Вы находитесь на странице: 1из 38

CONDICIONES COMERCIALES INDIVIDUOS

Octubre 2010

Condiciones Comerciales Individuos Vigencia: Desde el 08/10/10 Versin N 1 USO INTERNO

Contenido
NOVEDADES ........................................................................................................................................................... 3 PLAN PERSONAL 100% RETORNABLE (SLO SUR) ................................................................................................... 6 PLAN REPRO PERSONAL PLUS CON TARJETA ........................................................................................................ 7 PLAN PERSONAL PLUS CON TARJETA..................................................................................................................... 8 PLAN PERSONAL IPHONE CON TARJETA................................................................................................................. 9 ABONO FIJO 100% RETORNABLE (SLO SUR) ............................................................................................................. 12 CAMARA 3G ZTE .................................................................................................................................................... 12 ABONO FIJO 15 ...................................................................................................................................................... 12 PLANES PERSONAL PLUS CON ABONO FIJO ( EX ABONO FIJO ) .......................................................................................... 13 PLANES PERSONAL PLUS CON ABONO FIJO ( EX CUENTAS CLARAS )................................................................................... 14 PRECIO UNICO LOCAL ...................................................................................................................................... 19 PRECIO UNICO NACIONAL ................................................................................................................................ 19 HIPOACUSICOS ................................................................................................................................................. 19 INTERNET MVIL EN TU PERSONAL (PERSONAL CON FACTURA) .................................................................................. 20 Abono Internet Mvil Ilimitado PARA NUEVOS CLIENTES a partir del 09/09/2010 .................................................... 20 Plan Todo Incluido Redes..................................................................................................................................... 22 TODO INCLUIDO 300 .......................................................................................................................................... 22 TODO INCLUIDO BLACKBERRY ......................................................................................................................... 23 TODO INCLUIDO 100 + Servicio BB .................................................................................................................... 23 SMS PAQUETES ..................................................................................................................................................... 28 MMS MENSAJE MULTIMEDIA PERSONAL ..................................................................................................................... 28 MMS PAQUETES (SOLO POSPAGO) ............................................................................................................................ 28 TRANSMISION DE DATOS GPRS. PERSONAL CON TARJETA Y ABONO FIJO .................................................................. 28 TRANSMISION DE DATOS GPRS. POSPAGO .......................................................................................................... 28 PACKS DE INTERNET MOVIL .................................................................................................................................. 29 INTERNET MVIL EN TU PERSONAL (ABONO FIJO) ........................................................................................................... 29 INTERNET MVIL EN TU PERSONAL (PERSONAL CON TARJETA) .......................................................................................... 29 ROAMING INTERNACIONAL ................................................................................................................................... 30 TARIFA MUNDIAL PLANES CON FACTURA .................................................................................................................... 30 TARIFA MUNDIAL PLANES CON TARJETA Y ABONO FIJO .................................................................................................. 31 PACKS DE ROAMING PLANES CON FACTURA (NO ABONO FIJO) ............................................................................ 31 PACKS DE ROAMING PLANES CON TARJETA Y CON ABONO FIJO ......................................................................... 32 TARIFAS LARGA DISTANCIA INTERNACIONAL PERSONAL CON FACTURA ............................................................ 33 TARIFAS LARGA DISTANCIA INTERNACIONAL PERSONAL CON TARJETA Y ABONO FIJO ...................................... 34 PERSONAL E-MAIL- INDIVIDUOS............................................................................................................................... 35 FACTURACIN ONLINE ............................................................................................................................................. 35

Condiciones Comerciales Individuos Vigencia: Desde el 08/10/10 Versin N 1 USO INTERNO

Novedades
Versin 1 desde el 08/10/10:

Se publican Aumentos de precio de Abonos Fijos y Personal con Tarjeta (Precio del abono, minuto , sms) : ABFT4, PRRET, PPTAR, PPP50 PRTA2, CCRET, PAF59, PAF79, CCL15 ELIMINACIN CRDITO EXTRA EN LA RECARGA para Abonos Fijos: PAF59, PAF79, Se modifican precios de servicio PROTECCIN PERSONAL Se publica aumento de Precio de Plan Todo Incluido BlackBerry

Condiciones Comerciales Individuos Vigencia: Desde el 08/10/10 Versin N 1 USO INTERNO

RESUMEN DE CDIGOS
Descripcin Venta (Personal con Tarjeta en Caja) Personal con Tarjeta Repro GSM AMBA/SUR/NORTE Personal con Tarjeta Repro GSM NORTE/LINO* Modem 3G/ Netbook PERSONAL CON TARJETA Plan PRRET- PPTAR 4468 (abona [$7] se acredita [$0]) 5674 (abona [$7] se acredita [$0]) Directa Cdigos de Promocin Indirecta 4310 GSM[con [$10] de crdito] 4469 Sim Fact y Consignada (abona [$5] se acredita [$0]) 5675 Sim Fact y Consignada (abona [$5] se acredita [$0]) 4830 (abona [$0] se acredita [$0]) 5676 (abona [$0] se acredita [$0]) Retails

PRTA2

PRTA2

ABFT4

5230

Abono Fijo Venta PAF59- PAF79- AFP3Abono Fijo BlackBerry Profesional

3625 GSM [con [$20] de crdito]

TICC

5257

PAF59- PAF79 AFP3-

TICC

4030 GSM (Paga [$10], se acreditan [$20])

NA

NA

Abono Fijo Repro

PAF59

NA

3776 Sim Fact y Consignada GSM (Pago a cuenta [$59], se acreditan [$20])

NA

PAF59

NA

NA

4967 (Paga [$0], se acreditan [$0])

Personal Modem 3G/ Netbook 500 MB/1GB/3GB Personal Modem 3G/ Netbook PROMO FIN DE SEMANA Personal Modem 3G/ Netbook PROMO DIURNA Repro Internet Movil 500 MB MicroChip Personal iPAD Repro Internet Movil 1GB MicroChip Personal iPAD Repro Internet Movil 3GB MicroChip Personal iPAD Cmara 3G ZTE

C3G5M- C3G1G- C3G3G

5640

C3G3B

5641

C3G3B

5642

C3G5M

5637 SIM [$0])

C3G1G

5638 SIM [$0])

C3G3G

5636 SIM [$0])

CCL15

5081

PPUL1, PPUN1, PPUN2, BPUN0, PTI30, PTI2A Personal con Factura Venta PTI2A 3886 Venta.

No aplica

5116

Condiciones Comerciales Individuos Vigencia: Desde el 08/10/10 Versin N 1 USO INTERNO


PPUL1, PPUN1, PPUN2, BPUN0, PTI30, PTI2A Personal con Factura Repro 3887 (Repro, pago a cuenta [$40])

No aplica

PTI2A

5425 (Paga [$0], se acreditan [$0])

Plan Hipoacsicos Personal Netbooks CON FACTURA

PHIPO

3705 3704 (Repro, pago a cuenta [$40]) 5036

No aplica

A3GIL TI400, TI600

No aplica 5426 (Repro, pago a cuenta [$40]) 5427 (Paga [$0], se acreditan [$0])

Repro IPHONE Con Factura

TI200

El Siguiente Resumen de cdigos, aplica activaciones de lneas nuevas (Oferta Vigente) * Personal con Tarjeta Repro GSM NORTE/LINO Solo aplica a Corrientes, Formosa, Misiones y Chaco.
.

Condiciones Comerciales Individuos Vigencia: Desde el 08/10/10 Versin N 1 USO INTERNO

PLANES
PERSONAL CON TARJETA
Todos los planes Personal con Tarjeta incluyen los siguientes Servicios de Valor Agregado sin cargo: GSM: Contestador Personal, Caller ID, Mensaje Personal, DDN, Me Llams? [No disponible en AMBA TDMA], Quin Llam?, SMS y Alerta de saldo. GPRS y MMS. AGENTES: En las Reprogramaciones el monto abonado por el cliente, debe ser depositado por el agente a Telecom Personal emitir una recepcin de fondos por este concepto y continuar generando una FC por la SIM por $0,01. RETAILS: Para todas las operaciones en las que se haga entrega de una sim, la misma debe quedar registrada en la factura emitida por el Retail con el cargo correspondiente y su bonificacin. Bandas Horarias: Hora Pico: Lunes a Viernes de 8 a 22 hs y Sbados de 8 a 13 hs. Hora No Pico: Lunes a Viernes de 22 a 8 hs. Sbados de 0 a 8 hs y de 13 a 24 hs. Domingos y Feriados las 24 s.f

Plan

Cdigo

PLAN PERSONAL 100% RETORNABLE (Slo SUR) Minuto Aire Local Minuto Larga distancia Nacional HP y HNP Hasta 110Km $ [ $0.35] Entre 110Km y 240 Km [$0.45] Mayor a 240 Km ($0.70) (este importe se suma al minuto aire local)

Personal 100% Retornable

PRRET

[$1.99]

Personal con Tarjeta Venta: $10 + 50 SMS en el momento de la activacin (sin vencimiento) Reprogramaciones: sin beneficio de crdito. Cambios de terminal: Ver Condiciones comerciales de Cater Beneficios: Con plan Personal 100% Retornable te devolvemos el 100% de los minutos que consumiste en llamadas a otras lneas de Personal. Con la primera recarga del mes se otorga un bono de minutos libres equivalente al 100% de minutos consumidos el mes anterior a lneas de Personal. El bonus de minutos los podrn utilizar por 10 das para todas las llamadas que realices cualquier destino dentro de la misma provincia del cliente, incluye larga distancia, llamadas a fijo y mviles de todas las operadoras. Banda Horaria Flexible 0 a 24hs (Todos los das). Aplica solo a Tecnologa GSM. El Plan es slo vigente para la regin SUR del pas. Beneficio Nmeros Amigos Plan 100% Retornable Podes asociar hasta 2 nmeros amigos para hablar a $0.09 finales Deben Ser clientes de personal. No importa segmento (Personal con Tarjeta, Ctas Claras y Pospago) Precio del minuto local a los 2 nmeros amigos, $0,09 finales La asociacin de los 2 N Amigos la debe solicitar el cliente por autogestin a travs del *152 opcin 7 o mediante el Call Center una vez que su lnea se encuentre activa y con el plan 100% Retornable (se debern cargar en las posiciones 6 y 7 de ASP) La primera habilitacin de los nmeros familiares ser sin cargo. Cualquier cambio del/los nmero/s previamente elegido/s tendr un cargo de $5 (final) por cada uno

Condiciones Comerciales Individuos Vigencia: Desde el 08/10/10 Versin N 1 USO INTERNO

PLAN REPRO PERSONAL PLUS CON TARJETA Plan Cdigo Minuto Aire Local HP y HNP 1 VOZ (h/24 hs) 1 SMS (h/5000sms) Hasta 110Km [ $0.35] Entre 110Km y 240 Km [$0.45] Mayor a 240 Km ($0.70) (este importe se suma al minuto aire local a otras redes) Nmeros amigos Minuto Larga distancia Nacional

Repro Plus

PRTA2

[2.29]

Plan Repro Plus Con Tarjeta aplica slo para activaciones de lneas nuevas Caso de Aplicacin: Llamadas: $2.29 final Llamadas nmero amigo: hasta 24 hs sin cargo al nmero amigo configurado SMS nmero amigo: hasta 5000 sms sin cargo al nmero amigo configurado Llamadas larga distancia nacional: $2.29+ $0.35 Hasta 110 Km Llamadas larga distancia nacional: $2.29+ $0.45 Entre 110 Km y 240 Km Llamadas larga distancia nacional: $2.29+ $0.70 Mayor 240 Km Beneficio Nmeros Amigos Plan Repro Plus Personal Podes asociar 2 nmeros amigos, uno para hablar hasta 24 horas sin cargo y otro para enviar SMS sin cargo hasta 5000. Deben ser clientes de Personal. No importa segmento (con Tarjeta, Abono Fijo o con Factura) Para conservar el beneficio durante 15 das, el cliente deber realizar una recarga de entre $20 y $29, mientras que para extender la vigencia a 30 das, la recarga deber ser de $30 o ms. La asociacin de los N Amigos la debe solicitar el cliente por autogestin a travs del *152 opcin 7 o mediante el Call Center una vez que su lnea se encuentre activa y con el plan Repro Plus. Si realiza un cambio de F&F mientras que la oferta asociada a la posicin se encuentre vigente, perder el beneficio hasta la prxima recarga. La primera habilitacin de los nmeros familiares ser sin cargo. Cualquier cambio del/los nmero/s previamente elegido/s tendr un cargo de $5 (final) por cada uno

Beneficio por reprogramaciones: Nueva mecnica de beneficios por reprogramaciones (aplica solamente al plan PRTA2) Se otorgara un beneficio en SMS durante 12 meses asociado a la recarga. Los SMS tendrn una vigencia de 15 das para ser utilizados. Luego de ese tiempo expirarn. La Mecnica es de la siguiente manera: Momento de la activacin: $0 + 0 SMS Por 12 meses 25 SMS por 15 das (sujeto a una recarga de mnimo $10 por cualquier medio) Beneficio total 12 meses: 300 SMS Se toma como primer mes para obtener los beneficios a partir del primer da del mes siguiente a la activacin de la lnea.

ACLARACIONES: Plan Repro Plus Con Tarjeta aplica slo para activaciones de lneas nuevas Reprogramaciones Sur: nicamente disponible con Plan 100% Retornable Reprogramaciones Norte y Amba: nicamente disponible con Repro Plus. ACLARACION REPRO PERSONAL CON TARJETA: Mximo de lneas a activar: 5 lneas por DNI.

Personal con tarjeta Impuestos: Para la tasacin de minutos y servicios que se descuentan del saldo de la lnea, el componente impositivo es de 25,16% (IVA 21% + Impuestos Internos: 4,16%).

Condiciones Comerciales Individuos Vigencia: Desde el 08/10/10 Versin N 1 USO INTERNO

Cargos de las Reprogramaciones: Para Reprogramaciones con SIM Consignada: Se cobra $5 al cliente en concepto de cargo de conexin, dicho cargo se registra automticamente en la SS o debe completarse por el vendedor (SS Manual). Se adjunta recepcin de fondos. Para Reprogramaciones con SIM Facturada: Se cobra $5 al cliente en concepto de cargo de conexin, dicho cargo no se registra en la SS Se adjunta factura por cuenta y orden del agente por dicho importe. Aplica SOLO a Fuerza de Venta Agentes.

PLAN PERSONAL PLUS CON TARJETA Plan Cdigo HP Plan Personal Plus con Tarjeta Minuto Aire Local HNP Hasta 110Km [ $0.35] Entre 110Km y 240 Km [$0.45] Mayor a 240 Km ($0.70) (este importe se suma al minuto aire local) Minuto Larga distancia Nacional

PPTAR

[$2.25]

Personal con Tarjeta Venta: $10 al momento de la activacin + 1200 SMS distribuidos en 6 meses posteriores, a partir del mes siguiente de la activacin y contra recarga mayor o igual a $20.

Ejemplo: Mes de la activacin $10 Valor de Recarga SMS free (vto. de 15 das) 10 20 200 20 200 20 200 10 30 200 Mes 1 Mes 2 Mes 3 Mes 4 Mes 5 Mes 6

Reprogramaciones: sin beneficio de crdito ni SMS Cambios de terminal: Ver Condiciones comerciales de Cater Beneficio Plan Personal Plus con Tarjeta: El Plan Personal Plus con Tarjeta es de alcance nacional, disponible para tecnologas GSM y 3G. Con el alta del plan se podrn elegir 2 nmeros amigos, 1 para hablar y otro para enviar SMS free. Para conservar el beneficio de los N amigos el cliente deber realizar una recarga mnima de $20 cada 30 das. En caso de no realizar la recarga o recargar un monto menor, perder el beneficio de la tasacin free hasta que realice una recarga de $20 o ms. La asociacin de los nmeros amigos la debe solicitar el cliente a travs del Call Center o por autogestin a travs del *152 opcin 7, una vez que su lnea se encuentre activa y con el Plan Personal Plus con Tarjeta (se debern cargar en las posiciones 9 para VOZ y 22 para SMS de ASP). Los nmeros amigos debern: Ser clientes de personal.

