St.

Edward the Confessor San Felipe de Jesus Chapel

Catholic Church

Financial Report Inside

Special Edition ~ November 6. 2011 Financial Report Presentation Sunday

St Edward the Confessor Catholic Church

PARISH OFFICE Phone: 496-1307 ~ HOURS
Monday-Friday Saturday Sunday

Fax: 496-1557

8 am - 8 pm 8 am - 5 pm 8 am - 5 pm

EUCHARISTIC LITURGIES (Mass)

Saturday Sunday 8:15 am & 5:30 pm (Vigil) 7:30, 9:00, & 11:00 am 12:30 & 5:30 pm Mon Friday 8:15 am & 5:30 pm Eve of Holy Day 5:30 pm Holy Day 8:15 am, 5:30 & 7:30 pm

(949) 496-1307 33926 Calle La Primavera Dana Point, California 92629 www.stedward.com
Sacrament of the Sick In the event of serious illness or medical emergency, Anointing of the Sick and Eucharist may be arranged by contacting the Parish Office. Call (949) 257-8017 for a medical emergency after 8 p.m. Sacrament of Baptism Parents of infants requesting information about Baptism may contact the Faith Formation Office, 496-6011. Infant Baptisms are celebrated on the first and third Sunday of each month following catechesis for parents and godparents of candidates. Celebration of Christian Funerals At the time of death, a family member should contact the parish office, as soon as possible, to arrange the date and time for the Funeral Liturgy. Christian Initiation of Adults (RCIA) Adults requesting information about full initiation and communion with the Roman Catholic Church (the sacraments of Baptism, Eucharist and Confirmation) may contact the Faith Formation Office , 496-6011. Sacrament of Matrimony The Sacrament presumes active sacramental participation on the part of one or both persons. Couples must begin preparation for their Sacrament at least six months prior to their proposed wedding date. Please call the Parish Office for more information. Eucharistic Adoration On the first and third Monday of each month we gather in prayer and praise before the Blessed Sacrament. The Diocesan intention is that of an increase of vocations to the priesthood and religious life.

SACRAMENT OF PENANCE (Confession)

Wednesday 7:00 8:30 pm Saturday 4:00 5:00 pm (and by appointment)

PASTORAL MINISTERS

Rev. Steve Sallot - Pastor

Extension 2880 Rev. Chris HeathParochial Vicar Extension 2109 Rev. Loc Tran - Parochial Vicar Extension 2206 Rev. Mario Juarez Parochial Vicar Extension 2870 Deacon Ron Tiberi Extension 2505 Business Office429-2874 Accounting429-2873 Christian Service496-1572
Mary Baur, Director Laurie Saine

Website481-4000 Music 496-1307, extension 2872

Rick Dellefield, Director Sharon Rands, Principal

Parish School 496-1241 Preschool 240-8485

Cheryl Pickrel, Principal

Faith Formation Office 496-6011

Donna Couch, Director of Faith Formation Gloria Fetta, Director of Family Ministries Aimee Martinez, Coordinator Sunday Childrens Ministry

Youth Ministry 496-9719

Gary Foote-Coordinator

San Felipe de Jess

26010 Domingo Ave Capistrano Beach, Ca 92624 (949) 496-1307 (St. Edward) Victor Samano, Deacon (949) 493-8918 (oficina de San Felipe)

San Felipe Chapel Office Hours

MISAS EN ESPAOL Sbado 5:30 p.m. Domingo 10:00 y 11:30 a.m. Da de Obligacin 7:30 p.m. Primer Viernes 7:30 p.m. CONFESIONES EN SN. EDUARDO Mircoles 7:00 p.m. Sbado 4:00 p.m. LA ADORACION al Santisimo Sacramento cada primer viernes del mes, 8am7:00pm EDUCACIN RELIGIOSA HORARIO Lunes y Martes 5:30-8:30pm BAUTISMOS Plticas: primer martes de cada mes. Bautismo: segundo sbado de cada mes QUINCEAERAS EN SN. EDUARDO Tercer sbado de cada mes BODAS Llamar 6 meses con anticipacin EMERGENCIA En caso de una enfermedad seria, emergencia mdica, un fallecimiento o por la necesidad de recibir la uncin de los enfermos y la Eucarista, llame a la oficina de Sn. Eduardo el Confesor al (949) 257-8017 para una emergencia despus de las 8pm. Mon., Tues., Thurs.: 5:309 p.m. Sunday: 8:30 a.m.1:00 p.m. MASS IN ENGLISH Sunday 8:00 a.m. SACRAMENT OF PENANCE AT ST. EDWARD CHURCH Wednesday 7:00 p.m. Saturday 4:00 p.m. ADORATION of the Blessed Sacrament 1st Friday of every month, 8am7:00pm. RELIGIOUS EDUCATION (949) 493-8918 BAPTISMS The 2nd Saturday of each month at 11 a.m. The class is the 1st Tuesday of the month from 6:308:30 pm. To arrange baptisms, marriages and other events please contact San Felipe de Jess (949) 493-8918 Registration forms are available at the church or online at www.stedward.com. EMERGENCY In the event of serious illness or medical emergency, Anointing of the Sick and Eucharist may be arranged by contacting the St. Edward Parish Office. Call (949) 257-8017 for a medical emergency after 8:00 p.m.

Ministries/Ministerios
Baile Folklrico Dance Caballeros de Colon/ Knights of Columbus Capo Community Mariachi Program Cenaculo Misionero Choirs/Coros Eucharistic Ministry (English) Ministros Eucarsticos (Spanish) Faith Formation/ Educacin Religiosa Jvenes Para Cristo Lectors (English) Lectores (Spanish) Javier Martinez Juan Avila Rosa Ceja Anita Uribe Vidal Ruelas Jeanne Exworthy Luis Rodriguez Martha Samano Osvaldo Sandoval Jeanne Exworthy Rafael Ocampo (949) 394-3912 (949) 495-1359 (949) 830-1560 (949) 728-0283 (949) 606-6240 (949) 496-4115 (949) 400-0206 (949) 493-8918 (949) 297-4302 (949) 496-4115 (949) 275-6689 (949) 249-8521 (949) 302-4110 (949) 364-7723 (949) 981-6269 (949) 456-5988 (949)842-7186 (949)842-9512 (949) 388-8650 (949) 257-9030 (949) 830-1560

Marriage Encounter/ Jose & Raquel Sosa Encuentro Matrimonial Mendoza Choir/Coro Cruz Mendoza Mission Hospital Health Miguel Martinez Ministry Osorio Choir/Coro Quinceaera R.C.I.A./R.I.C.A. San Felipe Choir/Cora Ushers/Ujieres Teresa Osorio Raquel Mares Martha Rodriguez Oralia Benetiz Alberto Sierra

Maria Dolores Padilla (949) 973-7210 Vidas en Transformacion Bertha Cardenas Youth Choir/ Coro Juvenil Rosa Ceja

Contribuciones Semanales
Meta Utimo domingo: $ 4,000 $ 3,709

2011 PSA San Felipe de Jesus PSA Goal $ 18,000 Amount Pledged $ 8,228 Amount Paid $ 4,323 Pledges 46

St. Edward The Confessor Catholic Church

Special Edition 2011 Offertory Program

OFFERTORY PROGRAM 2011
INSIDE THIS SPECIAL EDITION ! This week, the bulletin contains our annual parish financial reports and an important letter from Fr. Steve Sallot. You are asked to carefully study the information and to note the information that it contains. This not only contains information regarding the importance of your financial commitment to the parish, it also contains financial giving recommendations categorized by personal income so that they are fair to all. Next weekend during Mass you will receive a commitment card and will be asked to indicate your weekly or monthly commitment. Regardless of whether you give monthly, quarterly, etc., please indicate the amount that your gifts represent on a weekly or monthly basis. If you have not used envelopes, checks or ParishPay (automatic debit) in the past, please consider doing so. For better planning, it is important for us to know how many members of our parish are actively involved in offering their financial support. Please make a conscious effort to examine your spending priorities, see where your parish is currently placed within them and then adjust your priorities as you deem necessary based on our obligation to support the work of the Lord. We ask that you begin giving your new amount the first Sunday in January 2012.

