CONDUCTORES ELCTRICOS PARA BAJA TENSIN.

CONDUCTORES RESISTENTES AL FUEGO Y CONDUCTORES LIBRES DE HALGENOS CONDUCTORES ELCTRICOS DE POTENCIA PARA BAJA Y MEDIA TENSIN

MIGUEL ROMAN C.
mroman@indeco.com.pe

Las NTP en una red de transmisin y distribucin de la energa elctrica

NTP 370.250
todos los cables aislados) Transformador de 2,5 kV a 60 kV
2500 V

* (Base para

Lnea de A.T. De 60 kV NTP 370.251 (Cobre) NTP 370.258 (Aluminio, Aleac. De Al y ACSR) Transformador de 60 kV a 12,5 kV

Transf. De 12 500 V a 220 V

Cables de M.T.

* y NTP 370.255-2
Cables de M.T. * y NTP 370.255-2
Transf. De 12 500 V a 220 V

Cables de distrib. Area * y NTP 370.254 (Aislados) NTP 370.045 (Protegidos)

Acometida

* y NTP 370.255-1

Cables de distrib. Subterrnea

Cables de construccin

* y NTP 370.255-1

* y NTP 370.252, NTP 370.253

Cmo evalan las normas la calidad de los materiales y de los procesos? 1. Calidad del conductor (Cobre) Cobre blando con una pureza de 99,95%, 100 % de conductividad mnima (equivale a una resistividad mxima de 17,241 -mm2/km a 20 C. Regla prctica 1/58x1000 ) Resistividad volumtrica = 1,72x10-6 -cm. 2. Calidad del aislamiento Compuesto con una resistividad volumtrica mayor a 1x1012 -cm a 20 C y una vida til de alrededor de 20 aos.

Conceptos de Conductividad y Resistividad

Resisitividad del cobre blando: = 17,241 mm2/km a 20 C

S = 1 mm2

L = 1 km

Una varilla de cobre blando de una seccin de 1 mm2 y 1 km de longitud, tiene una resistencia elctrica de 17,241 a 20 C

Conceptos de Conductividad y Resistividad

(Continuacin)
La Resistividad (Cu) del cobre blando se tom como patrn para definir la conductividad (C).

Cu (del cobre blando ) C(de un metal cualquiera) (%) = C(del cobre blando) (%) = C(del aluminio puro) (%) = (del metal cualquiera )
17,241 17,241 17,241 28,264
X X

100

100 = 100 100 = 61

Resistencia elctrica
xL R= S n = N de alambres k1, k2, k3 = factores de dimetro, cableado, clase.
x

n x k1 x k2 x k3

Ejemplo: Alambre N 14 AWG S = 2,08 mm2 L = 1 km R= n=1 17,241 x 1

x

1 x 1 x 1 = 8,29 /km a 20 C

2,08

NTP 370.250:2005 (2a Edicin) CONDUCTORES ELECTRICOS. Conductores para cables aislados
Est basada en IEC 60228:1978 Conductors of insulated cables Los materiales de los conductores son: - Cobre recocido puro con o sin recubrimiento metlico - Aluminio puro o aleacin de aluminio La norma IEC 60228 defini para los clculos de la resistencia elctrica una resistividad volumtrica de 0,017254 -mm2/m para el cobre y de 0,028264 -mm2/m para el aluminio y la aleacin de aluminio.

NTP 370.250:2003
Estn clasificados en 4 clases
Clase 1.- Alambres Clase 2.- Cables redondos, comprimidos, compactados y sectoriales. Clase 5 y 6.- Bunchados o flexibles

Clase 1: Un solo alambre, del 0,5 al 16 mm2

Clase 2: Conformacin de 7, 19, 37, 61, 91 alambres. Las secciones van del 0,5 al 1000 mm2 Clase 5: Gran nmero de alambres de dimetros pequeos, haces torcidos en una misma direccin y cableados para las secciones mayores. Clase 6: Similar a la Clase 5, pero mayor nmero de alambres, de dimetros an mas pequeos, para mayor flexibilidad

CABLEADO
TIPOS DE CABLEADO (CLASE 2):

REDONDO

COMPRIMIDO

COMPACTADO

D1

D2 = 0,97xD1

D3 = 0,92xD1

NTP 370.250:2003
TABLA 1 - Clase 1. Conductores slidos para cables unipolares y multipolares
Mxima resistencia del conductor a 20 C en corriente continua. Conductores circulares de cobre Conductor de recocido aluminio circular Con Sin recubrimiento recubrimiento /km metlico metlico /km /km 36,0 24,5 18,1 12,1 7,41 4,61 3,08 1,83 1,15 36,7 24,8 18,2 12,2 7,56 4,70 3,11 1,84 1,16 ------18,1 12,1 7,41 4,61 3,08 1,91

Seccin mm

0,5 0,75 1 1,5 2,5 4 6 10 16

NTP 370.250:2003
TABLA 2 - Clase 2. Conductores cableados para cables unipolares y multipolares
Seccin mm Mnimo nmero de alambres en el conductor Circular (no Circular Sectorial compactado) compactado Cu 0,5 0,75 1 1,5 2,5 4 6 10 16 25 35 50 70 95 120 150 185 240 300 400 500 630 800 1 000 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 19 19 19 37 37 37 61 61 61 61 91 91 91 Al -----72) 72) 7 7 7 7 19 19 19 37 37 37 61 61 61 61 91 91 91 Cu ---6 6 6 6 6 6 6 6 6 12 15 18 18 30 34 34 53 53 53 53 53 Al --------6 6 6 6 12 15 15 15 30 30 53 53 53 53 53 Cu ---------6 6 6 12 15 18 18 30 34 34 53 53 53 --Al ---------6 6 6 12 15 15 15 30 30 30 53 53 53 --Mxima Resistencia del conductor en /km a 20 C Conductores de cobre recocido Alambres Sin recubrim. Con recubrim. metlico metlico 36,0 24,5 18,1 12,1 7,41 4,61 3,08 1,83 1,15 0,727 0,524 0,387 0,268 0,193 0,153 0,124 0,099 1 0,075 4 0,060 1 0,047 0 0,036 6 0,028 3 0,022 1 0,017 6 36,7 24,8 18,2 12,2 7,56 4,70 3,11 1,84 1,16 0,734 0,529 0,391 0,270 0,195 0,154 0,126 0,100 0,076 2 0,060 7 0,047 5 0,036 9 0,028 6 0,022 4 0,017 7 Conductor de aluminio