Condiciones Comerciales Individuos Vigencia: Desde el 08/10/10 Versin N 1 USO INTERNO No importa producto (con Tarjeta, Abono Fijo y con Factura) El beneficio de los nmeros amigos no aplicar cuando el cliente titular se encuentre haciendo roaming internacional. Para hacer uso del beneficio de los nmeros familiares se deber contar con crdito disponible mayor a $0.50 en la lnea

La primera habilitacin de los nmeros familiares ser sin cargo. Cualquier cambio del/los nmero/s previamente elegido/s tendr un cargo de $5 (final) por cada uno.. El precio final del minuto aire en todo horario es de $2.25 para cualquier destino y sin cargo para los nmero amigos. (*) En el caso que el nmero amigo elegido correspondiera a un cdigo de rea distinto al de la lnea del titular del Plan Personal Plus con Tarjeta o la lnea del titular se encontrara fuera de su rea local, se adicionar al valor del minuto aire $0.35 para distancias menores a los 110 km, y de $0.45 finales para distancias entre los 110 km y los 240 km y $0.70 finales para distancias mayores a los 240 km. En caso de que por no realizar la recarga mnima, perdiese el beneficio de la tasacin diferencial, al realizar la recarga igual o mayor a $20 no deber volver a configurar los N amigos ya que no pierde la configuracin de los nmeros sino el beneficio asociado.

PLAN PERSONAL IPHONE CON TARJETA Plan Cdigo HP Plan Personal IPHONE Tarjeta Minuto Aire Local HNP Hasta 110Km [ $0.35] Entre 110Km y 240 Km [$0.45] Mayor a 240 Km ($0.70) (este importe se suma al minuto aire local) Minuto Larga distancia Nacional

PPP50

[2.29]

Personal con Tarjeta Venta: $10 al momento de la activacin + 1200 SMS distribuidos en 6 meses posteriores, a partir del mes siguiente de la activacin y contra recarga mayor o igual a $20. Ejemplo: Mes de la activacin $10 Valor de Recarga SMS free (vto. de 15 das) 10 20 200 20 200 20 200 10 30 200 Mes 1 Mes 2 Mes 3 Mes 4 Mes 5 Mes 6

Reprogramaciones: sin beneficio de crdito ni SMS Cambios de terminal: Ver Condiciones comerciales de Cater Beneficio Plan IPhone con Tarjeta: El Plan Iphone con Tarjeta es de alcance nacional, disponible para terminales IPhpne. Con el alta del plan se podrn elegir 2 nmeros amigos, 1 para hablar hasta 27 horas y otro para enviar hasta 5000 SMS. Para conservar el beneficio de los N amigos el cliente deber realizar una recarga mnima de $30 cada 30 das. En caso de no realizar la recarga o recargar un monto menor, perder el beneficio de los nmeros amigos hasta que realice una recarga de $30 o ms. La asociacin de los nmeros amigos la debe solicitar el cliente a travs del Call Center o por autogestin a travs del *152 opcin 7, una vez que su lnea se encuentre activa y con el Plan Iphone con Tarjeta (se debern cargar en las posiciones 9 para VOZ y 22 para SMS de ASP). Los nmeros amigos debern: Ser clientes de personal. No importa producto (con Tarjeta, Abono Fijo y con Factura) El beneficio de los nmeros amigos no aplicar cuando el cliente titular se encuentre haciendo roaming internacional. Para hacer uso del beneficio de los nmeros familiares se deber contar con crdito disponible mayor a $0.50 en la lnea La primera habilitacin de los nmeros familiares ser sin cargo. Cualquier cambio del/los nmero/s previamente elegido/s tendr un cargo de $5 (final) por cada uno, y pierde el beneficio asociado a la posicin hasta la prxima recarga. El precio final del minuto aire en todo horario es de $2.29 para cualquier destino y sin cargo para los nmero amigos. (*) En el caso que el nmero amigo elegido correspondiera a un cdigo de rea distinto al de la lnea del titular del Plan Personal Plus con Tarjeta o la lnea del titular se encontrara fuera de su rea local, se adicionar al valor del minuto aire $0.35 para distancias menores a los 110 km, y de $0.45 finales para distancias entre los 110 km y los 240 km y $0.70 finales para distancias mayores a los 240 km. En caso de que por no realizar la recarga mnima, perdiese el beneficio de la tasacin diferencial, al realizar la recarga igual o mayor a $20 no deber volver a configurar los N amigos ya que no pierde la configuracin de los nmeros sino el beneficio asociado.

Condiciones Comerciales Individuos Vigencia: Desde el 08/10/10 Versin N 1 USO INTERNO

INTERNET MVIL EN TU COMPUTADORA (PERSONAL CON TARJETA)


Family Top 4 Plan Family Top 4 cdigo ABFT4 Abono 0 Min Libres 0

Precio del SMS: $0,49 consumidor final. Precio del minuto de voz: $2,19 hora pico consumidor final y $2,19 hora no pico Consumidor final. Precio de los MB excedentes: $0,01 por bloques de 10 kb Incluye $20 de crdito inicial. Los packs de 1, 2 Y 7 das se asocian como servicios al plan ABFT4 y al C3G3B

Packs disponibles para abono Personal con Tarjeta: Internet Mvil Personal Tarjeta 1 da: $10 consumidor final

Navegacin durante 1 da o hasta consumir 1Gb de consumo de Datos, lo que suceda primero. Pack compatible nicamente con el plan family top 4 (ABFT4) y con el abono Fijo Base C3G3B

Internet Mvil Personal Tarjeta 2 das: $19

Navegacin durante 2 das o hasta consumir 2Gb de consumo de Datos, lo que suceda primero. Pack compatible nicamente con el plan Family Top 4 (ABFT4) y con el abono Fijo Base C3G3B

Internet Mvil Personal Tarjeta 7 das: $59

Navegacin durante 7 das o hasta consumir 3Gb de consumo de Datos, lo que suceda primero. Pack compatible nicamente con el plan Family Top 4 (ABFT4) y con el abono Fijo Base C3G3B

Aclaraciones
Para placa ZTE MF645 Consultar canales de TV Digital disponibles en la Repblica Argentina. Servicio gratuito en AMBA. IMPORTANTE: Con el alta de una lnea con tarjeta, se activa el plan genrico ABFT4. El cliente puede luego, con este plan, activar cualquiera de los packs tarjeta de 1, 2 Y 7 das. Permanencia mnima en el servicio: 18 meses. Todas las activaciones saldrn por default con el sistema de Facturacin Online, modalidad por la cual tendr la posibilidad de consultar y/o imprimir toda la informacin relativa a los cargos facturados. Se puede consultar o descargar los comprobantes emitidos directo desde la pgina web www.personal.com.ar. (Firmar el formulario correspondiente, que se encuentra en la intra) Se recomienda la utilizacin de este plan en las Localidades con Cobertura 3G detalladas precedentemente. Si el cliente esta utilizando el servicio fuera del rea de cobertura 3G, el mismo funcionar con la tecnologa 2G. Aclaracin: Se habilita la venta para usuarios que se muevan por diversas zonas tanto 2G como 3G; Debiendo firmar el cliente en dicho caso el anexo correspondiente de conocimiento de zona de cobertura y limitacin de velocidad en zona 2G. Dicho formulario se encuentra en la intranet bajo el nombre de Formulario Cobertura 3G(Firmar el formulario correspondiente, que se encuentra en la intra)

EN CASO DE NO CUMPLIRSE CON ALGUNOS DE LOS REQUISITOS DETALLADOS ANTERIORMENTE, LAS OPERACIONES SERAN PENALIZADAS 100%

ZONAS DE COBERTURA 3G: AMBA: Ciudad Autnoma de Buenos Aires; Adrogu; Aeropuerto Internacional Ezeiza; Alto Los Cardales; Avellaneda;
Banfield; Barrio El Cazador; Barrio Juan Vucetich; Barrio La Merced; Barrio Parque General San Martn; Barrio Parque Leloir; Bccar; Beln De Escobar;

10

Condiciones Comerciales Individuos Vigencia: Desde el 08/10/10 Versin N 1 USO INTERNO


Bella Vista; Benavdez; Berazategui; Berisso; Bernal Oeste; Boulogne Sur Mer; Burzaco; Campana; Canning; Carapachay; Caseros; Castelar; Churruca; City Bell; Ciudad Evita; Ciudad Jardn Lomas del Palomar; Ciudadela; Claypole; Cortines; Del Viso; Delta del Parana - Campana; Don Bosco; Don Torcuato; El Jagel; El Talar; Ensenada; Ezeiza; Ezpeleta; Ezpeleta Oeste; Florencio Varela; Florida; Francisco lvarez; Garn; General Pacheco; General Rodrguez; General San Martn; Gerli; Gonzlez Catn; Gregorio de Laferrere; Guillermo Enrique Hudson; Haedo; Hurlingham; Ingeniero Maschwitz; Ingeniero Pablo Nogus; Ingeniero Rmulo Otamendi; Isidro Casanova; Isla Martn Garca; Ituzaing; Jos C. Paz; Jos Ingenieros; Jos Mrmol; Juan Mara Gutirrez; La Lucila; La Plata; La Reja; La Tablada; Lans; Lans Este; Lans Oeste; Libertad; Lima; Llavallol; Loma Verde; Lomas de Zamora; Lomas del Mirador; Longchamps; Los Polvorines; Luis Guilln; Lujn; Malvinas Argentinas; Manuel Alberti; Manuel B. Gonnet; Manzone; Maquinista F. Savio Este; Mariano Acosta; Martn Coronado; Martnez; Matheu; Merlo; Migueletes; Monte Chingolo; Monte Grande; Moreno; Morn; Munro; Olivos; Open Door; Parque Gaona; Paso del Rey; Pilar; Pieyro; Pontevedra; Presidente Derqui; Quilmes; Rafael Calzada; Rafael Castillo; Ramos Meja; Ranelagh; Remedios Escalada de San Martn; Ringuelet; Senz Pea; San Antonio de Padua; San Fernando; San Isidro; San Jos; San Justo; San Miguel; Santa Brgida; Santa Catalina; Santos Lugares; Sarand; Tapiales; Temperley; Tigre; Tortuguitas; Tristn Surez; Valentn Alsina; Vicente Lpez; Victoria; Villa Eduardo Madero; Villa Adelina; Villa Albertina; Villa Ballester; Villa De Mayo; Villa Domnico; Villa Elisa; Villa Espaa; Villa Flandria; Villa Jos Len Surez; Villa Luzuriaga; Villa Lynch; Villa Rosa; Villa Santos Tesei; Virrey del Pino; Wilde; William C. Morris; Zrate; Zelaya BUENOS AIRES NORTE: Banderalo; Baradero; General Villegas (Est. Villegas); La Emilia; Piedritas; San Nicols de Los Arroyos; San Pedro; Tres Algarrobos (Est. Cuenca); Villa General Savio (Est. Snchez) BUENOS AIRES SUR: 9 De Julio; Azul; Baha Blanca; Balcarce; Capilla del Seor (Est. Capilla); Caril; Carmen de Patagones; Chascoms; Chivilcoy; Comandante Nicanor Otamendi; Coronel Brandsen; Coronel Dorrego; Coronel Surez; General Juan Madariaga; Guernica; Junn; Lincoln; Mar Chiquita; Mar del Plata; Marcos Paz; Mercedes; monte Hermoso; Necochea; Olavarra; Pehuaj; Pergamino; Pig; Pinamar; Punta Alta (Est. Almirante Solier); San Andrs De Giles; San Bernardo; San Cayetano; Sierra de los Padres; Tandil; Tornquist; Tres Arroyos; Valeria del Mar; Villa Gesell CATAMARCA: Alumbrera; Andalgal; Chumbicha; Fiambal; San Fernando del Valle de Catamarca; San Isidro; Santa Mara CHACO: Barranqueras; Charata; Fontana; General Jos De San Martn; General Pinedo; Juan Jos Castelli; La Leonesa; La Verde; Las Breas; Machagai; Margarita Beln; Presidencia de la Plaza; Presidencia Roque Senz Pea; Puerto Tirol; Quitilipi; Resistencia; San Bernardo; Tres Isletas; Villa Angela - CHUBUT: Comodoro Rivadavia; Km. 8 - Don Bosco; Puerto Madryn; Rawson; Trelew CORDOBA: Adelia Mara; Agua De Oro; Alcira (Est. Gigena); Alta Gracia; Ambul; Arias; Arroyito; Bell Ville; Berrotarn; Bouwer; Canals; Capilla del Monte; Charras; Colonia Caroya; Colonia Tirolesa; Crdoba; Coronel Moldes; Corral De Bustos; Cosqun; Cruz Del Eje; Den Funes; General Deheza; Hernando; Jess Mara; Jurez Celman; La Calera; La Carlota; La Cumbre; La Cumbrecita; La Falda; La Paz; Laboulaye; Laguna Larga; Las Acequias; Las Higueras; Las Varillas; Los Cocos; Los Molinos; Malagueo; Marcos Jurez; Mendiolaza; Mina Clavero; Montecristo; Morteros; Nono; Oliva; Oncativo; Potrero de Garay; Pozo Del Molle; Ro Ceballos; Ro Cuarto; Ro Primero; Ro Segundo; Ro Tercero; Saldn; Salsacate; Salsipuedes; Sampacho; San Carlos Minas; San Francisco; Santa Catalina (Est. Holmberg); Santa Mara de Punilla; Santa Rosa de Calamuchita; Santa Rosa de Ro Primero (Est. Villa Santa Rosa); Vicua Mackenna; Villa Allende; Villa Carlos Paz; Villa de las Rosas; Villa de Soto; Villa del Dique; Villa del Rosario; Villa Dolores; Villa General Belgrano; Villa Giardino; Villa La Bolsa; Villa Mara; Villa Nueva; Villa Ro Icho Cruz; Villa Rumipal; Yocsina - CORRIENTES: Bella Vista; Corrientes; Curuz Cuati; Empedrado; Esquina; Gobernador Igr. Valentn Virasoro; Goya; Itat; Ituzaing; Mercedes; Monte Caseros; Paso de La Patria; Paso de los Libres; Riachuelo; Saladas; San Luis del Palmar; Santa Luca; Santo Tom ENTRE RIOS: Bovril; Calabacilla; Ceibas; Chajar; Coln; Colonia Avellaneda; Colonia Ayu; Colonia La Argentina; Concepcin del Uruguay; Concordia; Crespo; Diamante; El Pingo; El Solar; Federacin; General Ramrez; Gilbert; Gobernador Racedo; Gualeguay; Gualeguaych; Hasenkamp; Hernandarias; La Criolla; La Paz; Mara Grande; Nogoy; Oro Verde; Paran; Pronunciamiento; Pueblo Alcaraz; Santa Elena; Tabossi; Viale; Victoria; Villa del Rosario; Villa Domnguez; Villa Libertador San Martn; Villaguay FORMOSA: Clorinda; Formosa; Laguna Blanca; Las Lomitas; Mojn de Fierro; Piran - JUJUY: El Aguilar; Humahuaca; Libertador Grl. San Martn (Est. Ledesma); Palpal; Perico; San Pedro; San Salvador de Jujuy (Est. Jujuy); Tilcara; Yala LA RIOJA: Chilecito; La Rioja; Olta - LA PAMPA: General Pico; Santa Rosa MENDOZA: Agrelo; Dorrego; Eugenio Bustos; Fray Luis Beltrn; General Alvear (Est.Colonia Alvear Norte); Godoy Cruz; Guaymalln; Las Heras; Lavalle; Lujn de Cuyo; Maip; Malarge ; Mendoza; Palmira; Rivadavia; Rodeo del Medio; San Martn; San Rafael; San Roque; Tupungato MISIONES: Alberdi; Apstoles; Aristbulo del Valle; Campo Grande; Candelaria; Capiov; El Alczar; Eldorado; Esperanza; Guaran; Jardn Amrica; Leandro N. Alem; Montecarlo; Ober; Posadas; Puerto Iguaz; Puerto Rico; San Ignacio; San Javier; San Vicente; Santa Ana - NEUQUEN: Neuqun; Plaza Huincul; Plottier; Villa La Angostura RIO NEGRO: Cipolletti; San Antonio Oeste; San Carlos de Bariloche; Viedma SALTA: Apolinario Saravia; Cafayate; Campo Quijano; Centro 25 de Junio; Cerrillos; Coronel Moldes; Embarcacin; General Gemes (Est. Gemes); General Mosconi (Est. Vespucio); Joaqun V. Gonzlez; La Caldera; Las Costas; Las Lajitas; Pichanal; Profesor Salvador Mazza (Est. Pocitos); Rosario de la Frontera; Rosario de Lerma; Salta; San Jos de Metn (Est. Metn); San Ramn de la Nueva Orn (Est. Orn); Tartagal; Vaqueros; Villa Los lamos; Villa San Lorenzo - SAN JUAN: Chimbas; Rawson; Rivadavia; San Juan; Santa Luca; Ullm; Villa Aberastain; Villa El Salvador; Villa Media Agua SAN LUIS: Juana Koslay Cerro Colorado; Potrero de Los Funes; San Luis; Villa Mercedes SANTA CRUZ: El Calafate; Ro Gallegos SANTA FE: Armstrong; Arroyo Seco; Ataliva; Avellaneda (Est. Ewald); Barrancas; Bella Italia; Beraveb; Cafferata; Caada De Gmez; Capitn Bermdez; Carcara; Carreras; Casilda; Cayast; Ceres; Chabas; Chovet; Classon; Coronel Bogado; Coronel Rodolfo S. Domnguez; Correa; Desvo Arijn; Empalme Villa Constitucin; Esperanza; Fighiera; Firmat; Franck; Fray Luis Beltrn; Fuentes; Funes; Granadero Baigorria; Las Parejas; Las Rosas; Lehmann; Logroo; Montes de Oca; Murphy; Oliveros; Prez; Pueblo Esther; Puerto General San Martn; Rafaela; Reconquista; Roldn; Rosario; Rufino; Salto Grande; San Cristbal; San Gregorio; San Javier; San Jernimo Sud; San Jos del Rincn; San Justo; San Lorenzo; Santa Fe; Santa Rosa de Calchines ; Santo Tom; Sauce Viejo; Sunchales; Susana; Tostado; Totoras; Venado Tuerto; Villa Constitucin; Villa Gobernador Glvez; Zavalla - SANTIAGO DEL ESTERO: Aatuya; Bandera; Fernndez; Fras; Ingeniero Forres (Est. Chaguar Punco); La Banda; Quimili; Santiago Del Estero; Termas De Ro Hondo; Villa San Martn (Est. Loreto) TIERRA DEL FUEGO: Ro Grande; Ushuaia TUCUMAN: Aguilares; Alderetes; Atahona; Banda del Ro Sal; Cevil Pozo; Colombres; Concepcin; El Cadillal; El Manantial; El Timb; Famaill; Juan Bautista Alberdi; Lules; Monteros; Ro Seco; San Miguel de Tucumn (Est. Tucumn); Simoca; Taf del Valle; Taf Viejo; Yerba Buena - Marcos Paz

