El Contrato de Transporte Art. 166 inc. 1 C.Co.

El transporte es un contrato en virtud del cual uno se obliga por cierto precio a conducir de un lugar a otro, por tierra, canales, lagos o ros navegables, pasajeros o mercaderas ajenas, y a entregar stas a la persona a quien vayan dirigidas. Normas Legales. Cdigo de Comercio Libro II Ttulo V Arts. 166 a 232 Personas que intervienen en el contrato de transporte (Art. 166 C.Co.). - Porteador, es el que contrae la obligacin de conducir. - Patrn o barquero, es el que hace la conduccin por agua. - Cargador, remitente o consignante, es el que por cuenta propia o ajena encarga la conduccin. - Consignatario, es la persona a quien se envan las mercaderas. Una misma persona puede ser a la vez cargador y consignatario. - Empresario de transporte, es el que ejerce la industria de hacer transportar personas o mercaderas por sus dependientes asalariados y en vehculos propios o que se hallen a su servicio, aunque algunas veces ejecute el transporte por s mismo. * Porte: es la cantidad que el cargador o, en su caso, el consignatario, estn obligados a pagar por la conduccin. Caracteres del contrato de transporte: 1.- Es bilateral. Ya que resultan obligados ambos contratantes: - porteador: se obliga a efectuar la conduccin de personas o mercaderas y a entregar stas al consignatario. - cargador o consignante: se obliga a pagar por la conduccin el porte convenido. 2.- Es consensual. Se perfecciona por el slo consentimiento de las partes, es decir, del porteador y el cargador. El hecho de extender la carta de porte, no implica transformar el carcter consensual del contrato. 3.- Tiene caractersticas propias. El cdigo de Comercio establece que el transporte participa a la vez del arrendamiento de servicios y del depsito (art. 167). El contrato es rescindible a voluntad del cargador antes o despus de comenzado el viaje. 4.- Es conmutativo. Se miran como equivalentes las prestaciones que deben efectuar las partes, el cargador y el porteador. 5.- Es a ttulo oneroso. Tiene por objeto, la utilidad de ambos contratantes, gravndose cada uno de ellos, en beneficio del otro. 6.- Es de tracto sucesivo. Las prestaciones de las partes u obligaciones que deben cumplir, se llevan a efecto da por da. Clasificaciones del Transporte. I.- Segn la va por la cual se desarrolla: 1. Terrestre: se ejecuta por tierra, lagos, canales o ros navegables. 2. Martimo: es en general, el que se hace por mar. Est regido por la ley 18.680. 3. Areo: se efecta por el aire, sea que implique transporte de cosas, mercaderas o personas. Est regido por la ley 18.916 sobre Cdigo Aeronutico. II.- Segn el objeto transportado:

1. Transporte de cosas: El porteador por cierto precio se obliga a conducir por tierra, canales, lagos o ros navegables, mercaderas ajenas y entregar estas al consignatario. 2. Transporte de personas: El porteador conduce por cierto precio de un lugar a otro por tierra, canales, lagos o ros navegables personas. Se le denomina contrato de pasaje, y las personas conducidas se denominan pasajeros. III.- Segn quien ejecute el transporte: 1. Transporte por empresarios pblicos: Es el que efectan quienes tienen anunciado y abierto al pblico un establecimiento de conducciones y ejecutan estos en los perodos, precio y condiciones que prefijan sus anuncios. Normas especiales del transporte celebrado con empresarios pblicos. mbito de aplicacin del Cdigo de Comercio. Las disposiciones del ttulo V, del libro II, son obligatorias para toda clase de porteadores, cualquiera sea la denominacin que vulgarmente se les aplique, incluidas las personas que se obligan ocasionalmente a conducir pasajeros o mercaderas. Los empresarios pblicos de transporte estn regulados por: - normas generales del contrato de transporte (disposiciones del Ttulo V, libro II C.Co). - disposiciones especiales del prrafo 6 del ttulo V C.Co. - reglamentos que se dicten para regularizar el ejercicio de su industria (normativa vigente que regula el transporte de pasajeros o mercaderas). Celebracin del contrato de transporte. (Art. 220) El contrato de transporte de pasajeros y mercaderas, se entiende ajustado bajo las condiciones que contengan los reglamentos y anuncios de la empresa, sin perjuicio del derecho de las partes para agregar otras, segn las circunstancias. En general, los contratos de transporte son contratos de adhesin, en que los particulares no tienen posibilidad de discutir libremente las clusulas que estos contratos imponen. En ello, aparece prcticamente disminuido al mximo, el principio de la autonoma de la voluntad, ya que el particular se ve en la necesidad de aceptar a fardo cerrado, las clusulas impuestas o, no celebrar el contrato. La autoridad administrativa ha intervenido, estableciendo ciertas normas que los empresarios de transporte deben respetar y que temperan la relacin jurdica, favoreciendo con ello a la parte que aparece ms debilitada en el contrato. Art. 222 C. Co. Los empresarios estn obligados: 1 A llevar un registro en que se asienten por orden progresivo de nmeros el dinero, efectos, cofres, valijas y paquetes que conduzcan. Los empresarios deben hacer los asientos en sus registros, sin necesidad de requerimiento de parte del viajero o cargador, y an cuando este oponga resistencia a ello. (Art. 223) Si el empresario no tiene oficinas en la ruta, el patrn o conductor, puede recibir pasajeros o efectos durante el viaje. De recibirlos imponen al respectivo empresario todas las obligaciones concernientes al porteador. Habiendo en el trnsito oficinas encargadas de la recepcin e inscripcin, slo ellas podrn admitir pasajeros y recibir cargas. (Art. 221) 2 A dar a los pasajeros billetes de asiento, y otorgar recibos o conocimientos de los objetos que se obligan a conducir. 3 A emprender y concluir sus viajes en los das y horas que fijaren sus anuncios, an cuando no estn tomados todos sus asientos, ni tengan los efectos necesarios para completar la carga.

Importancia de la declaracin del contenido de los bultos o maletas. Art. 224 C.Co. Respecto del contenido de los paquetes, cofre o cajones, cualquiera que l sea, estar el pasajero o cargador, obligado a declararlo a requerimiento verbal del empresario o sus agentes o factores. Art. 228 C.Co. Los empresarios no sern responsables del dinero, alhajas, documentos o efectos de gran valor que contengan los cofres, paquetes o cajones transportados, si al tiempo de la entrega, no hubieren declarado su contenido. Art. 225 C.Co. Los pasajeros no estn obligados a hacer registrar los sacos de noche, valijas o maletas que segn la costumbre, no pagan porte. Sin embargo, si se entregaren a los conductores al momento de la partida, los empresarios quedan obligados a su restitucin. Prdida de objetos entregados a los empresarios. Prueba, valoracin. En caso de prdida de los objetos entregados a los empresarios, a sus agentes o factores, el pasajero o cargador deber acreditar: a).- La entrega. b).- El importe o valor de los objetos entregados (art. 226). Situacin si la prueba es imposible o insuficiente. Si la prueba es imposible o insuficiente, para fijar el valor de los objetos perdidos, se deferir el juramento al pasajero o cargador, acerca de este solo punto. Despus de prestado el juramento, el juez determinar prudencialmente la cantidad que deban pagar los empresarios por va de indemnizacin, atendidas la clase y moralidad del reclamante, su posibilidad pecuniaria y las circunstancias especiales del caso (art. 227). En la prctica, si las partes no llegan a un acuerdo respecto del valor de la cosa prdida, el juez puede asignarle un valor en forma estimativa, atendidas las circunstancias de autos y segn las condiciones que la prudencia establezcan. Clusulas limitativas de responsabilidad. En materia de contrato de transporte, existe la tendencia de incorporar en los contratos clusulas limitativas de la responsabilidad de los empresarios, que no obstante, estar impresas en los contratos, no eximen a los empresarios de la obligacin de indemnizar a los pasajeros y cargadores, por las prdidas que estos justificaren haber sufrido. Art. 229 C.Co. ...los billetes impresos que entregan los empresarios con clusulas limitativas de su responsabilidad a una determinada cantidad, no los eximen de indemnizar a los pasajeros y cargadores, con arreglo a los artculos precedentes, las prdidas que justificaren haber sufrido.... Plazo para reclamar por los pasajeros o consignatarios, los objetos porteados. Sancin. Los pasajeros o consignatarios que no reclamaren los objetos porteados, dentro de los seis meses siguientes a la terminacin del viaje, estn expuestos a que el juzgado de comercio (que hubiere ordenado el depsito conforme al art. 203), proceda a dar aviso de la existencia de estos efectos depositados al Intendente de la Provincia, para que los ordene vender en el martillo, consignando el producto lquido en arcas fiscales por cuenta de quien corresponda reclamarlos (art. 230). Plazo para reclamar la consignacin por el dueo. Sancin. No presentndose el dueo a reclamar el precio consignado, dentro de un ao contado desde la fecha de la venta, ser aplicado al Fisco (art. 231). 2. Transporte por empresarios particulares. Es el que se ejecuta por quienes ejercen la industria de la conduccin, sin ofrecer al pblico sus servicios, encargndose libremente de esta conduccin, sea de personas o mercaderas a precios convenidos. Forma y prueba del contrato.

El contrato de transporte, es simplemente consensual, sin embargo, la ley contempla la posibilidad que las partes otorguen un documento que sirva para acreditar la existencia y condiciones del contrato y la entrega de las mercaderas al porteador. Este documento es la Carta de Porte. En defecto de carta de porte, la entrega de la carga hecha por el cargador al porteador podr justificarse por cualquier medio probatorio (art.179). La carta de porte o Carta gua. Es el documento que las partes otorgan para acreditar la existencia y condiciones del contrato y la entrega de las mercaderas al porteador. (Art. 173) Convenidos los contratantes en el otorgamiento de la carta de porte, debern extenderla y firmarla por duplicado. (Art. 174). Menciones que debe contener la carta de porte (Art. 175). 1. El nombre, apellido y domicilio del cargador, porteador y consignatario; 2. La calidad genrica de las mercaderas, su peso y las marcas y nmero de los bultos que las contengan; 3. El lugar de la entrega; 4. El precio de la conduccin; 5. El plazo en que debe hacerse entrega de la carga; 6. El lugar, da, mes y ao del otorgamiento; 7. El nombre, apellidos y firma de las personas que concurren a su otorgamiento, presumindose que stas representan al cargador y al porteador; 8. Cualesquiera otros pactos o condiciones que acordaren los contratantes. Forma de extender la carta de porte. a) Nominativa b) A la orden c) Al portador (art. 176) Finalidad de la carta de porte. La carta de porte sirve para acreditar la existencia y condiciones de contrato de transporte y la entrega de las mercaderas al porteador. Sancin por la omisin de las enunciaciones de la carta de porte. La omisin de algunas de las enunciaciones, no destruye el mrito probatorio de la carta de porte. Las designaciones omitidas podrn ser suplidas por cualquier especie de prueba legal (art. 177). Excepciones que se admiten contra el tenor de la carta de porte (art. 178). Las nicas excepciones que se admiten en contra del tenor de la carta de porte son: - la falsedad - la omisin - error involuntario La carta de porte ttulo de crdito representativo de mercaderas. La carta de porte, es un ttulo de crdito representativo DE MERCADERAS, QUE PUEDE CIRCULAR EN EL COMERCIO SEGN LA FORMA EN QUE ELLA EST EXTENDIDA. Sirve adems, para efectuar la tradicin y entrega de la cosa vendida si se cumplen los requisitos generales que la ley establece para este modo de adquirir el dominio. Efectos del contrato de transporte. Los efectos del contrato de transporte son los derechos y obligaciones, que se crean para las partes en este contrato. Obligaciones y derechos del CARGADOR. 1.- Entregar la mercaderas al porteador, bien acondicionadas en el tiempo y lugar convenido.

