SQM

BASES ADMINISTRATIVAS GENERALES

Bases Administrativas Generales Pg. 1

ARTICULO 1

Naturaleza e identificacin de la propuesta.

La licitacin y el contrato a que se refieren estas bases administrativas se regirn por las presentes Bases, Solicitud de Cotizacin, Reglamento para Empresas Contratistas y Subcontratistas de SQM, Sistema de Gestin Integral de Salud y Seguridad en el Trabajo SQM y por las aclaraciones realizadas, en cuanto no contravengan las presentes disposiciones. ARTICULO 2 Antecedentes.

SQM invita a presentar propuestas para la licitacin indicada en la solicitud de cotizacin. Todo lo anterior, en conformidad a los documentos que se adjuntan y a las presentes Bases Administrativas. Todo servicio que SQM requiera del contratista, cuyos mdulos, y caractersticas no se encuentren especificados en la solicitud de cotizacin, debern ser cotizado por ste en forma independiente. Para que este tipo de servicio pueda ser ejecutado por el Contratista, debe ser aprobado previamente por SQM. ARTICULO 3 De los participantes.

La propuesta ser privada y podrn presentar ofertas todas aquellas personas, naturales o jurdicas, que hayan sido expresamente invitadas por SQM para concurrir con sus respectivas licitaciones. Los proponentes debern presentar los antecedentes para demostrar, a satisfaccin de SQM, la necesaria y suficiente capacidad empresarial para prestar el servicio materia de la presente licitacin. La empresa adjudicada deber estar certificada en el sistema de calificacin de empresas proveedoras de bienes y servicios SICEP dependiente de la asociacin de industriales de Antofagasta AIA y no deber poseer deudas previsionales.

ARTICULO 4

Propuesta.

La propuesta deber ser enviada al correo licitacionescontratos@sqm.com, con copia al Administrador o Ingeniero de Contratos que lidera esta Licitacin. Las propuestas debern incluir como mnimo los siguientes aspectos: Propuesta Tcnica: Descripcin detallada de la forma en que el adjudicado propone realizar el servicio. Tiempo de ejecucin Dotacin, maquinarias y vehculos que ocupar para realizar el servicio. Asesora en Prevencin de Riesgos Supervisin Propuesta Econmica: APU (anlisis de precios unitarios) Gastos generales y utilidades respectivas.
Bases Administrativas Generales Pg. 2

Adems deber adjuntar Certificado de Accidentabilidad de los ltimos 3 aos.

ARTICULO 5

Recepcin de las propuestas.

Las propuestas debern ser enviadas a ms tardar el da y hora indicada por SQM, no se aceptarn propuestas fuera del plazo estipulado.

ARTICULO 6

Vigencia de las propuestas.

Las propuestas presentadas tendrn una vigencia mnima de 90 das corridos, contados a partir de la fecha de recepcin de las mismas. ARTICULO 7 Anlisis de las propuestas y adjudicacin.

Durante el estudio de las propuestas, no se aceptarn aclaraciones sobre las mismas por parte de los proponentes. No obstante SQM podr solicitar a stos aclaraciones o informacin adicional sobre sus ofertas, las que en ningn caso podrn ser modificadas. SQM tomar en cuenta para la adjudicacin del servicio, entre otros factores los siguientes: Organizacin de la empresa proponente. Propuesta Tcnica de la empresa proponente. Experiencia en el rubro. Indicadores de accidentabilidad. Remuneraciones. Oferta Econmica

SQM podr aceptar cualquiera de las propuestas, aunque no sea la ms econmica; dejar fuera de bases cualquiera de ellas, si del anlisis que se haga as se determinare; rechazarlas en su totalidad o declarar desierta la licitacin, sin expresin de causas y sin que por ellos proponentes puedan pretender indemnizacin alguna. Aceptada la propuesta por SQM., sta notificar su adjudicacin por escrito, al proponente favorecido, con el objeto de finiquitar los trminos en que se suscribir el contrato. ARTICULO 8 Documentos integrantes del contrato

Formarn parte integrante del contrato los siguientes documentos y antecedentes: Bases Administrativas, visadas. Bases Tcnicas, visadas Anexos. Aclaraciones emitidas por SQM
Bases Administrativas Generales Pg. 3

 Reglamento para Empresas Contratistas y Subcontratistas de SQM Sistema de Gestin Integral de Salud y Seguridad en el Trabajo SQM La propuesta entregada por el proponente, incluidos los presupuestos, etc., y dems antecedentes presentados por el proponente de acuerdo a los requerimientos de la licitacin y aceptados por SQM., visados. Carta de adjudicacin de la propuesta, enviada por SQM. al contratista adjudicado.

