ANOTACIONES ASME Y41.

5
UNIDADES DE MEDIDA

1. Colocar en los dibujos lo que aplique: A MENOS QUE SE ESPECIFIQUE LO CONTRARIO, TODAS LAS MEDIDAS ESTAN EN MM ( IN) 2. Cuando se combinan mm in en un plano: I. Si el plano est en mm colocar la abreviacin in al valor de las pulgadas II. Si el plano est en in colocar la abreviacin mm al valor de las milmetros 3. Uso de dimensiones angulares: Cuando no se usen grados o minutos se escribir cero como valor sin dejar vacios as: 0045 (fig. 1-3)

4. Decimales de pulgada: No se usa cero antes de los decimales para valores menores a 1in, se escriben nicamente los decimales antecedidos por un punto as: .75, .342, .385 (fig. 1-5)

5. Ceros y decimales: Cuando sea necesario y para uniformizar, se aadirn ceros a la derecha del punto decimal, as: .748, .750, .235, .260 6. Lneas de dimensin: No se usara como lneas de dimensin lo siguiente: lnea central, lnea de extensin, lnea fantasma, lneas que formen parte del contorno del objeto, o la continuacin de cualquiera de estas lneas. Una lnea de cota no se utiliza como una lnea de extensin, a menos que se use en un mtodo simplificado de dimensionamiento de coordenadas o se use para definir contornos curvos (fig. 1-6, 1-35)

Si

No 7. Alineamiento: Siempre que sea posible, las lneas de dimensin se alinearan y/o agruparan para mantener una apariencia uniforme (fig. 1-7)

8. Espaciamiento1: Las lneas de dimensin se sitan paralelas al objeto, el espacio entre la primera dimensin y el objeto no ser menor a 10mm y entre las sucesivas lneas de dimensin no menor a 6mm (fig. 1-8)

9. Espaciamiento2: Si las lneas de dimensin paralela son varias, los nmeros deben ser escalonados para facilitar la lectura (fig. 1-9)

10. Dimisin angular: La lnea de cota de un ngulo es un arco dibujado con su centro en el vrtice del ngulo. Las puntas de flecha terminan en las extensiones de los dos lados (fig. 1-3)

11. Lneas de dimensin cruzadas: Debe evitarse el cruzar las lneas de cota, cuando esto sea inevitable, las lneas de cota no se cortaran unas a otras 12. Lneas de extensin (proyeccin): Las lneas de extensin se utilizan para indicar la extensin de una superficie o un punto a un lugar de preferencia fuera del contorno. En dibujos ortogrficos 2D, las lneas de extensin comenzarn con una breve pausa visible desde el contorno de la pieza y se extendern ms all de las lneas de dimensiones relacionadas. Las lneas de

extensin se dibujan perpendiculares a las lneas de dimensin. Donde el espacio es limitado, las lneas de extensin se pueden extraer en un ngulo oblicuo para ilustrar con claridad donde aplican. Cuando se utilizan lneas de cota oblicuas, las lneas de cota se muestran en la direccin en la que se aplican. Las dimensiones se suelen colocar por fuera del perfil de una vista (fig. 1-8, 1-10)

13. Cruzando lneas de extensin: Siempre que sea posible, las lneas de extensin no deben cruzarse entre s, ni cruzar las lneas de dimensin. Para reducir al mnimo los cruces, por ejemplo, la lnea ms corta dimensin se muestra ms cercanas al contorno del objeto. Donde las lneas de extensin deben cruzar otras lneas de extensin, lneas de dimensin, o lneas que representan las caractersticas, ninguna de estas se rompen. Donde las lneas de extensin cruzan puntas de flecha o las lneas de dimensin cerca de las puntas de flecha, una ruptura en la lnea de extensin es admisible (fig. 1-9, 1-11)

14. Puntos de localizacin o interseccin: Cuando solo un punto se encuentra junto a las lneas de extensin, las lneas de extensin de las superficies deben pasar por ese punto de interseccin (fig. 1-12)

15. Delimitacin del largo o indicacin de zona: Cuando se desee, para indicar que una longitud limitada o zona de una superficie recibir un tratamiento adicional o consideracin especial dentro de los lmites especificados del dibujo, la extensin de estos lmites puede ser indicado mediante una lnea de la cadena (fig. 1-13)