Presuncin legal. No habiendo carta de porte, o no enuncindose en ella el estado de las mercaderas, se presume que han sido entregadas al porteador sanas y en buenas condiciones (art.181). Sancin por el incumplimiento de entregar las mercaderas en el tiempo y lugar convenido. El incumplimiento del cargador de entregar las mercaderas en lugar y tiempo convenido, da derecho al porteador para solicitar: a) La resolucin del contrato y, b) El pago de la mitad del porte estipulado. Pero si el porteador prefiriese llevar a cargo la conduccin, el cargador deber pagarle el aumento de costos que le ocasionare al porteador el retardo de la entrega (art. 182) 2.- Suministrar al porteador los documentos necesarios para el libre trnsito o pasaje de la carga: deber entregar al porteador una gua de despacho de la mercadera, timbrada por la autoridad tributaria, que debe contener las siguientes menciones: *Fecha de expedicin del documento; *Nombres, apellidos y domicilio: a). Del cargador b). Del porteador c). Del consignatario *El recinto de la entrega de la mercadera al consignatario; *El precio de la conduccin y su modalidad de pago. Responsabilidad del cargador por los comisos, multas y daos que sufra el porteador. Los comisos, multas y en general, todos los daos y perjuicios que sufriere el porteador por estar desprovisto de los documentos indispensables para el expedito pasaje de las mercaderas, sern de la exclusiva responsabilidad del cargador (art. 183). 3.- Pagar el porte convenido: El cargador debe pagar al porteador, el precio por la conduccin. Esta obligacin se produce fundamentalmente, cuando el cargador asume el doble carcter de remitente y consignatario a la vez. Normalmente, el pago del porte lo debe efectuar el consignatario, pero puede ocurrir que este no quiera recibir las mercaderas por cuanto el valor de las mercaderas es insuficiente para cubrir el porte y los gastos de conservacin. En este caso es el cargador quin deber pagarlo (art. 189). DERECHO A DEJAR UNILATERALMENTE SIN EFECTO EL CONTRATO. El cargador puede dejar sin efecto en forma unilateral el contrato de transporte antes o despus de comenzado el viaje. Esta disposicin, es excepcionalsima, por cuanto de acuerdo al Cdigo Civil, art. 1545 todo contrato legalmente celebrado, es una ley para los contratantes y no puede ser invalidado, sino por su consentimiento mutuo o por causas legales. En la especie, el cargador puede dejar sin efecto el contrato, antes de comenzado el viaje, caso en el cual deber pagar al porteador la mitad del precio o porte de la conduccin y si solicita se deje sin efecto, una vez iniciado el viaje, deber pagar al porteador, la totalidad del porte estipulado (art. 169). Obligaciones del PORTEADOR. 1.- Recibir las mercaderas en el tiempo y lugar convenido. 2.- Cargar las mercaderas segn el uso de personas inteligentes. 3.- Conducir la carga: emprender y concluir el viaje en el plazo y por el camino que seala el contrato. Sancin.

La violacin de cualquiera de estas obligaciones, impone al porteador la responsabilidad por los daos y perjuicios causados al cargador (art. 191, inc. 2). No habiendo plazo prefijado para cargar las mercaderas, el porteador deber recibirla y conducirla en el primer viaje que emprenda al lugar en que fueron destinadas (art. 192). Eleccin de ruta cuando no est designada. Si la ruta no estuviere designada, el porteador podr elegir, habiendo dos o ms, la que mejor le acomode, con tal que la elegida se dirija va recta al punto en que debe entregar las mercaderas (art. 193). Sancin por variacin voluntaria de la ruta convenida. La variacin voluntaria de la ruta convenida, hace responsable al porteador tanto de las prdidas, faltas o averas, sea cual fuere la causa de que provenga como de la multa que se hubiere estipulado (art. 194). Derecho del porteador si despus de comenzado el viaje sobreviene un obstculo de fuerza mayor. El porteador podr: -Resolver el contrato o, -Continuar el viaje, tan pronto como se haya removido el obstculo, por otra ruta o por la designada (art. 195, inc. 1). Si el porteador elige la resolucin del contrato, podr: a). Depositar la carga en el lugar ms prximo de su destino, o b). Retornarla al de su procedencia. En estos casos, el porteador puede cobrar el porte a prorrata del camino andado, tanto de ida como de vuelta. En ningn caso puede cobrar ms del porte ntegro (art. 195, inc. 2) Situaciones que se producen si el porteador contina el viaje: a. La ruta que toma es ms larga y dispendiosa que la designada, el porteador tendr derecho a un aumento de porte. b. Si allanado el obstculo, continuare el viaje por la ruta convenida, no podr exigir indemnizacin alguna por el retardo sufrido (art. 195). 3.- Custodiar la carga y conservar las mercaderas, en la misma forma que el depositario asalariado (art. 199). 4.- Entregar la carga al consignatario en el destino convenido: el transporte obliga directamente al porteador a favor del consignatario designado. El incumplimiento de esta obligacin, importa responsabilidad del porteador quien debe depositar las mercaderas transportadas en el lugar que determine el juzgado de comercio, por cuenta de quien corresponda recibirlas, en los siguientes casos: a) Si las indicaciones de la carta de porte fueron insuficientes para descubrir al consignatario; b) Si el consignatario se encontrare ausente del lugar del destino o; c) Si el consignatario presente rehsa recibir las mercaderas (art. 203 inc. 1). Forma de efectuar el depsito. El depsito de las mercaderas requiere, que sea reconocido el estado de stas por uno o tres peritos, que designe el juzgado y otorguen el correspondiente certificado (art. 203 inc.2). Situacin si la carta de porte ha sido cedida o negociada. a. Si la carta de porte ha sido cedida mediante cesin de derechos, la entrega de las mercaderas se har al cesionario (cartas de porte nominativas).

b. Si la carta de porte ha sido endosada, la entrega de las mercaderas se har al endosatario (carta de porte a la orden transferida por endoso). c. Si la carta de porte ha sido extendida al portador, la entrega de las mercaderas se har al portador. Derechos del PORTEADOR. 1.- A cobrar el porte convenido y las expensas que hubiere hecho para la conservacin de las mercaderas. Oportunidad para el cobro del porte y expensas. Una vez pasadas las veinticuatro horas siguientes a la entrega de la mercadera (art. 211). Situacin si el porteador no obtiene el pago. a. Depsito y venta de las mercaderas. Ante la eventualidad de no obtener el pago, el porteador podr solicitar el depsito y venta en martillo de las mercaderas suficientes para cubrirse de su crdito. Las acciones de cobro se tramitan conforme al procedimiento sumario sin que se aplique el art. 281 del C.P.C. Con todo, constituir ttulo ejecutivo, en contra del consignatario, el recibo de la mercadera que ordena el N1 del art. 216, otorgado en la gua de despacho a que se refiere, que el documento ha sido falsificado materialmente o cuando, opuesta la tacha, esta fuere rechazada por resolucin judicial. Esta impugnacin se tramitara como incidente y en contra de la resolucin que la deniegue, no proceder recurso alguno. El que maliciosamente impugnare de falsedad el documento, y tal impugnacin fuere rechazada en el incidente respectivo, incurrir en la pena de presidio menor en su grado mnimo (art. 211). b. Ejecucin en contra del consignatario. La ley le otorga, si no obtiene pago, el derecho a ejecutar su crdito en el patrimonio del consignatario. c. Privilegio de segunda clase del crdito del porteador sobre los efectos que conduzca. Sobre los efectos que el porteador conduzca goza de privilegio especial de segunda clase, en consecuencia, puede ser pagado con preferencia a los dems acreedores que el propietario tenga por el crdito del porte y gastos que hubiere hecho. El privilegio se transmite de un porteador a otro hasta el ltimo que verifique la entrega (art. 212). Cesacin del privilegio. El privilegio del porteador cesa: 1. Si las mercaderas hubieren pasado a tercer poseedor por ttulo legal despus de transcurridos tres das desde la entrega. 2. Si dentro de un mes, contado desde la fecha de la entrega, el porteador que hubiere usado de su derecho (art. 213). Cundo principia y cundo concluye la responsabilidad del porteador? La responsabilidad del porteador: - Principia: desde el momento en que las mercaderas quedan a su disposicin o a la de sus dependientes. - Concluye: con la entrega hecha a satisfaccin del consignatario (art. 200) El porteador es responsable de las infracciones a las leyes, ordenanzas y reglamentos que cometiere, tanto en el curso en el viaje como en el lugar de entrada de destino de las mercaderas (art. 196).

Si la infraccin hubiere sido formalmente ordenada por el cargador o consignatario, el porteador tendr recursos contra estos por la responsabilidad civil a que hubiere sido condenado (art. 197). Grado de culpa que responde el porteador. El porteador responde de la culpa leve en el cumplimiento de las obligaciones que le impone el transporte (ya que es un contrato que se celebra en inters de ambas partes, cargador y porteador, y que otorga ventajas recprocas). Se presume que la prdida, avera o retardo ocurre por culpa del porteador (art. 207). Casos en que el porteador responde de la culpa leve. 1. Si el porteador no recibe las mercaderas en el tiempo y lugar convenido o no carga estas segn el uso de personas inteligentes o, no emprende o concluya el viaje en plazo y camino sealado en el contrato. Tiene responsabilidad en este caso por los daos y perjuicios ocasionados al cargador. 2. Si el porteador pierde la mercadera y no la entrega en el lugar de destino al consignatario. En este caso, hay incumplimiento del contrato, por lo cual, la parte cumplidora puede pedir la resolucin o el cumplimiento del contrato, con indemnizacin de perjuicios (art. 1489 cc). 3. Si el porteador no cumple con la obligacin de entregar la mercadera al consignatario en los plazos convenidos, en los plazos legales o que establezca la costumbre, est obligado a indemnizar daos y perjuicios por el retardo. El porteador por regla general no responde de caso fortuito o fuerza mayor, salvo un caso de excepcin que contempla el Cdigo de Comercio en el art. 184, que en general se refieren a la culpa o negligencia del porteador, en relacin con el caso fortuito ocurrido. Tampoco responde de la prdida o deterioro por vicio propio de la cosa (germen de destruccin de las cosas segn su naturaleza o destino), ni del hecho propio del cargador o remitente. Excepcionalmente las prdidas, faltas o averas ocurridas por infidelidad o dolo del porteador son de su responsabilidad. Al porteador se le pueden cobrar el precio de las mercaderas a juicio de peritos, distinguindose diversos casos que la ley reglamenta segn si se trata de prdida, avera total o avera parcial. La responsabilidad del porteador se extingue por el cumplimiento del contrato integralmente o por la caducidad de las acciones derivadas de prdidas, desfalcos o averas en los casos que seala la ley. Estipulada una multa indemnizatoria por el retardo, el consignatario podr hacerla efectiva por el mero hecho de la demora, sin necesidad de acreditar perjuicio, deduciendo su importe del precio convenido (art. 206, inc. 1). El caso tiene lugar cuando hay una clusula penal en que se hace una avaluacin convencional anticipada a los perjuicios, permitiendo al consignatario deducir del porte, el valor convenido en la clusula. El pago de la multa, no exime al porteador de la obligacin de indemnizar los perjuicios que el interesado, en el arribo de las mercaderas, hubiere sufrido por efecto directo o inmediato del retardo. 4. Si la mercadera sufre averas imputables a la culpa del porteador. Formas de entregar las mercaderas por el porteador al consignatario. - El porteador recibe las mercaderas encajonadas, enfardadas, embarricadas o embaladas. En todos estos casos, el porteador cumple su obligacin entregando los cajones, fardos, barricas o balas, sin lesin alguna exterior (art. 204.). Exigencia de apertura y reconocimiento del consignatario.