ARTICULO 9

Vigencia del Contrato

El contrato que se suscriba tendr un plazo de vigencia de a cuerdo a la duracin del servicio, la cual ser indicada en el Contrato que se enviar al proponente Adjudicado. Sin perjuicio de lo anterior, SQM podr poner trmino anticipado a la vigencia del contrato, en cualquier tiempo, sin necesidad de expresar causa alguna y sin derecho a indemnizacin en favor del contratista, mediante un aviso escrito otorgado al contratista. ARTICULO 10 Gastos del Contrato.

Sern de cargo del proponente los impuestos que, en conformidad con las leyes chilenas, se generan directa o indirectamente, en el cumplimiento y ejecucin del contrato. El proponente deber sealar claramente en sus propuestas, para cada condicin solicitada, lo impuestos que los gravan, indicndose, adems la tasa considerada y el monto incluido en cada caso, se excepta de esta condicin el I.V.A. En consecuencia, tambin sern de su cargo todos los trmites, gravmenes de importacin, aranceles y derechos aduaneros derivados de la importacin de los equipos, repuestos y otros bienes de capital con motivo de la obra.

ARTICULO 11

Garantas y Multas.

11.1.- Garantas La empresa adjudicada deber tener presente: Todos los trabajos debern ser garantizados, de manera tal que SQM , quede conforme con los resultados, de no ser as, las acciones de correccin o reposicin cuando se requiera, debern ser realizadas por el contratista sin costo para SQM El contratista se responsabiliza por todos los trabajos ejecutados, sin considerar los problemas o fallas a consecuencia de productos materiales o artefactos defectuosos aportados por SQM Para los casos de falla por productos defectuosos de fbrica, el tema deber ser analizado en su oportunidad por ambas partes.

Bases Administrativas Generales Pg. 4

En consecuencia, la empresa de servicios externos deber corregir y volver a ejecutar los trabajos y servicios que fueran defectuosos, aportando materiales y mano de obra necesaria, todo lo anterior sin costo para SQM. 11.2.- Seguros La empresa contratista adjudicada se obliga, durante toda la vigencia del servicio, a contratar y mantener los siguientes seguros de responsabilidad civil del empleador: La empresa adjudicada mantendr los seguros de accidentes del trabajo y enfermedades profesionales requeridos bajo las leyes de Chile y cumplir con todos los reglamentos sobre accidentes del trabajo y enfermedades profesionales vigentes en Chile, incluyendo el pago de primas, contribuciones y otros cargos y la mantencin de cobertura en los lmites legales. El proponente se responsabilizar por todos los trabajos ejecutados y productos o materiales aportados. El contratista deber garantizar que el servicio se realizar siempre con personal tcnico especializado e instrumentos con tecnologa de punta.

11.3.- Multas. SQM, establece las siguientes multas, las cuales si procedieren, se harn efectivas administrativamente y sin forma de juicio, descontndose de los estados de pago correspondientes: El incumplimiento o mal cumplimiento por parte del contratista con las actividades sealadas en las bases y cotizacin originar una multa igual al 3% (tres por ciento) del monto total del servicio. Se aplicar una multa igual al 3% (tres por ciento) del valor facturado mensual, por cada trabajo que sea necesario repetir o reparar, a causa de una mala o deficiente ejecucin de este. Esta multa ser aplicada slo para los casos registrados en el libro de obra. El incumplimiento o cumplimiento tardo por parte del contratista referente al pago de las leyes sociales, dar lugar a la aplicacin de una multa equivalente al 5 % (cinco por ciento) del monto facturado por el servicio, por cada situacin de incumplimiento. Se aplicar una multa equivalente al 5 % (cinco por ciento) del monto facturado por el servicio, por cada una de las siguientes situaciones de incumplimiento por parte del contratista: El no-cumplimiento con las normas de orden y aseo para empresas contratistas exigidas por SQM. El no-cumplimiento con las normas de seguridad exigidas por SQM y las contenidas en el reglamento general de empresas contratistas. El incumplimiento o cumplimiento tardo referente al pago de las leyes sociales. El no contar con la dotacin necesaria, de tal manera que afecte el normal desarrollo del servicio. No encontrarse vigente su inscripcin y calificacin en SICEP
Bases Administrativas Generales Pg. 5

No contar con el personal capacitado para la realizacin del servicio. El no contar con la maquinaria y/o vehculos necesarios para el normal desarrollo del servicio.