-----7,41 4,61 3,08 1,91 1,20 0,868 0,641 0,443 0,320 0,253 0,206 0,164 0,125 0,100 0,077 8 0,060 5 0,046 9 0,036 7 0,029 1

NTP 370.250:2003
TA B LA 3 - C lase 5. C onductores flexibles de cobre recocido para cables unipolares y m ultipolares
Seccin mm 0,5 0,75 1 1,5 2,5 4 6 10 16 25 35 50 70 95 120 150 185 240 300 400 500 630 mm 0,21 0,21 0,21 0,26 0,26 0,31 0,31 0,41 0,41 0,41 0,41 0,41 0,51 0,51 0,51 0,51 0,51 0,51 0,51 0,51 0,61 0,61 M xim o dim etro de los alam bres en el conductor. M xim a resistencia del conductor a 20 C en corriente continua. A lam bres sin A lam bres con recubrim iento recubrim iento m etlico m etlico /km /km 39,0 40,1 26,0 26,7 19,5 20,0 13,3 13,7 7,98 8,21 4,95 5,09 3,30 3,39 1,91 1,95 1,21 1,24 0,780 0,795 0,554 0,565 0,386 0,393 0,272 0,277 0,206 0,210 0,161 0,164 0,129 0,132 0,106 0,108 0,0801 0,0817 0,0641 0,0654 0,0486 0,0495 0,0384 0,0391 0,0287 0,0292

NTP 370.250:2003
TABLA 4 - Clase 6 - Conductores flexibles de cobre recocido para cables unipolares multipolares
Seccin Mximo dimetro de los alambres en el conductor Mxima resistencia del conductor a 20 C en corriente continua. Alambres sin recubrimiento metlico /km 39,0 26,0 19,5 13,3 7,98 4,95 3,30 1,91 1,21 0,780 0,554 0,386 0,272 0,206 0,161 0,129 0,106 0,0801 0,0641 Alambres con recubrimiento metlico /km 40,1 26,7 20,0 13,7 8,21 5,09 3,39 1,95 1,24 0,795 0,565 0,393 0,277 0,210 0,164 0,132 0,108 0,0817 0,0654

mm mm 0,5 0,75 1 1,5 2,5 4 6 10 16 25 35 50 70 95 120 150 185 240 300 0,16 0,16 0,16 0,16 0,16 0,16 0,21 0,21 0,21 0,21 0,21 0,31 0,31 0,31 0,31 0,31 0,41 0,41 0,41

NTP 370.250:2003 Anexo B

TABLA B.1 - Conductores slidos para cables unipolares y multipolares
Calibres AWG Seccin mm Mxima resistencia del conductor /km a 20 C en corriente continua Unipolar 16 14 12 10 8 1,31 2,08 3,31 5,261 8,367 13,80 8,62 5,42 3,410 2,144 Multipolar 14,0 8,79 5,52 3,478 2,187

TABLA B.2 - Conductores cableados para cables unipolares y multipolares

Mnimo N de alambres en el conductor Circular no Circular compactado compactado 7 7 7 7 7 6 6 6 6 6 Mxima resistencia del conductor /km a 20 C en corriente continua. Unipolar Multipolar

Calibres AWG

Seccin mm

16 14 12 10 8

1,31 2,08 3,31 5,261 8,367

14,0 8,79 5,54 3,478 2,187

14,3 8,97 5,65 3,547 2,231

NTP 370.250:2003 Anexo B

TABLA B.3 - Conductores flexibles para cables unipolares y multipolares
Mxima resistencia del conductor /km a 20 C en corriente contnua Unipolar Multipolar 35,5 22,3 14,0 8,78 5,54 3,478 2,223 37,3 23,4 14,7 9,22 5,82 3,652 2,335

Calibre AWG

Seccin mm

Mnimo N de alambres del Conductor 10 16 26 41 65 104 168

20 18 16 14 12 10 8

0,519 0,823 1,31 2,08 3,31 5,261 8,367

Las NTP en una red de transmisin y distribucin de la energa elctrica

Transformador de 2,5 kV a 60 kV
2500 V Transformador de 60 kV a 12,5 kV
Transf. De 12 500 V a 220 V

Cables de construccin

* y NTP 370.252, NTP 370.253

Transf. De 12 500 V a 220 V

NTP 370.252:2007 (4a Edicin) CONDUCTORES ELECTRICOS. Cables aislados con compuesto termoplstico y termoestable para tensiones hasta e inclusive 450/750 V.
Est basada en la IEC 60227 Partes 1, 3, 4 y 5 y en las normas UL 44, UL 83.
(Es una fusin de la NTP 370.252, 3a Edicin y de la NTP 370.253, 1a Edicin)

Los materiales de los conductores son: Cobre recocido puro con recubrimiento metlico De acuerdo con la NTP 370.250

sin

NTP 370.252:2007 (4a Edicin) CONDUCTORES ELECTRICOS. Cables aislados con compuesto termoplstico y termoestable para tensiones hasta e inclusive 450/750 V.
Los materiales aislantes termoplsticos son compuestos de PVC: - PVC/C (70 C) para cables de instalaciones fijas - PVC/D (70 C) para cables flexibles - PVC/G (90 C) para cables de instalaciones fijas. El material aislante termoestable es: - XLPE (90 C) para cables de instalaciones fijas.