En los casos antes sealados, el porteador puede exigir al consignatario, la apertura y reconocimiento de los bultos en el acto de la recepcin (art. 204 inc. 2). Si el consignatario rehsa u omite la diligencia de apertura y reconocimiento, el porteador queda exento, por ste slo hecho, de toda responsabilidad que no provenga de fraude o infidelidad (art. 204 inc. 2). - No est obligado el porteador a entregar las mercaderas al peso, por cuenta o medida, salvo que en la carta de porte se exprese que las ha recibido en alguna de estas formas (art. 205 inc. 1). An en este caso, cesa la obligacin del porteador, si el remitente o cargador hubiere puesto un sobrecargo o guarda de vista que vigile la conservacin de las mercaderas (art. 205 inc. 2) Casos de exencin de la responsabilidad del porteador. La regla general es que las prdidas y averas que sufran las mercaderas durante la conduccin por caso fortuito o vicio propio de las mismas mercaderas, son de cargo del cargador, consignatario o propietario de ellas (art. 184, inc. 1). a) El porteador por regla general no responde por caso fortuito o fuerza mayor, salvo que: 1.- Si por un hecho o culpa del porteador, hubiere contribuido al advenimiento del caso fortuito; 2.- Si el porteador no hubiere empleado toda la diligencia y pericia necesarias para cortar o atenuar los efectos del accidente que hubiere causado la prdida o avera; 3.- Si el porteador no hubiere puesto la diligencia y cuidado que acostumbran los porteadores inteligentes y precavidos, en la carga, conduccin y conservacin de las mercaderas (184 N 1, 2 Y 3). b) El porteador no responde de la prdida o deterioro por vicio propio de las mercaderas. El porteador no responde cuando las mercaderas se pierden o deterioran el germen de destruccin o deterioro que llevan en s las cosas por su propia naturaleza o destino, aunque se las suponga de la ms perfecta calidad en su especie. En todo caso, el porteador deber probar esta circunstancia para exonerarse de su responsabilidad. c) El porteador no responde por el hecho propio del cargador o remitente. As ocurre, por ejemplo, si en la carta de porte, el cargador le ha atribuido una calidad genrica a las mercaderas, distinta a las que realmente tuvieren o bien, por omisiones en la carta de porte, o por pretender que las mercaderas tiene una calidad superior a la enunciada en ella. Excepcin. No obstante, las prdidas, faltas o averas, sern de responsabilidad del porteador, si hubieren ocurrido por infidelidad o dolo del porteador. Todo lo anterior, es sin perjuicio de la aplicacin de las penas correspondientes al delito. Prueba de responsabilidad. Presuncin de culpa del porteador por prdida, avera o retardo. Respecto de la prueba de la responsabilidad del porteador, la ley presume la culpabilidad del porteador por prdida, avera o retardo (art. 207). Ser el porteador el que deba acreditar el caso fortuito, es decir, el imprevisto que no es posible resistir. Si el porteador acreditase caso fortuito, el peso de la prueba pasa al cargador o remitente, quin deber acreditar que el porteador, por un hecho o culpa suya, ha contribuido al advenimiento del caso fortuito. Montos o sumas que puedan cobrarse al porteador cuando incurra en responsabilidad por prdida o avera de las mercaderas. 1 Caso, Prdida de las mercaderas. El porteador pagar las mercaderas, al precio que tengan a juicio de peritos, se har sujetndose estrictamente a las indicaciones de la carta de porte (art. 209) 2 caso, Avera total.

Al concurrir la Avera de las mercaderas que las inutiliza para su venta y consumo, el consignatario podr abandonarlas por cuenta del porteador y cobrarle el precio que tengan a juicio de peritos en el da y lugar en que se debi verificar la entrega (art. 210 inc 1). 3 Caso, Avera parcial. Ocurriendo las averas que slo producen disminucin en el valor de las mercaderas, el consignatario deber recibirlas y cobrar al porteador el importe del menoscabo (art. 210, inc. 2). Si ante las mercaderas averiadas se encuentran algunas piezas enteramente ilesas, esto es que no han sufrido dao, el consignatario estar obligado a recibirlas, salvo que fueren de las que componen un juego (art. 210 inc. 3) Extincin de la responsabilidad del porteador. La extincin de la responsabilidad del porteador, se produce: a) Por el cumplimiento del contrato integralmente b) Por la caducidad de las acciones derivadas de las prdidas, desfalcos y averas de las mercaderas transportadas, en los siguientes casos que enumera el art. 214: 1.- Por la recepcin de las mercaderas y el pago del porte y gastos, salvo que cualquiera de estos actos fuere ejecutado bajo la competente reserva. El canje del original de las cartas de porte, prueba la recepcin de las mercaderas y el pago del porte y gastos; 2.- Si el consignatario recibiere los bultos, que presentan seales exteriores de faltas o averas, y no protestare en el acto, usar su derecho; 3.- Si notndose sustraccin o dao al tiempo de abrir los bultos., el consignatario no hiciere reclamacin alguna dentro de las veinticuatro horas siguientes a la recepcin; 4.- Por la prescripcin de seis meses en la excepciones realizadas dentro de la Repblica, y de un ao en las dirigidas a territorio extranjero. En caso de prdida, la prescripcin principiar a correr desde el da en que debi ser cumplida la conduccin. En cado de avera, la prescripcin principiar a corres desde la fecha de la entrega de las mercaderas. Obligaciones y derechos del CONSIGNATARIO. El consignatario es un tercero ajeno al contrato de transporte y, que por regla general no nacen para el derecho y obligaciones, salvo que acepte o bien que el consignatario sea a la vez cargador o remitente. Obligaciones del CONSIGNATARIO. El consignatario, adems de las obligaciones que son correlativas a los derechos del porteador, tiene las siguientes: 1. Otorgar al porteador recibo de las mercaderas que ste le entregare, con indicacin del recinto y fecha de la entrega, y del nombre y apellidos del consignatario o de quien reciba en su nombre, aunque esas menciones sean distintas a las expresadas en la gua de despacho. Se presume que representa al consignatario, la persona adulta que recibe a su nombre la mercadera, en el recinto indicado para ello, en la gua de despacho. El recibo de la mercadera, otorgado en la gua de despacho, ser transferible por endoso, constituyndose el endosante en codeudor solidario del pago del valor que se establece en el documento. 2. Pagar el porte y gastos inmediatamente pasadas 24 horas desde la entrega de las mercaderas (art. 216) Responsabilidad del consignatario frente al cargador. El consignatario es responsable al cargador, del cumplimiento de las obligaciones que le impone su calidad de comisionista o cualquier otra que le autorice para recibir por su cuenta o la del cargador, las mercaderas porteadas (art. 217)

10

Derechos del CONSIGNATARIO. El consignatario tiene los derechos correlativos a las obligaciones del cargador y porteador. No obstante, en ningn caso podr obligar al porteador a que reciba las mercaderas conducidas en pago del porte o gastos que se le deban (art. 218) RECURSOS HUMANOS DEL COMERCIANTE O EMPRESARIO INDIVIDUAL DE COMERCIO Normas legales: C.Co., arts. 233 a 347; 48 a 80; art. 18118. D.O., 22 de mayo de 1982. Generalidades. El empresario individual de comercio o comerciante requiere, adems de sus trabajo personal en la gestin de sus negocios, contar con los recursos humanos indispensables para llevar a efecto el buen xito de la empresa. Para el objeto propuesto, dispone de: a. Dependientes directos: actan en su representacin -Los mancebos o dependientes de comercio. -Los Gerentes o factores: son mandatarios del empresario, con el nivel jerrquico suficiente para representarlo debidamente. b. Agentes auxiliares independientes: colaboradores que se vinculan con el comerciante, no obstante que mantienen cierta independencia respecto del empresario -Los comisionistas -Los corredores de comercio -Los martilleros I.- Dependientes directos del comerciante o empresario individual. A.- Mandato de los factores. Ideas Generales. En los actos jurdicos, la intervencin de los sujetos de derecho puede ser personal o bien bajo representacin. La representacin puede provenir de la ley, como el caso del padre que representa al hijo menor, o el presidente de las Corporaciones o Fundaciones, en que la misma ley establece expresamente sta forma de actuacin por cuenta ajena; o bien, provenir de una convencin, en que se otorga poder por un sujeto de derecho a otro, con las facultades correspondientes para que acten por el representado. En el Cdigo Civil, segn el art. 1448, lo que una persona ejecuta a nombre de otra, estando facultada por ella o por la ley para representarla, produce respecto del representado, iguales efectos que si hubiera contratado el mismo. Todas las obligaciones y derechos que proviene del contrato que ha celebrado el representante, se radican en el patrimonio del representado. Concepto de Mandato Comercial. Art. 233 C.Co. El mandato comercial, es un contrato por el cual, una persona encarga la ejecucin de uno o ms negocios lcitos de comercio, a otra que se obliga a administrarlos gratuitamente o mediante una retribucin y a dar cuenta de su desempeo. *Art. 234 C.Co. Hay tres especies de mandato comercial: 1. La comisin 2. El mandato de los factores y mancebos o dependientes de comercio 3. La corredura. Concepto de Mandato de Factores.

11

El mandato de los factores, es una especie de mandato comercial, que se otorga a mandatarios llamados factores o gerentes de un negocio o establecimiento comercial o fabril o parte de l, para que lo dirijan o administren, segn su prudencia, por cuenta de su mandante o principal. Constitucin del mandato de los factores. Los factores deben ser investidos de un poder especial, otorgado por el propietario del establecimiento cuya administracin se les encomiende. El poder ser registrado y publicado en la forma prescrita (art. 339). El mandato de los factores debe otorgarse por escritura pblica, la que debe inscribirse por tratarse de un poder que los comerciantes otorgan a un mandatario para la administracin de sus negocios. Tal exigencia debe cumplirse para los efectos probatorios (la ley no dice expresamente que deba constituirse por escritura pblica, pero se infiere la exigencia para poder ser inscrito en el Registro de Comercio). Plazo para la inscripcin. El mandato de los factores, debe registrarse en el Registro de Comercio, dentro del trmino de quince das contados desde la fecha de la escritura pblica de mandato (art. 339, inc. 2 y 23 C. Co.). Sancin por la no inscripcin del poder del factor. Si no se inscribe oportunamente el mandato del factor, ste no produce efecto alguno entre el mandante y mandatario, pero los actos ejecutados o contratos celebrados por el factor surtirn pleno efecto respecto de terceros (*Se protege la buena fe de las personas que intervienen). Personas que interviene en el mandato de los factores. a. Mandante: persona que encarga al factor que dirija o administre segn su prudencia el negocio o establecimiento comercial o fabril, y que toma el nombre de principal con relacin al factor (art. 237 inc. 3). b. Factor: gerente de un negocio o de un establecimiento comercial o fabril, o parte de l, que lo dirige o administra segn su prudencia por cuenta de su mandante (art. 237 inc. 1). Capacidad de los factores. Puede ser factor toda persona que tenga la libre administracin de sus bienes (art. 338). Excepcin. Sin embargo, pueden ser factores el hijo de familia, el menor emancipado y la mujer casada que hubiera cumplido 17 aos, siendo autorizados expresamente por su padre, curador o marido para contratar con el comitente (mandante) y desempear la factora ( art. 338 inc. 2). Facultades de los factores. Los factores se entienden autorizados para ejecutar todos los actos que abrace la administracin del establecimiento que se les confiere y podrn usar todas las facultades necesarias al buen desempeo de su encargo (art. 340).