Por el atraso en el trmino del servicio y que sea atribuible al contratista, se aplicar una multa equivalente al 1% (uno por ciento) del monto facturado por el servicio por cada da de atraso. Se aplicar una multa equivalente al 1 % (uno por ciento) del monto facturado por el servicio, por cada una de las siguientes situaciones de incumplimiento por parte del contratista: No disponer permanentemente en terreno del libro de servicio. No disponer permanentemente en terreno del libro de asistencia. No contar en forma permanente en terreno con el supervisor. No contar con el prevencionista de riesgo. No cumplir con el D.S. 594. Incumplimiento de obligaciones laborales respecto de sus trabajadores. Esto, no obstante, es sin perjuicio de las dems responsabilidades legales, contractuales y de cualquier ndole que correspondan al Contratista por estos incumplimientos o infracciones.

SQM, se reserva el derecho de retener algn estado de pago, si el contratista no cumple con los compromisos adquiridos de ejecucin o informacin. Adems, las multas cursadas sern acumulativas en nmero y cantidad, y sern descontadas de la facturacin del servicio. SQM, podr aplicar las multas indicadas en las Bases Administrativas mientras el Contrato se encuentre en elaboracin. ARTICULO 12 Suministros

Todos los equipos, maquinarias, herramientas, instrumentos necesarios para la ejecucin del servicio, objeto de la presente licitacin y que no estn considerados como aportes de SQM, sern proporcionados ntegramente por el proponente. ARTICULO 13 Subcontratacin de servicios.

SQM, no autoriza la subcontratacin de servicios. Podra darse un caso excepcional, para lo cual es necesario que sea autorizado por escrito por SQM. ARTICULO 14 Anticipos.

No se consideran anticipos por ningn concepto. ARTICULO 15 Forma de Pago.

SQM pagar al contratista una suma mensual por el trabajo realizado, no se contemplan adelantos, salvo acuerdos previamente pactados. ARTICULO 16 Suscripcin del contrato e iniciacin de los servicios.
Bases Administrativas Generales Pg. 6

Una vez que SQM complete el proceso de evaluacin de ofertas, proceder a adjudicar la licitacin. SQM se reserva el derecho de declarar desierta la licitacin si estima que ninguna de las ofertas satisface sus requerimientos y necesidades, esto sin expresin de causa y sin que por ello los proponentes puedan pretender indemnizacin alguna. La adjudicacin de esta licitacin, es un acto privativo de SQM, y por tanto, no es susceptible de reclamacin alguna. SQM comunicar por escrito el resultado de la licitacin a todos los proponentes. El adjudicatario deber firmar el contrato y la adjudicacin respectiva, antes del inicio de los servicios. El contrato se har constar por instrumento privado, el que suscribirn los representantes legales de ambas partes, debidamente acreditados. El proponente favorecido, una vez que sea notificado deber comenzar inmediatamente todas las gestiones y actividades necesarias para dar comienzo a la prestacin de los servicios. Sin perjuicio de lo anterior, sus equipos debern estar a lo menos 48 horas antes del comienzo del servicio en sus respectivos lugares de trabajo, o en su defecto segn lo que se acuerde entre las partes. ARTICULO 17 Modificaciones al Servicio.

SQM, se reserva el derecho de introducir modificaciones al servicio en lo concerniente al aumento o reducciones en las actividades descritas, antes del inicio de los servicios licitados. En el caso de existir un aumento en las actividades, el pago (tarifa) por este servicio se analizar en su oportunidad. ARTICULO 18 Trmino anticipado del contrato por incumplimiento.

SQM queda facultada para poner trmino anticipado al contrato, sin necesidad de demanda ni requerimiento judicial y sin la obligacin de pagar indemnizacin alguna a favor del contratista y ejercer todos los dems derechos y acciones legales que le corresponden si se presentan las siguientes condiciones: Por demoras injustificadas, de parte del contratista en la iniciacin de los trabajos. Por interrupcin o paralizacin parcial o total de los trabajos sin causa justificada. Por ejecucin de los trabajos total o parcialmente en cuanto a la calidad exigida. Si se comprobare la participacin del personal del contratista en actos ilcitos en perjuicio de SQM o alguna de sus Filiales, sin que el contratista hubiere adoptado todas las medidas necesarias para evitar o aminorar dicha participacin o el dao causado.