Personal con tarjeta Impuestos: Para la tasacin de minutos y servicios que se descuentan del saldo de la lnea, el componente impositivo es de 25,16% (IVA 21% + Impuestos Internos: 4,16%).

11

Condiciones Comerciales Individuos Vigencia: Desde el 08/10/10 Versin N 1 USO INTERNO

ABONO FIJO
ABONO FIJO 100% Retornable (Slo Sur) Minuto Aire Local a Gastos Crdito otras Redes Adm. Mensual HP HNP Minuto Aire Local a Personal HP HNP

Plan

Cdigo

Abono

Minuto Larga Distancia Nacional

Ctas Claras Incluido dentro del 100% CCRET [$52] Bonif. [$52] [ $0,99] [ $0,99] precio del minuto. Retornable Cantidad de lneas por clientes: 4 lneas Mximo. Incluye: Mensaje Personal, MMS y GPRS, Alerta de saldo, SMS, Caller Id, contestador Personal. Todas las activaciones de lneas GSM Incluyen $20 de Crdito Inicial que se otorga en el momento de la activacin y sin vencimiento. En cater, debe decir que se otorga un crdito inicial de $20 sin vencimiento ms 400 SMS sin cargo por 30 das. . Beneficio Abono Fijo: 200 SMS sin cargo por 1 mes. Se activan automticamente 200 SMS: Aplican solo a envos entre celulares, sean de Personal o no. No son vlidos para el envo de SMS Premium. Completados los 30 das desde su activacin se darn de baja automticamente los beneficios otorgados. Cambios de terminal: Ver Condiciones comerciales de Cater Beneficios Plan Ctas Claras 100% Retornable: Con Plan Ctas Claras 100% Retornable hablas por $0.99 final durante todo el da, todos los das, a cualquier destino y en todo el pas. Adems te devolvemos el 100% de los minutos consumidos en llamadas a otras lneas de Personal Con la primera recarga del mes (debe ser una recarga extra a la acreditacin mensual del plan), se otorga un bono de minutos libres equivalente al 100% de minutos consumidos el mes anterior a lneas de Personal.
.

El bonus de minutos podr utilizarse por 10 das para todas las llamadas que se realicen a cualquier destino dentro de la misma provincia del cliente, incluye larga distancia, llamadas a fijo y mviles de todas las operadoras. Banda Horaria Flexible 0 a 24hs (Todos los das). Aplica solo a Tecnologa GSM. El Plan es slo vigente para la regin SUR del pas.

Plan

Cdigo

Abono

Gastos Adm.

CAMARA 3G ZTE ABONO FIJO 15 Minuto Aire Local a Crdito otras Redes Mensual HP HNP [ $35] [ $1,29]

Minuto Larga Distancia Nacional Hasta 110Km [ $0.35] Entre 110Km y 240 Km [$0.45] Mayor a 240 Km ($0.70) este importe se suma al minuto aire local

Abono Fijo 15

CCL15

[ $35]

Bonif.

Este abono est supeditado a la contratacin de la Cmara 3G ZTE MF68, el mismo se activar con el cdigo 5081. Aclaracin: La misma funciona de la siguiente manera: Desde una lnea personal, con equipo 3G y video llamada, se realiza la llamada, al nmero habilitado en la SIM incluida en la Cmara. La cmara atiende la llamada devolviendo la imagen y el sonido del lugar al usuario del telfono 3G Solo apta para Equipos3G con video llamada

12

Condiciones Comerciales Individuos Vigencia: Desde el 08/10/10 Versin N 1 USO INTERNO

Plan Plan Personal Plus 59 con Abono Fijo

Cdigo

Abono

Planes Personal Plus con Abono Fijo ( Ex Abono Fijo ) Crdito Mensual Minuto Gastos + Aire Adm. Crdito Extra Local

Minuto Larga distancia Nacional

PAF59

[$65]

[ $81] ($1,19)

Bonif. Plan ($1,19) Personal PAF79 ($79) ($119) Plus 79 con Abono Fijo Beneficio inicial para planes Personal Plus con Abono Fijo para altas: 500 SMS sin cargo por 1 mes. Se activan automticamente. 500 SMS: Aplican solo a envos entre celulares, sean de Personal o no. No son vlidos para el envo de SMS Premium. Completados los 30 das desde su activacin se darn de baja automticamente los beneficios otorgados. Todas las activaciones de lneas GSM Incluyen $20 de Crdito Inicial que se otorga en el momento de la activacin y sin vencimiento. En cater, debe decir que se otorga un crdito inicial de $20 sin vencimiento ms 500 SMS sin cargo por 30 das. Cambios de terminal: Ver Condiciones comerciales de Cater

Hasta 110Km [ $0.35] Entre 110Km y 240 Km $ 0.32 [$0.45] Mayor a 240 Km ($0.70) (este importe se suma al minuto aire local)

Los planes Personal Plus con Abono Fijo cuentan con un crdito extra mensual que se acredita junto con la recarga de cada mes que es de: Plan Personal Plus 59 con Abono Fijo Plan Personal Plus 79 con Abono Fijo $16 finales $40 finales Pagas $65 > Hablas por $81 (finales) Pagas $79 > Hablas por $119 (finales)

El Plan Personal Plus con Abono Fijo es de alcance nacional, disponible para tecnologas GSM y 3G. Con el alta del Plan Personal Plus 59 con Abono Fijo se podrn elegir 4 nmeros amigos, 2 para hablar y 2 para enviar SMS free. Con el alta del Plan Personal Plus 79 con Abono Fijo se podrn elegir 6 nmeros amigos, amigos (1 para hablar a Fijo, 2 para hablar a Personal y 3 Para enviar SMS free).La asociacin de los nmeros amigos la debe solicitar el cliente a travs del Call Center o por autogestin a travs del *152 opcin 7, una vez que su lnea se encuentre activa y con el Plan Personal Plus con Abono Fijo (se debern cargar: En la posicin 9 Para VOZ Fijo o Personal /. 10 y 11para VOZ Personal y 22, 23 y 24 para SMS de ASP segn corresponda plan). Los nmeros amigos debern: Ser clientes de personal. No importa producto (con Tarjeta, Abono Fijo y con Factura) El beneficio de los nmeros amigos no aplicar cuando el cliente titular se encuentre haciendo roaming internacional. Para hacer uso del beneficio de los nmeros familiares se deber contar con crdito disponible mayor a $0.50 en la lnea La primera habilitacin de los nmeros familiares ser sin cargo. Cualquier cambio del/los nmero/s previamente elegido/s tendr un cargo de $5 (final) por cada uno. Para el Plan Personal Plus 59 el precio final del minuto aire en todo horario es de $1.19 para cualquier destino y sin cargo para los nmero amigos. Para el Plan Personal Plus 79 el precio final del minuto aire en todo horario es de $1.19 para cualquier destino y sin cargo para los nmero amigos. (*) En el caso que el nmero amigo elegido correspondiera a un cdigo de rea distinto al de la lnea del titular del Plan Personal Plus con Abono Fijo o la lnea del titular se encontrara fuera de su rea local, se adicionar al valor del minuto aire $0.35 para distancias menores a los 110 km, $0.45 finales para distancias entre los 110 km y los 240 km y $0.70 finales para distancias mayores a los 240 km

13

Plan Plan Personal Plus 3 con Abono Fijo

Cdigo

Condiciones Comerciales Individuos Vigencia: Desde el 08/10/10 Versin N 1 USO INTERNO Planes Personal Plus con Abono Fijo ( Ex Cuentas Claras ) Crdito Mensual Minuto Gastos Abono + Aire Minuto Larga distancia Nacional Adm. Crdito Extra Local

AFP3

($69)

($90)

Bonif ($1,19) Plan Personal ($130) Plus Todo TICC (89) + Incluido 200 MB Control Beneficio inicial para planes Personal Plus 3 con Abono Fijo para altas: 500 SMS sin cargo por 1 mes. Se activan automticamente. Ademas, 1GB por 30 das durante 3 meses desde el alta de la lnea. 500 SMS: Aplican solo a envos entre celulares, sean de Personal o no. No son vlidos para el envo de SMS Premium. Completados los 30 das desde su activacin se darn de baja automticamente los beneficios otorgados. Beneficio inicial para planes Personal Plus Todo Incluido control para altas: 500 SMS sin cargo por 1 mes. Se activan automticamente

Hasta 110Km $ [ $0.35] Entre 110Km y 240 Km $ [$0.45] Mayor a 240 Km $ ($0.70) (este importe se suma al minuto aire local)

Todas las activaciones de lneas GSM Incluyen $20 de Crdito Inicial que se otorga en el momento de la activacin y sin vencimiento. En cater, debe decir que se otorga un crdito inicial de $20 sin vencimiento ms 500 SMS sin cargo por 30 das. Cambios de terminal: Ver Condiciones comerciales de Cater Los planes Personal Plus con Abono Fijo cuentan con un crdito extra mensual que se acredita junto con la recarga de cada mes que es de: Plan Personal Plus 3 con Abono Fijo $21 finales Pagas $69 > Hablas por $90 (finales) Pagas $89 > Hablas por $130 (finales)

Plan Personal Plus Todo incluido Control $41 finales

El Plan Personal Plus con Abono Fijo es de alcance nacional, disponible para tecnologas GSM y 3G. Con el alta del Plan Personal Plus 3 con Abono Fijo se podrn elegir 4 nmeros amigos, 2 para hablar y 2 para enviar SMS free. Con el alta del Plan Personal Plus todo incluido control se podrn elegir 6 nmeros amigos, amigos (1 para hablar a Fijo, 2 para hablar a Personal y 3 Para enviar SMS free).La asociacin de los nmeros amigos la debe solicitar el cliente a travs del Call Center o por autogestin a travs del *152 opcin 7, una vez que su lnea se encuentre activa y con el Plan Personal Plus con Abono Fijo (se debern cargar: En la posicin 9 Para VOZ Fijo o Personal /. 10 y 11 para VOZ Personal y 22, 23 y 24 para SMS de ASP segn corresponda plan). Los nmeros amigos debern: Ser clientes de personal. No importa producto (con Tarjeta, Abono Fijo y con Factura) El beneficio de los nmeros amigos no aplicar cuando el cliente titular se encuentre haciendo roaming internacional. Para hacer uso del beneficio de los nmeros familiares se deber contar con crdito disponible mayor a $0.50 en la lnea La primera habilitacin de los nmeros familiares ser sin cargo. Cualquier cambio del/los nmero/s previamente elegido/s tendr un cargo de $5 (final) por cada uno. Para el Plan Personal Plus 3 el precio final del minuto aire en todo horario es de $1.19 para cualquier destino y sin cargo para los nmero amigos. Para el Plan Personal Plus todo incluido control el precio final del minuto aire en todo horario es de $1.19 para cualquier destino y sin cargo para los nmero amigos. (*) En el caso que el nmero amigo elegido correspondiera a un cdigo de rea distinto al de la lnea del titular del Plan Personal Plus con Abono Fijo o la lnea del titular se encontrara fuera de su rea local, se adicionar al valor del minuto aire $0.35 para distancias menores a los 110 km, $0.45 finales para distancias entre los 110 km y los 240 km y $0.70 finales para distancias mayores a los 240 km

14

Condiciones Comerciales Individuos Vigencia: Desde el 08/10/10 Versin N 1 USO INTERNO

Internet Mvil En tu computadora (ABONO FIJO)

ABONO INTERNET MVIL 3GB Plan ABONO INTERNET MVIL 3GB cdigo C3G3G Abono $103 + IMP [ $129] Min Libres 0

El precio del abono ($129) puede ser consumido solo para navegar por Internet (Datos) hasta alcanzar los 3Gb de Trfico. En el comienzo de cada ciclo de facturacin, el cliente recibe $2 de crdito de modo tal de cubrir al cliente frente al uso de los Servicios adicionales como ser SMS, MMS, o Voz. Esto se realiza teniendo en cuenta que al utilizar estos servicios complementarios, los mismos se cobran mediante descuento de saldo de la lnea .IMPORTANTE: Para utilizar los servicios de Datos, SMS y Voz es necesario un saldo mayor a $0,51 en la lnea. Los SMS y las llamadas de Voz no estn incluidas en el abono. Red Local: $0. Red Nacional: $0 Precio del minuto de voz: $0,95 + imp. por bloque de 60 segundos. Precio excedentes datos: $0,008 + imp. por bloque de 50 Kb Precio del SMS: $0,38 + imp Precio MMS: $0,95 + imp. Incluye 200 SMS. Estas unidades libres se otorgan por nica vez al activar la lnea el primer mes .La vigencia es por ciclo de facturacin Incluye $150 de crdito inicial en el momento de la activacin para navegar. Se otorgan por nica vez al activar la Lnea (NO utilizar este beneficio, como argumento de Venta) Finalizado el crdito de 3 Gb, 1Gb y 500 Mb segn el plan contratado el cliente podr seguir navegando activando packs de 1, 2 y 7 das
ABONO INTERNET MVIL 1GB Plan ABONO INTERNET MVIL 1GB cdigo C3G1G Abono $79 + IMP [ $99] Min Libres 0

Cdigo del plan: C3G1G El precio del abono ($99) puede ser consumido solo para navegar por Internet (Datos) hasta alcanzar los 1Gb de Trfico. En el comienzo de cada ciclo de facturacin, el cliente recibe $2 de crdito de modo tal de cubrir al cliente frente al uso de los servicios adicionales como ser SMS, MMS, o Voz. Esto se realiza teniendo en cuenta que al utilizar estos servicios complementarios, los mismos se cobran mediante descuento de saldo de la lnea .IMPORTANTE: Para utilizar los servicios de Datos, SMS y Voz es necesario un saldo mayor a $0,51 en la lnea. Los SMS y las llamadas de Voz no estn incluidas en el abono. Red Local: $0. Red Nacional: $0 Precio del minuto de voz: $0,95 + imp. por bloque de 60 segundos. Precio excedentes datos: $0,008 + imp. por bloque de 50 Kb Precio del SMS: $0,38 + imp Precio MMS: $0,95 + imp. Incluye 200 SMS. Estas unidades libres se otorgan por nica vez al activar la lnea el primer mes. La vigencia es por ciclo de facturacin. Incluye $150 de crdito inicial en el momento de la activacin para navegar. Se otorgan por nica vez al activar la Lnea (NO utilizar este beneficio, como argumento de Venta) Finalizado el crdito de 3 Gb, 1Gb y 500 Mb segn el plan contratado el cliente podr seguir navegando activando packs de 1, 2 y 7 das