Temperatura de operacin y capacidad de corriente

Temperatura de operacin.- Mxima temperatura del conductor en uso normal. - Es la mxima temperatura a la que puede someterse el aislamiento, en trabajo normal, para que no sufra un envejecimiento prematuro. Capacidad de corriente del conductor.- La cantidad de amperios mxima que debe transportar un conductor en trabajo normal, est dada por la temperatura de operacin del conductor y por las condiciones de su instalacin que define la forma en que el calor generado en el conductor va a ser disipado.

NTP 370.252:2007
TIPO DE CABLE TENSIO N V N CLASE 1 TW-70 450/750 1 2 5 300/500 450/750 300/500 450/750 2a5 2y3 2a5 2a3 1 2 1 5 5

Cables con aislamiento termoplstico para 70 C

CONDUCTORES SECCION 1,5 a 10 mm2 16 a 8 AWG 1,5 a 400 mm2 16 a 8 AWG 1,5 a 240 mm2 1,5 a 10 mm2 1,5 a 35 mm2 1,5 a 4 16 a 10 AWG 0,75 a 6 mm2 0,5 a 6 mm2 20 a 10 AWG PVC/D PVC/C PVC/ST 5 mm2 PVC/C PVC/ST 4 Instalaciones fijas expuestas. No a la intemperie Para aparatos mviles Para aparatos fijos
(1)

TIPO DE AISLANTE

TIPO DE CUBIERTA

USO

PVC/C

TWF-70 TTR-70 TWT-70 TTRF-70 TFM-70

(1)

Instalaciones fijas dentro de tuberas, bandejas, montantes, etc. No expuestas

No para instalaciones internas, ni dentro de tubos, ni adosados a la pared. No para electrodomsticos mviles como lustradoras, ni que generen calor: tostadoras, planchas, etc. S para lmparas, refrigeradoras, lavadoras, etc., por facilidades de mantenimiento. (Secciones mayores a 2,5 mm2)

Estos conductores deben pasar el ensayo de llama vertical de la norma IEC 332-1

NTP 370.252:2007
Cables con aislamiento termoplstico y con aislamiento termoestable comprendidos en esta norma
TIPO DE CABLE THW-90 TENSION V N 1 CONDUCTORES TIPO DE TIPO DE USO CLASE SECCION AISLANTE CUBIERTA Instalaciones fijas 2,5 a 10 mm2 1 no expuestas, 16 a 8 AWG PVC/90 dentro de tuberas, 2,5 a 500 mm2 2 montantes, 14 a 8 AWG bandejas, etc. en 2,5 a 10 mm2 1 ambientes secos o 16 a 8 AWG PVC/90 Nylon hmedos. 2,5 a 500 mm2 2 Bandejas expuestas 14 a 8 AWG a la luz solar cuando 2,5 a 10 mm2 1 se solicite 16 a 8 AWG "Resistencia a la luz solar". Puede XLPE 2,5 a 500 mm2 solicitarse tambin 2 14 a 8 AWG resistencia a la llama especiales.

THWN-90 450/750

XHHW-90

Estos conductores deben pasar el ensayo de llama vertical de la norma IEC 3321, excepto el XHHW que debe pasar el ensayo de llama horizontal; el cliente puede solicitar resistencia a la llama vertical VW-1, estos dos ensayos segn la norma UL 1581. Tambin puede solicitar resistencia a la llama en bandeja vertical de acuerdo a IEC 332-3 Categoras A, B o C.

NTP 370.252:2007
Algunos tipos requieren de un relleno, que puede ser un material apropiado que ocupe los intersticios y le d redondez al cableado. Los materiales de la cubierta exterior son compuestos de PVC del tipo especfico para cada tipo de cable: - PVC/ST4 para cables de instalaciones fijas - PVC/ST5 para cables flexibles

TABLA 1 - Requisitos para los ensayos no elctricos de los aislamientos

N de Referen cia 1 1.1 1.1.1 Ensayo Esfuerzo de traccin y elongacin a la rotura. Propiedades al momento de la entrega. Valores a ser obtenidos para el esfuerzo de traccin: - promedio, mnimo. 1.1.2 Valores a ser obtenidos para la elongacin a la rotura: - promedio, mnimo. 1.2 1.2.1 Propiedades despus de envejecer en estufa de aire. Condiciones de envejecido: - temperatura - duracin del tratamiento Valores a ser obtenidos para el esfuerzo de traccin: - promedio, mnimo - variacin(1),,mximo Valores a ser obtenidos para la elongacin a la rotura: - promedio, mnimo - variacin (1), mximo. C h 80 2 7 x 24 80 2 7 x 24 135 2 10 x 24 60811-1-2 y 60811-1-1. 8.1.3.1 y 9.1 % 125 150 150 Unidad Tipo de Compuesto PVC/C PVC/D PVC/E Mtodo de Ensayo descrito en IEC 60811-1-1 Subclasula 9.1

N/mm

12,5

10,0

15,0

1.2.2

N/mm %

12,5 20

10,0 20

15,0 25

1.2.3

% %

125 20

150 20

150 25

Ensayos mecnicos de traccin y elongacin de aislantes y cubiertas antes y despus de envejecidos

N de Refer encia 2 2.1

Tipo de Compuesto

Ensayo

Unidad
PVC/C PVC/D PVC/E

Mtodo de Ensayo descrito en IEC Subclausula

Ensayo de prdida de masa Condiciones de envejecido: - temperatura - duracin del tratamiento C h mg/cm 80 2 7 x 24 2,0 80 2 7 x 24 2,0 115 2 10 x 24 2,0

60811-3-2

8.1

2.2 3 3.1 3.2

Valores a ser obtenidos para la perdida de masa, mximo. Ensayo de Compatibilidad(2) Condiciones de envejecido Propiedades Mecnicas despus de envejecido. Valores obtenidos Ensayo de Choque Trmico Condiciones de Ensayo: - temperatura - duracin del tratamiento

C 80 2 80 2 100 2 h 7 x 24 7 x 24 10 x 24 Como en las referencias Nos. 1.2.2 y 1.2.3

60811-1-2

8.1.4

4 4.1

60811-3-1 150 2 1 150 2 1 150 2 1

9.1

C h

4.2

Resultados a ser obtenidos

Ausencia de rajaduras.