ParishPay the Easy Way!

There are currently 700 parish families enrolled!
Fulfill your offertory commitment with ParishPay and have a chance to win an iPad 2 We are hoping to reach a goal of at least 800 families enrolled in Parish Pay this coming year. Once we have reached our goal, current and new enrollees will be included in a drawing to win an iPad 2. Please consider this method of giving, as this will help to make our parish forecasting and budgeting more reliable and accurate. Many parishioners prefer using their credit card, enjoying the benefits of spending rewards that are offered by the credit companies however; you may use your bank account if you prefer. You can go online to www.parishpay.com, a secure website, and in a few minutes be securely enrolled. Your monthly contribution can be debited on the 5th or 20th of every month, automatically. You can also split your donation half on the 5th and half on the 20th. You may use your Visa, MasterCard, American Express, Discover or Debit card. Or, if you prefer, you may use your checking, savings, or brokerage account. You also may designate your Easter and Christmas contributions. If you choose these options, in addition to your monthly contribution, Easter will be debited in April or May (in whichever month Easter falls) and Christmas will be debited in December.

Benefits to you, the Parishioner

Manage your account online. Make multiple contributions using one account. Annual statement provided for financial record keeping.

Benefits to the Church

Your donations arrive each month even if you are away. Provides our parish with predictable monthly revenues. Enables us to plan and budget our expenses better. Simplifies our accounting and record keeping.

Convenient, Consistent, Automatic!

To enroll visit www.parishpay.com Call us for assistance-we can enroll for you in just a few minutes over the telephone! (949) 542-4310

III

November 6, 2011

Thirty-Second Sunday in Ordinary Time

Edicin Especial 2011 Programa de Ofertorio

#4

ParishPay ! la manera fcil !

Actualmente hay 700 familias inscritas!
Cumpla su compromiso de ofertorio con ParishPay, el cual ofrece opciones flexibles para donar a la parroquia. Favor de considerar este mtodo de dar, este mtodo nos ayudar a pronosticar y contemplar en el presupuesto de manera ms confiable y precisa. Muchos feligreses prefieren usar su tarjeta de crdito, disfrutando de los beneficios que las compaas de crdito ofrecen; pero si prefiere puede usar su cuenta de banco personal. Puede ingresarse por internet al www.parishpay.com, un sitio seguro, y en tan slo unos minutos se podr inscribir. Su contribucin mensual ser deducida el 5 de cada mes, automticamente. Puede usar su Visa, MasterCard, American Express, Discover o Tarjeta de Debito. O, si usted prefiere, puede usar su cuenta de cheques, ahorros, o cuenta de inversiones. Tambin puede designar sus contribuciones de pascua y Navideas. Si escoge estas opciones, en adicin a su contribucin mensual, la Pascua ser restada en abril o mayo (el mes que caiga la Pascua) y Navidad ser restada en diciembre.

Programa de Ofertorio Parroquial 2011

DENTRO DE ESTA EDICIN ESPECIAL! El boletn de esta semana incluye el informe financiero anual y una carta muy importante del Padre Steve Sallot. Se les pide que cuidadosamente repasen la informacin de dicho informe. El reporte no slo contiene informacin importante acerca de su compromiso financiero para la parroquia, sino que tambin contiene algunas recomendaciones de como su donacin puede ser calculada de acuerdo a sus posibilidades financieras para que esto sea justo para todos. El prximo fin de semana durante la Misa, recibirn una tarjeta de compromiso y se les pedir que especifiquen su compromiso semanal, mensual o trimensual. Si usted anteriormente no ha utilizado sobres dominicales, cheques personales o ParishPay (dbito automtico), por favor considere hacerlo. Es importante para nosotros saber cuntos miembros de nuestra parroquia participan activamente y ofrecen su apoyo financiero. Por favor haga un esfuerzo consciente y examine sus prioridades en cuanto a sus gastos, vea en qu lugar est su parroquia actualmente dentro de esas prioridades y si es necesario ajustar sus prioridades segn crea necesario para apoyar la labor del Seor. Le pedimos que empiece dando su nuevo importe el primer domingo de enero de 2012.

Beneficios para usted, el feligrs

Maneje su cuenta por internet. Haga mltiples contribuciones usando una

cuenta.
Estados de Cuenta anuales provedos para

su registro financiero.

Beneficios para la Iglesia

Sus donaciones llegan cada mes aunque usted no este. Provee la habilidad de predecir ingresos mensuales. Permite planear y contemplar nuestro presupuesto de mejor manera. Simplifica nuestra contabilidad y habilidad de mantener un registro.

Conveniente, Consistente, Automtico!

Para inscribirse visite www.parishpay.com Para asistencia lo podemos inscribir por telfono en tan solo unos minutos! (949) 542-4310

IV

St. Edward The Confessor Catholic Church

Faith Formation
Dear Parishioners, As many of you know, the St. Edward community has been my home for three decades. I first arrived in Dana Point in 1979, having just accepted an instructors position at Saddleback College. Although I loved teaching college students, my heart longed for something more and I began to pray for direction. One summer day, I found my way up the hill to a little church (St. Edward) perched on the bluff where mass was being celebrated outside. As the sun poured down on me that day, I had a sense that I had finally arrived at my destination. Little did I know then that God would call me into service in the Catholic Church in a big way. After volunteering for several years, I was offered a staff position and the rest, as they say, is history. I have given my life to the call of the gospel and to serving this community and have been blessed beyond all telling in return. Throughout the years, it has been the commitment and privilege of the Faith Formation staff to walk the sacred journey with adults, teens and children as we have grown together as a community of faith. We are dedicated to serving your needs and to offering new ways to experience Gods presence in our midst. We are constantly praying together and listening to the whispers of the Holy Spirit as the future unfolds. Recently, the parish embarked on a new adventure with the implementation of a strategic planning tool called Faith Formation 2020. A group of parishioners have joined with Fr. Steve and me to vision and plan for what the church might be like eight years from now. With the rapid growth in technology and other driving forces, the population of Catholic communities are dramatically changing. We want to be ready for the changes and to help young people feel excited, connected, educated and spiritually grounded in the Catholic tradition. To that end, the Faith Formation 2020 team has prayed, discussed, analyzed and discerned what we could do now to prepare for the future. Our goal is to create an online resource center for anyone seeking a deeper understanding of God and the Church. We are currently working diligently to make our website even more interactive and accessible. This past year, a sophisticated computer, projectors, screens and other equipment were installed in the church to enhance liturgical experiences both at the parish and at home. We still have lots more to do and need your help as we strive to make Faith Formation a life-long priority. Based on the gifts you have given in the past, we know we can count on you. One of the most important things that I have learned from my spiritual walk is the equal exchange nature of the Christian path namely, that giving is the same as receiving. I have experienced firsthand that no matter how much time, talent and treasures I contribute, Gods generosity is always more over-the-top, abundantly bestowed, and tangibly imminent. Those of you who have come forward every year to volunteer know, beyond words, what this means. Following this model of Christian generosity, we trust in your support and celebrate your presence, service, and love as we go forward together. With deep gratitude and hope, Donna Erickson Couch Director of Faith Formation

