CAPTULO V. LA INHIBICIN Y RECUSACIN ARTCULO 53 Inhibicin.- 1.

Los Jueces se inhibirn por las siguientes causales: a) Cuando directa o indirectamente tuviesen inters en el proceso o lo tuviere su cnyuge, sus parientes dentro del cuarto grado de consaguinidad o segundo de afinidad, o sus parientes por adopcin o relacin de convivencia con alguno de los dems sujetos procesales. En el caso del cnyuge y del parentesco que de ese vnculo se deriven, subsistir esta causal incluso luego de la anulacin, disolucin o cesacin de los efectos civiles del matrimonio. De igual manera se tratar, en lo pertinente, cuando se produce una ruptura definitiva del vnculo convivencial. b) Cuando tenga amistad notoria, enemistad manifiesta o un vnculo de compadrazgo con el imputado, la vctima, o contra sus representantes. c) Cuando fueren acreedores o deudores del imputado, vctima o tercero civil. d) Cuando hubieren intervenido anteriormente como Juez o Fiscal en el proceso, o como perito, testigo o abogado de alguna de las partes o de la vctima. e) Cuando exista cualquier otra causa, fundada en motivos graves, que afecte su imparcialidad. 2. La inhibicin se har constar por escrito, con expresa indicacin de la causal invocada. Se presentar a la Sala Penal Superior en el caso del Juez de la Investigacin Preparatoria y del Juez Penal, con conocimiento de las partes, y elevando copia certificada de los actuados. La Sala decidir inmediatamente, previo traslado a las partes por el plazo comn de tres das. ARTCULO 54 Requisitos de la recusacin.- 1. Si el Juez no se inhibe, puede ser recusado por las partes. La recusacin se formular por escrito, bajo sancin de inadmisibilidad, siempre que la recusacin se sustente en alguna de las causales sealadas en el artculo 53, est explicada con toda claridad la causal que invoca y se adjunten, si los tuviera, los elementos de conviccin pertinentes. Tambin ser inadmisible y se rechazar de plano por el propio Juez de la causa, la recusacin que se interponga fuera del plazo legal. 2. La recusacin ser interpuesta dentro de los tres das de conocida la causal que se invoque. En ningn caso proceder luego del tercer da hbil anterior al fijado para la audiencia, la cual se resolver antes de iniciarse la audiencia. No obstante ello, si con posterioridad al inicio de la audiencia el Juez advierte por s o por intermedio de las partes- un hecho constitutivo de causal de inhibicin deber declararse de oficio. 3. Cuando se trate del procedimiento recursal, la recusacin ser interpuesta dentro del tercer da hbil del ingreso de la causa a esa instancia. 4. Todas las causales de recusacin deben ser alegadas al mismo tiempo. ARTCULO 55 Reemplazo del inhibido o recusado.- 1. Producida la inhibicin o recusacin, el

inhibido o recusado ser reemplazado de acuerdo a Ley, con conocimiento de las partes.

23
2. Si las partes no estn conformes con la inhibicin o aceptacin de la recusacin, podrn interponer apelacin ante el Magistrado de quien se trate, a fin de que el superior inmediato decida el incidente dentro del tercer da. Contra lo resuelto por dicho rgano jurisdiccional no procede ningn recurso. ARTCULO 56 Trmite cuando el Juez no conviene en la recusacin.- Si el Juez recusado rechaza de plano la recusacin o no conviene con sta, formar incidente y elevar las copias pertinentes en el plazo de un da hbil a la Sala Penal competente. La Sala dictar la resolucin que corresponda siguiendo el trmite previsto en el artculo anterior. ARTCULO 57 Trmites especiales.- 1. Cuando se trata de miembros de rganos jurisdiccionales colegiados, se seguir el mismo procedimiento previsto en los artculos anteriores, pero corresponder decidir al mismo rgano colegiado integrndose por otro magistrado. Contra lo decidido no procede ningn recurso. 2. Si la recusacin es contra todos los integrantes del rgano judicial colegiado, conocer de la misma el rgano jurisdiccional llamado por la Ley. ARTCULO 58.- Inhibicin y recusacin de secretarios y auxiliares jurisdiccionales.- Las mismas reglas regirn respecto a los Secretarios y a quienes cumplan una funcin de auxilio judicial en el procedimiento. El rgano judicial ante el cual actan, decidir inmediatamente reemplazndolo durante ese trmite por el llamado por Ley. ARTCULO 59.- Actuaciones impostergables.- Mientras est pendiente de resolver la inhibicin o recusacin, el Juez podr realizar todas aquellas diligencias previstas en el artculo 52.