1)Variacin: diferencia entre el promedio despus del envejecido y el promedio sin envejecer, expresado como un porcentaje del ltimo. 2)Si es aplicable, vase 5.3.1.

N de Referencia

Tipo de Compuesto Ensayo Unidad PVC/C PVC/D PVC/E

Mtodo de Ensayo descrito en IEC Subclausula

5 5.1

Ensayo a presin a alta temperatura Condiciones de ensayo: - fuerza ejercida por la cuchilla - duracin del ensayo bajo carga - temperatura C % Vase 8.1.4 de IEC 60811-3-1 Vase 8.1.5 de IEC 60811-3-1 80 2 50 70 2 50 90 2 50

60811-3-1

8.1

5.2

Resultados a ser obtenidos: Promedio de la profundidad de penetracin, mximo. Ensayo de doblado a baja temperatura Condiciones de ensayo: - temperatura (1) - perodo de aplicacin de baja temperatura

6 6.1

60811-1-4

8.1

-15 2

-15 2

-15 2

Vase 8.1.4 y 8.1.5 de IEC 60811-1-4 Ausencia de Rajaduras

6.2

Resultados a ser obtenidos

N de Referencia 7 7.1

Ensayo

Unida d

Tipo de Compuesto PVC/C PVC/D PVC/E

Mtodo de Ensayo descrito en IEC 60811-1-4 Subclausula 8.3

Ensayo de elongacin a baja temperatura Condiciones de ensayo - temperatura (1) - perodo de aplicacin de baja temperatura C -15 2 -15 2 -

Vase 8.3.4 y 8.3.5 de IEC 60811-1-4

7.2

Resultados a ser obtenidos -elongacin sin rotura, mnimo. % 20 20 60811-1-4 8.5

Ensayo de impacto a baja temperatura (2)

8.1

Condiciones de ensayo - temperatura (1) - perodo de aplicacin de baja temperatura - masa del martillo C -15 2 -15 2 -

Vase 8.5.5 de IEC 60811-1-4 Vase 8.5.4 de IEC 60811-1-4 Vase 8.5.6 de IEC 60811-1-4 60811-3-2 200 0,5 9

8.2 9 9.1

Resultados a ser obtenidos Ensayo de estabilidad trmica Condiciones de ensayo - temperatura C

9.2

Resultados obtenidos - promedio del tiempo de estabilidad trmica. min 180

1)Debido a condiciones climticas, puede requerirse temperaturas de ensayo mas bajas. 2)Si est especificado en las especificaciones particulares.

Ensayo de Resistencia elctrica (R) Ensayo de Tensin elctrica (R): 2500 V TW-70, TWF-70, TWT-70 2000 V THHW-90, THHWF-90, TTR-70 1500 V TTRF-70 hasta 0,6 mm de espesor de aislamiento 2000 V TTRF-70 mayor a 0,6 mm de espesor de aislamiento Tiempo de aplicacin: 5 minutos, contra el agua Ensayo de resistencia de aislamiento (T): Se efecta despus de sumergir en agua durante 2 horas a temperatura de operacin. Los requerimientos estn en las tablas de la norma para cada conductor y seccin. Resistencia de aislamiento a temp. Ambiente (R): No est en norma. Aprox. 1000x RATO

NTP 370.252:2006 Requisitos elctricos

Los materiales aislantes no son perfectos, dejan fugar la corriente, una de las formas de medir estas fugas es la resistencia de aislamiento D d D d 2
Constante de aislamiento

Resistencia de aislamiento

R = kxlog

k=

Resistividad volumtrica

>

10 -cm

12

Resistencia de aislamiento
XRL
ir
a

XRL
ic C

r fuga
b

i = Corriente de

Resistencia de aislamiento a temperatura ambiente (M-km a 20 C) Medicin normalmente a 500 V c.c. (Vab), durante 1 min, en la misma forma que la tensin elctrica

Resistencia de aislamiento a temperatura de operacin

MATERIALES AISLANTES Y DE CUBIERTA

TERMOPLASTICO
FUNDIDO

TERMOESTABLE

MOLDEADO

ENFRIADO

RETICULADO Y ENFRIADO

FUNDIDO

RESUMEN DE LAS NORMAS NTP 370.252:2003 Y NTP 370.253:2003

Seleccin de conductores por capacidad de corriente
Seccin (mm2) 2.5 4 6 10 16 25 35 50 70 95 120 150 185
120Para

TW-70
22 28 35 46 62 80 100 125 150 185 210 240 275

THW (75)
22 30 38 55 75 95 120 140 180 215 240 280 320

THWN-2 (90) XHHW-2 (90)

27 35 43 65 85 110 140 160 205 245 280 320 360

240 320 360 410 *No mas de tres conductores en un ducto con temperatura ambiente de 30 C

RESISTENCIA A LA LLAMA HORIZONTAL Tiempo de aplicacin de 30 s, despus del cual: - La llama que pueda quedar encendida no debe alcanzar los extremos - Durante o despus de la aplicacin, las gotas de material no deben encender el algodn.
Cmara de quemado 230 mm (9 plg.) Algodn quirrgico

RESISTENCIA A LA LLAMA VERTICAL IEC 332-1 Tiempo de aplicacin de 60 s, despus del cual: -La parte carbonizada no debe llegar a 50 mm del 5505 Distancia soporte superior entre soportes - Si la llama se extiende 755 hacia abajo, la parte carbonizada no debe llegar a 540 mm del Punto de aplicacin de soporte superior la llama
50