November 6, 2011

Thirty-Second Sunday in Ordinary Time

Parish Council
PASTORAL COUNCIL REPORT: OCT 2011 PURPOSE OF THE PASTORAL COUNCIL: To assist the Pastor as an advisory body, acting in a collaborative manner, to provide advice on the faith life of the parish. The Councils role is to seek out, investigate, discern, and recommend to the Pastor suggestions involving pastoral matters. (A full description of the advisory purpose and role of the Council is included in the Pastoral Council Foundation Document, located on the St Edward website.) INITIAL SELECTION PROCESS: Beginning in February 2009, three Pastoral Council Information Sessions were held, attended by 66 parishioners. From these initial 66, after a number of discernment meetings, 12 Council members were chosen in summer 2009. Members began meeting with Fr Steve and facilitator Sr. Regina Fox in fall 2009 to begin to organize the Council. MISSION STATEMENT/GOALS/FOUNDATION DOCUMENT: A Mission Statement was developed and affirmed in May 2010. Loved by the Father, saved by the Son, empowered by the Holy Spirit, we, the faithful of St Edward the Confessor and San Felipe de Jesus, joyfully embrace our community and the world. Nourished by the sacraments and inspired by the example of Christ, we strive to be His voice, hands and heart. In order to garner direction for what issues/goals the Council should address, a Parish Assembly was held in February 2010. Approximately 125 persons attended. From that assembly and considerable conversation among the Council and with Parish staff, four goal areas were identified as the highest priorities for the Pastoral Council to address from 2010 to 2013 as affirmed in September 2010. They are: -Create opportunities to blend and engage the gifts and talents within the communities of St. Edward the Confessor/San Felipe de Jesus and St. Edward the Confessor School. -Present opportunities for parishioners to enrich their personal relationship with God. -Invite all parishioners into a deeper faith journey by encouraging them to participate in parish ministries. -Enhance and expand programs for youth and young adults to explore and strengthen their understanding and living their Catholic faith. The Council spent most of 2010 -11, discussing with parish staff the ways in which the goals could be realized and developing a Foundation Document that would provide organizational guidance to the Council as it proceeded from a developing organization into a functioning Council. CURRENT EFFORTS: The Council, beginning in fall 2011, has its own chair and vice chair, and has organized itself into small groups to work with parish staff in focusing on making progress on the four goal areas. Those, along with planning for 4 new members as of September 2012 and a Parish Assembly in fall 2012, as well as providing ongoing advice to the Pastor as requested, are the primary current activities of the Council.

VI

St. Edward The Confessor Catholic Church

Traces of Grace in 2011

Dear Fellow Parishioners: As I begin this letter, the third one reflecting on the future of our parish, I want to state that I am most thankful and appreciative of your ownership of and commitment to this parish. This is a community of hospitality, deep faith, sincere commitment to worship and faith formation and seemingly constant activity. You are the energizers of the Spirit. While we share two sites in Dana Point and Capistrano Beach, we are one community of faith and commitment to the Lord and his Church. On the weekend of November 5/6, we will be speaking with you about our Annual Offertory Program. For many of us, this commitment of regular, consistent stewardship financial giving is not new. This has been our parish practice for a number of years now. I know we have many collections during the year, some mandatory and others we choose in supporting a particular mission or need. This particular annual offertory commitment is for the needs of our parish community. Through your commitment to regular giving, we are able to not only meet the parishs current fiscal needs, but also able to better budget and plan for the future of our community. Because of your commitment, we are able to support vibrant worship, strong sacramental ministries and faith formation, as well as outreach into our local communities and beyond. As our facilities weather and age (like we all do!), we work hard to keep our facilities clean and well maintained. As pastor, I am constantly amazed at your willingness to serve and be a regular part of our community, even in these continuing difficult economic times. I encourage you to take a serious look at a great way to give regularly to your parish. This is through Parish Pay, a debit service that allows you to give even if you are away from the parish for some reason. Currently, we have 700 families using this means of giving. I strongly encourage you to take a look at Parish Pay if you are not currently using this means to contribute. It is easy to sign up and you dont have to worry about forgetting your wallet, purse or checkbook while running out the door to get to church on time! Our goal this year is to have 800 families commit to the parish through Parish Pay. If we reach that number, then we will have a drawing for those signed up with Parish Pay. The person with the winning ticket will receive a new iPad. With that incentive, I think even Fr. Mario will sign up with Parish Pay this year!! What is the future of our parish? While our world around us swirls with changes and uncertainty, I am certain that we are moving forward as a parish community with the resonance of the Spirit and the hope of a future for us and our children. Thank you again for being part of our present and our future. Together in Christ; November 11th Veterans Day Fr. Steve Pastor Please Remember our Veterans In your Prayers on Their special day.

VII

November 6 , 201 1

Thirty-Second Sunday in Ordinary Time

COMMITMENT WEEKEND NOVEMBER 12 & 13, 2011 When planning our parish budget for the upcoming year, every familys promise will assist in providing the good works of community, ministry, and charity that are anticipated from our parish. At Mass last weekend I asked you to pray with your family and thoughtfully consider what you are able to contribute to the parish next year. Some folks ask How much should I give? To assist you, please see the chart below for suggested weekly offerings that relate your familys income. You might consider the following activities as a form of reference when making your decision. What sacrifice could you offer to be a better steward to your parish? Family Pizza Night Out $ 40 Specialty Coffee $ 4 Movie Night for 4 $ 60

This coming Sunday I will be asking your family to complete a commitment card to let us know what you have decided. Whether you decide to increase, decrease, or stay the same, we ask that you begin your new commitment in January, 2012. SUGGESTED WEEKLY OFFERING

Annual Family Income $25,000 $30,000 $40,000 $50,000 $60,000 $70,000 $80,000 $100,000

5.0 % 24.00 29.00 38.00 48.00 58.00 67.00 77.00 96.00

4.0 % 19.00 23.00 31.00 38.00 46.00 54.00 62.00 77.00

3.0 % 14.00 17.00 23.00 29.00 35.00 40.00 46.00 58.00

I ask you to consider ParishPay as an option to conveniently fulfill your commitment to the parish. You may enroll at www.parishpay.com or visit our website www.stedward.com for more information. Call us at (949) 542-4310 for assistance we can enroll for you in just a few minutes!
SAMPLE OFFERTORY COMMITMENT CARD ________________________________________________________________________________