15

Condiciones Comerciales Individuos Vigencia: Desde el 08/10/10 Versin N 1 USO INTERNO

ABONO INTERNET MVIL 500MB Plan ABONO INTERNET MVIL 500MB cdigo C3G5M Abono $55,13 [ $69] Min Libres 0

Cdigo del plan: C3G5M El precio del abono ($69) puede ser consumido solo para navegar por Internet (Datos) hasta alcanzar los 500Mb de trfico. IMPORTANTE: Para utilizar los servicios de Datos, SMS y Voz es necesario un saldo mayor a $0,51 en la lnea. Los SMS y las llamadas de Voz no estn incluidas en el abono. Red Local: $0. Red Nacional: $0 Precio del minuto de voz: $0,95 + imp. por bloque de 60 segundos. Precio excedentes datos: $0,008 + imp. por bloque de 50 Kb Precio del SMS$0,38 + imp Precio MMS: $0,95 + imp. Incluye 200 SMS. Estas unidades libres se otorgan por nica vez al activar la lnea el primer mes. La vigencia es por ciclo de facturacin. Incluye $150 de crdito inicial en el momento de la activacin para navegar. Se otorgan por nica vez al activar la Lnea (NO utilizar este beneficio, como argumento de Venta) Finalizado el crdito de 3 Gb, 1Gb y 500 Mb segn el plan contratado el cliente podr seguir navegando activando packs de 1, 2 y 7 das

INTERNET MVIL ABONO FIJO POR BANDAS HORARIAS

ABONO INTERNET MVIL ABONO FIJO BASE Plan ABONO INTERNET MVIL 500MB cdigo C3G3B Abono $47,133 [ $59] Min Libres 0

Cdigo del plan: C3G3B IMPORTANTE: Para utilizar los servicios de Datos, SMS y Voz es necesario un saldo mayor a $0,51 en la lnea, incluso para poder navegar en la banda horaria contratada. Los SMS y las llamadas de Voz no estn incluidas en el abono. Red Local: $0. Red Nacional: $0 Precio del minuto de voz: $0,95 + imp. por bloque de 60 segundos. Precio excedentes datos: $0,016 + imp. por bloque de 50 Kb Precio del SMS: $0,38 + imp Precio MMS: $0,95 + imp. Incluye 200 SMS. Estas unidades libres se otorgan por nica vez al activar la lnea el primer mes. Este plan posee Limitacin de velocidad. Esto implica que el cliente podr navegar segn los recursos disponibles de la red hasta los 2Gb, pasado ese umbral de volumen, se les reducir la velocidad a 128 Kbps. La vigencia es por ciclo de facturacin. La vigencia es por ciclo de facturacin Incluye $150 de crdito inicial en el momento de la activacin para navegar. Se otorgan por nica vez al activar la 16

Condiciones Comerciales Individuos Vigencia: Desde el 08/10/10 Versin N 1 USO INTERNO

Lnea (NO utilizar este beneficio, como argumento de Venta)

PROMO FIN DE SEMANA de Internet Mvil


Precio del abono Final: $59 (Abono Fijo Base $59 + Suscripcin Fin de semana $0) Navegacin de forma ilimitada Sbados y Domingos de 00:00hs a 24:00hs, todos los fines de semana del ciclo de facturacin del abono fijo base (C3G3B). Vigencia: No tiene lmite de vigencia Suscripcin solo compatible con el abono fijo base (C3G3B)

PROMO DIURNA de Internet Mvil:


Precio del abono Final: $69 (Abono Fijo Base $59 + Suscripcin Diurna $10) Navegacin de forma ilimitada de Lunes a Viernes de 09:00hs a 18:00hs, todas las semanas incluidas en el ciclo de facturacin del abono fijo base (C3G3B) Vigencia: No tiene lmite de vigencia Suscripcin solo compatible con el abono fijo base (C3G3B)

ACLARACIONES:
Modo de Activacion: IMPORTANTE: Con el alta de una lnea con abono fijo por bandas por horarias, se activa el plan genrico C3G3B y un nico pack renovable mensualmente de forma automtica: DIA o FIN DE SEMANA. Por fuera de la banda horaria el cliente puede navegar, enviar SMS y/o MMS, a los precios definidos en el plan base descontndose del crdito de la lnea. El cliente puede con el plan base y el pack activo activar tambin cualquiera de los packs tarjeta de 1, 2 y 7 das. Permanencia mnima en el servicio: 18 meses. Todas las activaciones saldrn por default con el sistema de Facturacin Online, modalidad por la cual tendr la posibilidad de consultar y/o imprimir toda la informacin relativa a los cargos facturados. Se puede consultar o descargar los comprobantes emitidos directo desde la pgina web www.personal.com.ar. (Firmar el formulario correspondiente, que se encuentra en la intra) Se recomienda la utilizacin de este plan en las Localidades con Cobertura 3G detalladas precedentemente. Si el cliente esta utilizando el servicio fuera del rea de cobertura 3G, el mismo funcionar con la tecnologa 2G. Aclaracin: Se habilita la venta para usuarios que se muevan por diversas zonas tanto 2G como 3G; Debiendo firmar el cliente en dicho caso el anexo correspondiente de conocimiento de zona de cobertura y limitacin de velocidad en zona 2G. Dicho formulario se encuentra en la intranet bajo el nombre de Formulario Cobertura 3G(Firmar el formulario correspondiente, que se encuentra en la intra) REPROGRAMACIONES PARA MICROCHIP PERSONAL IPAD: El cliente abona $0, se le acredita $150 de Crdito Inicial que se otorga en el momento de la activacin La promocin est disponible nicamente para Garbarino - Compumundo Oficinas Comerciales - Customer en todos los casos sujeto a stock EN CASO DE NO CUMPLIRSE CON ALGUNOS DE LOS REQUISITOS DETALLADOS ANTERIORMENTE, LAS OPERACIONES SERAN PENALIZADAS 100%

ZONAS DE COBERTURA 3G: AMBA: Ciudad Autnoma de Buenos Aires; Adrogu; Aeropuerto Internacional Ezeiza; Alto Los Cardales; Avellaneda;

Banfield; Barrio El Cazador; Barrio Juan Vucetich; Barrio La Merced; Barrio Parque General San Martn; Barrio Parque Leloir; Bccar; Beln De Escobar; Bella Vista; Benavdez; Berazategui; Berisso; Bernal Oeste; Boulogne Sur Mer; Burzaco; Campana; Canning; Carapachay; Caseros; Castelar; Churruca; City Bell; Ciudad Evita; Ciudad Jardn Lomas del Palomar; Ciudadela; Claypole; Cortines; Del Viso; Delta del Parana - Campana; Don Bosco; Don Torcuato; El Jagel; El Talar; Ensenada; Ezeiza; Ezpeleta; Ezpeleta Oeste; Florencio Varela; Florida; Francisco lvarez; Garn; General Pacheco; General Rodrguez; General San Martn; Gerli; Gonzlez Catn; Gregorio de Laferrere; Guillermo Enrique Hudson; Haedo; Hurlingham; Ingeniero Maschwitz; Ingeniero Pablo Nogus; Ingeniero Rmulo Otamendi; Isidro Casanova; Isla Martn Garca; Ituzaing; Jos C. Paz; Jos Ingenieros; Jos Mrmol; Juan Mara Gutirrez; La Lucila; La Plata; La Reja; La Tablada; Lans; Lans Este; Lans Oeste; Libertad; Lima; Llavallol; Loma Verde; Lomas de Zamora; Lomas del Mirador; Longchamps; Los Polvorines; Luis Guilln; Lujn; Malvinas Argentinas; Manuel Alberti; Manuel B. Gonnet; Manzone; Maquinista F. Savio Este; Mariano Acosta; Martn Coronado; Martnez; Matheu; Merlo; Migueletes; Monte Chingolo; Monte Grande; Moreno; Morn; Munro; Olivos; Open Door; Parque Gaona; Paso del Rey; Pilar; Pieyro; Pontevedra; Presidente Derqui; Quilmes; Rafael Calzada; Rafael Castillo; Ramos Meja; Ranelagh; Remedios Escalada de San Martn; Ringuelet; Senz Pea; San Antonio de Padua; San Fernando; San Isidro; San Jos; San Justo; San Miguel; Santa Brgida; Santa Catalina; Santos Lugares; Sarand; Tapiales; Temperley; Tigre; Tortuguitas; Tristn Surez; Valentn Alsina; Vicente Lpez; Victoria; Villa Eduardo Madero; Villa Adelina; Villa Albertina; Villa Ballester; Villa De Mayo; Villa Domnico; Villa Elisa; Villa Espaa; Villa Flandria; Villa Jos Len Surez; Villa Luzuriaga; Villa Lynch; Villa Rosa;

17

Condiciones Comerciales Individuos Vigencia: Desde el 08/10/10 Versin N 1 USO INTERNO


Villa Santos Tesei; Virrey del Pino; Wilde; William C. Morris; Zrate; Zelaya BUENOS AIRES NORTE: Banderalo; Baradero; General Villegas (Est. Villegas); La Emilia; Piedritas; San Nicols de Los Arroyos; San Pedro; Tres Algarrobos (Est. Cuenca); Villa General Savio (Est. Snchez) BUENOS AIRES SUR: 9 De Julio; Azul; Baha Blanca; Balcarce; Capilla del Seor (Est. Capilla); Caril; Carmen de Patagones; Chascoms; Chivilcoy; Comandante Nicanor Otamendi; Coronel Brandsen; Coronel Dorrego; Coronel Surez; General Juan Madariaga; Guernica; Junn; Lincoln; Mar Chiquita; Mar del Plata; Marcos Paz; Mercedes; monte Hermoso; Necochea; Olavarra; Pehuaj; Pergamino; Pig; Pinamar; Punta Alta (Est. Almirante Solier); San Andrs De Giles; San Bernardo; San Cayetano; Sierra de los Padres; Tandil; Tornquist; Tres Arroyos; Valeria del Mar; Villa Gesell CATAMARCA: Alumbrera; Andalgal; Chumbicha; Fiambal; San Fernando del Valle de Catamarca; San Isidro; Santa Mara CHACO: Barranqueras; Charata; Fontana; General Jos De San Martn; General Pinedo; Juan Jos Castelli; La Leonesa; La Verde; Las Breas; Machagai; Margarita Beln; Presidencia de la Plaza; Presidencia Roque Senz Pea; Puerto Tirol; Quitilipi; Resistencia; San Bernardo; Tres Isletas; Villa Angela - CHUBUT: Comodoro Rivadavia; Km. 8 - Don Bosco; Puerto Madryn; Rawson; Trelew CORDOBA: Adelia Mara; Agua De Oro; Alcira (Est. Gigena); Alta Gracia; Ambul; Arias; Arroyito; Bell Ville; Berrotarn; Bouwer; Canals; Capilla del Monte; Charras; Colonia Caroya; Colonia Tirolesa; Crdoba; Coronel Moldes; Corral De Bustos; Cosqun; Cruz Del Eje; Den Funes; General Deheza; Hernando; Jess Mara; Jurez Celman; La Calera; La Carlota; La Cumbre; La Cumbrecita; La Falda; La Paz; Laboulaye; Laguna Larga; Las Acequias; Las Higueras; Las Varillas; Los Cocos; Los Molinos; Malagueo; Marcos Jurez; Mendiolaza; Mina Clavero; Montecristo; Morteros; Nono; Oliva; Oncativo; Potrero de Garay; Pozo Del Molle; Ro Ceballos; Ro Cuarto; Ro Primero; Ro Segundo; Ro Tercero; Saldn; Salsacate; Salsipuedes; Sampacho; San Carlos Minas; San Francisco; Santa Catalina (Est. Holmberg); Santa Mara de Punilla; Santa Rosa de Calamuchita; Santa Rosa de Ro Primero (Est. Villa Santa Rosa); Vicua Mackenna; Villa Allende; Villa Carlos Paz; Villa de las Rosas; Villa de Soto; Villa del Dique; Villa del Rosario; Villa Dolores; Villa General Belgrano; Villa Giardino; Villa La Bolsa; Villa Mara; Villa Nueva; Villa Ro Icho Cruz; Villa Rumipal; Yocsina - CORRIENTES: Bella Vista; Corrientes; Curuz Cuati; Empedrado; Esquina; Gobernador Igr. Valentn Virasoro; Goya; Itat; Ituzaing; Mercedes; Monte Caseros; Paso de La Patria; Paso de los Libres; Riachuelo; Saladas; San Luis del Palmar; Santa Luca; Santo Tom ENTRE RIOS: Bovril; Calabacilla; Ceibas; Chajar; Coln; Colonia Avellaneda; Colonia Ayu; Colonia La Argentina; Concepcin del Uruguay; Concordia; Crespo; Diamante; El Pingo; El Solar; Federacin; General Ramrez; Gilbert; Gobernador Racedo; Gualeguay; Gualeguaych; Hasenkamp; Hernandarias; La Criolla; La Paz; Mara Grande; Nogoy; Oro Verde; Paran; Pronunciamiento; Pueblo Alcaraz; Santa Elena; Tabossi; Viale; Victoria; Villa del Rosario; Villa Domnguez; Villa Libertador San Martn; Villaguay FORMOSA: Clorinda; Formosa; Laguna Blanca; Las Lomitas; Mojn de Fierro; Piran - JUJUY: El Aguilar; Humahuaca; Libertador Grl. San Martn (Est. Ledesma); Palpal; Perico; San Pedro; San Salvador de Jujuy (Est. Jujuy); Tilcara; Yala LA RIOJA: Chilecito; La Rioja; Olta - LA PAMPA: General Pico; Santa Rosa MENDOZA: Agrelo; Dorrego; Eugenio Bustos; Fray Luis Beltrn; General Alvear (Est.Colonia Alvear Norte); Godoy Cruz; Guaymalln; Las Heras; Lavalle; Lujn de Cuyo; Maip; Malarge ; Mendoza; Palmira; Rivadavia; Rodeo del Medio; San Martn; San Rafael; San Roque; Tupungato MISIONES: Alberdi; Apstoles; Aristbulo del Valle; Campo Grande; Candelaria; Capiov; El Alczar; Eldorado; Esperanza; Guaran; Jardn Amrica; Leandro N. Alem; Montecarlo; Ober; Posadas; Puerto Iguaz; Puerto Rico; San Ignacio; San Javier; San Vicente; Santa Ana - NEUQUEN: Neuqun; Plaza Huincul; Plottier; Villa La Angostura RIO NEGRO: Cipolletti; San Antonio Oeste; San Carlos de Bariloche; Viedma SALTA: Apolinario Saravia; Cafayate; Campo Quijano; Centro 25 de Junio; Cerrillos; Coronel Moldes; Embarcacin; General Gemes (Est. Gemes); General Mosconi (Est. Vespucio); Joaqun V. Gonzlez; La Caldera; Las Costas; Las Lajitas; Pichanal; Profesor Salvador Mazza (Est. Pocitos); Rosario de la Frontera; Rosario de Lerma; Salta; San Jos de Metn (Est. Metn); San Ramn de la Nueva Orn (Est. Orn); Tartagal; Vaqueros; Villa Los lamos; Villa San Lorenzo - SAN JUAN: Chimbas; Rawson; Rivadavia; San Juan; Santa Luca; Ullm; Villa Aberastain; Villa El Salvador; Villa Media Agua SAN LUIS: Juana Koslay Cerro Colorado; Potrero de Los Funes; San Luis; Villa Mercedes SANTA CRUZ: El Calafate; Ro Gallegos SANTA FE: Armstrong; Arroyo Seco; Ataliva; Avellaneda (Est. Ewald); Barrancas; Bella Italia; Beraveb; Cafferata; Caada De Gmez; Capitn Bermdez; Carcara; Carreras; Casilda; Cayast; Ceres; Chabas; Chovet; Classon; Coronel Bogado; Coronel Rodolfo S. Domnguez; Correa; Desvo Arijn; Empalme Villa Constitucin; Esperanza; Fighiera; Firmat; Franck; Fray Luis Beltrn; Fuentes; Funes; Granadero Baigorria; Las Parejas; Las Rosas; Lehmann; Logroo; Montes de Oca; Murphy; Oliveros; Prez; Pueblo Esther; Puerto General San Martn; Rafaela; Reconquista; Roldn; Rosario; Rufino; Salto Grande; San Cristbal; San Gregorio; San Javier; San Jernimo Sud; San Jos del Rincn; San Justo; San Lorenzo; Santa Fe; Santa Rosa de Calchines ; Santo Tom; Sauce Viejo; Sunchales; Susana; Tostado; Totoras; Venado Tuerto; Villa Constitucin; Villa Gobernador Glvez; Zavalla - SANTIAGO DEL ESTERO: Aatuya; Bandera; Fernndez; Fras; Ingeniero Forres (Est. Chaguar Punco); La Banda; Quimili; Santiago Del Estero; Termas De Ro Hondo; Villa San Martn (Est. Loreto) TIERRA DEL FUEGO: Ro Grande; Ushuaia TUCUMAN: Aguilares; Alderetes; Atahona; Banda del Ro Sal; Cevil Pozo; Colombres; Concepcin; El Cadillal; El Manantial; El Timb; Famaill; Juan Bautista Alberdi; Lules; Monteros; Ro Seco; San Miguel de Tucumn (Est. Tucumn); Simoca; Taf del Valle; Taf Viejo; Yerba Buena - Marcos Paz