540

*Todas las dimensiones en mm

RESISTENCIA A LA LLAMA VERTICAL VW-1 UL 1581 (A solicitud del cliente.) Banderita Se efectan 5 aplicaciones de 15 s, con intervalos de 15 s entre aplicacin. - Durante este proceso no debe encenderse el algodn 250 quirrgico. - Despus de la ltima aplicacin, la llama remanente 240 no debe permanecer encendida ms de 60 s y no debe haberse quemado ms del 25 % de la banderita sealizadora. Algodn quirrgico
de papel kraft

PRUEBA DE LLAMA PARA CABLES EN BANDEJA VERTICAL (A solicitud del cliente)

4000 100

2000100

1000100

PRUEBA DE LLAMA PARA CABLES EN BANDEJA VERTICAL IEC 332-3 Cat A, B y C PREPARACION DE CONJUNTOS DE ENSAYO.El volumen de material no metlico debe ser de: CATEGORIA A: 7 l/m CATEGORIA B: 3,5 l/m CATEGORIA C: 1,5 l/m Lo cual se halla con la expresin: Vi = Mi/(i x l) Donde: Vi : Volumen del componente i cable en l/m Mi : Masa del componente i en kg i : Gravedad especfica del componente i en kg/dm3 l : Longitud de la seccin de cable en m

PRUEBA DE LLAMA PARA CABLES EN BANDEJA VERTICAL (A solicitud del cliente)

Tiempo de aplicacin de la llama: -Para las Categoras A y B, 40 min -Para la categora C, 20 min Despus de las cuales: -La parte carbonizada no debe haber alcanzado 2,5 m

CABLES RESISTENTES AL FUEGO, LIBRES DE HALOGENOS Y DE BAJA EMISION DE HUMOS En un incendio, dependiendo del tipo de materiales usados en el aislamiento, rellenos y cubiertas puede haber: - Propagacin de la llama - Emisin de gases halgenos (Gases cidos de Fluor, Bromo o Cloro, caso del PVC) - Alta emisin de humos En un incendio dentro de un lugar cerrado la mayora de las personas que fallecen se debe a la asfixia por humos txicos y cidos, lo cual se ve agravado cuando la alta densidad de humos les provoca pnico porque no les es posible ver las salidas de emergencia.

CABLES RESISTENTES AL FUEGO, LIBRES DE HALOGENOS Y DE BAJA EMISION DE HUMOS Para instalaciones de alta afluencia de pblico, locales cerrados, Ejem. Discotecas, cines restaurantes, hospitales, centros comerciales, etc. Debe ser obligatorio el uso de cables con aislamientos, rellenos y cubiertas LHRFBH (Libres de halgenos, retardantes del fuego, baja o nula emisin de humos). Los compuestos existentes hoy en da ofrecen:

CABLES RESISTENTES AL FUEGO, LIBRES DE HALOGENOS Y DE BAJA EMISION DE HUMOS

Resistentes a la propagacin de la llama: IEC 60332-3 Categora A

CABLES RESISTENTES AL FUEGO, LIBRES DE HALOGENOS Y DE BAJA EMISION DE HUMOS Baja o cero emisin halgenos: IEC 754-1

Hidrxido de sodio

Muestra de PVC

Aire

Horno de quemado

CABLES RESISTENTES AL FUEGO, LIBRES DE HALOGENOS Y DE BAJA EMISION DE HUMOS Baja o cero emisin de humos. IEC 1034-1, IEC 1034-2

Emisor de luz Lmpara de quarzo

Cabina de quemado 3x3x3 m

CABLES RESISTENTES AL FUEGO, LIBRES DE HALOGENOS Y DE BAJA EMISION DE HUMOS

Registrador de la cantidad de luz recibida durante el ensayo

Clula fotoelctrica

CABLES RESISTENTES AL FUEGO, LIBRES DE HALOGENOS Y DE BAJA EMISION DE HUMOS

Hornillo con mezcla de alcohol: Pantalla de aire Etanol (90 %), Metanol (4 %) y Agua (6 %)

CABLE CON COMPUESTO DE PVC

Minuto 0

Minuto 3

Minuto 6

CABLE CON COMPUESTO NO HALOGENADO DE BAJA EMISIN DE HUMOS

Minuto 0

Minuto 3

Minuto 10

CONDUCTORES ELCTRICOS DE POTENCIA PARA BAJA Y MEDIA TENSIN

Las NTP en una red de transmisin y distribucin de la energa elctrica

Transformador de 2,5 kV a 60 kV
2500 V Transformador de 60 kV a 12,5 kV
Transf. De 12 500 V a 220 V

Cables de distrib. Area * y NTP 370.254 (Aislados) NTP 370.045 (Protegidos)

Transf. De 12 500 V a 220 V

NTP 370.045:2005 (2a Edicin) CONDUCTORES ELECTRICOS. Conductores protegidos para redes de distribucin area en baja tensin
Basada en la norma en la ANSI C8 35 (U.S.A.) y reemplaz a la edicin de 1984 Los materiales de los conductores son: - Cobre temple duro o semiduro. - Aluminio duro, aleacin de aluminio o aluminio reforzado con acero (ACSR) El material de la proteccin es PE (Temp. de operacin 75 C). Se usa sobre aisladores.

NTP 370.254:2003 CONDUCTORES ELECTRICOS. Cables para distribucin area autosoportados aislados con XLPE para tensiones hasta e inclusive 0,6/1 kV
Basada en las normas NBR 8182 (Brasilea) y en la ANSI/ICEA S-76-474 (U.S.A.) Los materiales de los conductores son: - Cobre recocido puro con o sin recubrimiento metlico - Aluminio puro sin recubrimiento. De acuerdo con la NTP 370.250 El material aislante es XLPE (Temperatura de operacin 90 C)

NTP 370.254:2003
Los materiales del soporte, cuando adems es neutro, pueden ser: - Cobre duro. NTP 370.251:2003 -Aleacin de aluminio. NTP 370.258:2005 - Aluminio reforzado con acero. NTP 370.258:2005 Para redes sin neutro pueden usarse los anteriores o cables de acero segn ASTM A 475 Los soportes pueden ser desnudos o aislados Las designaciones de estos cables son: - CAI Conductor de cobre y soporte de cobre - CAI-S Conductor de cobre y soporte de acero - CAAI Conductor de Aluminio y soporte de Aleacin de Aluminio - CAAI-S Conductor de Aluminio y soporte de acero - CAAI-R Conductor de Aluminio y soporte de aleacin de aluminio reforzado con acero