St. Edward the Confessor San Felipe de Jesus Parish Offertory Commitment
You have been told, O man, what is good, and what the LORD requires of you: Only to do the right and to love goodness, and to walk humbly with your God. Micah 6:8 I understand that St. Edward the Confessor is asking all parishioners to review the amount that they give to the parish offertory and to determine whether that amount is enough, too much, or not enough. My/Our new average commitment for the next 12 months is:
( ) $500.00 ( ) $100.00 ( ) $75.00

( ) I need assistance enrolling in ParishPay; please contact me at _________________ (daytime phone number) ( ) I am currently enrolled in ParishPay!

am S
( ) Weekly ( ) $50.00 ( ) $40.00

( ) Monthly

le p
( ) $25.00

( ) $20.00

( ) Other $_________

VIII

St. Edward The Confessor Catholic Church

Rasgos de gracia a 2011

Queridos feligreses: Al comenzar esta carta, la tercera reflexin sobre el futuro de nuestra parroquia, quiero afirmar que me siento muy agradecido y correspondido por su sentido de pertenencia y su compromiso hacia esta parroquia. sta, es una comunidad de hospitalidad, de fe profunda, de compromiso sincero para la adoracin y la formacin en la fe y aparentemente de actividad constante. Ustedes son los energizados del Espritu. Aun cuando compartimos dos sitios, Dana Point y Capistrano Beach, somos una comunidad, de fe, de compromiso con el Seor y su Iglesia. El fin de semana de 05/06 de noviembre, vamos a estar hablando con ustedes acerca de nuestro Programa de Ofrenda Anual. Para muchos de nosotros, este compromiso de contribuir con la ofrenda anual no es algo nuevo. sta ha sido la prctica de la parroquia desde hace muchos aos. S que tenemos varias colectas durante el ao, algunas son obligatorias, otras son escogidas para apoyar a una misin o una necesidad en particular. Este compromiso habitual, de la ofrenda anual, es para las necesidades de nuestra comunidad parroquial. A travs de su compromiso con la ofrenda habitual, no slo somos capaces de satisfacer las necesidades de la parroquia en curso, sino que tambin somos capaces de presupuestar y planear mejor el futuro de nuestra comunidad parroquial. Debido a su compromiso, estamos en condiciones de apoyar la adoracin vibrante, ministerios sacramentales fortalecidos y formacin en la fe, as como la divulgacin en nuestras comunidades locales y ms all. A medida que nuestras instalaciones se envejecen con el tiempo (como no sucede a todos!), Nosotros trabajamos duro para mantener las instalaciones limpias y en buenas condiciones. Como prroco, estoy sorprendido por su voluntad de servir y ser parte constante de nuestra comunidad, incluso en estos tiempos de dificultades econmicas. Los animo para que consideren seriamente un gran modo de dar habitualmente a su parroquia. Esto es a travs de Parish Pay o Pago Parroquial, un servicio de dbito que le permitir dar incluso si usted est lejos de la parroquia, por alguna razn. En la actualidad, tenemos 700 familias que utilizan dicho medio de dar. Les recomiendo que echen un vistazo al Pago Parroquial si ustedes no estn usando este medio para contribuir. Es fcil registrarse y ustedes no tendrn que preocuparse por haber olvidado su billetera, cartera o chequera, cuando salen corriendo de sus casas para llegar a la iglesia a tiempo! Nuestra meta para este ao es tener 800 familias comprometidas con la parroquia a travs del Pago Parroquial. Si llegamos a ese nmero, entonces tendremos un sorteo para aquellos que se han inscrito en el Pago Parroquial. La persona con el boleto ganador recibir un iPad nuevo. Con este incentivo, creo que incluso el Padre Mario se inscribir en el Pago Parroquial este ao! Cul es el futuro de nuestra parroquia? Mientras que el mundo que nos rodea se arremolina con cambios e incertidumbres, estoy seguro de que estamos avanzando como una comunidad parroquial, con la resonancia del Espritu Santo y la esperanza de un buen futuro para nosotros y para nuestros hijos. Gracias de nuevo por ser parte de nuestro presente y nuestro futuro. Juntos en Cristo;

Padre Steve Sallot Prroco

IX

November 6, 2011

Thirty-Second Sunday in Ordinary Time

FIN DE SEMANA DE COMPROMISO 12 Y 13 DE NOVIEMBRE, 2011

Al planear el presupuesto para el ao que viene, cada promesa familiar ayudar en proveer buenas obras de comunidad, ministerios, y ayuda que son anticipadas por nuestra parroquia. En la Eucarista del pasado fin de semana pasado les ped que oraran con su familia y cuidadosamente considerarn lo que pueden contribuir para el prximo ao. Algunos se preguntarn cunto debo de dar? Para asistirle, favor de ver la grfica que se encuentra en seguida como una sugerencia para las ofrendas semanales de acuerdo con el ingreso familiar. Quizs considere las siguientes actividades como referencia cuando haga su decisin. Qu sacrificio podra ofrecer para ser mejor administrador de su parroquia? Noche de Pizza con la Familia $ 40 Caf de Marca $ 4 Pelculas para 4 $ 60

Este domingo que viene le pedir a su familia que complete esta tarjeta de compromiso para hacernos saber lo que ha decidido. Si decide aumentar, disminuir, o mantener lo mismo, le pedimos que comience la nueva cantidad en enero de 2012.

OFRENDA SEMANAL SUGERIDA Ingreso Familiar Anual $25,000 $30,000 $40,000 $50,000 $60,000 $70,000 $80,000 $100,000 5.0 % 24.00 29.00 38.00 48.00 58.00 67.00 77.00 96.00 4.0 % 19.00 23.00 31.00 38.00 46.00 54.00 62.00 77.00 3.0 % 14.00 17.00 23.00 29.00 35.00 40.00 46.00 58.00

Le pido que considere pago directo (ParishPay) como una opcin ms conveniente para completar su compromiso hacia la parroquia. Puede inscribirse en www.parishpay.com o visitar nuestro sitio de internet www.stedward.com para mayor informacin. Llmenos al (949) 542-4310 para asistencia lo podemos inscribir en tan slo unos minutos.

EJEMPLO DE UNA TARJETA DE OFERTORIO

________________________________________________________________________________ St. Edward the Confessor San Felipe de Jess Compromiso de Ofertorio DA AL ALTSIMO COMO TE HA DADO, DE TODO CORAZN Y SEGN TUS MEDIOS; PORQUE EL SEOR DEVUELVE LA MANO; TE DAR SIETE VECES MS. SIRACIDES 35:9-10 La parroquia de San Eduardo y San Felipe de Jess estn invitando a sus feligreses a que consideren la cantidad de su donacin semanal, al mismo tiempo se les pide que consideren si esta cantidad es suficiente, es demasiado o si tal vez no es suficiente. Mi/Nuestro compromiso aproximado por semana en los siguientes 12 meses es de: ( ) Semanal ( ) Mensual ( ) $500.00 ( ) $100.00 ( ) $75.00 ( ) $50.00 ( ) $25.00 ( ) $10.00 ( ) $5.00 ( ) Otro $_________ ( ) Necesito asistencia para inscribirme en ParishPay; favor de llamarme al ___________________ (nmero telefnico) ( ) Actualmente estoy inscrito en ParishPay!