Bases Administrativas Generales Pg. 7

Asimismo ser causal especial de trmino de contrato, por incumplimiento, el que el contratista incurra en cesacin de pagos y/o deje de cumplir, por cualquier causa una obligacin, sea sta civil o comercial, que importe su insolvencia. Por pagos reiterados de parte del contratista, a su personal, de remuneraciones inferiores a las declaradas en su oferta. Por incumplimiento de parte del contratista de instrucciones impartidas por la supervisin de SQM, relacionadas directamente con los servicios contratados. Por incumplimiento reiterado de las disposiciones de higiene y seguridad industrial, ms an si este incumplimiento ha trado como consecuencia accidentes de trabajo. Por incumplimiento de las obligaciones laborales y previsionales de parte del contratista con su personal. Por incumplimiento en general de cualquiera de las obligaciones que imponga el contrato.

Adicionalmente por la aceptacin de esta Base el contratista convienen de comn acuerdo, que sin perjuicio de lo dispuesto en los artculos 1489 y 1553 del Cdigo Civil, SQM podr poner trmino de inmediato e ipso facto al presente contrato, reservndose el derecho de ejercer una accin legal y sin la obligacin de pagar indemnizacin alguna en favor del Contratista, si ste incurre en una violacin de la ley 20.393 y de cuya accin la autoridad persiguiere pudiese perseguir la responsabilidad penal de la persona jurdica. SQM suspender el curso de los estados de pago pendientes para as pagarse de aquello que pudiere adeudar el contratista por concepto de daos, mayores costos, multas, etc. y que se determinarn en la liquidacin anticipado del contrato. ARTICULO 19 Trmino del contrato.

Una vez terminado el contrato, ya sea por el trmino anticipado el mismo o por trmino del plazo de ejecucin del servicio, el contratista deber retirar todo lo relacionado con el servicio de las instalaciones de SQM en un plazo no superior a 10 das. Asimismo los talleres e instalaciones que el contratista haya instalado debern ser desarmados dejndose el terreno, en donde estaban ubicados, en las mismas condiciones en que originalmente se encontraba, dentro del mismo plazo de Pago Final y la devolucin de los documentos en garanta exigidos en las presentes Bases, lo anterior previa conformidad de la Supervisin Tcnica de SQM. ARTICULO 20 Obligaciones de la empresa contratista.

El Contratista dispondr para la ejecucin de su servicio de un coordinador, supervisor o lder de grupo, que tenga como funcin recibir las solicitudes o requerimientos de la empresa principal o mandante y canalizarla con los trabajadores del contratista. El supervisor deber tener amplios conocimientos y experiencia, y con poder y facultades suficientes para solucionar todas las dificultades tcnicas y/o administrativas que se produzcan en la ejecucin del servicio y con la expresa facultad de tomar de inmediato las resoluciones pertinentes.
Bases Administrativas Generales Pg. 8

Asimismo, ser obligacin especial del contratista la de cumplir estrictamente con las normas de higiene y seguridad industrial que establezca e imparta SQM las leyes y reglamentos de prevencin de riesgos, de accidentes del trabajo y enfermedades profesionales (Ley N16.774), y en especial lo relativo a las normas del Reglamento de Seguridad Minera. Adems, el contratista se compromete a adherirse al momento de iniciar el servicio contratado, a una Mutual de Seguridad con el objeto de dar plena garanta a sus trabajadores y SQM , en el cumplimiento de las normas de seguridad e higiene. El contratista, por otra parte, deber contar con los servicios de un prevencionista de riesgo, tiempo completo, con la finalidad de asesorar en terreno al contratista, de las condiciones de trabajo, entorno, fiscalizacin del personal contratista, etc. Estas visitas a terreno debern ser programadas con el Administrador del Contrato dejando constancia en el Libro de Obras, cada vez que se realicen. El contratista deber obligatoriamente proporcionar todos los equipos de proteccin personal e implementos de seguridad que cada uno de sus trabajadores requiera para la ejecucin del servicio, como tambin ser su obligacin fiscalizar su uso en terreno e implementar las medidas correctivas pertinentes, al ms breve plazo. El contratista ser el nico responsable del cumplimiento oportuno de las leyes sociales que afecten al total de su personal que tenga relacin con el servicio a efectuar. En consecuencia ser de su exclusiva cuenta y cargo el pago de los gastos que corresponda por este concepto y asume las consecuencias del incumplimiento de estas normas legales. El contratista en su calidad de empleador, ser responsable exclusivo del cumplimiento ntegro y oportuno de las normas del Cdigo del Trabajo de leyes complementarias, leyes sociales, de previsin, de seguros, de enfermedades profesionales, de accidentes del trabajo y dems pertinentes respecto de todos y cada uno de sus trabajadores. En consecuencia, el contratista ser responsable en forma exclusiva del pago oportuno de las remuneraciones, indemnizaciones, desahucios, beneficios y, en general, de toda suma de dinero que por cualquier concepto deba pagarse a su personal. El contratista no podr ejecutar el servicio convenido mediante mano de obra o trabajadores de SQM u otra Filial, o que mantengan contratos laborales con estas empresas. El contratista se obliga a retirar de las faenas contratadas en forma inmediata a la, o las personas que sin expresin de causa seale SQM El contratista no podr tener en su dotacin de personal a trabajadores menores de 18 aos de edad. El contratista deber cubrir cualquier imprevisto de material, accesorio o mano de obra, que no se haya considerado en estas bases, y que son necesarios para completar los trabajos encomendados. Si se requiera reparar un equipo en Planta, el Contratista deber mantener y dejar el sitio de la faena, y todos los lugares que ocupe durante la ejecucin de los trabajos, libres de basura, lubricantes y escombros, los que debern ser retirados y depositados en el lugar que el Administrador del Contrato, destine para estos efectos.
Bases Administrativas Generales Pg. 9

