleadora entrega al trabajador a la suscripcin del presente instrumento, el mismo que lo recibe a su entera satisfaccin

CLAUSULA CUARTA. DECLARACIONES. Los comparecientes otorgan al presente instrumento el valor de sentencia de ltima instancia pasada en autoridad de cosa juzgada y para constancia de lo expuesto firman en unidad de acto.

SONIA ASANZA DE MALO ADMINISTRADORA

ALFREDO ROSADO

ARIOLFO NARANJO

IVAN NARANJO

MAY CARTHWRIGHT

ENRIQUE JIMENEZ

BERTI JAROL VELIZ BONE C.I. N. 0801450701