Ej

lo p em

St. Edward The Confessor Catholic Church

St. Ed w a r d the C o nfe ss o r C a tho lic C h ur c h S ta te m e nt o f In co m e , Ex p e ns e , C ap ital E xp e nd itu re s a nd Inc r ea s e (D ec r ea s e ) in N e t A s s e ts F or the A ctu al Y ea r En de d J u ne 3 0, 2 0 11 an d th e B u dg e te d Ye a r En de d J un e 3 0 , 2 01 2
A ct ua l July 1 , 20 1 0 to Jun e 3 0 , 2 0 1 1 Ord in a ry In co m e S u n da ys a n d Ho lyda ys In t ere st, W e dd ing s, A dve rtising a n d Ot he r To ta l Ord in a ry In co m e Op era tin g E xpe n se s S a larie s, B e n ef its, Ge ne ra l a nd P ro p ert y To ta l Op e rat in g E xp en se s E xcess of O rd in ary I n com e O ver (Un d er) Op e ra ting E xp e nse s Oth e r In co m e P a rish B uildin g Co n tribu tio ns P re sch oo l a nd O th e r To ta l Ot he r I nco m e S up p o rt E xp e nse s M inistry S up p o rt P re sch oo l S u pp o rt L o w I nco m e P a rish S u pp o rt S ch o ol S u p po rt To ta l S u pp o rt E xp e nse s Fu nd ra isin g In co m e E xcess of T ot al I nco m e O ver (Un d er) T ot al E xp e nse s B ef ore C a p it al E xp e nd itu res Ca p it al E xp e nd itu re s (E xclu d ing C a pita l C am p a ig n ) C hu rch , Re cto ry, Ha ll an d P a rkin g L ot S ch o ol, P resch o o l Fu rn ish in g, E qu ip m en t an d C o m pu t ers N ew R e cto ry L a nd P u rch ase A u to /V a n R ep la cem e n t To ta l Ca p ita l E xpe n ditu re s In crea se (D ecre a se ) in Ne t A sset s B u d ge t Ju ly 1 , 2 01 0 to Ju ne 30 , 20 1 1 An n ua l B u d ge t Ju ly 1 , 2 0 11 to Ju n e 3 0, 2 0 12

D iff ere n ce

$2 ,1 5 9, 1 62 1 8 8, 8 77 2 ,3 4 8, 0 39

$ 2, 15 6 ,8 0 0 14 3 ,2 0 0 2, 30 0 ,0 0 0

$ 2 ,3 6 2 4 5 ,6 7 7 4 8 ,0 3 9

$ 2 ,1 9 0, 00 0 2 1 6, 07 5 2 ,4 0 6, 07 5

2 ,7 7 4, 1 25 2 ,7 7 4, 1 25

2, 78 0 ,3 9 0 2, 78 0 ,3 9 0

6 ,2 6 5 6 ,2 6 5

2 ,9 0 8, 05 7 2 ,9 0 8, 05 7

(4 2 6, 0 86 )

(48 0 ,3 9 0)

5 4 ,3 0 4

(5 0 1, 98 2 )

4 7 2, 5 21 1 4 3, 3 55 6 1 5, 8 76

44 2 ,0 0 0 8 4 ,5 0 0 52 6 ,5 0 0

3 0 ,5 2 1 5 8 ,8 5 5 8 9 ,3 7 6

4 6 0, 00 0 5 7, 70 0 5 1 7, 70 0

0 0 6 0, 5 19 1 0, 0 00 7 0, 5 19 0

0 0 1 0 ,0 0 0 1 0 ,0 0 0 2 0 ,0 0 0 0

0 0 (5 0 ,5 1 9) 0 (5 0 ,5 1 9) 0

0 0 5, 00 0 1 0, 00 0 1 5, 00 0 0

1 1 9, 2 71

2 6 ,1 1 0

9 3 ,1 6 1

71 8

3, 7 90 3 9, 7 99 8 2, 4 62 5, 1 06 0 0 1 3 1, 1 57 ($ 1 1, 8 86 )

0 2 1 ,5 0 0 6 5 ,2 5 0 0 0 0 8 6 ,7 5 0 ($6 0 ,6 4 0)

(3 ,7 9 0) (1 8 ,2 9 9) (1 7 ,2 1 2) (5 ,1 0 6) 0 0 (4 4 ,4 0 7) $4 8 ,7 5 4

0 3 5, 00 0 7 8, 10 0 0 0 0 1 1 3, 10 0 ($ 1 1 2, 38 2 )

St. Edward the Confessor Catholic Church Statement of Fundraising Activity For the Actual Year Ended June 30, 2011
Fundraising Activity Scrip Building Campaign Monarch Main Event Fiesta Gift Wrap Gross Income $ 90,982 18,999 148,201 212,755 21,997 $ 492,934 Net Income $ 5,111 11,436 78,937 75,761 6,242 $ 177,487 Distribution To Church $ 0 0 10,000 0 $ 10,000 Distribution To S chool $ 5,500 0 81,000 65,300 6,200 $ 158,000

XI

Total Fundraising Activity

November 6, 2011

Thirty-Second Sunday in Ordinary Time

Fiscal Year Ended June 30, 2011

St. Edward the Confessor Catholic Church

Ordinary Income Parish Building Contributions Preschool and Other Income Total Income

2,348,039 472,521 143,355 2,963,915

Salaries & Benefits General Expenses Property Expens es Support Expenses Capital Expenditures Total Expenses & Capital Expenditures

1,418,857 575,018 780,250 70,519 131,157 2,975,801

Parishioners Contributing Financial Resources

5488 271 2740 509 700 Registered households in this parish New Parishioners Families receiving weekly envelopes Families using weekly envelopes Families enrolled in Parish Pay

St. Edward the Confessor Catholic Church Total Revenue, Expense and Net Income Five Year Trend

Total Revenue Total Expenses Net Income

3,500,000 3,000,000 2,500,000

Dollar

Parish Life 2010 ~ 2011

Spiritual and Sacramental Life
3223 520 150 10 261 16 212 148 People attending Mass each weekend, on average Weekday Masses celebrated during the year People attending daily Mass, on average Adults Baptized, Confirmed and Communion Children Baptized Cursillo Individuals Receiving First Eucharist Young Adults Confirmed

2,000,000 1,500,000 1,000,000 500,000 0 2006-2007 2007-2008 2008-2009 Year 2009-2010 2010-2011

Religious Education and Faith Formation

28 314 657 160 400 35 50 266 65 53 11 Sunday Liturgy of the Word for Children Elementary School Children attending Religious Education classes Elementary School Children attending our Parochial School Preschool students Teens in Jr. High, Confirmation, and Youth Ministry Adult Sacramental program (RCIA) Ushers Altar Servers Lectors Altar Guild Environment and Art

79 Couples receiving the Sacrament of Matrimony 81 Individuals receiving the Christian Rite of Burial 112 People in Hospitals & Care facilities receiving weekly Eucharist 220 64 75 32 8 175 204 63 8 104 Adult Bible Classes Teachers, Aides and Administrators educating students in our school, in addition to over 350 volunteers Catechists, aides and office staff members teaching Religious Education Catechists for Jr. High Confirmation preparation and youth ministry Adults for Infant Baptismal preparation Music Ministers Extraordinary Ministers of the Eucharist Extraordinary Ministers of the Eucharist to the Sick Prayer groups Bi-monthly Adoration of Blessed Sacrament