NTP 370.254:2003
Identificacin por nervaduras
Soporte Fase 1 Alumbrado Fase 2

CAAI 2x25+1x16+ND25 mm2

CAAI- S 2x25+1x16 mm2 CAAI 2x25+1x16+NA25 mm2

NTP 370.254:2003
Principales requisitos mecnicos del aislante
REQUISITOS 1 SIN ENVEJECER (S) - Traccin, mnima - Elongacin, mnima 2 ENVEJECIDOS (T) - Tratamiento Temperatura Duracin - Traccin, variacin mxima - Elongacin, variacin mxima 3 GRADO DE RETICULACION (S) - Tratamiento Temperatura Duracin bajo carga Esfuerzo mecnico - Mximo alargamiento bajo carga - Mximo alargamiento despus de enfriado C h % % 135 3 7x24 25 25 UNIDADES MPa % XLPE 12,5 200

C min MPa % %

200 3 15 0,2 175 15

Ensayo de resistencia de aislamiento: Se efecta con 500 V de cc - A temperatura ambiente (R) Despus de la tensin elctrica y en la misma forma que ste La resistencia mnima a obtener est dada por: D RA=kxlog k= Constante de aislamiento d = 3 700 M-km a 20 C D=Dimetro nominal sobre el aislamiento d= Dimetro nominal bajo el aislamiento - A temperatura de operacin (902 C) (T) k= 3,7 M-km

NTP 370.254:2003 Requisitos elctricos

Las NTP en una red de transmisin y distribucin de la energa elctrica

Transformador de 2,5 kV a 60 kV
2500 V Transformador de 60 kV a 12,5 kV
Transf. De 12 500 V a 220 V

Acometida

* y NTP 370.255-1
Transf. De 12 500 V a 220 V

Cables de distrib. Subterrnea

* y NTP 370.255-1

NTP 370.255-1:2004 (1a Edicin) CONDUCTORES ELECTRICOS. Cables de energa con aislamiento extruido y sus accesorios para tensiones nominales desde 1 kV (Um=1,2 kV) hasta 30 kV (Um=36 kV) . Parte 1: Cables para tensiones nominales de 1 kV (Um=1,2 kV) y 3 kV (Um=3,6 kV) Basada en Norma IEC 60502 Parte 1

NTP 370.255-1:2004
TENSIONES NOMINALES: Las tensiones nominales Uo/U (Um) consideradas en esta norma son: 0,6/1 (1,2) kV y 1,8/3 (3,6) kV. Donde: Uo = Tensin entre conductor y tierra o la pantalla metlica U = Tensin entre fases Um = Tensin mxima del sistema en el cual se puede usar el cable

CATEGORIAS DE LOS SISTEMAS: CATEGORIA A: Cualquier fase del cable puesta a tierra se desconecta mximo en un minuto CATEGORIA B: Aquellos sistemas que operan durante un corto tiempo con una fase puesta a tierra. Este perodo segn IEC 60183 no debe ser mayor a una hora y el acumulado en un ao no debe pasar de 125 h CATEGORIA C: Sistemas que no estn ni en la categora A ni B En los sistemas donde una falla no es desconectada pronta y automticamente el extra esfuerzo en el aislamiento de los cables reduce la vida de estos en grado proporcional a la duracin de la falla. En sistemas donde se espera que con cierta frecuencia se operar con una permanente falla a tierra, es recomendable clasificar el sistema como de Categora C.

NTP 370.255-1:2003

NTP 370.255-1:2003
Los valores Uo recomendados son los siguientes:
TENSION MAXIMA DEL TENSION NOMINAL (Uo) SISTEMA (Um) (kV) (kV) Categoras A y B Categora C 1,2 0,6 0,6 3,6 1,8 3,6* * Esta categora est contemplada en la NTP 370.255-2

Los materiales de los conductores son: - Cobre recocido puro con o sin recubrimiento metlico - Aluminio puro sin recubrimiento. De acuerdo a NTP 370.250

NTP 370.255-1:2003
Mximas temperaturas en el conductor para los diferentes compuestos aislantes
Mxima temperatura del conductor C Compuestos aislantes Designacin Operacin normal a) Termoplsticos PVC para tensiones nominales Uo/U 1,8/3 kV Seccin 300 mm2 Seccin > 300 mm2 b) Termoestables Cross linked polyethilene Ethylene propilene rubber o similar (EPM o EPDM) High grade ethylene propilene rubber Corto Circuito (5 s mximo de duracin)

PVC/A*

70

160 140

XLPE EPR HEPR

90

250

* Para cables con tensiones nominales Uo/U = 3,6/6 kV se designa PVC/B segn NTP 370.255-2

NTP 370.255-1:2003
Mximas temperaturas en el conductor para los diferentes compuestos de cubierta
Designacin abreviada Mxima temperatura del conductor en operacin normal C 80 90 80 90 85

Compuestos de cubierta

a) Termoplsticos Cloruro de Polivinilo (PVC) Polietileno b) Elastomrico Policloroprene, polietileno clorosulfonado o polmero similar

ST1 ST2 ST3 ST7 SE1

NTP 370.255:2003
DENOMINACION:
N NA G Y 2Y 2X S SE SA SEA C B R RA K Conductor de cobre Conductor de aluminio Aislamiento y cubierta de Goma (Termoestable) Aislamiento y cubierta de PVC, PoliVinil Cloruro, (Termoplstico) Cubierta de PE (PoliEtileno termoplstico) Aislamiento de XLPE (Cross=X Linked PoliEtileno)Polietileno reticulado (Termoestable) Pantalla de cobre Pantalla de cobre sobre cada conductor (multipolares) Pantalla de Aluminio Pantalla de Aluminio sobre cada conductor Conductor concntrico Armadura de flejes de acero Armadura de alambres de acero Armadura de alambres de Aluminio Cubierta de plomo