16. Lneas de cadena: En una vista propiamente dicha o seccin, una lnea de la cadena se sita paralela a la superficie del objeto a mostrar a una corta distancia de l. Las dimensiones se agregan para la longitud y ubicacin. Si se aplica a una superficie de revolucin, la mencin podr ser mostrada en un solo lado (fig. 1-13a) 17. Omisin de dimensiones en las lneas de cadena: Si la lnea de la cadena indica claramente la ubicacin y extensin de la superficie a tratar del detalle en cuestin, las dimensiones se pueden omitir (fig. 1-13b) 18. Identificacin del rea de indicacin: Cuando la superficie deseada se muestra en una vista directa de la superficie, el rea es la seccin alineada dentro de la lnea lmite de la cadena y se debe dimensionar adecuadamente (fig. 1-13c) 19. Punteros (lneas indicadoras): Un puntero (o lnea indicadora) se utiliza para dirigir una dimensin, una nota o smbolo en el lugar previsto en el dibujo. Normalmente, un puntero termina en una punta de flecha. Sin embargo, en los que estn destinados a referirse a una superficie, poniendo fin a dentro del contorno de esa superficie, el puntero debe terminar en un punto. Un puntero debe ser una lnea recta inclinada a excepcin de una pequea porcin horizontal que se extiende a la mitad de la altura de la primera letra o el ltimo dgito o de la nota o dimensin. Dos o ms punteros en las zonas adyacentes en un dibujo debe ser paralelos entre s (fig. 1-14)

20. Dimensiones dadas por una cabecilla: Dimensiones especficas se colocaran individualmente para evitar complicaciones entre los punteros (fig. 1-15). Donde muchos punteros dificultan la legibilidad de los dibujos, letras o smbolos se deben utilizar para identificar las caractersticas de los punteros (fig. 1-16)

21. Crculos y arcos: Cuando un puntero se dirige a un crculo o un arco, su direccin debe ser radial (fig. 117)

22. Direccin de lectura: Las direcciones de lectura se especifican a continuacin 22.1 NOTAS Las notas deben ser colocadas para leerse desde la parte inferior del dibujo con respecto a la orientacin del formato de dibujo. 22.2 DIMENSIONES Las dimensiones mostradas con punteros o lneas de dimensin y puntas de flecha se deben colocar en la parte inferior del dibujo (fig. 118)

22.3

DIMENSIONAMIENTO DE REFERENCIA Las dimensiones de referencia deben ser mostradas alineadas con sus lneas de extensin y la respectiva lectura de la parte inferior o en el lado derecho del dibujo (fig. 1-50)

22.4

22.5

MARCOS DE CONTROL DE FUNCIONES Marcos funcin de control se debe colocar a la lectura de la parte inferior del dibujo SIMBOLOS DE DATOS DE CARACTERISTICAS Smbolos dato caracterstica debe colocarse para leerse desde la parte inferior del dibujo

23. Dimensiones de referencia: El mtodo para la identificacin de una dimensin de referencia (o datos de referencia) en los dibujos es encerrar la dimensin (o datos) entre parntesis (fig. 1-19, 1-20)

24. Dimensiones generales: Cuando una dimensin global se especifica, una dimensin intermedia se omite o se identifica como una dimensin de referencia (fig. 1-19). Donde las dimensiones intermedias son ms importantes que la dimensin global, la dimensin global, si se usa, pero se identifica como una dimensin de referencia (fig. 1-20) 25. Dimensionamiento dentro del contorno de una vista: Las dimensiones se suelen colocar por fuera del perfil de una vista. Siempre que la configuracin del dibujo lo posibilite, pero cuando las extensiones de lnea o lneas de referencia sean excesivamente largas, las dimensiones pueden ser colocadas dentro del contorno de una vista 26. Dimensiones sin escala: Debe existir un acuerdo entre la presentacin grfica de una funcin y la definicin de su dimensin. En caso de cambio de una caracterstica se hace lo siguientes (segn corresponda, debe ser respetado) (A) cuando la nica autoridad para la definicin del producto es un dibujo original en papel elaborado a mano o en una computadora, y no es posible actualizar la vista grfica de la funcin, la dimensin de la definicin debe ser subrayada con una gruesa lnea recta. Cuando un smbolo de dimensin bsico es utilizado, la lnea se coloca debajo del smbolo (B) cuando la nica autoridad para la definicin del producto es un modelo digital refirase al ASME Y14.41

CARACTERSTICAS DE DIMENSIONAMIENTO
Diversas caractersticas y funciones requieren mtodos nicos de dimensionamiento. 27. Dimetros: El smbolo de dimetro precede a todos los valores diametrales. (fig. 1-21) y el prrafo 3.3.7. Cuando el dimetro de un elemento esfrico se especifica, el valor diametral es precedido por el smbolo de dimetro esfrico. (fig. 3-11) y el prrafo 3.3.7. Cuando el dimetro de una serie de caractersticas cilndricas concntricas se especifican, los dimetros de estos se debe dimensionar en una visin longitudinal si es posible

28. Radios: Cada valor del radio es precedido por el smbolo de radio apropiado. (fig. 1-22, 3-11) y el prrafo. 3.3.7. Una lnea de cota de radio utiliza una punta de flecha al final del arco. Una punta de flecha no se usa nunca en el centro de radio. Donde la ubicacin del centro es importante y el espacio lo permite, una lnea de cota se dibuja desde el centro de radio con la punta de flecha tocando el arco, y la cota se sita entre la punta de flecha y el centro. Donde el espacio es limitado, la lnea de dimensin se extiende por el centro de radio. En caso de que no sea conveniente colocar la punta de flecha entre el centro de radio y el arco, puede ser colocado fuera del arco, con un puntero (o lnea indicadora). Cuando el centro de un radio no sea dimensionalmente situado, el centro no se indicar (fig. 1-22)