Excepcin. No gozarn de las todas las facultades antes sealadas cuando el comitente se las restrinja expresamente en el poder que les diere (art. 340). Es conveniente, cuando se otorgan los poderes a los gerentes o factores sealar una a una las facultades que se les otorgan, por cuanto la clusula de libre administracin o declaracin de los factores, se entienden autorizados para todos los actos que abrace la administracin del establecimiento, slo confiere al mandatario, facultades conservadoras. En las actuaciones con Banco e Instituciones Financieras, se aconseja que el poder de los gerentes sea lo suficientemente explcito para evitar reparos que entraben los negocios del principal. Formas de actuar del factor.

12

El factor puede actuar de las siguientes maneras: 1.- Actuacin a nombre del principal. Cuando el factor o dependiente contratare a nombre de su mandante, expresar en la ante firma de los documentos que otorgare que los suscribe por poder (art. 325). As por ejemplo, si el factor Juan Prez Muoz, acta como gerente de la Ferretera El Candado Ltda., estampar su firma en el documento y agregar P.P. Ferretera El Candado Ltda... (tambin se aplica a los dependientes). Efectos de esta forma de actuacin. Si el factor o dependiente acta a nombre del principal, obliga a ste al cumplimiento de los contratos que celebre, sin quedar ellos personalmente obligado. En consecuencia, como efecto de la representacin, todos los derechos y obligaciones quedan radicados en el patrimonio del mandante o principal (art. 326) Actos del factor que no exoneran al comitente de la obligacin de cumplir los contratos. La violacin de las instrucciones, la apropiacin del resultado de una negociacin, o el abuso de confianza de parte de los factores o dependientes, no exoneran a sus comitentes de la obligacin de llevar a efecto los contratos que aqullos hagan a nombre de stos (art. 327). 2.- Actuacin a nombre propio del factor. Los factores o dependientes que actan en su propio nombre, quedan personalmente obligados a cumplir los contratos que ajustaren (art. 328). Excepciones. La ley entiende que, no obstante haber actuado el factor o dependiente a nombre propio ha ajustado por cuenta del principal, los actos o contratos en los siguientes casos (art. 328 inc. 1, 2, 3, 4): a) Cuando el contrato corresponde al giro ordinario del establecimiento que administra. Ejemplo, la compra de materiales propios de ferretera adquiridos por Juan Prez Muoz, a su nombre. b) Si hubiere sido celebrado el contrato por orden del comitente o principal, an cuando no ste comprendido en el giro ordinario del establecimiento. Ejemplo, Juan Prez Muoz, celebra por orden del comitente, la compra de un vehculo. c) Si el mandante o principal hubiere ratificado expresa o tcitamente el contrato, an cuando se haya celebrado sin su orden. Ejemplo, si el principal que no ha dado orden al factor, ratifica en forma expresa la compra del vehculo o lo empieza a utilizar para reparto de mercaderas que expende la ferretera. d) Si el resultado de la negociacin se hubiere convertido en provecho del comitente. La ley entiende considera que el contrato se ha celebrado por cuenta del mandante. Efectos que produce respecto de terceros la actuacin del factor a nombre propio en los casos anteriores. Los terceros que contrataren con este factor o dependiente pueden a su eleccin dirigir sus acciones contra a) el factor b) el mandante. La ley prohbe dirigirse contra ambos (art. 329). OBLIGACIONES Y DERECHOS DEL FACTOR. Obligaciones del FACTOR. a. Cumplir el mandato encomendado hasta su total terminacin. La responsabilidad del factor en la ejecucin del mandato puede hacerse efectiva en el caso en que ste haya actuado en forma culpable o dolosa. b. Cumplir y observar respecto del establecimiento que administra, todas las reglas de contabilidad prescrita a los comerciantes en general (art. 341)

13

c. Devolver al principal los efectos que le haya entregado para desarrollar el negocio cuya administracin se le encarg. d. Rendir cuenta de su desempeo, obligacin que corresponde a todo mandatario (art. 233). Derechos del FACTOR. a. A remuneracin. Al salario estipulado, an cuando por algn accidente inculpable, no prestaren sus servicios durante dos meses continuos; salvo el caso en que, segn convenio, se les pagare por jornales (por da). b. A solicitar indemnizacin por prdidas y gastos extraordinarios que hicieren por consecuencia inmediata del servicio que prestaren (art. 336). Prohibiciones que afectan al FACTOR. a. Efectuar actos de competencia desleal. Se prohbe a los factores y dependientes, traficar por su cuenta y tomar inters en nombre suyo o ajeno, en negociaciones del mismo gnero que las que hagan por cuenta de sus comitentes, a menos que fueren expresamente autorizados por ellos. Sancin por la contravencin a la prohibicin. 1. Se aplicarn al comitente, los beneficios que produzcan las negociaciones del factor. 2. Las prdidas quedan a cargo exclusivo del factor (art. 331) b. Delegar las funciones de su cargo, salvo consentimiento del mandante. La prohibicin tiene su fundamento, en que el cargo de factor es un cargo de confianza, y por consiguiente, es fundamental la persona del mandatario. En caso que sea necesaria la representacin judicial, lgicamente el factor puede delegar en un abogado habilitado para el ejercicio de la profesin. El representante judicial no acta en el campo de las funciones del factor, slo representa al mandante para los efectos judiciales en conformidad a las exigencias de la ley. Relacin o vnculo laboral entre el mandante y el factor. Desde el punto de vista del Derecho del Trabajo, el factor es un empleado de jerarqua dentro de los recursos humanos del empresario individual de comercio o comerciante. El Cdigo de Comercio seala diversas normas que dicen ms bien relacin, con normas de carcter laboral y que deben entenderse complementadas o modificadas por las normas del Cdigo de Trabajo y de la legislacin del trabajo vigente. Ilicitud en la rescisin. No es lcito a los factores o dependientes, ni a sus principales rescindir sin causa legal los contratos que hubieren celebrado entre s con trmino fijo, y el que lo hiciere o diere motivo a la rescisin, deber indemnizar al otro los perjuicios que le sobrevinieren (art. 332). Causales de rescisin del contrato por parte del principal. (*nulidad relativa de los contratos) 1. Todo acto de fraude o abuso de confianza que cometa el factor o dependiente; 2. La ejecucin de algunas de las negociaciones prohibidas al factor dependiente; 3. Las injurias o actos que, a juicio del juzgado de comercio, comprometan la seguridad personal, el honor o los intereses del comitente (art. 333) Causales de rescisin del contrato por los factores. 1. Las injurias o actos que, a juicio del juzgado de comercio, comprometan la seguridad personal, el honor o los intereses del comitente; 2. El maltratamiento inferido por el principal y calificado de bastante (*suficiente) por el juzgado de comercio; 3. La retencin de sus salarios en dos plazos continuos (art. 334)

14

Desahucio del contrato. No teniendo plazo determinado el empeo de los factores o dependientes con sus principales, cualquiera de ellos podr darlo por concluido, avisando al otro con un mes de anticipacin. El principal, en todo caso, podr hacer efectiva la despedida del factor o dependiente, antes de vencer el mes, pagndole la mesada que corresponda (art. 335). Extincin del mandato. Fuera de los modos que establece el Cdigo Civil, el mandato de los factores y dependientes, se extingue: 1. Por su absoluta inhabilitacin para el servicio estipulado; 2. Por la enajenacin del establecimiento en que sirvieren (art.337) B.- Mandato de los dependientes de comercio Concepto. Los dependientes de comercio o mancebos, son los empleados subalternos que el comerciante tiene a su lado para que le auxilien en las diversas operaciones de su giro, obrando bajo su direccin inmediata (art. 237). Los dependientes son mandatarios vinculados al principal, por subordinacin o dependencia. No se trata de empleados de jerarqua que auxilian al comerciante. Las normas de los arts. 325 a 337, respecto de los factores, son tambin aplicables a los dependientes de comercio. Facultades de los dependientes. Regla general. Los dependientes no obligan a su comitente, por sus actuaciones (art. 343) Excepcin. Los dependientes slo obligan a sus comitentes cuando, estos le confieren expresamente la facultad de ejecutar a su nombre, ciertas y determinadas obligaciones concernientes a su giro (art. 343). Poderes especiales concedidos a los dependientes. La autorizacin para girar, aceptar o endosar letras de cambio, firmar documentos de cargo o descargo, recaudar y recibir dinero, ser conferida al dependiente por escritura pblica, con especificacin de los actos y negociaciones a que se extienda el encargo (art. 344). El poder deber ser registrado y publicado. Plazo inscripcin en el registro de comercio. El poder especial conferido al dependiente por escritura pblica, debe inscribirse dentro del trmino de quince das contados desde el da del otorgamiento de la escritura sujeta a inscripcin (art. 23 y 344-2). Sancin Si no se cumple con las reglas ordenadas por la ley, el poder es nulo entre el principal y el dependiente. Respecto de terceros. Los actos ejecutados o contratos celebrados, surtirn pleno efecto respecto de terceros (art. 24).

Obligaciones del mandante por los contratos celebrados por el dependiente dados a conocer en circulares, catlogos o cartas. Los contratos que celebre el dependiente con las personas a quienes su comitente le haya dado a conocer por circulares como autorizado para ejecutar algunas operaciones de su trfico, obligan al principal, siempre que los contratos se circunscriban a las negociaciones encomendadas al dependiente.

15

Sern tambin de la responsabilidad del principal, las obligaciones que el dependiente contraiga por cartas, siempre que haya sido autorizado para firmar la correspondencia del mismo principal, y se hay anunciado la autorizacin por circulares (art. 345). Facultades de los dependientes encargados de vender. La ley distingue si las ventas se hacen: - Por menor. Los dependientes encargados de vender por menor, se reputan autorizados para cobrar el producto de las ventas que hicieren; pero debern expedir a nombre de sus comitentes los recibos que otorgaren. - Por mayor. Gozarn de igual facultad de cobrar el producto de las ventas, los dependientes que vendan por mayor, siempre que las ventas se hagan al contado y que el pago se verifique en el mismo almacn que administren. - Al fiado o respecto de pagos que se verifican fuera del almacn. Si las ventas se hicieren al fiado o si debieren verificarse los pagos fuera del almacn, los recibos sern firmados necesariamente por el comitente o por persona autorizada para cobrar (art. 346). Obligacin del principal o mandante en relacin con la contabilidad. Los asientos que los dependientes encargados de la contabilidad, hagan en los libros de sus comitentes, perjudican a stos como si ellos mismos los hubieran verificado (art. 347) II. Auxiliares independientes del comerciante. Se consideran auxiliares independientes del comerciante: - los comisionistas - los corredores de comercio - los martilleros. Contrato de comisin mercantil. Concepto. El mandato comercial toma el nombre de comisin cuando versa sobre una o ms operaciones mercantiles individualmente determinadas (art. 235). Caracteres de la comisin. -Es una especie de mandato mercantil; -Debe versar sobre una o ms operaciones mercantiles; -Las operaciones mercantiles deben estar individualmente determinadas. Personas que interviene en el contrato de comisin mercantil. a) Comitente: persona que encarga una o ms operaciones mercantiles individualmente determinadas, al comisionista. b) Comisionista: persona que recibe el mandato para ejecutar una o ms operaciones mercantiles individualmente determinadas. Mercantilidad de la comisin. Si los actos encargados son civiles la comisin es civil. Si los actos encargados son comerciales la comisin mercantil. Las normas antedichas estn referidas al mandante o comitente, es decir, a quien encarga la o las operaciones mercantiles individualmente determinadas. En relacin con el mandatario, deber aplicarse la teora de lo accesorio. Si las operaciones mercantiles individualmente determinadas acceden a la actividad comercial del comisionista, la comisin ser mercantil