Parishioners Volunteering Time and Talent

XII

San Felipe de Jess Catholic Church

San F elip e de Jesu s Cath olic Chu rch S tatement o f In co me, Exp ense, Cap ital E xp end itu res and Increase(D ecrease) in Net Assets F or the Actu al Y ear En ded Ju ne 30, 2011 an d th e Bu dg eted Year En ded Jun e 30, 2012
Act ua l July 1 , 20 10 to June 3 0, 2 011 Ord ina ry Income Sun days a nd Holydays Int ere st, W e ddings, Advertising a nd Other Total Ordina ry Inco me Op eratin g Expen ses Salaries, Bene fits, Gen eral a nd Property Total Op erating Exp ense s Excess of O rdinary I ncome O ver (Under) Op erating Exp ense s Othe r Inco me/Expense D on atio ns, PSA Rebate St. Edward Se rvice s Exp ense Sch ool Sup port Total Othe r Income /Exp ense Bu dge t Ju ly 1, 201 0 to Ju ne 30 , 20 11 An nua l Budge t Ju ly 1 , 2011 to Ju ne 30, 20 12

D iffere nce

$18 1,602 5 5,861 23 7,463

$ 157 ,0 00 45 ,4 00 202 ,4 00

$24 ,6 02 10 ,4 61 35 ,0 63

$17 2,000 4 8,600 22 0,600

19 3,170 19 3,170

201 ,7 03 201 ,7 03

8 ,5 33 8 ,5 33

20 5,762 20 5,762

4 4, 293

6 97

43 ,5 96

1 4,838

0 (5 9,000 ) (1 0, 000 ) (6 9,000 )

4 ,0 00 (24 ,0 00) 0 (20 ,0 00)

(4 ,0 00) (35 ,0 00) (10 ,0 00) (49 ,0 00)

(500 ) (24,000 ) 0 (24,500 )

Fundraisin g In come Excess of T otal Income O ver (Un der) T ot al Exp ense s B ef ore C ap it al Exp end itures Ca pital Exp end iture s C hurch Build in g Impro vemen ts-San Juan Hou se Furnishings & Eq uip ment T ech nology Equ ipme nt Ban ners, Vestme nts & C ro sses

1 0,000

10 ,0 00

1 0,000

(1 4,707 )

(9 ,3 03)

(5 ,4 04)

338

1 6,148 0 0 0 0

5 ,0 00 3 ,0 00 0 2 ,0 00 0

(11 ,1 48) 3 ,0 00 0 2 ,0 00 0

5, 000 2,000 0 1,000 0

Total Cap ital Expe nditures In crease (D ecre ase ) in Net Assets

1 6,148 ($3 0,855)

10 ,0 00 ($19 ,3 03)

(6 ,1 48) ($11 ,5 52)

8,000 ($7,662 )

Fiscal Year Ended June 30, 2011 Income

Ordinary Income 96%

Expenses and Capital Expenditures

Capital Expenditures Property Expenses 6% 19% Salaries & Benefits 34%

Parish Donations & PSA Rebates 0% Fundraising and Other Income 4%

General Expenses 41%

Income

Ordinary Income Parish D onations & PSA Rebates F undraising and Other Income

237,463 0 10,000 247,463

Salaries & Benefi ts General Expenses Property Expenses C apital Expenditures T otal

94,165 113,767 54,238 16,148 278,318

XIII

T otal

November 6, 2011

Thirty-Second Sunday in Ordinary Time

Fiscal Year Ended June 30, 2011

Parishioners Contributing Financial Resources Feligreses Contribuyentes de Recursos Financieros
1088 89 681 78 16 Registered households New Parishioners Families receiving envelopes Families using envelopes Families enrolled in Parish Pay Hogares Registrados Nuevos Feligreses Families receiving envelopes Familias recibiendo sobres Familias usando ParishPay

San Felipe de Jess Catholic Church

Parish Life
Spiritual and Sacramental Life Vida espiritual y sacramental
796 14 83 13 68 * 10 9

2010 ~ 2011

Vida Parroquial

People attending Mass each weekend, on average Adults Confirmed and Communion Children Baptized Quinceaeras Individuals Receiving First Eucharist Young Adults Confirmed (see St. Edward) Couples receiving the Sacrament of Matrimony Individuals receiving the Christian Rite of Burial

Personas que atienden a la Misa cada Fin de Semana

Adultos Bautizados, Confirmados y Sacramento de Eucarista

Nios Bautizados Quinceaeras Individuos recibiendo su Primera Comunin Jvenes Confirmados (vase San Eduardo) Parejas recibiendo el Sacramento del Matrimonio Individuos recibiendo el Rito de Entierro

Religious Education and Faith Formation Educacin Religiosa y Formacin de la Fe

16 2 23 Adult Sacramental program (RCIA) Adults for Baptismal preparation Catechists, aides and office staff members teaching Religious Education Programa Sacramental para Adultos (RICA) Adulto para preparacin Bautismal Catequistas, asistentes y personal enseando Educacin Religiosa

Service and Community Life Servicio y Comunidad de Vida

Spanish & English Choirs Caballeros de Colon Folklorico Dancers Marriage Encounter Jovenes Para Cristo Cenaculo Misionero Outreach to Poor

Coros en Ingles y Espaol Caballeros de Colon Baile Folklrico Encuentro Matrimonial Jvenes Para Cristo Cenculo Misionero Ayuda para los Pobres

Parishioners Volunteering Time and Talent Feligreses Voluntariado Tiempo y Talento

15 19 21 20 21 36 3 45 Choir Members Youth Choir Ushers Altar Servers Lectors Eucharistic Ministers Prayer groups Monthly Adoration of Blessed Sacrament Miembros de Coro Miembros del Coro de Jvenes Ujieres Servidores Lectores Ministros Eucarsticos Grupo de Oracin Adoracin al Santsimo Sacramento

XIV

Catholic Cemeteries

ORANGE DIOCESE Honoring the Traditions of Catholic Families

$500 DISCOUNT for Advance Arrangements of Casket Interment Packages when you mention church bulletin.

FR E E
SIX DOLLARDollar Burger BURGER with purchase of another Six
of equal or greater value

In-Ground Burial Mausoleum Crypts Cremation The Catholic Funeral Plan

Call or visit for more information. ASCENSION GOOD SHEPHERD HOLY SEPULCHER in Lake Forest in Huntington Beach in Orange 949-837-1331 714-847-8546 714-532-6551 Visit Our Website: www.occem.org
Join us for Mass at each location every Memorial Day & All Souls Day @ 10am

34312 Pacific Coast Hwy. Dana Point, CA 92629 31852 Del Obispo San Juan Capistrano, CA 92675 636 Camino de los Mares San Clemente, CA 92672
One coupon per customer per visit. One discount per coupon. Not valid with any other offer or discount. Tax not included. Expires 12/31/11. 2008 Carl Karcher Enterprises, Inc.