ESTRUCTURA MOLECULAR DEL POLIMERO DE PVC

H H

Cl H

H H

Cl H C

C H

C H

Cl

Cl

ESTRUCTURA MOLECULAR DEL POLIMERO DE PE

H H H H H

H H

PROCESO DE RETICULACIN VIA SILANO Polietileno base (graft) + catalizador

H H H H

Silano
H H

H H H

H H

PROCESO DE RETICULACIN VIA SILANO

H2O
sil H sil sil

PROCESO DE RETICULACIN VIA PEROXIDO (CATENARIA)

Por efecto del vapor a alta presin (250 PSI) y alta temperatura (200 C), el peroxido contenido en el compuesto acta sobre los H H H
H H C C

Peroxido
H H

H H H

H H

PROCESO DE RETICULACIN VIA PEROXIDO (CATENARIA)

H2O + otros productos

H H

LINEA DE TRIPLE EXTRUSION CON VULCANIZACION CONTINUA

3) 2 Extrusora: Aislamento de XLPE

2) 1 Extrusora: Semiconductora interna

4) 3 Extrusora: Semiconductora externa 5) Tubo con vapor a elevada temperatura y presin (CURVA CATENARIA) para el reticulado en vulcanizacin continua Acumulador 6) Tubo con agua a elevada presin

1) Carretes alimentadores de cable de cobre desnudo 8) Carretes receptores del cable triplemente extrudo y reticulado 7) Canaleta con agua para enfriamiento

NTP 370.255-1:2003
Principales requisitos mecnicos de los aislantes
REQUISITOS Mx. temp. Del conductor en operacin normal 1 SIN ENVEJECER (S) - Traccin, mnima - Elongacin a la rotura, mnima 2 ENVEJECIDOS (T) - Tratamiento Temperatura Duracin - Traccin mnima Variacin mxima - Elongacin a la rotura, mnima Variacin mxima 3 GRADO DE RETICULACION (S) - Tratamiento Temperatura ( 3 C) Duracin bajo carga Esfuerzo mecnico - Mximo alargamiento bajo carga - Mximo alargamiento despus de enfriado UNIDADES (C) N/mm2 % PVC/A 70 12,5 150 EPR 90 4,2 200 HEPR 90 8,5 200 XLPE 90 12,5 200

C h N/mm2 % % %

100 2 7 12,5 25 150 25

135 3 7 30 30

135 3 7 30 30

135 3 7 25 25

C min N/cm2 % %

250 15 20 175 15

250 15 20 175 15

200 15 20 175 15

Requisitos elctricos - Ensayo de Resistencia elctrica (R) - Ensayo de Tensin elctrica (R)*:
TENSION NOMINAL U0 (kV) TENSION DE ENSAYO* (kV)
* 2,5 U0 + 2 kV durante 5 minutos por cada fase

NTP 370.255-1:2003

0,6 3,5

1,8 6,5

CABLES UNIPOLARES APANTALLADOS O MULTIPOLARES CON PANTALLA SOBRE CADA FASE: Cada conductor contra la pantalla. CABLES MULTIPOLARES SIN PANTALLA INDIVIDUAL: Cada conductor contra todos los dems conectados a tierra

- CABLES UNIPOLARES O MULTIPOLARES PARALELOS: Despus de sumergidos en agua por 1 hora, entre cada conductor y el agua.

NTP 370.255-1:2003

NTP 370.255-1:2003
Constante de aislamiento k de los aislamientos
PVC/A A 20 C A TEMP. DE OPERACION
En Indeco
(1)

M-km M-km

36,7 0,037

EPR/ HEPR -*(1) 3,67

XLPE -*(1) 3,67

3 670 M-km

Ensayo de resistencia de aislamiento: Se efecta con 500 V de cc - A temperatura ambiente (R) Despus de la tensin elctrica y en la misma forma que ste

NTP 370.255-1:2003
CABLES MAS REPRESENTATIVOS DE ESTA NORMA
NYY 3-1x120 mm2 N2XY 3-1x120 mm2

Conductor Aislante Cobre PVC o Cubierta PVC XLPE OTROS CABLES: - De control (NYY-C, N2XY-C, N2XSY-C, etc.) - Cables concntricos (acometida) (SET, NYCY, N2XCY)

NYY 2x25 mm2

NTP 370.255-1:2003
Comparacin de capacidades de corriente (Cables triples)
Temperatura: - del suelo, 20 C - ambiente, 30 C
Seccin (mm2)

NYY 58 77 102 132 157 186 222 265 301 338 367 426 480

N2XY 68 95 125 160 195 230 275 330 380 410 450 525 600

6 10 16 25 35 50 70 95 120 150 185 240 300

120Para

Las NTP en una red de transmisin y distribucin de la energa elctrica

Transformador de 2,5 kV a 60 kV
2500 V Transformador de 60 kV a 12,5 kV
Transf. De 12 500 V a 220 V

Cables de M.T.