16

para el mandatario comisionista y civil si no concurre esta circunstancia. Otros opinan que es siempre mercantil, pues versa sobre operaciones mercantiles individualmente determinadas. Capacidad para ser comisionista. No existen normas especiales en el C.Co. para ser comisionista, por la tanto, se deben aplicar las normas generales, esto es, debe tener el comisionista la capacidad suficiente para comerciar. Perfeccionamiento del contrato de comisin. El contrato de comisin. Es un contrato consensual, se perfecciona por el consentimiento de las partes, sea ste expreso o tcito. - Consentimiento expreso: es el que tiene lugar cuando el comisionista declara que acepta el contrato de comisin en trminos formales y explcitos. - Consentimiento tcito: es el que tiene lugar en el caso de no declarar si se acepta o no el encargo que una persona ausente hace a quienes por su profesin u oficio se encargan de negocios ajenos. Transcurrido un trmino razonable, su silencio se mirar como aceptacin. Art. 2125 CC sobre este punto prescribe Las personas que por su profesin u oficio se encargan de negocios ajenos, estn obligadas a declarar lo ms pronto posible si aceptan o no el encargo que una persona ausente les hace; y transcurrido un trmino razonable, su silencio se mirar como aceptacin Obligaciones del comisionista antes de aceptar el encargo.

Obligacin del comisionista si rehsa el encargo El comisionista puede o no aceptar a su arbitrio el encargo que se le hace; pero rehusndolo quedar obligado: 1. A dar aviso al comitente de su repulsa en la primera oportunidad; 2. A tomar, mientras no llegue el aviso al comitente (en un tiempo prudente), las medidas conservativas que la naturaleza del negocio requiera, como son las conducentes a impedir la prdida o deterioro de las mercaderas consignadas, la caducidad de un ttulo, una prescripcin o cualquier otro dao inminente ( art. 243). Sancin. Si el comisionista rechaza la comisin y no cumple estas exigencias, puede hacerse efectiva su responsabilidad por los daos o perjuicios ocasionados (art. 243) Actitud del comisionista que ha rehusado la comisin si el comitente no designa dentro de un trmino razonable un sustituto. Si despus de avisado al comitente de la repulsa, no eligiere dentro de un trmino razonable, atendida la distancia, persona que subrogue al comisionista, podr ste pedir al juzgado de comercio el depsito de las mercaderas consignadas y la venta de las que considere suficientes para el reembolso de las cantidades que hubiere anticipado (art. 244). Obligaciones del comisionista una vez aceptada expresa o tcitamente la comisin.

1. Ejecutar y concluir la comisin. No hacindolo sin causa legal, responder al comitente de los daos o perjuicios que le sobrevinieren (art. 245) Forma de dar cumplimiento a las obligaciones del comisionista en el contrato de comisin. - En general el comisionista debe actuar sujetndose a las instrucciones del comitente. - Debe abstenerse de actuar motu proprio (por propia iniciativa) - Si se produjeren dificultades, debe suspender la ejecucin del encargo y esperar nuevas instrucciones. - En caso de extrema urgencia debe actuar con prudencia y como un comerciante entendido y diligente.

17

Para este efecto, es necesario distinguir: a) Si el comisionista ha recibido instrucciones u rdenes del comitente. En este caso, el comisionista deber sujetarse estrictamente en el desempeo de la comisin a las rdenes o instrucciones que hubiere recibido de su comitente; pero si creyere que cumplindolas a la letra debe resultar un dao grave a su comitente, ser de su deber suspender la ejecucin y darle aviso en primera oportunidad. En ningn caso podr obrar contra las disposiciones expresas y claras de su comitente (art. 268). b) Si el comisionista no ha recibido instrucciones u rdenes del comitente. En todos los casos no previstos por el comitente, el comisionista deber consultarle y suspender de su encargo mientras reciba nuevas instrucciones. Si la urgencia y estado del negocio no demora alguna, o si estuviere autorizado para obrar a su arbitrio, el comisionista podr hacer lo su prudencia y sea ms conforme a los usos y procedimientos de los comerciantes entendidos (art. 269) la ejecucin permitieren que le dicte y diligentes

2. Custodiar y conservar los efectos sobre los que versa la comisin con prohibicin de alterar las marcas. El comisionista desde que recibe las mercaderas y quedan a su disposicin y hasta el momento de ser expedidas por cuenta de su comitente, es responsable de conservar y custodiar los efectos sobre que versa la comisin, cualquiera que sea el objeto con que se le hayan entregado (art. 246). Situacin en caso de prdida o deterioro de las mercaderas asignadas. Es obligacin del comisionista: -Hacer constar legalmente el deterioro o prdida de las mercaderas. En la ley no est establecido el procedimiento. Se estima en general, que en estos casos se deben aplicar las reglas para el caso de avera, distinguindose si est o no manifiesta la avera. -Si la avera est manifiesta, deber iniciarse un juicio y proceder al nombramiento de tasador. -Si la avera no est manifiesta, el comisionista tiene un plazo de cuarenta y ocho horas para formular la denuncia ante el juzgado del lugar donde lleguen las mercaderas. Situaciones de responsabilidad en caso de prdida o deterioro de las mercaderas en poder del comisionista. No es de responsabilidad del comisionista el deterioro o prdida de las mercaderas existentes en su poder, si esto ocurre por caso fortuito o vicio inherente a las mismas mercaderas. Si el deterioro o prdida ocurre por culpa del comisionista, ste deber indemnizar al comitente de todos los daos y perjuicios que le sobrevengan. Del mismo modo debe indemnizar al comitente si el deterioro o prdida causada por un caso fortuito o por vicio propio de la cosa, fuere consecuencia de la culpa del comisionista (art. 248) 3. Comunicar oportunamente al comitente las noticias de las negociaciones. Las cuales puedan inducir a su comitente a confirmar, revocar o modificar sus instrucciones (art. 250). La comunicacin entre el comisionista y el comitente, debe ser permanente, debiendo el comisionista, por regla general, abstenerse de actuar motu proprio. Debe siempre esperar las instrucciones precisas de su comitente para actuar. Al hecho de estar en comunicacin constante el comisionista con el comitente, se hace referencia en otros artculos del Cdigo. - Art. 267, el comisionista deber dar aviso al comitente de la delegacin de la comisin, por cuanto el valor presunto de las mercaderas no alcance a cubrir los gastos de transporte y recibo, el comisionista avisar a su comitente y pedir el depsito judicial de las mercaderas.

18

- Art. 279, el comisionista est obligado, evacuada la negociacin encomendada, a dar inmediatamente aviso a su comitente. 4. Rendir cuenta detallada y est obligado a la devolucin de las especies o piezas que el comitente le hubiere entregado una vez evacuada la negociacin encomendada. Se exceptan de la devolucin las cartas misivas (art. 279 N 2). Las cuentas que rindiere el comisionista debern concordar con los asientos de sus libros. Si no estuviere conforme con ellos, el comisionista ser castigado como reo de hurto con falsedad. En la misma pena incurrir el comisionista que altere en sus cuentas los precios o condiciones que altere el contrato, suponga gastos o exagere los que hubiere hecho (art. 280). La ley hace referencia al delito de hurto con falsedad. En realidad no se trata de este delito, sino del delito de estafa o si concurren los elementos del tipo, el delito de apropiacin indebida. Situacin en caso de mora del comisionista en rendir su cuenta o restituir el saldo. An y cuando no proceda interpelacin (requerimiento judicial) si el comisionista fuera moroso en rendir su cuenta o remitir el saldo, deber abonar a su comitente intereses corrientes desde la fecha en que se ha constituido en mora (art. 281). En el Cdigo Civil, las partidas importantes del mandatario, deben ser documentadas (*boletas, facturas, etc.), salvo que le mandante hubiere relevado al mandatario de esta obligacin. La relevacin de rendir cuentas no exonera al mandatario de los cargos que contra l justifique el mandante (art. 2155). 5. Reintegrar los saldos a favor del comitente. Es obligacin del comisionista, evacuada la negociacin que se le ha encomendado, reintegrar al comitente el saldo que resulte a favor de ste. En caso de mora, deber adems pagar intereses corrientes (art. 281). Forma de la devolucin de los saldos: - El comisionista debe efectuar la devolucin de acuerdo a los medios que el comitente hubiere designado. - Si no se han sealado los medios, efectuar la devolucin de acuerdo a los usos generales del comercio (art. 279 N 3). Derechos del comisionista aceptada la comisin.

1. A remuneracin. El art. 275 establece: El comisionista tiene derecho a que se le retribuyan competentemente sus servicios. Por su parte, el art. 239, seala que la comisin es por su naturaleza asalariada. Forma de remunerar al comisionista. Remuneracin pactada. Es la convenida en el contrato que las partes han suscrito. Remuneracin no pactada. Si las partes no hubieran determinado la cuota de la retribucin, el comisionista podr: a) Exigir a que fuere de uso general en la plaza donde hubiere desempeado la comisin. b) En defecto de lo anterior, la acostumbrada en la plaza ms inmediata. No resultando bien establecida la cuota usual, el juzgado fijar la suma que debe abonarse al comisionista, calculndola sobre el valor de la operacin, incluso los gastos (art. 275). Violacin de la prohibicin de celebrar contratos representando intereses contrapuestos, con previa autorizacin de su comitente. Sancin. Si el comisionista viola la prohibicin y celebra contratos que prohbe el art. 271, representando intereses contrapuestos, pero con previa autorizacin de su comitente, solo recibir la retribucin convenida expresamente.