18

Condiciones Comerciales Individuos Vigencia: Desde el 08/10/10 Versin N 1 USO INTERNO

PERSONAL CON FACTURA


PRECIO UNICO LOCAL Plan Precio nico Local 100 Cdigo PPUL1 Abono Minutos Libres Minuto Aire Excedente [Aire + Pulso Local] $0.45 [ $0.56] Minuto Larga Distancia Nacional $0.25 [ $0.32]

$42 100 [$53] PRECIO UNICO NACIONAL Abono $46 [$58] Minutos Libres 100

Plan Precio nico Nacional 100 Precio nico Nacional 250

Cdigo PPUN1 PPUN2

Minuto Aire Excedente [Aire + Pulso Local Nacional] $0.49 [ $0.61]

$90 $0.40 250 [$113] [ $0.50] $199 $0.20 Precio nico Nacional 1000 BPUN0 1000 [$257] [ $0.25] Cantidad de lneas por clientes: 4 lneas Mximo. Incluye: GPRS, Caller Id, Mensajes Personal, MMS, Llamada de consulta, Llamado en espera, Quien Llamo?.Los gastos administrativos y el pack1 digital estn bonificados.

HIPOACUSICOS Minuto Cargos llamadas a SMS Libres aire otras redes (SMSP3) $15 $0.39 0,07 Plan Hipoacsicos PHIPO 0 500 libres [ $20] [ $0.53] [ $0.09] Cantidad de lneas por clientes: 4 lneas Mximo. Incluye: GPRS, Caller Id, Mensajes Personal, MMS, Llamada de consulta, Llamado en espera, Quien Llamo?. Los gastos administrativos y el pack1 digital estn bonificados. Plan Hipoacusico: Para adquirir este plan el cliente deber presentar certificado de discapacidad. Plan cdigo Abono Min Libres

Pospago: Impuestos y otros cargos: Los Valores entre [ ] son precios finales. Para abonos y cargos fijos, as como para la tasacin de conceptos variables, la incidencia total de impuestos y otros cargos es del 25,16%(IVA 21% + Impuestos Internos: 4,16%). Los valores de los abonos Pospago en esta condicin estn redondeados de la siguiente forma: importes inferiores a 0.5, se redondean hacia abajo, valores superiores se redondean a la unidad siguiente.

19

Condiciones Comerciales Individuos Vigencia: Desde el 08/10/10 Versin N 1 USO INTERNO

Internet Mvil En tu Personal (PERSONAL CON FACTURA)


Plan Abono Internet Mvil 25Mb Abono Internet Mvil 100 Mb Abono Internet Mvil 500 Mb Cdigo PSMO2+ SGPRS PSMO1+ SGPRS PSMO5 + SGPRS Abono $7,19 [$9] $23,17 [$29] $55,13 [$69] Mb Incluidos 25 100 500 Excedente KB $0.02 ($0,025) $0.02 ($0,025) $0.01 ($0,0125) Fracciona 10 KB 20 KB 50 KB Excedente Fraccin $0.2 ($0,25) $0.4 ($0,50) $0.5 ($0,62)

Todos los abonos Internet Mvil, sern asociados a todos los planes Pospago comercialmente vigentes excepto los planes A3GCT, A3G1G, A3G5M, P3GCT, PTRAN, PTIN, PTI10, PTI20, PTI30 Y PLANES NO FACTURABLES Los SMS y las llamadas de Voz no estn incluidas en estos abonos de Internet Mvil. Se facturan de acuerdo al plan de voz contratado en el terminal.

Internet Mvil En tu computadora (PERSONAL CON FACTURA)


.

Abono Internet Mvil Ilimitado PARA NUEVOS CLIENTES a partir del 09/09/2010
Plan Plan Ilimitado cdigo A3GIL Abono $158,99 [ $199] Min Libres 0 Paquete de Datos Ilimitado GPRSB Bonificado

Cdigo del plan: A3GIL Los SMS y las llamadas de Voz no estn incluidas en el abono. Red Local $0. Red Nacional $0,25 ($0,31 Final) Precio del minuto de voz: $0,95 + imp. por bloque de 60 segundos. Precio del SMS $0,34 + imp. Incluye 200 SMS. Estas unidades libres se otorgan por nica vez al activar la lnea el primer mes. Este plan posee Limitacin de velocidad. Esto implica que el cliente podr navegar segn los recursos disponibles de la red hasta los 10Gb, pasado ese umbral de volumen, se les reducir la velocidad a 128 Kbps. La vigencia es por ciclo de facturacin. La vigencia es por ciclo de facturacin.

Requisitos: Permanencia mnima en el servicio: 18 meses. Todas las activaciones saldrn por default con el sistema de Facturacin Online, modalidad por la cual tendr la posibilidad de consultar y/o imprimir toda la informacin relativa a los cargos facturados. Se puede consultar o descargar los comprobantes emitidos directo desde la pgina web www.personal.com.ar. (Firmar el formulario correspondiente, que se encuentra en la intra) Se recomienda la utilizacin de este plan en las Localidades con Cobertura 3G detalladas precedentemente. Si el cliente esta utilizando el servicio fuera del rea de cobertura 3G, el mismo funcionar con la tecnologa 2G. Aclaracin: Se habilita la venta para usuarios que se muevan por diversas zonas tanto 2G como 3G; Debiendo firmar el cliente en dicho caso el anexo correspondiente de conocimiento de zona de cobertura y limitacin de velocidad en zona 2G. Dicho formulario se encuentra en la intranet bajo el nombre de Formulario Cobertura 3G (Firmar el formulario correspondiente, que se encuentra en la intra)

20

Condiciones Comerciales Individuos Vigencia: Desde el 08/10/10 Versin N 1 USO INTERNO

EN CASO DE NO CUMPLIRSE CON ALGUNOS DE LOS REQUISITOS DETALLADOS ANTERIORMENTE, LAS OPERACIONES SERAN PENALIZADAS 100%

Aclaracin
Para placa ZTE MF645 Consultar canales de TV Digital disponibles en la Repblica Argentina. Servicio gratuito en AMBA.

ZONAS DE COBERTURA 3G: AMBA: Ciudad Autnoma de Buenos Aires; Adrogu; Aeropuerto Internacional Ezeiza; Alto Los Cardales; Avellaneda;

Banfield; Barrio El Cazador; Barrio Juan Vucetich; Barrio La Merced; Barrio Parque General San Martn; Barrio Parque Leloir; Bccar; Beln De Escobar; Bella Vista; Benavdez; Berazategui; Berisso; Bernal Oeste; Boulogne Sur Mer; Burzaco; Campana; Canning; Carapachay; Caseros; Castelar; Churruca; City Bell; Ciudad Evita; Ciudad Jardn Lomas del Palomar; Ciudadela; Claypole; Cortines; Del Viso; Delta del Parana - Campana; Don Bosco; Don Torcuato; El Jagel; El Talar; Ensenada; Ezeiza; Ezpeleta; Ezpeleta Oeste; Florencio Varela; Florida; Francisco lvarez; Garn; General Pacheco; General Rodrguez; General San Martn; Gerli; Gonzlez Catn; Gregorio de Laferrere; Guillermo Enrique Hudson; Haedo; Hurlingham; Ingeniero Maschwitz; Ingeniero Pablo Nogus; Ingeniero Rmulo Otamendi; Isidro Casanova; Isla Martn Garca; Ituzaing; Jos C. Paz; Jos Ingenieros; Jos Mrmol; Juan Mara Gutirrez; La Lucila; La Plata; La Reja; La Tablada; Lans; Lans Este; Lans Oeste; Libertad; Lima; Llavallol; Loma Verde; Lomas de Zamora; Lomas del Mirador; Longchamps; Los Polvorines; Luis Guilln; Lujn; Malvinas Argentinas; Manuel Alberti; Manuel B. Gonnet; Manzone; Maquinista F. Savio Este; Mariano Acosta; Martn Coronado; Martnez; Matheu; Merlo; Migueletes; Monte Chingolo; Monte Grande; Moreno; Morn; Munro; Olivos; Open Door; Parque Gaona; Paso del Rey; Pilar; Pieyro; Pontevedra; Presidente Derqui; Quilmes; Rafael Calzada; Rafael Castillo; Ramos Meja; Ranelagh; Remedios Escalada de San Martn; Ringuelet; Senz Pea; San Antonio de Padua; San Fernando; San Isidro; San Jos; San Justo; San Miguel; Santa Brgida; Santa Catalina; Santos Lugares; Sarand; Tapiales; Temperley; Tigre; Tortuguitas; Tristn Surez; Valentn Alsina; Vicente Lpez; Victoria; Villa Eduardo Madero; Villa Adelina; Villa Albertina; Villa Ballester; Villa De Mayo; Villa Domnico; Villa Elisa; Villa Espaa; Villa Flandria; Villa Jos Len Surez; Villa Luzuriaga; Villa Lynch; Villa Rosa; Villa Santos Tesei; Virrey del Pino; Wilde; William C. Morris; Zrate; Zelaya BUENOS AIRES NORTE: Banderalo; Baradero; General Villegas (Est. Villegas); La Emilia; Piedritas; San Nicols de Los Arroyos; San Pedro; Tres Algarrobos (Est. Cuenca); Villa General Savio (Est. Snchez) BUENOS AIRES SUR: 9 De Julio; Azul; Baha Blanca; Balcarce; Capilla del Seor (Est. Capilla); Caril; Carmen de Patagones; Chascoms; Chivilcoy; Comandante Nicanor Otamendi; Coronel Brandsen; Coronel Dorrego; Coronel Surez; General Juan Madariaga; Guernica; Junn; Lincoln; Mar Chiquita; Mar del Plata; Marcos Paz; Mercedes; monte Hermoso; Necochea; Olavarra; Pehuaj; Pergamino; Pig; Pinamar; Punta Alta (Est. Almirante Solier); San Andrs De Giles; San Bernardo; San Cayetano; Sierra de los Padres; Tandil; Tornquist; Tres Arroyos; Valeria del Mar; Villa Gesell CATAMARCA: Alumbrera; Andalgal; Chumbicha; Fiambal; San Fernando del Valle de Catamarca; San Isidro; Santa Mara CHACO: Barranqueras; Charata; Fontana; General Jos De San Martn; General Pinedo; Juan Jos Castelli; La Leonesa; La Verde; Las Breas; Machagai; Margarita Beln; Presidencia de la Plaza; Presidencia Roque Senz Pea; Puerto Tirol; Quitilipi; Resistencia; San Bernardo; Tres Isletas; Villa Angela - CHUBUT: Comodoro Rivadavia; Km. 8 - Don Bosco; Puerto Madryn; Rawson; Trelew CORDOBA: Adelia Mara; Agua De Oro; Alcira (Est. Gigena); Alta Gracia; Ambul; Arias; Arroyito; Bell Ville; Berrotarn; Bouwer; Canals; Capilla del Monte; Charras; Colonia Caroya; Colonia Tirolesa; Crdoba; Coronel Moldes; Corral De Bustos; Cosqun; Cruz Del Eje; Den Funes; General Deheza; Hernando; Jess Mara; Jurez Celman; La Calera; La Carlota; La Cumbre; La Cumbrecita; La Falda; La Paz; Laboulaye; Laguna Larga; Las Acequias; Las Higueras; Las Varillas; Los Cocos; Los Molinos; Malagueo; Marcos Jurez; Mendiolaza; Mina Clavero; Montecristo; Morteros; Nono; Oliva; Oncativo; Potrero de Garay; Pozo Del Molle; Ro Ceballos; Ro Cuarto; Ro Primero; Ro Segundo; Ro Tercero; Saldn; Salsacate; Salsipuedes; Sampacho; San Carlos Minas; San Francisco; Santa Catalina (Est. Holmberg); Santa Mara de Punilla; Santa Rosa de Calamuchita; Santa Rosa de Ro Primero (Est. Villa Santa Rosa); Vicua Mackenna; Villa Allende; Villa Carlos Paz; Villa de las Rosas; Villa de Soto; Villa del Dique; Villa del Rosario; Villa Dolores; Villa General Belgrano; Villa Giardino; Villa La Bolsa; Villa Mara; Villa Nueva; Villa Ro Icho Cruz; Villa Rumipal; Yocsina - CORRIENTES: Bella Vista; Corrientes; Curuz Cuati; Empedrado; Esquina; Gobernador Igr. Valentn Virasoro; Goya; Itat; Ituzaing; Mercedes; Monte Caseros; Paso de La Patria; Paso de los Libres; Riachuelo; Saladas; San Luis del Palmar; Santa Luca; Santo Tom ENTRE RIOS: Bovril; Calabacilla; Ceibas; Chajar; Coln; Colonia Avellaneda; Colonia Ayu; Colonia La Argentina; Concepcin del Uruguay; Concordia; Crespo; Diamante; El Pingo; El Solar; Federacin; General Ramrez; Gilbert; Gobernador Racedo; Gualeguay; Gualeguaych; Hasenkamp; Hernandarias; La Criolla; La Paz; Mara Grande; Nogoy; Oro Verde; Paran; Pronunciamiento; Pueblo Alcaraz; Santa Elena; Tabossi; Viale; Victoria; Villa del Rosario; Villa Domnguez; Villa Libertador San Martn; Villaguay FORMOSA: Clorinda; Formosa; Laguna Blanca; Las Lomitas; Mojn de Fierro; Piran - JUJUY: El Aguilar; Humahuaca; Libertador Grl. San Martn (Est. Ledesma); Palpal; Perico; San Pedro; San Salvador de Jujuy (Est. Jujuy); Tilcara; Yala LA RIOJA: Chilecito; La Rioja; Olta - LA PAMPA: General Pico; Santa Rosa MENDOZA: Agrelo; Dorrego; Eugenio Bustos; Fray Luis Beltrn; General Alvear (Est.Colonia Alvear Norte); Godoy Cruz; Guaymalln; Las Heras; Lavalle; Lujn de Cuyo; Maip; Malarge ; Mendoza; Palmira; Rivadavia; Rodeo del Medio; San Martn; San Rafael; San Roque; Tupungato MISIONES: Alberdi; Apstoles; Aristbulo del Valle; Campo Grande; Candelaria; Capiov; El Alczar; Eldorado; Esperanza; Guaran; Jardn Amrica; Leandro N. Alem; Montecarlo; Ober; Posadas; Puerto Iguaz; Puerto Rico; San Ignacio; San Javier; San Vicente; Santa Ana - NEUQUEN: Neuqun; Plaza Huincul; Plottier; Villa La Angostura RIO NEGRO: Cipolletti; San Antonio Oeste; San Carlos de Bariloche; Viedma SALTA: Apolinario Saravia; Cafayate; Campo Quijano; Centro 25 de Junio; Cerrillos; Coronel Moldes; Embarcacin; General Gemes (Est. Gemes); General Mosconi (Est. Vespucio); Joaqun V. Gonzlez; La Caldera; Las Costas; Las Lajitas; Pichanal; Profesor Salvador Mazza (Est. Pocitos); Rosario de la Frontera; Rosario de Lerma; Salta; San Jos de Metn (Est. Metn); San Ramn de la Nueva Orn (Est. Orn); Tartagal; Vaqueros; Villa Los lamos; Villa San Lorenzo - SAN JUAN: Chimbas; Rawson; Rivadavia; San Juan; Santa Luca; Ullm; Villa Aberastain; Villa El Salvador; Villa Media Agua SAN LUIS: Juana Koslay Cerro Colorado; Potrero de Los Funes; San Luis; Villa Mercedes SANTA CRUZ: El Calafate; Ro Gallegos SANTA FE: Armstrong; Arroyo Seco; Ataliva; Avellaneda (Est. Ewald); Barrancas; Bella Italia; Beraveb; Cafferata; Caada De Gmez; Capitn Bermdez; Carcara; Carreras; Casilda; Cayast; Ceres; Chabas; Chovet; Classon; Coronel Bogado; Coronel Rodolfo S. Domnguez; Correa; Desvo Arijn; Empalme Villa Constitucin; Esperanza; Fighiera; Firmat; Franck; Fray Luis Beltrn; Fuentes; Funes; Granadero Baigorria; Las Parejas; Las Rosas; Lehmann; Logroo; Montes de Oca; Murphy; Oliveros; Prez; Pueblo Esther; Puerto General San Martn; Rafaela; Reconquista; Roldn; Rosario; Rufino; Salto Grande; San Cristbal; San Gregorio; San Javier; San Jernimo Sud; San Jos del Rincn; San Justo; San Lorenzo; Santa Fe; Santa Rosa de Calchines ; Santo Tom; Sauce Viejo; Sunchales; Susana; Tostado; Totoras; Venado Tuerto; Villa Constitucin; Villa Gobernador Glvez; Zavalla - SANTIAGO DEL ESTERO: Aatuya; Bandera; Fernndez; Fras; Ingeniero Forres (Est. Chaguar Punco); La Banda; Quimili; Santiago Del Estero; Termas De Ro Hondo; Villa San Martn (Est. Loreto) TIERRA DEL FUEGO: Ro Grande; Ushuaia TUCUMAN: Aguilares; Alderetes; Atahona; Banda del Ro Sal; Cevil Pozo; Colombres; Concepcin; El Cadillal; El Manantial; El Timb; Famaill; Juan Bautista Alberdi; Lules; Monteros; Ro Seco; San Miguel de Tucumn (Est. Tucumn); Simoca; Taf del Valle; Taf Viejo; Yerba Buena - Marcos Paz

