LOI SUR LES BIBLIOTHEQUES

904/1998
Promulguée à Helsinki le 4 décembre 1998
Conformément à une décision du parlement, les points suivants sont
promulgués :
Chapitre 1
Objectifs
1§
Cette loi définit les services de bibliothèque et d’information que doivent
fournir les bibliothèques
publiques municipales et la promotion de ces services à l’échelle nationale
et régionale.
2§
L’objectif des services de bibliothèque et d’information fournis par les
bibliothèques publiques consiste
à promouvoir l’égalité des chances entre citoyens en matière de culture
personnelle, de buts littéraires et
culturelles, de développement continu des connaissances, de
compétences personnelles et civiques,
d’internationalisation et d’acquisition continue du savoir.
Les activités des bibliothèques visent également à promouvoir le
développement de services de réseaux
virtuels et interactifs et de leur contenu éducatif et culturel.
Chapitre 2
Organisation des services de bibliothèque et d’information
3§
La commune est responsable de l’organisation des services de
bibliothèque et d’information
mentionnés dans la présente loi.
La commune peut fournir les services de bibliothèque et d’information de
manière autonome ou en
coopération partielle ou totale avec d’autres communes ou de toute autre
manière. La commune est
responsable de la conformité des services à la présente loi.
Les utilisateurs de la bibliothèque doivent avoir accès aux bibliothécaires
et aux professionnels de
l’information et à des ouvrages et équipements de bibliothèque
constamment renouvelés.
Dans une commune bilingue, il faut prendre en compte les besoins des
deux groupes linguistiques sur
des bases égales.
Dans les communes de la région locale de Saami, il faut prendre en
compte les besoins des groupes
linguistiques saami et finnois sur des bases égales.
Chapitre 3.
Réseau de services de bibliothèque et d’information
4§
Une bibliothèque publique doit fonctionner en collaboration avec les autres
bibliothèques publiques, les
bibliothèques de recherche et les bibliothèques des établissements
d’enseignement, dans le cadre des
réseaux national et international de services de bibliothèque et
d’information.
18
Les bibliothèques qui font office de bibliothèque centrale pour les
bibliothèques publiques et de
bibliothèques de province complètent les services des bibliothèques
publiques.
La bibliothèque centrale pour les bibliothèques publiques est une
bibliothèque publique d’une
commune désignée par le ministère compétent, avec l’accord de la
commune. Sa sphère d’activité doit
être le pays tout entier.
Une bibliothèque de province est une bibliothèque publique d’une
commune désignée par le ministère
compétent, avec l’accord de la commune. Sa sphère d’activité doit être
définie par le ministère
compétent.
Les tâches de la bibliothèque centrale et de la bibliothèque de province
doivent être promulguées dans
un décret. Après avoir consulté la commune, le ministère peut révoquer la
désignation de bibliothèque
centrale ou de province.
Chapitre 4
Services de bibliothèque gratuits
5§
L’utilisation des collections de la bibliothèque à l’intérieur de celle-ci et
l’emprunt de ces collections
doivent être gratuits.
Les prêts interbibliothèques provenant de la bibliothèque centrale et des
bibliothèques de province au
bénéfice des bibliothèques publiques doivent être gratuits.
Pour les autres transactions des bibliothèques, la commune peut facturer
une redevance au maximum
égale au prix de revient de chaque transaction.
Pour des raisons données, la redevance qui serait égale au prix de revient
peut dépasser ce prix de
revient.
Chapitre 5
Evaluation
6§
La commune doit évaluer la bibliothèque et le service d’information qu’elle
offre.
Cette évaluation a pour but d’améliorer l’accès aux services de
bibliothèque et d’information et de
favoriser leur développement. L’évaluation doit suivre la mise en place des
services de bibliothèque et
d’information ainsi que la qualité et le rapport coût-efficacité des services.
Chaque commune est tenue de prendre part à l’évaluation mentionnée par
la présente clause.
Les décisions relatives à l’évaluation nationale et à la participation
nationale aux évaluations
internationales doivent être prises par le ministère compétent qui doit
effectuer l’évaluation avec les
bureaux de province. La commune doit apporter une contribution à
l’évaluation mentionnée dans cet
alinéa.
Les résultats marquants de l’évaluation doivent être rendus publics.
19
Chapitre 6
Administration par l’Etat des services de bibliothèque et
d’information
§7
Le ministère compétent doit être l’autorité administrative nationale
responsable des services de
bibliothèque et d’information. Le bureau de province doit être l’autorité
administrative régionale. Les
tâches du bureau de province doivent être promulguées dans un décret.
Chapitre 7
Réglementations diverses
8§
Le système de bibliothèque doit posséder un nombre suffisant de
personnes qualifiées pour les services
de bibliothèque et d’information et d’autre personnel.
Les qualifications exigées pour les bibliothécaires doivent être fixées par
décret.
Dans certains cas, le ministère compétent peut accorder une dérogation
aux exigences formelles en
matière de qualifications.
9§
La commune doit recevoir l’aide de l’état pour couvrir les frais
d’exploitation de la bibliothèque aux
termes de la loi sur le financement des services éducatifs et culturels
(635/1998).
La commune doit recevoir une subvention du gouvernement pour couvrir
les frais de construction et
de rénovation d’une bibliothèque aux termes de la loi sur le financement
des services éducatifs et
culturels. L’achat d’un bibliobus ou d’un bateau-bibliothèque est
également considéré comme une
construction.
10 §
La bibliothèque peut élaborer des règles contenant des dispositions
relatives à l’utilisation de la
bibliothèque et les droits et devoirs de l’utilisateur de la bibliothèque.
Le non-respect des règles de la bibliothèque doit être sanctionné par des
amendes proportionnées à
l’infraction.
11 §
Des dispositions plus détaillées relatives à l’application de la présente loi
doivent être fixées par un texte
législatif.