19

En defecto del pacto expreso, percibir la mitad de la comisin ordinaria (art. 276). Retribucin proporcional al comisionista en caso de revocacin del comitente antes de evacuar el encargo. El comitente que revoca la comisin antes de evacuar el encargo, debe abonar al comisionista una retribucin proporcional a la parte en que ste hubiere ejecutado el encargo recibido. La retribucin slo podr cobrarla el comisionista por el trabajo desempeado antes de haber llegado a su conocimiento la renovacin (art. 277). Se deduce del precepto expuesto, que una vez que el comisionista ha tomado conocimiento de la revocacin, no tiene derecho a retribucin por trabajos posteriores que hubiere efectuado al conocimiento de la revocacin del comitente. 2. A provisin de fondos. El comitente debe proveer al comisionista de fondos para el desempeo del encargo encomendado. Art. 272 C.Co. Cuando la comisin requiera provisin de fondos, el comitente deber verificarlas en cantidad suficiente. Si el comitente no verifica en cantidad suficiente, la provisin de fondos, el comisionista podr: - Renunciar a su encargo en cualquier tiempo; - Suspender su ejecucin, salvo que se hubiere obligado a anticipar las cantidades necesarias para el desempeo de la comisin, bajo una forma determinada de reintegro. 3. A la devolucin de anticipos, gastos e intereses. El comisionista puede exigir se le paguen al contado, sus anticipaciones, intereses corrientes y costos, an cuando no haya evacuado cumplidamente el negocio cometido. Para usar de este derecho, deber presentar su cuenta con los documentos que la justifiquen (art. 274). El derecho del comisionista puede hacerlo efectivo, antes de cumplir con el encargo, o una vez que haya cumplido con este, debiendo presentar, si pretende exigir la devolucin antes, la cuenta detallada, con los documentos que la justifican. 4. A retencin. El comisionista tiene derecho para retener las mercaderas consignadas, hasta el preferente y efectivo pago de sus anticipaciones, intereses, costos y salario. Para tener este derecho, la ley exige la concurrencia de la siguiente circunstancia: 1) Que las mercaderas le hayan sido remitidas de una plaza a otra. Para determinar si hay expedicin de una plaza a otra, no se toman en cuenta el domicilio del comitente, ni del comisionista (art. 285). 2) Que las mercaderas hayan sido entregadas real o virtualmente al comisionista (art. 284) - Hay entrega real, cuando las mercaderas estn efectivamente a disposicin del comisionista, en sus almacenes propios o ajenos, en los depsitos de aduana, o en cualquier otro lugar pblico o privado. - Hay entrega virtual, si antes que las mercaderas se hallen a disposicin del comisionista, este pudiere acreditar que le han sido expedidas con una carta de porte o un conocimiento nominativo a la orden (art. 286). El derecho de retencin del comisionista debe ser solicitado por la va judicial y, decretado por el Tribunal competente, fundado en los antecedentes suficientes para que el Tribunal proceda a decretarlo. Solidaridad de los comitentes colectivos, a favor del comisionista. La comisin colectivamente conferida por muchos comitentes, produce en ellos obligaciones solidarias a favor del comisionista (art. 290).

20

Solidaridad de los comisionistas colectivos, a favor del comitente. La aceptacin colectiva de varios comisionistas, produce obligacin solidaria a favor del comitente (art. 290). Otros casos en que el comisionista goza del derecho de retencin. -Caso de quiebra del comitente. El comisionista goza del derecho de retener el producto de las mercaderas consignadas, sea cual fuere la forma en que exista al tiempo de la quiebra del comitente (art. 287) -Casos de mercaderas expedidas en una plaza a otra, en prenda de un prstamo o anticipacin. El comisionista goza del derecho de retencin, en el caso que recibiere mercaderas expedidas de una plaza a otra, en prenda de un prstamo, o anticipacin, siempre que la factura contenga: a). la declaracin de la suma prestada o anticipada y, b). la especie y naturaleza de los efectos remitidos (art. 288). Derecho de prenda del comisionista. Si no hay expedicin de una plaza a otra de mercaderas, el comisionista slo gozara del derecho de prenda, sobre las mercaderas que se le hubieren entregado, real o virtualmente. 5. A ser pagado preferentemente a los dems acreedores del comitente. Dentro del orden de prelacin de crditos, la ley otorga al comisionista un derecho preferente para ser pagado sobre su retribucin, frente a los dems acreedores del comitente (art. 287). En consecuencia, no solamente puede impetrar el derecho de retencin de las mercaderas consignadas, sino que adems, en concurso con los dems acreedores del comitente, invocar este derecho de pago preferente. Prohibiciones del Comisionista.

1.- Alterar las mercas de los efectos recibidos. El comisionista no podr alterar las marcas de los efectos, sin expresa autorizacin de su comitente (art. 247) Sancin por la contravencin a esta prohibicin. Si el comisionista altera las marcas sin la expresa autorizacin de su comitente, deber indemnizacin de perjuicios a ste, por el incumplimiento contractual. 2.- Percibir lucro en las negociaciones que se le hubieran encomendado. El comisionista slo tiene derecho a su salario. Si obtuviere alguna ganancia extra, deber abonar a su comitente, cualquier provecho directo o indirecto que obtuviere en el desempeo de su mandato. 3.- Dar en prenda de sus obligaciones propias, las mercaderas consignadas. Como consecuencia de esta prohibicin de obtener lucro, se prohbe al comisionista, dar en prenda de sus propias obligaciones, las mercaderas que con cualquier objeto tuviere en consignacin (art. 252). Sancin por la contravencin. Si el comisionista contraviene esta prohibicin, y las entregare en prenda a su acreedor, el comitente no podr reivindicarlas sino, pagando la deuda garantizada hasta la cantidad concurrente al valor de las mercaderas, salvo si probare que el acreedor, al recibirlas, tuvo conocimiento de que no pertenecan al comisionista. Por el mero hecho de la constitucin de la prenda el comisionista comete un abuso de confianza, y ser castigado con arreglo al Cdigo Penal (art. 252). 4.- Representar intereses contrapuestos. Se prohbe al comisionista, salvo el caso de autorizacin formal, hacer contratos por cuenta de dos comitentes o por cuenta propia y ajena, siempre que para celebrarlos tenga que representar intereses compatibles. As no podr:

21

1. Comprar o vender por cuenta de un comitente mercaderas que tenga para vender o que est encargado de comprar por cuenta de otro comitente; 2. Comprar para s mercaderas de sus comitentes, o adquirir para ellos, efectos que le pertenezcan (art. 271) Sancin por la contravencin a la prohibicin. Respecto de la auto contratacin no existe acuerdo para sealar cul sera la sancin aplicable al art. 271. Para algunos, la sancin sera la nulidad absoluta por tratarse de actos que la ley prohbe. Otros han estimado que la sancin por la contravencin, sera la nulidad relativa, por lo que se podran ratificar las compras o ventas que infringieren la prohibicin. Finalmente, se postula que los actos que contravinieren la prohibicin, implicaran la inoponibilidad frente al comitente. Por otro lado, el art. 276 del Cdigo de Comercio, previene que si el comisionista ejecuta algunos de los actos a que se refiere el art. 271, con previa autorizacin de su comitente, slo percibir el comisionista la mitad de la comisin ordinaria, en defecto de pacto expreso. 5.- Delegar. Regla General. El comisionista debe desempear por s mismo la comisin y no podr delegarla sin previa autorizacin explcita o implcita de su comitente (art. 261). - La autorizacin es explcita cuando se hace en forma expresa en trminos formales y explcitos. Por ejemplo, en el contrato se dice que en caso de impedimento del comisionista debidamente calificado ste, podr delegar en una persona que designa el comitente en el mismo contrato (art.263). - La autorizacin es implcita para delegar, cuando el comisionista estuviere impedido para obrar por s mismo y hubiere peligro en la demora. Por ejemplo, si el comisionista sufriere un accidente y su gestin fuere necesaria para evitar que la mercadera consignada pereciere, puede delegar su gestin en otra persona, por entenderse implcitamente autorizado para hacerlo (art. 264). De los contratos y obligaciones mercantiles Generalidades y mbito de aplicacin. Para los efectos de determinar las normas aplicables a los contratos y obligaciones mercantiles, el Cdigo de Comercio en el art. 96 dispone: Las prescripciones del Cdigo Civil relativas a las obligaciones y contratos en general son aplicables a los negocios mercantiles, salvo las modificaciones que establece este Cdigo. Formacin del Consentimiento. Consentimiento: acuerdo de voluntades de dos o ms partes en un acto jurdico (la voluntad de una parte, puede corresponder a la de muchas personas). No obstante lo expuesto, no haremos mayores diferencias tcnicas entre partes y personas en pro de no apartarnos del lenguaje del Cdigo de Comercio. El Cdigo Civil no trat acerca de la formacin del consentimiento, el C.Co. lo incluy en el Libro II, Ttulo I, arts. 97 a 107. No existe unanimidad de opiniones, en el sentido de aplicar estas reglas a los contratos civiles. Proceso de formacin del consentimiento.

22

El proceso de formacin del consentimiento, requiere de dos etapas que se integran, por medio de dos actos jurdicos provenientes de la manifestacin de voluntad de cada una de las partes. A.- La Oferta, propuesta o policitacin. Acto jurdico por el cual una parte propone la celebracin de un negocio a otra. Partes que intervienen: 1.- El proponente u oferente: parte que manifiesta o propone la celebracin de un negocio a otra. 2.- El destinatario: persona a quin va dirigida la propuesta. Requisitos de validez de la oferta 1.- Que verse sobre un contrato determinado; Ej: contrato de compraventa. 2.-Que indique todos los requisitos esenciales del contrato que se propone; ej: si se trata de una compraventa, se individualizar la cosa, sus caracteres, lugar en que se encuentra, lugar en que ser entregada, precio, forma de pago, etc. 3.- Que se haga a una persona determinada. La ley considera vlidas las ofertas indeterminadas contenidas en cualquier anuncio impreso cuando son dirigidas a personas determinadas (art.105) Si la oferta es indeterminada a persona indeterminada, no es obligatoria para quin la formula. Formas de Propuesta. a) Propuesta verbal: es aquella en que el proponente manifiesta por este medio al destinatario la oferta de un negocio. b) Propuesta escrita: acto por el cual, el proponente a travs de un medio escriturado, formula la oferta de un negocio al destinatario. Consecuencias jurdicas de la forma de efectuar la propuesta. a) Propuesta verbal. La ley establece que para que sta imponga al proponente la respectiva obligacin, se requiere que sea aceptada en el acto de ser conocida por la persona a quin se dirige. No mediando tal aceptacin queda el proponente libre de todo compromiso (art. 97). b) Propuesta escrita. Se debe distinguir, si el destinatario: b.1. Residiera en el mismo lugar que el proponente, la propuesta escrita deber ser aceptada o desechada dentro de veinticuatro horas. b.2. Estuviere en otro lugar que el proponente, la propuesta escrita deber ser aceptada o desechada a vuelta de correo. Vencidos los plazos indicados, la propuesta se tendr por no hecha an cuando hubiere sido aceptada (art. 98). Vigencia de la oferta al tiempo de la aceptacin. Para formar el consentimiento, es indispensable que la oferta se encuentre vigente al tiempo en que el destinatario d la aceptacin.

23

Termino de la vigencia de la oferta. La vigencia de la oferta, puede terminar por: 1. Retractacin de la oferta 2. Caducidad de la oferta 1. La retractacin de la oferta: acto en virtud del cual, el proponente deja sin efecto, esto es, revoca la oferta antes que sea aceptada por el destinatario. Forma de la retractacin: a) Retractacin tempestiva: es la que puede efectuar el proponente arrepintindose en el tiempo medio entre el envo de la propuesta y la aceptacin (art. 99). b) Retractacin intempestiva: es aquella que se efecta una vez que el destinatario ha aceptado la propuesta. Del mismo modo, la retractacin es intempestiva si el proponente se arrepiente habindose comprometido al hacerla, a esperar contestacin o a no disponer del objeto del contrato, sino despus de desechada la oferta o de transcurrido un determinado plazo. La retractacin debe ser formulada en trminos formales y explcitos, ya que, el arrepentimiento no se presume. Efectos de la retractacin Es necesario distinguir si esta es tempestiva o intempestiva. A. Retractacin tempestiva, impone la obligacin de indemnizar los gastos que la persona a quien fue encaminada la propuesta hubiere hecho, y los daos y perjuicios que hubiere sufrido (art. 100). El consentimiento no se ha formado, el destinatario no ha dado su aceptacin, sin embargo, pese a no existir contrato, el proponente debe indemnizar al destinatario como consecuencia de la retractacin. Se trata de una responsabilidad de carcter precontractual consagrada en otras legislaciones y que no encuadra propiamente dentro del sistema del Cdigo de Comercio Chileno. El proponente puede, sin embargo, exonerarse de la obligacin de indemnizar, cumpliendo el contrato propuesto (art. 100, inc. 2). B. Retractacin intempestiva, tiene lugar cuando ya el destinatario ha aceptado, es decir, el contrato ha quedado perfeccionado, produciendo todos los efectos legales. El destinatario podr ante el incumplimiento, pedir: - el cumplimiento del contrato o; - su resolucin; - con indemnizacin de perjuicios (condicin resolutoria tcita). 2. La caducidad de la oferta: se produce por: I.- Muerte del oferente. Si antes de darse la propuesta, ocurre la muerte del oferente, la oferta caduca, ya que no habr posibilidad alguna de que se forme el consentimiento. Situacin que se produce si el oferente se ha obligado a esperar contestacin dentro de un plazo determinado. Si se produce esta situacin, y el oferente fallece pendiente la aceptacin, se estima que la obligacin se transmite a los herederos del proponente fallecido. II.- Incapacidad sobreviviente del ofertante. Si en el tiempo medio, entre la oferta y la aceptacin, sobreviene una incapacidad al oferente, la oferta caduca, ya que, para poder efectuarla, el proponente debe tener la facultad de libre administracin de sus bienes. III.- Quiebra del oferente.