21

Condiciones Comerciales Individuos Vigencia: Desde el 08/10/10 Versin N 1 USO INTERNO

PLANES TODO INCLUIDO


Plan Todo Incluido Redes Plan Cdigo Abono Min Libres SMS Paquete de Datos Nros Amigo s Minuto Aire Excedente Minuto Larga Dista Nacional

Plan Todo Incluido Redes

PTI2A

$95 [ $119]

200

200 SMS

500 MB Libres

$0.45 [ $0.57]

$0

Cantidad de lneas por clientes: 4 lneas Mximo. Incluye: GPRS, Caller Id, Mensajes Personal, MMS, Llamada de consulta, Llamado en espera, Quien Llamo?. Los gastos administrativos y el pack1 digital estn bonificados. Paquete de SMS el excedente a $0,22 + imp [$0,28] Paquete de datos el excedente a $0,001+imp por KB [$0.0013]. Con el alta del plan se podrn elegir 5 nmeros amigos de Personal (De los cuales 1 podr ser de Telefona Fija de cualquier prestadora para hablar sin cargo y 4 para hablar a cualquier Personal)

TODO INCLUIDO 300 Paquete de Datos Nros Amigos Minuto Aire Excedente Minuto Larga Dista Nacional

Plan

Cdigo

Abono

Min Libres

SMS

Plan Todo Incluido 300

PTI30

$119,04 [ $149]

300

300 SMS

500 MB Libres

$0.45 [0.57]

$0

Cantidad de lneas por clientes: 4 lneas Mximo. Incluye: GPRS, Caller Id, Mensajes Personal, MMS, Llamada de consulta, Llamado en espera, Quien Llamo?. Los gastos administrativos y el pack1 digital estn bonificados. Plan Todo Incluido: SMS excedente a $0,22+ imp [$0,28] Paquete de datos el excedente a $0,01+imp por bloque de 10 KB [$0.013]. Con el alta del plan se podrn elegir 5 nmeros amigos de Personal (De los cuales 1 podr ser de Telefona Fija de cualquier prestadora para hablar sin cargo y 4 para hablar a cualquier Personal) La asociacin de los 5 N Amigos debe solicitarla el cliente a travs del Call Center (*111) una vez que su lnea se encuentre activa y con el Plan Todo Incluido 300.

22

Condiciones Comerciales Individuos Vigencia: Desde el 08/10/10 Versin N 1 USO INTERNO

TODO INCLUIDO BLACKBERRY


TODO INCLUIDO 100 + Servicio BB Min Libres Paquete de Datos Nros Amigos Minut o Aire Exced ente $0.45 [0.57] Minuto Larga Dista Nacional

Plan

Cdigo

Abono

SMS

PLAN TODO INCLUIDO BLACKBERRY

PTI10 + Servicio BB

$95 [ $119]

100

100 SMS

BlackBerry Profesional

$0.25 [ $0.32]

Cantidad de lneas por clientes: 4 lneas Mximo. Incluye: GPRS, Caller Id, Mensajes Personal, MMS, Llamada de consulta, Llamado en espera, Quien Llamo?. Los gastos administrativos y el pack1 digital estn bonificados. Plan Todo Incluido: Paquete de SMS el excedente a $0.22 + imp [$0,28] Paquete de datos el excedente a $0,001+imp por KB [$0.0013]. Con el alta del plan se podrn elegir 3 nmeros amigos de Personal (De los cuales 1 podr ser de Telefona Fija de cualquier prestadora para hablar sin cargo en el rea local y 2 para hablar a Personal tambin en el rea local) La asociacin de los 3 N Amigos debe solicitarla el cliente a travs del Call Center (*111) una vez que su lnea se encuentre activa y con el Plan Todo Incluido 100. Aclaracin de plan: El mismo se compone de un abono PTI10 + Servicio BB Profesional (Con descuento) quedando el mismo a $119 Final

TODO INCLUIDO iPhone 99


Plan Plan Todo Incluido iPhone 99 Codigo TI200 Abono $79 [$99] Min Libres (On Net) 100 Minuto Aire Excedente $0,45 [$0,57] Min Libres (On y Off Net) 100 Minuto Larga Dist Nacional $0,25 [$0,31] SMS 100 SMS Excedente $0,22 [$0,28] MMS 100 MMS Excedente $0,75 [$0,95] 500 MB 5 Paquete de datos Nros Amigos

Cantidad de lneas por clientes: 4 lneas Mximo. Incluye: GPRS, Caller Id, Mensajes Personal, MMS, Llamada de consulta, Llamado en espera, Quien Llamo?. Los gastos administrativos y el pack1 digital estn bonificados. Plan Todo Incluido iPhone 200: SMS excedente a $0,22 + imp [$0,28]. Paquete de datos el excedente a $0,01+imp por bloque de 10 KB [$0.013]. Con el alta del plan se podrn elegir 5 nmeros de Personal (de los cuales 1 (uno) podr ser para hablar a Fijo de cualquier prestadora) La asociacin de los 5 N Amigos debe solicitarla el cliente a travs del Call Center (*111) una vez que su lnea se encuentre activa y con el Plan Todo Incluido iPhone 99.

Plan disponible slo para terminales IPhone

23

Condiciones Comerciales Individuos Vigencia: Desde el 08/10/10 Versin N 1 USO INTERNO

TODO INCLUIDO iPhone 149


Plan Cdigo TI400 Plan Todo Incluido iPhone 149 Abono $119 [$149] Min Libres (On Net) 200 Minuto Aire Excedente $0,45 [$0,57] Min Libres (On y Off Net) SMS MMS 200 MMS Excedente $0,75 [$0,95] libres ilimitados 5 Paquete de datos Nros Amigos 200 200 Minuto Larga Dist Nacional SMS Excedente $0 $0,22 [$0,28]

Cantidad de lneas por clientes: 4 lneas Mximo. Incluye: GPRS, Caller Id, Mensajes Personal, MMS, Llamada de consulta, Llamado en espera, Quien Llamo?. Los gastos administrativos y el pack1 digital estn bonificados. Plan Todo Incluido iPhone 400: SMS excedente a $0,22 + imp [$0,28]. Con el alta del plan se podrn elegir 5 nmeros de Personal (de los cuales 1 (uno) podr ser para hablar a Fijo de cualquier prestadora) La asociacin de los 5 N Amigos debe solicitarla el cliente a travs del Call Center (*111) una vez que su lnea se encuentre activa y con el Plan Todo Incluido iPhone 149.

Plan disponible slo para terminales IPhone

TODO INCLUIDO iPhone 199


Plan Cdigo TI600 Plan Todo Incluido iPhone 199 Abono $159 [$199] Min Libres (On Net) 300 Minuto Aire Excedente $0,45 [$0,57] Min Libres (On y Off Net) 300 Minuto Larga Dist Nacional $0 SMS 300 SMS Excedente $0,22 [$0,28] MMS 300 MMS Excedente $0,75 [$0,95] libres ilimitados 10 Paquete de datos Nros Amigos

Cantidad de lneas por clientes: 4 lneas Mximo. Incluye: GPRS, Caller Id, Mensajes Personal, MMS, Llamada de consulta, Llamado en espera, Quien Llamo?. Los gastos administrativos y el pack1 digital estn bonificados. Plan Todo Incluido iPhone 600: SMS excedente a $0,22 + imp [$0,28]. Con el alta del plan se podrn elegir 10 nmeros de Personal (de los cuales 1 (uno) podr ser para hablar a Fijo de cualquier prestadora) La asociacin de los 10 N Amigos debe solicitarla el cliente a travs del Call Center (*111) una vez que su lnea se encuentre activa y con el Plan Todo Incluido iPhone 199

Plan disponible slo para terminales IPhone

24

Condiciones Comerciales Individuos Vigencia: Desde el 08/10/10 Versin N 1 USO INTERNO

Plan Todo Incluido Black


Plan Cdigo PTIBL Plan Todo Incluido Black Abono $159 [$199] Min Libres (On Net) 250 Minuto Aire Excedente $0,45 [$0,57] Min Libres (On y Off Net) 250 Minuto Larga Dist Nacional $0 SMS 250 SMS Excedente $0,22 [$0,28] MMS 250 MMS Excedente $0,76 [$0,95] libres ilimitados 10 Paquete de datos Nros Amigos

Cantidad de lneas por clientes: 4 lneas Mximo. Incluye: GPRS, Caller Id, Mensajes Personal, MMS, Llamada de consulta, Llamado en espera, Quien Llamo?. Los gastos administrativos y el pack1 digital estn bonificados. Con el alta del plan se podrn elegir: 10 nmeros de Personal (de los cuales 1 (uno) podr ser para hablar a Fijo de cualquier prestadora) La asociacin de los 10 N Amigos debe solicitarla el cliente a travs del * Black opcin 4 (Consultas Generales) una vez que su lnea se encuentre activa y con el Plan Todo Incluido Black $199.

Aclaracin
1. Este Plan SOLO puede ofrecerse en Oficinas Comerciales / Customer Care, con la Promocin Lnea Black, que incluye los Siguientes equipos; Motorola Milestone, Samsung Galaxy Spica, Samsung Omnia

II, Nokia N97, LG Arena KM900, Phone 16GB, iPhone 32GB, BlackBerry 9700, iPhone 8GB, Motorola BackFlip, Sony Ericsson Vivaz

2.

El Abono incluye; -10 nmeros de Personal (de los cuales 1 (uno) podr ser para hablar a Fijo de cualquier prestadora) La asociacin de los 10 N Amigos debe solicitarla el cliente a travs del * Black opcin 4 (Consultas Generales) una vez que su lnea se encuentre activa y con el Plan Todo Incluido Black $199. -Servicio BB Profesional (Si se activa BB y deber estar bonificado a $o ilimitadamente) http://intranetpersonal/documentoShow.aspx?popup=1&documento=4150 -Servicio Motoblur (Va a ir estando disponible tambin para todos los futuros equipos Motorola+Android ) deber estar bonificado a $0 http://laintra/customer/formularios_de_uso_general/anexo_motoblur.pdf

Para toda venta de BB y Servicio Motoblur deben presentarse los formularios de habilitacin de servicio y su anexo correspondiente, firmado por el cliente; Los mismos se encuentran disponibles en la Intranet, seccin Formularios.

Pospago: Impuestos y otros cargos: Los Valores entre [ ] son precios finales. Para abonos y cargos fijos, as como para la tasacin de conceptos variables, la incidencia total de impuestos y otros cargos es del 25,16%(IVA 21% + Impuestos Internos: 4,16%). Los valores de los abonos Pospago en esta condicin estn redondeados de la siguiente forma: importes inferiores a 0.5, se redondean hacia abajo, valores superiores se redondean a la unidad siguiente.

25

Condiciones Comerciales Individuos Vigencia: Desde el 08/10/10 Versin N 1 USO INTERNO

SERVICIOS DE VALOR AGREGADO


Servicios disponibles de acuerdo a funcionalidades del equipo. Abono Servicio Cdigo Personal con Tarjeta Sin cargo Pospago Abono Fijo No aplica

Personal con Tarjeta incluye: Mensaje Personal, MMS y GPRS0, Quien Llamo?, Me llamas?, Caller ID, PSD1P+PSA1P Notificacin en Pantalla, Alerta de Saldo y Contestador Personal. Abono Fijo incluye: Mensaje Personal, MMS y GPRS0, PSD1P+ Notificacin en pantalla, Alerta de saldo, Caller Id, PSDCP+PSA1P contestador Persona y Quien Llamo?, Me llamas? Pospago incluye: Mensaje Personal, Notificacin en PSD1P+GPRS+ pantalla, Caller Id, Llamada consulta y en espera, GPRS0, PSMMS+PSDCP+ MMS, Contestador Personal y Quien Llamo? PSA1P Transferencia de Llamada (SLO POSPAGO) Conferencia Tripartita/ con transferencia (Solo TDMA Pospago) Conferencia Multipartita (Solo GSM Pospago) ID Llamada Plus ( Caller ID + Restriccin Envo de Nmero) (Solo Pospago TDMA) Restriccin Envo de Nmero (Solo Pospago TDMA) Facturacin Detallada (solo pospago puro) Facturacin Detallada por nica vez (solo pospago puro) Suscripcin "Lo Mejor de Internet" X 1 DIA* Suscripcin "Lo Mejor de Internet" X 1 SEMANA* Suscripcin "Lo Mejor de Internet" X 1 MES* SPFDE SEFES NA NA NA TRALL CONFE CONFE

No aplica

Sin cargo

No aplica No disponible No disponible No disponible No disponible No disponible No disponible No disponible $2 [$3] $4 [$5] $12 [$15]

Sin cargo $1,90 [ $2,56] $1,90 [ $2,56] $1,90 [ $2,56] $7,77 [ $10,47] $ 5,78 [ $7,79] $3,00 [ $4,04] $8,00 [$10,78]

Los SMS incluidos en el paquete son nicamente para mensajes entre celulares. * El servicio se activa desde WAP Personal. Actualmente el consumo por trfico GPRS est incluido en el precio del servicio y es solo para equipos compatibles (ver equipos compatibles con Messenger en http://www.personal.com.ar/personas/telefonos/messenger.htm)

SMS
Descripcin Precio Unitario

26

Condiciones Comerciales Individuos Vigencia: Desde el 08/10/10 Versin N 1 USO INTERNO SMS a grupos Web Personal con Tarjeta Personal con Tarjeta (*) SMS a grupos Web Personal con Tarjeta Abono Fijo (*) Desde 08-10-10 Hasta 07-10-10 Desde 08-10-10 Hasta 07-10-10 [$0.49] [$0.43] [$0.45] [$0.38] $0,19 [$0.24] [$0.49] [$0.43] [$0.45] [$0.38] [$0.24] Mensaje recibido $0,50 [$0,.63] Desde 26-05-2010 SMS Internacionales a Personal Paraguay (Personal con Factura) Hasta 25-05-2010 SMS Internacionales a Personal Paraguay (Abono Fijo) SMS Internacionales a Personal Paraguay (Personal con Tarjeta) Desde 08-10-10 Hasta 07-10-10 Desde 08-10-10 Hasta 07-10-10 Desde 29-04-10 SMS Internacionales a Brasil, Bolivia, Chile, Uruguay, Paraguay (excepto Personal) (Personal con Tarjeta, Ctas Claras y Pospago) SMS Internacionales al resto del mundo (Personal con Tarjeta, Ctas Claras y Pospago) Envo SMS entre Celulares (Personal con Tarjeta) Hasta 28-04-10 Desde 09-03-09 Desde 08-10-10 Hasta 07-10-10 Envo SMS entre Celulares (Abono Fijo) Desde 08-10-10 Hasta 07-10-10 Desde 26-05-2010 Envo SMS entre Celulares (Personal con Factura) Hasta 25-05-2010 (*) Ese valor se cobrara al cliente cuando el mismo responda el SMS enviado desde la pagina WEB $0.22 [$0.28] $0.19 [$0.24] [$0.45] [$0.38] [$0.49] [$0.43] $0,35 [$0.45] $0,32 [$0.40] [$0,60] [$0.49] [$0.43] [$0.45] [$0.38] $0,22 [$0.28] $0,19 [$0.24]

SMS a grupos Web Personal con Tarjeta Pospago (*) Desde 08-10-10 Mensaje Personal On Line Personal con Tarjeta (*) Mensaje Personal On Line Abono Fijo (*) Hasta 07-10-10 Desde 08-10-10 Hasta 07-10-10

Mensaje Personal On Line Pospago (*)

Personal News Clarn (Servicio de informacin de noticias y futbol)

27

Condiciones Comerciales Individuos Vigencia: Desde el 08/10/10 Versin N 1 USO INTERNO SVA Impuestos: Los Valores entre [ ] son precios finales. Para abonos y cargos fijos, as como para la tasacin de conceptos variables, la incidencia total de impuestos y otros cargos es del 29,10% para clientes de Cap. Fed., 27,90 % en Prov. de Bs. As., 28,42 % en Crdoba, 27,88% en Salta y 25,17% en el resto del pas. Los valores de los abonos Pospago en esta condicin estn redondeados de la siguiente forma: importes inferiores a 0.5, se redondean hacia abajo, valores superiores se redondean a la unidad siguiente.