Kimberly Williams

Kenny Williams

ADVERTISING
He who has a thing to sell and goes and whispers in a well, is not so apt to get the dollars as he who climbs a tree and hollers.

KENNYS MUSIC
Musical Equipment / Buy Sell Trade / Lessons 24731 La Plaza Dana Point, CA 92629 (949) 661-3984 Music Lessons all Instruments

Tim Sowers
School Family & Parishioner

949-280-4661

Avoid a Water Crisis With Epoxy Lining NO MORE LEAKS - GUARANTEED!!

Gen Lic #934825

sowerstim@gmail.com

Ron Ventre
CuraFlo of Orange County

(760) 604-0200 c

ron@occuraflo.net www.curaflo.com, www.curaflosocal.com

(949) 493-2426 o

Illuminated manuscript art from the Vatican Apostolic Library (The Popes personal collection!) Charming photographs of Pope Benedict XVI and excerpts from his writings Large Roman Catholic calendar grid with important liturgical and civil dates

2012 WALL CALENDAR

1-800-566-6150

TREASURES OF THE VATICAN

EL CAMINO TRAVEL SERVICE

KOCH FAMILY

(949) 492-1191

12x9, full color JSP12-VCR $14.95

Is this film suitable for my children?

Reviews and ratings of an extensive list of movies, both current and archived is available at: http://www.usccb.org/movies/
This service is provided by the U.S. Catholic Bishops Office of Film and Broadcasting

WILLIAM G. RYAN
REGISTERED FINANCIAL CONSULTANT Serving Successful Families Since 1990 PARISHIONER / SCHOOL PARENT

WEALTH SAFETY GUARANTEED INCOME PLANNING COMMUNICATION FAMILY HARMONY

www.WilliamRyanCompany.com 888.222.5411
Securities offered through IFG, LLC, a Registered Broker Dealer. Member FINRA/SIPC
Parishioners & School Parent
Doan Law Firm is a Federally designated debt relief agency

007272 St Edward Church (D)

www.jspaluch.com

For Ads: J.S. Paluch Co., Inc. 1-800-231-0805

FAMILY OWNED & OPERATED SINCE 1927

Lesneski Mortuary
640 S El Camino Real, San Clemente Se Habla Espaol

(949) 492-1717
www.lesneskimortuary.com
Serving your community Since 1972
Dick Kopp Parishioner Lic. 278618

THAI THIS DINNER LUNCH &

24501 Del Prado Dana Point, CA 92629

Laguna Niguel 582-0700

(949) 240-7944

AIR COND. & HEATING

State Farm Insurance ELAINE LaVINE

Agent, Lic. #0F64179 Parishioner Dana Point, CA 92629 Off.: (949) 240-8944 www.elainelavine.net
STATE FARM INSURANCE COMPANIES HOME OFFICES BLOOMINGTON, ILLINOIS

LAS GOLONDRINAS
Mexican Food Products and Tortilleria
27124 Paseo Espada San Juan Capistrano 240-3440 34069 Doheny Pk. Road Capistrano Beach 240-8659 27981 Greenfield Dr. Laguna Niguel 362-1913 400 B Camino de Estrella San Clemente 240-9011

RADO PAGAC
Owner

THOMAS PHELAN
Owner/Parishioner

Offer: FREE Month & 1 Personal Training Session

With Pre-payment of 2 Months

949.488.7700 radosfitness.com
24470 Del Prado, Dana Point
(Blue Building at Prado/Amber Lantern)

QUESTION : Does Bulletin Advertising Really Work? ANSWER : It Must! Youre Reading This Ad. Why not fill this space with your Ad instead of ours? Call or write us for information.

Mains Law Office

Do Not Delay Protecting Your Family & Assets

Julie Mains, Esq. (949) 545-6500

Please see our website:

www.MainsLawOffice.com
Free Consultation Parishioner

Your ad
Dr. Joseph Andrews Orthodontics
24661 Del Prado #1 Dana Point, CA

WILLS TRUSTS ESTATE PLANNING

For All Y our Special Occasions At Ocean Ranch Village Next to Longs & Ralphs

34156 Pac. Coast Hwy. Dana Point, CA 92629

(949) 661-4748

949 661 5882

Parishioner

www.danapointorthodontics.com

could be in this space!

488-7988

CERTIFIED FAMILY LAW SPECIALIST STATE BAR OF CALIFORNIA

ELIZABETH NIGRO

CAMINO IMPORT AUTO SERVICE

26081-F AVENIDA AEROPUERTO SAN JUAN CAPISTRANO, CA 92675

Child Custody, Domestic Violence Property Division, Grandparents Rights

SCOTT G. LAMMING, D.D.S.

WE WELCOME NEW PATIENTS We sterilize (autoclave) everything. We handle all insurance needs. We offer white fillings, implants, crowns, etc.

MERCEDES / VOLVO SERVICE AND REPAIR

(949) 661-3522

BOB DALLAPE - PARISHIONER

6 Venture, Suite 265 Irvine, California 92618

(949) 453-0530
Parishioner Since 1990

661-2290
31876 DEL OBISPO SUITE 9 SJC

OUR FAMILY SERVING THE COMMUNITY SINCE 1898

OConnor
M O R T UA R Y
007272 St Edward Church (C)

877-872-2736 Anytime 24/7

w w w . o c o n n o r m o r t u a r y. c o m Joe & Jane OConnor, Joe & Kathryn Fitzgerald, parishioners
www.jspaluch.com

Traditional and Personalized Funerals, Memorials, and Advance Planning

LAGUNA HILLS CHAPEL AND CREMATORY FD 1293 IRVINE & SAN JUAN CAPISTRANO ARRANGEMENT OFFICES

Catholic Family Owned

Se habla espaol

For Ads: J.S. Paluch Co., Inc. 1-800-231-0805

WHEN YOURE TUCKERED YOURE TIRED

DANA POINT EUROPEAN REPAIR 34198 Pacific Coast Hwy, B . Dana Point, CA 92629 949.248.1674
5% OF BILL DONATED TO ST. EDWARD CHURCH
Residential / Commercial Exterior / Interior Custom Finishing
Lic. #647760

TUCKER TIRE
Laguna Niguel

364-3225

LIVING TRUSTS WILLS/PROBATE

Estate Planning Law Offices of

MICHAEL T. WALSH
Tw o o f f i c e s t o s e r v e y o u L a g u n a N i g u e l / N ew p o r t B e a c h

851-9210
L.H. PAINTING
240-8795

Parishioner

Need Help Applying to College?

www.guidancegurus.com
AN ADMISSIONS CONSULTING COMPANY SPECIALIZING IN THE UNDERGRADUATE APPLICATION PROCESS AND NCAA ATHLETIC RECRUITING

949-412-0628

Parishioner

Carpets & Drapes

Serving Orange County Since 1957

TUTTLES

27751A La Paz Road Laguna Niguel

POHLSON & MOORHEAD LAWYERS

Specializing in Personal Injury and Criminal Defense Cases
www.orangecountyattorneys.net
FREE INITIAL CONSULTATION

(949) 859-7070

831-1332
Providing Excellence in Vision Care. Est. 1957 by Dr. Ted P. Griffin

Please Cut Out This Thank You Ad and Present It The Next Time You

Patronize One of Our Advertisers

Medical Insurance
for:

San Clemente T: (949) 492-1853 Laguna Niguel T: (949) 495-3031 The Courtyards at Talega T: (949) 940-0200 www.GriffinOptometric.com

Thank you for advertising in our church bulletin. I am patronizing your business because of it!