24

La quiebra es un juicio universal, en contra del deudor fallido, priva a ste de la administracin de sus bienes, la cual pasa al sndico. Aplicando estos conceptos, la propuesta enviada por el oferente, en tanto no ha sido aceptada por el destinatario, caduca si el oferente cae en quiebra en el tiempo medio entre la oferta y la aceptacin. IV.- Expiracin de los plazos convenidos o por el plazo legal. IV.1. Plazos convencionales. Si el proponente conviene un plazo de vigencia de la oferta, y el destinatario no da su aceptacin dentro de ste plazo convencional, la propuesta caduca, el consentimiento no se forma. IV.2. Plazos legales. Si la aceptacin no se da en los plazos que ella indica. Si la propuesta se ha hecho por escrito, el destinatario deber aceptarla o rechazarla dentro de: - veinticuatro horas, si la persona a quin se ha dirigido reside en el mismo lugar del proponente. - a vuelta de correo, si estuviere en otro diverso. Vencidos los plazos indicados, caduca la oferta, la propuesta se tendr por no hecha, an y cuando haya sido aceptada. B.- La Aceptacin. Acto jurdico en virtud del cual, el destinatario acepta la oferta, consistiendo en celebrar el acto o contrato propuesto. Requisitos de la aceptacin. 1.- Deber ser oportuna: debe darse en tanto este vigente la propuesta formulada por el oferente. Si la aceptacin se da una vez caducada la oferta, ella no tiene valor alguno. Pese a lo anterior, el art. 98 C.Co., establece que: en caso de aceptacin extempornea el proponente ser obligado bajo responsabilidad de daos y perjuicios, a dar aviso de su retractacin. 2.-Debe ser pura y simple: sin alteraciones o modificaciones de ninguna especie. Si la aceptacin es condicional, ser considerada como una propuesta (art. 102). El destinatario pasa por este hecho a tener el carcter de proponente. 3.- Debe exteriorizarse: puede formularse en forma expresa o en forma tcita. Aceptacin expresa, tiene lugar cuando el destinatario manifiesta su voluntad, aceptando la propuesta formulada en trminos formales y explcitos. Aceptacin tcita, se deduce de ciertos actos o hechos del destinatario que presuponen que admite la propuesta formulada. Ej: cuando el comprador destinatario, remite el precio de la mercadera al vendedor oferente. La aceptacin tcita produce los mismos efectos y est sujeta a las mismas reglas que la aceptacin expresa. Tiempo y lugar en que se forma el consentimiento. Momento en que se forma el consentimiento. Es indispensable distinguir: a).- Contrato entre presentes: la aceptacin debe darse inmediatamente de ser conocida por la persona a quin se ha dirigido la oferta, quedando el consentimiento formado. El concepto contrato entre presentes, no ha de significar que las partes estn fsicamente en el mismo lugar, sino que entre las partes exista una comunicacin inmediata, de manera que las partes conozcan sus decisiones en el acto.

25

b).- Contrato entre ausentes: la aceptacin de la oferta puede diferirse por un plazo o tiempo de que dispone el destinatario para dar su aceptacin al oferente. Teoras acerca del momento en que se forma el consentimiento. 1.- Teora de la emisin o declaracin: el consentimiento se produce cuando el destinatario emite su voluntad o declara que acepta la propuesta que le dirige el oferente. Esta es la doctrina que acepta el C.Co. 1.a.- La teora de la declaracin o emisin, tiene la variante en la teora de la expedicin de la respuesta, es decir, no basta que el destinatario declare que acepta, sino que adems, es indispensable que expida su respuesta al oferente. 2.-Teora del conocimiento o de informacin al oferente: para que se forme el consentimiento, es necesario que el oferente tome conocimiento que la oferta dirigida al destinatario ha sido aceptada por ste. 2.a.- La teora de la informacin o conocimiento del oferente, admite la variante en la teora de la recepcin de la aceptacin. El consentimiento se forma cuando el proponente recibe la aceptacin an y cuando no tome conocimiento inmediato de ella. Ej: cuando el oferente recibe la carta de la aceptacin del destinatario y no la abre de inmediato. Lugar en que se forma el consentimiento. Art. 104 C.Co., establece que residiendo los interesados en distintos lugares, se entender celebrado el contrato para todos sus efectos legales, en el de la residencia del que hubiere aceptado la propuesta primitiva o la propuesta modificada. Importancia del lugar de la formacin del consentimiento. Tiene importancia jurdica desde diversos aspectos como son: + Determinar la competencia de los tribunales en relacin con los juicios que puedan suscitarse entre las partes. + Establecer la ley aplicable al acto o contrato que se trata. + Determinar la costumbre, como fuente del Derecho Comercial, supletoria a la Ley. Disposiciones especiales de las obligaciones y contratos mercantiles. Arts. 107 a 129 C.Co., normas especiales, que modifican en general las reglas referentes a diversos aspectos tratados en el CC., de manera diversa: La dacin de arras; los plazos mercantiles; los pagos en materia comercial; la novacin mercantil; la lesin y la prueba de los contratos y obligaciones mercantiles. Las Arras. Cosas que las partes dan en prenda de la celebracin o de la ejecucin de un contrato. En materia mercantil, la dacin de arras difiere fundamentalmente de las arras que se dan en materia civil. Derecho de retractarse del contrato. En el Cdigo Civil, si las partes han dado arras, se entiende que cada uno de los contratantes podr retractarse. Si se retracta el que ha dado las arras, las pierde. Si se retracta el que las ha recibido, debe restituirlas dobladas (Cdigo Civil 1802). Plazo de Retractacin 1. Si las partes han fijado plazo para retractarse, se estar al plazo convenido. 2. Si las partes no han fijado plazo para la retractacin, no habr lugar a esta (perdiendo las cosas): -Despus de los dos meses subsiguientes a la convencin, -Ni despus de otorgada escritura pblica de la venta o de principiada la entrega (Art. 1804 CC). Arras como parte del precio o como seal de quedar convenidas.

26

Si expresamente se dieren arras como parte del precio o como seal de quedar convenidos los contratantes, quedar perfecta la venta, sin perjuicio de lo prevenido en el art. 1801, inciso 2 que establece que la venta de bienes races servidumbres y censos, y la de una sucesin hereditaria, no se reputan perfectas ante la ley, mientras no se ha otorgado escritura pblica. Si no consta por escrito que las expresiones referentes a que las arras se dan como parte del precio o en seal de quedar convenidas las partes: se presumir de derecho que los contratantes se reservan la facultad de retractarse, segn los dos artculos precedentes (arts. 1803, 1804) (art. 1805, inc. 2). Las arras en el Cdigo de Comercio. Segn el Cdigo de Comercio, la dacin de arras, no importa reserva del derecho de arrepentirse del contrato ya perfecto (art. 107). Excepcin: La regla general no se aplica si se hubiere estipulado lo contrario (art. 107). El contrato perfeccionado, no implica en consecuencia el derecho de retractarse, salvo estipulacin en contrario. Abandono de las arras o devolucin dobladas. La oferta de abandonar las arras o de devolverlas dobladas no exonera a los contratantes de la obligacin de cumplir el contrato perfecto o de pagar los daos o perjuicios (art.108). Esta disposicin hace prevalecer por sobre las cosas dadas en prenda por los contratantes, la obligacin de cumplir el contrato perfecto o de pagar los daos y perjuicios por su incumplimiento. Corrobora lo anterior, el art. 109 del C.Co. Cumplido el contrato o pagada una indemnizacin, las arras sern devueltas sea cual fuere la parte que hubiere rehusado el cumplimiento del contrato. Nuevamente el legislador privilegia el cumplimiento del contrato o el pago de una indemnizacin por sobre la garanta accesoria, que carece de sentido, cuando se cumple el contrato o se repara su incumplimiento por medio de una indemnizacin.

Los plazos. Art. 1494 CC. Plazo es la poca que se fija para el cumplimiento de la obligacin. El plazo puede ser expreso o tcito. Es tcito el indispensable para cumplirlo. Plazos en materia civil. Regla general, en materia civil el plazo est establecido en beneficio del deudor, en efecto, el pago de la obligacin no puede exigirse antes de expirar el plazo, salvo los casos siguientes: 1.- Deudor en quiebra o en notoria insolvencia; 2.- Deudor cuyas cauciones, por hecho o culpa suya, se han extinguido o han disminuido considerablemente de valor. Pero en este caso, el deudor podr reclamar el beneficio del plazo, renovando o mejorando las cauciones (art. 1496 CC). Plazos en materia Comercial. En materia comercial, la regla general que rige al efecto, es el art. 117 C.Co., establece el acreedor no est obligado a aceptar el pago antes del vencimiento de la obligacin. La disposicin se justifica, por cuanto el contrato mercantil est establecido en beneficio de ambos contratantes y la modificacin en los plazos, puede alterar las previsiones comerciales, que hayan tenido en vista las partes al celebrar el contrato. En las operaciones de crdito de dinero que regla la ley N 18.010, segn el art. 10 de esta ley, el deudor puede anticipar el pago an contra la voluntad del acreedor y este derecho, es irrenunciable.