Descripcin Mensaje Personal 100 Libres Mensaje Personal 250 Libres Mensaje Personal 500 Libres Mensaje Personal 1000 Libres

SMS Paquetes Abono $ 10 SMSP2 + SMSEN [ $ 13 ] $ 20 SMSP5+ SMSEN [ $ 25 ] $ 32 SMSP3+ SMSEN [ $ 40 ] $ 45 SMSP4 + SMSEN [ $56] Cdigo

SMS Incluidos 100 250 500 1000

SMS Excedente $0.22 [ $0.28] $0.22 [ $0.28] $0.22 [ $0.28] $0.22 [ $0.28]

MMS Mensaje Multimedia Personal MMS Envo Descripcin Cdigo PSD1P + MMSGS Abono Pospago Prepago-Ctas Claras $ 0,75 [ $ 0,95 ] No aplica MMS Excedente $0,38 [ $0,40]

Mensaje Multimedia Personal

Descripcin Mensaje Multimedia Personal15 Libres

$0 No aplica [$0] PSMMS + $0 $ 0,75 MMSGS [$0] [ $ 0,95 ] MMS Paquetes (solo pospago) Cdigo Abono MMS Incluidos $4 MMS15 + MMSGS 15 [$5]

TRANSMISION DE DATOS GPRS. Personal con Tarjeta Y Abono Fijo Plan Cdigo GPRS0+ SGPRS GPRS0+ SGPRS GPRS2+ SGPRS GPRS8+ SGPRS GPR15+ SGPRS Abono $0 [$0] $0 [$0] $10 [$13] $25 [$33] $35 [$46] Mb Incluidos Excedente KB $0.0108 ($0,0135) $0.0060 ($0,0081) $0.0040 ($0,0054) $0.0033 ($0,0044) $0.0020 ($0,0027) Fracciona Excedente Fraccin $0.054 ($0,0675) $0.003 ($0,0243) $0.02 ($0,0258) $0.01 ($0,0129) $0.01 ($0,0129)

Abono Datos sin cargo

5 KB

TRANSMISION DE DATOS GPRS. Pospago Abono Datos sin cargo Abono Datos 2 Megas Abono Datos 8 Megas Abono Datos 15 Megas 0 2 8 15 5 KB 5 KB 3 KB 5 KB

28

Condiciones Comerciales Individuos Vigencia: Desde el 08/10/10 Versin N 1 USO INTERNO GPRS0 va por default con todas las lneas Prepagas y Pospagas. El volumen de datos incluido en cada plan es vlido tanto para acceso a Internet como para usar el telfono como mdem o para navegacin WAP desde el telfono.

PACKS DE INTERNET MOVIL Internet Mvil En tu Personal (Abono Fijo)


Plan Internet Mvil Abono Fijo 25Mb Internet Mvil Abono Fijo 100 Mb Internet Mvil Abono Fijo 500 Mb Cdigo O25CC+ SGPRS O100C+ SGPRS O500C+ SGPRS Precio $7,19 [$9] $23,17 [$29] $55,13 [$69] Mb Incluidos 25 100 500

Estas ofertas podrn ser adquiridas por todos los planes Abono Fijo vigentes en plataforma a travs de cualquier Canal o medios de activacin Estos abonos fijos NO son por suscripcin automtica renovable mes a mes. Tienen el mismo comportamiento que un pack Personal con Tarjeta. La vigencia es por 30 das desde la activacin o bien, hasta consumir los Mb incluidos en el abono, lo que suceda primero. Consumidos los Mb incluidos en el abono, el trfico de Datos se descuenta del crdito de la lnea, al precio definido en el plan Abono Fijo activo.

Internet Mvil En tu Personal (Personal con Tarjeta)


Plan Internet Mvil Tarjeta 1 da Internet Mvil Tarjeta 2 das: Internet Mvil Tarjeta 7 das: Cdigo OP2G1 + SGPRS OP2G2+ SGPRS OP2G7 + SGPRS Precio $5,59 [$7] $7,19 [$9] $15,18 [$19] Vigencia 1 Da 2 Da 7 Da Mb Incluidos 2GB 2GB 2GB

Estas ofertas podrn ser adquiridas por todos los planes Personal con Tarjetas vigentes en plataforma exceptuando el plan ABFT4 Vencido el tiempo de vigencia del pack o consumidos los 2Gb, lo que suceda primero, el trfico de Datos se descuenta del crdito de la lnea, al precio definido en el plan Personal con Tarjeta activo.

29

Condiciones Comerciales Individuos Vigencia: Desde el 08/10/10 Versin N 1 USO INTERNO

ROAMING INTERNACIONAL

TARIFA MUNDIAL Planes con factura Es el esquema de tarifas estndar para clientes con planes con factura (no Abono Fijo) en roaming Internacional. Solo con tener el servicio de DDI con RI activo los clientes disponen de estas tarifas, sin necesidad de contratar ningn servicio previamente Llamadas a Argentina y locales 0,41 USD 1,60 USD 2,50 USD 2,50 USD 3,00 USD Llamadas recibidas 0,42 USD 1.30 USD 1,50 USD 1,50 USD 1,50 USD Bloque de incremento en KB 5 10 10 10 10 Precio por bloque 0,008 USD 0,032 USD 0,098 USD 0,117 USD 0,146 USD

Origen Zona 1 Zona 2 Zona 3 Zona 4 Zona 5

SMS 0,10 USD 0,25 USD 0,30 USD 0,40 USD 0,45 USD

GPRS ( x MB) 1.66 USD 3.30 USD 10,00 USD 12,00 USD 15,00 USD

Precios en dlares norteamericanos sin impuestos. Aplica IVA del 21% Independiente del operador Al costo de la llamada recibida se debe sumar el del call delivery (larga distancia internacional desde Argentina a donde se encuentre), excepto en Uruguay que el call delivery se bonifica. Los SMS recibidos son sin cargo. Se debe sumar el valor de un sms en Argentina por cada sms enviado. El MMS enviado y recibido se cobrar como un MMS local ms el trfico de datos correspondiente segn el peso del mensaje. Las llamadas internacionales a otros destinos diferentes de Argentina tendrn un costo de USD 2.00 + imp. desde Uruguay y de USD 3.50 + imp. desde Paraguay y el resto de las zonas. Tarifas expresadas en dlares sin impuestos. Referencias de zonas: Consultar en la intranet por cobertura y pases incluidos en las zonas. Zona 1: Uruguay y Paraguay Zona 2: Brasil, Chile, Bolivia y USA. Zona 3: Resto de Amrica Zona 4: Europa Occidental Zona 5: Resto del mundo.

Beneficio Exclusivo Roaming Frontera con Paraguay


Las llamadas originadas en Paraguay por clientes con factura, con destino numeracin de localidades Argentinas ubicadas en la frontera con Paraguay tendrn el siguiente precio

Origen
Paraguay

Llamadas a Argentina ciudades de frontera


USD 0.35

Precios en dlares sin impuestos por minuto Las llamadas a destinos diferentes se cobrarn segn la tarifa mundial estndar vigente Los prefijos de ciudades de frontera incluidos son los siguientes, correspondientes a ciudades de Chaco, Corrientes, Formosa y Misiones: 3711, 3715,3717, 3718,3722,3743,3751,3752,3757,3775,3783,3786

30

Condiciones Comerciales Individuos Vigencia: Desde el 08/10/10 Versin N 1 USO INTERNO TARIFA MUNDIAL Planes con tarjeta y abono fijo Es el esquema de tarifas estndar para clientes con planes con tarjeta y planes con abono fijo en roaming Internacional. Solo con tener el servicio de DDI con RI activo los clientes disponen de estas tarifas, sin necesidad de contratar Ningn servicio previamente Llamadas a Argentina y locales 0,41 USD 1,60 USD 2,50 USD 2,50 USD 3,00 USD Llamadas recibidas 0,42 USD 1.30 USD 1,50 USD 1,50 USD 1,50 USD Bloque de incremento en KB 5 10 10 10 10 Precio por bloque 0,008 USD 0,032 USD 0,098 USD 0,117 USD 0,146 USD

Origen Zona 1 Zona 2 Zona 3 Zona 4 Zona 5

SMS 0,10 USD 0,25 USD 0,30 USD 0,40 USD 0,45 USD

GPRS ( x MB) 1.66 USD 3.30 USD 10,00 USD 12,00 USD 15,00 USD

Independiente del operador Precios en dlares norteamericanos sin impuestos. Aplica IVA del 21%. Se descontarn del crdito disponible en la lnea en pesos argentinos, a una tasa de cambio respecto a las tarifas en dlares de $3.820 del B.N.A (21/07/09) Los SMS recibidos son sin cargo. Se debe sumar el valor de un sms en Argentina por cada sms enviado. El MMS enviado y recibido se cobrar como un MMS local en forma promocional. Las llamadas internacionales a otros destinos diferentes de Argentina tendrn un costo de USD 2.00 + imp. desde Uruguay y de USD 3.50 + imp. desde Paraguay y el resto de las zonas. Tarifas expresadas en dlares sin impuestos. Referencias de zonas: Consultar en la intranet por cobertura y pases incluidos en las zonas. Zona 1: Uruguay y Paraguay Zona 2: Brasil, Chile, Bolivia y USA. Zona 3: Resto de Amrica Zona 4: Europa Occidental Zona 5: Resto del mundo.

Beneficio Exclusivo Roaming Frontera con Paraguay


Las llamadas y sms originadas en Paraguay por clientes con tarjeta y abono fijo, con destino numeracin de localidades Argentinas ubicadas en la frontera con Paraguay tendrn el siguiente precio

Origen
Paraguay

Llamadas a Argentina ciudades de frontera


$1.59 final

SMS a ciudades Argentinas de frontera


$0.20 final +sms nacional

Precios en pesos con impuestos incluidos Las llamadas a destinos diferentes se cobrarn segn la tarifa mundial estndar vigente Los sms recibidos son sin cargo Los prefijos de ciudades de frontera incluidos son los siguientes, correspondientes a ciudades de Chaco, Corrientes, Formosa y Misiones: 3711, 3715,3717, 3718,3722,3743,3751,3752,3757,3775,3783,3786

PACKS DE ROAMING PLANES CON FACTURA (NO ABONO FIJO) Descripcin del Servicio: Los Packs de Roaming son paquetes de unidades libres de minutos, SMS o GPRS para utilizar en roaming internacional que el cliente puede contratar segn su consumo y destino de viaje, a tarifas ms convenientes. Una vez consumidas las unidades libres del pack o expirada la vigencia del mismo se comienza a cobrar a tarifa normal de roaming.

PACK SMS 31

Condiciones Comerciales Individuos Vigencia: Desde el 08/10/10 Versin N 1 USO INTERNO Descripcin Pack SMS Mundial Valor Pack $35 + imp. Vigencia Un mes Unidades Libres 40 SMS enviados Disponibilidad Todos los pases y operadores con convenio de Roaming* Todos los pases y operadores con convenio de Roaming*

Pack SMS Limtrofes y USA (Zona 2)

$25 + imp.

Un mes

40 SMS enviados

Precios en pesos argentinos. Los SMS recibidos son sin cargo. Se le debe sumar al pack el valor de un sms en Argentina por cada sms enviado. Aplica IVA del 21%.

PACK LLAMADAS EN ROAMING


Descripcin Pack Llamadas recibidas Uruguay 300 Pack Llamadas recibidas Uruguay 100 Pack Llamadas Zona 2 Pack Llamadas Zona 3 y 4 Pack Llamadas Zona 5 Valor Pack Vigencia $75+imp. $30+imp. $367+imp. $ 387+imp. $465+imp. Un mes Un mes Un mes Un mes Un mes Unidades Libres 300 minutos entrantes 100 minutos entrantes 100(50entrantes/50 salientes) 70 (35 entrantes/35 salientes 70 (35 entrantes/35 salientes) USD 0.99 + imp. USD 1.49 + imp. USD 1.79 + imp. Precio Incluido Disponibilidad Uruguay* Uruguay* Zona 2: *Limtrofes y USA Zona 3: Resto de Amrica Zona 4:* Europa Occidental Zona 5:* Resto del Mundo

Independiente del operador Precios en pesos argentinos. Aplica IVA del 21%. Al costo de la llamada recibida se debe sumar el del call delivery (larga distancia internacional desde Argentina a donde se encuentre), excepto en Uruguay que el call delivery se bonifica. El precio incluido est expresado en dlares norteamericanos sin impuestos. El tipo de cambio tomado es el del BNA de $3.714

PACK DATOS EN ROAMING


Descripcin Pack 300 MB Uruguay Pack 5 MB Mundial Pack 10 MB Mundial Valor Pack $49 + imp. $129 + imp. $199 + imp. Vigencia Un mes Un mes Un mes Unidades Libres 300 MB 5 MB 10 MB Disponibilidad Uruguay Todos los pases y operadores con convenio GPRS Todos los pases y operadores con convenio GPRS

1) Solo disponibles para planes con factura (no Abono Fijo). 2) El valor del pack est expresado en pesos argentinos sin impuestos.

Consultar intranet para conocer pases incluidos en cada zona y cobertura disponible.

PACKS DE ROAMING PLANES CON TARJETA Y CON ABONO FIJO Descripcin del Servicio: Los Packs de Roaming son paquetes de unidades libres de SMS para utilizar en roaming internacional que el cliente puede contratar segn su consumo y destino de viaje, a tarifas ms convenientes.

32

Condiciones Comerciales Individuos Vigencia: Desde el 08/10/10 Versin N 1 USO INTERNO

PACK SMS
Descripcin Pack SMS Mundial Valor Pack $30 final Vigencia Un mes Unidades Libres 25 SMS enviados Disponibilidad Todos los pases y operadores con convenio de Roaming* Pases Limtrofes y Estados Unidos.

Pack SMS Limtrofes y USA (Zona 2)

$18 final

Un mes

20 SMS enviados

Consultar intranet para conocer pases incluidos en cada zona y cobertura disponible. Pack Roaming Frontera Paraguay para clientes con tarjeta y abono fijo
Pack exclusivo para clientes de ciudades de frontera con Paraguay Descripcin Pack Roaming Frontera Paraguay por nica vez Valor Pack $10 final Vigencia Un mes

Precios en pesos argentinos. Ofertas validas a partir del 6/7 hasta el 31/7 exclusivamente para clientes con tarjeta y abono fijo. Los SMS recibidos son sin cargo.