Gynecology and Gynecological Surgery

This practice offers compassionate, concise and concerned Gyn care by a Hoag Hospital affiliated doctor for women of all ages. Specialist in Gyn minimally invasive surgery Special interest in Natural Family Planning 1441 Avocado Avenue, Suite 608 Newport Beach, CA (949) 644-7433

Individuals and their Families Group Medical Plans for Employers and their Employees/Families All Medicare Options

David Malt & Associates Insurance Services

Cell 949.351.4985
Email: davidmalt@cox.net
CALIFORNIA LIC # 0C32924

DONT LET A COLD POOL LEAVE YOU FEELING BLUE

Jump Into Solar Today!
Solar Electricity Solar Pool Heating Solar Domestic Water Heating SERVING SO CA SINCE 1976

GOD BLESS OUR TROOPS

PERSONAL INJURY
Car Accident Slip & Fall Job Injury FREE CONSULTATION Michael Majdick Parishioner

PLEASE CALL FOR YOUR FREE HOME ANALYSIS

Lic. #387219 Financial Available OAC

949-367-0740
visit www.revcosolar.com

489-4260

Ortiz Plumbing
Residential Services & Repair

Jons Fish Market PAUL PRENDIVILLE, MD

And Fish & Chips
Open Daily

(949) 496-2807

34665 Golden Lantern Dana Point Harbor

Complete Vision Care So. Laguna and Laguna Hills

LICENSED BONDED INSURED LOCAL & LOYAL PARISHIONER

(949) 573-1030
Lic. #720086

(949) 588-2020
www.jspaluch.com

All Work Performed by Owner Licensed Contractor

For Ads: J.S. Paluch Co., Inc. 1-800-231-0805

007272 St Edward Church (B)

Matthew & Paul

Home Repairs & Water Damage
Wood-Concrete-Paint-Roof-Tile-Iron

LIVING TRUSTS AND WILLS

Conservatorships Real Estate Free Initial Consultation Hugh J. Scallon Attorney
34177 Pacific Coast Hwy. Suite #104 Dana Point, CA 92629

PLUMBING
AND HEATING REPAIRS REMODELS Sewer & Drain Cleaning Service

(949) 467-1100
WHY IS IT

San Clemente Veterinary Hospital

John Agostini, D.V.M.
1833 S. El Camino Real San Clemente

A man wakes up after sleeping under an ADVERTISED blanket on an ADVERTISED mattress and pulls off ADVERTISED pajamas bathes in an ADVERTISED shower shaves with an ADVERTISED razor brushes his teeth with ADVERTISED toothpaste washes with ADVERTISED soap puts on ADVERTISED clothes drinks a cup of ADVERTISED coffee drives to work in an ADVERTISED car and then . . . . refuses to ADVERTISE believing it doesnt pay. Later if business is poor he ADVERTISES it for sale.

JOHN TIMNEY
661-0281
STATE CONT. LIC. #346860
Parishioner

(949) 661-3351
Parishioner Visa/MC

Safety Never Felt So Good

Wheelchair Accessible & Walk-In Tubs
Convenience, comfort & safety of bathing independently... Hydrotherapy jets for soothing & relief of joint pain

Call for FREE ESTIMATE and Product Presentation

DAN ROTHSCHILD (parishioner)

WHY IS IT?

949.279.1549

492-5777

Lic #913023

949-394-1962
Senior Discounts

FREE Estimates Interior - Exterior Parishioner

JIM McNAMARA
30011 Ivy Glenn Drive, #212 Laguna Niguel, CA 92677

INSURANCE SERVICES

(949) 240-2974
Life Disability Medical Annuities Long Term Care Insurance Planning Parishioner

Tutoring!

FREE Session CALL BONNIE TODAY! With Ad (949) 466-2779

Credentialed Teacher M.S. Elem. Ed., Special Ed. Reading Specialist, ESL, All Subjects K-8 34 years experience Positive motivational approach Parishioner St. Edwards Volunteer

ADS = SALES
PLACE YOUR AD HERE
WHY IS IT
A man wakes up after sleeping under an ADVERTISED blanket on an ADVERTISED mattress and pulls off ADVERTISED pajamas bathes in an ADVERTISED shower shaves with an ADVERTISED razor brushes his teeth with ADVERTISED toothpaste washes with ADVERTISED soap puts on ADVERTISED clothes drinks a cup of ADVERTISED coffee drives to work in an ADVERTISED car and then . . . . refuses to ADVERTISE believing it doesnt pay. Later if business is poor he ADVERTISES it for sale.

BECAUSE THE BEST CARE IS HOME CARE

Call 877.355.7971 PremiereHomeHealthCare.com
info@premierehomehealthcare.com

Customized Concierge Level Care Companion Care Homemaker Services Surgical Recovery Assistance Bed Rest Assistance for Expectant Mothers Hospital Stay Bedside Caregiver/Aide Post Elective Surgery Care Respite Care for Family Caregivers Physician Referrals & Appt. Coordination Pre- and Post-Cancer Treatment Care

REALTOR / Parishioner
949-874-8568 tracyw@tarbell.com tracyweintraub.listingbook.com
DRE Lic. #01885332

A and G PLUMBING All types of Drains & Emergency Services Fair Prices & Quality Work. Lic. # 923732 By: Alvaro Gomez
Tel - 949-498-8185 Cell - 949-412-6580

WHY IS IT?

Capistrano Nurses Registry

Affordable Companion-CNA & Hospice Care Shopping-Appts-Housekeeping-Meals-Bathing-Laundry (949) 661-0506 Parishioner
Tax Planning and Representation IRS Problems - Audit defense - Collection defense Delinquent Taxes Admitted to practice before the IRS Edward Daoud; Ph.D., MBA, EA (949) 630-2298 Life Insurance Brokers Retirement specialists

Frank Godino, D.M.D.

Aesthetic & Comprehensive Dentistry Adults & Children

CAPSTONE FINANCIALS & TAX SERVICE

34190 Pacific Coast Hwy., Dana Point

(949) 493-7004
www.drfrankgodino.com Parishioner

Friendly Family Salon

Specialize in Sensitive Children

$5.00 Off ANY Haircut & Style

New Clients Only; Mention this Ad

949-496-3122
31105 Rancho Viejo R., C-16 San Juan Capistrano (Marbella Plaza)
M-F 10-5:30pm Sat. 9-4pm
007272 St Edward Church (A)

Plumbing Heating Air Conditioning 24 Hr. Emergency Service Saturday Service at Regular Rates

Sewer & Drain Specialists

Stocks, Bonds, Annuities, Life Ins.

F. DENNIS FLYNN, Ed.D.

Registered Rep. Parishioner Since 1976

949-494-8096 Ask About Our FREE Services

Lic. #249778 www.jspaluch.com

(949) 496-1886 Fax 496-1342

Trading: J.P. Morgan Wedbush Morgan

For Ads: J.S. Paluch Co., Inc. 1-800-231-0805