29. Centro de radios: Cuando una dimensin se da en el centro de un radio, una pequea cruz se dibuja en el centro. Las lneas de extensin y las lneas de cota se utilizan para localizar el centro (fig. 1-23). Donde la ubicacin del centro no es importante, el plano debe mostrar claramente que la ubicacin del arco es controlada por otras caractersticas de dimensiones, tales como las superficies tangentes. (fig. 1-24)

30. Radios escorzados: Cuando el centro de un radio est fuera del dibujo o interfiere con otro punto visual, la lnea de cota de radio puede ser acortada. (fig. 1-25). La parte de la lnea de dimensin que se extiende desde la punta de flecha es relativa al radio al arco. Donde la lnea de cota de radio es escorzada y el centro est situado por dimensiones, la lnea de cota que localiza el centro es tambin en escorzada

31. Radios reales: En un dibujo 2d ortogrfico, donde se dimensiona un radio en una vista que no muestra la verdadera forma de la radio, la palabra real (true), se aade antes de la cota de radio (fig. 1-26). Esta prctica es aplicable a otras funciones escorzadas tanto como radios (fig. 4-28)

32. Radios mltiples: Donde un elemento tenga un nmero de radios de la misma dimensin, una nota puede utilizarse en lugar de dimensionar cada radio por separado 33. Radios esfricos Cuando una superficie esfrica se dimensiona con una cota de radio, esta es precedida por el smbolo sr (fig. 1-27)

34. Cuerdas, arcos y ngulos: El dimensionamiento de cuerdas, arcos y ngulos se muestra en la siguiente figura (fig. 1-28)

35. Ranuras y agujeros redondeados: Los elementos de extremos redondeados, incluyendo agujeros ovalados, estn dimensionados con uno de los mtodos que se muestran en la siguiente figura (fig. 129). Para extremos totalmente redondeados los radios se indican pero no se dimensionan. Para elementos con los extremos parcialmente redondeados, los radios debern dimensionarse. (fig. 1-30)

36. Esquinas redondeadas: Donde las esquinas son redondeadas, las dimensiones definen los bordes, y los arcos son tangenciales a esos bordes (fig. 1-31)

37. Contornos que constan de arcos: Un contorno curvo compuesto por dos o ms arcos se dimensiona dando los radios de todos los arcos y la localizacin de los centros necesarios por medio de dimensiones. Otros radios son localizados en la base de sus puntos de tangencia (fig. 1-32)

38. Contornos irregulares: Contornos irregulares puede ser dimensionados como se muestra en las figuras siguientes (fig. 1-33, 1-34). Contornos circulares o no circulares pueden ser dimensionados por el mtodo de coordenadas rectangulares o de compensacin (fig. 1-33). Las coordenadas son las dimensiones de las lneas de base. Donde las coordenadas son necesarias para definir un esquema, las dimensiones de coordenadas verticales y horizontales pueden ser tabuladas (fig. 1-34)

39. El sistema de red: Piezas curvas que representen patrones pueden ser definidos por un sistema de red con las lneas de cuadrcula numerada 40. Contornos simtricos: Esquemas simtricos pueden ser dimensionados en un lado de la lnea de centro de simetra. Tal es el caso en que, debido al tamao de las limitaciones de una parte o el espacio, puede ser slo una parte del esquema mostrado convenientemente (fig. 135). La mitad del contorno de la forma simtrica se muestra y la simetra se indica mediante la aplicacin de los smbolos de simetra sobre la lnea central, refirase tambin a ASME Y14.2

41. Agujeros redondos: Orificios redondos se dimensionan como se muestra en la figura siguiente (fig. 1-36). En caso de que no est claro que un agujero atraviesa, la notacin A TRAVS sigue una dimensin. Donde las caractersticas de mltiples involucrados, una aclaracin adicional puede ser requerida. La dimensin de la profundidad de un agujero ciego es la profundidad de todo el dimetro de la superficie externa de la pieza. Cuando la dimensin de la profundidad no est clara, a partir de una superficie curva, la profundidad debe ser dimensionada pictricamente. Para los mtodos de especificacin de los agujeros ciegos (fig. 1-36)

42. Agujeros escariados (avellanados) Agujeros escariados se puede especificar (fig. 1-37). Cuando el espesor del material restante tiene un significado, este espesor (en vez de la profundidad) se dimensiona. La relacin entre el escariado y el agujero se especifica. (figs. 7-24, 7-25). Para los agujeros que tienen ms de un avellanado, (fig. 1-38). En su caso, un radio de empalme puede ser especificado.

43. Para los agujeros avellanados, el dimetro y el ngulo incluido del avellanado se especifican. Para agujeros counterdrilled, el dimetro y la profundidad de la counterdrill se especifican. Especificar el ngulo incluido de la counterdrill es opcional. Ver fig. 1-39. La dimensin de la profundidad es la profundidad de todo el dimetro de la counterdrill de la superficie exterior de la parte