Unidades Libres 10 minutos recibidos, 10 sms enviados y 1 MB

Disponibilidad Paraguay

Pack Suscripcin Roaming Frontera Paraguay


Pack exclusivo para clientes con abono fijo de ciudades de frontera con Paraguay Descripcin Valor Pack Unidades Libres 20 minutos Se renueva automticamente recibidos, con cada ciclo de facturacin 20 sms hasta los 6 meses enviados y 2 MB Vigencia Disponibilidad

Pack Suscripcion Roaming Frontera Paraguay

$15 final

Paraguay

Exclusivo clientes con abono fijo.

TARIFAS LARGA DISTANCIA INTERNACIONAL PERSONAL CON FACTURA

Regin 1 2 3 4

Zona Destino Pases limtrofes y USA Resto de Amrica Europa Occidental Resto del Mundo

Precio por minuto $ 1.15 $ 1.50 $ 1.50 $ 2.00

33

Condiciones Comerciales Individuos Vigencia: Desde el 08/10/10 Versin N 1 USO INTERNO Precios expresados en pesos sin impuestos por minuto. El cargo de LDI es adicional al cargo aire segn el plan del cliente Precios vlidos a partir del 21/07/2010. Para conocer los pases incluidos en cada regin consultar la intranet.

TARIFAS LARGA DISTANCIA INTERNACIONAL PERSONAL CON TARJETA Y ABONO FIJO

Regin 1 2 3 4

Zona Destino Pases limtrofes y USA Resto de Amrica Europa Occidental Resto del Mundo

Precio por minuto $ 1.65 $ 2.10 $ 2.10 $ 2.70

Precios expresados en pesos con impuestos por minuto. El cargo de LDI es adicional al cargo aire segn el plan del cliente Precios vlidos a partir del 29/04/2010 Para conocer los pases incluidos en cada regin consultar la intranet.

PROTECCIN PERSONAL - INDIVIDUOS Brinda la posibilidad al cliente de asegurar su Terminal ante circunstancias como Siniestros (Robo/ Hurto/ Extravo) Destruccin Total con respaldo de la compaa de seguros La Caja, mediante un pago fijo mensual; de esta manera acceder a un descuento sobre el precio del nuevo equipo a reponer. Este precio ser el de venta o el de lista segn la cantidad de cambios de Terminal que se hayan realizado durante el ao calendario. Alcance Disponible en todo el pas, para clientes con planes Pospago y Abono Fijo, tecnologas GSM y 3G. Modalidades de Contratacin Podr contratarse nicamente de manera personal, previa verificacin del Terminal antes de activar el servicio, pudiendo habilitarse en: Oficinas comerciales: o En el momento de activacin de nuevas lneas con Terminal, o En el momento de un CATER (voluntario o por siniestro), o Para clientes existentes que quieran habilitar el servicio con su propio equipo siempre y cuando lo haya adquirido en Telecom Personal. Agentes Oficiales: o En el momento de activacin de nuevas lneas con Terminal, siempre y cuando el Terminal provenga de una bodega de Telecom Personal. o En el momento de un CATER (voluntario o por siniestro), siempre y cuando el Terminal provenga de una bodega de Telecom Personal. Verificacin Tcnica del Terminal: Verificar que el equipo se encuentre visible y estticamente optimo, que encienda y funcione (realizar llamada de prueba al *111) y verificar nro. de IMEI ( discar *#06#.) Para mayor seguridad, consultar el listado de fallas tcnicas disponible en la intranet. Formularios para adhesin al servicio Luego de realizada la activacin por Negocio.Net, el sistema emite 2 comprobantes automticamente: 1La constancia de cobertura (Con el detalle de la pliza). 2Formulario de Solicitud de Seguro (El cual debe ser firmado por el cliente). IMPORTANTE: Documentacin a Entregar: Formulario de Proteccin Personal.

34

Condiciones Comerciales Individuos Vigencia: Desde el 08/10/10 Versin N 1 USO INTERNO - Detalle Pliza Servicio de Proteccin Personal (para el cliente) - Detalle Adhesin al Servicio: Uno para el Cliente y otro firmado por l junto con fotocopia del DNI, para ser enviado, segn la siguiente disposicin: Ante Alta del Servicio en Venta o Cambio de Terminal: Todos los canales debern enviar el Formulario de Solicitud de Seguro con la firma del cliente, junto con el legajo de la operacin de Venta o Cambio de Terminal a ADV. Exclusivamente las Oficinas Comerciales (en caso de Adhesin individual del servicio o Alta en un Cambio de Terminal) continuarn enviando el Formulario de Solicitud A. M. de Justo 50 Piso 10 Sur Gcia. de Seguros . Ref.: Lorena Banderali En el caso de realizar un Cater con Proteccin, la documentacin a presentar sera: En caso de siniestro o destruccin total: Formulario del siniestro: Robo, hurto, extravo o destruccin total ( el mismo debe estar firmado por el cliente ) Denuncia policial o constancia de ST ( en caso de destruccin total ) Copia de la ultima FT paga Fotocopia del DNI. Las Reposiciones de Terminal con proteccin, siguen envindose a A. M. de Justo 50 Piso 10 Sur Gcia. de Seguros . Ref.: Lorena Banderali ALICIA M. DE JUSTO 50 PISO 10 SUR GCIA DE SEGUROS REF. LORENA BANDERALI Condicin Comercial Se podr habilitar el servicio con relacin 1 equipo 1 lnea, si un cliente tiene asociados varios equipos a una misma lnea, solo podr asegurar un equipo de ellos. La Proteccin Personal incluye: 2 Siniestros (Robo/ Hurto/ Extravo), el primero al 50%; el segundo al 35%, 1 Destruccin Total sin cargo, a partir de la 3 restitucin y 2 DT, y sucesivas 20%.

Vigencia del Servicio Se contabilizarn las restituciones desde el momento de la habilitacin del servicio hasta diciembre ya que se encuentra disponible por ao calendario (de enero a diciembre), sin importar el mes de activacin inicial del servicio, es decir, si un cliente lo habilita en el mes de agosto tendr disponible las 3 reposiciones con cobertura (sobre precio de venta) hasta diciembre. La cantidad de reposiciones se respetarn a lo largo del ao, en el caso que un cliente d de baja el servicio y posteriormente vuelva a habilitarlo, heredar automticamente las reposiciones utilizadas respetndose de esta manera la cantidad de reposiciones anuales. Solapamiento con CATER Condiciones para cambio de equipo: Cater.Net presenta una serie de validaciones sobre la cantidad de cambios de equipo a precio subsidiado que se puede efectuar por lnea. Las mismas son de aplicacin automtica al momento de gestionar el cambio de equipo. En caso de superar las cantidades establecidos por estas condiciones, se podr realizar el cambio de equipo abonndolo a precio de lista.

Tipo de Cater Todos Todos Todos Todos Todos Todos

Mercado Pos / CC / Pre Pos / CC / Pre Pos / CC / Pre Pos / CC / Pre Pos / CC / Pre Pos / CC

Segmento Gold / Gold Nuevo Premium A / Premium A - Nuevo Premium B / Premium B - Nuevo Masivo C / Masivo C - Nuevo Masivo D / Masivo D - Nuevo Masivo E / Masivo E - Nuevo

Cater Voluntario o DT desde la activacion 4 4 8 8 12 12

Cater X Siniestro desde la activacion 0 0 3 3 6 6

Tiempo entre Cater y Cater 4 4 8 8 12 12

Cant. De Cater Sub. Por ao (*) 3 3 2 2 1 1

35

Condiciones Comerciales Individuos Vigencia: Desde el 08/10/10 Versin N 1 USO INTERNO


Todos Todos Todos Todos Todos Todos Todos Todos Todos Todos Todos Todos Todos Todos Pre Pos / CC / Pre Pos / CC / Pre Pos / CC / Pre Pos / CC / Pre Pos / CC / Pre Pos / CC / Pre Pos / CC / Pre Pos / CC / Pre Pos / CC / Pre Pos / CC / Pre Pos / CC / Pre Pos / CC / Pre Pos / CC / Pre Masivo E / Masivo E - Nuevo GGCC / GGCC Nuevo GGCC Estrategicos / GGCC Estrategicos Nuevos Gobierno Top / Gobierno Top Nuevo Pymes A / Pymes A - Nuevo / Pymes A Estrategicas / Pymes A PBP / Pymes A PBP - Nuevo Pymes B / Pymes B Nuevo Pymes C / Pymes C Nuevo Soho A / Soho A - Nuevo Soho B / Soho B - Nuevo Grupo Telecom Canje / Agentes / SLM / Hoteles No Asignado (Ind.) No Asignado (Emp) VIP (Ind - Emp) 15 6 6 6 8 12 15 4 12 6 12 12 15 4 6 0 0 0 0 6 6 0 6 0 0 6 6 0 15 6 6 6 8 12 15 4 12 6 12 12 15 4 1 3 3 3 3 1 1 3 1 3 3 1 1 3

Precios Individuos El valor del servicio ser facturado mensualmente junto con los consumos de trfico. Existirn 5 rangos de Proteccin de acuerdo a la gama del equipo que podr reponer el cliente: Servicio Proteccin sin IVA IVA Precio final con IVA Precio Proteccin IVA Gama (*) Serv. incluido Exento (**) Exento Low 5,79 21% 5,00 0,05 0% Low Premium Mid High High Premium 8,26 14,88 19,83 28,93 21% 21% 21% 21% 7,01 15,00 20,00 30,00 0,07 0,15 0,20 0,30 0% 0% 0% 0%

(*) Cuando un Terminal no tenga GAMA asociada, no se le podr ofrecer el Servicio de Proteccin Personal. Entindase por GAMA, la jerarqua del equipo segn Condiciones Comerciales de Equipos publicadas. (**) Este impuesto corresponde al 1.20% del valor del servicio y sobre el cual no se calcula IVA, lleva la palabra exento en la descripcin, y siempre va de la mano del "cargo principal" ya que es un porcentaje que se calcula sobre el valor de la Proteccin asociada al Terminal. Para consultas sobre este servicio, enviar mail al listn Proteccin Personal

PERSONAL E-MAIL- INDIVIDUOS


Recib tus E-mails en tu celular

Descripcin del servicio. Servicio que permite al cliente recibir sus correos electrnicos de forma instantnea en su celular, en la casilla de E-MAIL del mvil. Aplica a las casillas de correo ms populares (Hotmail, Yahoo, Gmail, etc) y aquellas compatibles con pop3/IMAP. Permite configurar hasta 5 casillas de correo electrnico en simultneo. Aplica a toda la base de clientes con equipos compatibles. Como se factura? Si se inscribe hasta el 31/08 es GRATIS, luego se le preguntar si se puede renovar la suscripcin. Se cobra luego de este periodo 9$ 30 das corridos con renovacin automtica.

36

Condiciones Comerciales Individuos Vigencia: Desde el 08/10/10 Versin N 1 USO INTERNO Si se inscribe despus del 31/08 el primer mes es GRATIS, luego se cobra luego de este periodo 9$ 30 das corridos con renovacin automtica. Valor del servicio: 9$ final Aclaraciones Servicio Personal E-mail: activo para todas las terminales a partir del 09/06/10. Se suma al servicio full original, servicio SMS para el resto de las terminales.

Como habilitar el servicio, consultar manual de producto.

FACTURACIN ONLINE
Descripcin del servicio. Factura OnLine es un servicio que le permite al cliente contar con el documento (Factura) en forma electrnica y dejar de recibir la misma en papel. Para adherirse al mismo debe ingresar en la pgina web de Personal, www.personal.com.ar en el portal de Autogestin/ Mi Facturacin/ Facturacin Digital. Tambin podr configurar sus alarmas para que le llegue un sms o mail informndole en qu momento su factura se encuentra disponible en la web, su vencimiento, imprimirla y pagarla. Este servicio es sin cargo y puede ser habilitado en cualquier cuenta que tenga una lnea pospaga o cuentas claras.

BlackBerry
BlackBerry Profesional: Solucin de correo basada en Internet que permite integrar hasta 10 cuentas de e-mail para que funcionen con el terminal BlackBerry. Permite acceder en forma simple, segura y rpida a su correo personal. Tecnologa PUSH, los e-mails lo encuentran al Cliente. Servicio orientado a Pymes y Profesionales. Permite leer, redactar, enviar y responder mensajes de correo electrnico; as como ver archivos adjuntos en formato Word, Excel, Powerpoint, etc. Incluye acceso a Internet (a travs del explorador BlackBerry), Redes Sociales y Mensajera instantnea. Precio del Servicio: El abono mensual del servicio es de $79 + impuestos por lnea con plan de voz sin min. libres y de $59 + impuestos por lnea con plan de voz con min. libres. Descripcin BlackBerry Profesional Cdigo BBPRO Abono/Costo $ 59 [$74]

Requisitos para la habilitacin del Servicio: Terminales BlackBerry El servicio posee un pack de GPRS ilimitado al APN BlackBerry y debe poseer un plan de voz asociado a la lnea (con o sin minutos libres).

BlackBerry Mail: (Nuevo Servicio) Permite configurar hasta 10 cuentas de correo de diferentes ISP que utilicen el protocolo PoP3 o Imap4, y utilizar aplicaciones de Mensajera Instantnea precargados en el dispositivo (Windows Live Messenger, GTalk, AOL Instant Messenger, ICQ, BB Messenger, Yahoo! Messenger). Descripcin BlackBerry Mail Cdigo BBLIT Abono/Costo $ 39 [$49]

No incluye la navegacin por internet, ni el uso de datos de cualquier otra aplicacin que el cliente descargue a su telfono, en cuyo caso se cobrar el consumo de acuerdo al plan de servicio contratado. No incluye el trfico GPRS internacional, en cuyo caso deber abonar los costos de roaming GPRS de acuerdo a los precios vigentes en Condiciones

37

Condiciones Comerciales Individuos Vigencia: Desde el 08/10/10 Versin N 1 USO INTERNO


Comerciales.

Requisitos para la habilitacin: Terminales BlackBerry Debe poseer un plan de voz asociado a la lnea. BlackBerry Redes Sociales: (Nuevo Servicio) Permite acceder a diferentes aplicaciones de redes sociales precargadas en el telfono celular (Facebook, Twitter y MySpace), y utilizar aplicaciones de Mensajera Instantnea precargados en el dispositivo (Windows Live Messenger, GTalk, AOL Instant Messenger, ICQ, BB Messenger, Yahoo! Messenger). Descripcin BlackBerry Redes Sociales Cdigo BBSOC Abono/Costo $ 39 [$49]

No incluye la navegacin por internet, ni el uso de datos de cualquier otra aplicacin que el cliente descargue a su telfono, en cuyo caso se cobrar el consumo de acuerdo al plan de servicio contratado. No incluye el trfico GPRS internacional, en cuyo caso deber abonar los costos de roaming GPRS de acuerdo a los precios vigentes en Condiciones Comerciales.

Requisitos para la habilitacin: Terminales BlackBerry Debe poseer un plan de voz asociado a la lnea. Aclaracin:

Para toda contratacin del servicio Blackberry se debe adjuntar a la ss los trminos y condiciones, y los respectivos anexos de BlackBerry firmados por el cliente. Los consumos de streaming se realizan por fuera del APN de BlackBerry con lo que esos consumos se facturan adicionales al abono del servicio como excedente de gprs Los servicios se encuentran disponibles tanto para lneas Con Factura como con Abono Fijo. En las lneas con Abono Fijo el servicio funcionar de forma independiente al crdito disponible (si se queda sin crdito el servicio BlackBerry continuar funcionando normalmente).
Para BlackBerry Corporativo, Profesional, Premium, Mail y Redes Sociales: El cargo de salida ($400 + imp) ser bonificado en la medida que el cliente mantenga las siguientes condiciones de permanencia con el servicio: Menos de 6 meses: 0% de bonificacin Entre 6 a 12 meses: 50 % de bonif Ms de 12 meses: 100% de bonif Sucesivas renovaciones: 100% de bonif

Para toda venta de BB deben presentarse los formularios de habilitacin de servicio y su anexo correspondiente, firmado por el cliente; Los mismos se encuentran disponibles en la Intranet, seccin Formularios.

38