27

Sin embargo, tanto el pago del capital como los reajustes e intereses, se deben calcular hasta el vencimiento del plazo pactado para la obligacin, con lo cual, no tiene ningn beneficio para el deudor efectuar este pago anticipado. En la misma forma, la ley sobre letras de cambio y pagars se remite a la ley N 18.010, en relacin con el pago anticipado. Cmputo de los plazos en materia mercantil. En materia comercial, rige el art. 110 del C.Co. En la computacin de los plazos de das, meses y aos, se observarn las reglas que contienen los arts. 48 y 49 del Cdigo Civil, a no ser que la ley o la convencin dispongan otra cosa. Todos los plazos de das, meses o aos de que se haga mencin en las leyes o en los decretos del Presidente de la Repblica, de los tribunales o juzgados, se entender que han de ser completos; y corrern adems hasta la medianoche del ltimo da del plazo. El primero y ltimo da de un plazo de meses o aos debern tener un mismo nmero en los respectivos meses. El plazo de un mes podr ser, por consiguiente, de 28, 29, 30 o 31 das, y el plazo de un ao de 365 o 366 das, segn los casos. Si el mes en que ha de principiar un plazo de meses o de aos constare de ms das que el mes en que ha de terminar el plazo, y si el plazo corriere desde alguno de los das en que el primero de dichos mese excede al segundo, el ltimo da de plazo ser el ltimo da de este segundo mes. Se aplicarn estas reglas a las prescripciones, a las calificaciones de edad, y en general a cualesquiera plazos o trminos prescritos en las leyes o en los actos de las autoridades chilenas; salvo que en las mismas leyes o actos se disponga expresamente otra cosa (art. 48 del Cdigo Civil). Cuando se dice, que un acto debe ejecutarse en o dentro de cierto plazo, se entender que vale si se ejecuta antes de la medianoche en que termine el ltimo da del plazo; y cuando se exige que haya transcurrido un espacio de tiempo para que nazcan o expiren ciertos derechos, se entender que estos derechos no nacen o expiran si no despus de la medianoche en que termine el ltimo da de dicho espacio de tiempo (art. 49 del Cdigo Civil). Vencimiento especial de las obligaciones mercantiles La regla general, tiene como excepcin el art. 111 del Cdigo de Comercio que seala: la obligacin que vence el da domingo o en otro da festivo, es pagadera al siguiente. La misma regla se aplicar las obligaciones que venzan los das sbado de cada semana y 31 de diciembre de cada ao. Constituye una excepcin a la regla general enunciada, el art. 11 de la ley 18.010, que establece que los plazos de meses en las operaciones de crdito de dinero, se entienden de 30 das, y los de aos, de 365 das. No reconocimiento en la ley mercantil de trminos de gracia o uso. No se reconocen trminos de gracia o de uso, que difieran del cumplimiento de las obligaciones, ms all del plazo que seale la convencin o la ley (art. 112). En materia mercantil, no se permite en consecuencia, que las obligaciones puedan ser pagadas, sino en los plazos que se han convenido o que estn determinados por la ley. Cumplimiento de contratos celebrados en el extranjero. Todos los actos concernientes a la ejecucin de los contratos celebrados en pas extranjero y cumplideros en Chile, son regidos por la ley chilena. As, la entrega y pago, la moneda en que ste deba hacerse, las medidas de toda especie, los recibos y su forma, las responsabilidades que imponen la falta de cumplimiento o el cumplimiento imperfecto o tardo, y cualquiera otro acto relativo a la mera ejecucin del contrato, debern arreglarse a las disposiciones de las leyes de la Repblica, a menos que los contratantes hubieren acordado otra cosa (art. 113).

28

Estipulacin en los contratos celebrados en pas extranjero y cumplideros en Chile que l pago deba hacerse en las monedas o medidas legales del lugar de su celebracin, reduccin a monedas o medidas legales de Chile. Siempre que en los contratos enunciados en el inciso primero del anterior artculo (113) se estipule que el pago deba hacerse en las monedas o medidas legales del lugar donde fueren celebrados, sern stas reducidas por convenio de las partes, o a juicio de peritos, a las monedas o medidas legales de Chile, al tiempo del cumplimiento. La misma regla ser aplicada cuando en los contratos celebrados en Chile, se estipulare que la entrega o pago haya de hacerse en medidas o monedas extranjeras (art. 114). Convencin sobre medidas desautorizadas por la ley y piezas de monedas retiradas de circulacin. Cuando las partes se refieran a medidas desautorizadas por la ley, sern obligatorias las usadas en el lugar donde deba cumplirse (art. 115). Si antes del vencimiento del plazo, fueren excluidas de la circulacin las piezas de monedas a que se refiere la obligacin, e pago se har en las monedas corrientes al tiempo del cumplimiento del contrato segn el valor legal que estas tuvieren (art. 116). Reglas sobre el pago en monedas. Ninguna persona, con excepcin del Fisca, sus reparticiones y dems instituciones pblicas, de las empresas estatales, y del Banco Central de Chile, est obligada a recibir en pago y de una sola vez, ms de cincuenta monedas de cada tipo de las que se acuen en el pas. Las monedas cortadas, perforadas, corrodas o deterioradas en cualquier forma en que no sea visible la acuacin, perdern su carcter de moneda legal (art. 118). Finiquito de una cuenta. Presuncin de pago de las anteriores. El finiquito de una cuenta, har presumir el de las anteriores, cuando el comerciante que lo ha dado, arregla sus cuentas en perodos fijos. Derecho del deudor que paga, a exigir recibo. El deudor que paga, tiene derecho a exigir un recibo, y no est obligado a contentarse con la devolucin del ttulo de la deuda. El recibo prueba la liberacin de la deuda (art. 119). En los ttulos negociables, es costumbre que se entreguen con un timbre en el que consta que el documento ha sido pagado, omitindose el recibo, el que slo se expide, en caso de extravo o prdida de la letra o pagar. El pago no solamente puede acreditarse mediante el recibo, sino por cualquiera de los medios probatorios que la ley mercantil establece. Rectificacin de errores, omisiones, partidas duplicadas u otros vicios. Derecho de rectificacin. El comerciante que al recibir una cuenta paga o da finiquito, no pierde el derecho de solicitar la rectificacin de los errores, omisiones, partidas duplicadas u otros vicios que aquella contenga (art. 122). Es usual en el comercio la sigla: S.E.U.O que significan salvo error u omisin, con ella el comerciante deja a salvo el derecho de solicitar rectificaciones en las cuentas comerciales. Imputacin del pago. La imputacin del pago, tiene lugar, cuando ente un acreedor y un deudor, existen varias obligaciones pendientes o una que devenga inters. Se trata de establecer, a que deuda se atribuye el pago efectuado por el deudor, si ste no las extingue en el caso de ser varias. Del mismo modo, se trata de establecer si el pago que efecta el deudor se atribuye al capital o a los intereses, cuando ste es insuficiente para cubrir ambos. Imputacin del pago en el Cdigo Civil.

29

En el Cdigo Civil, la imputacin del pago corresponde en primer trmino al deudor. Esta imputacin est sujeta a algunas restricciones ya que, sin el consentimiento del acreedor no puede preferir la deuda no devengadas a la que lo est (art. 1596 del Cdigo Civil). Y si se deben capital e intereses, el deudor debe imputar el pago primeramente a los intereses, salvo que el acreedor consienta expresamente que se impute a capital (art. 1595 inc. 1 del Cdigo Civil). Imputacin hecha por el acreedor. Si el deudor no efecta la imputacin del pago, corresponde hacerla el acreedor quien debe hacerla en la carta de pago y si el deudor la acepta no le ser lcito reclamar despus (art. 1596 del Cdigo Civil). Si el acreedor otorga carta de pago del capital sin mencionar los intereses, se presumen estos pagados (art. 1595 inc. 2 del Cdigo Civil). Situacin si ninguna de las partes ha imputado el pago. Si ni el acreedor, ni el deudor han hecho la imputacin al pago, la imputacin la hace la ley, estableciendo que se preferir la deuda que al tiempo del pago estaba devengada a la que no lo estaba. No habiendo diferencia bajo este respecto, es decir, que no haya deudas devengadas y no devengadas, la imputacin se efectuar a la deuda que el deudor elija. Imputacin del pago de las obligaciones mercantiles. Rige la regla del art. 121 del C.Co. El acreedor que tiene varios crditos vencidos contra un deudor, puede imputar el pago a cualquiera de las deudas, cuando el deudor no hubiere hecho la imputacin al tiempo de hacer el pago . La novacin de las obligaciones. Novacin en el Cdigo Civil. La novacin es un modo de extinguir las obligaciones. Art. 1628 CC. la novacin es la sustitucin de una nueva obligacin a otra anterior, la cual queda por tanto extinguida. Formas de efectuar la novacin. La novacin puede producirse sustituyendo una nueva obligacin a otra sin que intervenga nuevo acreedor o deudor. Este cambio en la obligacin, puede provenir de una sustitucin del objeto o de la causa de la obligacin. La otra forma de novacin, tiene lugar cuando se cambia el acreedor de la obligacin o bien se cambia el deudor de la obligacin. Para que haya novacin, se requiere animus novandi, es decir, intencin de novar, y es necesario que lo declaren las partes o que aparezca indudablemente que su intencin que su intencin ha sido novar, porque la nueva obligacin envuelve la extincin de la antigua. Si no aparece la intencin de novar, se mirarn las dos obligaciones como coexistentes y valdr la obligacin primitiva en todo aquello en que la posterior no se opusiere a ella, subsistiendo en esa parte los privilegios o cauciones de la primera. El efecto que produce la novacin, es el de extinguir los intereses de la primera deuda, salvo pacto expreso en contrario, los privilegios y garantas (prendas e hipotecas) reales y garantas personales, codeudas solidarias y fianzas de la primitiva obligacin. Consecuentemente, el acreedor no tiene ms garantas que aquellas que se reservaron mediante pacto expreso o las que se convinieron para garantizar la nueva obligacin. Novacin en el Cdigo de Comercio.

30

El art. 125 contiene una regla sobre la novacin Si se dieren en pago documentos al portador, se causar novacin si el acreedor al recibirlos no hubiere hecho formal reserva de sus derechos para el caso de no ser pagados. Esta norma deja en claro que salvo que, el acreedor haga formal reserva de su derecho, los documentos al portador dados en pago producen novacin. En materia de letras de cambio y pagars, se establece en el art. 12: El giro, aceptacin o transferencia de una letra no extinguen, salvo pacto expreso las relaciones jurdicas que le dieron origen, no producen novacin. Para que extinga las relaciones jurdicas que le dieron origen, es necesario que se establezca esto mediante un pacto expreso. El cheque, que es un instrumento de pago, si cumple con su objetivo fundamental, extingue las obligaciones. Si por el contrario, no es pagado, no produce la novacin de las obligaciones que le dieron origen, vale decir, el acreedor tiene las acciones que emanan de la obligacin que le dieron origen y las que emanen del cheque no pagado. Prueba de las obligaciones en los contratos comerciales. El Cdigo de Comercio contiene algunas reglas que modifican las normas del Cdigo Civil en lo que respecta a: 1.-Prueba de las escrituras privadas. El art. 1703 del Cdigo Civil establece que la fecha de un instrumento privado, no se cuenta respecto de terceros sino: a) Desde el fallecimiento de algunos de los que lo han firmado. b) Desde el da en que ha sido copiado en un registro pblico. c) En que conste haberse presentado en juicio. d) En que haya tomado razn de l o le haya inventariado un funcionario competente, en el carcter de tal. Las escrituras privadas que guarden uniformidad con los libros de los comerciantes, hacen fecha cierta respecto de terceros fuera de los casos a que hace referencia el art. 1703. El fundamento de este tratamiento incide en la importancia que el legislador mercantil le ha dado a los libros de comercio como instrumento probatorio, cuando estos se llevan conforme a la regularidad formal que exige el art. 31 del Cdigo de Comercio. Prueba de testigos en materia comercial. En materia civil, no se admite la prueba de testigos en obligaciones que deban constar por escrito. Son estas las obligaciones que emanan de actos o contratos solemnes en que la escrituracin es formalidad del acto, como por ejemplo: la compra venta de bienes races. En los actos o contratos que contengan la entrega o promesa de un acosa que valga ms de dos unidades tributarias y las modificaciones o alteraciones que se hagan a un acto o contrato que contenga la entrega o promesa de una cosa que valga ms de dos unidades tributarias, an cuando se refieran a una cosa que valga menos. En materia comercial, la prueba de testigos es admisible en negocios mercantiles, cualquiera que sea la cantidad que importe la obligacin que se trata de probar, salvo los casos en que la ley exija escritura pblica (art. 128). Los juzgados de comercio, podrn, atendidas las circunstancias de la causa, admitir prueba testimonial, an cuando altere o adicione el contenido de las escrituras pblicas (art. 129).

31