ARTICULO 21

Responsabilidad de la empresa contratista.

El contratista asume expresamente toda responsabilidad civil en los trminos de los artculos 2314, 2320 y 2322 del Cdigo Civil por todo y cualquier dao o perjuicio derivado de accidentes u otros hechos que se produzcan con ocasin o a causa del trabajo a contratar y que afecten a sus propios trabajadores, equipos y/o instalaciones. En consecuencia, ser de cargo y costo exclusivo del contratista la total cobertura de los daos y perjuicios expuestos precedentemente, por lo que SQM queda facultada para descontar de los estados de pago los valores monetarios para cubrir o compensar dichos daos o perjuicios as calificado o en hacer efectiva la Boleta de Garanta. ARTICULO 22 Facultades de SQM.

SQM tendr las siguientes facultades, pudiendo ejercerlas a travs de personal propio o profesional externos. a) SQM deber ser informada por el Contratista sobre el monto y estado de cumplimiento de las obligaciones laborales y previsionales que al Contratista corresponde respecto de sus trabajadores, segn la facultad establecida para las empresas principales por el Art. 183-C del Cdigo del Trabajo. Para ese efecto, y como requisito previo para solicitar el pago de sus servicios, el Contratista deber acreditar estar al da en el cumplimiento de sus obligaciones laborales y previsionales, a travs de la presentacin de los Certificados de Cumplimiento de Obligaciones Laborales y Previsionales correspondientes que emita la respectiva Inspeccin del Trabajo para ese fin, en el marco del derecho de informacin contemplado en el Art. 183-C del Cdigo del Trabajo. b) En caso que el Contratista no acredite oportunamente el cumplimiento ntegro de las obligaciones laborales y previsionales en la forma sealada en la letra precedente, SQM ejercer el derecho de retener de las obligaciones que tenga a favor del Contratista, el monto de que SQM sea responsable en conformidad a las normas del Prrafo 1 del Ttulo VII del Cdigo del Trabajo y proceder a pagar con ella al trabajador o institucin previsional acreedora. Todo ello de conformidad con lo dispuesto en el Art. 183-C del Cdigo del Trabajo. El contratista declara que acepta esta disposicin y autoriza expresamente y desde ya a SQM para proceder conforme a ello. c) SQM podr efectuar descuentos a los pagos de las obligaciones que tenga a favor del contratista, en el evento que SQM pague por subrogacin a trabajadores o instituciones previsionales acreedoras, obligaciones laborales y/o previsionales que correspondan al Contratista, en ejercicio del derecho de pago por subrogacin que establece el Art. 183-C del Cdigo del Trabajo. SQM sin perjuicio de lo anterior, podr verificar cada vez que correspondiere efectuar algn pago o lo estimare conveniente, el cumplimiento de las obligaciones laborales y previsionales que afecten al contratista respecto de sus dependientes, as SQM podr revisar los contratos de trabajo, documentos que acrediten el pago de las remuneraciones, pagos previsionales, el registro de asistencia, control de jornada de trabajo y dems documentos.

Bases Administrativas Generales Pg. 10

Para los casos en que SQM designe a una empresa externa para realizar la revisin respectiva del cumplimiento laboral, el Contratista ser el responsable de entregar la documentacin necesaria para su revisin. Sin esta revisin no sern liberados los respectivos Estados de Pago.