* y NTP 370.255-2
Cables de M.T. * y NTP 370.255-2
Transf. De 12 500 V a 220 V

NTP 370.255-2:2003 CONDUCTORES ELECTRICOS. Cables de energa con aislamiento extruido y sus accesorios para tensiones nominales desde 1 kV (Um=1,2 kV) hasta 30 kV (Um=36 kV) . Parte 2: Cables para tensiones nominales de 6 kV (Um=7,2 kV) a 30 kV (Um=36 kV)
Basada en Norma IEC 60502 Parte 2 TENSIONES NOMINALES: Las tensiones nominales Uo/U (Um) consideradas en esta norma son: 3,6/6 (7,2) kV - 6/10 (12) kV - 8,7/15 (17,5) kV 12/20 (24) - 18/30 (36) kV

NTP 370.255-2:2003
Mximas temperaturas en el conductor para los diferentes compuestos aislantes
Mxima temperatura del conductor C Compuestos aislantes Designacin Operacin normal a) Termoplsticos PVC para tensiones nominales Uo/U =3,6/6 kV Seccin 300 mm2 Seccin > 300 mm2 b) Termoestables Cross linked polyethilene Ethylene propilene rubber o similar (EPM o EPDM) High grade ethylene propilene rubber Corto Circuito (5 s mximo de duracin)

PVC/B*

70

160 140

XLPE EPR HEPR

90

250

NTP 370.255-2:2003
Principales requisitos mecnicos de los aislantes
REQUISITOS Mx. temp. Del conductor en operacin normal 1 SIN ENVEJECER (S) - Traccin, mnima - Elongacin a la rotura, mnima 2 ENVEJECIDOS (T) - Tratamiento Temperatura Duracin - Traccin mnima Variacin mxima - Elongacin a la rotura, mnima Variacin mxima 3 GRADO DE RETICULACION (S) - Tratamiento Temperatura ( 3 C) Duracin bajo carga Esfuerzo mecnico - Mximo alargamiento bajo carga - Mximo alargamiento despus de enfriado UNIDADES (C) N/mm2 % PVC/B 70 12,5 125 EPR 90 4,2 200 HEPR 90 8,5 200 XLPE 90 12,5 200

C h N/mm2 % % %

100 2 7 12,5 25 125 25

135 3 7 30 30

135 3 7 30 30

135 3 7 25 25

C min N/cm2 % %

250 15 20 175 15

250 15 20 175 15

200 15 20 175 15

NTP 370.255:2003
DENOMINACION:
N NA G Y 2Y 2X S SE SA SEA C B R RA K Conductor de cobre Conductor de aluminio Aislamiento y cubierta de Goma (Termoestable) Aislamiento y cubierta de PVC, PoliVinil Cloruro, (Termoplstico) Cubierta de PE (PoliEtileno termoplstico) Aislamiento de XLPE (Cross=X Linked PoliEtileno)Polietileno reticulado (Termoestable) Pantalla de cobre Pantalla de cobre sobre cada conductor (multipolares) Pantalla de Aluminio Pantalla de Aluminio sobre cada conductor Conductor concntrico Armadura de flejes de acero Armadura de alambres de acero Armadura de alambres de Aluminio Cubierta de plomo

NTP 370.255-2:2003
Requisitos elctricos - Ensayo de Resistencia elctrica (R) - Ensayo de Tensin elctrica (R)*:
TENSION NOMINAL U0 3,6 (kV) TENSION DE ENSAYO* 12,5 (kV) * 3,5 U0 kV durante 5 minutos por cada fase 6,0 21 8,7 30,5 12 42 18 63

CABLES UNIPOLARES APANTALLADOS O MULTIPOLARES CON PANTALLA SOBRE CADA FASE: Cada conductor contra la pantalla.

Ensayo de resistencia de aislamiento: En la misma forma y con constantes de aislamiento k iguales a los de la parte 1

CABLES A CAMPO ELECTRICO NO RADIAL

Cable a campo elctrico no radial Cable de B.T.

CABLES A CAMPO ELECTRICO NO RADIAL Y RADIAL

Cables a campo elctrico radial Cables de M.T.

Cables a campo elctrico no radial Cables de B.T.

CAMPO ELECTRICO RADIAL CON ESFUERZOS NO AMORTIGUADOS

Cu = 1,72x10-6 -cm Semi = 1x103 -cm XLPE = 1x1016 -cm

CABLES DE ENERGA CABLES DE MEDIA TENSION

N2XSY 8.7/15 kV 25 mm2

Pueden ser unipolares o trifsicos

Conductor Semicon. sobre el conductor Cubierta Pantalla metlica

Aislamiento Semicon. sobre el aislamiento

NTP 370.255-2:2003
Requisitos elctricos

Descargas parciales (R)

Conductor Semiconductiva interna Pantalla de cobre

Aislamiento

Semiconductiva externa

vaco (void)

NTP 370.255-2:2003 Descargas parciales - Tensin de ensayo: 1,73Uo - Requisito: Descarga no mayor a 10 pC Aplicacin: - Entre cada conductor y la pantalla metlica

NTP 370.255-2:2003 Ensayo de Descargas Parciales

Jaula de Faraday

Transformador

NTP 370.255-2:2003 Ensayo de Descargas Parciales

Aplicacin de la tensin Capacitores calibradores Terminales en aceite

Capacitores

Cables de conexin al tablero de medicin

NTP 370.255-2:2003 Ensayo de Descargas Parciales

Tablero de aplicacin y control de la tensin

Tablero de deteccin y medicin de las descargas parciales

NTP 370.255-2:2003 Detector de Descargas Parciales

NTP 370.255-2:2003 Ensayo de Descargas Parciales

NTP 370.255-2:2003 Ensayo de tang : Ensayo tipo importante para medir el grado de
deterioro de los aislantes. La medicin peridica puede prevenir posibles fallas en futuro prximo.
I
XRL

ir r r

XRL

ic c

iC

tang =

ir ic

ir

NTP 370.255-2:2003 Ensayo de tang

CABLE DE ACOMETIDA CONCENTRICO

Cubierta

Conductor Concntrico de cobre

Conductor central de cobre Aislamiento de PVC

1.2 CABLE ANTIFRAUDE

Conductor de tierra desnudo Cinta poliester grado elctrico, como aislamiento. Cinta poliester metalizada. Al. hacia adentro

Cinta poliester metalizada. Al. hacia CABLE DE ACOMETIDA CONCENTRICO afuera

Conductor piloto, aislado con PVC Cubierta

Cubierta externa

Conductor Concntrico de cobre

Conductor central de cobre Aislamiento de PVC Conductor de tierra desnudo

agradecemos su atencin
MIGUEL ROMAN C.
mroman@indeco.com.pe