ARTICULO 23

Supervisin Tcnica y Libro de Servicios.

La ejecucin de la obra podr ser siempre y/o eventualmente supervisado en sus aspectos tcnicos, y administrativos, por el Gerente de Produccin Minera y/o profesional que ste designe, quin actuar por SQM , formular las observaciones respecto al desarrollo de los trabajos, y requerir las modificaciones mediante carta enviada al contratista. Durante el periodo del contrato, resultado de la presente licitacin, se llenar un Libro de Obra, foliado, con hojas en triplicado, que ser proporcionado por el contratista y que se mantendr en poder del contratista, quin entregar una copia al Supervisor Tcnico de SQM , y mantendr el original como respaldo en el mismo libro de obras. En el Libro de Obra, entre otras cosas, se dejar constancia de lo siguiente: 1. Del personal de SQM que participar en la administracin del contrato y de las variaciones o cambios de este personal que se hagan durante su desarrollo. 2. De las rdenes que dentro de los trminos del contrato se imparta al contratista. 3. De las observaciones que se hagan acerca de la forma como se deben ejecutar los trabajos y calidad de stos. 4. De la fecha real de entrega del terreno e inicio del contrato. 5. Del avance del servicio y control de plazos de reparacin. 6. Del nombramiento, variaciones o cambios del personal de supervisin que el contratista disponga, por decisin propia o a peticin de SQM 7. Constancia del momento de retiro de las mquinas desde las faenas de SQM y posterior recepcin una vez ejecutadas las reparaciones. Toda anotacin en el libro de servicio deber ser firmada tanto por el contratista o por su representante a la fecha y por el Supervisor Tcnico de SQM como una manera de dar fe de su toma de conocimiento. Ni el contratista ni el supervisor de SQM podrn alegar desconocimiento de las anotaciones registradas en el libro de servicio. ARTICULO 24 Cesin

El contrato y los derechos y obligaciones que de l emanan, no podrn ser cedidos o asignados en forma total o parcial por el Contratista, sin contar para ello con el consentimiento expreso, previo y escrito otorgado en tal sentido por SQM El contratista, solo previa autorizacin escrita de SQM, podr otorgar mandato para la cobranza de sus facturas a una entidad financiera o bancaria establecida. ARTICULO 25 Denuncia de Actos Irregulares

Bases Administrativas Generales Pg. 11

SQM ha dispuesto canales de comunicacin para que contratistas o terceros puedan denunciar el conocimiento de actos irregulares que atenten en contra de los intereses de SQM S.A. y filiales y/o de ellos mismos. Las denuncias podrn ser realizadas al correo electrnico auditoria@sqm.com, o a travs del formulario de denuncias disponible en el sitio Web de la compaa (http://www.sqm.com/aspx/Investor/whistleblower.aspx?VarC=5). El inters de SQM est en la informacin que se le pueda proporcionar y no en la identidad de la persona que la entrega. Por lo tanto, el denunciante tendr la opcin de permanecer annimo cuando haga la denuncia. ARTICULO 26 Responsabilidad Penal de la Personas Jurdicas

El contratista con la aceptacin de estas Bases declara que est en conocimiento de las disposiciones contenidas en la Ley 20.393 que establece la responsabilidad penal de las personas jurdicas en los delitos de lavado de activos, financiamiento del terrorismo y delitos de cohecho a un funcionario pblico y funcionario pblico extranjero. El contratista se compromete a denunciar por los canales legales respectivos y poner en conocimiento de SQM: cualquier acto, que tienda a ocultar o disimular el origen ilcito de determinados bienes o servicios que provengan directa o indirectamente, de la perpetracin de hechos constitutivos de delitos, establecidos en el art 27 de la ley 19913 del 18/12/2003 (Lavado de activos). cualquier acto directo o indirecto de solicitud, recaudacin o entrega de fondos o activos cuya finalidad sea la comisin de delitos terroristas, segn lo establecido en el art. 8 de la ley 18.314 del17/05/1984 (Financiamiento del Terrorismo). cualquier acto de dar, recibir u ofrecer de un beneficio econmico o de otra naturaleza a un empleado pblico o funcionario pblico extranjero, segn lo establecido en el art. 250 y art 251 bis del Cdigo Penal (Cohecho). Denuncias deben efectuarse enviando un correo electrnico dirigido a: auditoria@sqm.com

Bases Administrativas Generales Pg. 12